Glasilo Općine Višnjan
L O Z A Ožujak 2004.
Dragi sugrađani i prijatelji! Zadovoljstvo mi je što Vam zajedno sa svojim suradnicima mogu ponuditi novi broj općinskog glasila LOZA u kojem ćete naći niz zanimljivosti i aktualnosti iz rada Općine. Zahvaljujem svima Vama koji ste se svojim konstruktivnim prijedlozima i sugestijama uključili i pomogli nam u osmišljavanju sadržaja ovih stranica. Pozivam Vas na daljnju suradnju, moleći da svoje prijedloge i dalje dostavljate na adresu: OPĆINA VIŠNJAN Višnjan, Trg Slobode 1
nadajući se da ćemo i na ovaj način zajedno pridonijeti boljoj informiranosti i općenito boljitku naše Općine. Unaprijed Vam zahvaljujem, srdačno Vas pozdravljam, te svima želim puno sreće i zdravlja u ovoj 2004. godini. Vaša Načelnica
___________________________________________________________________________ SADRŽAJ:
2. UVODNA RIJEČ 3-5. OSVRT NAČELNICE NA 2003. GODINU 6-7. PRORAČUN OPĆINE VIŠNJAN ZA 2004. GODINU 8-9. POSJET PREDSJEDNIKA STIPE MESIĆA VIŠNJANU 10. POLITIČKE STRANKE 11-12. TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE VIŠNJAN U 2003. GODINI 12. UDRUGA AGRO VIŠNJAN 13. STOLNOTENISKI KLUB VIŠNJAN 13. STRELJAČKO DRUŠTVO KAMILOVICA 14. LITERARNI POKUŠAJI UČENIKA OSNOVNE ŠKOLE JOŽE ŠURANA VIŠNJAN 15. POSJETA ŠTIĆENIKA DOMA ZA STARIJE I NEMOĆNE OSOBE NOVIGRAD
Glasilo Općine Višnjan Loza izlazit će četiri puta godišnje • Ožujak, 2004. • Izdavač: Općina Višnjan Urednik: Nevija Poropat • Suradnici: Ana Pahović, Anton Deklić, Mirjana Kadum Radoš, Ivan Sinožić Lektor: Marica Ledić • Adresa uredništva: Općina Višnjan, Trg Slobode 1, 52463 Višnjan • Tel. 052/449-504, tel/faks. 052/449-208 • E-mail: opcina-visnjan@pu.hinet.hr • Glasilo je štampano u 800 primjeraka
Dragi sugrađani! U nastavku, želim se osvrnuti na proteklu 2003. godinu, na aktivnosti koje su se tijekom godine odvijale, te Vas želim upoznati s planom aktivnosti u tekućoj 2004. godini. Plan prihoda za 2003. godinu, ostvaren je s indeksom od 101,24 što iznosi 5.181.370 kuna, dok je plan rashoda ostvaren s indeksom 80,89 % što iznosi 5.030.200 kuna. Posebno ohrabruje činjenica da porezni prihodi, a posebno porezi na dohodak i dobit rastu iz godine u godinu, što znači da nam se nezaposlenost smanjuje i da tvrtke s našeg područja sve bolje posluju. Razlika od oko 20 % u odnosu prihodi rashodi, prebačeni su u proračun za 2004. godinu. Ukratko Vas želim upoznati s aktivnostima koje su obilježile 2003. godinu. 1. Donijet je Program raspolaganja poljoprivrednim zemljištem u vlasništvu RH. Općina Višnjan je prva jedinica lokalne uprave na Poreštini koja je donijela taj dokument. Njime će mnogi naši poljoprivrednici riješiti pitanje otkupa i zakupa poljoprivrednog zemljišta, što će omogućiti povećanje poljoprivredne proizvodnje na našem području. 2. Ishodovana je građevinska dozvola za Zvjezdarnicu Tićan čime se konačno legalizira objekt. 3. Ishodovana je također građevinska dozvola za izgradnju mrtvačnice na groblju Višnjan te za proširenje istog groblja. Radovi na tom projektu počeli su sredinom studenog 2003. godine, a završetak se planira sredinom ove godine. Vrijednost radova ugovorena je na 2.300.000 kuna + PDV, a izvodi ih firma "G.R.A.D.I.N.G.Kuk" iz Buzeta, a nadzor je povjeren firmi "Arhetip 21"iz Poreča. 4. U proljeće 2003. godine asfaltirana je nerazvrstana cesta za selo Kurjaviće u ukupnoj dužini od oko 2000 m, a vrijednost radova iznosila je 530.000 kuna. 5. Uređen je i saniran ogradni zid na groblju Bačva u ukupnoj vrijednosti radova od 111.000 kuna. Radove je izvela firma IGP iz Poreča. 6. Započelo se s izgradnjom klupskih prostorija boćarskog kluba " Istrakop " iz Višnjana. Mnogim sponzorima koji su financirali izgradnju iskreno zahvaljujem, no najviše je sredstva uložila Općina Višnjan. 7. Krajem godine Općinsko vijeće je donijelo Odluku o pojačanju javne rasvjete u selima Prhati i Cerion, gdje su radovi ovih dana i dovršeni. 8. U suradnji s HEP-om Poreč, napravljeno je nekoliko trafostanica i pojačanje niskonaponske mreže (Kadore, Diklići, Babudri). 9. U suradnji sa Istarskim vodovodom Buzet, izgrađeno je nekoliko vodovodnih ogranaka u samom Višnjanu, a rekonstruirano je i nekoliko ogranaka za sela. 10. Prema županijskim službama pokrenut je postupak izgradnje zaobilaznice Višnjan. Od svih zacrtanih programa jedina neostvarena investicija je izgradnja mrtvačnice na groblju Sv. Ivan, a razlog su nerješeni vlasnički odnosi. Zemljište na kojem je prostornim planom predviđena nova mrtvačnica, crkveno je vlasništvo, a Župno vijeće župe Sv. Ivan, ne želi dati suglasnost za gradnju na toj lokaciji, gdje stara mrtvačnica (depozitorij) postoji odavna.
U 2003. godini aktivno se radilo na povratu imovine, pa je tako Općina postala zemljišno knjižni vlasnik zgrade i zemljišta tzv. "Traktorskog parka" i poslovnog prostora u Zagrebačkoj ulici u Višnjanu (bivša Agrarija). Za realizaciju svih gore navedenih projekata, veliki su trud i napor uložili članovi Odbora za komunalni sustav, prostorno planiranje i upravljanje nekretninama zajedno s djelatnicima Jedinstvenog upravnog odjela. Odbor je u protekloj godini održao 23 sjednice. Osim navedenog, Odbor je pripremao materijale za javne natječaje ( 7 ), javne pozive ( 2 ), a doneseno je i niz odluka i izvješća ( 85 ). Osim u kapitalne investicije, proračunski se novac trošio i za redovito poslovanje Općine. Za tekuće održavanje komunalne infrastrukture prošle godine se utrošilo oko 900.000 kuna. Za Dječji vrtić je utrošeno oko 550.000 kuna, a za vatrogastvo preko 100.000 kuna (zakonska obveza). Puno je sredstava izdvojeno za sve udruge i organizacije koje djeluju na području naše Općine, no najveći je akcenat dat na realizaciju socijalnog programa u svrhu poboljšanja socijalnih uvjeta naših stanovnika. Za realizaciju tog programa te programa društvenih djelatnosti zaslužan je Odbor za društvene djelatnosti i djelatnici Jedinstvenog upravnog odjela. Odbor za društvene djelatnosti Općine Višnjan je radno tijelo Općinskog vijeća koje se bavi rješavanjem pitanja školstva, zdravstva, športa, kulture i socijalne skrbi i broji 5 članova. Odbor je do kraja 2003. godine održao ukupno 20 sjednica, a samo tijekom 2003. godine 12 sjednica ili u prosjeku jednu sjednicu mjesečno. Odbor je na svojim sjednicama davao prijedloge, a Vijeće je donijelo Odluku o kriterijima za dodjelu studentskih stipendija za školsku godinu 2003./2004., Zaključak o kriterijima za isplatu subvencije putnih troškova. Na sjednicama je predloženo 200-tinjak zaključaka i prijedloga za Vijeće. Na svakoj sjednici Odbor rješava veliki broj zamolbi za razne pomoći i potpore i proslijeđuje Vijeću na donošenje, tako da je tijekom 2003. godine za socijalu isplaćeno ukupno 152.435,73 kune. U 2003. godini: - dodijeljeno je ukupno 29 jednokratnih potpora i pomoći u ukupnom iznosu od 15.541,00 kune - 91 učenik putnik srednjoškolac ostvario je pravo na subvenciju putnih troškova u ukupnom iznosu od 53.074,95 kuna - 8 studenata ostvarivalo je pravo na stipendiju tijekom godine i ukupno je isplaćeno 12.040,00 kuna - 19 korisnika stalne materijalne zaštite NOR dobilo je ukupno 35.000,00 kuna - Crvenom križu Grada Poreča isplaćeno je za posjete i pomoć u kući za 5 starih i nemoćnih osoba ukupan iznos od 16.800,00 kuna - na kraju godine posjetilo se stara i socijalno ugrožena domaćinstva i izvršena je podjela paketa za 23 osobe, a posjetilo se i umirovljenike i isplaćen im je iznos od 1.500,00 kuna - 230 djece je ostvarilo pravo na poklon paketiće za božićne blagdane - 14 korisnika je dobilo ogrijev ili sredstva za istu namjenu - raznim udrugama (slabovidnima, gluhonijemima, mentalno retardiranima, osobama oboljelim od cerebralne paralize i društvu invalida) isplaćeno je ukupno 7.450,00 kuna
- za troškove stanovanja isplaćeno je za pokrivanje dijela troškova za električnu energiju, vodu, stanarine, komunalnu naknadu, odvoz smeća i ogrijev ukupno 12.529,78 kuna - na kraju godine upriličen je posjet Domu umirovljenika u Novigradu i Domu za stare i nemoćne osobe u Rovinju gdje su se također darivali naši štićenici. Općina Višnjan, odnosno Jedinstveni upravni odjel, po službenoj dužnosti donio je 39 rješenja za ostvarivanje prava na troškove stanovanja ( električna energija, voda, odvoz smeća, komunalna naknada, stanarine i ogrijev), a tijekom 2003. godine donijeto je 31 pozitivno i 5 negativnih rješenja. Za pomoć kod plaćanja toplog obroka djece u školi, boravak djece u vrtiću i oslobađanje od plaćanja komunalne naknade donijeto je ukupno 8 rješenja. U prosjeku mjesečno jedna dvočlana obitelj ostvaruje pravo na razne povlastice u iznosu od 70,00 do 100,00 kuna ako stekne pravo na pomoć po Odluci o socijalnoj skrbi a kriteriji su slijedeći: 1. Socijalni uvjet ispunjava korisnik koji na osnovi rješenja Centra ostvaruje pravo na jednu od ovih pomoći: 1) pomoć za uzdržavanje, 2) doplatak za pomoć i njegu, 3) pomoć i njega u kući, 4) pomoć u plaćanju troškova skrbi izvan obitelji, 5) osobna invalidnina. 2. Uvjet prihoda ispunjava korisnik s mjesečnim prihodom: - samac ................................................................… do 700,00 kuna, - dvočlana obitelj ..............................................….. do 1.200,00 kuna, - tročlana obitelj ...................................................... do 1.600,00 kuna, - četveročlana obitelj ............................................... do 1.800,00 kuna. Za svakog daljnjeg člana obitelji cenzus prihoda povećava se za 200,00 kuna. Pod prihodom u smislu stavka 1. i 2. ovoga članka smatra se ukupan iznos prosječnih mjesečnih primitaka samca, odnosno obitelji, ostvarenih u tri (3) mjeseca koji prethode mjesecu u kojem je podnesen zahtjev za ostvarivanje prava. Prihod korisnika, koji nema stalni mjesečni primitak (sezonski rad, rad na određeno vrijeme i sl.) smatra se: ukupan prosječni prihod korisnika ostvaren u dvanaest mjeseci (12) koji prethode mjesecu u kojem je podnesen zahtjev, dobiveno se uvrštava prema tabeli iz čl. 10. Odluke. Za sva prava i obavijesti i eventualnu pomoć, stalno nastanjene osobe u Općini Višnjan, mogu se obratiti Odboru za društvene djelatnosti ili Jedinstvenom upravnom odjelu Općine Višnjan. Odbor za društvene djelatnosti Općine Višnjan je osim rada po socijalnim pitanjima inicijator brojnih društvenih i kulturnih događanja pa je i predlagatelj uvođenja talijanskog jezika u Osnovnu školu kao službenog jezika, predlagatelj je ponovnog redovitog tiskanja općinskog glasila Loza. On je predložio i uređivački tim, priprema materijal o boljem uključivanju mladih i djece u sve pore života i pomaže u granicama mogućnosti Općine u spriječavanju zla današnjice - ovisnosti.
POSJET PREDSJEDNIKA STIPE MESIĆA VIŠNJANU
Rujan 2003. g.
POLITIČKE STRANKE IDS VIŠNJAN
Cijenjene mještanke i mještani Višnjanštine !
Dozvolite da Vam se kao Predsjednik podružnice IDS-a Višnjanštine obratim s par riječi o djelovanju stranke od prvih lokalnih izbora do danas. IDS Višnjanštine osnovan je u studenom 1990. godine. Od prvih lokalnih izbora pa sve do danas, IDS je dobivao povjerenje mještana za obnašanje izvršne vlasti. Takve rezultate možemo pripisati dobrom radu naše stranke i velikom trudu naših članova koji su uključeni u sve segmente izvršne i političke vlasti. IDS Višnjanštine predstavlja Predsjedništvo podružnice s 11 članova te dva ogranka Višnjan i Cvitani sa svojim Predsjedništvima. Izabrani su na 18. saboru IDS-a u Rovinju 23.03.2002. godine za period od 4 godine. U cijelom periodu djelovanja vodilo se računa o uključivanju što većeg broja mladih i stručnih ljudi u rad stranke. Takav pristup i sustavni rad s mladima polučio je uspjeh. U 2003. godini u stranku je pristupilo 85 mladih članova koji su uključeni u rad Kluba mladih Poreštine, a iste godine osnovan je i ogranak Kluba mladih Višnjanštine. Predsjednik toga ogranka je Kristijan Štenta, a Predsjedništvo ogranka broji 7 članova. Sadašnje članstvo IDS-a Višnjanštine broji oko 170 članova sa stalnim rastom učlanjenja, što pokazuje da svojim radom i djelovanjem nismo iznevjerili ukazano povjerenje naših birača. Kako bi komunikacija između mještana i predstavnika političke vlasti bila što kvalitetnija, članovi Predsjedništva i ja kao Predsjednik podružnice, uvijek ćemo vam biti dostupni za sva pitanja, mišljenja i kritike, a sve u cilju dobrodošle pomoći i sugestija za poboljšanje našega rada za dobrobit Višnjana i mjesta koja ga okružuju.
Predsjednik podružnice IDS-a Višnjanštine Anton - Nino Deklić
ODRED IZVIĐAČA "JOŽE ŠURAN" VIŠNJAN TRIDESET GODINA RADA ODREDA Odred izviđača "Jože Šuran" - Višnjan osnovan je u rujnu 1973. godine i prošle je godine slavio trideset godina neprekidnog rada. Danas je najstariji odred izviđača Istre. U proteklom vremenu održano je 18 logorovanja na Červaru, logorovanje u Poreču s hercima iz Krakova i jedno u Fužinama, više desetaka bivakovanja, mnoštvo izleta u bližu i dalju okolicu, čitav niz orjentacijskih marševa u suradnji s Osnovnom školom Jože {urana Višnjan, zimovanje u Poljskoj i niz akcija s drugim odredima iz Istre i Hrvatske kao što su Lika, Petrova gora, Komiža, Sutjeska, Karlovac i druge. Kao ljubitelji prirode, odrasli članovi bili su na Magliću, Triglavu, Vojaku, Petehovcu, Risnjaku, Brajkovom vrhu, Učki, Žbevnici ... U posljednjih par godina organizirano je jedno logorovanje u Fužinama tijekom Smotre Saveza izviđača Hrvatske, te četiri kraća zimovanja. Organizirani su izleti na Košljun, Krk, Cres, Lošinj, Brajkov vrh i Žbevnicu. U zajednici s drugim odredima u Istri, svake godine organizira se akcija Svjetlo mira. Članovi Odreda sudjeluju u jesenjim i proljetnim igrama poletaraca i drugim sličnim akcijama. Redovito se izdaje i Bilten Zajednice izviđača Istre. Prve godine rada Odred je imao 27 članova, druge 57, treće 74, četvrte 77 članova. U razdoblju od 1987. 1994. godine, Odred je imao i do 120 članova. Od tada pa do danas, četrdeset članova stalno radi, a dvadesetak su povremeni sudionici. Svakog utorka održavaju se radni sastanci s grupama izviđača i poletaraca, ali i sastanci Uprave Odreda. Najzaslužniji član je gospodin Mirko Budimir koji je od osnivanja do danas najaktivniji u radu višnjanskog odreda. Zahvaljujući gospodinu Mirku, Odred izviđača "Jože Šuran" Višnjan, već trideset godina djeluje u našem mjestu.
STOLNOTENISKI KLUB "VIŠNJAN" Stolnoteniski klub "Višnjan" osnovan je krajem 2001. godine na inicijativu trenera Stjepana Lukačića. Na samom početku rada kluba, veliku podršku za rad je dala Osnovna škola iz Višnjana s ravnateljem Ivom Topolnjakom. Odmah nakon osnivanja započela je i škola za početnike. Upisalo se desetak mladih koji su svi bili učenici osnovne škole. Upravni odbor kluba imao je desetak sjednica u 2002. godini s predsjednicom Giliolom Rožar. Osim takmičarskog dijela, klub je zacrtao gradnju betonskih stolova u nekoliko ulica Višnjana. Već poslije godinu dana, takmičari kluba su sudjelovali na desetak natjecanja županijskog, regionalnog i državnog nivoa. Bila su to natjecanja u Zagrebu, Varaždinu, Rijeci, Umagu, Crikvenici, Puli i Poreču. Jovana Vulović i Matija i Antonio Štifanić - izdvojili su se u kvaliteti i postigli nekoliko zapaženih rezultata. Oni su sudjelovali i na školskim natjecanjima osnovnih škola. Ove godine klub je bio organizator čak tri prvenstva Hrvatske za najmlađe kadete, sportskih školskih klubova i Prvenstvo veterana. Prvenstvo Hrvatske za najmlađe kadete proglašeno je za najbolju organizaciju u Hrvatskoj na koju su stolnoteniski radnici STK "Višnjan" posebno ponosni. Kada se zna da 3 prvenstva Hrvatske nije imao niti jedan klub u Županiji, ni regiji, onda je to veliko priznanje Izvršnom odboru kluba na čelu sa novim predsjednikom Adrijanom Štifanićem i članovima Sašom Brčić, Nenadom Čendak, Ivom Topolnjakom, Radosavom Vulović i Stjepanom Lukačićem. Čestitke svih sudionika za odličnu organizaciju prava su nagrada. Najmlađi kadeti iz cijele Hrvatske u Višnjanu
STRELJAČKO DRUŠTVO KAMILOVICA Streljačko društvo Kamilovica osnovano je 1996. godine na zahtjev nekolicine sadašnjih i nekih prijašnjih entuzijasta, strijelaca na glinene golubove. Društvo broji trenutačno ukupno 40 članova, juniora, seniora i seniorki. Članovi Društva su stanovnici Općine Višnjan ali i susjednih općina i šire. Objekt streljane nalazi se na prekrasnoj lokaciji između Višnjana i sela Legovići na predjelu depresije Kamilovica po kojoj i Društvo nosi ime. Streljana je tipa american trap s pratećom elektronskom aparaturom za izbacivanje letećih meta na zvučni signal, ima još i komandnu prostoriju i natkrivene staze za strijelce. Članovi Društva se aktivno natječu u Hrvatskoj ligi zapad, koja se održava u krugu Istarske i Primorskogoranske županije, a rezultati se vode u službenom glasilu Hrvatskog streljačog saveza. Prate i sva ostala lokalna natjecanja koja se održavaju po streljanama naše županije, a nekolicina članova postižu i zavidne rezultate. Budući da je ovaj atraktivni sport prilično skup, a malo poznat u široj sportskoj javnosti, da se sami streljački objekti nalaze izvan urbanih centara u gradovima, još uvijek nema veliki broj poklonika. Društvo živi i napreduje u svim segmentima, uz pomoć i razumijevanje Općine Višnjan i nekolicine sponzora i same članarine. Aktualni predsjednik Društva je gospodin Aldo Šimonović i tajnik Bruno Mladossich koji uz nesebičnu pomoć svih članova uspješno svladavaju svu tekuću problematiku rada Društva.
"RIJEČIMA TEČEM U ZAGRLJAJ JUTRA. IZA MENE JE JUČER. ISPRED MENE SUTRA…" LITERARNI POKUŠAJI UČENIKA OSNOVNE ŠKOLE JOŽE ŠURANA VIŠNJAN MOJA ISTRA
PRVI NEMIR
Osmijeh sneni. lice djeteta. Cvijet u srcu, ljubav treptava.
S prozora jeseni zamišljam proljeće… Zelenilo, sunce, ptice. U okviru njegovu ipak jesen kiša tuuuga…
Doseže sunce, a na moj dlan stane. Njezinim morem i obroncima loze i maslina šumorim. Njene me livade medom života slade. Planine u širine svijeta podižu. Ona je osmijeh sneni u moju mladost zalutao. Sve mi moja Istra daruje. Sanja Radovčić, 8.b.razred O.Š. Jože Šurana Višnjan
UKRATKO I VIŠNJANCI U MAŠKARANOM MIMOHODU Mališani Dječjeg vrtića iz Vi š n j a n a s a s v o j i m t e t a m a i roditeljima, sudjelovali su 14. veljače ove godine u Dječjem maškaranom mimohodu u Buzetu gdje se okupilo više od tisuću mališana iz Istarske i Primorsko-goranske županije. 22. veljače sudjelovali su u Maškarama Poreštine, a 24. veljače, maškare su se zabavljale u Dječjem vrtiću u Višnjanu.
Vidim - ne želim čuti Čujem - ne želim vidjeti U srcu ćutim kuće i staze bijele ipak, hrabre moji snovi. Maša Paić, 8.b. razred O.Š. Jože Šurana Višnjan
POSJETA ŠTIĆENIKA DOMA ZA STARIJE I NEMOĆNE OSOBE IZ NOVIGRADA OPĆINI VIŠNJAN Općina Višnjan već nekoliko godina ima vrlo dobre kontakte s Domom za starije i nemoćne osobe u Novigradu koje izražava kroz posjete Domu i brigu za naše štićenike koji su smješteni u Domu. Osim čelnika Općine i članova Odbora za društvene djelatnosti, kroz posjetu uključeni su i profesori i učenici Osnovne škole Jože Šurana koji prilikom posjete održe priredbu za štićenike i daruju ih čestitkama izrađenim u školi. Dom za starije i nemoćne osobe je u svoje organizirane aktivnosti uveo i kraće izlete u bližu okolicu s ciljem upoznavanja mjesta u koji dolaze. U tome im pomaže Grad Novigrad dajući im na raspolaganje autobus. Na svojim putovanjima u dva su navrata posjetili i Višnjan i to 23.09. i 07.10.2003. godine i veselili smo se s njima razgledavanjem zanimljivosti naše Općine. Svoju radost i zahvalnosti zbog ovih susreta izrazili su pismom zahvale Općini Višnjan.