вести приднепровья

р1

×ÅÌ ÇÀÏÎÌÍÈËÑß 20102010-éé

ÃÎÐÎÑÊÎÏ - 2011

20 21

ÄÎÁÐÛÅ ÏÎÑËÀÍÈß ÄÅÄÓ ÌÎÐÎÇÓ

2

ÃÎÄ ÒÐÅÂÎÃÈ È ÍÀÄÅÆÄÛ

4 5

16

ÑÊÎÐÎ ÂÑÅ ÑËÓ×ÈÒÑß!

Äî íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî 2011 ãîäà îñòàëîñü «ñîâñåì íè÷åãî». Åùå íåìíîãî è ðàçäàñòñÿ áîé êóðàíòîâ, çàçâåíÿò áîêàëû ñ øàìïàíñêèì, «ïîñûïÿòñÿ» ïîçäðàâëåíèÿ. À ïîêà ìû áåãàåì ïî ìàãàçèíàì â ïîèñêàõ ïîäàðêîâ, äîïèñûâàåì ìåíþ, «óòâåðæäàåì» íàðÿä. «Â³ñò³» ïîìîãóò âñòðåòèòü Íîâûé ãîä ÿðêî è âåñåëî.

îáëàñíà ñóñïiëüíîïîëiòè÷íà ãàçåòà

№96 (1188) Четвер, 30 грудня 2010 р.

17 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ÍÎÂÎÑÒÈ

ÊÀÊ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀË ÅÊÀÒÅÐÈÍÎÑËÀÂ

ÃËÀÂÍÛÉ ÄÎÊÓÌÅÍÒ

ÓÊÐÀÈÍÀ - Ñ ÁÞÄÆÅÒÎÌ Ïðåçèäåíò Óêðàèíû Âèêòîð ßíóêîâè÷ ïîäïèñàë Çàêîí «Î Ãîñóäàðñòâåííîì áþäæåòå Óêðàèíû íà 2011 ãîä». Âîéòè â íîâûé ãîä ñ áþäæåòîì ïîçâîëèëà ñâîåâðåìåííàÿ è êà÷åñòâåííàÿ ðàáîòà íà âñåõ ýòàïàõ ïîäãîòîâêè è ïðèíÿòèÿ ãëàâíîãî ôèíàíñîâîãî äîêóìåíòà ãîñóäàðñòâà. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò î ñêîîðäèíèðîâàííîñòè äåéñòâèé âñåõ âåòâåé âëàñòè. Êðîìå òîãî, Ïðåçèäåíò ïîäïèñàë çàêîí, êîòîðûé âíåñ èçìåíåíèÿ â Ãîñóäàðñòâåííûé áþäæåò íà 2010 ãîä. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÏÐÅÇÈÄÅÍÒ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÇÀ ÐÎÆÄÅÍÈÅ - ÁÎËÜØÅ

Íîâûé ãîä 100 ëåò íàçàä

7

Æèòåëÿì íàøåé îáëàñòè òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå Íîâûé ãîä áåç åëêè â äíåïðîïåòðîâñêîì ïàðêå Ãëîáû, à ñ íåäàâíèõ ïîð - è áåç ãóáåðíàòîðñêîé åëêè. Îäíàêî åùå ñòî ëåò íàçàä óñòàíàâëèâàòü îáùåãîðîäñêóþ èëè îáùåãóáåðíñêóþ «çåëåíóþ êðàñàâèöó» áûëî íå ïðèíÿòî. À ìàññîâûå íîâîãîäíèå òîðæåñòâà ïðîõîäèëè â êëóáàõ, ðåñòîðàíàõ, ó÷åáíûõ çàâåäåíèÿõ, ïðè÷åì èç ìåñòíîé êàçíû íà íèõ íå òðàòèëîñü íè êîïåéêè. «Â³ñò³» ïîáûâàëè â àðõèâå è óçíàëè, êàê âñòðå÷àëè Íîâûé ãîä 100 ëåò íàçàä.

ÎÕÎÒÀ ÏÎÎÕÎÒÈÒÜÑß

ÃÄÅ ÑÏÐßÒÀËÑß ÏÎÄÀÐÎÊ? Êàê âûÿñíèëè áðèòàíñêèå ó÷åíûå, 37% âçðîñëûõ áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ïåðåâîÎò íàñòóïëåíèÿ âîëøåáíîé íî÷è íàñ îòäåëÿþò ñ÷èòàííûå ðà÷èâàþò ñâîå æèëüå ââåðõ äíîì ñ îäíîé öåëüþ ÷àñû, à òàê õî÷åòñÿ ïîáûñòïîáûñòðåå íàéòè ïîäàðêè. ðåå ðàçâåðíóòü íîâîãîäíèå ïîäàðêè è íàêîíåö-òî óçíàòü, Áîëåå òîãî, ïîïûòêè 8 èç 10 ÷òî æå òàì. Ëþáîïûòñòâó íåò áðèòàíöåâ îêàçûâàþòñÿ óñïåøíûìè. À êàæäûé ïðåäåëà. Òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîá «ýòî» ðàçâåðíóòü, íóæíî ïÿòûé ëåãîíüêî íàäðûâàåò «ýòî» äëÿ íà÷àëà íàéòè. Êòî æ îáåðòî÷íóþ áóìàãó ïîñìîòðåòü, ÷òî âíóòðè, è íîâîãîäíèå ïîäàðêè áóäåò êëàäåò «ñþðïðèç» îáðàòíî. ðàíüøå âðåìåíè «íàïîêàç» Â òî âðåìÿ êàæäûé äâàäöàâûñòàâëÿòü? ÍÀÒÀËÈß ÂÀÑÈËÅÍÊÎ

òûé ðàçâîðà÷èâàåò íàéäåííîå ïîëíîñòüþ. Êîíå÷íî, æåíùèíû îêàçàëèñü ëþáîïûòíåå ìóæ÷èí, ÷àùå âñåãî îíè è çàòåâàþò îõîòó íà ïîäàðêè. Èç îïðîøåííûõ ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîãî ïîëà ëèøü òðåòü çàíèìàåòñÿ ïîäîáíûìè äåëàìè. Åùå áðèòàíñêèå ó÷åíûå ñîñòàâèëè ñïèñîê ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ìåñò, ãäå îáû÷íî ïðÿ÷óò ïîäàðêè:

9 íà øêàôó - 41% 9 ïîä êðîâàòüþ - 36% 9 â ãàðäåðîáå - 28% 9 íà ÷åðäàêå - 12% 9 ïîä ëåñòíèöåé - 11% 9 â ñóøèëüíîì øêàôó - 8% 9 çà äèâàíîì - 7% 9 â ìàøèíå - 6% 9 â ñàðàå - 4% 9 â ãàðàæå - 3%. Åñëè âû íå ìîæåòå äîæäàòüñÿ áîÿ êóðàíòîâ èùèòå, õîòü îäíà èç ýòèõ ïîäñêàçîê ïîìîæåò.

 Óêðàèíå ìîãóò óâåëè÷èòü âûïëàòó çà ðîæäåíèå ðåáåíêà. Ýòî ïðåäóñìàòðèâàåò çàêîíîïðîåêò, êîòîðûé ïîäàë â Âåðõîâíóþ Ðàäó Ïðåçèäåíò Âèêòîð ßíóêîâè÷. Ñîãëàñíî äîêóìåíòó, çà ïåðâîãî ìàëûøà áóäóò ïëàòèòü ñóììó, ðàâíóþ 30 ïðîæèòî÷íûì ìèíèìóìàì. Çà âòîðîãî ðåáåíêà - 60, çà òðåòüåãî è êàæäîãî ñëåäóþùåãî - 120 ìèíèìóìîâ. Ïîìîùü áóäóò âûïëà÷èâàòü â òå÷åíèå äâóõ ëåò. Ïî ìíåíèþ Ïðåçèäåíòà, ýòî ïîçâîëèò óëó÷øèòü äåìîãðàôè÷åñêóþ ñèòóàöèþ â ñòðàíå. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÀÐÎÄÍÀß ÄÈÑÊÓÑÑÈß

Î ÐÅÔÎÐÌÅ - ÏÎÑËÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊΠÂñåíàðîäíîå îáñóæäåíèå ïåíñèîííîé ðåôîðìû íà÷íåòñÿ ïîñëå íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ. Îá ýòîì ñîîáùèë Ïðåìüåð-ìèíèñòð Íèêîëàé Àçàðîâ. Îðãàíèçîâàòü îáñóæäåíèå, ñáîð è îáîáùåíèå ïðåäëîæåíèé è çàìå÷àíèé äîëæíî Ìèíèñòåðñòâî ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè âî ãëàâå ñ âèöå-ïðåìüåðîì Ñåðãååì Òèãèïêî âìåñòå ñ ìåñòíûìè àäìèíèñòðàöèÿìè. «Ìû äîëæíû ÷åñòíî è îòâåòñòâåííî ðàçúÿñíèòü ëþäÿì, íà ÷òî ðàññ÷èòàíà ðåôîðìà è êàêóþ ïåðñïåêòèâó îíà äàñò íàñåëåíèþ», - çàÿâèë Ïðåìüåð. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÅ ÏÐÎÉÄÅÒ È ÄÂÓÕ ËÅÒ

ÇÀÊÀÒ ÆÝÊΠ Óêðàèíå â õîäå áóäóùåé ðåôîðìû æèëèùíîêîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà ìîãóò ëèêâèäèðîâàòü ÆÝÊè. Âìåñòî íèõ ñôîðìèðóþò îáúåäèíåíèÿ ñîâëàäåëüöåâ ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìîâ (ÎÑÌÄ). Îá ýòîì çàÿâèë Ïðåìüåð-ìèíèñòð Íèêîëàé Àçàðîâ. Ïî åãî ìíåíèþ, ïðîâåäåíèå òàêîé ìàñøòàáíîé ðåôîðìû íåâîçìîæíî áåç ãîñóäàðñòâåííûõ èíâåñòèöèé. Åå ïîäãîòîâÿò óæå â 2011-ì, à ðåàëèçàöèþ íà÷íóò â 2012 ãîäó.

ÍÀÑÒÓÏÍÈÉ ÍÎÌÅÐ ÃÀÇÅÒÈ «Â²ÑÒ² ÏÐÈÄͲÏÐÎÂ'ß» ÂÈÉÄÅ 6 Ñ²× Íß 201 Ѳ×Íß 20111ð.

24 Äåäû ìîðîçû «ïîøëè íà ðåêîðä» cmyk

○

○

р2

2 СЬОГОДЕННЯ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ϲÄÑÓÌÊÈ Â²Ä ÏÐÅÌ'ªÐÀ

гê òðèâîãè ³ íà䳿 ÂËÀÄ ÕÎÌÅÍÊÎ

Ñàìå òàêó íàçâó îòðèìàëà ï³äñóìêîâà çóñòð³÷ Ïðåì’ºð-ì³í³ñòðà Óêðà¿íè Ìèêîëè Àçàðîâà ç æóðíàë³ñòàìè, ÿêà â³äáóëàñü ó Êèºâ³ ³ ÿêó êîðåñïîíäåíòè «Â³ñòåé» íå ìîãëè ëèøèòè ïîçà óâàãîþ. Äî ðå÷³, ðîçïîâ³ñòè Ïðåì’ºðó áóëî ïðî ùî - ïðî ïåíñ³¿ é á³çíåñ, áîðãè ³ ªâðî-2012

ÁÓÄÅÌÎ ÁÓÄÓÂÀÒÈ

Íβ ÊÎÐÂÅÒÈ Ì³í³ñòåðñòâî îáîðîíè Óêðà¿íè ³í³ö³þº ñòâîðåííÿ íîâî¿ ïðîãðàìè ç áóä³âíèöòâà êîðàáë³â êëàñó «êîðâåò». Àëå ðàä³òè îíîâëåííþ ïëàâó÷îãî ñêëàäó íàøîãî ôëîòó ïîêè ùî ðàíî. «Ïðî ô³íàíñóâàííÿ ìîâà íå éäå, à ëèøå ïðî êîíöåïö³þ. Àäæå íèí³ ä³þ÷à ïðîãðàìà ðîçðîáëÿëàñü â³äïîâ³äíî äî ñòàíäàðò³â ÍÀÒÎ, ÷ëåíñòâî â ÿêîìó á³ëüøå íå º ìåòîþ Óêðà¿íè, òà º äóæå âèòðàòíîþ», - ðîçïîâ³â ì³í³ñòð îáîðîíè Óêðà¿íè Ìèõàéëî ªæåëü.

ÍÎÂÈÍÈ ÍÀ ÊÂÀÐÒÈÐÓ

ÆÈÒËÎ ÄÎÑÒÓÏÍÅ ÂÑ²Ì Öüîãî ðîêó óìîâè ïðèäáàííÿ êâàðòèðè â êðåäèò çíà÷íî ïîêðàùèëèñü. Ñòàâêè ïî äåÿêèõ ñòðîêàõ ³ïîòåêè âïàëè íà 8%, à ê³ëüê³ñòü áàíê³â, ÿê³ äàþòü ãðîø³, çá³ëüøèëàñü óòðè÷³. Òèì íå ìåíøå, ì³í³ìàëüíèé ðîçì³ð ïî÷àòêîâîãî àâàíñó òàê ³ çáåð³ãñÿ íà ð³âí³ 30%, ùî äëÿ áàãàòüîõ – íåï³äéîìíà ñóìà. Òà íàòîì³ñòü âñå á³ëüøå âåëèêèõ áàíê³â êðåäèòóþòü êóï³âëþ æèòëà íà âòîðèííîìó ðèíêó, ùîïðàâäà, âàðò³ñòü òàêî¿ ³ïîòåêè íå ìåíøà. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÇÀÁÓËÈ ÏÐÎ ÊÐÈÇÓ

ÊÐÅÄÈÒÈ ÏÎÂÅÐÒÀÞÒÜÑß Íå âñòèãëè óêðà¿íö³ çàáóòè ïðî íåäàâíþ êðèçó, à âæå çíîâó ïî÷àëè áðàòè êðåäèòè. Ò³ëüêè â ëèñòîïàä³ 2010 ðîêó óêðà¿íñüê³ áàíêè âèäàëè ô³çîñîáàì êðåäèò³â á³ëüø ÿê íà 6,7 ìëðä. ãðèâåíü. Öå íà 15,5% á³ëüøå, í³æ çà ïîïåðåäí³é ì³ñÿöü. Íàéïîïóëÿðí³øèìè áóëè ñïîæèâ÷³ – 87% óñ³õ êðåäèò³â. À ñòàâêè äîñ³ íà âèñîò³. Ñåðåäíÿ ñòàâêà çà êðåäèò ãîò³âêîþ áåç çàñòàâè ñòàíîâèòü 56,7%. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÌÎÂÎÞ ÖÈÔÐ:

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÁÀÆÀÍÍß ª

ÍÀ ÌÎÐÅ - ÁÅÇ Â²ÇÈ Òóðå÷÷èíà õî÷å â³äì³íèòè â³çè äëÿ óêðà¿íö³â. Çà ñëîâàìè ïîñëà Òóðåöüêî¿ Ðåñïóáë³êè Àõìåòà Áþëåíò Ìåðè÷ÿ, â³äì³íà áóäå ñòîñóâàòèñü óñ³õ êàòåãîð³é ãðîìàäÿí. Òóðåöüêà ñòîðîíà âæå ïåðåäàëà Óêðà¿í³ ïðîåêò óãîäè ³ ÷åêຠíàøî¿ â³äïîâ³ä³. Àëå ïîñîë ïîñêàðæèâñÿ æóðíàë³ñòàì, ùî äîñ³ ðåàëüíèõ êðîê³â ç áîêó Óêðà¿íè íå áóëî.

○

9 18,6% - äåô³öèò ñåêòîðà äåðæóïðàâë³ííÿ íà ïî÷àòêó 2010-ãî;

9 11 ìëðä. ãðí. ñòàíîâèâ áîðã

äåðæêàçíà÷åéñòâà; 9 1 òèñ. êì íîâèõ äîð³ã çáóäóâàëè ó 2010 ðîö³; 9 ³ç 24 äî 34 ìëðä. ãðí. çðîñëè âàëþòí³ ðåçåðâè Íàöáàíêó.

РОЗУМІННЯ СТРАТЕГІЇ Розпочав Азаров з нагадування про те, що на початку року суспільство і країна перебували у дуже тяжкому стані. Гігантський дефіцит сектора державного управління (в тому числі і держбюджету), влада, яка остаточно деградувала, уряд, який не спирався на більшість у парламенті, а Президент і Прем’єр «привселюдно з’ясовували стосунки, користуючись базарною лексикою». «Суцільні борги, газ майже по 380 доларів за тисячу кубів, «ніяка» репутація країни. По ВВП країна мала рівень 2005 року, а по будівництву - 1996 року. І сьогодні різні експерти кажуть, що в уряду Азарова немає стратегії. Вона є, і розуміємо ми її як мистецтво досягти мети, використовуючи надзвичайно обмежені ресурси», - сказав Глава уряду.

Росією, адже Харківська угода дала вітчизняній економіці 250 доларів за тисячу кубів газу. Це зекономило державі більш як 4 млрд. доларів і допомогло прийняти реалістичний бюджет. Його концепція полягала в економії, порядку і

больні функціонери. І тепер сумнівів щодо спроможності України прийняти у себе турнір немає. «Завершили будівництво кількох мостів, автомобільних розв’язок і доріг. Здали нові термінали в аеропортах «Харків» та

ÓÊÐÀ¯ÍÀ ÁÓÄÅ ÃÎÒÎÂÀ ÄÎ ªÂÐÎ-2012

надії на свої сили. Саме такі прості кроки, за словами Азарова, почали піднімати країну. «Влада підвищила зарплати, пенсії, соціальні гарантії та виплатила громадянам борги. НаПРОСТІ приклад, борги по КРОКИ зарплаті скоротили За словами Превдвічі», - додав Прем'єра, переборювати м’єр-міністр. неприємний спадок почали ще з самого НЕМАЄ початку діяльності СУМНІВІВ нової влади. Адже Одним з головкоманда мала реаль- них здобутків Глава ну стратегію ще пе- уряду вважає те, що ребуваючи в опо- Україна повернузиції. Тому працюва- лась у графік з ти почали з перших підготовки до Євроднів. Відновили си- 2012. Про це заявлястему державного ють не лише наші управління. Норма- чиновники, але й лізували відносини з європейські фут-

ÁÎÐÃÈ ÏÎ ÇÀÐÏËÀÒ² Ó 2010-ÌÓ ÑÊÎÐÎÒÈËÈ ÂIJײ

«Бориспіль». Те, що ще неготове, здамо наступного року», заспокоїв Микола Азаров.

СЕРЙОЗНІ РЕФОРМИ Наступний рік обіцяє бути найважчим. 2011-й - рік погашення великих боргів - 90 млрд. грн. А от у 2012-му економіка вийде на докризовий рівень, дефіцит бюджету скоротиться до 3%, а соціальні виплати, зарплати і пенсії порадують. Досягти цього уряд планує серйозними й інколи неприємними реформами. «Країна потребує модернізації, якщо нічого не міняти - не буде розвитку. Якщо люди скажуть, що вони задоволені тією зарплатою чи пенсією, яку мають зараз, - ми не

2011-É - Ð²Ê ÏÎÃÀØÅÍÍß ÂÅËÈÊÈÕ ÁÎÐò будемо нічого робити. Але я думаю, задоволених немає, а отже, нам є над чим працювати», - сказав Азаров. Почали з Податкового кодексу, далі буде Бюджетний кодекс, на черзі - пенсійна реформа. «Немає чого нарікати на Податковий кодекс. Податків стане менше, а система стягування простіше», - впевнені в уряді. До того ж, Азаров обіцяє, що й кредити коштуватимуть не більше 10%, бо 20-відсоткові

буде більше, ніж працюючих людей. Тому необхідна пенсійна реформа, обговорення якої почнеться незабаром. Пенсія по-новому складатиметься з двох частин: перша - з великого загального рахунку і друга - з персонального рахунку, на якому гроші людина накопичувала протягом трудової діяльності. Прем'єр вважає, що люди самі мають думати про своє майбутнє. «Зібрані кошти пенсійні фонди змо-

«ËÞÄÈ ÏÎÂÈÍͲ ÑÀ̲ ÄÁÀÒÈ ÏÐÎ ÏÅÍѲ޻ ставки гальмують економіку країни. В цьому з Прем’єром погодились усі. Є в уряду привід для гордості і у відношенні інфляції: у 2010 році її вдалось утримати на рівні 8,2%.

ОБГОВОРЕННЯ НЕЗАБАРОМ Сьогодні наша країна старішає. Скоро пенсіонерів

жуть класти під проценти і додатково заробляти на цьому. А держава гарантує, що із цими грошима нічого не станеться, вони - святі», -сказав Микола Азаров. Наостанок Прем’єр привітав з Новим роком журналістів, назвав їх колегами, адже сам колись підробляв у пресі.

р3

CÜÎÃÎÄÅÍÍß 3

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÎÁÚÅÊÒ ÍÀ ÄÅÑßÒÈËÅÒÈß

Ïðîáëåìà Ïðèäíåïðîâñêà ðåøåíà  ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊÅ ÑÒÀËÎ ÌÅÍÜØÅ ÍÀ ÎÄÍÎÃÎ ÇÀÃÐßÇÍÈÒÅËß ÐÅÊÈ ÄÍÅÏÐ ÀÐÒÅÌ ÊÀÐÀÂÀÉ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀ

НОВАЯ ЖИЗНЬ ЖИЛМАССИВА 28 декабря губернатор Александр Вилкул ввел в эксплуатацию насосную станцию на улице Кольской Самарского района Днепропетровска. В торжественном открытии объекта приняли участие заместитель председателя облгосадминистрации Геннадий Темник, мэр Иван Куличенко. Ранее в областном центре было два ос-

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÎÂÈÍÈ Â²ÒÀÍÍß

Ð²Ê ÍÎÂÈÉ ÍÀÑÒÀª Íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ç Íîâèì 2011 ðîêîì òà гçäâîì Õðèñòîâèì ìåøêàíöÿì Äí³ïðîïåòðîâùèíè íàäñèëàþòü ãóáåðíàòîð Îëåêñàíäð ³ëêóë òà ãîëîâà îáëðàäè ªâãåí Óäîä.

«2010-é ñòàâ ðîêîì âåëè÷åçíîãî äîñâ³äó äîñâ³äó ôîðìóâàííÿ ºäèíî¿, çëàãîäæåíî¿ êîìàíäè, ùî ðîçâèâຠÄí³ïðîïåòðîâùèíó. Öüîãî ðîêó Óêðà¿íà îáðàëà íîâîãî Ïðåçèäåíòà, à âèáîðè äî îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çì³öíèëè êîìàíäó íà ì³ñöÿõ. Äí³ïðîïåòðîâùèíà, ÿê ³ âñÿ Óêðà¿íà, âçÿëà ÷³òêèé êóðñ íà ìàñøòàáí³ ÿê³ñí³ ïåðåòâîðåííÿ. Ó ö³ ñâÿòêîâ³ äí³ áàæàºìî âñ³ì âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, äîñòàòêó òà äîáðîáóòó. Âñüîãî âàì íàéêðàùîãî ó Íîâîìó 2011 ðîö³!» - éäåòüñÿ ó â³òàíí³. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÒÀÊ ÒÐÈÌÀÒÈ

Ó ÍÀÑ ÏÎÇÈÖ²¯ ˲ÄÅÐÀ

 ÏÐÈÄÍÅÏÐÎÂÑÊÅ ÍÀ×ÍÓÒ ÑÒÐÎÈÒÜ ÆÈËÜÅ тического управления обеспечит непрерывность технологического процесса. Как рассказал Александр Вилкул, позитивных результатов удалось достичь благодаря слаженной работе областной и городской власти и жесткому контролю за использованием каждой бюджетной копейки.

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÍÀÑÎÑÍÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ - 40 ÌËÍ. ÃÐÍ. новных загрязнителя Днепра - ж/м Приднепровск и очистные сооружения ОАО «Днепропетровский мясокомбинат» на ж/м Северный. Теперь Приднепровск лишился этого незавидного статуса.

○

Местная новая насосная станция увеличит пропускную способность отведения стоков в районе в четыре раза. Ранее из-за проблем с канализацией в Приднепровске нельзя было строить жилые дома. Те-

перь здесь появилась возможность возводить социальное и доступное жилье, а также объекты социально-культурной сферы. Общая стоимость проекта строительства станции - 40 млн. грн. Тут использовали современные энергосберегающие технологии. Система автома-

СЕВЕРНЫЙ НА ОЧЕРЕДИ После введения в эксплуатацию насосной станции вода в Самаре и Днепре станет чище, а это позволит официально открыть пляж в Приднепровске. Мэр Иван Куличенко пообещал, что к маю 2011 года здесь оборудуют душевые, санузлы и раздевалки.

Также обещают решить проблему с очистными сооружениями мясокомбината. Согласно проекту, строительство системы централизованного водоотвода позволит перекинуть канализационные стоки ж/м Северный на сооружения «Днепроводоканала», которые обладают достаточным резервом мощности. Стоимость объекта - 40 млн. грн. «Этот год стал годом реализации крупнейших инфраструктурных проектов Днепропетровска и Днепропетровской области», - напомнил губернатор. По его словам, именно создание современной инфраструктуры - основа для развития нашего города и региона.

ÂÏÅÐÂÛÅ Â ÓÊÐÀÈÍÅ

Æèëüå äëÿ âåòåðàíîâ ÀÐÒÅÌ ÊÀÐÀÂÀÉ, ÔÎÒÎ ÀÂÒÎÐÀ

 Äíåïðîïåòðîâñêîé îáëàñòè èíâàëèäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû âïåðâûå çà èñòîðèþ íåçàâèñèìîé Óêðàèíû ïîëó÷èëè êâàðòèðû îò ãîñóäàðñòâà 29 декабря губернатор Александр Вилкул вручил ордера на квартиры, а также ключи от 25 спецавтомобилей «Славута» инвалидам войны, чернобыльцам и ветеранам- «афганцам». Машины и жилье приобрели за средства из госбюджета.

ÌÀØÈÍÛ È ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÎÒ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ

28 ãðóäíÿ ãîëîâà îáëàñíî¿ ðàäè ªâãåí Óäîä ïðîâ³â ðîçøèðåíó íàðàäó ç ó÷àñòþ ãóáåðíàòîðà Îëåêñàíäðà ³ëêóëà, ïðèñâÿ÷åíó ïèòàííÿì, âèíåñåíèõ íà ðîçãëÿä ÷åðãîâî¿ ÷åòâåðòî¿ ñåñ³¿. Éøëà ìîâà ïðî òå, ùî òåìïè çðîñòàííÿ âèðîáíèöòâà â ïðîìèñëîâîñò³ ïåðåâèùóþòü ñåðåäí³ ïî Óêðà¿í³. Îáëàñòü º íàö³îíàëüíèì ë³äåðîì ç ïîäîëàííÿ åêîíîì³÷íî¿ êðèçè, ç³ çðîñòàííÿ åêîíîì³êè, çàëó÷åííÿ ³íâåñòèö³é òîùî. Âïåðøå çà îñòàíí³ 5 ðîê³â ìàéæå íà 66 ìëí. ãðí. çìåíøåíî çàáîðãîâàí³ñòü ïî çàðîá³òí³é ïëàò³. Ñåðåäíüîì³ñÿ÷íà çàðïëàòà ïî îáëàñò³ çðîñëà íà 23,8%, à ñåðåäí³é ðîçì³ð ïåíñ³é - íà 11,6%. Êåð³âíèêè îáëàñò³ çàêëèêàëè ãîë³â ïîñò³éíèõ êîì³ñ³é óâàæíî ³ â³äïîâ³äàëüíî ïîñòàâèòèñü äî îáãîâîðåííÿ ñòàòåé òà ïðèéíÿòòÿ îáëàñíîãî áþäæåòó. Òîæ çàðàç ïåðåä äåïóòàòàìè ñòî¿òü çàâäàííÿ ïðèéíÿòè ãîëîâíèé ô³íàíñîâèé äîêóìåíò ³ òèì ñàìèì çàáåçïå÷èòè âèêîíàííÿ íàì³÷åíèõ çàâäàíü. ○

За последние два месяца новое жилье получили 24 инвалида Великой Отечественной войны из Днепропетровска, Кривого Рога, Днепродзержинска, Желтых Вод, Павлограда, Мар-

ганца, Широковского и Петропавловского районов. В январе следующего года планируют вручить ордера на квартиры трем инвалидам из Новомосковска.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÄÎÁÐÎÃÎ ÍÀÑÒÐÎÞ

ÑÂßÒÊÓÉÒÅ Ç «ÓÊÐÏÎØÒÎÞ» ³ä ùèðîãî ñåðöÿ âñ³õ ñïîæèâà÷³â ïîøòîâèõ ïîñëóã ³ç Íîâèì ðîêîì òà гçäâîì Õðèñòîâèì â³òຠäèðåêòîð Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ äèðåêö³¿ ÓÄÏÏÇ «Óêðïîøòà» ²ðèíà ʳëü÷èíñüêà. «Óñ³ì áàæàþ ùàñòÿ òà çäîðîâ’ÿ. Õàé çä³éñíþþòüñÿ âñ³ ì𳿠òà íàéçàïîâ³òí³ø³ áàæàííÿ, çáóäóòüñÿ âñ³ ñïîä³âàííÿ. Õàé ó íàñòóïíîìó ðîö³ âàñ ñóïðîâîäæóþòü ñòàá³ëüí³ñòü òà áëàãîïîëó÷÷ÿ. Ëþáîâ³ âàì òà äîáðîãî íàñòðîþ! Ñâÿòêóéòå Íîâèé ð³ê òà гçäâî Õðèñòîâå ðàçîì ç «Óêðïîøòîþ»! Ùàñëèâèõ âàì òà ðàä³ñíèõ ñâÿò ó òåïëîìó êîë³ ð³äíèõ, äðóç³â, êîëåã! ○

А спецавтомобили, приобретенные за счет госбюджета в этом году, получили 74 инвалида области. «Президент Украины объявил 2010-й Годом ветерана. Областная власть все это время активно решала проблемы, с которыми сталкиваются те, кто спас нашу страну и подарил нам мирную жизнь», - заявил губернатор Александр Вилкул.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ϲÄÁÈËÈ Ï²ÄÑÓÌÊÈ

Ö²ËÎÄÎÁÎÂÎ ÍÀ ÑÒÎÐÎƲ 29 ãðóäíÿ â ÃÓÌÂÑ Óêðà¿íè â îáëàñò³ ïðîéøëà êîëåã³ÿ, ÿêó ïðîâ³â íà÷àëüíèê Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ãåíåðàë-ìàéîð ì³ë³ö³¿ ³êòîð Áàáåíêî. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ ï³äáèëè ï³äñóìêè ðîáîòè çà ð³ê, ùî ìèíàº, òà ðîçãëÿíóëè ïåðøî÷åðãîâ³ çàâäàííÿ ùîäî ï³äâèùåííÿ åôåêòèâíîñò³ îïåðàòèâíî-ñëóæáîâî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó ïåðøîìó êâàðòàë³ 2011 ðîêó.

○

○

p4

4 ÑÂßÒÎ ÍÀÁËÈÆÀªÒÜÑß ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÑÏÀÑÈÁ² ÇÀ ÄÎÏÎÌÎÃÓ!

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀ

²ç âäÿ÷í³ñòþ ðîäèíà Íåöèê³â, Âàñèëüê³âñüêèé ðàéîí  íàø³é ðîäèí³ ñòàëîñÿ ãîðå. Ó âåðåñí³ â ì äîíå÷êè Þ볿 âèÿâèëè âðîäæåíèé ïîðîê ñåðöÿ. Ïîòð³áíà áóëà òåðì³íîâà îïåðàö³ÿ â äèòÿ÷³é êàðä³îõ³ðóð㳿 Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî ä³àãíîñòè÷íîãî öåíòðó. Äîâåëîñÿ ïðîéòè áàãàòî îáñòåæåíü òà àíàë³ç³â, à 13 ãðóäíÿ îïåðàö³þ ïðîâ³â äèòÿ÷èé êàðä³îõ³ðóðã Îëåã Øàøêî. Ó íüîãî çîëîò³ ðóêè é ñì³ëèâå ñåðöå. Îïåðàö³ÿ ïðîéøëà äîáðå, õî÷à é òðèâàëà ïîíàä 5 ãîäèí. Õî÷ó âèñëîâèòè âåëèêó âäÿ÷í³ñòü çàñòóïíèêó ãóáåðíàòîðà Ìà𳿠Ïóñòîâ³é, ãîëîâ³ Âàñèëüê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ ðàäè ²ëîí³ Ñàâ³íñüê³é, ÿê³ ï³äòðèìàëè ó òÿæêó õâèëèíó é ïðèñêîðèëè ïðîâåäåííÿ îïåðàö³¿, êëàñíîìó êåð³âíèêîâ³ 5-ãî êëàñó ñåðåäíüî¿ øêîëè ¹ 3 Òåòÿí³ Ìèõàéëîâ³é, íàøèì áàáóñÿì, óñ³ì ðîäè÷àì òà îñîáëèâî áàòüêàì îäíîêëàñíèê³â ì äîíüêè, âñ³ì êåð³âíèêàì ôåðìåðñüêèõ ãîñïîäàðñòâ, òîâàðèñòâ, ïðèâàòíèì ï³äïðèºìöÿì, ÿê³ ïðèéøëè íà äîïîìîãó â ë³êóâàíí³ ì äîíüêè. Òàêîæ íàéùèð³ø³ ñëîâà âäÿ÷íîñò³ âñ³ì ïðàö³âíèêàì â³ää³ëåííÿ äèòÿ÷î¿ êàðä³îõ³ðóð㳿, àíåñòåç³îëî㳿 òà ³íòåíñèâíî¿ òåðàﳿ. ○

○

○

○

 ïðåääâåðèè Íîâîãî, 2011 ãîäà «Â³ñò³» ðåøèëè ñîñòàâèòü ñâîþ òîï-äåñÿòêó ñàìûõ âàæíûõ äëÿ îáëàñòè ñîáûòèé óõîäÿùåãî ãîäà. Íà íàø âçãëÿä, íàèáîëåå çíà÷èìûìè äëÿ Äíåïðîïåòðîâùèíû ñòàëè, â òîì ÷èñëå: íàçíà÷åíèå íîâîãî ãóáåðíàòîðà, ïðèåçä Ïàòðèàðõà Êèðèëëà, òðàãåäèÿ ïîä Ìàðãàíöåì è íåèìîâåðíàÿ, àíîìàëüíàÿ æàðà

ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÃÎÄÀ В марте в Днепропетровскую область пришел новый губернатор - Александр Вилкул. Эффективные менеджерские решения Александра Вилкула всего за полгода позволили Днепропетровщине подняться с 19-го на 1-е место по темпам социально-экономического развития и стать национальным лидером по выходу из экономического кризиса. А по конкурентоспособности наш регион в критерии «инвестиционная привлекательность» вышел на второе место в Украине после Киева. Сам Александр Вилкул в рейтинге губернаторов, составленном еженедельником «Коментарі», занял первое место, с большим отрывом опередив своих коллег. Кроме того, он стал победителем в номинации «Лучший руководитель региона» в рейтинге издания «Украинская Инвестиционная Газета» и независимого агентства «КредитРейтинг».

ÂÈÇÈÒ ÃÎÄÀ В июле впервые за всю историю Екатеринославщины и Днепропетровщины регион посетил Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Чтобы помолиться вместе с Патриархом в Свято-Троицком и СвятоПреображенском соборах, в Днепропетровск съехались тысячи людей со всей области и других регионов страны. На богослужение, проведенное на открытом помосте перед Спасо-Преображенским собором, собрались более трех тысяч прихожан. Литургию отслужили совместно русские и украинские архиереи и священники. Патриарх Кирилл призвал верующих всегда помнить о том, что в истории Руси, «когда люди сохраняли веру и единство Церкви, благодать Божия была с ними».

ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÃÎÄÀ В этом году на Днепропетровщине прошли масштабные мероприятия, приуроченные к 65-летию Победы в Великой Отечественной войне. В частности, в Днепропетровске 9 Мая ветераны вместе с представителями областной и городской власти заложили Аллею воинской славы, высадив на ней молодые рябины. Кроме того, на площади Ленина в областном центре впервые за последние годы состоялось торжественное шествие военных. Участие в параде приняли более тысячи человек, также были выставлены 13 единиц военной техники. В 2010-м из областной казны выделили 2 млн. гривен на реставрацию и ремонт памятников времен ВОВ, отремонтировали 33 мемориала. Эту программу продолжат и в следующем году.

ÐÅÌÎÍÒ ÃÎÄÀ

○

Уходящий год без преувеличения стал годом новых дорог. Только в Днепропетровске для ремонта автомагистралей в 2010-м были аккумулированы средства городского и областного бюджетов (более 200 млн. грн.). Это в несколько раз больше, чем выделялось в

ÏÀÂËÎÃÐÀÄÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ

ÑÅËÎ ÊÐÎÊÓª  ªÂÐÎÏÓ Ó ñåëàõ Áîãóñëàâ òà Íîâà Äà÷à ï³ñëÿ êàï³òàëüíî¿ ðåêîíñòðóêö³¿ â³äêðèëè øêîëó òà àìáóëàòîð³þ. ¯õí³é ðåìîíò òðèâàâ ó ðàìêàõ ì³æíàðîäíîãî ïðîåêòó Ïðîãðàìè ðîçâèòêó ÎÎÍ ³ ªâðîïåéñüêîãî Ñîþçó. Ó çâ'ÿçêó ç óñï³øíîþ ðåàë³çàö³ºþ ïðîåêò³â ðàéîí îòðèìàâ äîäàòêîâ³ êâîòè íà 2011 ð³ê ñ³ì íîâèõ ì³í³-ïðîåêò³â çàãàëîì íà ñóìó ïîíàä 1 ìëí. ãðí.

○

×åì çàïîìíèëñÿ ãîä óõîäÿùèé

ËÈÑÒ ÄÎ ÐÅÄÀÊÖ²¯

○

○

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

ÈÒÎÃÈ ÎÒ «Â²ÑÒÅÉ»

ÍÎÂÈÍÈ

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ ÃÎÄÀ К сожалению, 2010-й запомнится жителям области и самым масштабным ДТП за годы независимости Украины. Утром 12 октября на железнодорожном переезде под Марганцем локомотив врезался в пассажирский автобус «Эталон», в котором было 52 пассажира. Эта страшная авария унесла жизни 45 человек. После трагедии в стране прошли проверки состояния железнодорожных переездов и безопасности пассажирских перевозок.

cmyk

прошлые годы. В областном центре, в частности, капитально отремонтировали Запорожское шоссе, Набережную Победы, улицу Космическую. На следующий год запланирован капитальный ремонт проспекта имени Газеты «Правда», улицы Героев Сталинграда и еще десятка городских улиц и проспектов. Дорожные работы в этом году проводили не только в областном центре, но и в других городах и районах Днепропетровщины. Общая площадь ремонта дорог в населенных пунктах региона составила около 1 млн. квадратных метров, или 165% к плану.

p5

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÑÂßÒÎ ÍÀÁËÈÆÀªÒÜÑß 5 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

В семье каменных баб Днепропетровского национального исторического музея им. Яворницкого в этом году появился новый «мужчина». Коллекция каменной пластики пополнилась 700-килограммовым экспонатом - скульптурой скифского воина. Его «возраст» - не меньше 2500 лет. Обнаружили ценный камень в Великоалександровке Васильковского района, в одном из местных подворий. Более 30 лет хозяева использовали его в качестве подставки под ведро.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÏÀÂËÎÃÐÀÄ

ÍÀÉÑÈËÜͲØÈÉ ÁÎÃÀÒÈÐ

ÏÎÄÀÐÎÊ ÃÎÄÀ В сентябре жители Днепропетровска получили в подарок еще одно новое, европейское место отдыха. В День города в областном центре открыли реконструированный Театральный бульвар, где уложили новую плитку, установили освещение. Украшением бульвара стал отремонтированный фонтан возле театра Шевченко. Кнопку пуска воды в День города нажали губернатор Александр Вилкул, председатель облсовета Евгений Удод и мэр Днепропетровска Иван Куличенко. Этот каскадный фонтан стал десятым в городе, он состоит из 50 струй высотой 1,5 метра.

ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ ÃÎÄÀ

Нынешним летом температурные показатели то и дело били рекорды последних десятилетий. Не обошла стороной аномальная жара и Днепропетровщину. Так, в начале августа в областном центре термометр показал +47° С. Однако этот показатель официально не признали, поскольку главный градусник города зафиксировал +38,9° С. Нереальная жара загоняла людей не только в Днепр, но и в городские фонтаны. В Днепропетровске для горожан организовали точки бесплатной раздачи питьевой воды. Высокая температура стала причиной лесных пожаров, гражданам на какое-то время даже запретили появляться в лесах.

○

ÍÎÂÈÍÈ

ÍÀÕÎÄÊÀ ÃÎÄÀ

ÆÀÐÀ ÃÎÄÀ

○

Первый день весны отныне в Днепропетровске - профессиональный праздник дворников. Такую инициативу дружно поддержали депутаты горсовета. Днепропетровских «работников метлы и лопаты» решили наградить за ударный труд во время прошлой зимы. Сильнейшие снегопад и гололед не давали им «расслабиться» ни на минуту. Каждый день на улицах города люди с лопатами убирали, чистили и посыпали тротуары. А то количество снега, которое им пришлось «перелопатить», достойно награды, пусть даже такой символической, как профессиональный праздник. Надо сказать, что в Украине День дворника не является официальным праздником и нигде, кроме Днепропетровска, не отмечается.

ÎÁÚÅÄÈÍÅÍÈÅ ÃÎÄÀ Днепропетровские домохозяйки в этом году объединились в профсоюз - первый такого рода в Украине. По самым скромным подсчетам, украинские домохозяйки зарабатывают около 10 тысяч гривен в месяц. Это оплата услуг прачки, уборщицы, горничной, посудомойки, повара и домашней няни. А работают они ежедневно зачастую по 9-12 часов. Естественно, что платить им никто не собирается. Да они и не требуют, просто хотят, чтобы их не считали иждивенками и внесли в каталог профессий домохозяек, как социально полезных работников. В других городах Украины днепропетровских домохозяек поддержали. Следующий аналогичный профсоюз пообещали создать во Львове.

cmyk

24-ð³÷íèé ïàâëîãðàäåöü ³òàë³é Ãåðàñèìîâ ïåðåì³ã íà ×åìï³îíàò³ ñâ³òó ñåðåä áîãàòèð³â íà Âñåñâ³òíüîìó ôåñòèâàë³ áîãàòèðñüêî¿ ñèëè ó Êèºâ³, çäîáóâøè òèòóë íàéñèëüí³øîãî ó âàãîâ³é êàòåãî𳿠äî 105 êã. Çàðàç ³òàë³é îô³öåð ³éñüêîâî-Ïîâ³òðÿíèõ ñèë Óêðà¿íè. Ó ðîçìîâ³ â³í ñêàçàâ, ùî â äèòèíñòâ³ íå ì³ã íàâ³òü ï³äòÿãíóòèñü íà ïåðåêëàäèí³, ïîêè ñòàðøèé áðàò íå çàö³êàâèâñÿ ïàóåðë³ôòèíãîì ³ â áóäèíêó ç'ÿâèëèñü ãàíòåë³ òà ãèð³. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊ

ÍÀØ ÑÒÓÄÅÍÒ ÏÅÐÅÌÎÆÅÖÜ Ñòóäåíò 4 êóðñó ô³çèêîòåõí³÷íîãî ôàêóëüòåòó ÄÍÓ ³ì. Îëåñÿ Ãîí÷àðà Ñåðã³é ̺äâºäºâ ñòàâ ïåðåìîæöåì êîíêóðñó íà êðàùó íàóêîâó ðîáîòó «Çðîáèìî Óêðà¿íó åíåðãîîùàäíîþ». Öå îñòàíí³é, íàéá³ëüø âàãîìèé ïðîåêò Ïðåçèäåíòñüêîãî ôîíäó Ëåîí³äà Êó÷ìè «Óêðà¿íà». Ïðîåêòè îö³íþâàëà íåçàëåæíà åêñïåðòíà êîì³ñ³ÿ, äî ñêëàäó ÿêî¿ óâ³éøëè ïðîâ³äí³ óêðà¿íñüê³ â÷åí³. Ðîáîòà íàøîãî ñòóäåíòà ïî âèêîðèñòàííþ á³îãàçó òà îïàëåííþ ôåðìåðñüêèõ ãîñïîäàðñòâ ïîñ³ëà ïåðøå ì³ñöå â ðåéòèíãó òåìè «ßê çðîáèòè ï³äïðèºìñòâî åíåðãîîùàäíèì?» ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÄͲÏÐÎÄÇÅÐÆÈÍÑÜÊ

ÇÀÏËÀÒßÒÜ Á²ËÜØÅ ÇÀ ÒÅÏËÎ

Âèêîíêîì ì³ñüêî¿ ðàäè çàòâåðäèâ ð³øåííÿ ïðî âñòàíîâëåííÿ íîâèõ òàðèô³â íà îïàëåííÿ ç 1 ñ³÷íÿ äëÿ íàñåëåííÿ, ùî íàäຠÊÏ «Äí³ïðîäçåðæèíñüêòåïëîìåðåæà». Òàðèô äëÿ àáîíåíò³â áåç ïðèëàä³â îáë³êó òà ç ïðèëàäàìè, ÿê³ âñòàíîâëåí³ âëàñíèì êîøòîì, ç ðîçðàõóíêó çà 1 ì2 îïàëþâàëüíî¿ ïëîù³ ñêëàäຠ7,26 ãðí. Äëÿ àáîíåíò³â ç ïðèëàäàìè îáë³êó, ÿê³ âñòàíîâëåí³ çà ðàõóíîê áþäæåòíèõ êîøò³â òà çíàõîäÿòüñÿ íà áàëàíñ³ ÊÏ, 7,51 ãðí.

○

р6

6 ЖИТТЯ МІСТА ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÀÌÁÈÖÈÎÇÍÛÅ ÏËÀÍÛ

Íà áëàãî ãîðîäà ÂÈÒÀËÈÉ ËÜÂÎÂÑÊÈÉ, ÔÎÒÎ ÍÈÊÎËÀß ËÛÑÅÍÊÎ

Ìýð Äíåïðîïåòðîâñêà Èâàí Êóëè÷åíêî ïîäâåë èòîãè 2010 ãîäà è ðàññêàçàë î ãðàíäèîçíûõ ïëàíàõ íà ãîä ãðÿäóùèé

ϲÑËß ÐÅÌÎÍÒÓ

ÊÎÌÔÎÐÒÍÀ ÏÎØÒÀ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

9 1 ìëðä. 910 ìëí. ãðí. -

ïîêàçàòåëü âûïîëíåíèÿ áþäæåòà 9 123% - òåìïû ðîñòà ïðîèçâîäñòâà 9 4 ìëðä. ãðí. - ïðèâëå÷åííûå èíâåñòèöèè 9 30-50% - ðîñò çàðïëàòû â áþäæåòíûõ îðãàíèçàöèÿõ.

ВПЕРЕДИ ВСЕХ

Íàïåðåäîäí³ çèìîâèõ ñâÿò ãàðíèé ïîäàðóíîê îòðèìàëè ìåøêàíö³ æèòëîâîãî ìàñèâó Ïåðåìîãà. Çà àäðåñîþ: ïð. Ãåðî¿â, 12 óðî÷èñòî â³äêðèëè îíîâëåíå â³ää³ëåííÿ ïîøòîâîãî çâ’ÿçêó ¹ 106. ϳñëÿ ðåìîíòíèõ ðîá³ò â³ää³ëåííÿ ìຠñó÷àñíèé âèãëÿä é íîâå îñíàùåííÿ, òîæ ñüîãîäí³ ãîòîâå íàäàâàòè ïîøòîâ³ ïîñëóãè çà ºâðîïåéñüêèìè ñòàíäàðòàìè. ○

ÖÈÔÐÛ-2010

○

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÍŠϲÄÂÅÄÅ

«ÏÎÊÀÒÀªÌÎÑÜ» ÇÀ ÃÐÀÔ²ÊÎÌ Ó Íîâîð³÷íó òà гçäâÿíó íî÷³, ç 24 ãîäèíè 31 ãðóäíÿ äî 5 ãîäèíè ðàíêó 1 ñ³÷íÿ òà ç 24 ãîäèíè 6 ñ³÷íÿ äî 5 ãîäèíè 7 ñ³÷íÿ íà 53-õ ì³ñüêèõ àâòîáóñíèõ ìàðøðóòàõ ïðàöþâàòèìóòü 152 îäèíèö³ ïàñàæèðñüêîãî àâòîòðàíñïîðòó. Êð³ì òîãî, ³ç 22 ãîäèíè 31 ãðóäíÿ (òà 6 ñ³÷íÿ) äî 7 ðàíêó 1 ñ³÷íÿ (òà 7 ñ³÷íÿ) ó ÷åðãîâîìó ðåæèì³ ïðàöþâàòèìóòü òðàìâàéí³ ìàðøðóòè ¹¹ 1, 9, 11, 12, 14, 15, 19 òà òðîëåéáóñí³ ¹¹ 3, 5, 7, 20. 1-ãî ñ³÷íÿ ì³ñüê³ ìàðøðóòè ¿çäèòèìóòü çà ãðàô³êîì âèõ³äíèõ äí³â.

По словам городского головы, в 2010 году удалось выполнить все обязательства по благоустройству Днепропетровска. Такого результата достигли благодаря объединению усилий и финансовых возможностей областной и городской власти и использованию субвенций госбюджета. «Сейчас Днепропетровск занимает ведущие позиции по темпам экономического роста. Мы намерены сохранить эту тенденцию и в будущем. На следующий год наши планы еще более амбициоз-

ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÁÞÄÆÅÒ-2011 2,24 ÌËÐÄ. ÃÐÍ.

ны. Я могу с уверенностью сказать, что бюджет-2011 однозначно лучше бюджета-2010. Ориентировочно город будет располагать 2, 24 млрд. грн.», - заявил лей на воду Днепра. ПредКуличенко. усмотрены главным финансовым документом КУДА ПОЙДУТ ДЕНЬГИ Днепропетровска и прироУказанные средства доохранные мероприятия, планируется потратить на такие как модернизация модернизацию системы канализационных коллекочистки питьевой воды. торов. На благоустройство гоМестные коммунальники намерены заказать новые рода чиновники собираюткоагулянты, которые нейт- ся выделить около 200 милрализуют негативное влия- лионов гривен, из них 27 ние сине-зеленых водорос- миллионов пойдут на то,

ÒÐÀÌÂÀÈ ÏÎÅÄÓÒ ÁÛÑÒÐÅÅ

чтобы привести в порядок дворы жилых домов. Более 110 миллионов предполагается направить в сферу здравоохранения. Кроме того, городские власти планируют ликвидировать аварийные места на трамвайных линиях. После этого трамваи смогут развивать большую скорость, что позволит уплотнить график движения и перевозить больше пассажиров. А вот на ремонт дорог, по словам мэра, в 2011-м году денег выделят еще больше - около 130 млн. грн.

ÄÅÏÓÒÀÒÑÜʲ вØÅÍÍß

Ïðîåêòè äëÿ ïàðêó Øåâ÷åíêà ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÎËÅÍÀ ÌÎÐÎÇÎÂÀ

ÄÀËÈ ÍÀÇÂÓ

ÑÊÂÅÐ ÍÀ ×ÅÑÒÜ ÙÎËÎÊÎÂÀ Äåïóòàòè ïðèäóìàëè íàçâó áåç³ìåííîìó ñêâåðó, ùî íà ðîç³ âóëèöü ×åðâîíî¿ òà Áîðîäèíñüêî¿. Ñêâåð çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ÌÂÑ Óêðà¿íè â îáëàñò³. Íàçâàëè éîãî íà ÷åñòü â³äîìî¿ îñîáè Ìèêîëè Ùîëîêîâà. Çà öå íà 6 ïîçà÷åðãîâ³é ñåñ³¿ ì³ñüêî¿ ðàäè ïðîãîëîñóâàâ 101 äåïóòàò. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

27 ãðóäíÿ â³äáóëàñü øîñòà ïîçà÷åðãîâà ñåñ³ÿ Äí³ïðîïåòðîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè çà ó÷àñòþ ì ìååðà ²âàíà Êóë³÷åíêà На сесії розглянули та ухвалили рішення з питань соціально-економічного розвитку міста; програми розвитку галузей міського господарства; пи-

○

ÇÀ ÏËÅ×ÈÌÀ ÍÅ ÍÎÑÈÒÈ

ÇÍÀÍÍß ÍÅÂÀÆʲ Íà áàç³ ÄÍÓ ³ìåí³ Îëåñÿ Ãîí÷àðà â³äêðèëè Öåíòð ï³äâèùåííÿ êâàë³ô³êàö³¿ äåðæàâíèõ ñëóæáîâö³â. Éîãî ñòâîðåíî â ðàìêàõ ì³æíàðîäíîãî Ïðîåêòó TEMPUS çà ô³íàíñîâî¿ ï³äòðèìêè ªâðîñï³âäðóæíîñò³. Ïðîåêò îá’ºäíóº 19 êðà¿í-ïàðòíåð³â. Ïðîåêò îðãàí³çîâóº ìåðåæó íàâ÷àëüíèõ öåíòð³â íà áàç³ ïðîâ³äíèõ ðåã³îíàëüíèõ óí³âåðñèòåò³â äëÿ ïåðåï³äãîòîâêè äåðæñëóæáîâö³â îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ çà íàïðÿìêîì ñó÷àñíèõ ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é òà ³íîçåìíî¿ ìîâè. Ñåìåðî âèêëàäà÷³â ÄÍÓ óæå ïðîéøëè ïåðåï³äãîòîâêó â óí³âåðñèòåòàõ êðà¿í-ïàðòíåð³â ªÑ.

тань, пов’язаних із комунальною власністю та із земельними відносинами. Зокрема, прийняли рішення про перейменування скверу ім.Леніна на

сквер пам’яті героїв Чорнобиля. З метою соціального захисту та матеріального забезпечення дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, депутати вирішили у 2011 році надати їм право безкоштовного проїзду у міському електротранспорті та метро. Узгодили рішення і з приводу припинення діяльності притулку для дітей «Надія», адже, як зазначив міський голова, у Дніпропетровську зберігається тенденція щодо збільшення кількості дітей, які були усиновлені, та зменшення чисельності бездоглядних та безпритульних

ÏÀÐÊ Î×IÊÓª ÍÎÂÅ ÆÈÒÒß

ÇÀÐÀÇ Ä²ÒÅÉ ÓÑÈÍÎÂËÞÞÒÜ Á²ËÜØÅ дітей. Тому немає потреби у такій кількості притулків, які сьогодні працюють у місті. З метою благоустрою місць дозвілля та поліпшення умов для відпочинку у парку ім. Т.Г. Шевченка міська рада дала дозвіл на розробку трьох проектів. Це - відтворення та утримання рослинного світу парку, організація території природно-заповідного фонду, а також реконструкція Комсомольського острова.

р7

СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ 7

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÊÀÊ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀË ÅÊÀÒÅÐÈÍÎÑËÀÂ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

«Â²ÑÒ²» ÈÇ ÏÐÎØËÎÃÎ

Íîâûé ãîä 100 ëåò íàçàä

прошлых лет, устроить рождественскую елку для детей бедняков и ночлежников, обШУРА ВЕШАЕТ ращается ко всем сочувствующим этому доброму делу ОРЕХИ, лицам с просьбой помочь поОЛЯ - ЯБЛОКИ До 1918 года в нашей стра- жертвованиями». не Новому году предшествоНА РУБЛЬ вало Рождество, которое и ПЯТЬДЕСЯТ считалось главным зимним праздником. Начинали его ГУЛЯЛИ ВСЮ отмечать вечером 24 декабря, НОЧЬ Новый год в отличие от исключительно дома: у себя, у родственников, у друзей - Рождества любящие вевсе увеселительные заведе- селую компанию екатения в этот день закрывались. ринославцы встречали «Елка в этом году устра- вне дома. В ночь с 31 ивается у Ламокиных гран- декабря на 1 января диозная… Елка убирается все местные клубы, второй день. Шура вешает собрания, рестораорехи, мама помогает Оле ны и даже Зимний тенацеплять яблоки», - описы- атр устраивали праздвала екатеринославская га- нества: в среднем за зета «Русская правда» 25 де- полтора рубля человек кабря 1912 года традицион- получал ужин с боканые приготовления к Рожде- лом шампанского ству одной екатеринослав- или вина, танцы под оркестр в «деской семьи. Не оставались без рожде- к о р и р о в а н н о м ственских ужина и подарков цветами и хвойдаже те, у кого не было ни ными гирляндадома, ни денег. С конца нояб- ми» зале, розыгря наша пресса печатала по- рыш призов за

○

ÍÀÒÀËÈß ÐÅÊÓÍÅÍÊÎ

ÐÎÆÄÅÑÒÂÎ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈ ÒÎËÜÊÎ ÄÎÌÀ

ÏÅÐÂÀß «ÕÂÎß»  ÎÄÈÍÊÎÂÊÅ «3 ÿíâàðÿ â ïîìåùåíèè ìåñòíîãî çåìñêîãî ó÷èëèùà áûëà óñòðîåíà øêîëüíàÿ åëêà. Âíà÷àëå äåòüìè áûëî ïðî÷èòàíî ìíîãî ñòèõîâ è áàñåí, ïðîïåòû ïåñåíêè íà ðóññêîì ÿçûêå, à çàòåì áàéêè è ïåñíè íà ìàëîðóññêîì ÿçûêå. Äåòåé ùåäðî îäàðèëè ñëàñòÿìè, ïðè÷åì âñå äåâî÷êè ïîëó÷èëè ïî ãîëîâíîìó ïëàòêó, à áåäíåéøèå ó÷åíèêè ïî øàðôó. Êðîìå òîãî, âñå ó÷àùèåñÿ ïîëó÷èëè ïî ïåíàëó ñ êàðàíäàøàìè è íåñêîëüêèìè ïåðüÿìè», - ïîäåëèëàñü «Ðóññêàÿ ïðàâäà» 9 ÿíâàðÿ 1911 ãîäà. добные объявления: «Местное благотворительное общество открыло сбор пожертвований деньгами и вещами для раздачи бедным к Рождеству Христову» или «Литературно-просветительное общество им. Гоголя, намереваясь, по примеру

 ÑÅËÀ «ÅËÊÈ» ÏÐÈØËÈ Â ÊÎÍÖÅ 1910-õ

ÅËÊÈ ÓÊÐÀØÀËÈ ÎÐÅÕÀÌÈ È ßÁËÎÊÀÌÈ

шихся екатеринославскими клубами в первые дни января: младшие школьники веселились до десяти вечера, старшие учащиеся - максимум до половины второго лучшие костюмы, а также ночи. Вечера сопровожда«бой цветов, конфетти, серпантин и летучую почту». Дети, которых на ночные «гулянки» не пускали, праздновали наступление нового года на балах и танцевальных вечерах, проводив-

лись зажиганием елки, танцами под оркестр, беспроигрышными лотереями, раздачей угощений и стоили 50-60 копеек. В села Екатеринославской губернии городская традиция общественных рождественско-новогодних детских вечеров пришла только в конце 1910-х годов. Как правило, сельские учителя и священники на свои средства или на пожертвования устраивали школьные елки.

P.S. Благодарим за помощь в создании материала ДНИМ им. Яворницкого

ÒÐÎÅÊÐÀÒÍÎÅ «ÓÐÀ»  ÊÐÈÍÈ×ÊÀÕ «30 äåêàáðÿ â çäàíèè ìåñòíîé öåðêîâíî-ïðèõîäñêîé øêîëû íà ñðåäñòâà çàâåäóþùåãî åþ ñâÿùåííèêà î. Ò. Âèííèêà áûëà óñòðîåíà åëêà… Â 1 ÷àñ äíÿ â áîëüøóþ, ðàçóêðàøåííóþ ãèðëÿíäàìè, öâåòàìè è õâîéíûìè âåòâÿìè, êëàññíóþ êîìíàòó áûëè ïðèãëàøåíû ó÷åíèêè è ãîñòè. Øêîëüíûé õîð çàïåë òðîïàðü «Ðîæäåñòâî Òâîå», à çàòåì - «Áîæå, öàðÿ õðàíè!»… Ïîñëå ÷åãî âñå ïðèñóòñòâóþùèå òðîåêðàòíî ïðîêðè÷àëè «óðà!», ïîâåäàëà «Ðóññêàÿ ïðàâäà» 19 ÿíâàðÿ 1911 ãîäà.

Ïðî ö³êàâ³ ïî䳿 ìèíóëèõ ñòîë³òü íà Äí³ïðîïåòðîâùèí³ «Â³ñò³» ðîçïîâ³äàòèìóòü âàì ðàçîì ³ç Äåðæàâíèì àðõ³âîì îáëàñò³

○

p8

8 CÂßÒÎ ÍÀÁËÈÆÀªÒÜÑß ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÎÂÈÍÈ ÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ

ÇÀ ÍÀÂ×ÀÍÍß ÑÒÈÏÅÍIJ¯ Óæå ñòàëî äîáðîþ òðàäèö³ºþ âðó÷àòè ñòèïåí䳿 òàëàíîâèòèì õëîïöÿì òà ä³â÷àòàì â³ä ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿. Íå ñòàâ âèíÿòêîì ³ íèí³øí³é ð³ê. Öüîãî ðàçó óðî÷èñòîñò³ âëàøòóâàëè â ϳùàíñüêîìó ÐÁÊ. Çà ñâî¿ äîñÿãíåííÿ 206 ó÷í³â ç óñ³õ êóòî÷ê³â ðàéîíó îòðèìàëè ãðîøîâ³ ïðå쳿 ó ðîçì³ð³ â³ä 40 äî 210 ãðèâåíü. Íàéêðàù³ â³äì³ííèêè íàâ÷àííÿ øêîëÿð³ Ãâàðä³éñüêî¿, ×åðêàñüêî¿, Îðë³âùèíñüêî¿, ïåðøî¿ Çíàìåí³âñüêî¿ òà Ïåðåùåïèíñüêèõ øê³ë.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÓÆÅ ÍÅ ÇÀ ÃÎÐÀÌÈ

×åì íå ïîâîä äëÿ îïòèìèçìà? ßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀ

Êàêèå ñîáûòèÿ íàñòóïàþùåãî ãîäà ìîãóò ñòàòü ïîâîäîì äëÿ îïòèìèçìà â Óêðàèíå, âûÿñíÿëî èçäàíèå «Âëàñòü äåíåã». Âûâîäû ñäåëàëè íà îñíîâå ïðîãíîçîâ èçâåñòíûõ ýêîíîìèñòîâ, ÷èíîâíèêîâ, îòðàñëåâûõ ýêñïåðòîâ. È âîò, ÷òî íàñ îæèäàåò:

1

Рост инвестиций в Украину. В 2011 г. иностранные инвестиции вырастут почти в два раза. По прогнозам, в следующем году Украину ожидают 7 млрд. долларов прямых инвестиций против 4,5 млрд. в нынешнем. Пик финансирования подготовки к Евро-2012. В следующем году на подготовку к чемпионату выделят рекордную сумму - 28,8 млрд.грн. Для сравнения: на 2010 год было предусмотрено 23,6 млрд. грн., а на 2012-й - 6,9 млрд. Восстановление кредитования. Банковский сектор еще далек от супероптимизма, однако ресурсной базой, достаточной для восстановления кредитования бизнеса, обзавелся.

2

3

4

Год без выборов. Судя по всему, в следующем году Украина впервые за много лет отдохнет от финансового напряжения, неизменно сопутствующего избирательному процессу. В этом случае, капитал финансовых спонсоров политпартий будет направлен на развитие производства, а не на оплату услуг зарубежных политтехнологов. Новые перспективы на международных рынках. Год должен стать удачным для традиционно экспортных отраслей - металлургии, химии и машиностроения. Улучшению перспектив будет способствовать и вероятное подписание Украиной соглашения о зоне свободной торговли с Евросоюзом.

5

cmyk

7

6

Путешествовать по миру станет проще. С ноября отменены визы для украинцев, посещающих Гонконг, а 9 февраля вступит в силу соглашение о безвизовом режиме с Израилем. Кроме того, готовится ряд соглашений по либерализации визового режима с Аргентиной, Индонезией, ОАЭ, Сербией, Сингапуром, Хорватией, Швейцарией и другими странами.

Вступление в силу антикоррупционного законодательства. В 2011 год Украина войдет с новыми методами борьбы и усиленной ответственностью за коррупцию. Валютные «качели» остались в прошлом. НБУ и правительство, очевидно, попытаются в следующем году сохранить стабильную гривню. Заложенный в госбюджете-2011 курс 7,95 грн. за доллар имеет все шансы оказаться близким к реальности.

8

р1

КРИМІНАЛЬНЕ ЧТИВО 9

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

²ÒÀË²É ËܲÂÑÜÊÈÉ

 Óêðà¿í³ çëî÷èíö³ â îáðàç³ «íîâîð³÷íîãî ÷àð³âíèêà» - äèâèíà. Ëèø ³íêîëè ïðàâîîõîðîíö³ ðåºñòðóþòü ïîãðàáóâàííÿ êâàðòèð ï³ñëÿ â³çèòó ijäà Ìîðîçà ³ Ñí³ãóðîíüêè. À îò çà êîðäîíîì âèò³âêè «ïîãàíèõ ñàíò» ó ð³çäâÿí³ êàí³êóëè - çâè÷àéíå ÿâèùå

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ËÈÕÎIJ¯ Ç ÁÎÐÎÄÎÞ

Çëî÷èíè â íîâîð³÷íó í³÷ ²ÒÀË²É ËܲÂÑÜÊÈÉ

Ó ìèòü, êîëè Íîâèé ð³ê çì³íþº ñòàðèé, ìàéæå âñ³ ëþäè, çà çâè÷êîþ, ÷åêàþòü äèâà. Âîíè ñïîä³âàþòüñÿ, ùî çàðàç äî íèõ ïðèéäå ëèøå âñå äîáðå ³ ðàä³ñíå. Àëå òàê áóâຠíå çàâæäè

ВІТАННЯ ПІД ПРИЦІЛОМ На світанку 1 січня 2010 року в Одесi чоловік напідпитку прогулювався вулицею Степовою. Він чомусь вирішив привітати земляків досить оригінальним способом. Озброївшись обрізом мисливської рушниці, забіяка підходив

ÏÎÇÄÎÐÎÂÈÂ Ç ÎÁÐIÇÎÌ Â ÐÓÊÀÕ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Íà ïî÷àòêó ëèñòîïàäà 2009-ãî ñòàðøîìó ëåéòåíàíòó ìiëiöi¿ Ò., ÿêèé ïðàöþâàâ ìåíøå ðîêó, äîðó÷èëè ïðîâåäåííÿ äîñóäîâîãî ñë³äñòâà ïî êðèì³íàëüí³é ñïðàâ³. Ç íåþ â³í óñï³øíî âïîðàâñÿ, ñïðàâó íàïðàâèëè äî ñóäó. À â ãðóäí³ äî ìîëîäîãî ïðàâîîõîðîíöÿ çâåðíóâñÿ ãðîìàäÿíèí À. çà ïîðàäîþ, ÿê ñë³ä ïîâîäèòèñü ï³ä ÷àñ ñóäó. ßê ïîâ³äîìëÿº ïðîêóðàòóðà ì. Äí³ïðîïåòðîâñüêà, â õîä³ «ïåðåãîâîð³â» ÷îëîâ³êè ³ çóñòð³÷àëèñÿ, ³ íå ìåíøå øåñòè ðàç³â ãîâîðèëè ïî òåëåôîíó. Âðåøò³ Ò. ïåðåêîíàâ À., ùî ÿêùî òîé ïåðåäàñòü éîìó íå ìåíøå 10 òèñ. ãðí., òî â³í ïîñïðèÿº, àáè ãðîìàäÿíèíó âèíåñëè âèðîê, íå ïîâ’ÿçàíèé ³ç ïîçáàâëåííÿì âîë³. Îñòàíí³é ³ ãàäêè íå ìàâ, ùî â³ä ïðàâîîõîðîíöÿ öå í³ÿê íå çàëåæèòü. Ò. çàòðèìàëè ó âëàñíîìó ñëóæáîâîìó êàá³íåò³ â ëþòîìó 2010 ðîêó ïðè ïåðåäà÷³ éîìó ãðîøåé. Ñâîþ ïðîâèíó ìîëîäèé ïðàâîîõîðîíåöü âèçíàâ ÷àñòêîâî. Çà âèðîêîì ñóäó éîìó ïðèçíà÷èëè ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ 5 ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ³ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà çàéìàòè ïîñàäè ó ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ ñòðîêîì íà òðè ðîêè. Íà ï³äñòàâ³ ñò. 75 ÊÊ Óêðà¿íè éîãî çâ³ëüíèëè âiä ïîêàðàííÿ ç âèïðîáíèì òåðì³íîì íà ð³ê.

НІМИЙ ГРАБІЖНИК

²ÄÇÍÀ×ÈËÈ ÍÅ ÏÎ ÇÀÊÎÍÓ

○

ØÀÕÐÀÉ ²Ç ̲˲ֲ¯

У новорічну ніч троє «білобородих» чоловіків у червоних костюмах постукали у двері 23-річної мешканки Луганська. Вважаючи, що хлопці з наклеєними бородами - її знайомі, дівчина відкрила двері. «Злі санти» одразу ж її зв’язали і заходилися складати у торби все більш-менш цінне, що було у квартирі. Однак підозрілих «друзів» помітили сусіди, тому в коридорі їх чекали справжні міліціонери.

ÇÀÑÒÐßÃ Ó ÄÈÌÎÕÎIJ

○

ʲÍÅÖÜ ÊÀÐ’ªÐÈ

УКРАЇНСЬКИЙ ХЕППІ-ЕНД

го зробити. Пан Зіддер був ЗАБУВ ПРО німий від природи. А увій- ЧЕРВОНІ ШТАНИ шовши до банку, він згадав, У Тасманії 40-річному авщо забув магнітофон із запи- стралійцеві спало на думку сом, зробленим із телевізора, пограбувати банк. Він купив де йшов черговий детектив: костюм Санта Клауса, спорудив собі з двох шматків металевої труби подобу пістолета і, переодягнувшись, увірвався до фiнустанови. Касири подумали, що зброя справжня, і віддали нахабі 13450 австралійських доларів Ó ò³é æå Àâñòðà볿 ³íøèé ãðàá³æ(10000 доларів США). Після íèê âèð³øèâ çàáðàòèñÿ â áàð цього злочинець спробував ÷åðåç äèìîõ³ä, òîáòî òàê ñàìî, ÿê, утекти на велосипеді. Він çà ëåãåíäîþ, äî áóäèíêó ïîòðàïëÿº скинув бороду, ковпак, шубу, Ñàíòà. Àëå - çàñòðÿã. Íåâäàõà але забув зняти широкі черïðîâ³â ó òðóá³ ìàéæå äåñÿòü ãîäèí - ò³ëüêè âðàíö³ éîãî воні штани. Саме ця деталь ïîì³òèëè ñï³âðîá³òíèêè çàêëàäó. Ùîá âèçâîëèòè «çëîäþæі привернула увагу поліцейських, яким невдовзі стало êó», ðÿòóâàëüíèêàì çíàäîáèëîñÿ ï³âòîðè ãîäèíè. відомо про пограбування. потрапив у пробку й був за- «Це пограбування! Всім, хто Та й від'їхати чолов’яга даарештований. Давати хоче жити, лягти на підлогу і леко не зміг - важко було свідчення в суді грабіжник не робити різких рухів! Усю крутити педалі у широких не став. Точніше - не міг цьо- готівку мені в мішок!». штанях.

○

ÍÎÂÈÍÈ

Ïîãàí³ Ñàíòè

У 1979 році, в Нью-Йорку, Джефрі Зіддер пішов на пограбування банку в шубі Санта Клауса. Увійшовши до фінустанови, чолов`яга дістав з-під поли автомат, поплескав себе по кишенях і, ні слова не сказавши, вийшов на вулицю. Там він намагався відірватись від поліції на старенькому «Форді», але

○

ÔÀËÜØÈÂÈÕ ÁÎÐÎÄÀͲ ×ÅÊÀËÀ ÑÏÐÀÂÆÍß Ì²Ë²Ö²ß ДО АПТЕКИ ПО ГРОШІ Для лиходіїв свят не існує. І навіть Новий рік - не виняток - у ці вихідні на роботу в костюмах виходять не лише артисти, але й зловмисники. Так, у Волгограді, в Росії, двоє злочинців у новорічну ніч 2010 року скоїли розбійницький напад на аптеку. Грабіжники були переодягнуті у костюми Діда Мороза. Зв’язавши двох жінок-фармацевтів, вони викрали з каси 50 тисяч рублів. Щоправда, скористатися грошима фальшиві «дідусі» не встигли - їх схопили міліціонери. до перехожих і наводив на них зброю. Люди, природно, лякалися. Невдовзі оперативники обеззброїли і затримали чоловіка.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÑÒÎÏ-ÃÐÀ

ÐÅÉÄβ ÏÅÐŲÐÊÈ Ó ñåðåäèí³ ãðóäíÿ íà âóëèö³ Íîâîêðèìñüê³é, ùî â îáëàñíîìó öåíòð³, áóëî âèëó÷åíî 24 «îäíîðóêèõ áàíäèòè». Çàáîðîíåíó ä³ÿëüí³ñòü ç îðãàí³çàö³¿ òà ïðîâåäåííÿ àçàðòíèõ ³ãîð ó ïðèì³ùåíí³ çà ö³ºþ àäðåñîþ çä³éñíþâàëè ïîñàäîâ³ îñîáè îäíîãî ³ç äí³ïðîïåòðîâñüêèõ ÒÎÂ. Çíàéøëè ãðàëüí³ àâòîìàòè ó õîä³ ðåéäîâèõ ïåðåâ³ðîê ç ïèòàíü äîäåðæàííÿ âèìîã çàêîíîäàâñòâà ó ñôåð³ ãðàëüíîãî á³çíåñó. Çà äàíèì ôàêòîì ïðîêóðàòóðà ì³ñòà Äí³ïðîïåòðîâñüêà ïîðóøèëà êðèì³íàëüíó ñïðàâó. Îêð³ì òîãî, â³äíîñíî äèðåêòîðà ÒΠñêëàäåíî àäì³í³ñòðàòèâí³ ïðîòîêîëè.

АВТО-ФЕЄРВЕРКИ У Франції вже кілька років поспіль у новорічну ніч замість феєрверків запалюють... автомобілі. Так, вранці 1 січня цього року французькі полісмени нарахували 1147 згорілих авто. Ініціатори підпалів іммігрантська молодь з бідних кварталів. У такий спосіб вони протестують проти влади, яка нібто не захищає їхніх прав. Найбільше відзначилися хулігани передмістя Парижа СенДені. На їхньому рахунку 130 знищених автівок.

ÇÀ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²ªÞ ÌÂÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ, ÏÐÅÑ-ÑËÓÆÁÈ ÏÐÎÊÓÐÀÒÓÐÈ ÎÁËÀÑÒI, ÓÏÐÀÂËIÍÍß ÑÁÓ Â ÎÁËÀÑÒI, ÂÇà ÃÓ ÌÂÑ, ÖÅÍÒÐÓ ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÈ ÃÓ ÌÍÑ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ÄÍIÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊIÉ ÎÁËÀÑÒI

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÅÂÄÀËÀ ÇÓÑÒв×

«ÎÇÁÐίÂÑß» ÑÀÌÎÏÀËÎÌ 27 ãðóäíÿ âèÿâèëîñÿ íåâäàëèì äíåì äëÿ íåïðàöþþ÷îãî 56-ð³÷íîãî ÷îëîâ³êà. Öüîãî äíÿ éîãî çàòðèìàëè ñï³âðîá³òíèêè Çàâîäñüêîãî ðàéâ³ää³ëó ì³ë³ö³¿ Äí³ïðîäçåðæèíñüêîãî ì³ñüêîãî óïðàâë³ííÿ á³ëÿ îäíîãî ³ç áóäèíê³â ïî âóë. ʳðîâà. ×îëîâ³ê ïðè ñîá³ ìàâ îäíîçàðÿäíèé ñàìîðîáíèé ïðèñòð³é òèïó «Ñàìîïàë». Íåáåçïå÷íèé âèð³á îäðàçó âèëó÷èëè òà ïåðåäàëè íà åêñïåðòèçó. Çà äàíèì ôàêòîì âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè.

○

○

р2

10 ТВ ПРОГРАМА ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

17.20 Х/ф «Ас из асов» 19.40 Х/ф «Затерянный мир» 21.40 ПРОФУТБОЛ 23.00 Х/ф «Я, воин» 00.50 Х/ф «Сердце Ангела» 03.00, 04.30 Киногод 03.10 Х/ф «Золушка» 04.40 Х/ф «Каменный цветок»

УТ 1

21.55 22.55 23.55 00.50

11 КАНАЛ 06.35 07.40 09.05 10.35 12.45 14.55 17.00 19.00 21.00 21.30 23.00 00.55

ИНТЕР 07.55 Х/ф «Колье для снежной бабы» 09.35 Х/ф «Снежная королева» 11.25 М/с «Винкс» 12.15 Концерт «Парад звезд» 14.40 Т/с «Принцесса и нищенка» 16.25 Х/ф «Счастье по контракту» 18.10, 00.25 Х/ф «Муж на час» 20.00 Подробности 20.30 Х/ф «Новогодние сваты» 22.30 «Мужчина, который любил женщину».

М/Ф «Любимчик учителей» Х/ф «Крутой пес» Х/ф «Вирус любви» Т/с «Друзья» Т/с «Папины дочки» Х/ф «Назад в будущее» Х/ф «Назад в будущее 2» Х/ф «Назад в будущее 3» «О рыбалке всерьез» «Новогодние поздравления Звезд» Х/ф «Кровь тамплиеров», 2 с. Х/ф «Клоун»

1+1 08.40, 01.05 Х/ф «Ясон и аргонавты» 11.55 М/ф «Приключения императора» 13.15 Х/ф «Бриллиантовая рука» 15.10 Х/ф «Звездные врата» 17.30 Х/ф «Один дома» 19.30 «ТСН» 19.55 Х/ф «Один дома 2» 22.05 «Старые песни о главном»

9 КАНАЛ 07.10 08.05 10.20 12.10 13.10 15.05 17.00 18.00 19.55

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

УТ 1

ИНТЕР 07.15 М/ф «Приключения пингвиненка Лоло» 08.30 Х/ф «Возвращение блудного папы» 10.25 Х/ф «Три мушкетера» 12.15 М/с «Винкс» 12.55 Юрмалина92009 г.

14.35 Т/с «Принцесса и нищенка» 16.20 Х/ф «Про любоff» 18.20 Х/ф «Это я» 20.00 Подробности 20.30 «Золотой граммофон92010» 23.20 Х/ф «Мужчина и женщина»

9 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Чудаковатые родственники 5» 07.00 М/с «Каппа майки» 07.40 М/с «Эй, Арнольд! 5» 08.00, 11.40, 02.45 «Смешное домашнее ви9 део» 09.00 Телемагазин 11.00 «Шоу дурацких рекордов» 12.10 «Мистер Бин» 13.15, 01.10 Х/ф «Когда орел атакует» 15.15 Х/ф «Золотоискатели» 17.00 Х/ф «Крестный сын» 18.55 Х/ф «Легенда о драконе»

20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Твари из бездны» 23.35 Х/ф «Я, воин» 03.00 Киногод 03.05 Х/ф «Свинарка и пастух» 04.30 Х/ф «Цирк»

11 КАНАЛ 06.45 Х/ф «Джинсы талисман» 08.35 «Звездные мамы» 09.00 «Родительский клуб» 09.20 «Гамма вкуса» 10.20, 17.15 Т/с «Папины дочки» 12.05, 15.30, 19.20 Т/с «Воронины» 13.50 Т/с «Друзья» 19.00 Репортер 19.10, 00.35 Спортрепортер 21.40 Здравствуйте, я 9 ваша мама!

22.40 Х/ф «Соседка» 00.40 Х/ф «Помни меня»

1+1 07.15, 01.40 Х/ф «Удивительное путеше ствие Мэри Брайант» 10.45 М/ф «Лило и Стич» 12.15 «Старые песни о главном» 15.20 Х/ф «Мост в Терабитию» 17.10 Х/ф «Один дома 2» 19.30 «ТСН» 19.55 Х/ф «Один дома 3» 21.50 Х/ф «Оптом дешевле» 23.40 Х/ф «Красавчик»

СТБ 07.25 Т/с «Комиссар Рекс» 10.15 Х/ф «История любви, или Новогод ний розыгрыш» 12.10 Х/ф «Зимний сон» 14.05 «Моя правда» 15.05 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00 Т/с «Начать сначала. Марта» 22.00 «Параллельный мир» 23.00 Т/с «Доктор Хаус» 00.00 Т/с «Клиника» 00.55 Х/ф «Старый знакомый»

34 КАНАЛ 07.00 Х/ф «Принц и нищий» 08.30 «Новогодний мультконцерт» 09.30 «Ваш адвокат»

○

○

○

○

○

○

○

Т/с «Универ» Т/с «Маргоша» Х/ф «Эрагон» Новый год в «Доме92»

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 «Время9Тайм» 06.15, 10.15, 13.20, 15.05, 17.20, 18.55, 23.50 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 59ом» 09.25, 00.30 «Автопилот9новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс9конференции в прямом эфире» 15.10, 16.10 «Майдан» 17.30 «Территория закона» 18.30, 23.40 «Киевское время» 19.25 «Время: важно» 21.00 «Время» 21.50 «Большая политика» 23.55 «Обзор прессы» 00.40 «Ресторанные новости»

НТН

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Сх. 07.58 Зах. 16.07 Трив. дня 08.09 10.00 «Жадность». «Отрава к праздничному столу» 11.00, 13.30 «Музыка» 12.30 «Медикус» 13.00 «Чего хочет женщина» 14.30 Х/ф «Приключения Буратино», 1, 2 с.

17.00 Т/с «Колобков. Настоящий полков ник» 19.15 «Слава и боль» 19.45 «В гостях у Дуняши» 20.00 «Тип9топ» 20.45 Х/ф «Убить вечер» 22.20 «Честно». «Звездные родственники» 23.20 Х/ф «Фабрика звезд. Живьем» 00.45 Х/ф «Опять 18»

ICTV 07.15 08.45 10.05 13.15 15.05 16.55 18.45 18.57 19.00 20.55 22.45 23.45

○

○

М/ф «Битва за Камелот» М/ф «Балто» Х/ф «Геркулес» Х/ф «Библиотекарь 2: Возвращение к Копям царя Соломона» Х/ф «Библиотекарь 3: Проклятие чаши Иуды» Х/ф «Полицейская академия» Факты. Вечер Спорт Х/ф «Индиана Джонс: В поисках ут раченного ковчега» Х/ф «Полицейская академия 2: Их первое задание» Comedy Club Х/ф «Амулет Землеморья»

TET 07.30 Утренний мультик 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Франклин и сокровища Озера Черепахи» 10.30 М/ф «Ну, погоди!»

11.00 «Давай попробуем» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 15.30 «Ералаш» 16.30 Х/ф «Эрагон» 18.30 Т/с «Универ» 21.00 Т/с «Маргоша» 22.00 Х/ф «Все без ума от Мэри» 00.00 Новый год в «Доме92»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

Зах. 15.12 Сх. 07.12 Остання чв. 28 грудня

06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Рождественские сказки» 07.50 М/ф «Чиполлино» 08.30 М/ф «Умка» 08.40 М/ф «Умка ищет друга» 08.50, 00.00 «Дневники Дакара92011» 09.00 Х/ф «Конец атамана» 11.35 Х/ф «Человек в зеленом кимоно» 12.50 Т/с «Крот» 14.45, 00.10 Т/с «Мисс Марпл. Точно по рас писанию»

Вівторок, 4 січня 07.40, 00.20 Автодрайв 08.05, 23.00 Х/ф «Понять человека» 08.40, 00.45 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Х/ф «Ваш сын и брат» 11.15 Вокруг света за 48 часов 11.50 Шаг к звездам 12.35 Х/ф «Безымянная звезда» 15.00 Euronews 15.15 Х/ф «Два друга» 16.30 Х/ф «На семи ветрах» 18.35 В гостях у Д. Гордона. А. Ширвиндт, 1 ч.

19.45 Встреча с Валерием Леонтьевым 21.30 Шеф9повар. Ужин 21.50 Концертная программа «Первые на «ПЕРВОМ», 5 ч.

22.50 Тройка, Кено, Максима 23.40 Х/ф «Получение Якобштадтского об раза» 01.45 Телеакадемия

○

51 КАНАЛ

TET

○

○

07.00 Акцент недели 07.30, 20.45 «Тише, «мыши!»

07.45, 19.15 Новогодний калейдоскоп 08.45 Д/ф «Путешествие вокруг света» 09.10 М/ф «Двенадцать месяцев» 10.10, 00.40 Украинская десятка 10.40 Х/ф «Опять 18» 12.15 Концерт Владимира Гришко 13.30 Время советов 14.20 М/ф 15.30 Х/ф «Собор Парижской Богоматери» 17.30 Аналитическое обозрение 18.00 Краеведческое путешествие 18.30, 23.35 Тема дня 20.00 О рыбалке всерьез 21.00 Х/ф «Обыкновенное чудо»

07.30 Утренний мультик 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Однажды в лесу» 10.30 М/ф «Ну, погоди!»

11.00 «Давай попробуем» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 Х/ф «Беляночка и Розочка» 15.30 «Ералаш» 16.00 Х/ф «Мулен Руж»

в киосках «СВ-пресса», в киосках «Укрпочты»

○

34 КАНАЛ

ICTV

Т/с «Комиссар Рекс» Х/ф «Лузер» Х/ф «Моя мама Снегурочка!» «Мистические истории с Павлом Кости9 цыным» «Битва экстрасенсов» «Давай поженимся» «Невероятная правда о звездах» Х/ф «История любви, или Новогод ний розыгрыш» Х/ф «Зимний сон»

○

07.00 Х/ф «Один в лесу» 08.30 «Жизненное пространство» 09.00 Х/ф «Формула радуги» 10.15 «Дальние родственники» 10.40 «Як живемо» 11.00, 13.30 «Музыка» 12.30 «Гениальный сыщик». «Лихие будни» 14.30 «Медикус» 15.00 Х/ф «Если верить Лопотухину», 1, 2 с.

17.30 Т/с «Колобков. Настоящий полков ник» 19.00 «Перевоплощение» 19.45 «В гостях у Дуняши» 20.00 Муз/ф «Здравствуй, рота, Новый год!», 1, 2 с.

21.45 Х/ф «Опять 18» 23.20 «Дело вкуса» 00.50 «Ваш адвокат» 00.20 Х/ф «Охотники за сокровищами зато нувших городов» Х/ф «Домашний арест» Х/ф «Статский советник» Х/ф «Робин Гуд принц воров» Х/ф «Миссия невыполнима» Х/ф «Миссия невыполнима 2» Факты. Вечер Спорт Х/ф «Библиотекарь 3: Проклятие чаши Иуды» 20.55 Х/ф «Полицейская академия» 22.55 Comedy Club 23.50 Х/ф «Геркулес»

ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÉÒÅ ÃÀÇÅÒÓ «Â²ÑÒ² ÏÐÈÄͲÏÐÎÂ'ß»

○

18.30 21.00 22.00 00.00

«Параллельный мир» Т/с «Доктор Хаус» Т/с «Клиника» Х/ф «Деловые люди»

08.00 09.55 12.35 14.30 16.30 18.45 18.57 19.00

СТБ

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Ракетная мощь 4» 07.00 М/с «Каппа майки» 07.40 М/с «Эй, Арнольд! 5» 08.00, 11.40, 02.50 «Смешное домашнее ви9 део» 09.00 Телемагазин 11.00 «Шоу дурацких рекордов» 12.10 «Мистер Бин» 13.15 Х/ф «Клетка для урагана» 15.15 Х/ф «Чудовище»

○

Сх. 07.58 Зах. 16.06 Трив. дня 08.08

Понеділок, 3 січня 07.30, 23.00 Я, Украинец, 2 ч.

08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Х/ф «Безымянная звезда» 11.55 Вокруг света за 48 часов 12.30 Х/ф «Гуру» 15.00 Euronews 15.15 Наша песня 15.50 Х/ф «Ваш сын и брат» 17.40 «Аншлаг, аншлаг» 19.05 Золотой гусь 19.40 Вас приглашает София Ротару 21.30 Шеф9повар. Ужин 21.50 Концертная программа «Первые на «ПЕРВОМ», 4 ч.

22.50 Тройка, Кено 00.15 Х/ф «Родная страна» 01.45 Телеакадемия

○

51 КАНАЛ 07.00, 16.40 Новогодний калейдоскоп 07.30, 20.45 «Тише, «мыши!»

07.45 Утренний коктейль 09.15, 13.30 Время советов 10.10, 00.40 Украинская десятка 10.40 Х/ф «Обыкновенное чудо» 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.00 Но9 вости 14.25 М/ф 15.30 Х/ф «Сказка о звездном мальчике», 1 с.

17.30 Д/ф «Путешествие вокруг света» 18.00 Медицина нового тысячелетия 18.30, 22.20 Тема дня 19.50 Д/ф «Сущность зверя» 21.05 Лечение алкоголизма и ожирения 22.00 Х/ф «О бедном гусаре замолвите сло во», 1 с.

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 «Время9Тайм» 06.15, 10.15, 13.20, 15.20, 17.20, 18.55, 23.50 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 59ом» 09.25, 00.30 «Автопилот9новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс9конференции в прямом эфире» 15.30 «Не первый вигляд» 16.30 «Мотор9ТВ» 17.30 «Особо опасно» 18.30, 23.40 «Киевское время» 19.25 «Время: важно» 21.00 «Время» 21.50 «На грани» 23.55 «Обзор прессы» 00.40 «Путешествия со вкусом»

НТН 06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Возвращение блудного попу гая» 07.00 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 08.50, 00.00 «Дневники Дакара92011» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: Лас Вегас» 11.55 «Уголовные дела»

НТВ МИР

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ТРК «УКРАИНА» М/ф Х/ф «Трудный ребенок 2» Х/ф «По следу Феникса» «Песня года92010». Часть первая «Песня года92010». Часть вторая Х/ф «Варенька» События Т/с «Варенька» Необыкновенный концерт с Максимом Авериным 22.00 Х/ф «Отпуск по обмену» 00.30 Х/ф «Дневник Бриджет Джонс»

27 КАНАЛ

○

○

06.00 07.50 09.30 11.30 14.00 17.20 19.00 19.15 20.10

05.50, 15.50 Твой хит 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 Зеленый дозор 07.35 Мир животных 07.50, 09.25, 15.45, 16.20, 18.45, 21.40, 22.40 «Днепровская неделя» 07.55 Право на жизнь ○

○

ОРТ М

ENTER

○

○

07.00 «Доброе утро» 10.00, 12.00, 18.00 Новости 10.15 «Контрольная закупка» 10.45 «Жить здорово!»

12.15 «Модный приговор» 13.10 Х/ф «Свадьба с приданым» 15.10 «Хочу знать» 15.40 Х/ф «Гардемарины, вперед!»

17.00 «Федеральный судья» 18.20 «Счастье есть!»

19.10 «Давай поженимся!»

20.00 «Жди меня» 21.00 «Время» 21.15 Т/с «Доктор Тырса» 22.05 Т/с «Морской патруль» 23.00 Х/ф «Трое в лодке, не считая соба ки» 01.25 Х/ф «Официант с золотым подно сом»

06.00 «Саундтреки» 06.10 «Мультфильмы» 11.05, 16.00 «Витрина9ТВ» 11.20 Х/ф «Ошибка инженера Кочина» 13.15 «Волшебный голос Джельсомино» 16.30 «Красные колокола» 19.05 Х/ф «Прежде, чем расстаться» 20.35 Х/ф «Живите в радости» 22.00 Х/ф «Сашка» 23.45 Х/ф «Два бойца»

○

○

09.00 Живое богатство Украины 09.20 М/ф «Как казаки в хоккей играли» 10.40, 22.45 Сильные мира сего 11.00 Красивейшие острова мира 12.15 «Эра образования» 14.00 «Биографии знаменитостей» 14.55 Т/с «Право на защиту» 16.25 К9рт М.Жванецкого 17.15 Х/ф «Поменяться телами» 18.50 Встречи с доктором Омельченко 19.00, 19.50 «Мультфильм» 19.30 MEDIAСHATRIX 20.20, 23.00 «Життя» 20.40 Дикие малыши 21.45 История великих фокусников 23.20 СHATRIX

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 Х/ф «Алитет уходит в горы» 09.25 «Александр Журбин. Мелодии на па9 мять». Актер Юрий Васильев 10.00 «Маски9шоу» 10.15 «Я шагаю по Москве» из документаль9 ного цикла «Спето в СССР» 11.05 Суд присяжных 12.25 Х/ф «Убить вечер» 14.10 «Следствие вели... В Новый год» 15.25 «Ирина Аллегрова. Исповедь неслом9 ленной женщины» 16.55 «Смех с доставкой на дом» 17.10 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 18.35 Час суда 19.20 Т/с «Таксистка 4» 20.15 Т/с «Литейный». «Долг», «Совесть» 22.00 Т/с «Морские дьяволы 4», 13 с. «Курс молодого бойца» 22.55 «Водка: История всероссийского за9 столья» 00.40 Т/с «Молодые и злые»

○

○

Іменинники дня: ПЕТРО, ПРОКІП, УЛЯНА ЮЛІАНА

16.45 Х/ф «Тайны мадам Вонг» 18.30 «Агенты влияния» 19.00, 21.30 «Свідок» 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним 2» 20.20 Т/с «CSI: Лас Вегас» 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 23.00 Т/с «Закон и порядок»

○

○

○

○

Зах. 16.20 Сх. 07.54 Новий міс. 11.03 12.50, 19.20Т/с«Оперативныйпсевдоним 2» 13.45 Т/с «Крот» 14.45, 00.10 Т/с «Мисс Марпл. Тайна Кариб ского залива» 16.55 Х/ф «Черный океан» 18.30 «Речовий доказ» 19.00, 21.30 «Свідок»

НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20, 19.20 Т/с «Таксистка 4» 08.15 Х/ф «МАСКВИЧИ» 09.25 Александр Журбин. Мелодии на память 10.00 «Маски9шоу» 10.15 «Черный кот» из документального цик9 ла «Спето в СССР» 11.05 Суд присяжных 12.25 Т/с «Литейный». «Долг», «Совесть» 14.10 Следствие вели...

15.25 «Людмила Сенчина. Признание шальной Золушки» 16.55 «Смех с доставкой на дом» 17.10 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 18.35 «Дела семейные» 20.15 Т/с «Литейный». «Кража», «Вор в за коне» 22.00 Т/с «Морские дьяволы 4», 14 с. «До ставить любой ценой» 22.55 «Водка: История всероссийского похме9 лья» 00.25 Т/с «Молодые и злые»

ENTER 06.00 «Саундтреки» 06.10 «Мультфильмы» 11.05, 17.30 «Витрина9ТВ» 11.20 Х/ф «Юность командиров» 12.50 Х/ф «Гибель Орла» 14.25 Х/ф «Прежде, чем расстаться» 16.00 Х/ф «Живите в радости» 18.00 Х/ф «Сашка» 19.45 Х/ф «Мистер Икс» 21.35 Х/ф «Тайна записной книжки» 23.20 Х/ф «Без вести пропавший» 00.55 Х/ф «Девушка с характером»

27 КАНАЛ 05.50, 10.50, 15.45 Твой хит 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.30, 20.30 «Життя» 07.25, 08.55, 14.55, 16.20, 18.25, 20.45, 22.45 «Днепровская неделя»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Іменинники дня: АНАСТАСІЯ, БОГДАНА, ФЕДОТ 07.40 Портреты дикой природы 07.55, 20.50 Дикие малыши 11.00, 21.50 История великих фокусников 12.10 «Эра образования» 14.00 Т/с «Право на защиту» 16.25 Экспедиция вокруг света. Три в одном 17.30 Т/с «Шальной ангел» 18.50 Світогляд 19.00 Т/с «Шатун» 20.00 Сильные мира сего 22.50 Т/с «Дети дюны» 23.35 СHATRIX

ОРТ М 07.00 «Доброе утро» 10.00, 12.00, 18.00 Новости 10.15 «Контрольная закупка» 10.45 «Жить здорово!»

12.15 «Модный приговор» 13.10 Х/ф «Сказание о земле Сибирской» 15.10 «Хочу знать» 15.40 Х/ф «Гардемарины, вперед!»

17.00 «Федеральный судья» 18.20 «Счастье есть!»

19.10 «Давай поженимся!»

20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.15 Т/с «Доктор Тырса» 22.05 Т/с «Морской патруль» 23.00 Муз/ф «Принцесса цирка» 01.45 Х/ф «Сватовство гусара»

ТРК «УКРАИНА» 06.00 М/ф 06.45 Х/ф «Трудный ребенок 3» 08.15 Х/ф «Д’артаньян и три мушкетера», 1, 2 с.

11.30 Т/с «Маруся» 13.00 Х/ф «Варенька» 14.40 Необыкновенный концерт с Максимом Авериным 16.00 Голубой огонек на Шаболовке 9 2008 г. Лучшее 18.10, 19.20 Т/с «Варенька 2» 19.00 События 20.15 Т/с «Петля» 23.00 Х/ф «Бриджет Джонс: Грани разумно го» 01.00 Х/ф «Отпуск по обмену»

р3

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ТВ ПРОГРАМА 11 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

14.40, 01.20 Х/ф «С полудня до трех» 16.45 Х/ф «Симулянт» 18.35 Х/ф «Твари из бездны» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Ледяной смерч» 23.35 Баскетбол. Единая лига ВТБ. БК «Минск 2006»(Беларусь) БК «Днепр» (Украина) 03.00 Х/ф «Веселые ребята» 04.30 Киногод 04.40 Х/ф «Трактористы»

УТ 1

11 КАНАЛ

9 КАНАЛ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Т/с «Комиссар Рекс» Т/с «Начать сначала. Марта» «Правила жизни» «Давай поженимся» «Невероятная правда о звездах» Х/ф «Женская интуиция» Х/ф «Сестренка» «Параллельный мир» Т/с «Доктор Хаус» Т/с «Клиника» Х/ф «Валентин и Валентина»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

УТ 1

ИНТЕР 07.35 08.20 10.10 12.05 12.50 14.35 16.20 20.00 20.30 22.45 23.50

М/ф «Ночь перед Рождеством» Х/ф «Клуб нянек» Х/ф «Сорочинская ярмарка» М/с «Винкс» Юрмалина9 2009 г. Т/с «Принцесса и нищенка» Х/ф «Ирония судьбы, или С легким па ром» «Подробности» Х/ф «Ирония судьбы. Продолжение» «Ирония судьбы Барбары Брыльской. Продолжение» Рождественское богослужение

9 КАНАЛ 06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Чудаковатые родственники 5» 07.00 М/с «Каппа майки» 07.40 М/ф «Эй, Арнольд» 08.00 «Смешное домашнее видео» 09.00 Телемагазин 11.00 Штопор. «Смешное домашнее видео» 11.50 Штопор. «Шоу дурацких рекордов» 12.15 Х/ф «Золотоискатели» 14.00 Х/ф «Свидетель на свадьбе» 16.00 Х/ф «Сабрина» 18.35 Х/ф «Ледяной смерч» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Полярная буря»

23.35 01.20 02.55 03.00 04.45

○

○

○

Х/ф «Симулянт» Х/ф «Дневник карьеристки» Киногод Х/ф «Весна» Х/ф «Максимка»

11 КАНАЛ 06.50 Х/ф «Пенелопа» 08.40 М/Ф «Беда муравьиная» 10.05, 17.10 Т/с «Папины дочки» 11.50, 15.30 Т/с «Воронины» 13.40 Т/с «Друзья» 19.00, 21.30 Новости 19.30, 21.00 «Вечерний разговор» 20.00 «Новогодние поздравления Звезд» 22.00 «Стоп9кадр» 22.50 Х/ф «Заплати другому»

1+1 07.25 09.10 10.55 12.35 14.10 15.55 17.50 19.30 19.55

Х/ф «Лунная принцесса» Х/ф «Рождественский щенок» Х/ф «Привет и пока» М/ф «Геркулес» Х/ф «Оптом дешевле 2» Х/ф «Артур и минипуты» Х/ф «Один дома 4» «ТСН» «Лучшие песни в Кремлевском дворце. Ведущий Н.Басков» 22.00 «Новогоднее диско 80» 01.30 Х/ф «Снежный шар»

СТБ 09.50 12.10 14.05 15.05 17.00 18.00 19.55 22.45 23.45 00.40 01.25

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Х/ф «Женская интуиция» Х/ф «Сестренка» Звездная жизнь «Давай поженимся» «Невероятная правда о звездах» Х/ф «Дедушка в подарок» Х/ф «Посылка с Марса» «Параллельный мир» Т/с «Доктор Хаус» Т/с «Клиника» Х/ф «Моя мама невеста»

34 КАНАЛ 07.00 Х/ф «Если верить Лопотухину», 1, 2 с.

09.30 «Жадность». «Опасные фейерверки» 10.30 «Слава и боль» 11.00, 13.30 «Музыка» 12.30 «Честно». «15 минут славы»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Сх. 07.58 Зах. 16.10 Трив. дня 08.12 14.30 Х/ф «Фабрика звезд. Живьем» 16.00 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 19.00 М/ф «Рыцарь Ржавка. Идеальное Рождество» 19.30 «В гостях у Дуняши» 19.45 «Медикус» 20.15 «Перевоплощение» 21.00 ВПЕРВЫЕ В УКРАИНЕ! Цирковое шоу братьев Запашных «Садко» 23.15 «Национальная музыкальная премия «Золотой граммофон». Лучшее»

ICTV 07.50 М/ф «Балто 2: В поисках волка» 09.10, 23.10 Comedy Club 10.10 М/ф «Рога и копыта» 11.50 Х/ф «Индиана Джонс и Храм Судьбы» 13.55 Х/ф «Проклятие фараона Тута» 17.05 Х/ф «Полицейская академия 3: Опять на тренировку» 18.45 Факты. Вечер 18.57 Спорт 19.00 Х/ф «Индиана Джонс и Последний крестовый поход» 21.20 Х/ф «Полицейская академия 4: Граж данское патрулирование» 00.10 Х/ф «В одну сторону»

TET 07.30 Утренний мультик 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Пропавший рысенок» 11.00 «Давай попробуем» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 Х/ф «Финист ясный сокол» 16.00 «Ералаш» 16.30 Х/ф «Молодожены» 18.30 Т/с «Универ» 21.00 Т/с «Маргоша» 22.00 Х/ф «Привет семье» 00.00 Новый год в «Доме92»

51 КАНАЛ 07.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.00 Новости 07.30, 20.45 «Тише, «мыши!»

07.45 Утренний коктейль 09.15, 13.30 Время советов 10.10, 00.40 Украинская десятка

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Зах. 17.31 Сх. 08.26 Новий міс. 04 січня

НТН

51 КАНАЛ

Четвер, 6 січня 07.25 Автодрайв 07.40, 00.00 Х/ф «Форпост» 08.45, 00.55 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Х/ф «Снегурочка» 11.15 Вокруг света за 48 часов 11.50 Х/ф «Девочка, хочешь сниматься в кино?»

13.20 Х/ф «Запасной аэродром» 15.00 Euronews 15.15 Х/ф «Рождественский сундучок» 17.00 РОЖДЕСТВЕНСКИЕ БОГОСЛУЖЕНИЯ 21.30 Концертная программа «Рождествен9 ский вертеп», 1 ч.

22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 Х/ф «Времена» 01.40 Телеакадемия

○

06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Наш друг Пишичитай» 06.55 М/ф «Так сойдет» 07.10 Х/ф «Черный океан» 08.50, 00.00 «Дневники Дакара92011» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: Лас Вегас» 11.55 «Уголовные дела» 12.45, 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним 2»

07.00, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 00.00 Новости

07.00 М/ф «Пропавший рысенок» ○

○

5 КАНАЛ

TET

34 КАНАЛ ○

○

06.01, 22.30 «Время9Тайм» 06.15, 10.15, 13.20, 15.20, 17.20, 18.55, 23.50 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 59ом» 09.25, 00.30 «Автопилот9новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс9конференции в прямом эфире» 15.30 «Здоровые истории» 16.30 «Арсенал» 17.30 «Большая политика» 18.30, 23.40 «Киевское время» 19.25 «Время: важно» 21.00 «Время» 21.50 «Машина времени» 23.55 «Обзор прессы» 00.40 «Ресторанные новости»

07.30 Утренний мультик 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Путешествие на запад. Счаст ливчик Люк» 11.00 «Давай попробуем» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 Х/ф «Марья искусница» 16.00 «Ералаш» 16.30 Х/ф «Твои, мои и наши» 18.30 Т/с «Универ» 21.00 Т/с «Маргоша» 22.00 Х/ф «Молодожены» 00.00 Новый год в «Доме92»

СТБ

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Чудаковатые родственники 5» 07.00 М/с «Каппа майки» 07.40 М/ф «Эй, Арнольд» 08.00, 11.00 «Смешное домашнее видео» 09.00 Телемагазин 11.40 «Шоу дурацких рекордов» 12.45 Х/ф «Дневник карьеристки» ○

ICTV

1+1

07.25 10.15 14.05 15.05 17.00 18.00 20.40 22.45 23.45 00.40 01.25

○

07.30, 20.45 «Тише, «мыши!»

07.45 Утренний коктейль 09.15, 13.30 Время советов 10.10, 00.40 Украинская десятка 10.35 Х/ф «Сказка о звездном мальчике», 1 с.

11.50 Х/ф «О бедном гусаре замолвите сло во», 1 с.

14.25 М/ф 15.30 Х/ф «Сказка о звездном мальчике», 2 с.

16.40 Интервью 17.30 Д/ф «Путешествие вокруг света» 18.00 Новогодний калейдоскоп 18.30, 23.20 Тема дня 20.00 Ваш адвокат 21.55 Х/ф «О бедном гусаре замолвите сло во», 2 с.

07.55 М/ф «Балто» 09.15, 23.00 Comedy Club 10.10 М/ф «Балто 2: В поисках волка» 11.40 Х/ф «Индиана Джонс: В поисках ут раченного ковчега» 13.50 Х/ф «Амулет Землеморья» 17.00 Х/ф «Полицейская академия 2: Их первое задание» 18.45 Факты. Вечер 18.57 Спорт 19.00 Х/ф «Индиана Джонс и Храм Судьбы» 21.15 Х/ф «Полицейская академия 3: Опять на тренировку» 00.00 Х/ф «Проклятие фараона Тута»

07.30 Х/ф «Мост в Терабитию» 09.10, 01.30 Х/ф «Снежная королева» 12.20 М/ф «Тарзан» 13.55 Х/ф «Оптом дешевле» 15.45 Х/ф «Лунная принцесса» 17.40 Х/ф «Один дома 3» 19.30 «ТСН» 19.55 Х/ф «Один дома 4» 21.35 Х/ф «Оптом дешевле 2» 23.15 Х/ф «Красавчик 2»

ИНТЕР

○

08.40 «Честно». «Звездные родственники» 09.30 Х/ф «Один в лесу» 11.00, 13.30 «Музыка» 12.30 «Ваш адвокат» 13.00, 23.00 «Слава и боль» 14.30 Х/ф «Проданный смех», 1, 2 с.

16.45 Т/с «Смальков. Двойной шантаж» 19.45 «В гостях у Дуняши» 20.00 «Жадность». «Опасные фейерверки» 21.00 Х/ф «Секретные приключения Густа ва Клоппа» 23.30 «Жизненное пространство» 00.00 Муз/ф «Здравствуй, рота, Новый год!», 1, 2 с.

07.10 Х/ф «Телеведущий. Легенда о Роне Бургунди» 08.45 Х/ф «Рождественские подарки» 10.20, 17.15 Т/с «Папины дочки» 12.00, 15.35, 19.20 Т/с «Воронины» 13.50 Т/с «Друзья» 19.00 Репортер 19.10, 00.20 Спортрепортер 21.40 Сделай мне смешно 22.30 Х/ф «Пенелопа» 00.25 Х/ф «Послание в бутылке»

07.35 М/ф «Ну, погоди!»

08.15 Х/ф «Ночь в музее» 10.20 Х/ф «За двумя зайцами» 12.20 М/с «Винкс» 13.10 Юрмалина92009 г.

14.55 Т/с «Принцесса и нищенка» 16.40, 00.50 Х/ф «Суженый ряженый» 18.30 Х/ф «Сирота казанская» 20.00 «Подробности» 20.30 Концерт «Парад звезд» 22.50 Х/ф «Мужчина и женщина 20 лет спу стя»

○

Сх. 07.58 Зах. 16.09 Трив. дня 08.11

Середа, 5 січня 07.00 М/ф 07.25, 00.25 Автодрайв 07.35, 23.00 Х/ф «Император» 08.40, 00.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30 Х/ф «Два друга» 11.05 Золотой гусь 11.35 Вокруг света за 48 часов 12.10 Х/ф «Детство Темы» 15.00 Euronews 15.15 Х/ф «Снегурочка» 17.00 Х/ф «Девочка, хочешь сниматься в кино?»

18.30 В гостях у Д. Гордона. А. Ширвиндт, 2 ч.

19.35 Биатлон. Кубок мира. Эстафета (мужчи9 ны) 21.30 Шеф9повар. Ужин 21.40 Концертная программа «Первые на «ПЕРВОМ», 6 ч.

22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 00.00 Х/ф «Кукла рождественской девоч ки» 01.45 Телеакадемия

○

10.35 Х/ф «Сказка о звездном мальчике», 2 с.

11.50 Х/ф «О бедном гусаре замолвите слово», 2 с.

14.25 М/ф 15.25 Х/ф «Чехарда» 16.45 Свое мнение 17.30 Д/ф «Путешествие вокруг света» 18.00 «Поговори обо мне. «Этому ребенку нужна семья» 18.30, 23.20 Тема дня 20.00 Медицина нового тысячелетия 21.50 Х/ф «Межсезонье»

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 «Время9Тайм» 06.15, 10.15, 13.20, 15.20, 17.20, 18.55, 23.50 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 59ом» 09.25, 00.30 «Автопилот9новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс9конференции в прямом эфире» 15.30 «Жизнь в удовольствие» 16.30 «Драйв» 17.30 «Машина времени» 17.55 «ГубернаторЪ Камчатки» 18.30, 23.40 «Киевское время» 19.25 «Время: важно» 21.00 «Время» 21.50 «Свободная гавань» 23.55 «Обзор прессы» 00.40 «Акцент»

НТН 06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Ночь перед Рождеством» 07.10 Х/ф «Тройной прыжок «Пантеры» 08.50, 00.10 «Дневники Дакара92011» 09.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00 Т/с «CSI: Лас Вегас» 11.55 «Уголовные дела» 12.55 Т/с «Оперативный псевдоним 2» 13.55 Т/с «Крот» 14.55 Х/ф «Фара» 16.25 Х/ф «Берегите женщин» 19.00 «Свідок» 19.20 Творческий вечер К.Меладзе «Послед9 ний романтик»

НТВ МИР

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ТРК «УКРАИНА» М/ф Новогодняя шутка с С.Ещенко Х/ф «Д’артаньян и три мушкетера» Голубой огонек на Шаболовке 9 2008 г. Лучшее 11.30 Т/с «Маруся» 13.00 Т/с «Варенька» 14.30 Х/ф «Течет река Волга» 16.10 Голубой огонек на Шаболовке 9 2009 г. Лучшее 18.10, 19.20 Т/с «Варенька 2» 19.00 События 20.15 Т/с «Петля» 22.00 Х/ф «Концерт» 00.10 Х/ф «Бриджет Джонс: Грани разум ного»

27 КАНАЛ

○

○

06.00 07.15 08.10 09.20

05.50, 10.50, 15.45 Твой хит 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.30, 20.30 «Життя» 07.20, 08.55, 14.55, 16.20, 18.25, 20.45, 22.45 «Днепровская неделя» ○

○

ОРТ М

ENTER

○

○

07.00 «Доброе утро» 10.00, 12.00, 18.00 Новости 10.15 «Контрольная закупка» 10.45 «Жить здорово!»

12.15 «Модный приговор» 13.10 Х/ф «Кубанские казаки» 15.20 «Хочу знать» 15.50 Х/ф «Гардемарины, вперед!»

17.00 «Федеральный судья» 18.20 «Счастье есть!»

19.10 «Давай поженимся!»

20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.15 Т/с «Доктор Тырса» 22.05 Т/с «Морской патруль» 23.00 Х/ф «Небесные ласточки» 01.25 Х/ф «Не горюй!»

06.00 «Саундтреки» 06.10 «Мультфильмы» 11.05, 16.40 «Витрина9ТВ» 11.20 Х/ф «Танкисты» 13.00 Х/ф «Мистер Икс» 14.55 Х/ф «Тайна записной книжки» 17.10 Х/ф «Без вести пропавший» 18.50 Х/ф «Мисс миллионерша» 20.35 Х/ф «Город принял» 22.20 Х/ф «Один из нас» 00.10 Х/ф «Гибель Орла»

○

○

07.40 Портреты дикой природы 07.55, 19.00 Т/с «Шатун» 09.00, 20.50 Дикие малыши 11.00, 21.50 История великих фокусников 12.10 «Эра образования» 14.00 Т/с «Право на защиту» 16.25 Вода9линия жизни 17.30 Т/с «Шальной ангел» 18.50 Встречи с доктором Омельченко 20.00 Сильные мира сего 22.50 Т/с «Дети дюны» 23.35 СHATRIX

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20, 19.20 Т/с «Таксистка 4» 08.15 Х/ф «МАСКВИЧИ» 09.25 Золотая пыль 10.00 «Маски9шоу» 10.15 «Госпожа Удача» из документального цикла «Спето в СССР» 11.05 Суд присяжных 12.25 Т/с «Литейный». «Кража», «Вор в за коне» 14.10 Следствие вели...

15.25 «Крутые 909е. Счастливые песни смут9 ного времени» 16.55 «Смех с доставкой на дом» 17.10 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 18.35 Час суда 20.15 «Городок» 22.00 Т/с «Морские дьяволы 4», 15 с. «Лица с обложки» 22.55 «Цены. История всероссийского обма9 на» 01.05 Т/с «Молодые и злые»

○

○

Іменинники дня: ПАВЛО, НАУМ, ДАВИД, ФЕДУЛ, ФЕОДУЛ

13.40 Т/с «Крот» 14.40, 00.10 Т/с «Мисс Марпл. С помощью зеркал» 16.45 Х/ф «Тройной прыжок «Пантеры» 18.30 «Правда жизни» 19.00, 21.30 «Свідок»

○

○

○

○

○

○

Зах. 12.03 Сх. 08.52 Новий міс. 04 січня 22.20 Х/ф «Больше, чем жизнь» 00.20 Т/с «Мисс Марпл. Зеркало тресну ло»

НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегод9 ня» 07.20, 19.20 Т/с «Таксистка 4» 08.15 Х/ф «МАСКВИЧИ» 09.25 Русская начинка 10.00 «Маски9шоу» 10.15 «Течет Волга» из документального цикла «Спето в СССР» 11.05 Суд присяжных 12.25 «Городок» 14.10 Следствие вели...

15.25 «Люба, Любонька, Любовь. Концерт9 исповедь Л. Успенской» 16.55 «Смех с доставкой на дом» 17.10 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 18.35 «Дела семейные» 20.15 Т/с «Литейный». «Хищник», «Пе рейти черту» 22.00 Т/с «Морские дьяволы 4», 16 с. «Мертвый штиль» 22.55 «Красота. История всероссийского обмана» 00.35 Т/с «Молодые и злые»

ENTER 06.00 «Саундтреки» 06.10 «Мультфильмы» 11.05, 16.15 «Витрина9ТВ» 11.20 Х/ф «Мужество» 12.40 Х/ф «Мисс миллионерша» 14.30 Х/ф «Город принял» 16.45 Х/ф «Один из нас» 18.40 Х/ф «Женщины» 20.40 Х/ф «Куда он денется» 22.30 Х/ф «Тактика бега на длинную дис танцию» 23.50 Х/ф «Танкисты»

27 КАНАЛ 05.50, 10.45, 15.15 Твой хит 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.30, 20.30 «Життя» 07.20, 08.55, 15.50, 15.50, 18.25, 20.45, 22.45 «Днепровская неделя» 07.40 Портреты дикой природы

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Іменинники дня: КЛАВДІЯ, ЄВГЕНІЯ, МИКОЛА, ПИЛИП, ГАФІЯ 07.55 Т/с «Шатун» 09.00, 17.30 Т/с «Шальной ангел» 11.00, 21.50 История великих фокусников 12.00 Дикие малыши 13.00 М/ф «Рождество в Нью Йорке» 15.55 Жизнь среди жизни 16.25 Экспедиция вокруг света. три в одном 18.50 Світогляд 19.00 Покорение Арктики 20.00 «Под напряжением» 20.50 Право на жизнь 22.50 Т/с «Дети дюны» 23.35 СHATRIX

ОРТ М 07.00 «Доброе утро» 10.00, 12.00, 18.00 Новости 10.15 «Контрольная закупка» 10.45 «Жить здорово!»

12.15 «Самый народный артист Николай Крючков» 13.15 Х/ф «Гусарская баллада» 15.10 «Хочу знать» 15.40 Х/ф «Гардемарины, вперед!»

17.00 «Миссия» 18.20 «Счастье есть!»

19.00 «Давай поженимся!»

20.00 «Ангелы9хранители» 21.00 «Время» 21.15 «Рождество» 22.10 Рождество Христово. Трансляция из Храма Христа Спасителя 00.10 Х/ф «Царь»

ТРК «УКРАИНА» 06.00 М/ф 07.15 Новогодняя шутка с Геннадием Хаза9 новым 08.10 Х/ф «Джуниор» 09.50 Х/ф «Загадай желание» 11.30 Т/с «Маруся» 13.00 Т/с «Варенька» 15.30 Голубой огонек на Шаболовке 9 2010 г. Лучшее 18.10 Т/с «Варенька 2» 19.00 События 19.20 Новый год в деревне Глухарево: Звезд9 ные врата 00.00 Голубой огонек на Шаболовке 9 2011 г.

р4

12 ТВ ПРОГРАМА ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

21.30 00.00 03.00 04.40 04.45

07.40 Рождественский мультфильм «Лу. Рож9 дественская история» 07.50 Х/ф «Времена» 08.45, 00.50 Полезные советы 09.00 РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ЛИТУРГИЯ 12.10 Вокруг света за 48 часов 12.40 «Вера. Надежда. Любовь» 13.40 Х/ф «Рождественский сундучок» 15.15 Х/ф «Марка страны Гонделупа» 16.20 Х/ф «Запасной аэродром» 18.15 Магистраль 18.45 Х/ф «Ангел в семье» 20.25 Концерт Аллы Пугачевой 21.00, 01.20 Итоги дня 21.30 Концертная программа «Рождествен9 ский вертеп», 2 ч.

22.55 Тройка, Кено 23.00 Х/ф «Русская Палестина» 00.10 Х/ф «Родная страна» 01.45 Телеакадемия

07.05 07.30 09.15 11.00

Х/ф «Рождение Христа» Рождественская Литургия Х/ф «Майкл» Юрмалина92009 г. Концерт «Парад звезд» Х/ф «Загадай желание» Подробности Концерт «20 лучших песен года» Х/ф «Чудес не бывает»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

19.30 19.55 21.20 23.00 00.50 07.45 09.40 12.10 23.00 01.10

Х/ф «Дедушка в подарок» Х/ф «Посылка с Марса» Х/ф «Я тебя люблю» Х/ф «Осенний вальс» Х/ф «Грязные танцы 2»

16.10 18.00

9 КАНАЛ

○

○

○

М/Ф «Беда муравьиная» Х/ф «Заплати другому» Х/ф «Лемони Сникет. 33 несчастья» Х/ф «Пережить Рождество» М/Ф «История игрушек» М/Ф «Мадагаскар. Рождество» М/Ф «Праздник Кунг9Фу Панды» М/Ф «Кунг9Фу Панда» Х/ф «Кудряшка Сью» Интуиция Сын за отца Х/ф «Игры разума» М/ф «Умка. Умка ищет друга» Х/ф «Артур и минипуты» Х/ф «Два рождественских щенка» Х/ф «Одинокий Санта Клаус познако мится с миссис Клаус» М/ф «Аладдин» «Лучшие песни в Кремлевском дворце. Ведущий Н.Басков» Х/ф «Артур и месть Урдалака» М/ф «Илья Муромец и Соловей Раз бойник» «ТСН» М/ф «Ледниковый период» Х/ф «Откуда берутся дети» Х/ф «Морское приключение» Х/ф «Привет и пока»

12.35 14.05

06.00 Мультфильмы 06.35 М/с «Чудаковатые родственники 5» 07.00 М/с «Каппа майки» 07.40 М/ф «Эй, Арнольд» 08.00, 11.00, 01.50 «Смешное домашнее ви9 део» 09.00 Телемагазин 11.25, 02.40 «Шоу дурацких рекордов» 11.50 Х/ф «Сабрина» 14.20, 16.20 Х/ф «Робинзон Крузо. Остров Робинзона» 18.35 Х/ф «Полярная буря» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» ○

09.00 М/ф «Счастливчик Люк» 10.30 М/ф «Рыцарь Ржавка. Идеальное Рож дество» 11.00, 13.30 «Музыка» 12.30 «Слава и боль» 13.00 «Страна чудаков» 13.20 «Пастырские беседы» 14.00 Цирковое шоу братьев Запашных «Сад9 ко» 16.30 «Приемная депутата» 16.45 Т/с «Бородин. Возвращение генерала» 19.45 «В гостях у Дуняши» 20.00 «Дело вкуса» 20.30 «Михаил Задорнов. Родина хрена» 22.15 Новогодний киноконцерт 23.15 «Тип9топ» 00.00 Х/ф «Муравьи в штанах» 01.20 «Серебряная калоша92007»

1+1

ИНТЕР 07.20 09.10 11.00 13.00 15.55 18.15 20.00 20.30 23.15

Х/ф «Планета обезьян» Х/ф «Свидетель на свадьбе» Х/ф «Волга Волга» Киногод Х/ф «Золотой ключик» 11 КАНАЛ

07.15 08.40 10.55 12.45 14.15 15.45 16.10 16.30 18.05 19.55 22.15 23.10

34 КАНАЛ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

УТ 1

ИНТЕР 07.00 08.40 09.00 10.15 13.45 15.50 17.35 20.00 20.25 23.15

Х/ф «Капитан Зум» М/ф «Маша и медведь» М/ф «Бабка Ежка и другие...» Х/ф «Ирония судьбы, или С легким па ром» Х/ф «Ирония судьбы. Продолжение» Х/ф «Снег на голову» Х/ф «Как казаки....» «Подробности» «Вечерний квартал. Новый год» Х/ф «300 спартанцев»

9 КАНАЛ 06.00 Сборник новогодних мультфильмов 08.00 «Построено на века. Мост» 08.40, 12.30, 02.10 «Смешное домашнее ви9 део» 09.00 Телемагазин 11.00 ПРОФУТБОЛ 14.00 БАСКЕТБОЛ. Суперлига 2010 г. / 2011 г. БК «Будівельник» 9 БК «ДнепрАЗОТ» 16.00, 18.00, 20.00 Х/ф «Триллениум. Буду щее начинается» 22.00, 23.00, 03.00, 03.45 Т/с «Секретные материалы 4» 00.00 Х/ф «У моря» 04.30 Киногод 04.45 Х/ф «Пятнадцатилетний капитан»

11 КАНАЛ 06.10 06.40 08.10 09.00 09.30 10.00 11.50 13.20 13.45 14.05 15.45 17.50 19.40 21.20 23.05

«О рыбалке всерьез» «Новогодние поздравления Звезд» Эксклюзив «Звездные мамы» М/с «Дональд Дак» Х/ф «Кудряшка Сью» М/Ф «Спирит. Душа прерий» М/Ф «Мадагаскар. Рождество» М/Ф «Праздник Кунг9Фу Панды» М/Ф «Кунг9Фу Панда» Х/ф «Кейт и Лео» Сделай мне смешно9 2011 г. Сделай мне смешно9201 Сделай мне смешно920 Сделай мне смешно92

07.40 09.05 09.55 10.05 11.05

М/ф «Карлик Нос» «Кто там?» «Шесть кадров» «Мир наизнанку» М/ф «Илья Муромец и Соловей Раз бойник» «Новогоднее диско980» Х/ф «Роман с камнем» М/ф «Ледниковый период» «ТСН» М/ф «Ледниковый период 2: глобаль ное потепление» Х/ф «Машина времени в джакузи» Х/ф «Король вечеринок 3» Х/ф «Откуда берутся дети»

1+1

12.30 16.00 18.00 19.30 19.55 21.45 23.35 01.20

СТБ 08.00 «Караоке на Майдані» 09.00 «Едим дома» 10.05, 23.55 «ВусоЛапоХвіст» 11.00 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 11.40 М/ф 13.40, 01.10 Х/ф «Тушите свет» 15.10 Х/ф «Осенний вальс» 17.15 Х/ф «Золушка. Цветная версия» 19.00 «Х9Фактор. Гала9концерт»

34 КАНАЛ 07.00 08.15 09.30 10.00 10.30 11.15

М/ф «Рождественские сказки» «Серебряная калоша92007» «Слава и боль» «Женские откровения» «Перевоплощение» «Тип9топ»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

13.50 16.25 19.00 19.20 21.20 23.30 01.45

5 КАНАЛ 06.01, 22.30 «Время9Тайм» 06.15, 10.15, 13.20, 15.20, 17.20, 23.45 «Погода на курортах» 06.30 «Утро на 59ом» 09.25, 00.30 «Автопилот9новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресс9конференции в прямом эфире» 15.30 «Своими глазами» 16.30 «На грани» 17.30 «Феерия путешествий» 18.15 «Окно в Европу» 18.45, 23.40 «Киевское время» 19.25 «Время: важно» 21.00 «Время» 21.50 «Фактор безопасности» 00.40 «Ресторанные новости»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

НТН 06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Рождественская фантазия» 06.35 М/ф «Шайбу! Шайбу!»

06.55 М/ф «Необыкновенный матч» 07.15 Х/ф «Фара» 08.50, 01.30 «Дневники Дакара92011» 09.00 Х/ф «Больше, чем жизнь» 10.50 Творческий вечер К.Меладзе «Послед9 ний романтик» ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Сх. 07.57 Зах. 16.13 Трив. дня 08.16 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 17.00 18.30 19.00 22.00 23.35 01.00

«Гамма вкуса» «Ваш адвокат» «Музыка» «Стелла 9 чудо возможно» Х/ф «Тайна Снежной королевы», 1, 2 с. Т/с «Бородин. Возвращение генера ла» «Седмица» «Легенды Ретро FM. Лучшее» Х/ф «Медовый месяц в Лас Вегасе» Х/ф «Муравьи под юбкой» Х/ф «Некуда бежать»

ICTV 07.30 08.05 10.00 10.30 11.25 12.30 14.50 17.00 18.45 18.57 19.00 20.40 22.25 00.35

Козырная жизнь Х/ф «Каспер» «Смак» Люди, кони, кролики и...домашние роли9 ки Квартирный вопрос Х/ф «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» Х/ф «За 80 дней вокруг света» Х/ф «Полицейская академия 5: Пункт назначения Майами» Факты. Вечер Спорт Х/ф «Полицейская академия 6: Город в осаде» Х/ф «Полицейская академия 7: Мис сия в Москве» Х/ф «В одну сторону» Х/ф «Казанова»

TET 07.30 М/ф «Медвежонок» 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Гномы и Тролли. Секретная кла довая.»

10.30 Х/ф «Снежная королева» 12.30 Т/с «Универ» 14.00 Х/ф «Приключения Буратино» 16.30 Х/ф «Сорочинская ярмарка» 18.30 «Голая правда» 21.00 Х/ф «Город Эмбер» 23.00 «Соmedy Woman» 00.00 «До рассвета»

51 КАНАЛ 07.00, 18.00 Новогодний калейдоскоп 07.30, 21.00 «Тише, «мыши!»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

07.45 Не хлебом единым 08.15 «Спорт.»Итоги» 08.45, 14.30 Путешествия кота Финика 09.15, 14.45 М/ф 10.10, 00.40 Украинская десятка 10.40 Технодром 11.00 Арт9зона 11.30 «Поговори обо мне. «Этому ребенку нужна семья» 12.00 Х/ф «Рождественская история» 13.30 Волшебное закулисье 15.15 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 17.00 Д/ф «Сущность зверя» 18.30 Тема дня 19.00, 23.30 «Формат 1:1» 20.00 Азбука здоровья 20.30 «Новости. «Итоги» 21.20 Х/ф «Лепель» 23.00 Музыка

5 КАНАЛ 06.01 «Время9Тайм» 06.15, 10.10, 13.10, 15.20, 17.15, 19.20, 23.45 «Погода на курортах» 06.30, 07.30, 18.35, 23.35 «Киевское время» 06.40, 11.20 «Автопилот9тест» 07.20, 08.20, 21.50, 00.30 «Тема недели» 08.30 «Бистро9ТВ» 09.25 «Своими глазами» 09.45 «Любимая работа» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.35 «Технопарк» 12.15 «Окно в Европу» 13.20 «Драйв» 14.10 «Блюдо от шефа» 14.25 «Игра судьбы» 15.30 «Обрати внимани» 16.20 «Арсенал» 17.30 «На грани» 18.10 «Хроника недели» 19.30, 20.30 «Время интервью» 21.20 «Народный контроль» 22.00 «Территория закона» 22.30 «Окно в Америку» 00.40 «Мотор»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

07.50 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Под руга особого назначения» 09.30 Х/ф «Возвращение в Голубую лагу ну» 11.25 Х/ф «Приморский бульвар» 14.00 Х/ф «Принцесса на бобах» 16.05 Х/ф «Криминальный талант» 19.00 Т/с «На углу, у Патриарших...»

23.15 Х/ф «Убийства в Оксфорде» 01.30 Х/ф «Флаги наших отцов»

НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 М/с «Веселое Новогоднее путеше ствие с тетушкой Совой» 07.50 Х/ф «Каникулы Петрова и Васечки на, обыкновенные и невероятные», 1 с.

09.25 «Эксклюзив» 10.00 Русская начинка 10.35 Т/с «Коррида это жизнь 2» 12.25 Кулинарный поединок 13.20 Квартирный вопрос 14.20 Александр Журбин. Мелодии на память 15.25 «Тодес. Лучший балет страны» 17.15 Новый год с Львом Новоженовым92 18.30 Х/ф «По праву». Из цикла «Пятниц кий» 20.10 «Человек года95770(2010)». Церемо9 ния вручения премии Федерации ев9 рейских общин России 21.20 Х/ф «Заходи не бойся, выходи не плачь...»

22.55 «Лекарства. История всероссийского обмана» 00.45 Х/ф «С Новым годом, Москва!»

ENTER 06.00 «Саундтреки» 06.10 «Мультфильмы» 11.05, 18.15 «Витрина9ТВ» 11.20, 23.50 Х/ф «Станица Дальняя» 12.55 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 14.25 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 16.25 Х/ф «Третий тайм» 18.45 Х/ф «Крах инженера Гарина»

27 КАНАЛ Твой ХиТ Благая весть «Життя» Элементы

○

○

○

○

ТРК «УКРАИНА»

○

○

○

Зах. 20.57 Сх. 09.30 Новий міс. 04 січня

05.50 06.30 07.00 07.30

○

06.00 Мульфильмы 06.45 Х/ф «Гринч похититель Рожде ства» 08.30 Голубой огонек на Шаболовке9 2011 г.

11.15 Новый год в деревне Глухарево: Звезд9 ные врата 17.00 Народная звезда. Лучшее 19.00 Т/с «Варенька 2» 20.45 Х/ф «Невеста» 22.30 Х/ф «Первый скорый» 00.30 Х/ф «Мой мальчик»

27 КАНАЛ

○

○

ОРТ М

05.50, 10.50, 15.20 Твой хит ○

○

07.00 «Доброе утро» 10.00, 12.00 Новости 10.15 Х/ф «Бедная Саша» 12.20 Благотворительный концерт 13.40 Х/ф «Морозко» 15.10 «Ералаш» 15.40 Х/ф «Тариф Новогодний» 17.10 Х/ф «Зимний роман» 18.40 Х/ф «Поп» 21.00 «Время» 21.15 «Белая птица» 23.15 Х/ф «Снежный ангел» 01.10 Х/ф «Укрощение строптивой»

ENTER

○

○

06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.30 «Життя» 07.20 Світогляд 07.25, 08.55, 13.55, 15.15, 18.25, 22.05 «Днепровская неделя» 07.30 Экспедиция вокруг света. три в одном 08.35 Жизнь среди жизни 09.00 Право на жизнь 11.20 М/ф «Рождество в Нью Йорке» 13.00, 19.00 Покорение Арктики 14.00 История великих фокусников 16.00 Цирковое шоу братьев Запашных «Ка9 мелот» 20.00 «Академический вестник» 20.15 «Невзрослые новости» 20.20 К9рт «Смеяться, право, не грешно» 22.10 Х/ф «Ангел в семье» 00.00 СHATRIX

06.00 «Саундтреки» 06.10 «Мультфильмы» 11.05, 17.05 «Витрина9ТВ» 11.20 Х/ф «Огненные годы» 13.00 Х/ф «Женщины» 15.10 Х/ф «Куда он денется» 17.35 Х/ф «Тактика бега на длинную дистан цию» 18.50 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 20.20 Х/ф «Миллион в брачной корзине» 22.10 Х/ф «Третий тайм» 00.00 Х/ф «Мужество»

НТН 06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Винни Пух» 06.35 Т/с «Инспектор Деррик» 07.40, 01.20 «Дневники Дакара92011»

Х/ф «Берегите женщин» Х/ф «Приморский бульвар» «Свідок» Х/ф «Возвращение в Голубую лагуну» Х/ф «Принцесса на бобах» Х/ф «Закусочная на колесах» «Личный вгзляд»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 Т/с «Таксистка 4» 08.15 Х/ф «МАСКВИЧИ» 09.25 Русская начинка 10.00 «Маски9шоу» 10.15 «Журавли» из документального цикла «Спето в СССР» 11.05 Суд присяжных 12.25 Т/с «Литейный». «Хищник», «Перей ти черту» 14.10 Следствие вели...

15.25 «Гудбай, «Нулевые!» Десять лет, которые потрясли мы» 16.55 «Смех с доставкой на дом» 17.10 «Возвращение Мухтара92». «Призрак повара» 18.30 Х/ф «Русский крест» 21.50 «Морские дьяволы. Судьбы», 1 ф. «Вы9 живший» 23.30 Х/ф «Зыкина. Жизнь как песня» 01.15 Х/ф «Вместе с Дунаевским»

○

○

Іменинники дня: 9

НТВ МИР

ICTV

○

○

Зах. 19.50 Сх. 09.12 Новий міс. 04 січня

07.50, 23.10 Х/ф «Десять заповедей» 11.05 Х/ф «Каспер» 12.55 Х/ф «Индиана Джонс и Последний кре стовый поход» 15.10 Х/ф «Поездка в Америку» 17.20 Х/ф «Полицейская академия 4: Граж данское патрулирование» 19.00 Х/ф «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа» 21.15 Х/ф «Полицейская академия 5: Пункт назначения Майами»

Субота, 8 січня 07.10 Д/ф «Детство в дикой природе» 08.15, 00.15 Эра здоровья 08.40, 00.50 Полезные советы 09.05 Пока родители спят 09.30 Так просто 10.00 Х/ф «Марка страны Гонделупа» 11.10 Вокруг света за 48 часов 11.50 Х/ф «Янгел в семье» 13.30 Х/ф «Макар следопыт» 16.50 Наша песня 17.25 В гостях у Д. Гордона. А.Градский, 1 ч.

18.30 Золотой гусь 18.55 Ревизор 19.40 Биатлон. Кубок мира. Спринт (женщи9 ны) 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Фольк9music. Рождественский выпуск 22.40 Мегалот 22.45 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Концерт «С Новым роком!»

01.40 Х/ф «Красавчик Антонио»

○

07.00 Новости 07.30, 20.45 «Тише, «мыши!»

07.45 Не хлебом единым 08.00, 14.20 М/ф 09.15, 13.30 Время советов 10.10, 00.40 Украинская десятка 10.40 Х/ф «Чехарда» 12.00 Х/ф «Межсезонье» 15.00 Х/ф «Рождественская история» 16.40 Не будь овощем 17.10 М/ф «Ночь перед Рождеством» 18.00 Арт9зона 18.30, 23.20 Тема дня 19.55 «Спорт. Итоги» 20.20 Д/ф «Путешествие вокруг света» 21.05 Х/ф «Запорожец за Дунаем» 00.00 Х/ф «Медведь»

TET

07.00 М/с 08.00 «НеГолубой огонек. Лучшее» ○

○

51 КАНАЛ

07.30 Утренний мультик 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Чудеса на Рождество» 10.00 М/ф «Двенадцать месяцев» 11.00 «Давай попробуем» 12.00 «Званый ужин» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 Х/ф «Мама» 16.00 «Ералаш» 16.30 Х/ф «Привет семье» 18.30 Т/с «Универ» 21.00 Т/с «Маргоша» 22.00 Х/ф «Безумный день или женитьба Фигаро» 00.30 Новый год в «Доме92»

СТБ

○

○

Сх. 07.57 Зах. 16.11 Трив. дня 08.14

П'ятниця, 7 січня УТ 1

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Іменинники дня: ЮХИМ КОСТЯНТИН 08.20 PRO Читання 09.00 Світогляд 09.10, 11.40, 12.30, 18.30 «Мультфильм» 09.30 Оздоровительная система валеолога Ю. Зарецкого 09.35 «Невзрослые новости» 10.00 «Академический вестник» 10.15 За семь морей 10.35 Покорение Арктики 12.00 MEDIAСHATRIX 13.00 «Эра образования» 15.00 Портреты дикой природы 16.00 Х/ф «Ангел в семье» 18.00 «Своим трудом» 19.00 Красивейшие острова мира 20.00 24 часа Світ 20.20 Зеленый дозор 21.00 «Ночная смена» 21.55 Х/ф «Скотный двор» 00.00 СHATRIX

ОРТ М 07.00 «Доброе утро» 10.00, 12.00, 18.00 Новости 10.15 «Контрольная закупка» 10.50 «Жить здорово!»

12.15 «Модный приговор» 13.25 Х/ф «Родня» 15.05 Х/ф «Снежный ангел» 17.00 «Федеральный судья» 18.15 «Поле чудес» 19.05 «Давай поженимся!»

20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.15 Т/с «Доктор Тырса» 22.05 Х/ф «Снежный человек» 23.55 Благотворительный концерт 00.40 Х/ф «Кин дза дза»

ТРК «УКРАИНА» 06.00 06.40 09.00 11.00 12.45 15.15 18.00 20.30 22.20 01.00

Мульфильмы Х/ф «Гостья из будущего», 1, 2 с. Народная звезда. Лучшее Х/ф «Первый скорый» Т/с «Варенька 2» Т/с «Брак по завещанию» Шоу «Две звезды». Новогодний выпуск Т/с «Глухарь» Х/ф «Первый скорый 2» Х/ф «Цветы для Снежной короле вы»

р5

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ТВ ПРОГРАМА 13 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

УТ 1

ИНТЕР 07.15 08.10 09.30 10.00 10.30 10.50 12.00 13.00 14.55 17.15 20.00 20.30 22.15 00.20

М/ф «Праздник новогодней елки» Х/ф «Мария Мирабелла» «Школа доктора Комаровского» «Украина, вставай!» М/ф «Маша и медведь» М/ф «Новые приключения Бабы Ежки» М/ф «Простоквашино» Ян Табачник «Честь имею пригласить» Х/ф «Мужчина в моей голове» Концерт «20 лучших песен года» «Подробности» Х/ф «Сильная слабая женщина» Х/ф «Кто я?» Х/ф «Слоеный пирог»

9 КАНАЛ 06.00 Сборник новогодних мультфильмов 08.00 «Построено на века. Ракета» 08.40, 13.00, 02.10 «Смешное домашнее ви9 део» 09.00 Телемагазин 11.00 Кинофайлы. Х/ф «Принц и я» 14.00 БАСКЕТБОЛ. Суперлига 2010 г./2011 г. БК «ФерроЗНТУ 9 БК «Донецк» 16.00, 17.00 Т/с «Колобков. Настоящий пол ковник»

18.00 Х/ф «Легенда о драконе» 19.45 Х/ф «Планета обезьян» 22.00, 23.00, 03.00, 03.45 Т/с «Секретные материалы 4» 00.00 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.25 Х/ф «Развлечения в Пегасе» 04.30 Киногод 04.45 Х/ф «Каменный цветок»

11 КАНАЛ 06.05 Х/ф «Санта Клаудия» 07.45 Церковь Христова 08.00 Спросите у доктора 08.30 М/с «Доброе утро, Микки!»

09.05 М/с «Дональд Дак» 09.20 «Родительский клуб» 09.35 Даешь молодежь 10.25 Х/ф «Кейт и Лео» 12.35 Клипсы 13.00 Шоумания 13.40 Эксклюзив 14.30 Анализ крови 15.05 Іnfo9ШОК 16.05, 22.05 «Файна Юкрайна» 16.45 М/Ф «Корпорация монстров» 18.15 «О рыбалке всерьез» 18.45 «Стоп9кадр» 20.00 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 22.40 Скеч9шоу «Красотки» 23.40 Х/ф «Мортал Комбат. Истребление»

1+1 07.45 М/ф «Лучшая рождественская сказ ка» 09.05 «Лото9Забава» 10.00 М/с «Клуб Микки Мауса» 10.25 М/ф «Трое с Простоквашино. Зима в Простоквашино» 10.50 «Смакуємо» 11.25 «Шесть кадров» 11.50 Х/ф «Подарок на Рождество» 13.25 «Прибалтийский звездный лед» 15.40 Х/ф «Жемчужина Нила» 17.40 М/ф «Ледниковый период 2: Глобаль ное потепление» 19.30 «ТСН» 19.55 «Две звезды» 22.05 Т/с «Интерны» 22.40 «Светская жизнь» 23.25 Х/ф «Гарольд и Кумар уходят в отрыв» 00.55 Х/ф «Кентерберийский рассказ»

СТБ 08.55 «Едим дома» 10.00 «Невероятные истории любви» 11.00 «Караоке на Майдані»

Інформація про тарифи на електроенергію ВАТ «ЕК «Дніпрообленерго» на січень 2011 р.

1. Складові розрахункових роздрібних тарифів на січень 2011 р. без ПДВ Найменування показника (нормативний документ)

Kлас споживача

Тариф на постачання електроенергії за регульованим тарифом (постанова НKРЕ від 09.12.10 № 1651) для 1 групи споживачів (крім населення і населених пунктів) (без ПДВ)

Одиниця виміру

Величина показника

1 група

коп/кВтгод

0,177

Тариф на передачу електроенергії місцевими (локальними) електромережами (постанова НKРЕ від 09.12.10 № 1651 (без ПДВ)

1 клас 2 клас

коп/кВтгод коп/кВтгод

1,977 6,049

Економічні коефіцієнти нормативних технологічних витрат електроенергії на 1 квартал 2011 р. (постанова НKРЕ від 15.04.2010 № 378 із змінами, внесеними постановою НKРЕ від 21.10.2010 № 1379)

1 клас 2 клас

% %

3,01 12,41

коп/кВтгод

51,347

Прогнозована середня закупівельна ціна е/е на січень 2011 р. (розрахована відповідно до постанови НKРЕ від 22.01.01 № 47 із змінами і доповненнями) (без ПДВ)

2. Тарифи на електроенергію для 1 групи споживачів (юридичні осо' би та фізичні особи'суб'єкти підприємницької діяльності), крім підприємств міського електричного транспорту без ПДВ

Найменування показника (нормативний документ)

Kлас споживача

Єдині роздрібні тарифи (роздрібні тарифи з урахуванням граничних рівнів тарифів) (постанова НKРЕ від 23.11.2010 № 1955)

Одиниця виміру

Величина показника

1 клас

коп/кВтгод

57,470

2 клас

коп/кВтгод

72,030 без ПДВ

Найменування показника (нормативний документ)

Kлас споживача

Період часу

Одиниця виміру

Величина показника

Двозонні тарифи, диференційовані 1 клас за періодами часу (постанова НKРЕ від 20.12.01 №1241 із змінами 2 клас і доповненнями)

Нічний Денний

коп/кВтгод коп/кВтгод

22,988 86,205

Нічний Денний

коп/кВтгод коп/кВтгод

28,812 108,045

Тризонні тарифи, диференційовані 1 клас за періодами часу (постанова НKРЕ від 20.12.01 № 1241 із змінами і доповненнями) 2 клас

Нічний Напівпіковий Піковий

коп/кВтгод коп/кВтгод коп/кВтгод

20,115 58,619 96,550

Нічний Напівпіковий Піковий

коп/кВтгод коп/кВтгод коп/кВтгод

25,211 73,471 121,010

без ПДВ Найменування показника (нормативний документ) Тарифи на електроенергію, яка використовується для зовнішнього освітлення населених пунктів (постанова НKРЕ від 22.10.04 № 1030 із змінами, внесеними постановою НKРЕ від 21.02.08 № 199)

Період Kлас Одиниця Величина часу споживача виміру показника у межах зон 1 клас коп/кВтгод 14,368 доби (з 17.00 2 клас коп/кВтгод 18,008 до 7.00) в інші години доби

1 клас

коп/кВтгод

57,47

2 клас

коп/кВтгод

72,030

3. Тарифи на електроенергію для 2 групи споживачів (населення та населені пункти), затверджені постановою НКРЕ від 10.03.1999 р. № 309 (у редакції постанови НКРЕ від 10.11.2009 р. № 1280). Згідно із Законом України «Про податок на додану вартість» операції з продажу електроенергії є об'єктом оподаткування ПДВ за ставкою 20 відсотків. Керівник фінансового департаменту ВАТ «ЕК «Дніпрообленерго»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Сх. 07.56 Зах. 16.14 Трив. дня 08.18

Неділя, 9 січня 07.50 Сельское время 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Моя земля9моя собственность 08.50, 01.00 Полезные советы 09.05 Как это? Рождественский сюрприз 09.30 Кто в доме хозяин?

10.00 Шаг к звездам 11.00 Концерт Аллы Пугачевой 11.40 Шеф9повар страны 12.35 Х/ф «Вредное воскресенье» 14.00 Поет Людмила Зыкина 15.05 В гостях у Д. Гордона. А.Градский, 2 ч.

16.05 Х/ф «Макар следопыт» 19.55 Биатлон. Кубок мира. Масс9старт (муж9 чины) 21.00, 01.20 Итоги недели 21.25 Поет Валентина Толкунова 21.50 Биатлон. Кубок мира. Масс9старт (жен9 щины) 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 Х/ф «Русская Палестина» 23.55 Автодрайв 00.10 Оперативный объектив 00.30 DW.Новости Европы 01.45 Х/ф «Не тот»

○

С. В. ЄФІМОВ

12.10 13.55 19.00 20.55 22.55

Х/ф «Варвара краса длинная коса» «Х9Фактор. Гала9концерт» «Битва экстрасенсов» Х/ф «Лера» Т/с «Доктор Хаус»

34 КАНАЛ 07.00 Х/ф «Тайна Снежной королевы», 1, 2 с.

09.30 «Дело вкуса» 10.00 «Лица вещей» 10.30 «Марфа. Чудо возможно» 11.00 «Ваш адвокат» 11.30 «Сбросим лишнее» 11.55 «Женские откровения» 12.30 «Седмица» 13.00 «Музыка» 14.00 «English9club TV» 14.30 «НеГолубой огонек92. Лучшее» 15.30 М/ф «Пропавший рысенок» 17.00 Т/с «Бородин. Возвращение генерала» 18.30 «Перевоплощение» 19.15 «Слава и боль» 19.45 «Тип9топ» 20.30 «Национальная музыкальная премия «Золотой граммофон». Лучшее»

ICTV 08.15 «Смак» 08.55 Анекдоты по9украински 09.15 Люди, кони, кролики и...домашние ро9 лики 09.50 Квартирный вопрос 10.45 Ты не поверишь!

11.35 Козырная жизнь 12.00 Другой футбол 12.25 Стоп910 13.35 Х/ф «Снежные псы» 15.25 Х/ф «Полицейская академия 6: Город в осаде» 17.05 Х/ф «Полицейская академия 7: Мис сия в Москве» 18.45 Факты. Вечер 18.57 Спорт 19.00 Х/ф «Миссия невыполнима 3» 21.35 Х/ф «Поездка в Америку» 23.50 Х/ф «Свадебная вечеринка» 01.35 Х/ф «Мы одна команда»

TET 07.30 М/ф «Медвежонок» 08.00, 19.30, 20.30 «Дом92» 09.00 М/ф «Долина папоротников: Послед ний тропический лес» 10.30 Х/ф «Безумный день, или Женитьба Фигаро»

13.00 14.00 16.00 18.30 21.00 23.30 00.30

Т/с «Универ» Х/ф «Город Эмбер» Х/ф «Золушка» «Звезды против караоке» Х/ф «Человек в железной маске» «Соmedy Woman» «До рассвета»

51 КАНАЛ 07.00 «Новости. «Итоги» 07.30, 21.10 «Тише, «мыши!»

07.45 На сельском меридиане 08.20 Ваш адвокат 08.40, 14.30 Путешествия кота Финика 09.05 Волшебное закулисье 10.10, 00.40 Украинская десятка 10.40 Азбука здоровья 11.10 Краеведческое путешествие 11.30 Х/ф «Лепель» 13.00 М/ф 13.30 Не будь овощем 14.00 «Поговори обо мне. «Этому ребенку нужна семья» 15.30 Х/ф «Капитан Пилигрима» 17.00 Интервью 17.30, 23.30 Д/ф «Путешествие вокруг света» 18.00 Музыка 18.35 Днепропетровщина презентует 19.00 Акцент недели 19.30 За и против 20.35 Технодром 20.50 Власть меха 21.30 Х/ф «Поездка через город» 23.00 Аналитическое обозрение 00.00 Новогодний калейдоскоп

5 КАНАЛ 06.01, 09.35 «Окно в Америку» 06.15, 10.15, 13.10, 15.20, 17.20, 23.50 «По9 года на курортах» 06.35, 07.30, 23.35 «Киевское время» 06.40 «Технопарк» 07.20, 07.50, 00.30 «Тема недели» 08.25 «Бистро9ТВ» 09.10 «Деловая кухня» 10.20 «Феерия путешествий» 11.20 «Жизнь интересна» 11.55 «ГубернаторЪ Камчатки» 12.20 «Машина времени» 13.15 «Жизнь в удовольствие» 13.30 «Страховой патруль» 14.10 «Блюдо от шефа» 14.25 «Игра судьбы» 15.30 «Мотор9ТВ» 16.20 «Фактор безопасности»

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Зах. 22.02 Сх. 09.47 Новий міс. 04 січня 17.10 17.30 18.20 19.15 21.00 22.00 22.30 23.55 00.40

«Палата» «Не первый взгляд» «Народный контроль» Народное ток9шоу «Майдан. Какой быть Украине?» «Время: итоги» «Особо опасно» «Время9Тайм» «Обзор прессы» «Путешествия со вкусом»

НТН 06.00 06.25 07.20 08.30 11.30

«Легенды бандитского Киева» М/ф «Сказка о царе Салтане» Т/с «Инспектор Деррик» Х/ф «Криминальный талант» «Легенды уголовного розыска». Отряд «Ликвидаторы» 12.00, 13.40 «Бушидо. Восточные единобор9 ства» 13.30, 00.45 «Дневники Дакара92011» 14.40 Т/с «На углу, у Патриарших...»

19.00, 00.55 Х/ф «Сокровища Да Винчи» 21.00 Х/ф «Ликвидатор» 23.00 Х/ф «Человек змея»

НТВ МИР 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 «Сегодня» 07.20 Дикий мир 07.50 Х/ф «Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные», 2 с.

09.25 Дачный ответ 10.20 «Маски9шоу» 10.35 Т/с «Коррида это жизнь 2» 12.25 Х/ф «Ты есть!»

14.10 «Смех с доставкой на дом» 14.25 Золотая пыль 15.25, 18.30 Чистосердечное признание 17.35 Чрезвычайное происшествие. Рассле9 дование 20.40 Т/с «Русский дубль». «Шуба», «Кре дит» 22.25 Т/с «Возвращение Мухтара 2» 00.10 «Мясо. История всероссийского обмана» 01.50 Д/ф «Заметки в стиле рок»

ENTER 06.00 06.10 11.05 11.20 17.00 19.40 23.05 00.35

«Саундтреки» «Мультфильмы» «Витрина9ТВ» Х/ф «Крах инженера Гарина» Х/ф «Два гусара» Х/ф «Через Гоби и Хинган» Х/ф «Валерий Чкалов» Х/ф «Прометей»

27 КАНАЛ 06.00 Диваки

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Іменинники дня: СТЕПАН, ФЕДІР, ЛУКА, ЙОСИП, ДАВИД, ЯКІВ 06.35, 08.40 Твой ХиТ 07.15 М/ф 08.15 Клуб9700. Украина 09.15, 09.35 «Мультфильм» 09.30 Оздоровительная система валеолога Ю. Зарецкого 10.00 Телемарафон «Калейдоскоп секретов» 13.00 «Эра образования» 15.00 За семь морей 15.55 Няньки дикой природы 16.30 Живая энциклопедия 17.00 Х/ф «Скотный двор» 18.50 Встречи с доктором Омельченко 19.00 Сущность зверя 20.00 Зеленый дозор 20.25 PRO Читання 21.00 «Ночная смена» 22.00 Т/с «Право на защиту» 22.50 Тайны 23.25 СHATRIX

ОРТ М 08.10 «Играй, гармонь любимая!»

08.55 «Умницы и умники» 09.40 «Слово пастыря» 10.00, 12.00 Новости 10.15 «Смак» 10.50 «Анатолий Ромашин. Три молнии в сер9 дце» 12.15 «Пуховик из курицы» 13.10 «Ералаш» 13.30 Х/ф «Снежный человек» 15.20 Х/ф «Ширли мырли» 17.50 Концерт Виктора Дробыша «Хиты и звезды» 19.25 Х/ф «Кавказская пленница, или Но вые приключения Шурика» 21.00 «Время» 21.15 Т/с «Доктор Тырса» 22.10 «Yesterday live». Новогодний выпуск 23.15 Х/ф «Француз» 00.55 Х/ф «Полицейские и воры»

ТРК «УКРАИНА» 06.00 М/ф 07.00 Х/ф «Гостья из будущего» 10.30 Две звезды. Новогодний выпуск 13.20 Т/с «Глухарь» 15.15 Т/с «Брак по завещанию» 18.00, 19.20 Т/с «Шахта» 19.00 События 20.20 Т/с «Побег» 21.20 Х/ф «Сорок» 23.00 Х/ф «Невеста на заказ» 01.00 Х/ф «Первый скорый 2»

ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÞÑÒÈÖ²¯ ²ÍÔÎÐÌÓª

ÏÅÐÅË²Ê ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÎ-ÏÐÀÂÎÂÈÕ ÀÊÒ²Â, ÇÀÐŪÑÒÐÎÂÀÍÈÕ ÃÎËÎÂÍÈÌ ÓÏÐÀÂ˲ÍÍßÌ ÞÑÒÈÖ²¯ Ó ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊ²É ÎÁËÀÑÒ² Ó ËÈÑÒÎÏÀIJ 2010 ÐÎÊÓ 1. Розпорядження голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації від 28.10.2010 № Р 663/0/3 10 «Про внесення змін до розпо

рядження голови облдержад міністрації від 10 вересня 2008 року № Р 540/0/3 08», зареєстроване в Головному уп равлінні юстиції у Дніпропет

ровській області 19.11.2010 за № 45/1608; 2. Розпорядження голови Дніпропетровської обласної державної адміністрації від

28.10.2010 № 3 дск 10, за реєстроване в Головному уп равлінні юстиції у Дніпропет ровській області 19.11.2010 за № 46/1609.

ÏÅÐÅË²Ê ÇÀÐŪÑÒÐÎÂÀÍÈÕ (ËÅÃÀ˲ÇÎÂÀÍÈÕ) ÃÎËÎÂÍÈÌ ÓÏÐÀÂ˲ÍÍßÌ ÞÑÒÈÖ²¯ Ó ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊ²É ÎÁËÀÑÒ² ÎÁ’ªÄÍÀÍÜ ÃÐÎÌÀÄßÍ, ÁËÀÃÎIJÉÍÈÕ ÎÐÃÀͲÇÀÖ²É ÒÀ ²ÍØÈÕ ÃÐÎÌÀÄÑÜÊÈÕ ÔÎÐÌÓÂÀÍÜ ÇÀ ËÈÑÒÎÏÀÄ 2010 ÐÎÊÓ 1. Дніпропетровська об ласна громадська організація «СЕНС ЖИТТЯ», м. Дніпро петровськ, вул. Повстанська, буд. 35, зареєстрована 03.11.2010 № 1235.

2. Громадська організація «Товариство українських вуг лезбагачувальників», м. Дні пропетровськ, пров. Півден ний, буд. 4 б, зареєстрована 05.11.2010 № 1236.

3. Регіональний благо дійний фонд «Дніпропет ровський регіональний бла годійний фонд єврейської культури «Золота роза», м. Дніпропетровськ, вул. Шолом Алейхема, 4, зареєстрована 05.11.2010 № 0439.

4. Громадська організація «Дніпропетровська асоціація підприємців «Антирейдер», м. Дніпропетровськ, вул. Ле нінградська, 43, зареєстрова на 10.11.2010 № 1237.

5. Громадська організація «Економічний простір варі антів», Дніпропетровська Спостережна рада Кредитної спілки Дніпропетровщини по відомляє своїх членів про прийнят тя спостережною радою рішення про подання заяви про виключен ня інформації про Кредитну спілку Дніпропетровщини з Державного реєстру фінансових установ.

обл., Новомосковський р н, смт Меліоративне, вул. Мо лодіжна, 7, кв. 15, зареєстро вано 12.11.2010 № 1238.

6. Дніпропетровський місцевий обласний осередок Всеукраїнської громадської організації «Асоціація тора кальних хірургів України», м. Дніпропетровськ, вул. Гвая, буд. 46, легалізовано шляхом письмового повідом лення про заснування 12.11.2010 № 347.

7. Регіональна благодійна організація «Фонд Україна Бельгія», м. Дніпропетровськ, ж/м Червоний Камінь, буд. 12 а, кв. 25, зареєстровано 15.11.2010 № 0440.

8. Дніпропетровський об ласний благодійний фонд «ОДИГИТРИЯ», м. Дніпро петровськ, вул. Солов’їна, буд. 126, кв. 1, зареєстровано 17.11.2010 № 0441.

9. Дніпропетровська об ласна громадська організація «Спілка шахтарів інвалідів,

потерпілих на підприємстві та козацтва», Дніпропетровська обл., м. Павлоград, вул. Мо жайського, буд. 8, кв. 7, зареє стровано 17.11.2010 № 1239.

10. Дніпропетровський місцевий осередок Всеукра їнської громадської органі зації «Рада українських бізнесменів», м. Дніпропет ровськ, вул. Ширшова, буд. 4, к. 305, легалізовано шляхом письмового повідомлення про заснування 17.11.2010 № 348.

11. Дніпропетровський обласний осередок Творчої спілки «Асоціація діячів ест радного мистецтва України», м. Дніпропетровськ, вул. Ро боча, 166, зареєстровано 19.11.2010 № 12 т.

12. Громадське об’єднан ня «Культурно мистецький центр «Протовчанська па ланка», м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, буд. 74, оф. 307, зареєстровано 24.11.2010 № 1240.

13. Дніпропетровський обласний осередок Україн ської спілки психотерапевтів, м. Дніпропетровськ, вул. Пе редова, буд. 708, легалізовано шляхом письмового повідом лення про заснування 26.11.2010 № 349.

Перелік організацій, у реєстрації яких відмовлено Головним управлінням юс тиції у Дніпропетровській об ласті у листопаді 2010 року 1. Представництво Між народного благодійного фонду «Життя з надлишком» у Дніпропетровській області.

2. Громадська організація «Концепція громадської безпе ки».

3. Громадське об’єднання «Культурно мистецький центр «Протовчанська паланка».

4. Осередок Всеукраїнської громадської організації спілка психотерапевтів у м. Дніпро петровську.

5. Дніпропетровська облас на громадська організація «Спортивний клуб «Престиж».

6. Дніпропетровський об ласний осередок «Дніпропет ровська обласна асоціація кара те всеукраїнської громадської організації «Українська асоці ація карате».

7. Дніпропетровська облас на організація «Сімейний клуб». Я.В.Ніколенко, начальник відділу реєстрації нормативно правових актів, друкованих засобів масової інформації та легалізації об’єднань громадян

р6

14 ОГОЛОШЕННЯ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ВИКЛИКИ ДО СУДУ Саксаганський суд м. Кривого Рогу викликає Козирєва Віктора Миколайовича та Задираку Мико лу Леонідовича у судове засідан ня, призначене на 10 год. 30 хв.

11 січня 2011 року за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Демиденка, 6 а, як відповідача по цивільній справі 2 3570/10 за позовом Мунтян Наталі Анатоліївни до Задираки Миколи Леонідовича, Козирєва Віктора Миколайовича про відшкодування матеріальної та моральної шкоди. Суд попе реджає, що в разі неявки відпо відачів Козирєва Віктора Мико лайовича та Задираки Миколи Леонідовича у судове засідання справа буде розглянута за їхньої відсутності і винесено заочне рішення на підставі ст. 224 ЦПК України. У Баглійському районному суді м. Дніпродзержинська 05.01.2011 року о 10.00 буде слу хатись цивільна справа за позо вом Коротченка В’ячеслава Да ниловича до Багна Олександра Анатолійовича, Багна Анатолія Васильовича про усунення пере шкод у здійсненні права на ко ристування житловим приміщен ням та визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням. Суд, бе ручи до уваги те, що місцезна ходження відповідачів по вка заній справі невідоме, відповід но до вимог ч. 9 ст. 74 ЦПК Ук раїни викликає через оголошен ня в газеті, останнє місце меш кання: м. Дніпродзержинськ, пр. Аношкіна, 79/3. Явка відпові дачів обов’язкова. Після опуб лікування оголошення в пресі відповідачі Багно О.А., Багно А.В. вважаються повідомленими про час та місце розгляду спра ви. У разі неявки відповідачів справу буде розглянуто за їхньої відсутності. Судове засідання відбудеться під головуванням судді С.А.Скиби у приміщенні Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропет ровської області за адресою: м. Дніпродзержинськ, пр. Консти туції, 64.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

2, 6. Просимо на даний час з’я витись до суду особисто або на правити свого представника. При собі необхідно мати пас порт або інший документ, що посвідчує особу, а представни кам належно оформлені довіре ності. Розгляд цивільної справи за позовом Котенко Тетяни Вален" тинівни до Котенка Андрія Гри" горовича про розірвання шлю бу відбудеться 10.01.2011 року о 09 год. 30 хв. Прошу Котенка А.Г. з’явитись на вищевказану дату розгляду справи до Кіров ського районного суду м. Дніпро петровська, пр. Пушкіна, 29, каб.

4. У разі неявки справа буде роз глянута без вашої участі. Інгулецький районний суд м. Кривого Рогу викликає у судо ве засідання Лисенко Ольгу Юріївну, 11.09.1969 р.н., зареє стровану за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Тухачевського, 50, кв.

78, як відповідача по цивільній справі за позовом Виконкому Інгулецької районної у місті ради м. Кривого Рогу в інтере сах неповнолітньої дитини Шу строва Олександра Юрійовича, 22.05.1998 р.н.; та опікуна Ску бяк Інни Василівни до Лисенко Ольги Юріївни про позбавлення батьківських прав. Судове засі дання відбудеться 11 січня 2011 року о 09 год. 30 хв. за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Г. Романової, 6 а (каб. 17), суддя Макарова Т.Ю. На підставі ч. 9 ст. 74 ЦПК України після опублікування оголошення в пресі відповідач Лисенко Ольга Юріївна вва жається повідомленою про час та місце розгляду справи. У разі її неявки справа буде розгляну та за її відсутності. У провадженні Павлоградсько" го міськрайонного суду Дніпро" петровської області знаходить ся цивільна справа за позовом Коваленка Сергія Вікторовича до Ахмедової Віти Григорівни про встановлення факту проживання однією сім’єю, про визнання пра ва власності та поділ майна. У су дове засідання викликається Ах медова Віта Григорівна в якості відповідача. Судове засідання відбудеться 12.01.2011 р. об 11.00 за адресою: Дніпропет ровська область, м. Павлоград, вул. Дніпровська, 135. Справу слухає суддя Тимченко С.О. Після опублікування в пресі відповідач Ахмедова Віта Григорівна вва жається повідомленою про час та місце розгляду справи. У разі неявки відповідача справу буде розглянуто за її відсутності.

Ленінський районний суд м. Дніпропетровська викликає Мількіна Володимира Григорови ча як відповідача у судове засі дання по цивільній справі за по зовом Мількіної Наталії Віталіїв ни до вас про усунення перешкод у користуванні житловим при міщенням, яке відбудеться 12 січня 2011 року об 11.00, каб.

223, у приміщенні суду за адре сою: м. Дніпропетровськ, ж/м Червоний Камінь, вул. Коробова, 6, каб. 223. Наслідки неявки пе Синельниківський міськрайон" редбачені ст. 169 ЦПК України. ний суд Дніпропетровської об" ласті по цивільній справі № 2 18 січня об 11.00 в Жовтнево" 2035/10 за позовною заявою му районному суді м. Кривого Білоус Івана Михайловича до Рогу, вул. Невська, 3, відбудеть Дворянчук Артура Леонідовича ся розгляд цивільної справи про викликає до суду в якості відпо позбавлення батьківських прав відача Дворянчук Артура Леоні громадянина Олійника Віталія довича, який проживає за адре Анатолійовича, 9.02.1975 р.н., сою: 52500, Дніпропетровська який мешкає за адресою: м. Кри область, м. Синельникове, вул. вий Ріг, пров. Бутлерова, 2, кв. 32, Шевченка, 65, на 18.01.2011 року у відношенні до малолітнього о 09.00. Судове засідання відбу сина Олійника Едуарда Віталі деться під головуванням судді Михайлова В.А. у приміщенні Си йовича, 10.11.2002 р.н. нельниківського міськрайонного Дніпропетровський районний суду Дніпропетровської області, суд Дніпропетровської області яке розташоване за адресою: (суддя Озерянська Ж.М.) по Дніпропетровська область, м. Си цивільній справі № 2 6433/10 за нельникове, вул. Чехова, 1. У разі позовом Старишко Валентини неявки заінтересованої особи у Василівни до Сотули Івана Іва судове засідання справа буде новича про визначення часток розглянута за її відсутності на в спільній власності та визнан підставі наявних по справі до ня права власності повторно казів. викликає у судове засідання в якості відповідача Сутулу Івана 10.01.2011 р. о 10 год. 30 хв. в Івановича на 05 січня 2011 року Ленінському суді м. Дніпропет" о 09 год. 30 хв. Судове засідан ровська буде слухатись цивіль ня буде проходити за адресою: на справа за позовом Тесля І.Д. Дніпропетровська область, до Омарова О.М. про індексацію Дніпропетровський район, смт та компенсацію матеріальної та Ювілейне, вул. Теплична, 7, каб. моральної шкоди внаслідок ДТП.

○

○

○

○

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області вик ликає у судове засідання, яке відбудеться 04.01.2011 року о 9.00 в залі суду по вул. Ок тябрській, 14 а, м. Вільногірськ, Дніпропетровська область, в якості відповідачів Цуркана Ігоря Анатолійовича, Цуркан Лідію Михайлівну по цивільній справі № 2 1170/10 за позовом Вікторовського Костянтина Вікторовича, в інтересах якого діє: на підставі довіреності Бєляєв Андрій Миколайович до Цуркана Ігоря Анатолійовича, Цуркан Лідії Михайлівни про зняття особи з реєстрації по пас портному обліку в порядку усу нення перешкод в здійсненні права власності на квартиру. У випадку неявки відповідачів у судове засідання без поважної причини, неповідомлення про причину неявки або якщо причи на неявки буде визнана непо важною судове засідання відбу деться за відсутності відпові дачів із заочним розглядом спра ви.

19 січня 2011 року о 09.00 в Індустріальному районному суді м. Дніпропетровська відбу деться розгляд цивільної справи № 2 4745/10 за позовом Устян Меружана Овсеповича до Марко вої Юлії Володимирівни про стяг нення боргу. Явка до суду Мар кової Юлії Володимирівни обо в’язкова. У разі неявки справа буде розглянута в порядку ст. 169 ЦПК України. П’ятихатський районний суд Дніпропетровської області вик ликає відповідача Лопатіну Світлану Вікторівну, зареєстрова ну по вул. 50 років СРСР, 21, кв.

83 в м. Дніпродзержинську Дніпропетровської області у су дове засідання для розгляду ци вільної справи № 2 445/10 за позовом Публічного акціонерно го товариства «УкрСиббанк» до Чайка Розалії Євгенівни, Лопаті ної Світлани Вікторівни про стяг нення заборгованості за кредит ним договором, яке відбудеться 05 січня 2011 р. о 10.00 під го ловуванням судді Резніченка М.С. у приміщенні П'ятихатсько го районного суду за адресою: м. П'ятихатки, вул. Шевченка, 114. У разі неявки відповідача у су дове засідання розгляд справи відбудеться за її відсутності. Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська, розташова ний за адресою: 49044, м. Дніпропетровськ, вул. Пато ржинського, 18 а, каб. 21, викли кає Аталієва Бахіш Алігусейн огли у судове засідання по цивільній справі за позовом Го воруха Тетяни Миколаївни до Аталієва Алігусейн огли, Відділу громадянства, міграції та реєст рації фізичних осіб Жовтневого райвідділу ДМУТУ МВС України в Дніпропетровській області про усунення перешкод, яке відбу деться о 16 год. 30 хв. 19 січня 2011 року. У випадку неявки відповідача справу буде розгля нуто в заочному порядку. Криворізький районний суд Дніпропетровської області по відомляє, що 13 січня 2011 року о 13.00 відбудеться судове засі дання по цивільній справі за по зовом Колоколова Ю.А. до Коло колова В.В., Колоколова І.Ю., третя особа Сектор громадян ства, міграції та реєстрації фізич них осіб Криворізького районно го відділу ГУМВС України в Дніпропетровській області, про усунення перешкод у праві на ко ристування та розпорядження майном. У цьому зв’язку Криво різький районний суд Дніпропет ровської області просить з’яви тись у судове засідання відпові дача по справі Колоколова Вла дислава Володимировича о 13.00

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

фізичних осіб Павлоградського МВ УМВС про визнання особи та кою, що втратила право на кори стування квартирою. Судове за сідання призначене на 12.01.11 року о 08:00 годині. У разі неяв ки відповідача у судове засідан Ібрагімова Алла Олексіївна, ня справа згідно з вимогами ЦПК останнє місце проживання чи України може бути розглянута за мешкання: м. Дніпродзер його відсутності. жинськ, пр. Перемоги, 1/117, викликається у відкрите судове ЗАОЧНІ РІШЕННЯ засідання в якості відповідача на 10.00 13 січня 2011 року по Красногвардійським районним справі за позовом Органу опіки судом м. Дніпропетровська та піклування виконавчого (суддею Некрасовим О.О.) органу Дніпровської районної 08.10.2010 року в заочному по ради в інтересах малолітньої рядку було розглянуто цивільну Ібрагімової Вікторії до Ібрагі справу № 2 1312 2010 за позо мової Алли Олексіївни про поз вом Вечіркової Наталії Петрівни бавлення батьківських прав та до Хвостік Дмитра Володимиро стягнення аліментів. Відкрите вича про стягнення боргу і мо судове засідання по цивільній ральної шкоди. Суд вирішив по справі відбудеться під голову зов Вечіркової Наталії Петрівни ванням судді Гнєзділова В.Є. у до Хвостік Дмитра Володимиро приміщенні Дніпровського ра вича про стягнення боргу і мо йонного суду м. Дніпродзер ральної шкоди задовольнити жинська за адресою: м. частково. Стягти з Хвостіка Дмит Дніпродзержинськ, вул. Пет ра Володимировича на користь ровського, 166, 2 поверх, каб. 1. Вечіркової Наталії Петрівни в На підставі ч. 9 ст. 74 ЦПК Ук рахунок погашення заборгова раїни після опублікування ого ності 12909 грн. 90 коп., мораль лошення в пресі відповідач ну шкоду в розмірі 1000 грн., су Ібрагімова А.О. вважається по дові витрати по справі; витрати, відомленою про час та місце пов’язані з правовою допомогою розгляду справи. У разі її неяв в сумі 250 грн. 00 коп., судовий ки справу буде розглянуто за її збір у сумі 129 грн. 90 коп. та ви трати, сплачені за інформаційно відсутності. технічне забезпечення слухання Ленінський районний суд м. справи в сумі 120 грн., а всього Дніпропетровська викликає 14409 грн. 80 коп. Цоцка Сергія Олександровича, Цоцка В’ячеслава Олександрови Бабушкінський райсуд м. ча як відповідачів у судове засі Дніпропетровська повідомляє, дання по цивільній справі № 2 що 13 грудня 2010 року у при 3368/10 р. за позовом Гопайца міщенні суду за адресою: 49000, Л.П. до вас про усунення пере м. Дніпропетровськ, пр. К. Марк шкод, яке відбудеться 4 лютого са, 57, по цивільній справі № 2 2011 року о 10.00 каб. 223, у при 5678/10 за позовом Онищенко міщенні суду за адресою: м. Ніни Марківни до Пархоменка Дніпропетровськ, ж/м Червоний Едуарда Леонідовича, третя осо Камінь, вул. Коробова, 6, каб. ба ВГІРФО Бабушкінського РВ 223. Наслідки неявки передба ДМУ УМВС України в Дніпропет чені ст. 169 ЦПК України. ровській області, про визнання особи такою, що втратила право Шановний Морхат Франц Ва" на користування житловим при сильович (останнє відоме міщенням, було постановлено місце проживання: 52005, рішення, відповідно до якого суд Дніпропетровська область, смт вирішив визнати Пархоменка Ювілейне, вул. Будьонного, 9), Едуарда Леонідовича, 01 серпня Дніпропетровський районний 1973 року народження, таким, що суд Дніпропетровської області втратив право на користування повідомляє вас, що 20 січня житловим приміщенням кварти 2011 року о 09.00 відбудеться рою № 27, корпус № 1 будинку № розгляд цивільної справи № 2 15 на ж/м Тополя 1 в м. Дніпро 7256/10 за позовом Морхат петровську. Зобов’язати Відділ Людмили Федорівни до Морхат паспортної реєстраційної та Франца Васильовича про розір міграційної служби Бабушкін вання шлюбу. Просимо вас ського РВ ДМУ ГУМВС України в з’явитись на вказану дату або Дніпропетровської області зняти направити представника з юри з реєстраційного обліку Пархо дично правильно оформленим менка Едуарда Леонідовича дорученням. Адреса суду: квартири № 27, корпус № 1 бу 52005, Дніпропетровська об динку № 15 на ж/м Тополя 1 в м. ласть, смт Ювілейне, вул. Теп Дніпропетровську. Рішення лична, 7, каб. 12. може бути оскаржено шляхом подачі заяви про апеляційне ос Центрально"Міський районний карження протягом 10 днів з дня суд м. Кривого Рогу повідомляє, проголошення рішення та по що відповідач Васильєва Любов дальшої подачі апеляційної Анатоліївна за позовом Василь скарги протягом 20 днів після єва В.В. до Васильєвої Л.А. про подання заяви про апеляційне розірвання шлюбу викликається оскарження. Або шляхом подачі у судове засідання на 10 січня апеляційної скарги протягом 10 2011 року о 14 год. 30 хв. до залу днів з дня проголошення рішен 2 Центрально Міського суду м. ня. Заява про апеляційне оскар Кривого Рогу за адресою: м. Кри ження та апеляційна скарга по вий Ріг, вул. Першотравнева, 12 даються Апеляційному суду (суддя Бондарєва О.І.). На Дніпропетровської області через підставі ч. 9 ст. 74 ЦПК України Бабушкінський районний суд м. після опублікування оголошення Дніпропетровська. Заочне рі в пресі відповідач Васильєва шення може бути переглянуте Любов Анатолїівна вважається судом, що його постановив, за повідомленою про час та місце письмовою заявою відповідачів, розгляду справи. У разі його не котра може бути подана протя явки до залу судового засідання гом десяти днів із дня отриман справа буде розглянута за його ня копії заочного рішення. відсутності. Саксаганський районний суд м. Павлоградський міськрайон" Кривого Рогу Дніпропетров" ний суд Дніпропетровської об" ської області повідомляє, що 23 ласті викликає в якості відпові грудня 2010 року о 14.00 за ад дача Абєльцева Вадима Аркаді ресою: м. Кривий Ріг, вул. Деми йовича по цивільній справі № 2 денка, 6 а, зал 7, у відкритому 8248/10 р. за позовом Лютого судовому засіданні в залі суду у Миколи Степановича, третя осо м. Кривому Розі було проголоше ба: Відділ у справах громадян но заочне рішення по справі № ства, імміграції і реєстрації 2 3951/10 за позовом Дімітрової 13 січня 2011 року за адресою: м. Кривий Ріг, пр. Миру, 5 а, каб.

1. У випадку вашої неявки ци вільна справа буде розглядатись за вашої відсутності з постанов ленням заочного рішення.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Олени Іванівни до Самойлович Ірини Іванівни, Самойлович Юрія Юрійовича, Самойлович Юлії Юріївни про усунення пе решкод у користуванні власні стю та визнання особи такою, що втратила право на користування квартирою, яким Самойлович Ірина Іванівна, 13.01.1962 року народження; Самойлович Юрій Юрійович, 12.01.1982 року на родження; та Самойлович Юлія Юріївна, 20.06.1988 року народ ження, кожен окремо, визнані такими, що втратили право на ко ристування квартирою № 27, яка розташована у буд. № 98 по вул. Співдружності у м. Кривому Розі. З опублікуванням цього ого лошення Самойлович Ірина Іванівна, Самойлович Юрій Юрійович та Самойлович Юлія Юріївна вважатимуться повідом леними про заочне рішення по даній справі. Ленінським районним судом м. Дніпропетровська (суддя К.О. Скрипник) 16 грудня 2010 року в заочному порядку було розгляну то цивільну справу № 2 5525/10 за позовом Рудого Олександра Сергійовича до Мамика Миколи Володимировича, третя особа ВГІРФО Ленінського РВ ДМУ УМВС України у Дніпропет ровській області, про усунення перешкод у користуванні влас ністю та зняття з реєстрації, суд вирішив: позов задовольнити, а саме: усунути перешкоди Рудому Олександру Сергійовичу у здійсненні ним права на корис тування та розпорядження своєю власністю шляхом зняття Мами ка Миколи Володимировича з реєстрації у квартирі № 96 в бу динку № 2 по вул. Зелена у м. Дніпропетровську. Зобов'язати Відділ громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Ле нінського РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області зня ти громадянина Мамика Миколу Володимировича з реєстрації у квартирі № 96 в будинку № 2 по вул. Зелена у м. Дніпропетров ську. Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу повідомляє, що 20.12.2010 року винесено заоч не рішення по цивільній справі 2 2900/10 за позовом Борис Сер гія Степановича до Кушнір Анд рія Миколайовича про стягнен ня боргу по борговому зобов'я занню та відшкодування мораль ної шкоди. Синельниківський міськрайон" ний суд Дніпропетровської об" ласті повідомляє, що 27 грудня 2010 року було винесено заочне рішення по цивільній справі № 2 2192/10 за позовом Біліченка Руслана Валерійовича до ПАТ «Альфа Банк» про захист прав споживачів, визнання дій неза конними та зобов'язання вчини ти певні дії, за яким визнано не законними дії ПАТ «Альфа Банк» щодо зміни процентної ставки і встановлення на рівні 15% річних за кредитним договором № 800000145 від 06 квітня 2007 року; визнано незаконними дії ПАТ «Альфа Банк» щодо нараху вання пені за кредитним догово ром № 800000145 від 06 квітня 2007 року; зобов'язано ПАТ «Аль фа Банк» провести реструктури зацію заборгованості за кредит ним договором № 800000145 від 06 квітня 2007 року, на умовах та у спосіб, що передбачений Роз ділом ІІ Закону України «Про внесення змін до деяких законів України з метою подолання не гативних наслідків фінансової кризи» від 23 червня 2009 року № 1533 VI; зобов'язано ПАТ «Альфа Банк» здійснити перера хунок сплачених Біліченком Рус ланом Валерійовичем за кредит ним договором № 800000145 від 06 квітня 2007 року грошових коштів.

р7

ЖИТТЯ БУТТЯ 15

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

È ÑËÎÂÎÌ, È ÄÅËÎÌ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÎÂÈÍÈ

Àçû îòâåòñòâåííîñòè ÎÒÄÅËÜÍÛÅ ÁÀÍÊÈ Â ÓÊÐÀÈÍÅ ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÓÞÒ ÏÐÈÌÅÐ ÑÎÖÈÀËÜÍÎ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÈß ÁÈÇÍÅÑÀ ßÐÎÑËÀÂÀ ÕËÅÁÍÈÊÎÂÀ

Ñóäÿ ïî ïðèìåðàì - ïîêà, ïðàâäà, íåìíîãî÷èñëåííûì óêðàèíñêèé ìèð áèçíåñà ïîñòåïåííî ó÷èòñÿ áûòü ñîöèàëüíî îòâåòñòâåííûì. Äëÿ îòå÷åñòâåííûõ êîìïàíèé ñåãîäíÿ ïîíÿòèå ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè - ýòî íå òîëüêî ó÷àñòèå â ñîîòâåòñòâóþùèõ ïðîåêòàõ, ñîáëþäåíèå íîðì êîðïîðàòèâíîé ýòèêè ïî îòíîøåíèþ ê ñîáñòâåííîìó ïåðñîíàëó, íî è àêòèâíàÿ ñîöèàëüíàÿ ïîçèöèÿ. À êðîìå òîãî, èíäèêàòîð óñïåøíîñòè, íàäåæíîñòè è ñòàáèëüíîñòè áèçíåñà - ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî êîìïàíèÿ íà ðûíêå íàäîëãî. Äåâèç êîðîëÿÑîëíöà Ëþäîâèêà ÕIV «Ïîñëå íàñ - õîòü ïîòîï» äëÿ êîìïàíèé è ïðåäïðèÿòèé, íàöåëåííûõ íà äîëãîñðî÷íóþ ïåðñïåêòèâó, â íàøè äíè íå àêòóàëåí. È õîòÿ áûòóåò ìíåíèå, ÷òî èäåè ÊÑÎ â êîðíå ïðîòèâîðå÷àò ñàìîé ïðèðîäå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà, â îñíîâå êîòîðîé ëåæàò íå äîïîëíèòåëüíûå òðàòû, à äîïîëíèòåëüíûå äîõîäû, ïðèìåðîâ îòâåòñòâåííîãî áèçíåñà ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå. È â ìèðå â öåëîì, è â Óêðàèíå â ÷àñòíîñòè Отечественные банки тоже не стоят в стороне, и в последнее время все чаще «берут на вооружение» принципы КСО. Вопреки бытующему в обществе мнению, что социальная активность для этих учреждений нехарактерна. Вопрос только в том, ЧТО в данном случае ими движет: чувство гуманизма и социальной сознательности или банальное стремление повысить свой об-

щественный статус, а вместе с ним - и прибыли? Наверное, в каждом отдельном случае цели и задачи свои. В принципе, для банков уже неплохо, если они подтверждают слово делом, придерживаются прозрачных принципов деятельности, предлагают актуальные продукты, конкурентные процентные ставки по депозитным вкладам и не очень высокие по кредитам. Это уже КСО! Кажется - что еще нужно? Тем более, что из нескольких десятков банков на украинском рынке по-настоящему надежные, согласно статистике, можно по пальцам пересчитать. На фоне того, что у многих банков «с именем» репутация оказалась подмоченной, имена менее знакомые вызывают еще меньше доверия. А вдруг очередная «однодневка»? Признаюсь, такая мысль посетила меня при виде отделения Platinum Bank в городе Днепропетровске. Что я знаю о Platinum Bank, задала я себе вопрос и сама себе ответила: ничего. Профессиональное журналистское любопытство подтолкнуло меня войти в помещение банка, хотя никаких конкретных планов, кроме подтверждения моего скептицизма, на тот момент у меня не было. Готовясь сыграть роль потенциальной клиентки, я предварительно пролистала информационную брошюрку, в результате чего выяснилось, что проценты по депозитам тут как раз весьма высокие. Ну вот, подумала я: очередная замануха для вкладчиков. Сначала высокие

проценты, потом банк в одночасье исчезает с горизонта вместе с процентами и вкладами. Или объявляет себя банкротом. И крутитесь, как хотите! Итак, я уже собиралась начать разговор с менеджером, когда мой взгляд упал на стенд КСО. Учитывая мой интерес к этой теме, я просто не смогла его проигнорировать. После нескольких минут изучения содержания стенда скепсиса у меня поубавилось. Выяснилось, что позиция Platinum Bank мне очень близка, а их подход к работе, клиентам и обществу - пример социально ответственного бизнеса как лично я его себе представляю. С одной стороны, это целостный «организм» со своей философией, приоритетными задачами, идеями и механизмами их осуществления, законами и правилами. С другой - ответственный работодатель, заботящийся о своих сотрудниках не на словах, а на деле. Кроме того, как выяснилось, банк принимает участие в решении актуальных социальных проблем, в частности предлагает рабочие места инвалидам. На мой взгляд, это замечательная инициатива, особенно если учесть, как трудно инвалидам найти работу вообще. Также я узнала, что банк реализует целый ряд социальных проектов. Например, проводит в своих отделениях «Платинум Посиделки» встречи, на которых дети от 7 до 14 лет могут узнать об истории финансов, о том, как распоряжаться деньгами и т.д. Еще один проект Platinum

ÁÀÍÊ ÐÅÀËÈÇÓÅÒ ÖÅËÛÉ ÐßÄ ÑÎÖÈÀËÜÍÛÕ ÏÐÎÅÊÒΠBank, вызвавший у меня живой отклик, - программа «Компьютерный мир для детей», в рамках которой банк дарит детским домам и интернатам компьютерные классы, создавая тем самым условия для всестороннего развития и обучения для детей-сирот и деток из малообеспеченных семей. На стенде КСО я также прочла несколько рекомендаций по экономии воды, электроэнергии, бумаги и т.д. Обращаясь напрямую к клиентам с полезными идеями и предложениями, банк тем самым пытается изменить мир к лучшему. Но только призывами не ограничивается. Представители руководства банка, как мне рассказали, этим летом облагородили и озеленили сквер около кардиологического центра в Киеве. В результате я все-таки пообщалась с менеджером Platinum Bank, узнала о предлагаемых продуктах и вышла из отделения с чувством - как это принято говорить - удовлетворения, от того, что в Украине постепенно, но появляются ростки ответственного бизнеса, не чуждого проблем страны и общества, в которых этот самый бизнес существует и развивается. А также с мыслью: «А не протестировать ли мне обслуживание в Platinum Bank?..»

ÂÎ ÈÇÁÅÆÀÍÈÅ ÒÐÀÃÅÄÈÉ

Îáõîäÿò ñòîðîíîé трации начала строительство ÂÈÒÀËÈÉ ËÜÂÎÂÑÊÈÉ путепровода над 116-м километром перегона НикопольÐÿäîì ñ ìåñòîì òðàãåäèè â Ìàðãàíöå ñòðîÿò ïóòåïðîâîä, Марганец. Работы ведутся за êîòîðûé áóäåò ïðîõîäèòü íàä 300 м от переезда, где произошло столкновение локомотива с æåëåçíîäîðîæíûìè ïóòÿìè автобусом, в результате котоПриднепровская железная рого погибли 45 человек. По дорога при содействии Днеп- словам начальника строительропетровской облгосадминис- ного участка Александра Барбара, на данный момент строители ставят опалубку на бетонный фундамент для возведения опор. Этот этап будет завершен к новому году, а путепровод введут в эксплуатацию 1 апреля. Его длина - 50 м, ширина - 9 м, он будет иметь

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÓÒÅÏÐÎÂÎÄÀ 25 ÌËÍ. ÃÐÍ.

ÌÎÑÒ ÎÒÊÐÎÞÒ 1 ÀÏÐÅËß

ÊÐÈÂÈÉ Ð²Ã

ßËÈÍÊÀ ÄËß ÌÎËÎIJ 27 ãðóäíÿ ì³ñüêèé ãîëîâà Þð³é ³ëêóë â³äêðèâ ãîëîâíó ÿëèíêó ì³ñòà äëÿ îáäàðîâàíî¿ ìîëîä³. ³òàëè þíèõ êðèâîð³æö³â - ïåðåìîæö³â ïðåäìåòíèõ îë³ìï³àä, êîíêóðñ³â, âèñòàâîê, ôåñòèâàë³â, ñïîðòèâíèõ çìàãàíü ð³çíèõ ð³âí³â - â³ä ì³ñüêèõ äî âñåóêðà¿íñüêèõ òà ì³æíàðîäíèõ. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÄͲÏÐÎÄÇÅÐÆÈÍÑÜÊ

ÌÅÒÀËÎÁÐÓÕÒÓ «ÁËÎÊÀÄÓ»?

̳ñüêà âëàäà îãîëîñèëà íåëåãàëüíèì ïóíêòàì ïðèéîìó ìåòàëîáðóõòó «åêîíîì³÷íó áëîêàäó». Çà ñëîâàìè ó÷àñíèê³â íàðàäè, ÿêà ïðîéøëà â ì³ñüêðàä³, ñòàí ñïðàâ ç ðîçêðàäàííÿì ìåòàëîâì³ñíîãî ìàéíà ó ì³ñò³ âèçíàíî êàòàñòðîô³÷íèì. Òîìó ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ âèð³øèëè íàïðàâèòè îô³ö³éíå çâåðíåííÿ äî ïðàâîîõîðîíö³â, àáè âîíè âæèëè æîðñòêèõ çàõîä³â ç ïîïåðåäæåííÿ êðàä³æîê ìåòàëó, ïðîâåëè ðåéäîâ³ ïåðåâ³ðêè ï³äïðèºìñòâ, ùî çä³éñíþþòü îïåðàö³¿ ç ìåòàëîáðóõòîì. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÆÎÂÒ² ÂÎÄÈ

IJÒÈ ÑÒÀËÈ ÊÎÇÀÊÀÌÈ

двусторонний тротуар шириной 1,25 м для пешеходов. До того времени, пока мост над рельсами не будет готов, на печально известном переезде оставили круглосуточно дежурить сигнальщика и патруль ГАИ. В этом месте также

поставили будку и видеокамеры. Несмотря на эти меры, с начала ноября водители успели 40 раз нарушить правила дорожного движения на переезде. Благо, эти нарушения не привели к трагическим последствиям.

Ó äèòÿ÷³é ì³ñüê³é á³áë³îòåö³ ïðîâåëè òâîð÷ó ãàëåðåþ «Êîçàöüêèìè øëÿõàìè Äìèòðà ßâîðíèöüêîãî». Çàõ³ä ïðèñâÿòèëè 155-ð³÷÷þ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ âèäàòíîãî ³ñòîðèêà, åòíîãðàôà, ôîëüêëîðèñòà, àðõåîëîãà, êðàºçíàâöÿ ³ ïèñüìåííèêà. Øêîëÿð³ îçíàéîìèëèñü ç íîâèìè òà ö³êàâèìè ôàêòàìè éîãî æèòòÿ ³ òâîð÷îñò³.

○

р8

16 ГОРОСКОП 2011 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×òî ãîòîâèò íàì Êðîëèê? Ñèìâîë 2011 ãîäà - áåëûé ì ìååòàëëè÷åñêèé Êðîëèê. Ïîýòîìó íàñòóïàþùèé ãîä, êàê è ñàìî æèâîòíîå, áóäåò áåççàáîòåí è ïîëîí ýíåðãèè. Îí ïðèíåñåò ìíîãî óäà÷è è ñ÷àñòüÿ. Ëþáîâü! Âîò òî, ÷òî ñòàíåò ñàìûì âàæíûì â 2011-ì. Îíà áóäåò âåçäå. Ïî÷åìó? Âñå ïðîñòî: ïî êèòàéñêîìó (âîñòî÷íîìó) êàëåíäàðþ - ãîä íà÷íåòñÿ 14 ôåâðàëÿ, à ýòî Äåíü âñåõ âëþáëåííûõ. Ïîëþáèòü áëèæíåãî - ãëàâíûé äåâèç ãîäà. Ñàìîå õîðîøå õîðîøååå îæèäàåò â äåëàõ ñåìåéíûõ. Âåäü êðîëèê - ñóùåñòâî äîìàøíåå, èìåííî ïîýòîìó â íîâîì ãîäó â ñåìüå ñëîæèòñÿ âñå íàèëó÷øèì îáðàçîì, à äëÿ òåõ, êòî òîëüêî äóìàåò î áðàêå áðàêå,, - õîðîøåå âðåìÿ ïðåâðàòèòü ìå÷òû â ðåàëüíîñòü. ×òî åùå èíòåðåñíîãî æäàòü îò 2011-ãî? Àñòðîëîãè îáåùàþò, ÷òî îí áóäåò íàìíîãî ñïîêîéíåå, ÷åì ïðåäûäóùèé. Êðîëèê âåñüìà óìåí è ñâåäóù âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ æèçíè, à ýòî ãîâîðèò î áëàãîñêëîííîñòè ãîäà êî âñåì, êòî çàíÿò íàóêîé, èñêóññòâîì, èçîáðåòàòåëüñòâîì. À åùå ñèìâîë íîâîãî ãîäà, çà÷àñòóþ, ïåäàíò, íå ëþáèò õàîñà â ïîñòóïêàõ è îêðóæàþùåì ïðîñòðàíñòâå. Ãëàâíîå - â òå÷åíè òå÷åíèåå âñåãî 2011 ãîäà òî÷íî îïðåäåëèòü, êîãäà ñëåäóåò âûñîâûâàòü íîñ èç íîðû, à êîãäà ëó÷øå çàáðàòüñÿ â íåå ïîãëóáæå. ÒÅËÅÖ

ÒÅËÅÖ

(21 ÀÏÐÅËß - 20 ÌÀß)

ÎÂÅÍ

В начале 2011 года Тельцы почувствуют острую тягу к переменам, и это заставит их рассматривать новые варианты развития, учиться, совершенствоваться любыми способами. В этом году представители знака будут более предприимчивы, а летом еще и поразительно удачливы. Самые крупные успехи возможны в сфере образования и вообще приобретения новых знаний, которые можно почерпнуть в ходеразличных путешествий.

(21 ÌÀÐÒÀ - 20 ÀÏÐÅËß) Жизнь Овнов в 2011 году определенно изменится к лучшему. Все, что трепало нервы и тормозило дела, останется в прошлом. Особенно надо обратить внимание на период около дня рождения представителей знака. В эти несколько дней должно исполниться сокровенное желание. Также в 2011-м Овны могут разбогатеть, если, конечно, не спустят заработанные средства на всякие пустяки.

ÐÀÊ

ÁËÈÇÍÅÖÛ

(22 ÈÞÍß - 22 ÈÞËß)

(22 ÌÀß - 21 ÈÞÍß)

Раки в 2011 году попадут в полосу крупных преобразований в своей жизни, причем творцами перемен станут они сами. Это будет время ученичества, причем как молодежи, так и уже состоявшихся людей. Любая деятельность в таком направлении окажется чрезвычайно удачной. Кроме того, в 2011 году Ракам предстоит много путешествовать или общаться с людьми издалека. И это тоже окажется познавательным моментом.

В 2011 году окружающие будут поражены переменами, которые произойдут с Близнецами. Куда-то денется все их легкомыслие. Они станут серьезными и расчетливыми, причем это будет иметь отношение как к вопросам карьеры и бизнеса, так и к межличностным отношениям. Близнецы станут бережливыми и в том, что касается денег, и в том, что имеет отношение (24 ÑÅÍÒßÁÐß - 23 ÎÊÒßÁÐß) к чувствам. В 2011 году Весы преобразят(24 ÀÂÃÓÑÒÀ - 23 ÑÅÍÒßÁÐß) ся настолько, что знакомые пеВ 2011 году Девы со всей серьезностью рестанут их узнавать. Ветреные (23 ÈÞËß - 23 ÀÂÃÓÑÒÀ) представители знака с их поверх- подойдут к вопросам улучшения своего В 2011 году Львы начнут выстраиностными суждениями и легблагосостояния. Поначалу дела будут вать очередной этап своей карьеким отношением к жизни вдруг идти хорошо, но весной возникнет неожиры, но вдруг окажется, что все идет станут серьезными и невероятданная ситуация, которая потребует совсем не так, как они предполагано ответственными. Этот год больших расходов. Впрочем, в середине ли. Почти наверняка этот факт их может получиться изматываю- года устойчивое движение вверх возобноогорчит и обескуражит. На щим. Однако он принесет половится. Любопытно, что в коммуникативсамом деле, ненужные перемежительные изменения, и Весы ном плане Девы станут более открытыми и ны станут благословением божьим. Судьба сама подкорсумеют ими воспользоваться. в чем-то даже более легкомысленными. ректирует идеи Львов, и они заиграют по-новому и принесут прибыль. Во второй половине года появится Им захочется снова побыть детьми. больше взаимопонимания с окружающими.

ÂÅÑÛ

ÄÅÂÀ

ËÅÂ

ÑÊÎÐÏÈÎÍ (24 ÎÊÒßÁÐß - 22 ÍÎßÁÐß) Главная забота Скорпионов в 2011 году - личная жизнь. Они смогут больше времени посвящать своему дому и семье. Иногда придется пожертвовать общественными интересами ради личных. Скорпионам будет хорошо дома. В семье удастся найти временное убежище от серьезных и ответственных дел, которые будут лежать на плечах тяжким грузом.

ÐÛÁÛ (19 ÔÅÂÐÀËß - 20 ÌÀÐÒÀ) Для Рыб это будет прекрасный год. Он просто избалует представителей знака удачливостью и везением, все пойдет «как по маслу». В работе и карьерном росте только позитив, Рыб несказанно порадует финансовое положение, не обойдут стороной успехи и в любовных делах. Здоровье поможет двигаться вперед, не обращая внимания на любые перипетии.

ÂÎÄÎËÅÉ (21 ßÍÂÀÐß - 18 ÔÅÂÐÀËß) 2011-й обещает Водолеям интересный год, насыщенный переменами, переездами, финансовыми успехами и общением с людьми. Этот год станет прекрасным для укрепления семейных отношений, наладится общение с родителями. Также время прекрасно для обучения чему-нибудь новому, познания ранее невиданного.

ÑÒÐÅËÅÖ

(23 ÍÎßÁÐß - 21 ÄÅÊÀÁÐß) У Стрельцов в 2011 году могут возникнуть непредвиденные обстоятельства во всем, что касается денег. Периодически станут создаваться ситуации, о которых принято говорить: то густо, то пусто. Астролог советует сформировать личный кризисный фонд, откладывая часть заработанного всякий раз, как появится такая возможность. Еще Стрельцы начнут общаться с людьми из разных слоев общества, со многими подружатся.

ÊÎÇÅÐÎà (22 ÄÅÊÀÁÐß - 20 ßÍÂÀÐß) Козероги в 2011 году будут еще более настойчивы и ответственны, чем обычно. Скорее всего, дело в особой целеустремленности. В самом начале года Козероги уже будут знать, чем хотят его завершить, и станут прилагать для реализации своих целей все усилия. На пути может встретиться масса препятствий, но настрой представителей знака окажется таковым, что они их попросту снесут. Кстати, именно мир в доме и надежный тыл - могут оказаться определяющим фактором профессионального успеха.

○

○

p9

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÑÂßÒÎ ÍÀÁËÈÆÀªÒÜÑß 17 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Íîâûé ãîä ê íàì ì÷èòñÿ!

H Праздничный стол, наверно, самый главный атрибут Нового года. Ведь именно за ним собираются семьи, кумовья, друзья и просто хорошие знакомые. В этот раз в меню нужно включить продукты, которые особенно по душе Кролику: яблоки и просо. Не следует подавать на стол зайчатину или крольчатину, чтобы не будить в Зайце уходящего Тигра! Вообще, лучше отдать предпочтение блюдам вегетарианским. Побольше овощей, особенно травки - зеленого лука, укропа, петрушки, салата. Кстати, сервируя стол, используйте металлические столовые приборы.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

«ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÉ ÍÎÌÅл

ÁÐÅÍÄ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÍÅ ÈÇÌÅÍßÞÒ Óêðàèíöû âñå ÷àùå ïðîáóþò ðàçíûå ïðîäóêòû îò ðàçíûõ ïðîèçâîäèòåëåé. Íî åñòü è òå áðåíäû, êîòîðûì íå èçìåíÿþò íèêîãäà. Ê ïðèìåðó, «Õîðòèöÿ». Ïîñëå òîãî êàê ïîïðîáóþò âïåðâûå, ñòàíîâÿòñÿ ïîñòîÿííûìè ïîêóïàòåëÿìè.

вещи, сувениры, украшения из камня, духи и белье. Стрелец - большая сумка или рюкзак, спортивный инÄàâàéòå âûïüåì çà Äåäà вентарь и костюмы, книги. Ìîðîçà è Ñíåãóðî÷êó: ñêîëüêî Козерог - сумочки, виñåáÿ ïîìíþ, - íå áîëåþò, íå зитки, ремни и пояса, украшеñòàðåþò è äåíüãè íà ïîäàðêè ния, часы. âñåãäà åñòü. Водолей - миксеры, микÇà òî, ÷òîáû ìû òîæå áûëè роволновки, фены и дезодоòàêèìè! ранты, украшения, посуда. Рыбы - магнитофоны, кружки, сервизы, плед, шаль, фотоаппараты, видеокамеры, полотенца и халаты. ночник. Лев - серьги, колье, кольца, запонки, зажимы для галстука, часы. Дева - рюкзаки, сумки, наборы для вышивания, вяза- Ëó÷øèé ïðàçäíèê - ñðåäè äðóçåé è áëèçêèõ ëþäåé. ния, калькуляторы, книжки. Весы - кулоны, пудрени- Ëó÷øèé òîñò - çà ëþáîâü. цы, духи, шарфы, визитницы, Ëó÷øàÿ âîäêà äëÿ записные книжки. ïðàçäíèêà - «Õîðòèöÿ Скорпион - антикварные

ÍÓ, ÖÀÐÜ, ÂÇÄÐÎÃÍÓËÈ!

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

×ÒÎÁÛ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÎÕÌÅËÜß…

○

ÑÎÑÒÀÂ:

ÀÍÅÊÄÎÒ Â ÒÅÌÓ

Что вытащит Дед Мороз из своего мешка для Льва, а что для Скорпиона и прочих зодиакальных сородичей: Овен - свечи, подсвечники, зажигалки, трубки, брошки, украшения из металла. Телец - свитера, жилеты и шарфики, галстуки, браслеты. Близнецы - наборы различных инструментов, папки, органайзеры, портфели. Рак - чашки, пивные

○

Íà ãëàçàõ ó ãîñòåé âû ïåðåâîðà÷èâàåòå ñàëàò íà ïëîñêîå áëþäî, áîëüøå ïî äèàìåòðó, ÷åì ñàëàòíèöà, è ïåðåä âçîðîì öåëîå ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà.

Äî íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî, 2011 ãîäà îñòàëîñü «ñîâñåì íè÷åãî». Åùå íåìíîãî è ðàçäàñòñÿ áîé êóðàíòîâ, çàçâåíÿò áîêàëû ñ øàìïàíñêèì, «ïîñûïÿòñÿ» ïîçäðàâëåíèÿ ñî âñåõ ñòîðîí. À ïîêà ìû âñå åùå áåãàåì ïî ìàãàçèíàì â ïîèñêàõ ïîäàðêîâ, äîïèñûâàåì ìåíþ, «óòâåðæäàåì» ïðàçäíè÷íûé íàðÿä, äîâåøèâàåì øàðû íà åëêó. «Â³ñò³» ïîìîãóò âñòðåòèòü Íîâûé ãîä ÿðêî è âåñåëî «КРАСОТА-ТО КАКАЯ! ЛЕПОТА!»

«ИКРА КРАСНАЯ, ИКРА ЧЕРНАЯ… ЗАМОРСКАЯ ИКРА… БАКЛАЖАННАЯ!»

○

ÑÀËÀÒ

ÍÀÒÀËÈß ÐÓÄÀ

ЗАШЕЛ…»

○

ÂÊÓÑÍÎ

ÑÊÎÐÎ ÂÑÅ ÑËÓ×ÈÒÑß

Если вы свято верите в то, что новогодний наряд принесет вам удачу в будущем году, встречайте 2011-й в костюме зайца. Не хотите «подмочить» репутацию? Облачитесь в одежду белого, золотого, желтого, коричневого цветов, а также отдайте предпочтение тканям с блеском или расшитым - Êàê Íîâûé ãîä âñòðåбисером и пайетками. Помни- òèë? те, символ наступающего года - Íå çíàþ, åùå íå - Белый Металлический Кро- ðàññêàçûâàëè. лик, поэтому дополните свой наряд ювелирными изделиями из белого металла. «ЭТО Я УДАЧНО

○

ÇÀ ÂÑÅ ËÓ×ØÅÅ

H

Àáñîëþòíà».

Åñëè íå õîòèòå íàóòðî ñòðàäàòü ïîõìåëüåì îò ïëîõîé âîäêè, òî âûáèðàòü íóæíî ëó÷øåå, ïðîâåðåííîå îïûòîì è, åñòåñòâåííî, îòå÷åñòâåííîå, òî åñòü âîäêó «Õîðòèöÿ».

ÂÑÒÐÅ×ÀÉÒÅ 2011-É Â ÊÎÑÒÞÌÅ ÇÀÉÖÀ

ÄÂÀ ÏÓ×Î×Å×ÊÀ ÌÎÐÊÎÂÊÈ… Âìåñòå ñ íîâîãîäíèìè ïîäàðêàìè ïîä åëêó ïîëîæèòå ïó÷îê ìîðêîâè, ÷òîáû ïîðàäîâàòü ñèìâîë 2011 ãîäà. À ïîä áîé ÷àñîâ, çàãàäàâ çàâåòíîå æåëàíèå, íóæíî ïîìÿóêàòü - ïî íåêîòîðûì âåðñèÿì êèòàéñêîãî ãîðîñêîïà ýòî ãîä Êîòà.

ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÄÀÂÀÒÜ ÍÀ ÑÒÎË ÊÐÎËÜ×ÀÒÈÍÓ cmyk

ñûðêè ïëàâëåíûå - 2 øò., ìîðêîâü âàðåíàÿ - 2 øò., îãóðöû ìàðèíîâàííûå - 2 øò., ñâèíèíà îòâàðíàÿ - 200ã, øàìïèíüîíû öåëüíûå ìàðèíîâàííûå - 1 áàíêà, êàðòîôåëü îòâàðíîé - 2 øò., ëóê ðåï÷àòûé - 1 øò., ÿéöà âàðåíûå - 3 øò., ìàéîíåç, ñîëü, ïåðåö, çåëåíü.

ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ: Ãëóáîêóþ ñàëàòíèöó ñìàçàòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì, øëÿïêàìè âíèç óëîæèòü ãðèáû, ÷òîáû çàïîëíèëîñü âñå äíî ñàëàòíèöû, çàòåì çàðàíåå çàìàðèíîâàííûé ïîëóêîëüöàìè ëóê ïîëèòü ìàéîíåçîì. Äàëåå ñëîé ìîðêîâè, òåðòîé íà êðóïíîé òåðêå, çàòåì ìàðèíîâàííûå îãóðöû, ïîðåçàííûå òîíêèìè êðóæî÷êàìè, ïîëèòü ñëîé ìàéîíåçîì. Âûëîæèòü ñëîé ðóáëåíîãî ìÿñà, ñíîâà ìàéîíåç, äàëåå ïëàâëåíûé ñûðîê (íà òåðêó), ìàéîíåç, êàðòîôåëü (íà òåðêó), ìàéîíåç, ÿéöà (ìåëêî ïîðóáèòü), ìàéîíåç. Ñëîè ïî âêóñó ñîëèòü è ïåð÷èòü (êðîìå ñûðà è îãóðöîâ). Ñàëàò óáðàòü íà 12 ÷àñîâ â õîëîäèëüíèê. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÇÀÊÓÑÊÀ

ÊÀÊÀß ÏÐÅËÅÑÒÜ ÂÀØÀ ÇÀËÈÂÍÀß ÐÛÁÀ ÑÎÑÒÀÂ: 2 ôîðåëè ïî 250 ã, ïî 0,5 êã ìîðêîâè è ðåï÷àòîãî ëóêà, ïî 1 ñðåäíåìó ïó÷êó óêðîïà, ïåòðóøêè è ñåëüäåðåÿ ñ êîðíåïëîäàìè, 1 ëèìîí, ïàêåòèê æåëàòèíà, ñîëü, ïåðåö, ëàâðîâûé ëèñò.

ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ: Î÷èñòèòå ðûáó îò ÷åøóè, âûïîòðîøèòå è óäàëèòå êîñòè. Íàðåæüòå ôèëå ïîðöèîííûìè êóñî÷êàìè è îòâàðèòå â 1,5 ë ïîäñîëåííîé âîäû ñ âûìûòûìè è î÷èùåííûìè êîðíåïëîäàìè íà ìåäëåííîì îãíå â òå÷åíèå 20 ìèíóò. Ïðîöåäèòå ãîðÿ÷èé áóëüîí è äîáàâüòå æåëàòèí. Çàëåéòå ñìåñüþ âûëîæåííûå íà áëþäå, óêðàøåííûå äîëüêàìè ëèìîíà è çåëåíè êóñî÷êè ôèëå. Îõëàäèòå 2-3 ÷àñà ïðè òåìïåðàòóðå 5 0Ñ.

○

р10

18 МИРСЬКІ СПРАВИ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÎÂÈÍÈ

ÀÍÀËÎà ÐÀÄßÍÑÜÊÈÕ ×ÀÑ²Â Ó ñåë³ Ìåæèð³÷ øêîëÿð³â íàâ÷àþòü ðîá³òíè÷èõ ïðîôåñ³é. Íà áàç³ ì³ñöåâî¿ øêîëè ñòâîðèëè ïðîôîð³ºíòàö³éíèé öåíòð - àíàëîã ó÷áîâîãî êîìá³íàòó ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â. ³í äîïîìàãຠþíèì ï³äãîòóâàòèñü äî ñàìîñò³éíîãî æèòòÿ é îáðàòè ñîá³ ïðîôåñ³þ. Öåíòð ó÷èòü ä³òåé, ó òîìó ÷èñë³ é âèõîâàíö³â ðàéîííîãî äèòáóäèíêó, íàâèê³â øèòòÿ, òåñëÿðñòâà òà ñëþñàðñòâà. Äî ðå÷³, öåíòð îáëàäíàíèé ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèì ³ ïðîìèñëîâèì îáëàäíàííÿì. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Ó ÌÎËÎIJ ÑÂÎß Ê˲ͲÊÀ

Ó ïàâëîãðàäñüêèõ øêîëÿð³â òåïåð º ñâ³é çàêëàä, äå âîíè ìîæóòü îòðèìàòè êâàë³ô³êîâàíó ìåäèêî-ñîö³àëüíó äîïîìîãó. Óæå òðè ì³ñÿö³ íà áàç³ ïåðøî¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³ ä³º «Êë³í³êà, äðóæíÿ äî ìîëîä³». Òóò ë³êàð³ ð³çíîãî ïðîô³ëþ êîíñóëüòóþòü þíàê³â òà ä³â÷àò ùîäî ¿õíüîãî ³íòèìíîãî òà ïñèõîëîã³÷íîãî çäîðîâ'ÿ. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÄͲÏÐÎÄÇÅÐÆÈÍÑÜÊ

ÁÅÇÕÀÒ×ÅÍÊÈ Ï²Ä ÄÀÕÎÌ Íàñòóïíîãî ðîêó â ì³ñò³ ïðîäîâæàòü îáëàøòóâàííÿ áóäèíêó í³÷íîãî ïåðåáóâàííÿ äëÿ áåçõàò÷åíê³â. Ðîçðàõóíêè âèòðàò ñòàíîâëÿòü 427,9 òèñ. ãðí. Öåé çàêëàä ñòâîðþºòüñÿ íà áàç³ êîëèøíüîãî äèòÿ÷îãî ³íôåêö³éíîãî â³ää³ëåííÿ 7-¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³. Áóäèíîê äëÿ áåçõàò÷åíê³â ìຠâèêîíóâàòè ôóíêö³¿ öåíòðó îáë³êó áåçäîìíèõ ãðîìàäÿí, öåíòðó ðå³íòåãðàö³¿ òà öåíòðó ñîö³àëüíî¿ àäàïòàö³¿ îñ³á, çâ³ëüíåíèõ ç ì³ñöü ïîçáàâëåííÿ âîë³.

Управління Національного банку України систематично інформує громадськість про поповнення на нумізматичному ринку. Нинішня публікація знайомить з ювілейними та пам'ятними монетами, які введено в обіг протягом четвертого кварталу 2010 року. За три останні місяці року, що минає, в серії «Видатні особистості України» обіг поповнено: з 29 листопада - срібною монетою номіналом 5 гривень «Іоанн Георг Пінзель», яка присвячена визначному скульптору середини ХVІІІ сто-

○

○

○

○

○

○

○

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ліття, який працював з деревом і каменем, представникові пізнього барокко і рококо, зачинателю Львівської школи скульпторів Іоанну Георгу Пінзелю. Постать Пінзеля загадкова - майже нічого невідомо про його особу, забуту на двісті років. Тільки в останні десятиліття спадщина майстра, якого сучасні європейські мистецтвознавці називають слов'янським Мікеланджело, привертає неабияку увагу фахівців та шанувальників, його роботи в 2011 році експонуватимуться в Луврі. Ансамбль скульптур у камені для Бучацької ратуші та для вівтаря в Городенківському костелі, кам'яна скульптура на парапеті собору Св. Юра у Львові, великий вівтар у селі Годовиці та вівтар у парафіяльному костелі в місті Монастириська тільки окремі роботи творчого доробку майстра. Із 28 грудня - срібною монетою «Іван Федоров» номі-

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188)

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Ïðî âèïóñê â îá³ã ìîíåò

ó ÷åòâåðòîìó êâàðòàë³ 2010 ðîêó налом 5 гривень, яка присвячена Івану Федорову - видатному діячеві східнослов'янської культури, відомому друкареві, а також інженерові-винахіднику, граверу, ливарнику, який видав в Україні перші друковані книги «Апостол» (1574), підручник східних слов'ян «Буквар» (1574), Острозьку Біблію (1581).

Серія «Герої козацької доби» з 29 листопада поповнилася монетою зі срібла номіналом 10 гривень «Гетьман Данило Апостол», присвячену видатному українському військовому, політичному і державному діячеві України ХVІІІ ст., гетьманові Лівобережної України, який чимало зробив для впорядкування місцевого самоврядування, реформування системи судочинства, врегулювання землекористування, розвитку торгівлі.

Серія «Славетні роди України» з 29 листопада поповнилася срібною монетою номіналом 10 гривень «Родина Тарновських», присвячену видатному українському козацькостаршинському роду, що уславився своєю меценатською і благодійницькою діяльністю і з якого походили відомі діячі Гетьманщини - сотники і полковники. До нього належав Василь Тарновський-молодший, завдяки унікальній колекції якого було засновано Музей українських старожитностей у місті Чернігові.

20 грудня розпочато нову серію «Морська історія України». В цій серії в обіг введено монети «Козацький човен» номіналом 20 гривень зі срібла та 5 гривень з нейзильберу, які присвячені гребним човнам ХVIII ст., що були основою козацьких флотилій. Серія «Народні промисли та ремесла» з 6 грудня також збільшилася на дві монети.

Срібна монета 10 гривень та монета з нейзильберу номіналом 5 гривень «Гончар» присвячені одному з важливих видів господарської діяльності та мистецької культури українців - гончарству, яке протягом багатьох століть посідало одне з провідних місць серед селянських промислів й увібрало в себе технічні навички та художні традиції, що існували ще з часів неоліту В серії «Інші монети» в обіг введено монету зі срібла номіналом 50 гривень «Острів Хортиця на Дніпрі - колиска українського козацтва», яку присвячено колисці українського козацтва, унікальній пам'ятці природи, історії та археології - острову Хортиця, який завжди перебував у сфері військових і господарських інтересів запорозьких козаків, був їх осідком. Січ на Хортиці згадується в народних переказах і піснях, записаних у XVIII - XIX ст. Продаж цієї пам'ятної монети в подарунковому футлярі здійснювався через аукціон, який відбувся в приміщенні управління Національного банку України в Дніпропетровській області 20 грудня нинішнього року. Підсумовуючи, слід зазначити, що в 2010 році Національним банком України введено в обіг 33 найменування пам'ятних монет 39 видів. А всього за 15 років в обіг введено 471 різновид пам'ятних монет.

ÎÁÅÙÀÍÈÅ ÂÛÏÎËÍÈËÈ

Ãîðîä â îæèäàíèè òðàìâàåâ ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÉ

ÅËÅÍÀ ÌÎÐÎÇÎÂÀ

ÈÂÀÍ ÊÓËÈ×ÅÍÊÎ, ãîðîäñêîé ãîëîâà:

Îáåùàííûå ãîðîäñêîé âëàñòüþ òðàìâàè è òðîëëåéáóñû ïîÿâÿòñÿ â ñëåäóþùåì ãîäó. Ïåðâàÿ ïàðòèÿ òðàìâàåâ óæå çàêóïëåíà è ñêîðî ïîñòóïèò â Äíåïðîïåòðîâñê В 2010 году одним из обещаний городской власти было обновление подвижного состава электротранспорта. До выборов этот вопрос регулярно поднимался, однако потом почему-то затих. Но, как уверил мэр Иван Куличенко, вопрос

○

Ö²ÊÀÂÈÒÅÑÜ ÍÓ̲ÇÌÀÒÈÊÎÞ?

○

ÏÀÂËÎÃÐÀÄ

○

○

ÏÐÅÑ-ÑËÓÆÁÀ ÓÏÐÀÂ˲ÍÍß ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÁÀÍÊÓ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Â ÄͲÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÜÊ²É ÎÁËÀÑÒ²

ÏÀÂËÎÃÐÀÄÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

-  ïðîøëûé ÷åòâåðã áûë ïîäïèñàí äîãîâîð êðåäèòîâàíèÿ ñ «ÏðèâàòÁàíêîì» íà çàêóïêó ïîäâèæíîãî ñîñòàâà òðàìâàåâ ÷åøñêîãî ïðîèçâîäñòâà èç Ãåðìàíèè. Ïîñòàâêà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ â òðè ýòàïà. Çà ïåðâóþ ïàðòèþ äåíüãè óæå ïîñòóïèëè ïîñòàâùèêó, â áëèæàéøåå âðåìÿ ìû îæèäàåì âàãîíû. Âñåãî ïëàíèðóåòñÿ çàêóïèòü èõ 48. уже решен и поступление вагонов (правда, не новых, а «бэушных», - Прим. ред.) состоится в ближайшее время.

ÏÅÐÂÛÅ ÂÀÃÎÍÛ ÑÊÎÐÎ ÁÓÄÓÒ

р11

СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ 19

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÏÎ×ÒÈ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

«ÑÂÀÄÜÁÀ ÃÎÄÀ»

ËÅÑÍÀß ÆÅÍÀ

ÍÀÒÀËÈß ÐÅÊÓÍÅÍÊÎ

Æèòåëü áðèòàíñêîãî ãðàôñòâà Óèëòøèð ðåøèë æåíèòüñÿ íà ðîæäåñòâåíñêîé åëêå. Ïî ñëîâàì 47-ëåòíåãî Ýíäè Ïàðêà, îí ëþáèò ñâîå ïðàçäíè÷íîå äåðåâî áîëüøå âñåãî íà ñâåòå. «ß ñëûøàë, ÷òî ëþäè æåíÿòñÿ íà ñâîèõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ, òàê ïî÷åìó æå ÿ íå ìîãó æåíèòüñÿ íà åëêå?» - çàìåòèë Ïàðê. Ìóæ÷èíà çàÿâèë, ÷òî óæå ïðèîáðåë äëÿ ñâîåãî äåðåâà îáðó÷àëüíîå êîëüöî. «Ïðàâäà, ÿ ïîêà íå çíàþ, íà êàêóþ âåòêó ÿ åãî íàäåíó», - çàÿâèë áðèòàíåö.

«Ïðåäíîâîãîäíÿÿ óáîðêà, è âå÷åð ñ ìíîæåñòâîì çàòåé, è îáÿçàòåëüíàÿ åëêà â äîìàõ, ãäå äàæå íåò äåòåé», - òàê íà÷èíàåòñÿ ñòèõîòâîðåíèå Êîíñòàíòèíà Âàíøåíêèíà, êîòîðîå ïîìåñòèë íà ïåðâîé ñòðàíèöå æóðíàë «Îãîíåê» â ÿíâàðå 1954 ãîäà. Îäíàêî íà ñàìîì äåëå îáÿçàòåëüíîé íîâîãîäíÿÿ åëêà â ñîâåòñêèõ äîìàõ áûëà íå âñåãäà - ïî÷òè äåñÿòèëåòèå îíà íàõîäèëàñü ïîä çàïðåòîì

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÂÎÒ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ!

ÒÓÐÈÑÒÛ Â ØÎÊÅ

«ГАДКИЙ ПРАЗДНИК»

 ÅÊÀÒÅÐÈÍÎÑËÀÂÅ ÄÅÄÀ ÌÎÐÎÇÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ

○

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ

Íîâûé ãîä ïîä çàïðåòîì

Первая попытка отказаться от рождественсконовогодней «зеленой красавицы» была предпринята еще в царские времена: в первые месяцы Первой мировой войны на страницы российских газет выплеснулась дискуссия о том, как стоит встречать грядущий год. Поскольку в то время в стране запрещалось все, имевшее отношение к Германии, кто-то предложил отменить и елку - «старую немецкую традицию». Однако у неизменного атрибута Рождества тогда нашлось немало

○

защитников, в том числе и в Екатеринославе. Но ничто не спасло елку в 1927-м, когда советская власть отменила «гадкий праздник безобразный» Новый год (Рождество запретили сразу после октябрьского переворота 1917-го). «Религиозность ребят начинается именно с елки», - пояснялись мотивы такого решения в одной пропагандистской брошюре.

«В КАЖДЫЙ ГОРОД И КОЛХОЗ» В конце 1935-го выдворение новогоднего праздника из жизни советских граждан признали перегибом. Елка снова стала «прекрасным развлечением для детей», которое велено было устраивать «во всех городах и колхозах».

ÏÎ ÍÎÐÌÀÍÑÊÎÉ ÒÐÀÄÈÖÈÈ «Åëêà - íå íåìåöêàÿ òðàäèöèÿ, à íîðâåæñêàÿ, øâåäñêàÿ è äàòñêàÿ, îäíèì ñëîâîì - íîðìàíñêàÿ. Îíà ñóùåñòâîâàëà ðàíüøå, ÷åì îðãàíèçîâàëàñü íûíåøíÿÿ Ãåðìàíèÿ», - âûäâèíóë ñâîé àðãóìåíò â çàùèòó åëêè àâòîð åêàòåðèíîñëàâñêîé ãàçåòû «Ðóññêàÿ ïðàâäà» Â. Êîëþ÷êà â íîÿáðå 1914 ãîäà. Через год, во время утренника в московском Колонном зале детвору вышел поздравить Дед Мороз, с которым, к слову, екатеринославские дети никогда не встречались. Из сказок,

стихов, рассказов родителей они знали, что за несколько дней до Рождества, ночью, «сказочный дед» приносит в дом елку и подарки. К нему можно было обращаться с просьбами, например: «Дедушка Мороз, миленький, когда будешь елку нести, принеси мне куклу, большую-большую, как у Мани, и чтобы закрывала глаза, и чтобы на ногах были туфельки». Малыши знали, как выглядит Дед, - благодаря иллюстрациям в книгах, журналах, на открытках, но никогда его не видели «живьем»: ни дома, ни на общественных елках.

P.S. Благодарим за помощь в создании материала ДНИМ им. Яворницкого

ÂÅ×ÍÛÉ ÕÈÒ

 ëåñó ðîäèëàñü åëî÷êà…

МЕЛОДИЮ «УВЕКОВЕЧИЛА» ЖЕНА

ÈÃÎÐÜ ÌÀÍÅÂÈ×

Íè îäèí íîâîãîäíèé ïðàçäíèê íå îáõîäèòñÿ áåç ýòîé íåçàòåéëèâîé ïåñåíêè, êîòîðóþ ìíîãî ëåò ñ÷èòàëè íàðîäíîé, íå ïîäîçðåâàÿ, êîìó îáÿçàíû áåññìåðòíûì õèòîì, êàê ñêàçàëè áû ñåé÷àñ

«НАШИМ ПОЭТАМ И НЕ СНИЛАСЬ» По одной из версий к Александру Фадееву как-то пришла старушка лет под девяносто, плохо одетая, с какимто мешком в руках. Заявила, что пишет стихи и попросила помощи, сославшись на тяжелую жизнь. Чтобы поскорее завершить встречу, Фадеев попросил гостью прочитать что-нибудь из ее стихотворений. Глядя на него с благодарностью, старушка начала слабым голосом: «В лесу роди-

лась елочка, в лесу она росла…». «Так это вы написали?»

- закричал Фадеев, вспоминая, как плакал в детстве, дойдя до последних строк стихотворения «…срубили нашу елочку под самый корешок». Он отдал распоряжение, чтобы Раису Кудашеву - автора стихов - немедленно оформили в Союз писателей и оказали всяческую помощь. Говорил, что такая популярность «нашим поэтам и не снилась».

…Раиса Кудашева родилась в 1878 г. После окончания гимназии работала гувернанткой, затем учительницей, библиотекарем. Стихи писала с детства, как поэт дебютировала в 18 лет. Под первой публикацией «Елена», в которую входила и будущая песенка, стояли инициалы «А.Э.» - один из псевдонимов Кудашевой. Музыку к стихам «В лесу родилась елочка» написал Л.Бекман. Нот он не знал, поэтому мелодию «увековечила» его жена, преподаватель консерватории Бекман - Щербина.

100-ËÅÒÍÈÉ ÞÁÈËÅÉ Â 2002 ã., ê 100-ëåòèþ êóëüòîâîé «åëî÷êè», Ãîñóäàðñòâåííûé áèîëîãè÷åñêèé ìóçåé èì. Òèìèðÿçåâà â Ìîñêâå ïðåäñòàâèë âûñòàâêó «Â ëåñó ðîäèëàñü åëî÷êà», ðàñêðûâ ïåðåä ïîñåòèòåëÿìè åùå îäíó èç ñòðàíèö èñòîðèè íîâîãîäíåãî ïðàçäíèêà.

 ãîðîäå Òàé÷æóí, êîòîðûé ðàñïîëîæåí â öåíòðå çàïàäíîãî Òàéâàíÿ, óñòàíîâèëè ðîæäåñòâåíñêóþ åëêó, ñîáðàííóþ èç 80 òûñÿ÷ ïëàñòèêîâûõ îäíîðàçîâûõ ëîæåê. Ñîçäàòåëÿìè ëîæå÷íîé åëêè âûñòóïèëè øåñòåðî ñòóäåíòîâ. Ïî ìíåíèþ ìýðà Òàóäæóíà, åëêà èç ëîæåê ðàäóåò æèòåëåé ãîðîäà è òóðèñòîâ ñâîèì íåîáû÷íûì âèäîì, à òàêæå ñëóæèò íàïîìèíàíèåì î íåîáõîäèìîñòè ïðîÿâëåíèÿ çàáîòû îá îêðóæàþùåé ñðåäå. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÑÎ ÂÊÓÑÎÌ!

ÏÓÄÈÍà ÈÇ ÕÂÎÈ Áðèòàíñêàÿ ñåìüÿ èç ãîðîäà Éîâèë â ãðàôñòâå Ñîìåðñåò ïðåâðàòèëà ñâîå ñàäîâîå õâîéíîå äåðåâî â øåñòèìåòðîâóþ êîïèþ òðàäèöèîííîãî ðîæäåñòâåíñêîãî ïóäèíãà. Ðîäæåð è Âàëåðè Õîëëè óêðàñèëè íåîáû÷íûé «äåñåðò» ñäåëàííûìè âðó÷íóþ ëèñòüÿìè îñòðîëèñòà, ÿãîäàìè è ïòè÷êîé-çàðÿíêîé. Íà îáðàáîòêó âåòâåé äåðåâà óøëî øåñòü ëåò - èìåííî ñòîëüêî âðåìåíè ïîíàäîáèëîñü, ÷òîáû ïðèäàòü ðàñòåíèþ ïðàâèëüíóþ îêðóãëóþ ôîðìó. Âåòâè äåðåâà ïîêðàñèëè òàê, ÷òîáû áåëûé öâåò íàïîìèíàë ñëàäêèé êðåì, à êîðè÷íåâûé - ñàì ïóäèíã. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÈÇ ËÀÏËÀÍÄÈÈ Â ÃÎÑÒÈ

Ê ÍÀÌ ÏÐÈËÅÒÅË ÉÎËÎÏÓÊÊÈ Ãîñòü îñòàíîâèëñÿ â «Ïðåçèäåíòîòåëå». Êàê ðàññêàçàëè îðãàíèçàòîðû ïîåçäêè, äåäóøêà îêàçàëñÿ î÷åíü íåïðèâåðåäëèâ, çàêàçàë ñòàíäàðòíûé íîìåð çà 250 åâðî è îáîøåëñÿ áåç ðàéäåðà. Éîëîïóêêè áóäóò êîðìèòü áîðùîì ñ ïàìïóøêàìè, êîòëåòîé ïîêèåâñêè è ïîèòü âèíîì. Äåä Ìîðîç èç Ëàïëàíäèè ïîñåòèò ñòîëè÷íûå äåòñêèå öåíòðû è äîìà.

○

○

p12

20 ÑÂßÒÎ ÍÀÁËÈÆÀªÒÜÑß ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÏÈØÓÒ. ÏÈØÓÒ....

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Íàøè äåòè ñ íåòåðïåíèåì æäóò íàñòóïëåíèÿ Íîâîãî ãîäà, ÷òîáû íàïèñàòü ïèñüìî Äåäó Ìîðîçó è ïîëó÷èòü çàâåòíûå ïîäàðêè ïîä åëî÷êó. Ýòà äîáðàÿ òðàäèöèÿ ñóùåñòâóåò óæå íå ïåðâûé ãîä. À åùå - ýòî ñàìûé ïðåêðàñíûé ñïîñîá óçíàòü, ÷åãî æå õî÷åò ðåáåíîê è î ÷åì îí ìå÷òàåò áîëüøå âñåãî íà ñâåòå. Ñîòðóäíèêè ðåäàêöèè «Â³ñòåé», à ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ìàìû è ïàïû, ïîïðîñèëè ñâîèõ ÷àä íàïèñàòü ïîñëàíèÿ äîáðîìó Äåäóøêå Ìîðîçó. Ñàìûå ÿðêèå èç íèõ ïóáëèêóåì íà íàøèõ ñòðàíèöàõ

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

- Ìû íèêîãäà íå âèäåëè òåáÿ. Êàêîé òû? Ïàïà ñêàçàë, ÷òî òû ëþáèøü äàðèòü ïîäàðêè. Ïîäàðè íàì æåëåçíóþ äîðîãó, ìàøèíêè ñ äèñòàíöèîííûì óïðàâëåíèåì è ïëþøåâîãî ìèøêó-õðàïóíà. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÀÍÃËÈß

ÝËÈÇÀÁÅÒ, 9 ËÅÒ

- Êàê ó òåáÿ ïîëó÷àåòñÿ ñïóñòèòüñÿ ïî òðóáå è ïîáûâàòü â ñòîëüêèõ ìåñòàõ ïî âñåìó ìèðó â îäíó êîðîòêóþ íî÷ü? Ìíå íóæíî çíàòü, ïîòîìó ÷òî ìîÿ ìàìà ãîâîðèò, ÷òî åå ðîæäåñòâåíñêîå ïëàòüå ñ ïðîøëîãî ãîäà ñòàëî åé ìàëî è îíà íå óñïåâàåò âîâðåìÿ ïîäãîòîâèòü âñå ê Ðîæäåñòâó. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÀÑÒß ÊÎÂÀËÜ×ÓÊ, 11 ËÅÒ Â ÏÐÎØËÎÌ ÂÅÊÅ ÄÅÒÈ ÏÐÎÑÈËÈ ÙÅÍÊÀ, ÄÆÈÍÑÛ È ÂÅËÎÑÈÏÅÄ

○

ÊÀÍÀÄÀ

ÕÅËÈÊÑ, 5 ËÅÒ

- ß î÷åíü õî÷ó, ÷òîá ìîè ðîäèòåëè ïîìèðèëèñü è íèêîãäà áîëüøå íå ññîðèëèñü. À åùå áûëî áû íåïëîõî, åñëè á ìû âñåé ñåìüåé ïåðååõàëè æèòü íà èãðóøå÷íóþ ôàáðèêó. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÈÒÀËÈß

ÌÀÉÌÀ, 11 ËÅÒ -  ýòîì ãîäó ìîÿ ìàìà âåëà ñåáÿ î÷åíü õîðîøî, ïîäàðè åé, ïîæàëóéñòà, ìóæ÷èíó.

ËÅÐÀ ÌÎØÅÍÅÖ, 7 ËÅÒ cmyk

○

○

○

Çäðàâñòâóé,

ÒÎËÈÊ È ÂÀÐß, 8 È 9 ËÅÒ

○

○

ÄÎÁÐÛÅ ÏÎÑËÀÍÈß

ÐÎÑÑÈß

○

○

○

p13

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÑÂßÒÎ ÍÀÁËÈÆÀªÒÜÑß 21 ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Äåäóøêà Ìîðîç…

ÒÀÍß ÄÀÖÊÈÂ , 7 ËÅÒ

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÎ×ÒÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ ÄÅÄÀ ÌÎÐÎÇÀ: ÐÎÑÑÈß, ÂÎËÎÃÎÄÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ, ÃÎÐÎÄ ÂÅËÈÊÈÉ ÓÑÒÞÃ, ÄÎÌ ÄÅÄÀ ÌÎÐÎÇÀ. Ïðàâäà, íà ïî÷òå óòâåðæäàþò, ÷òî ïèñüìà äîõîäÿò è ïî îäíîé çàïèñè â àäðåñíîé ñòðîêå «Äåäó Ìîðîçó ëè÷íî».

ÏÎËÈÍÀ ÊÎÐßÊ, 4 ÃÎÄÀ ÑÅÃÎÄÍß ÑÐÅÄÈ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÕ ÏÐÎÑÜÁ - ÍÀÉÒÈ ÌÀÌÅ ÂÛÑÎÊÎÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÓÞ ÐÀÁÎÒÓ È ÏÐÈÂÅÇÒÈ ÑÅÑÒÐÅ ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ ÆÅÍÈÕÀ

ßÍÀ ÏÐÈÕÎÄÜÊÎ, 6 ËÅÒ cmyk

р14

22 СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

×èòàéòå íà ñàéò³:

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÇÎÎÏÐÅÇÅÍÒÛ

ÃËÀÌÓÐÍÛÅ ØÒÓ×ÊÈ …äëÿ Ìóð÷èêà è Æó÷êè- ýòî òåïëûå, êðàñèâûå îäåæêè è àêñåññóàðû. Æèëåòêó è êîìáèíåçîí ìîæíî êóïèòü â ìàãàçèíå, à åùå ëó÷øå ñâÿçàòü èëè ñøèòü ñîáñòâåííîðó÷íî. Ïîëîæèòå ïîä åëî÷êó è êàêîé-íèáóäü îðèãèíàëüíûé îøåéíèê ñ ìåäàëüîíîì, íà êîòîðîì æåëàòåëüíî âûãðàâèðîâàòü âàø íîìåð òåëåôîíà è êëè÷êó ïèòîìöà - íà ñëó÷àé åãî «íåñàíêöèîíèðîâàííîé» ïîòåðè è áûñòðûõ ïîèñêîâ.

×óäåñíûé ïðàçäíèê ÷óäàêîâ ÀÍÔÈÑÀ ÁÓÊÐÅÅÂÀ

Æåëàåòå îòìåòèòü Íîâûé ãîä ïî-îñîáîìó? Òîãäà âñòðå÷àéòå åãî òàê æå, êàê æèòåëè Ôðàíöèè, âåíãåðñêèå êðåñòüÿíå èëè êîñìîíàâòû… Îáåùàåì, ñêó÷àòü íå ïðèäåòñÿ!

ÑÅÊÐÅÒÍÛÉ ÏÎÖÅËÓÉ ÇÓÁ ÍÀ Ñ×ÀÑÒÜÅ

ÈÃÐÓØÊÈ - ÏÎ ÒÅÌÏÅÐÀÌÅÍÒÓ

Если у нас традиционное новогоднее блюдо - салатоливье или заливная рыба, то во Франции не представляют себе праздника без «королевского пирога», внутрь которого перед выпеканием кладут маленькую фигурку короля. Эти пироги - что-то

Ïñó, ñòðàäàþùåìó îò èçáûòêà ýíåðãèè, ïîäàðèòå ëåòàþùóþ òàðåëêó «äîã-ôðèñáè». Ãëàâíîå, ÷òîáû îíà íå «ïðèçåìëèëàñü» íà ïðàçäíè÷íûé ñòîë. Ïîæèëîãî ôëåãìàòèêà ïîðàäóéòå èãðóøêàìè, êîòîðûå ìîæíî ïîäîëãó ãðûçòü, ëåæà íà õîçÿéñêîì äèâàíå. Âå÷íûé «ýêñêëþçèâ» äëÿ êîøåê ìåõîâûå ìûøêè è øàðèêèïîãðåìóøêè. Óñàòûå ÷àñàìè êàòàþò èõ ïî ïîëó, íîðîâÿò çàãíàòü ïîä íîãè õîçÿåâàì è ãîñòÿì.

ешь - все происшедшее скроет волшебная новогодняя ночь. После этого хозяйка начинает разрезать новогодний пирог. Если вы найдете в своем кусочке монетку - в новом году непременно станете богаты, если же веточку розы встретите свою любовь.

ÅËÊÀ «Â ÈËËÞÌÈÍÀÒÎÐÅ»

ÊÐÀÑÍÛÅ ØÒÀÍÛ Думаете, в Италии в новогодние праздники лишь выбрасывают все старые и ненужные вещи? Это легенда! Итальянцы одеваются в красное. Они настолько влюблены в праздничный «фасон» своего Санты - Баббо Натале, что в эту ночь надевают даже нижнее белье подобного цвета. Так что встретить в новогоднюю ночь на улице Палермо полицейского в красных шароварах или носках - не чудо, а настоящее предвестье удачи.

ÏÐÅÄÅË ÌÅ×ÒÀÍÈÉ …êàæäîé ñîáàêè - àïïåòèòíàÿ êîñòî÷êà. Åå ìîæíî çàìåíèòü ãàëåòíûì ïå÷åíüåì èëè äðóãèìè ñïåöèàëüíûìè ëàêîìñòâàìè - â ëþáîì ñëó÷àå ïåñ îöåíèò âàøó çàáîòó. Êîò íå îòêàæåòñÿ îò ìÿñíîãî «òîðòèêà» èëè êóñî÷êà ñûðà, êîòîðûé ëåãêî «ïîäâåñèòü» íà íèòêå è çàñòàâèòü îõîòíèêà ïîéìàòü «äè÷ü» â èãðå. Õîìÿ÷êàì è êðûñàì ïî çóáàì ëþáîå ëàêîìñòâî.

вроде нашего «счастливого» пельменя с монеткой или греческого «васильевского печенья». Поедая эти лакомства, можно сломать зуб, - так сказать «на счастье».

В Болгарии тоже любят новогодние пироги. Но прежде, чем кулинарный шедевр поставят на стол, с последним ударом курантов во всех домах ненадолго выключают свет. Наступает «время новогодних поцелуев»! Можно поцеловать, кого пожела-

ÌÛ ÏÈÑÀËÈ... Не сидят в Новый год без дела и японцы. Они усердствуют в «Какизоме» - чистописании. На бумаге крупными чернильными буквами пишутся слова «весна», «долголетие» и «вечная молодость». 14 января записки сжигают: и если горящий лист подхватывается ветром и какизоме взлетит ввысь - все желания загадывались искренне и непременно сбудутся.

Встречают главный праздник года и в космосе. В последние годы здесь принято облачаться в костюмы Деда Мороза, Санты, Снегурочки. Наряжают тут и синтетическую елочку - считается, что в «закромах» станции их три. А вот пить на орбите нель-

зя. Зато поздравлять друг друга можно от души - дело в том, что в ходе полета МКС 16 раз пересекает часовые пояса, где уже наступил Новый год. К слову, пока только четырем женщинам - россиянке и трем американкам - довелось встретить этот праздник в космосе.

ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÅ ÏÀËÎ×ÊÈ В канун празднования Нового года по всему Тбилиси бойко торгуют деревянными палочками, увитыми длинными белоснежными стружками. Это чичилаки - грузинский вариант новогодней елки. Украшают чичилаки сушеными фруктами, после же новогодних праздников, по традиции, сжигают. И вместе с ее пеплом в прошлое уходят все неудачи минувшего года...

р15

СПОРТ 23

×èòàéòå íà ñàéò³:

30.12.2010 ð. ¹ 96 (1188) ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

WWW .VISTI.DP .UA WWW.VISTI.DP .VISTI.DP.UA ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÇÈÌÍÈÅ ÇÀÁÀÂÛ

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Æèòåëè àëüïèéñêèõ ïîñåëåíèé ëþáèëè âûéòè çèìîé íà çàìåðçøèé ïðóä è øâûðíóòü, ÷òî åñòü ñèë, êàìåíüäðóãîé. Âîò è ïîÿâèëñÿ òàêîé âèä ñïîðòà, êàê àéñ-ñòîê, èëè áàâàðñêèé êåðëèíã.  àéñ-ñòîêå ñïîðòñìåí ðàçáåãàåòñÿ è, âûêëàäûâàÿñü âñåì òåëîì, â ïðûæêå áðîñàåò êàìåíü íà ëåä, ïðèäàâàÿ òîìó óñêîðåíèå. Ïðè ýòîì, â îòëè÷èå îò îáû÷íîãî êåðëèíãà, äâèæåíèå êàìíÿ íèêòî íå êîððåêòèðóåò. ○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÊÎÒÅËÊÅ

ÂÎÊ-ÐÅÉÑÈÍÃ

мобиля. Сейчас на буерах типа DN соревнуется большинство спортсменов. Для ледовых гонок под парусом нужен лед, не покрытый снегом, ветер силой 5 м/с и температура чуть ниже нуля. Любители этого спорта колесят в поисках нужной погоды по всему миру, гонки проходят в США, Канаде, Швеции, России и даже в соседней Польше.

ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÇÍÀÒÜ Áóåð - ëåãêàÿ ëîäêà èëè ïëàòôîð-

ìà, óñòàíîâëåííàÿ íà îñîáûõ ìåòàëëè÷åñêèõ êîíüêàõ, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ñêîëüæåíèÿ ïî ëüäó è îñíàùåííàÿ ìà÷òîé ñ ïàðóñàìè. Çàðåãèñòðèðîâàííûé ðåêîðä ñêîðîñòè äâèæåíèÿ áóåðà ïî ëüäó îêîëî 230 êì/÷ óñòàíîâëåí â ÑØÀ â 30-õ ãîäàõ XX âåêà.

Íåìåöêèé òåëåâåäóùèé Øòåôàí Ðààá ðåøèë, ÷òî êèòàéñêèé âîê - ýòî íàöèîíàëüíûé êèòàéñêèé âûïóêëûé êîòåëîê, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ æàðêè - ìîæíî èñïîëüçîâàòü âìåñòî ñàíîê. Òàê ïîÿâèëñÿ ñêîðîñòíîé ñúåçä íà âîêàõ, îí ïðîâîäèòñÿ íà äâóõ- è ÷åòûðåõìåñòíûõ êîòåëêàõ íà òðàññàõ, ïîõîæèõ íà áîáñëåéíûå. Ðåêîðä ñêîðîñòè - 109,58 êì/÷.

Ðîñ. ïåâåö, áàðä

ÑÊÈÁÎÁ Это скоростной спуск с гор на специальных одноименных санях. Первый скибоб появился в конце XIX века в США. Скибобы имеют раму типа велосипедной с жестко закрепленными на ней лыжами. Они оснащены и рулем, который управляет передней лыжей. Соревнования проводят на специальных трассах, позволяющих развивать скорость свыше 150 км/ч.

ÑÎÁÀÊÈ Â ÏÎÌÎÙÜ

ÑÊÈÄÆÎÐÈÍÃ Когда лыжникам лень ехать самим, их подвозят четвероногие друзья. Скиджоринг - это вид спорта, в котором лыжник не только двигается самостоятельно

Этот вид спорта появился благодаря канадскому изобретателю Сэму Джексу, который основал его в 1963 году. По сути, это хоккей, но для женщин. Правда, играют в него не клюшками, а палками и не шайбой, а резиновым кольцом. С помощью палки и собственной сноровки необходимо забросить кольцо в чужие ворота. В рингетт играют, в основном, на родине - в Канаде.

○

ÀÉÑ-ÑÒÎÊ

ÑÀÍÊÈ Ñ ÐÓËÅÌ

ÐÈÍÃÅÒÒ

○

ÊÅÐËÈÍÃ ÏÎ-ÀËÜÏÈÉÑÊÈ

Íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè - îòëè÷íîå âðåìÿ äëÿ ñïîðòà. Ìîæíî ïîåõàòü â ãîðû è èñïðîáîâàòü ìåñòíûå ñóãðîáû â êàòàíèè íà ëûæàõ, ïîéòè íà êàòîê, âñïîìíèòü ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà èëè ïðîñòî ïîñìîòðåòü õîêêåé ïî òåëåâèçîðó. Íî ìîæíî èñïûòàòü ñèëû è â ñïîðòèâíûõ ðàçâëå÷åíèÿõ, èçâåñòíûõ äàëåêî íå êàæäîìó. Î ñàìûõ èíòåðåñíûõ çèìíèõ âèäàõ ñïîðòà óçíàëè «Â³ñò³»

ÒÐÓÑ ÍÅ ÈÃÐÀÅÒ Â…

○

ÍÎÂ ÎÑÒÈ ÍÎÂÎÑÒÈ

Ïî ëüäó - íà ïàðóñíèêå

Для украинских любителей активного отдыха интересным может стать буерный спорт. По сути - это парусный спорт, только гонки проводят на замерзших водоемах, как правило - на озерах и на специальных парусниках - буерах. Первые буеры появились в Голландии в ХVIII веке. Расцвет буерного спорта пришелся на вторую половину прошлого века. В 1937 году редакция газеты Detroit News решила сделать буерный спорт доступным и объявила конкурс на разработку спортивного буера. Одним из главных условий было, чтобы буер в разобранном виде умещался на багажнике легкового авто-

○

Îáëîìîâ, àêòåð

Ñ ÂÅÒÅÐÊÎÌ

ÇÈÌÍÈÉ ÊÀÉÒÈÍÃ Это новый экстремальный вид спорта - спортсмен несется по трассе на деревянной доске за счет тяги воздушного змея. Возник, как попытка соединить воздушного змея с каноэ, коньками и водными лыжами. Так появился кайтсерфинг - спортсмен передвигался по воде на доске для серфинга. В зимнее время кайтеры выходили на снег - так появился и зимний кайтинг. при помощи палок и лыж, но его тянут вперед собаки. Кроме того, есть разновидности этого спорта, в которых лыжника тянут лошади, мотоциклы и даже снегоходы.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÑÊÀÍÂÎÐÄ ¹ 1186

○

○

р16

ÔÀÊÒ, ÍÎ ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÎ

ЧЕТВЕР, 30 ГРУДНЯ 2010 РОКУ № 96 (1188)

Äåäû ìîðîçû «ïîøëè íà ðåêîðä» ÊÑÅÍÈß ÊÀØÈÐÈÍÀ, ßËÒÀ, ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ ÄËß «Â²ÑÒÅÉ», ÔÎÒÎ ÈÂÀÍÀ ÊÀØÈÐÈÍÀ

ÃÎÐÎÑÊÎÏ ОВЕН Íà÷àëî íåäåëè ñóìàòîøíîå, îäíàêî êîðïîðàòèâíûå âå÷åðèíêè ïîìîãóò ðàññëàáèòüñÿ. Íå ïûòàéòåñü óäåðæàòü ñåáÿ â ðàìêàõ ïðèëè÷èé â âûõîäíûå, â ýòîò ðàç ýòî ïðàêòè÷åñêè áåñïîëåçíî. Ïîëîæèòåñü ëó÷øå íà ñëó÷àé èëè, åñëè âû âåðèòå â çíàêè, íà ñîáñòâåííîãî àíãåëàõðàíèòåëÿ. È îáÿçàòåëüíî æäèòå ïîäàðêîâ îò ñóäüáû! ТЕЛЕЦ Íåäåëÿ îòëè÷àåòñÿ ñâîåé íåîðäèíàðíîñòüþ îò äðóãèõ íåäåëü ãîäà. Íàçðåâàåò êðèòè÷åñêàÿ íåîáõîäèìîñòü ïåðåìåí; êàê â îòíîøåíèÿõ ñ áëèçêèì äðóãîì, òàê è â îñòàëüíîé æèçíè. À ïîìîæåò îáåñïå÷èòü ýòè ïåðåìåíû ëèáî èçìåíåíèÿ â ñòàðûõ îòíîøåíèÿõ, ëèáî íîâàÿ ëþáîâíàÿ ñâÿçü. Ïîñëå óâëåêàòåëüíîãî ïðèêëþ÷åíèÿ, ñëó÷èâøåãîñÿ â êîíöå íåäåëè, Òåëåö òî÷íî áóäåò çíàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå. БЛИЗНЕЦЫ Íà ýòîé íåäåëå Áëèçíåöû ïîäâåðãíóòñÿ ìíîãèì èñêóøåíèÿì. È íåìóäðåíî, âåäü âîêðóã ñòîëüêî âñåãî, ÷åãî õî÷åòñÿ: è ýòîãî, è òîãî, è äðóãîãî. È èìåííî ñåé÷àñ ñóùåñòâóåò ðèñê ïîëíîñòüþ îïîðîæíèòü ñîáñòâåííûå êàðìàíû. Áëèæå ê êîíöó íåäåëè æäèòå èñïîëíåíèÿ íåêîòîðûõ æåëàíèé. РАК Íà ýòîé íåäåëå íå ñòîèò òðåáîâàòü çäðàâîìûñëèÿ òàì, ãäå åãî áûòü íå ìîæåò. Ê òîìó æå, èíîãäà õî÷åòñÿ ïðîñòî ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì. Öåëåñîîáðàçíåå âêëþ÷èòü ñîáñòâåííîå âîîáðàæåíèå è ìå÷òû ìîãóò ðåàëèçîâàòüñÿ. Íå ñîìíåâàéòåñü, ïîäàðîê, î êîòîðîì âû äàâíî ìå÷òàëè, óæå ïîäãîòîâëåí, óïàêîâàí è ïåðåâÿçàí ëåíòî÷êîé. ЛЕВ Â ïîñëåäíþþ íåäåëþ ãîäà âàì ñëåäóåò äîâåðèòüñÿ èíòóèöèè. Áëèæå ê ñåðåäèíå íåäåëè ðèòì æèçíè óñêîðèòñÿ, ïîÿâÿòñÿ äîïîëíèòåëüíûå õëîïîòû. Ïðåäîñòàâüòå ñâîåé èçáðàííèöå èëè èçáðàííèêó ïîëíóþ ñâîáîäó äåéñòâèé, âåäü íåäîâåðèå óíèæàåò. Âàì íå íóæíî áåñïîêîèòüñÿ, ÷òî âàñ îáìàíóò. Ñòðàñòü âñå ðàâíî âåðíåò ëþáèìîãî ÷åëîâåêà òóäà, ãäå åìó êîìôîðòíî. ДЕВА  òå÷åíèå âñåé íåäåëè äåéñòâóåò êàòåãîðè÷åñêèé çàïðåò íà àëêîãîëü, òîëüêî ñïîðò è äèåòà. È äàæå íà êîðïîðàòèâàõ è âå÷åðèíêàõ, êîòîðûõ â ñåðåäèíå íåäåëè áóäåò äîñòàòî÷íî, íóæíî ñòàðàòüñÿ ñåáÿ îãðàíè÷èâàòü. Áëèæå ê êîíöó íåäåëè ñîñòîèòñÿ ÿðêàÿ âñòðå÷à, êîòîðàÿ ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé ëþáîâíîå óâëå÷åíèå.

ВЕСЫ Ðîìàíòè÷åñêîå íàñòðîåíèå, íàâåÿííîå ïðèõîäîì Íîâîãî ãîäà, ðîæäàåò ìàññó èäåé. Õî÷åòñÿ ïîíîâîìó óêðàñèòü èíòåðüåð, èíà÷å ïîñòàâèòü ìåáåëü, ïîìåíÿòü øòîðû íà îêíàõ. Áëèæå ê âûõîäíûì ýìîöèè ìîãóò çàøêàëèâàòü. Íå ñïåøèòå âûïëåñêèâàòü èõ íà îêðóæàþùèõ, ïåðåâåäèòå èõ â äîáðîæåëàòåëüíîñòü è ðàäóøèå. СКОРПИОН Ñêîðïèîíàì âðÿä ëè ãðîçèò ôèíàíñîâûé êðèçèñ, íî ñëåäèòü çà ðàñõîäàìè âñå-òàêè íóæíî. Îñîáåííî, êîãäà îòïðàâëÿåòåñü â ñóïåðìàðêåò çà ïîäàðêàìè, - åñòü øàíñ ïîòðàòèòü âñþ ñóììó íà ñåáÿ.  îòíîøåíèÿõ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì ñòîèò äîâåðÿòü íå ñëîâàì, à äåëàì. È åñëè êòî-òî äåíü íàïðîëåò òâåðäèò âàì î íåçåìíîé ëþáâè, çàäóìàéòåñü, à íå ïóñòûå ëè ýòî ðàçãîâîðû? СТРЕЛЕЦ Íåäåëÿ ðàñùåäðèòñÿ ïîäàðèò íîâûå âñòðå÷è, âå÷åðèíêè è ñâåòñêèå ðàóòû. Ñòðåëüöîâ ïðèâëåêóò ëè÷íîñòè ñ íåñòàíäàðòíûì ìûøëåíèåì.  îáùåíèè ñ òàêèìè ëþäüìè Ñòðåëüöîâ ìîãóò ïîäñòåðåãàòü ñþðïðèçû. Ïîýòîìó ñòîèò áûòü îñòîðîæíåå è áåðå÷ü ñîáñòâåííûå íåðâû è çäîðîâüå.  êîíöå íåäåëè ìíîãî ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé è äðàéâà, íóæíî ñìåëî äåëèòüñÿ èìè ñ äðóçüÿìè! КОЗЕРОГ Êîçåðîãè íàõîäÿòñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ, èçëó÷àÿ î÷àðîâàíèå è ñåêñóàëüíîñòü. Ïîýòîìó íå ñòîèò óäèâëÿòüñÿ òîìó, ÷òî ñðàçó íåñêîëüêî ïðåäñòàâèòåëåé ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà ïðåòåíäóþò íà èõ ðóêó è ñåðäöå. Çâåçäû óòâåðæäàþò, ÷òî, òîëüêî äîâåðÿÿ îñíîâíîìó èíñòèíêòó, ñåé÷àñ ìîæíî ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð. ВОДОЛЕЙ Íåäåëÿ ìåñÿöà íàïîëíåíà ýìîöèîíàëüíûì êîêòåéëåì. È ÷åì áëèæå ïðàçäíèêè, òåì àêòèâíåå ïðèáûâàþò äåëà. ×òîáû ñî âñåì ñïðàâèòüñÿ, íóæíî ïîäêëþ÷àòü ê ïðîáëåìàì ðîäñòâåííèêîâ. Áëèæå ê êîíöó íåäåëè âîçìîæíà ïîåçäêà. Íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè âñòðåòèòå ÿðêî è ïîëó÷èòå â ïîäàðîê òî, î ÷åì äàâíî ìå÷òàëè. РЫБЫ Æèçíüþ Ðûá ðàñïîðÿæàåòñÿ ñëó÷àé. Ïëûòü ïî åãî âîëíàì èëè íåò ðåøàòü âàì. Êàê áû íè õîòåëîñü «îòïóñòèòü ïîâîäüÿ», óïðàâëÿòü ñèòóàöèåé âñå-òàêè ïðèäåòñÿ. Òåì áîëåå, ÷òî áëèæå ê ñðåäå îáíàðóæèòñÿ äåëî, î êîòîðîì âû ñîâåðøåííî çàáûëè è êîòîðîå íåëüçÿ îòêëàäûâàòü. Ñêîðî ïîÿâèòñÿ ÷åëîâåê, èäåàëüíî ïîäõîäÿùèé âàì ïî ìíîãèì ïàðàìåòðàì. Адреса редакції: 49000, Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 56, к. 412. Телефон 31 29 53. Факс 31 29 63. Відділ реклами: 31 29 64, 778 21 44, 31 69 75 E mail: visti@visti.dp.ua Http://www.visti.dp.ua

Íåáûâàëîå çðåëèùå ìîæíî áûëî íàáëþäàòü 25 äåêàáðÿ â ßëòå.

170 äåäîâ ìîðîçîâ ïðîøëè ïî Íàáåðåæíîé ê ãëàâíîé åëêå ãîðîäà. «Ìîðîç-ïàðàä» äàæå óäîñòîèëñÿ äèïëîìà Êíèãè ðåêîðäîâ Óêðàèíû çà «ñàìîå ìàññîâîå øåñòâèå äåäîâ ìîðîçîâ» â ñòðàíå Удивительное шествие сопровождал оркестр, музыканты которого также были одеты в новогодние костюмы. В акции могли участвовать все желающие. Многие горожане и гости города с удовольствием откликнулись на приглашение и пришли на парад, не забыв надеть красные колпаки и бороды. Некоторые прихватили с собой домашних любимцев, нарядив их в шубки и колпачки. Экзотики празднику придавало не только место проведения,

ÑÀÌÎÅ ÌÀÑÑÎÂÎÅ ØÅÑÒÂÈÅ ÏÎÏÀËÎ Â ÊÍÈÃÓ ÐÅÊÎÐÄÎÂ

Банківські реквізити: ТОВ «Вісті Придніпров'я» Р/р 26009234462500 в АКІБ «УкрСиббанк» МФО 351005 ОКПО 36442168

Засновник: Дніпропетровська обласна державна адміністрація. Виходить українською та російською мовами двічі на тиждень у вівторок і четвер. Передплатний індекс 41804. Видавець: ТОВ «Видав ництво «Вісті». Видається з 5 березня 1999 року. Свідоцтво про реєстрацію ДП № 718 від 10.04.2000 р. Головний редактор Олексій Ковальчук. Заст. головного редактора Лілія Густомєсова.Відпо відальність за доcтовірність фактів, цитат, власних імен та іншої інформації несуть автори публікацій, а рекламної інформації рекламодавці. Редакція може не поділяти точку зору авторів. Рукописи не повер таються і не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. При використанні наших матеріалів посилання на газету обов’язкове. Нарахування і виплата авторських винагород здійснюється за рішенням редакційної колегії. Для одержання винагороди необхідно пред’явити пас порт, довідку про ідентифікаційний код і податкову адресу. Зі знаком * вміщено матеріали на договірних умовах. ÂÏ з використанням матеріалів Òåëåñêîï, Íîâèíàð, ÓͲÀÍ, «Óêðà¿íñüêà ïðàâäà»

cmyk

ÍÀ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÅ ÎÒÊËÈÊÍÓËÈÑÜ 170 «ÌÎÐÎÇλ но и не по-зимнему теплый день. Температура воздуха достигала + 25 градусов, что и заставило некоторых «дедушек» надеть к костюмам еще и солнечные очки. На сцене, установленной возле новогодней елки, деды морозы и снегурочки устраивали презентации, шутили с публикой и даже играли на баяне. На радость зрителей до самого вечера продолжались конкурсы с розыгрышем ценных призов. Интересно, что мероприятие не стоило городу ни копейки. Организацию парада обеспечили меценаты и фирмы, заинтересованные в своей рекламе. Всего на «Мороз-парад» потратили около 40 тысяч гривен.

ÏÎÃÎÄÀ Чт 30.12 півд. захід.

1 3 0С 4 6 0С

Пт 31.12 захід.

1 3 0С 4 6 0С

Сб 01.01 півд.

1 3 0С 5 7 0С

Нд 02.01 захід.

0 2 0С 6 8 0С

Пн 03.01 півд. захід.

1 3 0С 4 6 0С

Вт 04.01 півн. захід.

0 2 0С 6 8 0С

Ср 05.01 півн. схід.

1 3 0С 5 7 0С

Чт 06.01 схід.

0 2 0С 5 7 0С

Номер підписано до друку 29.12.10 Номер віддруковано у ВАТ «Видавництво «Зоря» (вул. Журналістів, 7). Тираж 70500 прим. Замовлення № 0 1903