Carta Fariseo

RECOMENDADO POR:

El placer de un buen café. /cafeteriaelfariseo El Fariseo PUYO - PASTAZA -ECUADOR

Telf: 032 883 795 / 0986464368 Dirección: Atahualpa y Gral. Villamil HORARIO DE ATENCIÓN: lunes a sábado 8h00 a 21h00

BEBIDAS CALIENTES HOT DRINKS CAPUCCINO

2,50

EXPRESSO Café pequeño, cargado / Small but strong

1,30

AMERICANO Café negro / Black Coffee

1,30

CORTADO Café negro y leche/Black Coffee and milk

1,50

FARISEO Café, licor de cacao, ron y crema chantilly Coffee, cocoa liquor, rum and whipped cream

4,10

IRLANDÉS Café, whisky y crema chatilly Coffee, whisky and whipped cream

4,10

VIETNAMITA Expreso con leche condensada Expresso with condensed milk

1,80

VIENÉS Café negro y crema chantilly Black Coffee and whipped cream

1,80

CHOCOLATE Chocolate en leche / Milk Chocolate

2,00

CAFÉ CON LECHE / Coffee with milk

1,95

AGUA AROMÁTICAS / Herbal Teas

1,00

Café con leche espumada, crema chantilly y canela Coffee with milk, whipped cream, and cinnamon

Mocaccino

Americano

BEBIDAS FRÍAS

Bebidas a base de café frío, helados y frutas Iced coffee based, with ice cream and fruits

COLD DRINKS

Moka Flip

OTRAS BEBIDAS MORE DRINKS MILK SHAKE Helado batido en leche

3,40

JUGOS Pulpa de frutas licuadas en leche o agua Fruit Smoothie, milk optional

1,75

TÉ HELADO / Iced Tea

2,00

GASEOSA / Soda

1,00

AGUA EMBOTELLADA / Bottled Water 0,60 AGUA CON GAS / Mineral Water

0,75

CERVEZA / Beer

1,95

CAPUCHINO FRIO Café con leche evaporada y hielo Coffee, evaporated milk and ice

3,90

MOKA FLIP Café, leche, crema de moka y crema chatilly Coffee, milk, mocha cream and whipped cream

3,90

AMARETTO Café, leche, amaretto y crema chantilly Coffee and milk, amaretto and whipped cream

3,90

BOMBÓN Café, leche condensada con crema chantilly Coffee with condensed milk, whipped cream

3,50

FRAPPÉ Café, leche, jarabe de chocolate Coffee, milk, chocolate syrup

3,00

FRAPPÉ DE OREO Café, leche, galletas oreo, jarabe de chocolate y crema Chantilly Black Coffee, Oreo cookies, chocolate syrup and whipped cream

3,90

PASTELERÍA

PASTRIES

Selva Negra

Cheesecake

PASTEL DEL DÍA / Ask For Cake Of The Day

1,50

SELVA NEGRA / Black Forest Cake

1,95

BRAZO GITANO / Jelly Roll

1,00

BROWNIES

1,35

CHEESECAKE

1,80

TORTA DE CHOCOLATE / Chocolate Cake

2,00

TRES LECHES / Triple Milk Cake

1,95

MOUSSE DE MARACUYA Passion Fruit Mousse

1,80

TIRAMISÚ

1,95

EMPANADAS DE POLLO / Chicken Patties

1,85

POSTRES

DESSERTS

Mousse de Maracuya

Brownie

Tiramisú

Tres Leches

COPA FARISEA / Farisea Cup Helado de varios sabores con duraznos Ice cream of various flavors topped with peaches

4,60

COPA DE HELADO ( dos sabores a elegir) Ice cream cup ( choice of 2 flavors)

2,85

BOLA DE HELADO ( sabor a elegir) Ice cream’s scoop ( choice of 1 flavor)

1,50

BANANA SPLIT Helado de varios sabores, banana y jarabes variados Ice cream of various flavors, banana and syrups

4,30

WAFFLE FARISEO / Fariseo Waffle Wafle con varios sabores de helado crema chantilly y jarabes Waffle with ice cream in several flavors, whipped cream and syrup

4,60

WAFFLE Waffle con una bola de helado, crema chantilly y jarabe de maple Waffle with a scoop of ice cream, whipped cream and maple syrup

3,10

FRUTILLAS CON CREMA Strawberries & whipped cream

2,85

Chocolate

DESAYUNOS BREAKFAST

Pancakes

ESPECIAL / Special Café, huevos, tocino, tostada de queso y jugo Coffee with eggs, bacon, cheesy toast and a glass of juice

5,25

CONTINENTAL

3,65

AMERICANO

4,65

RANCHERO

5,25

CAMPESINO

5,10

A LO POBRE

9,00

LIGERO / Light Café, porción de fruta, cereal, yogurt y tostada de queso Coffee with fruit , cereal, yogurt and grilled cheese

4,75

PANCAKES

5,00

OMELETS ( 3 opciones)

2,50

PORCIÓN DE FRUTA Cup of fruits

1,00

PORCIÓN DE HUEVOS Side eggs (any style)

1,00

PORCIÓN DE TOCINO Side bacon

1,25

Café, tostada, mermelada, mantequilla y jugo Coffee with toast , jam, butter and a glass of juice Café, huevos, tostada de queso y jugo Coffee with eggs, grilled cheese and juice Café, huevos, carne molida con salsa ranchera, sobre una tortilla de maiz, y jugo Coffee, eggs, ground beef with ranchera sauce, on a corn tortilla and a glass of juice

Campesino

Café, huevos, papas salteadas, tocino y jugo Coffee with eggs, sautéed potatoes, bacon and a glass of juice Café, lomo fino, huevos papas fritas y jugo Coffee with beef, eggs , french fries and a glass of juice

Ligero

Café, porción de fruta, 3 pancakes, huevos y jugo Coffee, with fruit, 3 pancakes, eggs and a glass of juice Jamón y queso / verduras y queso/ Champiñones jamón y queso Ham and cheese / vegetables and cheese/ mushrooms, cheese and ham.

Ranchero

Usted decide el estilo de los huevos y el sabor del jugo With your choice of eggs your way and a glass of juice

PASTA Pasta Primavera

Bolognesa

ESPAGUETI CON POLLO Y CHAMPIÑONES Salsa de crema de leche con pollo, champiñones y queso Spaghetti, cream sauce, chicken, mushrooms and cheese

5,80

ESPAGUETI A LA BOLOGNESA Salsa de tomate casera con carne molida y queso rallado Spaghetti with homemade tomato sauce, ground beef and grated cheese

5,25

MACARRONES CON QUESO Macarrones envueltos en salsa de queso Macaroni pasta in cheese sauce

4,50

PASTA PRIMAVERA Macarrones, Atún , Variedad de verduras Macaroni, Tuna and a Variety of vegetables.

4,50

PLATOS FUERTES MAIN DISHES

Alitas BBQ

CHURRASCO

9,05

COSTILLAS DE CERDO BBQ

6,50

FILETE DE POLLO O LOMO DE RES A LA PLANCHA

8,15

ALITAS BBQ / BBQ Chicken Wings

4,50

NUGGETS / Chicken Nuggets

5,05

BURRITO

5,55

ENCHILADA

6,60

Lomo de res a la placha, dos huevos fritos, papas fritas, arroz y ensalada Grilled Beef , two fried eggs, fries, rice and garden salad.

300 gr de costillas de cerdo estilo BBQ acompañadas de papas fritas y ensalada 300gr BBQ pork ribs accompanied by french fries and salad

Nuggets

Filete de pechuga de pollo o lomo fino de res, acompañados de papas fritas y ensalada.

Choice of chicken breast or beef tenderloin, accompanied by french fries and salad.

Alitas estilo BBQ servidas con papas fritas BBQ chicken wings, served with french fries

Churrasco

Cinco Nuggets, servidos con papas fritas + y gaseosa Five Chicken Nuggets, served with french fries and soda

Tortilla de maíz, rellena de fréjol, pollo o carne, acompañada de nachos y guacamole .

Corn Tortilla stuffed with beans , choice of chicken or beef, accompanied by nachos and guacamole.

Burrito

Tortilla de maíz, rellena de pollo o carne, salsa de tomate casera, queso, acompañada de nachos y guacamole.

Corn Tortilla stuffed with chicken or beef , cheese and homemade tomato sauce, Accompanied by nachos and guacamole.

ENSALADAS

SALADS CLÁSICA

3,25

PRIMAVERA

4,25

CÉSAR / Caesar Salad

3,85

Lechuga, tomate, pepinillo Lettuce, tomato and cucumber Lechuga, tomate, pepinillo, pimiento morrón y maíz dulce, huevo duro, atún o pollo.

Lettuce, tomato, cucumber, sweet pepper, sweet corn, hard boiled egg, with choice of tuna or chicken.

Lechuga, pollo y crostones, y aderezo César Lettuce, chicken and croutons, caesar dressing

Ensalada Primavera

SÁNDUCHES servidos con papas fritas SANDWICHES served with french fries HAMBURGUESA Carne, queso, tomate, lechuga, cebolla Beef patty, cheese, tomato, lettuce, onion + HUEVO / EGG

Hamburguesa

Pollo con champiñones

Cubano

Club Sandwich

5,00 0,50

HAMBURGUESA DE POLLO Pollo, queso,tomate, lechuga, cebolla Ground chicken, cheese, tomato, lettuce, onion

5,10

CUBANO Lomo, jamón, mortadela y queso Beef, ham, bologna and cheese

5,80

LOMITO Lomo, tomate y queso / Beef, tomato and cheese

5,20

POLLO CON CHAMPIÑONES Jugoso sánduche de pollo y campiñones Juicy chicken sandwich with mushroom sauce

5,80

CLUB SANDWICH Jamón, queso, tomate, lechuga y aderezo Ham, cheese, tomato, lettuce and dressing.

4,95

SÁNDUCHE VEGETARIANO / VEGETARIAN Pasta de aguacate, lechuga, tomate, pepinillo Avocado spread, lettuce, tomato, pickle

4,90

SÁNDUCHE DE CHAMPIÑONES Salteado de champiñones con verduras, aguacate Sautéed mushrooms with vegetables and avocado

5,00

SÁNDUCHE DE ATUN / Tuna Sandwich Atún, lechuga. tomate / Tuna, lettuce, tomato

4,90

POLLO Y MORTADELA Pollo, mortadela y queso Chicken, bologna and cheese

5,15

TOSTADA Jamón y queso o mortadela y queso Ham and cheese, or bologna and cheese

1,70

PORCIÓN DE PAPAS FRITAS Side french fries

2,50

El pan de nuestros sanduches se hornea diariamente en nuestra cocina.

Our bread is baked fresh daily in our kitchen.

Sánduche de champiñones

PICADAS APETTIZERS

TABLITA

Variedad de embutidos, queso, aceitunas y tomate cherry Variety of sausages with cheese, olives, and cherry tomatoes

Tablitas

1 persona 2 personas

NACHOS CON GUACAMOLE

5,50

NUGGETS

6,50

Nachos with guacamole

Diez nuggets acompañados de salsa rosada 10 chicken nuggets with a side of red sauce

COCTELES

Nuggets

COCKTAILS

( CON ALCOHOL )

TEQUILA / Tequila Shot

5,00

WHISKY / Whiskey Shot

5,00

COCTEL DE CAFÉ

6,50

TEQUILA SUNRISE

6,50

DESTORNILLADOR

5,25

MARGARITA

6,50

ZOMBIE

7,20

CUBA LIBRE

5,25

AMARETO (jugo de naranja) Amaretto with orange juice

4,80

RUSO NEGRO

5,25

CIELO AZUL

4,80

Crema de leche, licor de café, ginebra y azúcar Cream, coffee liquor, gin Tequila, jugo de naranja y granadina Tequila, orange juice and grenadine Vodka y jugo de naranja / Vodka and orange juice

Cuba Libre

Coctel de Café

Tequila, triple sec y jugo de limón Tequila, triple sec and lime juice Ron blanco, ron negro, brandy, jugo de naranja y jugo de limón White rum, black rum, brandy, orange juice and lime juice.

Ron. coca cola, limón y hielo Black rum, coke, lemon and ice

Vodka y licor de café Vodka and coffee liquor

Shirley Temple

Cielo Azul

Curazao, Ron blanco, jugo de limón, y cola sprite Curacao, white rum, lemon juice, and sprite

COCTELES SIN ALCOHOL VIRGIN COCKTAILS

BOO BOO'S SPECIAL

2,80

SHIRLEY TEMPLE

2,50

MICKEY MOUSE

2,80

Refrescante y afrutado con jugos de piña, naranja, angostura y granadina Refreshing and fruity with pineapple, orange, angostura bitters and grenadine Limonada, granadina y crema chantilly Lemonade, grenadine and whipped cream

Boo Boo´s Special

3,50 5,50

Coca cola, helado de vainilla y crema chantilly Coke, vanilla ice and whipped cream

EL PLACER DE UN BUEN CAFÉ.

El Fariseo

The Tale of The Pharisee

Un cura acababa de instalarse en Alemania, no odiaba en absoluto el café, pero no soportaba que se consumiese alcohol. Al término de una cena, el dueño de la casa ofreció café, pero el ambiente no resultó demasiado alegre con este hecho. Así lo sirvió sin hacerse notar mucho, añadió ron al café, aunque no le echó nada de licor a la tacita del cura.

A priest had just settled in Germany, where he just finished dinner. The owner of the house offered him coffee; he did not hate coffee at all, but he could not stand consuming alcohol.

The atmosphere was not too happy with this fact, and the priest was served without much notice. The coffee was served, with the addition of rum, although no liquor was poured in the priest's cup.

A fin de impedir que pudiera olerse el ron, adornó la tacita con un poco de nata chantilly y el ambiente pareció alegrarse un poco.

In order to prevent him from smelling the rum, the owner topped the coffee mug with a little whipped cream, and the atmosphere seemed a little happier.

Pero cuando por error, una de las tacitas de ron fue a parar en las manos del cura, éste se dio cuenta de la jugarreta y el sacerdote insultó al dueño de la casa, tildándole de impostor y fariseo.

By mistake, one of the mugs of coffee with rum went into the hands of the priest. The priest realized the trick and tinsulted the owner of the house, calling him an impostor and a Pharisee “Fariseo”.

Aunque deba ponerse en duda la exactitud de la anécdota, se la puede asimismo tomar como cosa cierta y veraz.

Although the accuracy of the anecdote must be questioned, it can also be taken as a true fact.

RECOMMENDED BY:

/cafeteriaelfariseo El Fariseo PUYO - PASTAZA -ECUADOR

Telfs: 032 883 795 / 0986464368 Dirección: Atahualpa y Gral Villamil HORARIO DE ATENCIÓN: lunes a sábado 8h00 a 21h00