Pišemo vam... 2020

Koder sonce hodi 8. februar 2020 v Žirovnici

Koder sonce hodi venec je vasi, ki so srce kul ture vsej Sloveniji. Na slovenski kulturni pra znik vabljeni prav vsi, da se pridružite praznovanju v Žirovnici.

Počastite spomin na našega največjega pesnika dr. Franceta Prešerna in se 8. februarja podajte v njegovo rojstno vas na tradicionalni pohod

po Poti kulturne dediščine Žirovnica. Ena naj lepših tematskih poti v Sloveniji vabi v rojstne hiše velikanov slovenske kulture. Odkrijte razglede, ki so jih navdihovali, zbirajte spo minske žige na pohodnikovi kartici in se ude ležite pestrega kulturnega dogajanja na različ nih lokacijah vzdolž poti. Prešerno povabljeni!

Program

Prešernova rojstna hiša v Vrbi in okolica

7.30 Nastop ansambla Kdr voč

8.00–16.00 Ogled Prešernove rojstne hiše, vstop prost

8.00–9.30 Organizirani odhodi pohodnikov na Pot kulturne dediščine Žirovnica

8.00–15.00 Tržnica domačih dobrot in izdelkov

8.00–15.00 Odprta Gutenbergova potujoča tiskarna

11.00–13.00 Teater Cizamo: obiskovalce pozdrav ljata Urška in Povodni mož na hoduljah (ob primernem vremenu)

Cerkev sv. Marka v Vrbi

8.00–16.00 Odprto za obiskovalce, vstop prost

Prešernov spomenik v Vrbi

9.30–12.30 Kulturni program (pevska skupina Ko rona, glasbenika Eva in Peter, recita torji in folkloristi)

13.00 Osrednja slovesnost ob slovenskem kulturnem prazniku

Pozdravni nagovor: župan Občine Ži rovnica Leopold Pogačar Slavnostna govornica: Lara Jankovič

Kulturni program: Kulturno društvo dr. France Prešeren Žirovnica-Breznica

Gosti: glasbena skupina Katalena, Tina Gorenjak

Čopova rojstna hiša v Žirovnici

8.00–16.00 Ogled muzejske hiše, vstop prost

8.00–11.00 Odprta fotografska stojnica s pridi hom 19. stoletja

Osnovna šola Žirovnica v Zabreznici

9.00–13.00 Razstava likovnih del slikarske ko lonije Kulturnega društva dr. France Prešeren Žirovnica-Breznica

Spominski čebelnjak Antona Janše na Breznici

9.00–13.00 Degustacija medenih dobrot Čebelar skega društva Antona Janše Breznica

Finžgarjeva rojstna hiša v Doslovčah 8.00–16.00 Ogled muzejske hiše, vstop prost

10.00–13.00 Nastop harmonikarja Primoža Moho riča

Jalnova rojstna hiša na Rodinah

8.00–16.00 Ogled muzejske hiše, vstop prost

10.00–14.00 Tržnica domačih dobrot in stojnica s poticami bohinjskih gospodinj, posve čenimi slavnim žirovniškim možem (ob primernem vremenu)

Cesarska cesta

11.00–13.00 Brezplačna vožnja z lojtrnikom (ob pri mernem vremenu)

Nastopajoči na osrednji slovesnosti

Katalena

Priznana etno - rock glasbena sku pina Katalena navdih za ustvarja nje črpa iz zapuščine slovenskih ljudskih pesmi, ki jo prilagaja in izvaja v skladu s svojo lastno estetiko ter preferencami. V se demnajstih letih svojega delovanja je skupina izdala sedem albumov, ki so bili deležni izjemno pozitivnih odzivov javnosti in kritike, prav posebno doživetje pa je doživeti glas bo skupine Katalena v živo.

Tina Gorenjak

Diplomirana dramska igralka, pisateljica in režiserka je kot čla nica ansambla Slovenskega ljud skega gledališča Celje odigrala

več kot 20 gledaliških vlog. Sodelovala je v mnogih slovenskih filmih (Stereotip, Čamčatka, Blues za Saro ...) in nadaljevankah (Čokoladne sanje, Blisk, Dragi sosedje), poznamo pa jo tudi kot tekmovalko v oddaji Zvezde plešejo.

Lara Jankovič

Gledališka, filmska in televi zijska igralka je zaposlena v Slovenskem narodnem gleda lišču Nova Gorica, nastopa tudi v Gledališču Koper. Leta 1997 je prejela Borštnikovo nagrado za mlado igralko. Posnela je dva glas bena albuma in zaigrala v več filmih in televizijskih serijah.

Koristne informacije in ponudba na poti

Pot kulturne dediščine Žirovnica

• V Zabreznici bo med 7. in 19. uro odprt zasebni Muzej preteklosti v zavetju Stola , kjer si lahko ogledate stare predmete, pripomočke in orodje, ki so jih ljudje nekoč uporabljali pri vsakodnev nih opravilih.

• Na Selu pri Žirovnici bo med 8. in 13. uro dan odprtih vrat Čebeljega raja Noč. V tem času vam Čebelarstvo Noč nudi tudi 15-odstotni po pust na vse čebelje pridelke in izdelke.

• Na stojnicah pri Piceriji Ledina v Smokuču in Piceriji pri Daretu na Selu se bosta predstavila lokalna ponudnika

• V Vrbi se boste lahko okrepčali na stojnicah Gostišča Osvald, Gostilne Knafelj, Bara Ajdna in na kmetiji Pr‘ Mežnarjo ter poskusili pivo pi vovarne Carniola

Pohodnikova kartica

• Z nakupom pohodnikove kartice, na kateri na petih postajah Poti kulturne dediščine zbirate spominske žige, si zagotovite tudi brezplačne prigrizke in tople napitke na poti.

• Pohodnikova kartica stane 2 evra, kupite jo lahko na dan pohoda v Prešernovi in Čopovi rojstni hiši.

Spremljevalni dogodki

Predavanje Prešeren po Prešernu

Občinska knjižnica Jesenice, v sodelovanju z Zavo dom za turizem in kulturo Žirovnica, vabi na pre davanje dr. Marijana Dovića z naslovom Prešeren po Prešernu, ki bo v sredo, 5. 2. 2020, ob 18. uri v Čo povi rojstni hiši v Žirovnici. Dr. Marijan Dović, viš ji znanstveni sodelavec na Inštitutu za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU ter izredni profesor na Univerzi v Novi Gorici, bo na predava nju spregovoril o svoji knjigi Prešeren po Prešernu, ki ni zgolj še en prispevek k množici prešernoslo vskih monografij o znamenitem pesniku, pač pa prva knjižna študija Prešernovega »posmrtnega življenja« v slovenskem kulturnem prostoru.

Otvoritev razstave likovnih del slikarske kolonije Vljudno vabljeni na otvoritev razstave likovnih del slikarske kolonije Kulturnega društva dr. France

Prešeren Žirovnica-Breznica, ki bo v četrtek, 6. 2. 2020, ob 18. uri v Osnovni šoli Žirovnica.

Večer domačih pesniških ustvarjalcev V petek, 7. 2. 2020, se bodo ob 18. uri v Čopovi rojstni hiši v Žirovnici zbrali domači pesniški ustvar jalci in predstavili svojo poezijo. Že tradicionalen večer, ki ga gosti Kulturno društvo dr. France Pre šeren Žirovnica-Breznica je dokaz, da kultura ve zane besede v vaseh pod Stolom še vedno živi. Pri jazno vabljeni!

Premiera gledališke predstave Ernestina Kulturno društvo dr. France Prešeren Žirovnica -Breznica vabi k ogledu gledališke predstave Erne stina. Premiera predstave, posvečene Ernestini Je lovšek, nezakonski hčeri dr. Franceta Prešerna, bo v nedeljo, 9. 2. 2020, ob 18. uri v kulturni dvorani na Breznici.

Ali ste vedeli?

Pustovanje za otroke

Čeprav tetka zima letos še ni pokazala prave ga obraza, se že približuje veseli pustni čas, ki napoveduje daljše in toplejše dni. Pridružite se nam v nedeljo, 23 .2. 2020, ob 11. uri pred Osnov no šolo Žirovnica, da bomo skupaj zaplesali in se poveselili. V primeru dežja bo prireditev v kulturni dvorani na Breznici.

Leta 1900, ko je minilo sto let od Prešernovega rojstva, so mu rojaki pripravili vrsto slovesno sti. Decembrska številka leposlovnega lista Lju bljanski zvon je tega leta izšla v posebni izdaji z naslovom Prešernov album. Zanj je poleg znanih slovenskih peres svoje spomine na očeta zapisala tudi Ernestina Jelovšek, ki je med drugim zapisala: »Rojstno stoletnico našega ljubljenca, našega naj večjega pesnika praznujmo dostojno! Saj celo tujci govore, da je on naš največji pesnik! In sto let je baš poteklo, kar se nam je porodil Prešeren! Pros lavljali ga bodo, povzdigovali v nebesa; ob pene čem šampanjcu se bodo govorili vzneseni govori in ponosno se bo poudarjalo: »Bil je naše gore list, bil je veren sin svoje domovine, bil je Slovenec!«

Tiskano na 100% recikliranem papirju

Koledar dogodkov / Februar

DATUM / URA

KRAJ / LOKACIJA

NAZIV PRIREDITVE

1. 2. ob 7.00 Stol (2236 m) 13. Prešernov turni smuk ali pohod na Stol

ORGANIZATOR / INFORMACIJE

Planinsko društvo Žirovnica Boris Madon, 040 241 737

2. 2. ob 18.00 Dvorana pod Stolom Koncert – Modrijani osebno KUD Modrijani

3. 2. ob 18.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

3. 2. ob 19.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

4. 2. ob 7.00

Obveščeno naknadno

5. 2. ob 18.00 Čopova rojstna hiša

6. 2. ob 18.00 Osnovna šola Žirovnica

7. 2. ob 18.00 Čopova rojstna hiša

8. 2. ob 8.00 Pohod po Poti kulturne dediščine Žirovnica

Ura pravljic

Predstavitev knjige Vikija Grošlja Najvišji vrhovi celin

Planinski pohod DU Žirovnica

Prešeren po Prešernu Predavanje dr. Marijana Dovića

Otvorite razstave slikarskih kolonij

Večer domačih pesniških ustvarjalcev

Planinski pohod DU Žirovnica

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

DU Žirovnica, pohodno-planinska sekcija / Boris Madon, 040 241 737

ZTK Žirovnica in Občinska knjižnica Jesenice, 04 580 15 03

Kulturno društvo dr. France Prešeren Žirovnica-Breznica

Kulturno društvo dr. France Prešeren Žirovnica-Breznica in ZTK Žirovnica, 04 580 15 03

DU Žirovnica, pohodno-planinska sekcija / Boris Madon, 040 241 737

8. 2. od 8.00 do 16.00 Pot kulturne dediščine Žirovnica Pohod po Poti kulturne dediščine Žirovnica ZTK Žirovnica

8. 2. ob 13.00 Vrba

8. 2. ob 17.00 Dvorana pod Stolom

8. 2. ob 19.30 Dvorana pod Stolom

9. 2. ob 18.00 Kulturna dvorana na Breznici

10. 2. ob 16.00

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

Proslava ob slovenskem kulturnem prazniku Občina Žirovnica in ZTK Žirovnica 04 580 1503

Odbojka: 2. DOL ženske (Z), 15. krog Aquawatt Žirovnica : OD Krim II

Odbojka: 2. DOL moški (Z), 15. krog National Žirovnica : Korvolley Mislinja

Gledališka predstava Ernestina Jelovšek

Ustvarjalne delavnice za otroke

Odbojkarski klub Žirovnica Štefan Udrih, 040 885 538

Odbojkarski klub Žirovnica Aleš Kegljevič, 040 828 436

Gledališče Julke Dolžan Aleš Jekovec, 040 576 560

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

10. 2. ob 19.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica Bralni klub Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

13. 2. ob 8.00

Dom pri izviru Završnice

Turni Rally Završnica 2020 Slovenski pokal v tekmovalnem turnem smučanju

16. 2. ob 17.00 Kulturna dvorana na Breznici Otroška gledališka matineja Škratovanje

17. 2. ob 18.00 Dvorana Gostišča Osvald Spoprijemanje s stresom in sproščanjem Predava Ksenija Noč

17. 2. ob 18.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

Ustvarjalne delavnice za otroke

Planinsko društvo Žirovnica Bojan Završnik, 041 366 179

Gledališče Julke Dolžan Aleš Jekovec, 040 576 560

DU Žirovnica, kulturnoizobraževalna sekcija Ferdo Kikelj, 031 263 662

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

18. 2. ob 7.00 Obveščeno naknadno Planinski pohod DU Žirovnica DU Žirovnica, pohodno-planinska sekcija / Boris Madon, 040 241 737

18. 2. ob 19.00 Čopova rojstna hiša Kako podpreti zdrav življenjski slog in kako do lepe, zdrave kože, za vso družino?

23. 2. ob 11.00 Pred OŠ Žirovnica Pustovanje za otroke

24. 2. ob 18.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

24. 2. ob 18.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

24. 2. ob 18.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica

29. 2. ob 17.00 Dvorana pod Stolom

29. 2. ob 19.30 Dvorana pod Stolom

1. 3. ob 10.00 Dvorana pod Stolom

Naklada 1680 Žirovnica, 2020

Tisk: Medium d.o.o.

Grofica pripoveduje

Ustvarjalne delavnice za odrasle

Žrebanje uganke mesec

Odbojka: 2. DOL ženske (Z), 17. krog Aquawatt Žirovnica : ATK Grosuplje II

Odbojka: 2. DOL moški (Z), 17. krog National Žirovnica : Špan Brezovica

Odbojka: 2. liga, kadeti, skupina B, 2. krog Lubnik Škofja Loka, Calcit Volley II, Triglav Kranj II, Žirovnica

2. 3. ob 18.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica Ura pravljic

19.00 Knjižnica Matije Čopa Žirovnica Bralni klub

Organizator: Andreja Novšak, 040 799 909

ZTK Žirovnica in DPM Žirovnica 04 580 15 03

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

Odbojkarski klub Žirovnica Štefan Udrih, 040 885 538

Odbojkarski klub Žirovnica Aleš Kegljevič, 040 828 436

Odbojkarski klub Žirovnica Ema Vratarič, 041 800 374

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 14

Knjižnica Matije Čopa Žirovnica 04 583 42 21

3.

9.00

Valvasorjev dom Po nagelj na Valvasor

DU Žirovnica, pohodno-planinska sekcija / Boris Madon, 040

VSO - združenje za vrednote Slovenske osamosvojitve, Dušan Konte, 040 771 680

Žirovnica, pohodno-planinska sekcija / Boris Madon, 040

Odbojkarski klub Žirovnica Štefan Udrih, 040 885

DU Žirovnica, turistična sekcija Nataša Mali, 041 765

Najzmigan Kašar/ka 2020 Sankanje, veleslalom, tek na smučeh (Tekmovanja bodo izvedena v primeru primernih vremenskih razmer)

TVD Partizan Žirovnica Samo Mekina, 041 676 827

Izdajatelj: Zavod za turizem in kulturo Žirovnica, zanj Matjaž Koman Besedilo: Petra Kržan Oblikovanje: Medium d.o.o. Fotografije: Miha Šest, Luka Kaše, Nataša Muler • Lektura: Polona Kus Uredila: Janez Dolžan, Matjaž Koman

...

»Vrh sonca sije soncov cela čéda, po néba svítlih potih razkropljena …«

(France Prešeren, Sonetje)

Poletje je pred vrati in z njim vse več prireditev in dogodkov, ki nas vabijo, da svoj prosti čas preživi mo na prostem. Tudi letos za vas pripravljamo kar nekaj prireditev, ki bodo popestrile poletne večere. Prešerno vabljeni, da se nam pridružite!

Prešerna noč z Aleksandrom Mežkom in prijatelji

Tradicionalni koncert – Prešerna noč z Aleksan drom Mežkom in prijatelji, ki vsako leto v Vrbo pri tegne ljubitelje glasbe in koncertov na prostem, bo letos potekal v soboto, 29. avgusta, ob 19.30.

Aleksandru se bo na odru pridružila slovenska rock zasedba SAN DI EGO, ki jo sestavljajo štirje izkušeni glasbeniki: Sergej Škofljanec, Matic Ajdič, Martin Rozman in Jure Doles.

Se vidimo na Prešerni noči v Vrbi!

Pravljični večeri pred Finžgarjevo rojstno hišo

Žirovnica ostaja bogata zakladnica zgodb, anek dot, pravljic, pripovedk in pesmi. Prisluhnite jim na Pravljičnih večerih pred Finžgarjevo rojstno hišo. Veseli nas, da bodo tudi letošnje poletje četrtkovi večeri v juliju in avgustu, v prijetnem okolju Dolen čeve kajže v Doslovčah, spet pravljični. Dogodki, ki so za obiskovalce brezplačni, bodo po tekali na prostem, s pričetkom ob 19.30. V primeru dežja si organizator pridržuje pravico do odpove di dogodka. Vse obiskovalce prijazno naprošamo, da upoštevajo priporočila Nacionalnega inštituta za javno zdravje in se držijo smernic zagotavljanja socialne distance. Kot vsako leto bo vse Pravljične večere pred Finžgarjevo rojstno hišo otvorila naša pravljičarka Irena Leskovšek. S svojo ponudbo bo z nami tudi pivovarna Carniola iz Žirovnice.

Mali in veliki srpan 2020

Na letošnjih Pravljičnih večerih se nam bodo prid ružili:

2. 7. 2020 – Brina

Brina Vogelnik, pevka, glasbeni ca, lutkovna animatorka in obli kovalka, k nam prihaja z glasbe no zasedbo Brina v sestavi Brina Vogelnik, Jelena Ždrale, Luka Ropret, Drago Ivanuša, Nino de Gleria in Blaž Celarec. Sku pina je izdala albume: Mlado leto (2004), Pasja legen da (2006) in Slečena koža (2011) ter se z njimi vidno uvrstila na zemljevid glasb sveta. Skupina Brina nas vabi, da se ji pridružimo na glasbenem potovanju po zakladnici slovenskega ljudskega izročila, iz katere ga črpa navdih za svojo avtorsko glasbo.

9. 7. 2020 – Zvezdana Mlakar

Filmska in gledališka igralka, prejemnica Borštnikove nagrade, nas zadnja leta razveseljuje tudi kot televizijska voditeljica. Zvez dana Mlakar v svojih pogovornih oddajah odkriva osupljive življenjske zgodbe bolj in manj znanih gostov. Izjemna pripovedovalka, ki na sebi lasten način – brez sodb, iskreno in drzno, razbija predsodke in podira tabuje. Z družino že 13 let živi v Želimljah, v kraju, kjer je kot duhovnik služboval Fran Saleški Finžgar. Tam je napisal svoje najbolj znano delo, roman Pod svobodnim soncem. Tudi Zvezdana piše svojo prvo knjigo. So jo za pisa nje, tako kot Finžgarja, navdihnile prav ravnice v okolici Želimelj?

16. 7. 2020 – Chris Eckman & Jana Beltran

Chris Eckman, glasbenik in pro ducent iz Seattla, ki že 20 let živi in ustvarja v Sloveniji, je večini ljudi znan kot član ameriške za sedbe The Walkabouts. Chris je tudi član zasedb Dirtmusic, The Strange in The Frictions, piše tudi filmsko glasbo. Veliko navduše nja je požel njegov samostojni al bum The Last Side of the Mountain, ki prinaša akustične pesmi s prevedenimi teksti Daneta Zajca. Pri nas bo nastopil s kitaristko in vo kalistko Jano Beltran, s katero je tudi sodeloval pri zadnjem glasbenem albumu dueta All Strings Deta ched (Jana Beltran in Vesna Godler) z naslovom Sep tet. Nastal je očarljiv album, ki je posnet v razširje ni sedemčlanski zasedbi, obogaten z atmosferskimi godalnimi aranžmaji in napeto ritem sekcijo. Obeta se nam zanimiv večer akustične glasbe.

6. 8. 2020 – Ivan Andres Arnšek

Argentinski Slovenec Ivan An dres Arnšek je priznani operni solist SNG Opera in balet Ljublja na ter ljubiteljski alpinist. Nastopa tudi kot koncertni pevec sakralne in etno glasbe. V domovino staršev ga je kot mladeniča pripeljala prav ljubezen do petja, v Slatni pri Begunjah si je z ženo Uršo ustvaril druži no. Glasba ga spremlja na vsakem koraku, rad zapo je tudi ob spremljavi harmonike, najraje slovenske narodne pesmi. Dovolite, da vas v svet slovenskih in argentinskih pesmi popelje čudoviti bariton Iva na Arnška ob glasbeni spremljavi Nika Kraigherja na harmoniki in Tomaža Plahutnika na citrah.

20. 8. 2020 – Rok Kušlan & Jelena Ždrale, Čudežna bitja izpod Triglava

Glasbenica Jelena Ždrale in pri povedovalec Rok Kušlan sta se za kopala v ljudske motive z območja Julijskih Alp, jih izpostavila časovnim zankam, jih zdrobila, razdrla in na novo sestavila. Tako so nas tala Čudežna bitja izpod Triglava, pripovedovalsko -glasbeni bicikel za vožnjo otrok, odraslih in meša nih.

Prijazno povabljeni!

Hop-On Hop-Off doživetje po Žirovnici in okolici

Vsako leto julija in avgusta vas poseben Hop-On Hop-Off avtobus zapelje na doživeto odkrivanje podeželja. V času glavne turistične sezone 2020 bodo vsem gostom, obiskovalcem ter domačinom Bleda, Žirovnice, Radovljice, Tržiča in okolice na vo ljo štiri smeri avtobusov Hop-On Hop-Off, ki nudijo celovito izkušnjo odkrivanja skritih kotičkov oko lice Bleda v spremstvu ali skozi vodenja lokalnih prebivalcev.

Skozi vasi pod Stolom bo avtobus vozil vsako sredo v juliju in avgustu. Sredina vožnja, poimenova na Pot med tremi jezeri, je namenjena odkrivanju bogate naravne in kulturne dediščine naših krajev. Popelje vas okoli Blejskega jezera do River Campin ga Bled in kampa Šobec, mimo Vrbe v zeleno dolino Završnice ter skozi vasi pod Stolom do Begunj in na zaj na Bled. Vsem gostom avtobusa bo v Prešernovi rojstni hiši ob 9.40 na voljo brezplačen voden ogled muzeja. Senčna dolina Završnice je z rekreacijskim parkom ob jezeru in številnimi pohodnimi potmi kot nalašč za aktivno preživljanje prostega časa. Vasi pod Stolom vabijo na Pot kulturne dediščine Žirovnica, ki jo lahko doživite ob obisku Čopove roj stne hiše v Žirovnici, v igrano-dokumentarnem fil mu Ni ga lepšga kraja. Avtobus ustavi tudi na Brez nici, kjer k ogledu vabi spominski čebelnjak Antona Janše s svojimi poslikanimi panjskimi končnicami. Na spletnih povezavah https://visitzirovnica.si/ hop-on-hop-off-bus-2020/ in https://www.radol ca.si/sl/aktivnosti/hop-on-hop-off-bus preverite vozne rede avtobusa in izberite pot, ki vam najbolj ustreza.

Jana Beltran Ivan Andres Arnšek, Niko Kraigher, Tomaž Plahutnik

Rok Kušlan & Jelena Ždrale

Timetable for route nr. Vozni red

2

Hop-On Hop-Off avtobus 2020

Žirovnica, 2020

Naklada 1680

Vozi VSAKO SREDO

v juliju in avgustu

Enodnevna vozovnica: 8 €, otroci do 10 let brezplačno

Bled – Vrba – Završnica

Runs EVERY WEDNESDAY in July and August

Full day ticket: € 8, children under 10 free

Bled Infocenter 9:00 10:45 13:15 15:00 16:45

Bled Union 9:03 10:48 13:18 15:03 16:48

Bled Mlino 9:05 10:50 13:20 15:05 16:50

Bled Zaka Camping 9:10 10:55 13:25 15:10 16:55

Bled ŽP 9:12 10:57 13:27 15:12 16:57

Bled Rečica 9:13 10:58 13:28 15:13 16:58

Bled Infocenter 9:17 11:02 13:32 15:17 17:02

River Camping Bled 9:24 11:09 13:39 15:24 17:09

Camp Šobec 9:31 11:16 13:46 15:31 17:16

AP Vrba 9:38 11:23 13:53 15:38 17:23

AP Žirovnica Moste 9:40 11:25 13:55 15:40 17:25

Završnica 9:45 11:30 14:00 15:45 17:30

Završnica – Žirovnica – Bled – Bled

Završnica

9:55 11:40 14:10 15:55 17:40

Žirovnica 10:00 11:45 14:15 16:00 17:45

Zabreznica 10:02 11:47 14:17 16:02 17:47

Breznica 10:03 11:48 14:18 16:03 17:48

Doslovče 10:04 11:49 14:19 16:04 17:49

Smokuč 10:05 11:50 14:20 16:05 17:50

Rodine 10:06 11:51 14:21 16:06 17:51

Begunje 10:10 11:55 14:25 16:10 17:55

Camp Šobec 10:21 12:06 14:36 16:21 18:06

River Camping Bled 10:28 12:13 14:43 16:28 18:13

Bled Infocenter 10:35 12:20 14:50 16:35 18:20

brezplačen vodeni ogled

vodeni ogled muzeja

Tiskano na 100% recikliranem papirju Izdajatelj: Zavod za turizem in kulturo Žirovnica, zanj Matjaž Koman Besedilo: Petra Kržan • Oblikovanje: Medium d.o.o. Fotografije: Miha Šest Lektura: Polona Kus Uredila: Janez Dolžan, Matjaž Koman Tisk: Medium d.o.o.

...

Staro ime za september je kimavec, mesec ki nazna nja čas, ko sadje na drevesih kima. Čeprav nas toplo sonce še vedno razveseljuje s svojimi žarki, se po letje z odprtjem šolskih vrat počasi bliža h koncu. Jesen prinaša plodove minulega dela, nam v Zavodu za turizem in kulturo Žirovnica pa otroški živ žav, ki že odmeva po dvoriščih naših muzejskih hiš. Tudi vas prešerno vabimo k obisku, predvsem četrto so boto v mesecu, ko svoja vrata odpirajo vse rojstne hiše vzdolž Poti kulturne dediščine Žirovnica, ogle date si lahko tudi zasebno zbirko Muzej preteklosti v zavetju Stola v Zabreznici.

Novi panoramski zemljevid in nove turistične table

Informativne table z zemljevidi so pomemben element komunikacije z obiskovalci na določeni lokaciji. V letošnjem letu smo se na Zavodu za turi zem in kulturo Žirovnica odločili, da posodobimo zemljevide in ažuriramo podatke na treh tablah v občini Žirovnica.

Obstoječe zemljevide smo zamenjali z novim pa noramskim zemljevidom, ki vasi pod Stolom in geografske značilnosti območja predstavlja v per spektivi. Na zemljevidu smo označili pohodniške in kolesarske poti, kulturne in naravne znamenitosti ter na fotografijah izpostavili najzanimivejše toč ke v bližini. Zamenjali smo zemljevid na železniški postaji, pri Gostišču Osvald in na stavbi Mercatorja, kjer smo dodali tudi podrobnejše opise pohodniških in kolesarskih poti.

Na pobudo River Campinga Bled in v sodelovanju z Občino Žirovnica smo informativno tablo z zemlje vidom in fotografijami nekaterih najzanimivejših točk v občini Žirovnica postavili tudi v kampu. S tem smo pridobili prvovrsten promocijski dostop do ciljne skupine obiskovalcev, ki dopustujejo v River Camping Bled.

Novi panoramski zemljevidi so že nameščeni pri Mer catorju v Žirovnici, pri Osvaldu in na železniški postaji v Žirovnici, postavljen pa bo tudi v River Campingu in v Završnici.

Nove velike usmerjevalne table za Prešernovo rojstno hišo in Čebelnjak Antona Janše smo v ZTK Žirovnica v letu 2020 postavili tudi ob glavni cesti Lesce–Jesenice v obe smeri. Učinek tabel se že poz na, saj je obiskovalcev, ki se ustavijo prav zaradi ta ble v Vrbi veliko.

Urška Aljančič

Ali ste vedeli?

Domače hišno ime Prešernove domačije izvira iz opisa lokacije domačije-Pr' Ribč (Pr' Ribčo) je bilo prvotno Pr' Hribč (Pr' Hribčo) -prva hiša v Vrbi, pri hribču na katerem stoji cerkvica Sv. Marka. Nekdanje premožne gruntarske domačije so na vadno dobile svoja imena po lokaciji hiše v vasi ali pa po prvem gospodarju, ki je uspel pridobiti toliko zemlje, da kmetija velja za grunt.

»Séme, ki ti zasejal si ga, že gre v klasje veselo, nam in za nami dokaj vnukam obeta sadu.«

(France Prešeren, V spomin Matija Čopa)

Digitalna kampanja – lokalni ponudniki in pohodništvo

Pandemija covida-19 je močno zaznamovala delovanje zavodov v turizmu in kulturi v letu 2020 in tudi ZTK Žirovnica ni izjema. Da bi kljub temu pri tegnili obiskovalce v Žirovnico, smo se odločili, da izvedemo obsežno digitalno kampanjo. Rezultati so nas pozitivno presenetili.

Od marca do konca junija smo zaradi zaprtja šol iz gubili vse rezervirane termine za oglede rojstnih hiš na Poti kulturne dediščine Žirovnica, odpoveda ti smo morali več dogodkov, bali smo se, da bomo v poletni sezoni izgubili tudi vse obiskovalce, ki prihajajo v našo destinacijo. Zato smo se po koncu epidemije v Sloveniji povezali z lokalnimi ponudniki gostinskih storitev in v poletnih mesecih pripravili obsežno kampanjo, ki promovira destinacijo Žirov nica skozi lokalne ponudnike gostinskih storitev in pohodništvo – outdoor – torej preživljanje časa v naravi, v gorah, česar nam pa v naši prečudoviti de stinaciji ne manjka. Nad rezultati dobro pripravljene kampanje in pripravljenostjo lokalnih ponudnikov za sodelovanje, smo bili pozitivno presenečeni. V obdobju julij–avgust 2020 je Zavod za turizem in kulturo Žirovnica posnel in intenzivno promovi ral na novo ustvarjene video vsebine za promocijo obiska lokalnih gostinskih ponudnikov in poho dništva. Gre za 6 videov s predstavitvijo ponudni kov (Valvasorjev dom, Dom pri izviru Završnice, Gostišče Osvald, Pivovarna Carniola, Bar Zavrh in Sevška kavarna) ter video Pohodništvo v Žirovnici. Pristajalna stran kampanje (https://visitzirovnica.

si/kaj-okusiti/) je od 1. julija do 25. avgusta beleži la 5.500 ogledov, stran za promocijo pohodništva (https://visitzirovnica.si/pohodnistvo/) pa 1.300.

Video vsebine se promovirajo na omrežjih Facebo ok Visit Žirovnica (s kanalom Instagram) in Google Display, YouTube). Z vsemi kampanjami smo skupaj do danes dosegli več kot 175.000 slovenskih uporab nikov omrežja Facebook, oglasi pa so se prikazali več kot milijonkrat. Zabeležili smo 5.800 klikov na oglase in 193.500 interakcij (od tega 50 komentarjev, 3.200 všečkov in več kot 200 delitev) s promovirani mi objavami oz. oglasnimi kreativami. Video vsebi ne so bile objavljene tudi na kanalu YouTube. Oglasi so se ciljani skupini v Sloveniji prikazali 250.000krat, beležili pa smo skupaj 36.800 ogledov videov.

Da je bila kampanja izredno uspešna vidimo po obi sku Završnice, saj obiskovalci težko najdejo prosto parkirno mesto na parkirišču, beležimo povečan obisk naših gora in planinskih koč, lokalni ponudni ki, ki so sodelovali pri kampanji pa tudi povedo, da so bili presenečeni nad povečanim obiskom obisko valcev.

Z lokalnimi ponudniki pa sodelujemo tudi na druge načine. Ponudniki so vedno prisotni na vseh prire ditvah, ki jih organiziramo v ZTK Žirovnica: 8. fe bruar – Pohod po Poti kulturne dediščine Žirovnica,

Ta medeni dan, Tek, Prešerna noč z Aleksandrom Mežkom & prijatelji, to leto smo na Pravljičnih veče rih pred Finžgarjevo rojstno hišo prvič vpeljali tudi lokalno pivovarno Carniola, ki je obiskovalcem po nujala pivo in brezalkoholno pijačo.

Matjaž Koman

Ziljska dolina,

Dobrač

Parcela Konjeniškega

Stol

Parcela Konjeniškega kluba Stol Breznica

Turistični

konjeništva

Stol:Tekmovanje v

vožnja eno- in dvovpreg

Občine Žirovnica

Prireditveni prostor v Zavrhu Kostanjev piknik

Konjeniški klub Stol Žirovnica

Svetina,

Društvo upokojencev Žirovnica, turistična sekcija Nataša Mali, 041 765

Društvo upokojencev Žirovnica, turistična sekcija Nataša Mali, 041 765 426

Konjeniški klub Stol Žirovnica Zdene Svetina, 041 639 238

ZTK Žirovnica, 04 580 15 03, info@visitzirovnica.si, visitzirovnica.si

Konjeniški klub Stol Žirovnica Polde Zupan, 041 784 363

Društvo prijateljev mladine Žirovnica

Nik Hlade, 031 547 037

Zavod za turizem in kulturo Žirovnica, zanj Matjaž Koman Besedilo: Petra Kržan Oblikovanje: Medium d.o.o. Fotografije: Miha Šest Lektura: Polona Kus Uredila: Janez Dolžan, Matjaž Koman Tisk: Medium d.o.o. Naklada 1680 • Žirovnica, 2020

ZDRAVILNE