2019
Т У Р И С Т И Ч Е С К А Я
WWW.VISITVENTSPILS.COM
Г А З Е Т А
ÃÎÐÎÄ ÄËß ÑÅÌÜÈ È ÎÒÄÛÕÀ
В июле свои двери откроют Государственная Вентспилсская музыкальная школа и концертный зал «Латвия», чтобы провести впечатляющий цикл концертов (1).
НОВИНКА
ПЛЯЖ СИНЕГО ФЛАГА
WWW.VENTSPILS.LV
В помещениях концертного зала расположены два уникальных музыкальных инструмента мирового значения. В большом зале зазвучит орган немецкого производителя «Johannes Klais Orgelbau», а также фортепиано высотой 4,7 м работы крупнейшего мастера латвийского происхождения Давида Клявиньша.
СТР. 2
27 июля Сольный концерт органистки Иветы Апкалны.
ЦВЕТОЧНЫЕ СКУЛЬПТУРЫ
В программу войдут произведения И.С. Баха, Ф. Листа, С. Франка, а также премьера новой работы П. Васкса в Латвии. 1 августа В концертную программу войдет известное произведение для шести пианистов Стива Райха (Steve Reich) — «Six Pianos». 2 августа Аудиовизуальное представление исландского композитора Валгира Сигурдсона (Valgeir Sigurdsson) и британского скрипача Даниэла Пиоро (Daniel Pioro) 4 августа
СТР. 3
Сольный концерт на внушительном инструменте 470i, произведенном Давидом Клявиньшем, даст мастер и основоположник непрерывной фортепианной музыки украинского происхождения Любомир Мельник (Lubomyr Melnyk).
ПЛЯЖНЫЙ АКВАПАРК
СТР. 3
13 июля на променаде ул. Остас весь день будет работать рынок, пройдет парад кораблей, экскурсии на корабле «Герцог Екабс» (2).
ПРАЗДНИК МОРЯ 13, 14 ИЮЛЯ
На площади Тиргус (3) в старом городе пройдет ярмарка Праздника моря, а в акватории реки Венты пройдет парусный кубок Вентспилсского свободного порта. На большой сцене будет выступать группа «Mākoņstūmēji» и группа из Германии «Tommy Schneller Band». В 12:00 мы встретим великого властителя морей — Нептуна. На углу улиц Сколас и Лиела пройдут спортивные занятия — для ума и тела. Кроме того, пройдет мастер-класс красоты под руководством Элиты Патмалниеце.
ПАРК ПРИКЛЮЧЕНИЙ
СТР. 3
В вечернюю программу войдет завершающее представление популярной оперетты «Тобаго» Улдиса Мархилевичса и Мары Залите, а также группа Pienvedēja piedzīvojumi. Ночные развлечения продолжит группа Rock’n’Barries и ди-джей. 14 июля в Приморском музее под открытым небом (4) посетителей будут угощать морскими деликатесами из хозяйства «Smiltnieki»; посетители также смогут прокатиться на «Мазбанитисе». В Детском городке (5) и детском парке «Фантазия» (6) продолжатся мероприятия в рамках Малого праздника моря.
Во время праздника города в Вентспилсе, на променаде улицы Остас пройдет 19-й международный фестиваль цветочных ковров — «Мелодия цветов».
МАЗБАНИТИС
3 августа гостей праздника будет развлекать ежегодный праздничный парад на проспекте Лиелайс, «Чемпионат силачей Прибалтики «Betsafe»» и открытие новых пристаней Вентспилсского Яхтенного порта. Парад яхт и демонстрация крана для яхт. Концертная программа на воде — там же.
СТР. 4
В рамках вечерней программы сыграют группы «Ewert and The Two Dragons» (Эстония) и «DAGAMBA». Мы вместе посмотрим фильм «Ventspils 700+29», а к 23:00 дождемся кульминации праздника — речи мэра города Айварса Лембергса и пышного салюта. В воскресенье, 4 августа, в 11:00 в Вентспилсском аэропорту пройдет «Авиашоу-2019». Демонстрация реактивных самолетов.
ЗАМОК ЛИВОНСКОГО ОРДЕНА
СТР. 2
#IZVĒLIESVENTSPILI
ПУТЕШЕС
#VISITVENTSPILS
ТВУЙ
МИ С ВЕНТА
1
НОВИНКА
С 12 по 13 июля в Вентспилсе пройдет крупнейший фестиваль хип-хопа и экстремальных видов спорта в Латвии!
GHETTO GAMES 12, 13 ИЮЛЯ
В течение двух дней на одной сцене выступит 12 музыкантов: «Ozols», «Singapūras Satīns», «Viņa», «Edavārdi», «Ansis», «Rolands Če» un «Xantikvariāts», «Kreisais Krasts», «Brīvrunu Projekts» и др. Балтийский кубок по сапсерфингу, скейтборд, BMX-фристайл, гетто-стант, заезды на роликовых коньках, кэндама, стрит-воркауту, гетто-баскет, уличные танцы и другие экстремальные виды спорта в летнем скейтпарке (7) на BMX-трассе (23), на площади Лиела (25) и в других местах. www.ggfest.com Посмотреть на закат, на морской прибой и на выход кораблей в море можно на променаде Южного мола (9), который ведет до самого маяка. По дороге на юг можно увидеть два экспонируемых в городе рыболовецких судна — «Азова» и «Гротс», Прекрасный вид сверху на город и море открывается с 19-метровой смотровой вышки. Здесь же можно увидеть четырехметровую скульптуру «Корова-матрос» и огромный «Стул» из звеньев якорных цепей. В юго-западной части города установлены новые входы, с деревянными мостками, выходящими в море. На улице Саулриета построена большая автостоянка, пешеходные и велосипедные дорожки, пересекающие охраняемую зону европейского значения — территорию дюны «Пелека». Девятая тропа из Юрмальского парка ведет на нудистский пляж, а десятая тропа (10) — предназначена для прогулок с собаками.
ЮЖНЫЙ МОЛ
В замке Ливонского ордена (11) можно будет увидеть выставку «Ceļā. On The Road. В дороге.», с костюмами и аксессуарами для путешествий из коллекции А. Васильева, музеев г. Рыбинска и Вентспилса.
KURLAND BIKE MEET 2019
19—21 июля пройдет традиционный для Вентспилса слет мотоциклистов «Kurland Bike Meet». В город соберутся мотоциклисты из Прибалтики, Скандинавии и других стран — всего на слете будет около 2000 участников. Во время Kurland Bike Meet по улицам Вентспилса пройдут пышный парад мотоциклов, а также различные развлекательные мероприятия на променаде улицы Остас (2) и в Приморском кемпинге (14).
3 августа, во время праздника города в замке Ливонского ордена пройдет путешествие по винным садам под звуки средневековой музыки. Дегустация вина, закладка замкового вина, средневековые игры в саду, выступать будет ансамбль средневековой музыки «Trakula». В свою очередь, в Доме ремесел (12) пройдет мероприятие «Ешь, пей, наслаждайся!» — гастрономическое путешествие с запада на восток и с юга на север.
ЗАМОК ЛИВОНСКОГО ОРДЕНА
Замок Ливонского ордена Ул. Яня, 17, Вентспилс Тел.: +371 63622031
Приморский музей под открытым небом Ул. Ринькя, 2, Вентспилс Тел.: +371 63624467
Дом ремесел Ул. Сколас, 3, Вентспилс Тел.: +371 63620174
Весь день 4 августа в Приморском музее под открытым небом Мазбанитис (13) поможет посетителям весело отметить праздник.
ВСЕЛАТВИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ СЕВЕРНОЙ ХОДЬБЫ 10 АВГУСТА
На экскурсионном корабле «ГЕРЦОГ ЕКАБС» (2) с многообразием Вентспилса познакомиться может каждый — во время 45-минутной прогулки до самого моря. Во время прогулки по устью реки Венты вы увидите променад улицы Остас (2), замок Ливонского ордена, единственный подъемный мост в Латвии и промышленную территорию Вентспилсского свободного порта. Пересечение улиц Тиргус и Остас, Вентспилс Тел.: +371 26353344
ТУРИСТИЧЕСКИЙ ПОЕЗД
ОЗЕРО БУШНИЕКУ НАТУРА 2000
Посетители озера Бушниеку (27) смогут пройти 8-километровый маршрут вокруг озера, а в болотистой его части пройти по пешеходным мосткам до платформы для наблюдения за птицами, отдохнуть у плавательной зоны на берегу, выйти в озеро на лодке — или просто наслаждаться пейзажем.
10 августа в Вентспилсском парке приключений (15) соберутся любители скандинавской ходьбы, чтобы вместе активно провести свободное время. Участников ждет как музыкальная программа, так и подарки, и вкусная еда после финиша. Вселатвийский фестиваль скандинавской ходьбы проходит уже десятый год подряд.
STIRNU BUKS 17 АВГУСТА
Туристический поезд «Ventspils Train» прокатит гостей Вентспилса по его красивейшим улицам. Билеты можно купить на углу улиц Тиргус и Остас.
«Stirnu buks» — это чемпионат Латвии по бегу по лесным тропам, с маркированными маршрутами и местами с завораживающими пейзажами. 17 августа в Вентспилсе пройдет приморский этап чемпионата «Stirnu buks», трасса пройдет по Пляжному аквапарку (16), Юрмальскому парку (24), Приморскому кемпингу (14), дорожкам и тропам леса в юго-западной части города, морскому берегу и другим природным зонам. www.stirnubuks.lv
ВЕНТСПИЛССКАЯ ВАЛЮТА – ВЕНТЫ
С 2011 года Вентспилс гордится своей уникальной валютой – Вентами. Венты можно заработать на www.visitventspils.com, принимая участие в различных играх о Вентспилсе. Заработанные виртуальные венты можно поменять на реальные в Вентспилсском туристическом информационном центре на ул. Дарзу, 6 или в гостинице Олимпийского центра «Ventspils» на проспекте Лиелайс, 33. С вентами можно получить скидку до 50% в более чем 45 местах отдыха, развлечений и достопримечательностей Вентспилса.
2
МОЖНО РАССЧИТАТЬСЯ ВЕНТАМИ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ И УГОЩЕНИЯ В
ВЕНТСПИЛССКОМ КРАЕ
ПЛЯЖНЫЙ АКВАПАРК
Вентспилсский международный радиоастрономический центр с уникальным комплексом научной инфраструктуры в Ирбене, где под руководством гида можно отправиться в увлекательную экскурсию и осмотреть радиотелескоп, выставки, познакомиться с жизнью выдающегося ракетостроителя Ф. Цандерса, а также пройтись по Обрывистый берег в Юркалне — морской берег с внушительным подземному туннелю. обрывом высотой 20 м. Тел.: +371 26413925
ПАРК ВОДНЫХ ПРИКЛЮЧЕНИЙ
Летом посетителей ждет Пляжный аквапарк (16), где для отдыха предлагаются различные водные аттракционы, сауны, ванны с пеной и кафе. В свою очередь, в Парке водных приключений (17) можно будет отдохнуть, а также укрепить здоровье в банях, солевой комнате и массажных душах спа-комплекса.
Пляжный аквапарк Ул. Медню, 19, Вентспилс Тел.: +371 26429684 Парк водных приключений Ул. Лауку, 5, Вентспилс Тел.: +371 2563777
Ужавский маяк — один из красивейших в Латвии (построен в 1879 г.), открыт для посетителей. Тел.: +371 28341836 Маяк «Овишу» — 20 июля, в старейшем навигационном строении Латвии выступят певцы Эрикс Локс, Элина Лица и др.
VENTSPILS GROOVE 2019 Фестиваль и мастер-класс современной ритмической музыки «Ventspils Groove 2019». Мастер-классы для учеников музыкальной и средних школ, студентов, педагогов и других посетителей. Концерты пройдут в парках и скверах Вентспилса, а заключительный концерт — в концертном зале «Латвия». Участники: джазовая певица из Эстонии Сусанна Велди, эстонский саксофонист Раулс Слоотс, перкуссионист Танелс Рубенс и др.
Конный клуб «Demora»
Озеро Усмас — место отдыха, рыбалки и парусного спорта, с единственным в Латвии яхтенным портом, устроенным во внутреннем водоеме. Поездка на яхте. Тел.: +371 26334500
Езда верхом, на повозках, походы с лошадьми. Тел: +371 29522360 Культурное наследие суитов в Юркалне — «Maģiskie suiti» Здесь можно попробовать скландрауши, спекрауши, ветрасрауши, молочный суп с рыбой, которые подаются особым способом, с пением. В Анценском поместье поддержива- Тел.: +371 26844295 ются латышские традиции: там учат печь скландрауши и можно Кафе «Mežs» в Анце ознакомиться с изделиями сообщес- Вкусные и здоровые сезонные блюда, которые готовятся на улице — в открытой кухне. тва ремесленников «Paukers» — и Возможность пострелять из лука и купить их. прокатиться на лодках. Регистрироваться Тел: +371 26307029 нужно на час вперед.
СЕМЬЯМ С ДЕТЬМИ
Здесь же, у Вентспилса: место отдыха «Buki» В мини-зоопарке можно увидеть альпак, курчавых свинок породы «Мангалица», коз, карликовую козу, кур, уток, верблюдов. Можно приобрести ремесленную продукцию (копченое мясо и рыбу, козий сыр, яйца, колбасы, сезонные фрукты и овощи, а также другие продукты).
Тел.: +371 26844295
ПАРК ПРИКЛЮЧЕНИЙ
ПЯТНИЧНАЯ ПРОГУЛКА 30 АВГУСТА Посетителям Парка приключений (15) предлагается обширный выбор аттракционов — батуты, лодкодром, автодром, трасса для заездов на камерах, батуты для прыжков с резинкой, лодка с трамплином, надувные аттракционы, детская автошкола и др. Любителям активного отдыха также понравится веревочная трасса, кошачья тропа, вейк-парк и площадка для пейнтбола.
Парк приключений Ул. Саулес, 141, Вентспилс Тел.: +371 28611333 www.piedzivojumuparks.lv
Солнечные и теплые летние дни отлично подойдут для посещения Детского городка (5) и детского парка «Фантазия» (6) в Вентспилсе. На всей территории Детского городка под аттракционами установлено цветное амортизирующее покрытие, которое предохранит детей от нежелательных травм. Каждые выходные в Детском городке (в 11:00) и в детском парке «Фантазия» (в 15:00) проходят бесплатные мероприятия для детей. Особенно детей порадует установленный в прошлом году музыкальный слоник — если повернуть его хвост, можно узнать много интересного о слонах и их повадках. Для игр, по всему городу расположено 36 детских площадок!
В конце августа жители и гости города смогут поучаствовать в творческой и яркой летней прогулке по площадям (25) и паркам (26) Вентспилса — будет играть музыка различных жанров, призывая каждого присоединиться к прогулке.
ДЕТСКИЙ ГОРОДОК
ПЛАНЕТАРИЙ И ОБСЕРВАТОРИЯ
Планетарий и обсерватория Дома творчества (18) предлагает просмотр захватывающих звездных представлений и панорамные фильмы о природе, вселенной и планетах, а высококачественный телескоп, находящийся вобсерватории позволит наблюдать за солнцем, планетами, двойными звездами и туманностями.
Планетарий и обсерватория Дома молодых талантов Ул. Майзниеку, 11, Вентспилс Тел.: +371 26429684
КУРЗЕМСКИЙ ДЕМОЦЕНТР
ЦВЕТЫ И ФОНТАНЫ
НОЧЬ ДРЕВНЕГО ОГНЯ 31 АВГУСТА Чтобы отметить уходящее лето, 31 августа у крутого берега в Сталдзене (28) пройдет Ночь древнего огня. Мы зажжем костры и факелы, и пообещаем заботиться о Балтийском море и сохранении природных ресурсов для своего и будущих поколений. Мы вместе сыграем на музыкальных инструментах, споем народные и любимые в народе песни с Юрисом Хиршсом. Кульминация мероприятия — огненное шоу на побережье. Посетителям предлагается взять с собой на вечернее мероприятие свечи или факелы, чтобы зажечь их всем вместе.
Особый шарм и настроение Вентспилсу придают скульптуры коров (20), девять цветочных скульптур (21) и фонтанов (22), которые не только радуют глаз, но и могут охлодить в летнюю жару.
«Курземский демоцентр» (19) — это интерактивный музей науки и технологий в Вентспилсе, который предлагает детям, подросткам и другим посетителям активное, увлекательное и интересное приключение, в котором можно познакомиться с миром высоких технологий и производимыми в Курземе товарами.
Курземский демоцентр Вентспилсский парк высоких технологий Тел.: +371 63630435
3
iekārtas
10
iela
Ugā les
iela
iel a
iel a
Mā lu
iela
Ar āju
Rū jie na s
Ab av as
Sig uld as
P 12 2
iela
Robežu iela
Ap ved tilt s
Самоуправление • Почтовое Caunu Jēkabsoniотделение
Kļavu
Больница Smilgu • Поликлиника Krievlauki Zelmeņu Автовокзал • Автостоянка Gulbji iela Graudu Vālodzītes Заправочная станция Ķirši Vidusceļš Платные туалетыKliederi
Ceriņi Музей, выставочный зал • Кинотеатр TĀRGALE Pūpoli
PILTENE
Площадка для выгула собак Jaunozoli Велодорожки Ventas
РАТУШНОЙ ПЛОЩАДИ
Ул. Скрундас, 39; +371 29483430, www.amrai.lv
iela
Līdumnieki Gobas
Kra stm ala s ie la
Meldru
Laipu
Zaķēni Gorbanti Dakšas
Jaunā
Copes
as Grīv
Kra uja s
es
Gu lbju
iela
РЕСТОРАН «TEX MEX» Ул. Ганибу, 14, +371 25728167 PACKULES CIEMS Packu les ie la КАФЕ «ZĪTARI» Ул. Тиргус, 11, +371 25708337 Doku
Bridas sala
Ул. Пилтенес 28; +371 29150063 www.namelis.lv ГОСТЕВОЙ ДОМ «PLIEDERI» Ул. Витолу 2; +371 29249068
ГОСТИНИЦА ВЕНТСПИЛССКОГО
Sveikaļu kapi
iela
4
Междугородний общественный транспорт
Kaļķīši Straumes
Vecmeldri Meldri
Lagūnas
iela
es
Vir v
iela
Ул. Тиргус, 11, +371 25708338, www.zitari.lv
Ул. Юрас 14; +371 63624468
iela Ievu
Wi-Fi (Ventspils guest, Ventspils) as Wi-FiRot (Lattelecom-free)
КАФЕ «BULLĪTS» Ул. Спорта, 7/9, +371 29828541 КАФЕ «BURGERBĀRS» Ул. Пилс, 28, +371 29131058
Skroderkrogs Krastkalni iela
Pac
kule
Upeslīči
texmexventspils Valklejas
KrogsZitari
Ceļmalnieki
Kafejnīca Bullīts
BurgerBars
КАФЕ «LATA» Сарканмуижас дамбис 25с, в грузовом терминале напротив таможни, +371 29120671 Kafejnīca "Lata" БИСТРО «JAUNPILSĒTA» Ул. Саулес, 48, +371 63624222
Jaunpilsēta
БИСТРО «AKVĀRIJS» Ул. Саулес, 16, +371 20062335
Mācību bistro ''Akvārijs''
КАФЕ «PANORĀMA» Ул. Инжениеру, 101, (Вентспилское высшее учебное заведение, 6 этаж), +371 29 664 642 panoramakafejnica КАФЕ «KĀRUMNIEKS» Ул. Лиела, 20, +371 29424860
ventspilskarumnieks
КАФЕ «BITĪTE» Ул. Кулдигас, 14/16, +371 28341133 КАФЕ «MŪSMĀJAS» Ул. Пукю, 33, +371 27057892
Kafejnīca “Mūsmājas”
ПОДОЙДЕТ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ КАФЕ «WINDAU COFFEE»
НОВИНКА КРОГС ВЕНТСПИЛСКОЙ ПИВОВАРНИ «COURLANDER» Ул. Тиргус, 9, +371 25644899 VentspilsAlusDaritava
Адрес: Ул. Дарзу, 6, Вентспилс, LV-3601 Тел.: +371 63622263, +371 29232226 Эл. почта: tourism@ventspils.lv www.visitventspils.com Facebook, Twitter, Instagram: @VisitVentspils
ФИЛИАЛ БАНКА ВЕНТОВ
ГОСТИНИЦА ОЛИМПИЙСКОГО ЦЕНТРА «VENTSPILS» Адрес: проспект Лиелайс, 33, Вентспилс Тел.: +371 63628032 Эл. почта: viesnica@ocventspils.lv www.hotelocventspils.lv
ДВИЖЕНИЕ ПАРОМОВ ВЕНТСПИЛС-НЮНЕСХАМН (ШВЕЦИЯ) Информация и резервация билетов www.stenaline.lv и в центре звонков «Stenaline» в Вентспилсе по ул. Дарзу 6, паромные терминалы в Вентспилсе, Тел.: +371 63622999
Med niek u
iela
Rin da s
Tu rai da s
Sta cija s
Kalves
Bu rtn iek u
ie
Rin das
la R. B lau ma ņa iela Tilt a Klu sā
iela
iela
Ce lmu
iela
s
Medu s ie la
Ābolu iela
iela
iela
Medu s
Mārt iņa iela
iela
Dīķu
iela
Vārve s Tuku ma
iela
КАФЕ «SKRODERKROGS» Ул. Скродеру 6, +371Aiz26951552 up
Airēšanas bāze "Dampeļi"
Ул. Васарницу 34; +371 63622524, www.hoteljurasbrize.lv
TO U R I S M I N F O R MAT I O N C E N T R E
Гостиница • Другое место ночлега Lāču iela Кемпинг • Учреждение Vizbuļi питания
ГДЕ ПОЕСТЬ
tes rna Sā
Dīķu
Vārve s ie la
iela
Grāv ja
iel
Ул. Саулес, 83, +371 29262431, www.veldzesnams.lv
T ŪRISMA INFORMĀCIJAS CENTRS
ķu Za
Komētu iel центр для туристов Информационный a
iela
ЦЕНТР ТУРИЗМА И ИНФОРМАЦИИ ГОРОДА ВЕНТСПИЛС И БАНК ВЕНТОВ Городской общественный транспорт
iela
u Tal s
Kaļķ u
Uzvaras iela
iela Dz int aru iel a
Lā čp lēš a
S
iela
Als ung as Ma zā
iela
Ku ldī ga s iela
Elek triķu iela
iela Aleksandra
Kuldīgas
iela
Ziru
iela
Van agu
Buk u St ārķ Stir u nu
Zvaigžņu iela
iela
iela Amulas iela
iela Imulas iel a Pļavas Be bru
ņu
iela
Tirgus
Andreja
iela
iela
Pļavas
Vītolu
iela
Zūru ie la
Vītolu
iela
Ga nīb u
Ģertrūdes
Dzirn avu
Saule s
Dzirn avu
iela
Ganīb u
iela
Puķu M. P riež u
iela
iela
s Sau le
Puķu iela
Kat oļu
iela Kato ļu
Meža
iela
ka
J. Po ru
Str az d iel u a
Jūrk alne s Mež a
nīc u
ar
Va s
Dz eņ u
Lielā
Liepā jas
iela
A. Puškina
Prinč iela u
iela
Jū rm ala s
iel a
iela Loč u
Enk uru
Loč u
Sta ru
iel a
Kū rm āja s
iela
Ganību
Kurmju
ates
проспект Лиелайс 61; +371 29142327, www.raibielogi.lv
РАСПИСАНИЕ АВТОБУСОВ АВТОВОКЗАЛ ВЕНТСПИЛСА Ул. Кулдигас, 5, Вентспилс, Тел.: +371 63622789
Em bū te
ru Dzin ta
Medņu iela
pro me nād e
Kā pu
ceļš
Priež u
JŪRA
BALTIJAS Kāp u
Kapu
P 108
Sārn
Buru
Ул. Инжениеру 101; +371 20278255, studentu.viesnica@ventspils.lv
Ул. Карлинес 28; +371 24944477
na Iva
Достопримечательности в Вентспилсе
1a iel
a rin ču Mi
KRIEVLAUKI
iela ža lkve iela Pu dens iela Ru es Riek um stu iela KRĒĶCIEMS Stra Kalē gļu ju Au Lazd u
ŽĀŽCIEMS
ГОСТИННИЦА ВЕНТСПИЛСКОЙ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ
Ул. Синагогас 10; +37129990088
T AL S I
a me
iel a
проспект Лиелайс 33; +371 63628032, viesnica@ocventspils.lv www.hotelocventspils.lv www.ocventspils.lv
Ул. Кроня 6; +371 29736387
iela
lkv ež a
ГОСТИНИЦА ОЛИМПИЙСКОГО ЦЕНТРА
Ул. Базницас 2; +371 29868170,
ežu Rob
17:30 (в музее)
dambis
iela žu Robe
iela
iel a
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Vidusceļš
iela
Kustes
Vidusceļš
17:20 (от музея)
Biš u
ta Kras
Pīlādžu iela
17:00 (от Парка приключений) 17:20 (в музее)
Riņķa
ņu do Zie
a iel
Kalna
16:55 (в Парке приключений)
Iec av as
bis dam
a
Ābolu
16:30 (от музея)
Šķ G. ērs F. u Ste nd era
ZAĶCIEMS
Rū pn iec ība s
Kra sta
14:55 (в Парке приключений) 15:55 (в Парке приключений)
MAURI
iela
a iel
16:00 (от Парка приключений) 16:20 (в музее)
Kalna
es motīv Loko
Kalna
iela
15:30 (от музея)
Pu
Do be les
K
Kalna
u
EuroVelo 10 и 13
Vaska
iela
iel a
nt
p Rū
15:00 (от Парка приключений) 15:20 (в музее)
iela
Ve
nie cīb as
ns de Ru
14:30 (от музея)
Kalna
iela
12:55 (в Парке приключений)
iek
Usm as
iela
Kalna
Ēdoles
13:00 (от Парка приключений) 13:20 (в музее)
etes iela
Kalna
rv Tē
12:30 (от музея)
ltn
iela
o Dep
iela
u aid Sk
iela
Mastu Ул. +371 22008805, Airu Dampeļu atsegums Pie +371 neņ 63627925, u a l e uj i Sacamping@ventspils.lv ln u
iela
iela
Kalna
e
11:55 (в Парке приключений)
12:00 (от Парка приключений) 12:20 (в музее)
Kalē ju
iela
Ērg ļu
Ve
dārzs
īt Vidumup
11:30 (от музея)
Kalna
iela
Kalna
iela
11:25 (в музее)
iela
11:10 (в музее)
11:15 (от музея)
KULDĪGA LIEPĀJA
Dīķu
11:00 (от музея)
Riņķa
īga tne s
M. Jē ba Васарницуka56;
«Ventspils maiznieks»
ta Augus
Balo žu Jēk aba i el a Pas iek ste s
Ziedu
iela
Riņķa
SELGA
Ce
iela
iela
Namelis
iela
iela
PII «Bitīte»
GĀLIŅCIEMSL
rm Tēr aud Ku a iela
Kurzemes
t
iela
Baldones
ГДЕ НОЧЕВАТЬ
Laiv u
iela
Прибытие
Valmieras
Cīruļu
Отбытие
Vārves
iela
Senču putekļi
iela
Upes a Tukum
Линия
Brīvības
13
Viduma
s
a nt
26
KURPNIEKCIEMS
a iel
es iela Cirpsten
РАСПИСАНИЕ С 2 мая по 30 июня 2019 года курсирует со среды по воскресенье. Voldemāri С 2 июля по 1 сентября 2019 года курсирует со вторника по воскресенье. LĪBCIEMS Tomiņi 0.5 km 2 ЛИНИИ: Кольцевая (1,4 км, конечная станция — Приморский музей под открытым небом) Цена билета — 1 евро, 2 евро или 0,95 евро + 5 вентов, 1,90 евро + 10 вентов Горная (3 км, конечная станция — Парк приключений) Цена билета в один конец — 2 евро, 3 евро или 1,90 евро +10 вентов, 2,80 евро + 20 вентов
iela
u iela rkl Kā
Tilta
Apļa
MĀCĪTĀJPLACIS
Baldones
Aļņ u
Krustkalna kapi
Brīvības
10
Zaļā
CSDD
iela
Slēpošanas kalns «Lemberga hūte»
iela
«Mājai
Fab rika s
s ilt
s rbe Du
Cepļu
Piltenes
iela
Pasilciema
Rā va s
«Ventbetons»
a iel
iela
bes Dur
Vendzavu s
22
es gal Lat
iela
Staltbrieža skulptūra
as
Piedzīvojumu BMX trase parks
iela
ora
N
Krustk a
ba ka Jē
kapi
iela
20
15 22 23lna
l
Ventspils Augsto tehnoloģiju parks
es Kust
ieku ceļn Dzelz
bis
iela
s ileja Jub
Ugunsdzēs. un glābš. dienests
iela
iela u riež Vīg
WC
SARKANĀ TILTA RAJONS
iela
lu Vīto
les Sau
ЭКСКУРСИЯ НА МАЗБАНИТИСЕ (23) Cirpstenes ул. Ринкя, 2, Тел.: +371 63624467, muzejs.ventspils.lv
WC
Ebreju kapi
Dienvidi
21
Sabiles
Im u
Kalns
Puķu iela
1. psk.
Brocēnu
Jēka ba
Katoļu un pareizticīgo kapi
Bij. PSRS armijas krasta baterijas
iela
Zlēku
Riņķ a
Kapu ceļš
26
Miera
Meža kapi
Reņķa dārzs
iela
KAUŠKUĻCIEMS iela
iela
Aizsaules
u Prām j
cu Vasarnī
Pion ieru
iela
Bērz u
iela
Sūnu
Sa ulr iet a
Sila
Grīšļu iela
10
Saules stūris
dam
ku lnie trē
iela
Ventspils
SARKANMUIŽAS LAUKI
S po rta
iela
Priedes
Mētru iela
M.P uķu
Inžen ieru
KARĀTAVU LAUKI
iela
Pliederi
19
Vecais ūdenstornis
Depo
PII «Zvaigznīte» PII «Saulīte»
«Ventspils»
ļu Ķieģe
PII «Eglīte»
iela
Sporta skola «Spars»
s K ul d ī g a
iela
Mežparka
Putn u
Veldzes nams
6. vsk
Sar kan mu ižas PII «Rūķītis»
prospekts
Vidumpļava
Piejūras kempings
iela
Pāvila
iela
Ūdens piedz. parks
21 centra 22 Olimpiskā 21 Sarkanmuižas 20 Liela «Ventspils» pļava Lielais is laukums 7 viesnīca 20 25 pros 21 pek Olimpiskais centrs ts «Tobago» 1 22 2. vsk. iela
Mēness Pāvila
Tēra nde s
25 22 21 Lielais
Brīvības
iel a
WC
Konteineru terminālis
iela1. ģimn.
17
Jūras
Pop PII «Pasaka» es
Kaķēči 1 Kaķēči Lejaskaķi
20 ku Lau
20 22
Ventspils Augstskolas viesnīca
WC
iela
iela
iel a
PII «Vāverīte»
22 25 20
Zvaigžņu
20 14
ērzu
Pētera
as Katrīn
Riņ ķa
2. psk. B
Venta
Dezzaray
Raiņa
iela Kuldīgas
Piejūras brīvdabas4 muzejs
Inž Ziemeļkurzemes en reģionālāslimnīca ier u
Atp ūta La s ks tīg alu
iela
Lielā
Muzejs
Nūdistu pludmales zona Pludmale
la
JAUNPILSĒTA 20 prospekts WC 5 Raibie logi 21
ns Ūde ieku Kuģin
VASARNĪCU brīze RAJONS Jūras ie To rņa
iela
Lielais
Bērnu pilsētiņa Pētera
Platā
20
3
Rātslaukuma apartamenti
as Kuldīg
Kārļa
Marbella Rezidence
Liepu
13
Mazbānītis
iela
Jāņa
Pludmale
Ga ism as
Pa rka
26
ie Re ņģu la
Villa Victoria
iņu iela pte Ka
25
VECPILSĒTA
iela
Nikolaja
WC
Viļņ u
Me dņu
Jūras
Pils Maiznieku
18
u Peld
s goga Sina
24
Jūrmalas parks
Kro ņa
Līvu
11
ldu Pe
1620 20 21 20
Karlīn es
Pils
4. vsk.
Rīgas Pilsētas dome
iela
Pludmales akvaparks
Marbella
Avotu
iela
20 OSTGALS
Meža
20
Pludmales volejbola zona Sērfotāju pludmales zona Pludmales volejbola stadions WC Pludmale
Teātra nams K.Va lde ra mā «Jūras vārti»
iela
Kato ļu
20 Jahtu osta
s Osta Pils iela
WC
ru nta Dzi
n am sh nä Ny
V e20
WC
Vilnis
sta Plo
Miķ eļa
ls
nta
Peldvietas zona
WC
20
iela
dārzam» iela a res s iel tes Čikstiņciema pā stūris Tārga S tende bū s Strūkl. les S EDm ēre un C rva «Kāpu priede» 20 bibliotēka Oz Aristokrāti d u olu iel agasP a iel iela PĀRVENTA iel a a Oz sta olu Bala Tā J. 5. vsk. Saldu M.O N s eik rga PII «Varavīksne» zo iela Ausek lu l en ļa a i es Skrun Biznesa e d a l s a centrs s iel iela Muita a ldu s ie «Top!» Sa la iel Amrai JĀŅCIEMS iela a Rad io S krund Muita iela as s iela iela Ezera iela Kri mu Kustes lda dārzs s
ķu Strī
mo
s Osta
WC
Prāmju terminālis
«Maxima»
ku
3. vsk.
u Tals
20 21 20Novada dome 12 s 22 2 ielaZītari Skola
Skatu tornis
Ziemeļu Sana torija s
du A/s «Ventbunkers»
Zvejas kuģis «Azova» Zvejas kuģis «Grots»
tnie
ČIKSTIŅCIEMS
21 22 20 Pārventas
iela
vi
9
s kava Mas
A/s «Kālija parks»
Jūrnieku centrs
iela
JUKUMCIEMS
Cel
zes Pu
en
Jundas
Di
a iel
Pārventas poliklīnika PII «Margrietiņa»
STRĪĶCIEMS
Maskavas
iela
«Govs- 20 matrozis»
Gobu
WC
Mežaparks
P. Str adiņ a
e la
taru Dzin
Kantsonu kapi
6
iela
i
KANTSONCIEMS
A/s «Ventamonjaks»
«Fantāzija»
Lidotā ju
mols
iel a
eļu
20 Bērnu parks
Virv es
Ziem
eļu Ziem
Jūras vārti
Pārventas iela
200 m
iela
Jūras parks
Maz irbes
0
ceļ š
27 28
Kaiju iela
VENTSPILS
IRBES
Robežsardze
13
Издатель — Вентспилсская городская дума www.ventspils.lv Информация подготовлена Вентспилсским туристическим информационным центром www.visitventspils.com