ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÈÉ ÄÎÑÂIÄ
ÇÀ ÂËÀÑÍÈÌ ÊÅÐÌÎÌ ÇÀ ÊÎÐÄÎÍ
2
4
ßÊIÑÍÈÉ ÐÅÌÎÍÒ ÄËß ÌIÑÜÊÈÕ ÌÀÃIÑÒÐÀËÅÉ
7
ÑÒÀÐÎÂÈÍÍÅ ÄÆÅÐÅËÎ ÂIÄÐÎÄÆÅÍÎ
8
ÏÎ×ÅÌ Ó ÍÀÑ ÔÐÓÊÒÎÂÛÉ ÐÀÉ?
îáëàñíà ñóñïiëüíîïîëiòè÷íà ãàçåòà
Âèäû àãðàðèåâ íà ïîñïåâàþùèé óðîæàé è öåíîâûå ïðîãíîçû ñðîäíè ñâîäêàì ìåòåîðîëîãîâ. È äåëî íå òîëüêî â òîì, ÷òî òå è äðóãèå âåñüìà óñëîâíû: òî, ñêîëüêî ìû áóäåì ïëàòèòü çà ôðóêòû è îâîùè, çàâèñèò, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îò ïîãîäû.
№45 (1334) Вівторок, 12 червня 2012 р.
5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ÍÎÂÈÍÈ
ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÎ
²ÄÊÐÈËÈ ×ÅÌϲÎÍÀÒ
ÑÂßÒÎ ÔÓÒÁÎËÓ Ïðåçèäåíò Óêðà¿íè ³êòîð ßíóêîâè÷ ðàçîì ç Ïðåçèäåíòîì Ïîëüù³ Áðîí³ñëàâîì Êîìîðîâñüêèì ³ ïðåçèäåíòîì ÓªÔÀ ̳øåëåì Ïëàò³í³ ó Âàðøàâ³ ïåðåãëÿíóëè öåðåìîí³þ â³äêðèòòÿ ô³íàëüíî¿ ÷àñòèíè ×åìï³îíàòó ªâðîïè ç ôóòáîëó 2012 ðîêó. ϳñëÿ óðî÷èñòîñòåé ïî÷àâñÿ ìàò÷ ì³æ íàö³îíàëüíèìè çá³ðíèìè Ïîëüù³ òà Ãðåö³¿. Òàêîæ ó ïîëüñüê³é ñòîëèö³ â³äáóëàñÿ çóñòð³÷ ì³æ ïðåçèäåíòàìè äâîõ êðà¿í ó ôîðìàò³ «â³÷-íà-â³÷», ï³ä ÷àñ ÿêî¿ ñòîðîíè îáãîâîðèëè øèðîêèé ñïåêòð ïèòàíü äâîñòîðîíí³õ â³äíîñèí. ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
«ÇÎËÎÒÅ» ÇÎËÎÒÅ» ªÂÐÎ
Ô²ÐÌβ ÌÎÍÅÒÈ
9
«Çàäà÷à àâòîñòîïåðà - áîëòàòü»
Áàíê³âñüêà ñèñòåìà Óêðà¿íè íå ëèøèëàñü îñòîðîíü ôóòáîëüíîãî ñâÿòà. Ó Íàöáàíêó ïðåäñòàâèëè ïàì’ÿòí³ ìîíåòè, ïðèñâÿ÷åí³ ªâðî-2012. ÍÁÓ ó çâ’ÿçêó ç ÷åìï³îíàòîì ï³äãîòóâàâ ñåð³þ ìîíåò - ¿õ âèïóñê â îá³ã ïî÷àâñÿ ùå â ãðóäí³ ìèíóëîãî ðîêó. Âàðòî çãàäàòè óí³êàëüíó ï³âê³ëîãðàìîâó ìîíåòó ³ç çîëîòà, âèïóùåíó òèðàæåì ó 500 øòóê. Çàêëþ÷íèì àêîðäîì ñòàâ ñï³ëüíèé ç Ïîëüùåþ âèïóñê íå çâè÷àéíî¿ ìîíåòè äî ªâðî÷åìï³îíàòó. Âîíà âïåðøå çðîáëåíà ìîíåòíèìè äâîðàìè äâîõ êðà¿í òà ìຠïîäâ³éíèé íîì³íàë. ○
Îí ïóòåøåñòâîâàë ïî Åâðîïå öåëûé ìåñÿö, ïîòðàòèâ íà ýòî âñåãî ëèøü 300 åâðî. Âìåñòå ñ êîëëåãîé æèë â íîìåðå ñ äåñÿòüþ ëþäüìè, ñïàë ïîä ìîñòîì, à èç îäíîãî ïóíêòà â äðóãîé äîáèðàëñÿ àâòîñòîïîì. Âåäóùèé è àâòîð ïðîãðàììû «ÅÂÐÎSTOP» Ñòàñ Êàïðàëîâ ýêñêëþçèâíî ðàññêàçàë «Â³ñòÿì» î òîì, êàê ïîÿâèëñÿ ïðîåêò, çà÷åì ëþäè áåðóò ïîïóò÷èêîâ è êàê ñýêîíîìèòü â ïóòåøåñòâèè.
ËÈÑÒ Â²Ä ÍÀÏÎËÅÎÍÀ
ÂÅËÈʲ ÃÐÎز ÇÀ ÄÎÌÀØͪ ÇÀÂÄÀÍÍß ðîê³â òîìó ïðèâàòíèé ìóçåé Ïàðèæà îö³íèâ ñòàðàííÿ ôðàíöóçüêîãî ³ìïåðàòîðà. ×èìàëèé ñòèìóë âèâ÷àòè Öèìè äíÿìè Íàïîëåîí ³íîçåìí³ ìîâè ç’ÿâèâñÿ â ïðîäîâæèâ «çàðîáëÿòè». Íà óñ³õ øêîëÿð³â. Íàâ³òü íàéçàïåêë³øèé áåøêåòíèê àóêö³îí³ â ïåðåäì³ñò³ ôðàíöóçüêî¿ ñòîëèö³ ñÿäå çà ãðàìàòèêó, ÿêùî ä³çíàºòüñÿ, ñê³ëüêè éîìó öå ïðîäàëè ëèñò, íàïèñàíèé àíãë³éñüêîþ, Ìóçåºâ³ ëèñò³â êîøòóâàòèìå. Íàïðèêëàä, ³ ðóêîïèñ³â çà 325 òèñÿ÷ çîøèòè ³ç âïðàâàìè ç àíãë³éñüêî¿ ìîæóòü ï³òè çà ºâðî - ó÷åòâåðî äîðîæ÷å â³ä ñóìè, ÿêó ðîçðàõîâóâàëè 90 òèñÿ÷ ºâðî. Ùîïðàâäà, çà óìîâè, ùî òè - Íàïîëåîí. îòðèìàòè îðãàí³çàòîðè. Ïîñëàííÿ ³ìïåðàòîðà áóëî Ñàìå â òàêó ñóìó ê³ëüêà ÀÍÀÑÒÀÑ²ß ÔÅÄ×ÅÍÊÎ
àäðåñîâàíå éîãî îñîáèñòîìó ñåêðåòàðåâ³ òà âèêëàäà÷åâ³ ³íîçåìíî¿ ìîâè ãðàôîâ³ Ëàñêàçó. Íàïîëåîí íàïèñàâ éîãî ìàéæå äâà ñòîë³òòÿ òîìó - â áåðåçí³ 1816-ãî íà îñòðîâ³ Ñâÿòî¿ ªëåíè, ïåðåáóâàþ÷è ó çàñëàíí³. Öå îäíà ç òðüîõ êîðåñïîíäåíö³é ³ìïåðàòîðà àíãë³éñüêîþ. Íà îñòðîâ³ ïîëêîâîäåöü âèð³øèâ âèâ÷àòè ìîâó îñòð³âíîãî ñóñ³äà òà îäâ³÷íîãî ñóïðî-
òèâíèêà Ôðàíö³¿ - Àíã볿. Íàïîëåîí äóæå ñòàðàâñÿ, âèêîíóþ÷è çàâäàííÿ ãðàôà Ëàñêàçà âäåíü ³ âíî÷³. Îäíàê ïîïðè íàïîëåãëèâ³ñòü, çíàííÿ ³ìïåðàòîðà ç ìîâè áóëè äîñèòü ïîñåðåäí³. Éîãî ì³ã ðîçóì³òè ò³ëüêè â÷èòåëü. Óæèâàííÿ àðõà¿÷íèõ ñëîâîôîðì ³ äîñèòü â³ëüíå ïîâîäæåííÿ ³ç ãðàìàòèêîþ ó ëèñò³ ñâ³ä÷àòü ïðî íåçíà÷íèé ð³âåíü ãðàìîòíîñò³.
16 Ôàêò, íî ýêñêëþçèâíî. Íå îäíà êàðòèíà ìàñëîì Îëüãè Äóðíåâîé
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ÏÅÐÅÒÈÍÀÞÒÜ ÊÎÐÄÎÍ
ÔÀͲ ÏÎÁ²ËÜØÀËÎ Íà ïîíåä³ëîê Äåðæàâíèé êîðäîí Óêðà¿íè ïåðåòíóëè âæå 37 òèñÿ÷ ôóòáîëüíèõ óáîë³âàëüíèê³â. ßê â³äçíà÷àþòü ïðèêîðäîííèêè, ôàíàòè ïðîäîâæóþòü ïðèáóâàòè â íàøó êðà¿íó ³ çàëèøàòè ¿¿ ï³ñëÿ âèñòóïó ñâî¿õ íàö³îíàëüíèõ çá³ðíèõ. Çíà÷íå çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ âáîë³âàëüíèê³â ïðîãíîçóºòüñÿ ó çâ’ÿçêó ç ïðîâåäåííÿì ôóòáîëüíèõ ìàò÷³â ó Êèºâ³ òà Äîíåöüêó. Ó ö³ëîìó ïðîòÿãîì îñòàííüî¿ äîáè äåðæêîðäîí Óêðà¿íè ïåðåòíóëè á³ëüøå 311 òèñÿ÷ ëþäåé. ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ÇÀÁÎÐÎÍÅÍÀ ÃÐÀ
ÇÀÕÈÑÒÈËÈ Æ²ÍÎÊ Óðÿä ²ðàíó çàáîðîíèâ æ³íêàì ïåðåãëÿä ìàò÷³â ªâðî2012 ðàçîì ç ÷îëîâ³êàìè ó áàðàõ, êàôå ³ ðåñòîðàíàõ. Íà äóìêó âëàäè êðà¿íè, ö³ çàõîäè ìîæóòü çàøêîäèòè ìîðàëüíîìó ñòàíó äàì, áî ï³ä ÷àñ ïåðåãëÿäó ³ãîð ïðåäñòàâíèêè ñèëüíî¿ ñòàò³ ïîâîäÿòüñÿ âóëüãàðíî àáî äîçâîëÿþòü ñîá³ áðóäí³ æàðòè. Ïðåäñòàâíèêè ïîë³ö³¿ ââàæàþòü, ùî æ³íêè íå çàñëóãîâóþòü íà ïåðåãëÿä ìàò÷³â ó òàêîìó òîâàðèñòâ³, òîìó ïîâèíí³ ïîäÿêóâàòè ì³ñöåâ³é âëàä³ çà óõâàëåíå ð³øåííÿ.