79 seu notebook by Vitor Albuquerque

EDIÇÃO 79 | R$ 14,95

0 0 0 7 9>

u e h l o c s e Já ? k o o b e t o seu n

9 771807 924004

oks paraas o b t e n e ptops compra. E dic a l e d o ã ç a Uma selecerte em cheio no seu portátil a d que vocêa tirar o máximo par

Teste

Upgrade

28 computadores para diferentes usos, gostos e bolsos

Sem espaço no HD? Pouca memória? Há uma solução

Acessórios Sintonizador de TV, mouse e som complementam seu notebook

Programas 7 opções para driblar limitações dos netbooks

ROTEADORES | BATERIA | GADGETS 3G capa_Dicas79_FIM.indd 3

01.07.10 20:11:28

conteúdo

NOTEBOOKS

MERCADO

PERIFÉRICOS

PROGRAMAS

44 48 49

Um notebook com a sua cara

EQUIPAMENTOS

10 12 18 20 24 30

Já escolheu seu portátil? Pequenos e levinhos Notebook, mas bem leve Na medida certa No lugar do desktop O iPad passa no teste

WIRELESS

Monte sua rede Wi-Fi Prints pelo ar Espaço extra no disco

ACESSÓRIOS

50 52 54 56 58 60 62

Eles dão o maior apoio Coloque tudo na mochila Melhor com o mouse Ganhe novas USBs Aumente o volume Ajuda na exposição Não perca a sintonia

CONEXÃO

Conectado o tempo todo

BATERIA

Faça render mais

UPGRADE

76 79

Ganho de memória Com disco de sobra

MANUTENÇÃO

Tudo sem fio

BANDA LARGA 3G

70 73

Sob medida para os netbooks Do CD para o netbook Live Sync faz a sincronia

Trate o portátil com cuidado

HDMI sem fio une TV ao notebook

D I C AS I NFO I

Conteudo.indd 3

03.07.10 09:35:42

recado da redação

LAPTOP NA MEDIDA CERTA A

dúvida na hora de decidir a compra de um notebook é inevitável. Com tantos modelos nas lojas, fica difícil resolver algumas equações. Compro o mais leve ou privilegio o desempenho? Será que uma solução barata vai dar conta do que preciso? Tela de 13, 14 ou 15 polegadas? Pago muito mais por um processador novíssimo ou uma máquina equipada com um chip de geração anterior, mas bem mais acessível, vai me deixar satisfeito? Com esta edição de Dicas INFO, pretendemos ajudar você a encontrar algumas dessas respostas. É só ler com atenção os testes com 28 computadores portáteis que começam na página 10. Tem de tudo. Há opções de netbook e notebook, produtos baratos e soluções para bolsos mais abastados, modelos básicos e exemplares com recursos de primeira. É muito difícil que você não encontre nada que caiba no seu figurino. A compra nem sempre para no computador portátil. Muitas vezes, ela é seguida pela aquisição ou troca do roteador, do mouse, da mochila, da impressora. Por isso, selecionamos também um conjunto de periféricos e acessórios que costumam fazer parte do dia a dia dos usuários de laptops. Uma categoria de equipamentos que ganhou popularidade recentemente foi a dos sintonizadores de TV digital por USB. Se você não aderiu à onda durante a Copa do Mundo, vá até a página 62 e confira a análise de cinco desses dispositivos. MARIA ISABEL MOREIRA EDITORA DA DICAS INFO

I DI C AS I N FO

Recado2.indd 4

DICAS INFO Uma publicação mensal da Editora Abril Para contatar a redação: contateinfo@abril.com.br Para assinar a Dicas INFO: (11) 3347-2121 — Grande São Paulo 0800-701-2828 — Demais localidades abril.assinaturas@abril.com.br

NOTAS 10,0

IMPECÁVEL

9,0 a 9,9

ÓTIMO

8,0 a 8,9

MUITO BOM

7,0 a 7,9

BOM

6,0 a 6,9

MÉDIO

5,0 a 5,9

REGULAR

4,0 a 4,9

FRACO

3,0 a 3,9

MUITO FRACO

2,0 a 2,9

RUIM

1,0 a 1,9

BOMBA

0,0 a 0,9

LIXO

Veja os critérios de avaliação da INFO em detalhes na web em www.info.abril.com.br/ sobre/infolab.shl. A lista das lojas onde os produtos testados podem ser encontrados está em www.info.abril.com.br/ arquivo/onde.shl.

03.07.10 09:36:42

VICTOR CIVITA (1907-1990) Editor: Roberto Civita Presidente Executivo: Jairo Mendes Leal Conselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal, José Roberto Guzzo Diretor de Assinaturas: Fernando Costa Diretora de Mídia Digital: Fabiana Zanni Diretor de Planejamento e Controle: Auro Luís de Iasi Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares Diretor-Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido Diretor de RH e Administração: Fábio d’Ávila Carvalho Diretor de Serviços Editoriais: Alfredo Ogawa Fundador:

Diretor Superintendente:

Alexandre Caldini

Diretora de Redação: Débora Fortes Redator-chefe: Maurício Grego Editor Sênior: Carlos Machado Editores: Airton Lopes, Juliano Barreto, Kátia Arima, Maria Isabel Moreira, Maurício Moraes e Renata Leal Estagiária: Priscila Jordão Diretor de Arte: Jefferson Barbato Designers: Catia Herreiro, Maurício Medeiros e Wagner Rodrigues Colaboradores da edição: Vinicius Ferreira (editor de arte), Eric Costa, (texto) e Ulysses Borges de Lima (revisão) Infolab: Luiz Cruz (engenheiro-chefe do INFOLAB), Guilherme Bragatte, Lucas Martinez e Rafael Augusto Kaio (estagiários) Gestor de Comunidades: Virgilio Sousa INFO Online Editores-assistentes: Fabiano Candido e Felipe Zmoginski Repórteres: Guilherme Pavarin, Marco Aurélio Zanni, Paula Rothman e Vinicius Aguiari Arquiteto de Solução: Daniel Avizu Desenvolvedores Web: Maurício Pilão, Silvio Donegá e Thiago Schiefer Produtor Multimídia: Cadu Silva Estagiário Caio Melzer de Oliveira www.info.abril.com.br

SERVIÇOS EDITORIAIS Apoio Editorial: Carlos Grassetti (Arte), Luiz Iria (Infografia) Dedoc e Abril Press: Grace de Souza Treinamento Editorial: Edward Pimenta PUBLICIDADE CENTRALIZADA Diretores: Marcos Peregrina Gomez, Mariane Ortiz, Robson Monte, Sandra Sampaio Executivos de Negócio: Ana Paula Moreno, Ana Paula Teixeira, Ana Paula Viegas, Caio Souza, Claudia Galdino, Cleide Gomes, Cristiane Tassoulas, Daniela Serafim, Eliane Pinho, Emiliano

Hansenn, Fabio Santos, Heraldo Neto, Karine Thomaz, Marcello Almeida, Marcelo Cavalheiro, Marcio Bezerra, Maria Lucia Strotbek, Marcus Vinicius, Nilo Bastos, Regina Maurano, Renata Mioli, Rodrigo Toledo, Selma Costa, Susana Vieira, Tati Mendes, Virginia Any PUBLICIDADE DIGITAL Diretores: André Almeida Gerente: André Vinicius Executivos de Negócio: André Bartolai, André Machado, Camila Fornasier, Carlos Sampaio, Elaine Collaço, Everton Ravaccini, Laura Assis, Luciano Almeida, Renata Carvalho, Roberto Pirro,

Rodrigo Scolaro PUBLICIDADE REGIONAL Diretor de Publicidade Rio de Janeiro: Alex Foronda, Paulo Renato Simões Gerentes: Andrea Veiga, Cristiano Rygaard , Edson Melo, Francisco Barbeiro Neto,

Ivan Rizental, João Paulo Pizarro, Sonia Paula, Vania Passolongo Executivos de Negócios: Adriano Freire, Beatriz Ottino, Caroline Platilha, Celia Pyramo, Clea Dóris, Daniel Empinotti, Gabriel Souto, Henri Marques, Ítalo Raimundo, José Castilho, Jose

Rocha, Josi Lopes, Juliana Erthal, Leda Costa, Luciana Menezes, Luciene Lima, Maribel Fank, Paola Dornelles, Ricardo Menin, Samara Sampaio de O. Reijnders CLASSIFICADOS Gerente: Angelica Hamar Coordenadora: Luciane Silva

PUBLICIDADE NÚCLEO TECNOLOGIA Diretora: Ivanilda Gadioli Executivos de Negócio: André Cecci, Andrea Balsi, Carlos Sampaio, Débora Manzano, Edvaldo Silva, Fernando Rodrigues, Jorge Hidalgo, Jussara Dimes Costa, Karina Martins, Léa Moreira Coordenadora: Christina Pessoa (RJ)

DESENVOLVIMENTO COMERCIAL Diretor: Jacques Baisi Ricardo PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAÇÕES Gerente: Victor Zockun Consultor: Silvio Rosa Processos: Agnaldo Gama, Clélio Antonio, Valdir Bertholin, Wagner Cardoso MARKETING E CIRCULAÇÃO Diretor de Marketing: Ricardo Packness de Almeida Gerente de Publicaçoes: Ilona Moysés Analista de Marketing: Rafael Abicair Projetos Especiais: Patrícia Steward, Edison Diniz Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Coordenadoras de Eventos: Bruna Veratti e Rafael Marques Gerente de Circulação - Avulsas: Carmen Lúcia de Sá Gerente de Circulação - Assinaturas: Viviane Ahrens ASSINATURAS Operações de Atendimento ao Consumidor: Malvina Galatovic Recursos Humanos Diretora: Claudia Ribeiro Consultora: Marizete Ambran Redação e Correspondência: Av. das Nações Unidas, 7221, 17º andar, Pinheiros, São Paulo, SP, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000 Publicidade São Paulo e informações sobre representantes de publicidade no Brasil e no Exterior: www.publiabril.com.br

PUBLICAÇÕES DA EDITORA ABRIL: Almanaque Abril, Ana Maria, Arquitetura & Construção, Aventuras na História, Boa Forma, Bons Fluidos, Bravo!, Capricho, Casa Claudia, Claudia, Contigo!, Dicas Info, Publicações Disney, Elle, Estilo, Exame, Exame PME, Gloss, Guia do Estudante, Guias Quatro Rodas, Info, Loveteen, Manequim, Manequim Noiva, Máxima, Men’s Health, Minha Casa, Minha Novela, Mundo Estranho, National Geographic, Nova, Placar, Playboy, Quatro Rodas, Recreio, Revista A, Runner’s World, Saúde!, Sou Mais Eu!, Superinteressante, Tititi, Veja, Veja Rio, Veja São Paulo, Vejas Regionais, Viagem e Turismo, Vida Simples, Vip, Viva! Mais, Você S/A, Women’s Health Fundação Victor Civita: Gestão Escolar, Nova Escola INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Advertising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Woodside, California 94062. UNITED STATES: CMP Worldwide Media Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513-4200, fax (650) 513-4482. EUROPE: HZI International, Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376. JAPAN: IMI Corporation, Matsuoka Bldg. 303, 18-25, Naka 1- chome, Kunitachi, Tokyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-6877. TAIWAN: Lewis Int’l Media Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2, Tun Hua South Road, Taipei, tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348 DICAS INFO JÁ ESCOLHEU SEU NOTEBOOK?, edição 79, (ISSN 18079245) é uma publicação da Editora Abril S.A. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A.

Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo

IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDITORA ABRIL S.A.

Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, Freguesia do Ó, CEP 02909-900, São Paulo, SP

Presidente do Conselho de Administração: Roberto Civita Presidente Executivo: Giancarlo Civita Vice-Presidentes: Arnaldo Tibyriçá, Douglas Duran, Marcio Ogliara, Sidnei Basile, Victor Civita www.abril.com.br

Expediente-75.indd 05

03.07.10 09:38:08

mercado I computadores portáteis

“

enVocês vendem notebooks do meu número?” Claro que ninguém e tement tra em uma loja de eletrôn icos e faz essa pergun ta aparen r surreal. Mas ela reflete bem o que se passa hoje na hora de compra modelos um portátil. Nos últimos anos, a quantidade e a variedade dos . Não Também ho? Vermel Tem. ? branco um Quer u. disponí veis explodi ceos com eu acontec como Assim roxo. e rosa faltam nem opções como ar Encontr donos. seus de estilo o refletir a lulares, os laptops passaram com o parecid mais vez cada está perfil o notebook adequado para cada

de 42 Embora também precisasse de um dispositivo leve, Mauro Panini, er freelanc como trabalha Como . netbook um com o anos, não ficou satisfeit r entrega precisa vezes muitas ário publicit fo na Grande São Paulo, o fotógra Ele s. editá-lo e cliques os r termina de o trabalho para o cliente logo depois MacBook já teve notebooks com sistema Windows e agora optou por um Apple foi da ão reputaç a r, escolhe Pro com tela de 13 polegadas. Na hora de lidade portabi da e enho um dos fatores mais importantes, além do desemp todo Como gente. da do aparelho. “O marketing entra um pouco na cabeça

COM A SUA CARA

UM NOTEBOOK Netbook ou tela espaçosa? Design ou preço baixo? Veja como os brasileiros estão escolhendo seu próxim o modelo POR MAURÍCIO MORAES

escolher uma roupa ou um sapato. Qual será o melhor modelo para o seu dia a dia — e, principalmente, para o seu bolso? O que é bom para um, pode não ser para outro. A necessidade de ter um computador ao mesmo tempo portátil e capaz de rodar alguns aplicativos barra-pesada, como AutoCAD e CorelDraw, foi o que mais influenciou Bruno Kenji Egami, de 25 anos, a comprar outra máquina. Ele tem um notebook HP nx8420 que, embora dê conta do recado, pesa 4,5 quilos. “Não há mochila que aguente”, explica o estudante de arquitetura. Para ir à faculdade, ele viaja cerca de 100 quilômetros de Bento Gonçalves — cidade onde mora, na Serra Gaúcha — até Novo Hamburgo. Egami optou por um netbook Lenovo IdeaPad S10-2. “A performance me surpreendeu. Para edição 2D, tem me quebrado um galhão”, diz. O portátil mais antigo agora só sai de casa em casos excepcionais.

I DI C AS IN FO

computadoresPorta teis-Mat04.indd 6-7

mundo fala bem, dá aquela curiosidade”, afirma. Agora é o netbook que fica dentro da sua casa.

ATÉ NAS CLASSES D E E Um número cada vez maior de brasileiros tem decidido comprar laptops. De acordo com o último levantamento da consultoria IDC, a aquisição de notebooks por usuários domésticos subiu 36% no ano passado em relação a 2008. O crescimento foi impulsionado, em parte, pela isenção de impostos dada pelo governo a modelos básicos. Isso aumentou a competição e ajudou a reduzir o preço de máquinas mais potentes. Mas não é só isso: é inegável também a praticidade desses equipamentos e mais pessoas vão trocando seus antigos desktops por eles. Segundo previsão do IDC, a venda de portáteis vai ultrapassar a de micros de mesa no ano que vem no Brasil. E, em 2014, a quantidade de notebooks comercializados

DIC A S INFO I

03.07.10 11:53:48

mercado I computadores portáteis

“

COM A SUA CARA

UM NOTEBOOK Netbook ou tela espaçosa? Design ou preço baixo? Veja como os brasileiros estão escolhendo seu próxim o modelo POR MAURÍCIO MORAES

I DI C AS IN FO

computadoresPorta teis-Mat04.indd 6-7

mundo fala bem, dá aquela curiosidade”, afirma. Agora é o netbook que fica dentro da sua casa.

DIC A S INFO I

03.07.10 11:53:48

no país será o dobro da de desktops. Não por acaso, há rumores de que até mesmo a Apple planeja montar uma fábrica de portáteis por aqui. Os dados mostram que o comportamento dos consumidores brasileiros está mudando. “Nas classes A e B, antes havia o desktop da família. Agora, há o notebook do pai, da mãe, do filho e da filha”, diz Claudio Raupp, vice-presidente do Grupo de Sistemas Pessoais da HP Brasil. Segundo ele, na classe C, o desktop ainda é importante, mas também começam a ser procurados notebooks. “Cada vez mais o computador pertence a um indivíduo e não a um grupo de pessoas”, afirma. Tempos atrás, só importava saber a configuração do computador. Segundo Raupp, agora quatro características costumam ser levadas em conta na hora da compra: performance, estilo, funcionalidade e mobilidade. O grau de importância dado a cada uma delas varia de pessoa para pessoa. O aumento da procura por notebooks também aparece na pesquisa TIC Domicílios 2009, do Centro de Estudos sobre as Tecnologias da Informação e da Comunicação (CETIC.br). Em 2008, havia laptops em 3% das residências em áreas urbanas do país. No ano passado, contudo, o porcentual subiu para

Mauro Panini, de SP: fotos para os clientes direto de um MacBook

5% das residências — o que indica um aumento de 67%. Segundo os dados, 45% das famílias com renda mensal superior a 4 651 reais possuem um computador portátil em casa. Os aparelhos estão chegando até a domicílios mais pobres, aparecendo em 7% das residências de famílias das classes D e E.

UPGRADE DE OPINIÃO Anos atrás, Marcelo Cerveira Borges, de 41 anos, queria distância de notebooks. “Tinha aversão. Eram muito caros e a performance era ridícula”, diz o webdesigner e técnico de informática, que mora no Rio. Aí, os preços caíram e ele decidiu comprar. Não se arrependeu. Trocou de notebook quatro vezes, até que se apaixonou por um netbook Aspire One 751h, da Acer, com tela de 11,6 polegadas. “Dentro da mochila, ele não chama atenção na rua. Já cansei de parar em um posto de gasolina, pegar alguma coisa para comer, conectar no 3G e fazer a atualização dos sites dos meus clientes.” Nesse meio tempo, o desktop passou para o seu filho, hoje com 9 anos. Agora, o menino quer um netbook de presente. Mas há também quem queira distância dos modelos compactos. Na dúvida sobre qual máquina seria mais indicada para usar quando viaja, Andres Segal, de 51 anos, trocou um notebook potente, de 4,5 quilos e tela de 17 polegadas, por um levíssimo netbook no fim do ano passado. “Aí, fui passar o réveillon no Rio. Não conseguia enxergar a tela direito e o teclado era apertado demais. Talvez um netbook seja uma ótima escolha para um jovem, mas, para mim, foi um fiasco”, diz. Agora, ele optou por um MacBook. “Me satisfaz plenamente, mas não virei um macmaníaco. Não saio falando mal do Windows.” Ele roda o sistema da Microsoft por meio de uma máquina virtual.

Assim como Segal, muitos consumidores partiram para os netbooks achando que o equipamento poderia resolver todos os seus problemas. “No início, houve muita frustração”, afirma Sandra Chen, gerente de produto da Dell. Com o passar do tempo, no entanto, as pessoas começaram a perceber as limitações (e o exato propósito) desses portáteis e passaram a comprá-los com mais critério. Sandra explica que hoje a queda dos preços tem feito crescer a procura por laptops mais potentes, que incluem no mínimo 3 GB de memória RAM e disco rígido de 320 GB.

Marcelo Cerveira, do Rio: atualização de sites pelo netbook em qualquer lugar, via 3G ©2

EM BUSCA DO NOTEBOOK IDEAL Múltiplos itens podem fazer toda a diferença na hora de definir qual máquina vale mais a pena. Além do processador e da memória, o design, o peso, o tamanho da tela e a duração da bateria são fundamentais. Mas há muitos outros fatores que se tornaram importantes para muita gente, que incluem desde 3G embutido e saída HDMI até telas com tecnologia LED e drive de Blu-ray. Os fabricantes sabem disso e têm investido em lotes de máquinas menores, com diferentes características e estilos. “Nos últimos dois anos, tivemos um crescimento de 80% de ofertas de modelos nas prateleiras”, diz César Aymoré, diretor de marketing da Positivo Informática. Novas tecnologias também já começam a aparecer no Brasil, como o USB 3.0 e o WiDi, ou Wireless Display, da Intel, para streaming a partir do laptop (leia na página 64). Difícil de decidir? Nós sabemos que sim e vamos dar uma ajuda. Confira, nas próximas páginas, os testes exaustivos do INFOLAB com 28 máquinas, voltadas para diferentes perfis e necessidades.

ONDE RECICLAR? Trocou o notebook? Recicle o velho. Uma das opções é o Centro de Descarte e Reuso de Resíduos de Informática, da USP (http://bit.ly/cedir-usp), em São Paulo. Outros pontos de coleta estão disponíveis no site do Compromisso Empresarial para Reciclagem, no endereço http://bit.ly/cempre.

45% das famílias com renda mensal superior a 4 651 reais têm notebook em casa FONTE: TIC DOMICÍLIOS 2009/CETIC.BR

I DI C AS IN FO

computadoresPorta teis-Mat04.indd 8-9

DIC A S INFO I

03.07.10 08:34:55

Mauro Panini, de SP: fotos para os clientes direto de um MacBook

Marcelo Cerveira, do Rio: atualização de sites pelo netbook em qualquer lugar, via 3G ©2

45% das famílias com renda mensal superior a 4 651 reais têm notebook em casa FONTE: TIC DOMICÍLIOS 2009/CETIC.BR

I DI C AS IN FO

computadoresPorta teis-Mat04.indd 8-9

DIC A S INFO I

03.07.10 08:34:55

equipamentos ntos I netbooks e notebooks

JÁ ESCOLHEU SEU PORTÁTIL? Selecionamos 28 computadores com telas de 10 a 16 polegadas para vários estilos e exigências POR AIRTON LOPES, JULIANO BARRETO E LEONARDO MARTINS

13” pág. 18

ão importa seu gosto nem suas necessidades. Dificilmente não há um notebook à venda que reúna o design aos recursos que você procura. Para quem não tem intenção de investir muito num equipamento, os netbooks podem ser uma excelente alternativa. Mas netbook não é solução para todo mundo. Os notebooks de 12 polegadas entram em cena quando você quer mais do que oferecem os minilaptops, mas ainda procura um equipamento pequeno que não pese muito na mochila. Os modelos de 14 polegadas são maiores, mas muito mais confortáveis na hora de trabalhar. Para substituir de vez os desktops, nada melhor que os modelos de 15 e 16 polegadas. Além de versáteis, eles têm tela e teclado na medida para quem passa muitas horas trabalhando, estudando ou se divertindo.

15 a 16” pág. 24

10 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 10

03.07.10 08:37:55

14” pág 20

10 a 12” pág. 12

netbooksNotebooks-Mat05.indd 11

D I C AS I NFO I 11

03.07.10 08:38:46

equipamentos I 10 a 12 polegadas

PEQUENOS E LEVINHOS

Eee PC PÓS-GRADUADO

Com menos de 1,5 quilo, os netbooks são opção prática para quem não abre mão da mobilidade

Novo membro da já tradicional família Eee PC, o 1201T, com tela de 12,1 polegadas, não lembra em nada a pioneira safra de netbooks da Asus. Com processador Neo e chip gráfico Mobility Radeon HD 3200, ambos da AMD, ele teve a melhor avaliação técnica da categoria. No INFOLAB, o netbook cravou 1 995 pontos no teste PCMark05 e 1 039 no 3DMark06, números acima da média. Considerando o preço médio de 1 354, dá até para perdoar a falta de modem 3G. Difícil de engolir é a autonomia de apenas 1 hora 42 minutos de uso intenso com bateria. 12,1” AMD MV40 1,6 GHZ 2 GB DE RAM HD DE 250 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 1H42MIN 1 354 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,0

CUSTO/BENEFÍCIO

1,46 KG WINDOWS 7 STARTER

7,2

ALIENWARE VEM DO ESPAÇO Sonho de consumo dos gamers, a marca Alienware pode servir muito bem para quem trabalha com programas pesados — e não liga para o visual chamativo. Foi o que os testes com o Alienware M11x mostraram no INFOLAB. Seguindo o DNA da sua família, esse modelo compacto pesa 2 quilos, o mesmo que outros notebooks com tela maior. Mas, além do peso, não há quase nada do que reclamar. Com processador de dois núcleos e 4 GB de RAM no padrão DDR3, o Alienware encara tarefas espinhosas tranquilamente. A placa de vídeo GeForce GT355M com 1 GB de memória dedicada ajuda, e ela ainda pode ser desativada para poupar a bateria. 11” CORE 2 DUO SU7300 1,3 GHZ 4 GB DE RAM HD 250 DE GB DURAÇÃO DA BATERIA: 2H54MIN 4 032 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,5

CUSTO/BENEFÍCIO

12 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 12-13

INÍCIO RÁPIDO Apesar de compacto, o X130, da LG, tem teclado confortável. Com Atom N270 de 1,6 GHz, 2GB de RAM e HD de 320 GB, o netbook com tela de 10,1 polegadas teve bom desempenho no INFOLAB. Tem uma tecla de inicialização rápida, que dá acesso a recursos básicos como navegação e galeria de fotos. O slot para o chip 3G fica escondido atrás da bateria. 10,1” INTEL ATOM N270 1,6 GHZ 1 232 REAIS

2 KG WINDOWS 7 ULTIMATE X64

AVALIAÇÃO TÉCNICA

6,4

8,0

2 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 320 GB

1,27 KG

WINDOWS 7 STARTER 32 BITS

WI-FI N

DURAÇÃO DA BATERIA: 175 MIN

7,7

DIC A S INFO I 13

03.07.10 08:42:58

equipamentos I 10 a 12 polegadas

PEQUENOS E LEVINHOS

Eee PC PÓS-GRADUADO

Com menos de 1,5 quilo, os netbooks são opção prática para quem não abre mão da mobilidade

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,0

CUSTO/BENEFÍCIO

1,46 KG WINDOWS 7 STARTER

7,2

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,5

CUSTO/BENEFÍCIO

12 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 12-13

2 KG WINDOWS 7 ULTIMATE X64

AVALIAÇÃO TÉCNICA

6,4

8,0

2 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 320 GB

1,27 KG

WINDOWS 7 STARTER 32 BITS

WI-FI N

DURAÇÃO DA BATERIA: 175 MIN

7,7

DIC A S INFO I 13

03.07.10 08:42:58

SAMSUNG É PESO-PENA Com acabamento emborrachado e cantos arredondados, o netbook Samsung n315 parece ter sido feito para andar jogado na mochila. Com tela de 10,1" iluminada por LED, a máquina pesa apenas 1,2 quilo. Seu tamanho reduzido (26,3 por 18,4 por 2,6 centímetros) traz portabilidade, mas torna o teclado um pouco apertado. O hardware atende bem às tarefas básicas. Mas, como qualquer netbook, o n315 não é adequado a aplicativos pesados ou jogos 3D. Vale destacar os programas pré-instalados, que ajudam a fazer backup e a mudar a resolução da tela na hora de ver filmes. Dois pecados do n315 são rodar a limitada versão Starter do Windows 7 e não ter modem 3G. 10,1”

ATOM 1,66 GHZ 2 GB DE RAM HD DE 250 GB 1,2 KG WINDOWS 7 STARTER DURAÇÃO DA BATERIA: 2H52MIN 1 599 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

CUSTO/BENEFÍCIO

7,3

PARTIDA RÁPIDA DA LENOVO Um destaque do netbook S10-2, da Lenovo, é o recurso de boot rápido. Ele carrega, em 13 segundos, um sistema ultraleve para navegar na web, reproduzir música e fazer chamadas por meio do Skype. Mas há apenas 1 GB de memória e o disco é de 160 GB, capacidade inferior à de outros netbooks. Outro ponto fraco é a ausência de modem 3G. O modelo rosa, testado pela INFO, não é o seu estilo? Também há outras cores: preto, cinza e branco. O teclado tem teclas de bom tamanho, mas caracteres como "?" e "/" são ativados apenas por meio de atalhos. No INFOLAB, a bateria suportou 143 minutos de uso intenso rodando o Windows XP. 10,1” INTEL ATOM N270 1,6 GHZ 899 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,6

1 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 160 GB

1,10 KG

WINDOWS XP HOME EDITION 32 BITS

DURAÇÃO DA BATERIA: 143 MIN

WI-FI G

7,5

ACER DISPENSA A TOMADA O Aspire One 1410, da Acer, brilhou nos testes de duração de bateria do INFOLAB. Suportou 3h55min de uso intenso sem pedir água. Com tela de 11,6 polegadas e ótima relação custo/benefício, é uma boa opção para quem passa o dia fora e precisa usar o netbook longe das tomadas. Isso vale para quem pretende realizar apenas tarefas simples como navegar na web e enviar e-mail. Para tarefas mais pesadas, como editar fotos, a história é outra. O processador Celeron Mobile de 1,2 GHz, que equipa a máquina da Acer, é fraquinho em comparação com chips mais modernos. Isso faz bastante diferença no dia a dia. 11,6” CELERON MOBILE 1,2 GHZ 2 GB DE RAM HD DE 250 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 3H55MIN 1 229 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

14 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 14-15

7,9

CUSTO/BENEFÍCIO

1,42 KG

WINDOWS 7 STARTER

7,9

DIC A S INFO I 15

03.07.10 08:43:39

ATOM 1,66 GHZ 2 GB DE RAM HD DE 250 GB 1,2 KG WINDOWS 7 STARTER DURAÇÃO DA BATERIA: 2H52MIN 1 599 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

CUSTO/BENEFÍCIO

7,3

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,6

1 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 160 GB

1,10 KG

WINDOWS XP HOME EDITION 32 BITS

DURAÇÃO DA BATERIA: 143 MIN

WI-FI G

7,5

AVALIAÇÃO TÉCNICA

14 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 14-15

7,9

CUSTO/BENEFÍCIO

1,42 KG

WINDOWS 7 STARTER

7,9

DIC A S INFO I 15

03.07.10 08:43:39

O FERRARI ACELERA FIRME

Eee PC DE DUAS CABEÇAS

O minilaptop Ferrari One 200, da Acer, voa baixo com seu processador de dois núcleos e uma placa de vídeo dedicada

Forte, bonito e com preço decen decente, o Eee PC 1201N, da As Asus, inaugura a era dos netbooks net com chip de dois núcleos

Assim como os cobiçados carrões da casa de Maranello, o netbook com tela de 11,6 polegadas Ferrari One 200, da Acer, esbanja potência e magnetiza os olhares com o seu design vermelho vistoso com o escudo do cavalinho rampante cravado na tampa. Com um processador de dois núcleos e placa de vídeo dedicada sob o capô, o Ferrari One 200 vê (e bem de longe!) quase todos os minilaptops pelo retrovisor em todas as provas para medir o desempenho desses equipamentos. Nos testes do INFOLAB com a ferramenta de medição de processamento de gráﬁcos 3DMark06, sua marca (1 034 pontos) é praticamente dez vezes superior à média obtida pelos netbooks comuns. Só que, mesmo sendo capaz de rodar vídeos em alta deﬁnição com um pé nas costas, o Ferrari One frustra quem planeja usá-lo também na sala de casa como um player de vídeo. Ele não tem saída HDMI para enviar vídeo e som para a TV. Em termos de usabilidade, o design do Ferrari One acerta e erra. O seu teclado é confortável e segue o padrão brasileiro. O touchpad em forma de trapézio agrada por aceitar alguns comandos por gestos, mas poderia ser mais espaçoso.

Netbook ou notebook? Graças ao LCD de 12,1 polegad polegadas e um desempenho muito superior ao dos netbooks com telas uma ou duas polegadas polega menores, há quem veja o Eee PC 1201N, 1201 da Asus, como um laptop ultracompac ultracompacto. Mas não se engane. Ele é mesmo um netbook. Inclusive na leveza e no preço. O modelo é o primeiro com a tecnologia Nvidia Nvidi ION e processador de dois que faz com que ele trabalhe núcleos (o q como se po possuísse dois chips dividindo tarefas) a passar pelo INFOLAB. Essa combinação, que em breve deverá se tornar padrão, faz toda a diferença. Nos testes com gráﬁcos 3D, o Eee PC 1201N deixa os concorrentes comendo poeira. Ele crava 1 345 pontos no software de avaliação 3DMark06, contra menos de 150 pontos dos melhores minilaptops que ainda dominam as lojas. A superioridade do Eee PC 1201N também salta aos olhos no PCMark05, ferramenta que mede a desenvoltura dos micros nas tarefas mais corriqueiras (trabalhar com textos e planilhas, abrir fotos, navegar na web etc.). Enquanto os melhores netbooks já destrinchados pelo INFOLAB não passam de 1 600 pontos, o Eee PC de duas cabeças atinge 2 166 pontos. Só faltou mesmo o modem 3G embutido para ele ser ainda mais irresistível.

11,6” ATHLON X2 DUAL CORE 1,2 GHZ 2 GB HD DE 320 GB MOBILITY RADEON HD 3200 385 MB WI-FI N BLUETOOTH 1,4 KG WINDOWS 7 HOME PREMIUM DURAÇÃO DA BATERIA: 149 MIN 2 424 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,3

CUSTO/BENEFÍCIO

12,1” ATOM N330 DUAL CORE 1,6 GHZ 2 GB HD DE 250 GB W-FI BLUETOOTH 1,4 KG WINDOS 7 HOME PREMIUM DURAÇÃO DA BATERIA: 134MIN 1 484 REAIS

7,5

AVALIAÇÃO TÉCNICA

16 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 16-17

8,4

CUSTO/BENEFÍCIO

7,9

DIC A S INFO I 17

03.07.10 08:44:30

O FERRARI ACELERA FIRME

Eee PC DE DUAS CABEÇAS

O minilaptop Ferrari One 200, da Acer, voa baixo com seu processador de dois núcleos e uma placa de vídeo dedicada

Forte, bonito e com preço decen decente, o Eee PC 1201N, da As Asus, inaugura a era dos netbooks net com chip de dois núcleos

11,6” ATHLON X2 DUAL CORE 1,2 GHZ 2 GB HD DE 320 GB MOBILITY RADEON HD 3200 385 MB WI-FI N BLUETOOTH 1,4 KG WINDOWS 7 HOME PREMIUM DURAÇÃO DA BATERIA: 149 MIN 2 424 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,3

CUSTO/BENEFÍCIO

12,1” ATOM N330 DUAL CORE 1,6 GHZ 2 GB HD DE 250 GB W-FI BLUETOOTH 1,4 KG WINDOS 7 HOME PREMIUM DURAÇÃO DA BATERIA: 134MIN 1 484 REAIS

7,5

AVALIAÇÃO TÉCNICA

16 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 16-17

8,4

CUSTO/BENEFÍCIO

7,9

DIC A S INFO I 17

03.07.10 08:44:30

equipamentos I 13 polegadas

NOTEBOOK, MAS BEM LEVE Os portáteis de 13 polegadas gadas são uma boa b pedida quando se quer aliar to desempenho e conforto

VAIO BUSCA O EQUILÍBRIO O Vaio S110GB, da Sony, combina ótimo acabamento com hardware equilibrado. O chip core i3 aproveita bem os 4 GB de memória com o Windows 7 de 64 bits. No INFOLAB, ele deu conta das tarefas cotidianas sem pestanejar. O modelo tem leitor de impressões digitais e um sensor que regula o brilho da tela de acordo com a luz do ambiente. O mousepad aceita alguns comandos multitoque e é bastante sensível. Já o som com os alto-falantes embutidos é fraquinho. Quem quiser qualidade vai ter de usar um fone de ouvido ou alto-falantes externos. Além disso, a tela de 13,3 polegadas reflete demais as luzes do ambiente. 13,3” CORE I3 2,13 GHZ 4 GB DE RAM HD DE 500 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 1H44MIN 4 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,2

18 I DI C AS I N FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 18

CUSTO/BENEFÍCIO CUSTO/BE E NNEFÍCIO

1,9 KG

WINDOWS 7 PRO X64

6,7

03.07.10 08:39:32

O VOSTRO TEM ESTILO A Dell caprichou no design do Vostro V13. Com aparência de notebook mais caro, ele permite se apresentar com elegância nas reuniões com clientes sem gastar muito. Prateado com detalhes pretos, o notebook é pequeno (33 por 23 por 1,9 centímetros), pesa pouco (1,5 quilo) e tem todos os conectores na traseira, o que reduz a bagunça de cabos. Com apenas 2 GB de memória e processador Core 2 Solo, o desempenho não empolgou no INFOLAB, mas é compatível com a faixa de preço da máquina. Há três pontos fracos a observar: a bateria é fixa, há apenas um alto-falante com som fraquinho e o sistema operacional é de 32 bits. 13,3” CORE 2 SOLO 1,4 GHZ 2 GB DE RAM HD DE 320 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 2H01MIN 2 279 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

CUSTO/BENEFÍCIO

1,5 KG

WINDOWS 7 PRO X86

7,6

A BOA IDEIA DA LENOVO Preto e prateado e coberto de grafismos cheios de estilo, o ideaPad U350, da Lenovo, chama atenção pela elegância. Com tela de 13,4 polegadas, é um notebook com peso de netbook — apenas 1,6 quilo. Também merece elogio pelo espaçoso HD de 500 GB e pelo pacote de programas para leitura facial, proteção do HD contra choques e gerenciamento de energia. Mesmo exigindo o máximo do ideaPad U350, sua bateria aguentou mais do que a média da categoria — quase 2 horas em uso intenso. Claro que a máquina tem seus defeitos. Os mais irritantes são o excesso de reflexos na tela e a troca de posição entre as teclas Fn e Ctrl. 13,4” CORE 2 DUO 1,3 GHZ 4 GB DE RAM HD DE 500 GB WINDOWS 7 HP X64 DURAÇÃO DA BATERIA: 1H53MIN 2 800 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

1,6 KG

7,0

3G É DESTAQUE NO AUREUM Para quem precisa ter acesso à internet o tempo todo, nada como um modem 3G embutido. Esse é um dos atrativos do Aureum 4500, da Positivo. Embora tenha uma configuração que não está entre as mais avançadas da sua categoria, o Aureum esbanja estilo e pode ser usado como se fosse um netbook de luxo que tem tela e teclado melhores. Pesando apenas 1,7 quilo, ele tem acabamento em elegante tom marrom, com grafismos em relevo e apenas 3 centímetros de espessura. A beleza, no entanto, sacrifica o desempenho da máquina, que marcou apenas 2,9 no índice de experiência do Windows 7 — número que também lembra um netbook. 13,5” PENTIUM MOBILE SU2700 1,3 GHZ 4 GB DE RAM HD DE 500 GB WINDOWS 7 HP X86 DURAÇÃO DA BATERIA: 1H21MIN 2 599 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,5

CUSTO/BENEFÍCIO

1,68 KG

7,2

D I C AS I NFO I 19

netbooksNotebooks-Mat05.indd 19

03.07.10 08:40:29

equipamentos I 14 polegadas

NA MEDIDA CERTA

POSITIVO MELHOR NO I5 Sentiu um déjà-vu ao bater os olhos na foto do Mobile F457P, da Positivo? Pois é, ele é montado na mesma carcaça do seu irmão com Core i7, o Mobile S457U. Por fora eles são idênticos no corpo magrinho e com touchpad multitoque. Por dentro, a diferença é mínima. Fica por conta do chip Core i5 e o Windows 7 Home Premium instalados no Mobile F457P. Os resultados dos testes realizados no INFOLAB com o Mobile F457P, como os 5 904 pontos no PCMark Vantage e 1 980 pontos no 3DMark06, indicam praticamente um empate técnico entre os irmãos. Como a autonomia da bateria do modelo com Core i5 é 10% mais alta, e o preço é 12% mais baixo, o Mobile F457P acaba levando vantagem nesse mano a mano.

Os notebooks de 14 polegadas são versáteis e não decepcionam quando o assunto é desempenho

14,1” CORE I5-520M 2,4 GHZ 4 GB HD DE 500 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 100MIN 2 899 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

CUSTO/BENEFÍCIO

INTEL GMA HD 32 MB

DVD-RW

2,2 KG

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS

7,7

O PAVILION VEM COMPLETO Além do desenho caprichado, o Pavilion dv4-2030br, da HP, destaca-se por ter alto-falantes com a grife Altec Lansing, leitor biométrico e controle remoto para as funções multimídia. Por dentro, o hardware é parecido com o de outros notebooks médios: processador Core i3, chip gráfico Intel GMA HD e 4 GB de RAM. Por isso, no INFOLAB, ele quase empatou em desempenho com o R490, da LG, e com o Inspiron 1564, da Dell. Mas o Pavilion traz HD de 7 200 RPM, mais ágil que os discos de 5 400 RPM encontrados nos rivais. Ele só perde, mesmo, na autonomia com bateria, que não chegou a 1 hora e 30 minutos sob uso intenso. 14,1”

CORE I3 2,1 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

HP EM PELE DE CORDEIRO

7,9

4 GB DE RAM

HD DE 500 GB

CUSTO/BENEFÍCIO

WINDOWS 7 PRO X64

2,4 KG

DURAÇÃO DA BATERIA: 1H18MIN

2 899 REAIS

7,7

Não se engane pela aparência dócil do Pavilion DV4-2090br, da HP. O corpinho ajeitado e com um belíssimo acabamento branco com graﬁsmos abriga uma máquina ner vosa. O chip Core i5 trabalha em sintonia com 6 GB de RAM e uma placa de vídeo dedicada para cravar marcas admiráveis (5 962 pontos no PCMark Vantage e 3 884 pontos no 3DMark06) para um portátil de 14,1 polegadas em qualquer prova de desempenho. Outro atrativo classe A é o seu leitor de Blu-ray. O dv4-2090br vem ainda com o tradicional (e muito bom) pacote de atrativos dos laptops Pavilion, que inclui leitor de impressão digital, alto-falantes da marca Altec Lansing e controle remoto. Só faltaram botões de reprodução de mídia no próprio corpo do portátil. 14,1” CORE I5-430M 2,26 GHZ 6 GB HD DE 500 GB RADEON HD 4550 512 MB DURAÇÃO DA BATERIA: 72MIN 4 499 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,2

CUSTO/BENEFÍCIO

20 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 20-21

CD-ROM/DVD-RW

2,5 KG

WINDOWS 7 PROFESSIONAL 64 BITS

7,2

DIC A S INFO I 21

03.07.10 08:45:24

equipamentos I 14 polegadas

NA MEDIDA CERTA

Os notebooks de 14 polegadas são versáteis e não decepcionam quando o assunto é desempenho

14,1” CORE I5-520M 2,4 GHZ 4 GB HD DE 500 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 100MIN 2 899 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

CUSTO/BENEFÍCIO

INTEL GMA HD 32 MB

DVD-RW

2,2 KG

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS

7,7

CORE I3 2,1 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

HP EM PELE DE CORDEIRO

7,9

4 GB DE RAM

HD DE 500 GB

CUSTO/BENEFÍCIO

WINDOWS 7 PRO X64

2,4 KG

DURAÇÃO DA BATERIA: 1H18MIN

2 899 REAIS

7,7

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,2

CUSTO/BENEFÍCIO

20 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 20-21

CD-ROM/DVD-RW

2,5 KG

WINDOWS 7 PROFESSIONAL 64 BITS

7,2

DIC A S INFO I 21

03.07.10 08:45:24

CORE I7 COMPACTO Processador Core i7 não é privilégio de notebooks parrudos e caríssimos. Com tela de 14,1 polegadas, corpinho compacto e preço mais palatável, o Mobile S457U, da Positivo, aproveita o poder de fogo do chip para executar com rapidez todas as tarefas mais comuns. Os 6 175 pontos obtidos no PCMark Vantage comprovam isso. Mesmo sem placa de vídeo dedicada, o Mobile S457U encara alguns jogos sem fazer feio. Os seus números em benchmarks com o 3DMark05 (3 368 pontos) e o 3DMark06 (1 947 pontos) são superiores aos dos melhores laptops com vídeo integrado que passaram pelo INFOLAB. Mas não deixa de ser frustrante um notebook com Core i7 não ter uma bela placa de vídeo nem Bluetooth. 14,1”

CORE I7-720QM 1,6 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

4 GB

HD DE 500 GB

CUSTO/BENEFÍCIO

INTEL GMA HD 32 MB

DVD-RW

2,2 KG

WINDOWS 7 ULTIMATE 64 BITS > DURAÇÃO DA BATERIA: 91 MIN

3 299 REAIS

7,6

14,1”

Com sua bela pintura azul, o Aspire 4740-5133, da Acer, é uma opção para quem gostaria de pilotar um laptop com processador de nova geração sem deixar o saldo bancário no vermelho. Por 2 849 reais, o modelo entrega a conﬁguração padrão dos Core i5 e uma boa performance para um notebook com tela de 14 polegadas e vídeo onboard. No campo de provas do INFOLAB, ele fez 5 195 pontos no PCMark Vantage e 1 918 pontos no 3DMark06. Merecem menção o teclado com ç, algo trivial, mas raro na maior parte dos equipamentos da Acer até pouco tempo, e o touchpad com reconhecimento de gestos. Por outro lado, o Aspire 4740-5133 peca pela falta de Bluetooth, de slot ExpressCard e pela webcam fraquinha (0,3 MP).

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

4 GB HD DE 500 GB 2 849 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

CORE I3 2,1 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

TUDO AZUL NO ASPIRE

14” CORE I5-430M 2,26 GHZ DURAÇÃO DA BATERIA: 76MIN

UM LG CUMPRIDOR A aparência discreta do LG R490 até esconde um pouco o potencial da máquina. Esse notebook intermediário é uma boa opção para realizar tarefas do dia a dia e serve bem para ver um filminho de vez em quando. O notebook conta com tela de LED com proporção 16:9 e saída HDMI, que ajuda a máquina a conversar com os outros aparelhos da sala. No INFOLAB, o processador core i3 LG R490 mostrou que segura bem a onda nas tarefas corriqueiras. Embora falte uma placa de vídeo melhor, a máquina atingiu boa pontuação no teste PCMark Vantage (5 235 pontos) e ficou acima dos concorrentes da categoria nos demais benchmarks.

INTEL GMA HD 128 MB

DVD-RW

2,2 KG

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS

netbooksNotebooks-Mat05.indd 22-23

CUSTO/BENEFÍCIO

2,3 KG

WINDOWS 7 HP X64

DVD-RW

DURAÇÃO DA BATERIA: 1H22MIN

2 699 REAIS

7,6

COMPAQ É ECONÔMICO

PENTIUM DUAL-CORE 2,1 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

22 I DIC DI C AS INFO IN FO

HD DE 500 GB

Numa categoria em que os chips Core i3 já despontam como padrão, vale a pena comprar uma máquina com o velho Pentium Dual-Core? Os testes do Compaq Presario CQ40-713BR, da HP, mostram que essa opção é válida para quem tem um orçamento limitado. O micro não empolgou no INFOLAB — no Índice de Experiência do Windows 7, sua nota é apenas 3,3. O sistema operacional de 32 bits é outro ponto fraco. Mesmo assim, o CQ40-713BR dá para o gasto se você precisa apenas navegar na web e editar documentos com a ajuda do confortável teclado. Um boa surpresa é a porta HDMI, que ajuda a usar o notebook como player, ligado à TV. 14,1”

7,7

4 GB DE RAM

7,1

3 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 320 GB

2,3 KG

WINDOWS 7 HB X86

DURAÇÃO DA BATERIA: 2H01MIN

1 899 REAIS

7,4

DIC A S IN INFO FO I 23

03.07.10 08:46:48

CORE I7-720QM 1,6 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

4 GB

HD DE 500 GB

CUSTO/BENEFÍCIO

INTEL GMA HD 32 MB

DVD-RW

2,2 KG

WINDOWS 7 ULTIMATE 64 BITS > DURAÇÃO DA BATERIA: 91 MIN

3 299 REAIS

7,6

14,1”

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

4 GB HD DE 500 GB 2 849 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

CORE I3 2,1 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

TUDO AZUL NO ASPIRE

14” CORE I5-430M 2,26 GHZ DURAÇÃO DA BATERIA: 76MIN

INTEL GMA HD 128 MB

DVD-RW

2,2 KG

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS

netbooksNotebooks-Mat05.indd 22-23

CUSTO/BENEFÍCIO

2,3 KG

WINDOWS 7 HP X64

DVD-RW

DURAÇÃO DA BATERIA: 1H22MIN

2 699 REAIS

7,6

COMPAQ É ECONÔMICO

PENTIUM DUAL-CORE 2,1 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

22 I DIC DI C AS INFO IN FO

HD DE 500 GB

7,7

4 GB DE RAM

7,1

3 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 320 GB

2,3 KG

WINDOWS 7 HB X86

DURAÇÃO DA BATERIA: 2H01MIN

1 899 REAIS

7,4

DIC A S IN INFO FO I 23

03.07.10 08:46:48

equipamentos I 15 a 16 polegadas

NO LUGAR DO DESKTOP

ASUS VAI DE USB 3.0

Com telas folgadas e configurações potentes, os notebooks de 15 e 16 polegadas encaram de tudo — de games a aplicações pesadas

Com artilharia pesada no hardware, o grandalhão N61J, da Asus, inova com o uso de uma porta USB 3.0 e da tecnologia Nvidia Optimus, para economia de energia. Nos testes, a velocidade de transferência de dados da nova porta USB foi surpreendente, passando dos 29 MB/s da USB 2.0 para 106 MB/s. Já o desempenho com o recurso Optimus frustrou um pouco. A seleção entre a placa de vídeo dedicada e o chip incluído na placa-mãe é feita automaticamente. Às vezes, o modo de economia de energia é acionado na hora errada, prejudicando o desempenho. O N61J traz drive Blu-ray e som com qualidade acima da média. 16” CORE I5 DE 2,4 GHZ 4 GB DE RAM HD DE 640 GB 2,7 KG WINDOWS 7 HP X64 DURAÇÃO DA BATERIA: 52MIN 2 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,4

CUSTO/BENEFÍCIO

8,3

HP ENVY ATRAI OLHARES Quem usar um HP Envy não vai passar despercebido. Com desenho ousado e tela de 15,6 polegadas, o notebook tem apenas 3 centímetros de espessura. A HP dispensou o leitor óptico, mas incluiu um drive externo de Blu-ray. Bonito por fora, o notebook mandou bem no INFOLAB. Conseguiu nota 5,9 no Índice de Experiência do Windows 7 e 8 697 pontos no teste 3DMark06. É desempenho para deixar qualquer gamer orgulhoso. Mesmo rodando com força total, o Envy não esquenta graças às suas oito saídas de ar. Só faltou a resolução full HD. Além disso, a bateria não aguentou nem 1 hora de uso intenso nos testes.

VAIO TEM LUGAR NA SALA Não é só pela força bruta computacional que o Vaio VPC-F112HB, da Sony, pode garantir um lugar de destaque na sala. O notebook traz uma excelente tela antirreflexiva de 16 polegadas que exibe imagens em full HD. Completam o conjunto multimídia o gravador de Blu-ray, a placa de vídeo dedicada com fôlego de sobra e as portas HDMI e eSATA. O som também não decepciona. Com altofalantes na parte superior do teclado, o micro tem potência bastante acima da média. Vale destacar o acabamento em couro em volta do trackpad e o espaçoso teclado. Afinal, entre um filme e outro também é preciso trabalhar um pouco. 16,4” CORE I7 DE 1,6 GHZ 6 GB DE RAM HD DE 500 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 1H 7 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

24 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 24-25

8,5

CUSTO/BENEFÍCIO

3,1 KG

15,6” CORE I7 Q720 1,6 GHZ 6 GB DE RAM HD DE 500 GB 2,4 KG WINDOWS 7 PRO X64 DURAÇÃO DA BATERIA: 53 MIN 7 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,4

CUSTO/BENEFÍCIO

6,8

WINDOWS 7 ULTIMATE X64

6,9

DIC A S INFO I 25

03.07.10 11:59:11

equipamentos I 15 a 16 polegadas

NO LUGAR DO DESKTOP

ASUS VAI DE USB 3.0

Com telas folgadas e configurações potentes, os notebooks de 15 e 16 polegadas encaram de tudo — de games a aplicações pesadas

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,4

CUSTO/BENEFÍCIO

8,3

AVALIAÇÃO TÉCNICA

24 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 24-25

8,5

CUSTO/BENEFÍCIO

3,1 KG

15,6” CORE I7 Q720 1,6 GHZ 6 GB DE RAM HD DE 500 GB 2,4 KG WINDOWS 7 PRO X64 DURAÇÃO DA BATERIA: 53 MIN 7 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,4

CUSTO/BENEFÍCIO

6,8

WINDOWS 7 ULTIMATE X64

6,9

DIC A S INFO I 25

03.07.10 11:59:11

Antixereta Durante um voo, você se incomoda com vizinhos de poltrona que ficam bisbilhotando a tela do notebook? Um filtro antixeretas pode ajudar. Essas películas adesivas reduzem o ângulo de visão da tela. Só quem está de frente para ela consegue enxergar o conteúdo. Duro é o preço dessa privacidade. Na versão para tela de 15 polegadas, os adesivos custam entre 120 e 190 reais.

VAIO FULL HD O Vaio VPC-F111FB, da Sony, não tem uma configuração tão extrema quanto a do seu irmão com Core i7, mas é uma máquina poderosa e que, no final das contas, acaba sendo até mais atraente pela combinação de recursos e preço. No INFOLAB, o Vaio com Core i5 reinou nos testes de desempenho geral, cravando 6 533 pontos no PCMark Vantage. Com gráficos 3D ele também manda bem. Fez 3 297 pontos no 3DMark06. A tela full HD é um convite para rodar filmes em seu leitor de Blu-ray. Como em todos os notebooks Vaio, a construção e o acabamento são de primeira e o teclado é bem confortável. Porém, exige uma combinação de teclas para digitar caracteres como a barra e o ponto de interrogação. 16,4” CORE I5 -520M 2,4 GHZ 6 GB HD DE 500 GB GEFORCE GT310M 512 MB BD-ROM/DVD-RW WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS DURAÇÃO DA BATERIA: 77MIN 4 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

26 I DI C AS I N FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 26

8,3

CUSTO/BENEFÍCIO

3 KG

7,4 © FOTOS MARCELO KURA

03.07.10 08:41:18

MACBOOK PRO É CLÁSSICO A Apple não vacilou na hora de atualizar o MacBook Pro. A empresa adicionou chips potentes à já consagrada família de notebooks que une classe e desempenho. No modelo testado, com processador Core i5, a máquina foi bastante superior à sua versão anterior, também com 4 GB de memória. Mas o upgrade parece ter trazido problemas de aquecimento. O MacBook Pro testado pelo INFOLAB, funcionando na máxima potência, ficou com a superfície acima do teclado a uma temperatura de 40º C. Só para constar, o MacBook continua sem aderir aos drives Blu-ray e a Apple ainda não oferece teclado no padrão brasileiro. 15,4”

CORE I5 DE 2,4 GHZ

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,2

4 GB DE RAM

CUSTO/BENEFÍCIO

HD DE 320 GB

2,5 KG

MAC OS X

DURAÇÃO DA BATERIA: 1H36MIN

6 499 REAIS

6,9

LG BEM AFINADO O R590 5200, da LG, pode não ter o motor mais potente ou o visual mais irado, mas a combinação aﬁnada de componentes faz a máquina voar baixo. O conjunto capitaneado por um chip Core i5 e placa de vídeo GeForce GT335M atinge 5,9 no índice de experiência do Windows 7 e supera alguns concorrentes com Core i7 em avaliações de desempenho geral (6 104 pontos no PCMark Vantage) e com gráﬁcos 3D. Nos testes do INFOLAB ele cravou 7 496 pontos no 3DMark06. Outro destaque é o leitor de Blu-ray. O design do R590 5200 é bonito e simples para uma supermáquina. Ele é todo preto, com a tampa em black piano e pintura fosca na parte interna. Como todos os laptops de grande porte, o R590 5200 não resiste muito tempo longe da tomada. 15,6”

CORE I5 -520M 2,4 GHZ 4 GB HD DE 500 GB GEFORCE GT335M 1 GB CD-ROM/DVD-RW 2,7 KG WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS DURAÇÃO DA BATERIA: 69MIN 3 799 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,2

CUSTO/BENEFÍCIO

8,1

D I C AS I N NFO FO I 27

netbooksNotebooks-Mat05.indd 27

03.07.10 08:41:57

A folia dos adesivos A variedade de adesivos para personalizar o notebook à venda na web não para de crescer. Dá para deixar o laptop com a cara de minisystem dos anos 80 (32 reais, no site skintape.blogspot. com) ou usar fotos de cachorrinhos (42 reais, no queromeuadesivo. com). Outro exemplo é o site noteskins.com.br, que vende adesivos que vão de Che Guevara a Hello Kitty (35,90 reais cada).

PRONTO PARA OS GAMES O InfoWay N8635, da Itautec, deixa quem gosta de jogar e não tem grana para torrar nos poderosos notebooks para gamers se coçando. Ele é um raríssimo laptop com placa de vídeo dedicada, conﬁguração avançada e preço palatável. Com isso, o InfoWay N8635 recebe 4,9 no índice de experiência do Windows 7 e manda muito bem nos benchmarks 3D. No INFOLAB ele cravou 4 884 no 3DMark06 e 76 908 no Aquamark 3. O seu cardápio de conexões inclui portas HDMI e eSATA. O design do InfoWay N8635 é claramente inspirado nos laptops da linha HP Pavilion, mas com um acabamento não tão nobre e sem teclas multimídia.

MÁQUINA DE OUTRO MUNDO Com visual de nave espacial, cheio de luzes personalizáveis e empurrado por um processador Core i7, o Alienware M15x, da Dell, faz sucesso em qualquer LAN party. Na versão avaliada pelo INFOLAB, ele mostrou seus músculos ao cravar 6 120 pontos no PCMark Vantage. Também foi muito bem nos benchmarks de gráﬁcos 3D, mas a sua placa de vídeo, uma GeForce GT 240M, não chega a fazer o M15x extrapolar nos games. Ele rodou o Call of Juarez em 13,2 FPS e fez 7 020 pontos no 3DMark06. O M15x tem saída de vídeo DisplayPort, vem com adaptador para HDMI e o som de seus alto-falantes apresenta uma potência notável. Abaixo da média para uma máquina desse porte só mesmo o disco rígido e o drive óptico, que poderia muito bem ser um reprodutor de Blu-ray. 15,6” CORE I7-720QM 1,6 GHZ 4 GB 250 GB GEFORCE GT 240M 1 GB DVD-RW 4 KG WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64 BITS DURAÇÃO DA BATERIA: 55MIN 6 999 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,0

CUSTO/BENEFÍCIO

15,4” CORE 2 DUO T6600 2,2 GHZ 4 GB HD DE 320 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 83MIN 2 399 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

CUSTO/BENEFÍCIO

GEFORCE GT 130M 512 MB

2,7 KG

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 32 BITS

7,5

O CAMALEÃO DA DELL Com quatro opções de cor, o Inspiron 1564, da Dell, pode conquistar o usuário pelo acabamento ou pela versatilidade na configuração. O modelo testado pelo INFOLAB mostrou ter desempenho parecido com o de outras máquinas na mesma faixa de preço. Como diferenciais, é possível destacar o teclado espaçoso, a boa qualidade da tela e o receptor de TV digital externo incluído. O ponto fraco é a conectividade, pois falta a interface Bluetooth e o Wi-Fi é do padrão b/g. O Inspiron 1564 atende bem ao usuário doméstico que precisa realizar tarefas básicas, com a vantagem de poder ser personalizado no site da Dell.

6,6

15,6” CORE I3 2,1 GHZ 4 GB DE RAM HD DE 320 GB 2,4 KG WINDOWS 7 HB X64 DURAÇÃO DA BATERIA: 1H17MIN 2 499 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

28 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 28-29

7,5

CUSTO/BENEFÍCIO

7,5

DIC A S IN INFO FO I 2 29

03.07.10 08:50:43

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,0

CUSTO/BENEFÍCIO

15,4” CORE 2 DUO T6600 2,2 GHZ 4 GB HD DE 320 GB DURAÇÃO DA BATERIA: 83MIN 2 399 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

CUSTO/BENEFÍCIO

GEFORCE GT 130M 512 MB

2,7 KG

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 32 BITS

7,5

6,6

15,6” CORE I3 2,1 GHZ 4 GB DE RAM HD DE 320 GB 2,4 KG WINDOWS 7 HB X64 DURAÇÃO DA BATERIA: 1H17MIN 2 499 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

28 I DI C AS IN FO

netbooksNotebooks-Mat05.indd 28-29

7,5

CUSTO/BENEFÍCIO

7,5

DIC A S IN INFO FO I 2 29

03.07.10 08:50:43

equipamentos I tablet

O iPAD PASSA NO TESTE O INFOLAB colocou o tablet da Apple à prova e confirmou que o aparelho tem fôlego para marcar época POR JULIANO BARRETO E MARCO AURÉLIO ZANNI

tradição do INFOLAB testar todos os recursos de um aparelho de forma detalhada, mas com o iPad foi especial. Os 34 dias que separaram o anúncio do tablet de sua chegada às lojas serviram como uma incubadora de dúvidas. A bateria vai durar tanto quanto Steve Jobs prometeu? A falta de compatibilidade com Flash vai frustrar a navegação na web? Ele encara planilhas e documentos para valer? No final das contas, o iPad é só um iPhone com tela grande? Exterminamos essas dúvidas e o gadget sobreviveu intacto a quase todas. Defeitos, como a tela que fica facilmente engordurada e a falta de entradas USB e SD, por exemplo, são eclipsados pela maestria da integração entre software e hardware da Apple. E a falta de um sistema multitarefa deverá ser corrigida até o final de novembro próximo. Previsão de chegada ao Brasil? Nada confirmado ainda, mas a expectativa é de que ele esteja nas lojas no segundo semestre. Nos sites de leilão, já há ofertas com preços desde 1 700 reais.

DÁ PARA TRABALHAR? Quando o iPad foi anunciado, quase todos os holofotes apontaram para os aplicativos de navegação e leitura de e-books. Mas o tablet também serve para trabalhar com mobilidade. Por meio do trio

30 I DI C AS IN FO

tablet-Mat06.indd 30-31

de aplicativos Pages, Numbers e Keynote (vendidos a 9,99 dólares cada) é possível editar textos, planilhas e apresentações. Os programas são simples. O editor de planilhas Numbers, por exemplo, não tem linguagem de macro. Fica claro que quem trabalha com planilhas complexas ainda vai precisar de um laptop. Mas os programas trazem as funções mais usadas e aproveitam bem a tela multitoque. Modelos prontos de documentos encurtam o caminho para o resultado desejado. Embora esses aplicativos importem documentos do pacote Office, da Microsoft, o INFOLAB encontrou problemas no reconhecimento de fontes de caracteres.

A VIDA SEM FLASH Como já se falou bastante, a Apple barrou a execução de conteúdo em Flash no navegador web do iPad. Isso incomoda bastante. Em muitos casos, a falta do plug-in da Adobe impossibilita a visualização das páginas. Mesmo com essa incômoda limitação, a experiência de navegar no iPad é agradável. Ele mostra confortavelmente páginas da web com muito conteúdo, como portais de notícias. Um detalhe que ameniza a ausência do Flash no navegador é a grande oferta de aplicativos que trazem conteúdo da web. O YouTube, por exemplo, não funciona no Safari do iPad. Mas é possível ver os vídeos por meio de um aplicativo próprio.

DIC A S INFO I 31

03.07.10 08:52:42

equipamentos I tablet

O iPAD PASSA NO TESTE O INFOLAB colocou o tablet da Apple à prova e confirmou que o aparelho tem fôlego para marcar época POR JULIANO BARRETO E MARCO AURÉLIO ZANNI

30 I DI C AS IN FO

tablet-Mat06.indd 30-31

DIC A S INFO I 31

03.07.10 08:52:42

AS JOIAS DA APP STORE

ACERTOS E ERROS

TECLADO VIRTUAL As 9,7 polegadas da tela do iPad são muito bem aproveitadas. A Apple caprichou no teclado virtual, que é confortável para escrever textos curtos (para trabalhos mais longos, um teclado externo é bem-vindo). O processador A4, de 1 GHz, traz agilidade, inclusive nos games.

Gordura na tela e peso incomodam, mas bateria e usabilidade da interface agradam

X-Men no tablet Caso de bom uso do touchscreen, o aplicativo da Marvel dá show pelo visual rico e pela loja de quadrinhos com mais de 500 revistas para download. Hulk, X-Man, Homem de Ferro e outros heróis estão lá.

Jornal do futuro? Os mais famosos diários dos Estados Unidos já têm aplicativos, mas o USA Today caprichou mais. Com conteúdo gratuito e sem exigir cadastro, ele mostra notícias com rapidez e traz até um widget com a previsão do tempo.

O iPad vira volante O game de corrida Real Racing HD encanta pelos bons gráﬁcos, mas o mais legal é que ele mostra uma visão de dentro do carro e usa os recursos do acelerômetro do tablet como controle para as curvas.

Para cinéﬁlos O IMDb ganhou agilidade e menus inteligentes no iPad. O aplicativo traz atalhos para conferir tudo sobre atores, diretores e até as frases famosas de cada ﬁlme.

iPad Wi-Fi 16GB

TABLET ENGORDURADO LIVRO DE 600 PÁGINAS Com o aplicativo iBook, a experiência de leitura é muito boa. É possível buscar por termos do livro no Google, na Wikipedia e num dicionário. Só que andar por aí lendo no iPad cansa: o tablet pesa o equivalente a dois livros de 300 páginas.

32 I DI C AS IN FO

tablet-Mat06.indd 32-33

Apesar de ter uma camada oleofóbica, como acontece no iPhone 3GS, a tela do iPad fica muito engordurada com o uso. Outro incômodo são os reflexos das luzes do ambiente no display, que é brilhante demais. Isso dificulta a leitura e cansa os olhos.

PALAVRA CUMPRIDA A bateria cumpre o que Jobs prometeu. No INFOLAB, ela aguentou 11 horas em uso contínuo, enquanto baixamos aplicativos, assistimos a vídeos e lemos revistas. A chateação é não poder carregar o iPad pela porta USB do computador. A menos que você tenha um Macintosh, é obrigatório usar o carregador da Apple.

FABRICANTE CONFIGURAÇÃO

Apple

B SISTEMA B PROCESSADOR B CONECTIVIDADE USABILIDADE B TELA (POLEGADAS) B TELA (RESOLUÇÃO) BATERIA

iPhone OS 3.2

8,2 Apple A4, 1 GHz Wi-Fi, Bluetooth, cabo USB

9,5 9,7 1 024 x 768 (132 ppi)

8,5

B TEMPO DE USO (H) DESIGN

B L X A X P (CM)

18,9 x 24,2 x 1,3

B PESO (G)

680

PREÇO

Não disponível

AVALIAÇÃO TÉCNICA

9,4

8,9 DIC A S INFO I 33

03.07.10 08:52:56

AS JOIAS DA APP STORE

ACERTOS E ERROS

Gordura na tela e peso incomodam, mas bateria e usabilidade da interface agradam

Para cinéﬁlos O IMDb ganhou agilidade e menus inteligentes no iPad. O aplicativo traz atalhos para conferir tudo sobre atores, diretores e até as frases famosas de cada ﬁlme.

iPad Wi-Fi 16GB

32 I DI C AS IN FO

tablet-Mat06.indd 32-33

FABRICANTE CONFIGURAÇÃO

Apple

B SISTEMA B PROCESSADOR B CONECTIVIDADE USABILIDADE B TELA (POLEGADAS) B TELA (RESOLUÇÃO) BATERIA

iPhone OS 3.2

8,2 Apple A4, 1 GHz Wi-Fi, Bluetooth, cabo USB

9,5 9,7 1 024 x 768 (132 ppi)

8,5

B TEMPO DE USO (H) DESIGN

B L X A X P (CM)

18,9 x 24,2 x 1,3

B PESO (G)

680

PREÇO

Não disponível

AVALIAÇÃO TÉCNICA

9,4

8,9 DIC A S INFO I 33

03.07.10 08:52:56

wireless I tendência

34 I DI C AS I N FO

Tende ncia-Mat07.indd 34

03.07.10 08:54:53

TUDO SEM FIO Wi-Fi, Bluetooth e outras tecnologias wireless estão tomando conta das casas para diminuir a confusão com cabos e deixar a vida mais prática e divertida POR SÉRGIO VINICIUS

epois de muitas noites sem dormir graças à música vinda do apartamento de cima, o paulistano Rogério Vaquero, de 33 anos, resolveu subir as escadas e bater à porta da vizinha barulhenta para reclamar. Foi assim que ele teve seu primeiro contato com a tecnologia sem fio como protagonista da diversão. As caixas de som que tanto incomodavam o sono do funcionário do Hospital das Clínicas, em São Paulo, tocavam alto as músicas reproduzidas no computador, mas de longe, sem cabos ligando os equipamentos. A cena impressionou Vaquero, um sujeito nada afeito a traquitanas tecnológicas. Tanto que, resolvida a pendenga do barulho, decidiu seguir os passos da vizinha e entrar no mundo sem fios. Após a visita ao andar de cima, Vaquero comprou um roteador Wi-Fi, um netbook e caixas de som sem fio. Tudo para curtir em alto e bom som, em qualquer lugar da casa, as músicas de heavy metal melódico que antes ele só podia ouvir plantado diante do surrado computador.

D I C AS I NFO I 35

Tende ncia-Mat07.indd 35

03.07.10 08:55:06

O CORAÇÃO DA REDE O roteador Wi-Fi é a peça mais importante na montagem de uma rede doméstica sem ﬁo. Ligado ao modem de banda larga, ele é responsável por distribuir o acesso à internet e interligar computadores e demais equipamentos com Wi-Fi. Os roteadores mais comuns nas lojas são os dos padrões 802.11n e 802.11g. Veja abaixo as principais diferenças entre as duas tecnologias. Os dados sobre velocidade e alcance são os máximos admitidos em cada tipo de Wi-Fi, mas variam bastante na prática, de acordo com o equipamento e as condições do ambiente.

Wi-Fi n (802.11n) VELOCIDADE (MBPS) Até 300 FREQUÊNCIAS DE OPERAÇÃO (GHZ)

2,4 e 5

Wi-Fi g (802.11g) Até 54 2,4

ALCANCE EM LOCAL 70 FECHADO (M)

CONSUMO DE ENERGIA

Baixo

Moderado

COMPATIBILIDADE

Com equipamentos n/g/b/a

Com equipamentos g/b

Ç PREÇO

Ap partir de 149 reais(1)

Ap partir de 86 reais(2)

(1) ROTEADOR LEVELONE WBR 6002 (2) ROTEADOR TP-LINK TL-WR541G

“Nunca gostei de tecnologia e sempre tive preguiça de cabos, ﬁos, plugues e conexões. De uma hora para a outra, descobri que aquilo com o que sempre havia sonhado existia. E mais: era fácil de mexer”, conta Vaquero. “Investi no mundo wireless, que não me obriga a passar ﬁos por trás dos móveis, abrir buracos na parede ou mexer em conduítes. Não preciso fazer ginástica para instalar tudo e posso aumentar ou baixar o som sem sair do sofá. É perfeito”, comemora. A caixa de som que faz a alegria de Vaquero tem um funcionamento bastante simples, como quase tudo no mundo wireless. Basta conectar um transmissor na porta USB do desktop ou do netbook para que imediatamente as caixas soltem com 30 watts de potência o som que rola na máquina. Para desfrutar dessa comodidade, ele só precisou gastar 190 reais no kit.

36 I DI C AS IN FO

Tende ncia-Mat07.indd 36-37

Rogério Vaquero: o netbook e as caixas de som sem ﬁo levam a música para todos os locais da casa

Apostar na vida sem fios foi mais do que uma opção, foi a única saída para o consultor de segurança Bruno Cardoso, de 32 anos. Ao se mudar para um prédio antigo na Vila Madalena, em São Paulo, o carioca percebeu que simplesmente não havia como passar os cabos de todos os equipamentos de seu arsenal tecnológico pelas tubulações internas nas paredes do imóvel. A saída foi recorrer ao Wi-Fi para conectar desktop, notebook, videogame e até a TV. “Eu uso dois roteadores que conversam entre si para aumentar o alcance do sinal. Um fica no meu home office e outro na sala. O do escritório serve para notebook e também para quando preciso de acesso no quarto”, conta Cardoso. “O da sala serve para os videogames Xbox 360 e Wii e também para um computador Mac mini, da Apple, que fica ligado na TV.”

INTERFERÊNCIAS NO WI-FI De acordo com Cardoso, apesar de a conexão por WiFi em seu apartamento normalmente funcionar direitinho, nem sempre o Wi-Fi cumpre o que se espera. “A tendência é que o sinal vá se degradando ao poucos, porque há muitas pessoas no meu prédio com roteadores Wi-Fi. Isso causa interferência entre as redes.” A proliferação de redes sem ﬁo, aliás, é um dos maiores problemas atualmente quando se fala nesse tipo de tecnologia. Uma pode interferir na outra.

Além disso, é possível ocorrer uma série de outros pequenos problemas, como queda ou congestionamento do sinal se houver muitas máquinas acessando a rede pelo mesmo roteador. Em casos extremos, é possível que a rede Wi-Fi pare de funcionar devido a interferências causadas por outros equipamentos ou mesmo pelas condições físicas do ambiente. Um dos problemas mais recorrentes é a queda no sinal quando o telefone sem ﬁo da casa opera no mesmo canal e frequência da rede Wi-Fi. “Em alguns casos, o telefone toca e a conexão cai. Pode parecer engraçado. Mas para quem usa, é um Deus nos acuda”, conta Cardoso, que lança mão de alguns truques para otimizar sua conexão. “Uso programas que analisam as redes sem ﬁo perto de casa e informam em qual canal estão operando. Então, escolho usar um menos concorrido. Se todos estão no canal 6 ou 7, uso o 1.”

CONVERGÊNCIA SEM FIO Seja pela comodidade ou pela necessidade, o fato é que cada vez mais as tecnologias sem ﬁo, especialmente o Wi-Fi, ganham espaço dentro das casas. A popularização das redes Wi-Fi acompanha as mudanças do papel do computador na vida das pessoas. Os PCs hoje são a principal fonte de lazer de muita gente, por isso, não fazia mais sentido restringir ao escritório

ou a um cantinho qualquer da casa. Quem tem um notebook ou netbook quer navegar pela internet na sala, no quarto, na varanda ou onde bem entender sem a chatice de ficar puxando cabos para todo lado. O Wi-Fi permite isso. Permite também que notebook, desktop, smartphone, impressoras, videogames, TVs e outros equipamentos possam acessar a internet e compartilhar arquivos. Graças ao Wi-Fi, os fanáticos por videogame desafiam jogadores de qualquer lugar do mundo para partidas online direto do sofá da sala. A tecnologia já aparece até em televisores, que aproveitam a conexão pelo ar para exibir vídeos do YouTube e reproduzir arquivos de vídeo e de música armazenados em computadores espalhados em outros cômodos da casa. Apesar de mais badalado, o Wi-Fi não é a única tecnologia sem fio que vem tornando a diversão dentro de casa mais prática. O Bluetooth não serve apenas para dispensar o cabo USB para descarregar músicas e fotos do celular. Presente também em laptops, MP3 players, câmeras, home theaters e até em TVs, ele elimina o pluga e despluga de cabos para ouvir música no fone de ouvido ou para transmiti-la para caixas de som mais poderosas. Um dos equipamentos onde a palavra wireless é sempre um chamariz e tanto é nos home theaters. Quem já montou uma sabe muito bem como é chato tentar camuflar a macarronada de fios do

DIC A S INFO I 37

03.07.10 08:55:40

Wi-Fi n (802.11n) VELOCIDADE (MBPS) Até 300 FREQUÊNCIAS DE OPERAÇÃO (GHZ)

2,4 e 5

Wi-Fi g (802.11g) Até 54 2,4

ALCANCE EM LOCAL 70 FECHADO (M)

CONSUMO DE ENERGIA

Baixo

Moderado

COMPATIBILIDADE

Com equipamentos n/g/b/a

Com equipamentos g/b

Ç PREÇO

Ap partir de 149 reais(1)

Ap partir de 86 reais(2)

(1) ROTEADOR LEVELONE WBR 6002 (2) ROTEADOR TP-LINK TL-WR541G

36 I DI C AS IN FO

Tende ncia-Mat07.indd 36-37

Rogério Vaquero: o netbook e as caixas de som sem ﬁo levam a música para todos os locais da casa

DIC A S INFO I 37

03.07.10 08:55:40

Flávia Sobral: rede Wi-Fi aberta para todos os amigos

Orlando e Maya Ortiz: opção pelo Wi-Fi ﬁcou mais barata que reforma para cabear o apartamento

Bruno Cardoso: dois roteadores levam Wi-Fi para o escritório e a sala

equipamento. Principalmente os das caixas traseiras, que inevitavelmente têm de atravessar o ambiente. Nos home theaters com alto-falantes traseiros com comunicação por radiofrequência (normalmente na faixa de 2,4 GHz) boa parte desse estresse desaparece.

PRÁTICO E MAIS BARATO A praticidade e também a economia motivaram o casal Orlando, de 28 anos, e Maya Nakahara Ortiz, de 30 anos, a montar uma casa 100% conectada em uma rede wireless. O empresário e a tradutora compraram um roteador Wi-Fi e três antenas para ampliﬁcar o sinal a ser compartilhado por quatro videogames (PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Nintendo

DSi), um smartphone e dois notebooks. “Assim que comecei a reforma do apartamento, optei por não passar cabos. Um dos motivos foi a economia. Uma solução com roteador Wi-Fi tem um custo inferior à opção tradicional, com um roteador sem Wi-Fi e ﬁos grossos espalhados pela casa toda”, aponta Ortiz. “Fora a questão do preço, há também a facilidade de organização. Não ﬁcamos com cabos espalhados pela casa, contornando paredes e quinas.” No dia a dia, o casal costuma realizar diferentes tarefas ao mesmo tempo na mesma rede “Posso usar meu notebook em qualquer lugar da casa, enquanto minha esposa baixa jogos diretamente da rede online do Nintendo DSi no quarto”, diz Ortiz.

WI-FI PARA OS AMIGOS Satisfeitas com suas redes Wi-Fi, a relações públicas Flávia Sobral, de 27 anos, e a consultora de gestão e marketing em serviços, Denise Brilmann, de 42 anos, são exemplos de pessoas que caíram nas redes sem fio por motivos não tão tradicionais. Flávia tem computadores e outros equipamentos conectados via Wi-Fi, mas costuma usar a rede para navegar em seu smartphone e servir os amigos. “Como fico o dia inteiro na frente do micro no trabalho, costumo usar pouco a rede. Mas meu smartphone fica sempre conectado à ela. O principal uso, entretanto, é para terceiros. Sempre que meus amigos precisam, eles vêm para minha casa com o

notebook e recorrem à minha conexão.” Denise utiliza o Wi-Fi para conectar seu computador e outros equipamentos e ainda recorre às facilidades da comunicação sem ﬁo quando quer ouvir as músicas do MP3 player no aparelho de som do automóvel. “Utilizo o AirPlay para tocar as faixas do iPod nos alto-falantes do meu carro”, conta a gaúcha, exaltando o pequeno transmissor de som por FM que funciona acoplado aos players da Apple. “Tenho o roteador em casa há pouco mais de três meses, mas quando percebi a vantagem que era o mundo sem ﬁo, resolvi exportá-lo para além das quatro paredes de casa. Meu carro foi o primeiro contemplado.”

OS INIMIGOS DO WI-FI DENTRO DE CASA Diversos fatores dentro de casa podem afetar a propagação do sinal do Wi-Fi. Conheça alguns e defenda-se deles para sua rede funcionar sempre a todo vapor.

38 I DI C AS IN FO

Tende ncia-Mat07.indd 38-39

Localização Tanto o roteador como os equipamentos Wi-Fi não devem ﬁcar embaixo da mesa ou próximo ao chão. Quanto mais altas estiverem suas antenas, menos barreiras o sinal encontrará no caminho.

Telefone sem ﬁo Vários trabalham a 2,4 GHz, a mesma frequência do Wi-Fi. A saída para evitar transtornos é alterar o canal de transmissão do telefone ou do roteador. O ideal é usar um telefone de 900 MHz ou 5,8 GHz.

Micro-ondas A encrenca é a mesma causada pelos telefones sem fio. Por isso, o ideal é que o forno de microondas fique isolado do ambiente onde você irá trabalhar pela rede sem fio para que a frequência fique limpa.

Água Grandes recipientes com água, como aquários e bebedouros, são inimigos da boa propagação do sinal de Wi-Fi. Evite que eles ﬁquem no meio do caminho entre o roteador e os equipamentos.

Concreto e trepadeiras Concreto e plantas mais vistosas já costumam atrapalhar a propagação do sinal. Quando associados, como em paredes cobertas por trepadeiras, o poder de barrar a comunicação sem ﬁo ﬁca ainda maior.

DIC A S INFO I 39

03.07.10 08:56:04

Flávia Sobral: rede Wi-Fi aberta para todos os amigos

Orlando e Maya Ortiz: opção pelo Wi-Fi ﬁcou mais barata que reforma para cabear o apartamento

Bruno Cardoso: dois roteadores levam Wi-Fi para o escritório e a sala

OS INIMIGOS DO WI-FI DENTRO DE CASA Diversos fatores dentro de casa podem afetar a propagação do sinal do Wi-Fi. Conheça alguns e defenda-se deles para sua rede funcionar sempre a todo vapor.

38 I DI C AS IN FO

Tende ncia-Mat07.indd 38-39

Água Grandes recipientes com água, como aquários e bebedouros, são inimigos da boa propagação do sinal de Wi-Fi. Evite que eles ﬁquem no meio do caminho entre o roteador e os equipamentos.

DIC A S INFO I 39

03.07.10 08:56:04

3G I banda larga

CONECTADO TEMPO TODO U m verdadeiro ecossistema de produtos se formou em torno da tecnologia 3G. Quem busca equipamentos e acessórios para navegar pela banda larga móvel tem diversas opções bem práticas — e, quem diria, até charmosas. É o caso do modem Ducati Corse, da Onda, que pede emprestado o transado design da grife das motocicletas e aposenta o design

Modems e roteadores para sair por aí navegando com 3G embarcado

PEN DRIVE NAVEGANTE O modem C178, da BandLuxe, tem limite de velocidade de download de 3,6 Mbps — suficiente para as redes 3G das operadoras brasileiras. Desbloqueado para qualquer chip, vem com cartão microSD de 4GB e serve de pen drive. O software exibe várias informações sobre a conexão. Seu conector USB é retrátil, o que dispensa a tampa.

POR KÁTIA ARIMA

268 REAIS

minimalista que impera no acessório. Além de permitir a conexão web, os modems ganharam recursos como TV digital e pen drive, ambos presentes no MF 645, da ZTE. Confira abaixo o teste com esses e outros modems e roteadores. Notebooks e netbooks também vêm saindo de fábrica com 3G. Veja alguns desses modelos em Já escolheu seu portátil, a partir da página 10.

DESIGN DE MOTO O consagrado design das motocicletas da italiana Ducati chegou aos modems 3G. A operadora TIM está vendendo no país o estiloso Ducati Corse (MDC502HS), da Onda. É só conectar na porta USB para sair usando. Mas o design tem seu preço: ele é maior e mais pesado que a média dos modems. 399 REAIS*

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 9

CUSTO/BENEFÍCIO

7,5

O MODEM DA NOKIA O modem Internet Stick CS-10, da Nokia, tem como destaque seu software proprietário amigável, com recursos de envio de SMS, estatísticas de tráfego e agenda de contatos. Um diferencial é a tecnologia HSUPA, que permite uploads com velocidade máxima de 3,6 Mbps. É oferecido pela Vivo e pela Claro, e desbloqueado. 199 REAIS**

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 5

CUSTO/BENEFÍCIO

6,9 AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 5

CUSTO/BENEFÍCIO

TV DIGITAL NO MODEM

3G NO QUADRADO

Dá para navegar no 3G e também assistir à TV digital no PC usando o modem MF 645, da ZTE. Nos testes do INFOLAB, ele captou 14 canais digitais e teve desempenho mediano. O padrão da TV digital é 1seg, isto é, as imagens são de baixa qualidade. Com slot para cartão microSD, o modem serve como pen drive.

O D100, da Huawei, é um roteador 3G com design caprichado. c Apesar de compacto, tem diversos recursos, como c filtro por IP e firewall. Nos testes do INFOLAB, seu s Wi-Fi g teve um bom desempenho e o sinal oscilou pouco. p Mas para conexões cabeadas tem apenas uma conexão, c que é Fast Ethernet.

249 REAIS**

AVALIAÇÃO TÉCNICA

40 I DI C AS IN FO

BandaLarga-Mat08.indd 40-41

7, 6

CUSTO/BENEFÍCIO

7,7

257 REAIS

6,9

AAVALIAÇÃO TÉCNICA

*PLANO TIM WEB ILIMITADO DE 600 KBPS ** PACOTE VIVO INTERNET 25 MB *** DESBLOQUEADO

7, 3

CUSTO/BENEFÍCIO

7,4

DIC A S INFO I 41

03.07.10 08:58:44

3G I banda larga

Modems e roteadores para sair por aí navegando com 3G embarcado

POR KÁTIA ARIMA

268 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 9

CUSTO/BENEFÍCIO

7,5

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 5

CUSTO/BENEFÍCIO

6,9 AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 5

CUSTO/BENEFÍCIO

TV DIGITAL NO MODEM

3G NO QUADRADO

249 REAIS**

AVALIAÇÃO TÉCNICA

40 I DI C AS IN FO

BandaLarga-Mat08.indd 40-41

7, 6

CUSTO/BENEFÍCIO

7,7

257 REAIS

6,9

AAVALIAÇÃO TÉCNICA

*PLANO TIM WEB ILIMITADO DE 600 KBPS ** PACOTE VIVO INTERNET 25 MB *** DESBLOQUEADO

7, 3

CUSTO/BENEFÍCIO

7,4

DIC A S INFO I 41

03.07.10 08:58:44

SEU CELULAR VIRA MODEM? Quem já tem plano de dados no celular pode usá-lo como modem. O processo, chamado de tethering, permite conectar os aparelhos por Bluetooth ou cabo. Nos planos pós-pagos, todas as operadoras permitem o uso desse recurso. Nos pré-pagos, as operadoras costumam restringir o acesso ao 3G somente pelo celular. A Oi alerta os consumidores que alguns aparelhos não são compatíveis. Em março, a justiça determinou que a Oi desbloqueasse o uso de um iPhone como modem para um advogado de Natal, no Rio Grande do Norte. A empresa alega que a limitação é do smartphone da Apple. Se você usar seu aparelho como modem é importante ﬁcar atento para não ultrapassar a franquia de dados e ter de pagar o excedente.

ROTEADOR DÁ ALÔ DOIS CHIPS EM UM ROTEADOR O roteador NetAir 302, da Parks, tem um diferencial interessante: aceita dois chips de celular. Quando uma rede cai, a outra entra em ação. Mas não tem Wi-Fi. O equipamento, voltado para empresas, tem recursos avançados como VPN IPsec. Porém, peca no design: é grandalhão e tem acabamento pobre.

O roteador 3G DIR 455, da D-Link, tem uma saída para telefone que permite receber ligações do chip 3G, de qualquer operadora. Há um slot para entrada do SIM card, que dispensa o uso do modem. Mas dá trabalho configurar a conexão com a operadora. O Wi-Fi é no padrão g. 549 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

2 428 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 2

CUSTO/BENEFÍCIO

7, 2

CUSTO/BENEFÍCIO

6,5

6,2

MUNICÍPIOS COBERTOS

BRASIL MAL CONECTADO

Em %

Conﬁra a cobertura de banda larga, em % de habitantes Norte

INTERNET NA REDE N O roteador 6200n, da Edimax, compartilha o sinal 3G por redes Wi-Fi padrão n. No INFOLAB, o Wi-Fi teve uma velocidade máxima boa, de 75,9 Mbps. Mas ela caiu muito nos testes à distância de 15 metros, assim como o sinal, que oscilou bastante. É preciso de um modem conectado à USB para funcionar com 3G.

FIXA

6,5

Nordeste

11,5

Centro-Oeste

7, 2

CUSTO/BENEFÍCIO

9,8

9,2

7,1

10,7

Sudeste

18,2

Sul

3,6

10,3

Geral

2,5

2,1 12,8

0,5

339 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

MÓVEL

9,5

Mundo

6,5

Brasil

Argentina

Chile

México

MAIS CELULARES, MENOS MODEMS A EXPLOSÃO DO 3G

Veja quantas unidades estão em uso no Brasil (em milhões)

Em milhões de usuários 10,5

APARELHOS

MODEMS

TOTAL

10,5 7

7,6

4,3 2,1

2008

2009

Janeiro/2010

2,1 1 1,1 2008

2,7

2009

2,9

Janeiro/2010

FONTES: BALANÇO HUAWEI DE BANDA LARGA MÓVEL 2009, ANATEL E TELECO

42 I DI C AS IN FO

BandaLarga-Mat08.indd 42-43

DIC A S INFO I 43

03.07.10 08:59:26

AVALIAÇÃO TÉCNICA

2 428 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7, 2

CUSTO/BENEFÍCIO

7, 2

CUSTO/BENEFÍCIO

6,5

6,2

MUNICÍPIOS COBERTOS

BRASIL MAL CONECTADO

Em %

Conﬁra a cobertura de banda larga, em % de habitantes Norte

FIXA

6,5

Nordeste

11,5

Centro-Oeste

7, 2

CUSTO/BENEFÍCIO

9,8

9,2

7,1

10,7

Sudeste

18,2

Sul

3,6

10,3

Geral

2,5

2,1 12,8

0,5

339 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

MÓVEL

9,5

Mundo

6,5

Brasil

Argentina

Chile

México

MAIS CELULARES, MENOS MODEMS A EXPLOSÃO DO 3G

Veja quantas unidades estão em uso no Brasil (em milhões)

Em milhões de usuários 10,5

APARELHOS

MODEMS

TOTAL

10,5 7

7,6

4,3 2,1

2008

2009

Janeiro/2010

2,1 1 1,1 2008

2,7

2009

2,9

Janeiro/2010

FONTES: BALANÇO HUAWEI DE BANDA LARGA MÓVEL 2009, ANATEL E TELECO

42 I DI C AS IN FO

BandaLarga-Mat08.indd 42-43

DIC A S INFO I 43

03.07.10 08:59:26

periféricos I roteadores

MONTE SUA REDE WI-FI

WI-FI BOM E BARATO O roteador TL-WR 741nd, da TP-Link, é uma opção econômica para quem deseja montar uma rede Wi-Fi no padrão 802.11n. Com velocidade nominal de 150 Mbps, chegou a 55 Mbps no teste do INFOLAB, um ótimo resultado. A 15 metros do aparelho, com paredes de concreto como obstáculo, a velocidade ficou por volta de 25 Mbps. A potência do sinal caiu para 45% nessa posição, mas a conexão ficou estável. A antena é rosqueada e pode ser substituída por outra com maior eficiência. Bem organizada, a interface via web é em inglês. As conexões de rede são um ponto fraco do produto, pois não são Gigabit Ethernet.

Sete modelos de roteador para quem quer criar uma rede em casa ou no escritório

WI-FI 802.11N N 1 PORTA FAST ETHERNET WAN E 4 LAN WPA2 128 REAIS

POR LEONARDO MARTINS E KÁTIA ARIMA

ma das grandes vantagens de usar notebook é poder trabalhar, estudar, se comunicar ou se divertir de qualquer lugar onde haja uma conexão à web disponível. O roteador sem fio é fundamental para garantir essa liber-

AVALIAÇÃO TÉCNICA

dade de movimento. Nesta seleção de produtos, encontram-se tanto roteadores baratinhos, para quem quer montar uma rede Wi-Fi em casa, como soluções mais sofisticadas para pequenos escritórios. Confira o que cada equipamento oferece.

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

SEGURANÇA WPA/

8,3

ROTEADOR CHEIO DE TRUQUES O roteador WNDR3700, da Netgear, esconde vários truques por trás de sua carcaça. Além de espalhar a conexão pela casa, ele compartilha arquivos de um pen drive ou HD externo por meio da porta USB. Outra boa sacada é o suporte ao sistema DNLA, para comunicação com televisores e home theaters. Além disso, o modelo trabalha com duas frequências de rádio paralelas — 2,4 e 5 GHz. Os padrões de Wi-Fi embarcados são a/b/g/n, ou seja, todos os disponíveis. Há, ainda, um sistema de gerenciamento bastante completo. Porém, a velocidade na rede sem fio não empolgou no INFOLAB, com média de 30,9 Mbps. A 15 metros de distância, a taxa de transferência cai para 45% disso. WI-FI 802.11 A/B/G/N

4 PORTAS WAN GIGABIT ETHERNET

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,0

PORTA USB

7,3

WI-FI FIRME COMO ROCHA

AVALIAÇÃO TÉCNICA

44 I DI C AS IN FO

roteadores-Mat09.indd 44-45

7,9

1 PORTA WAN E 4 LAN FAST ETHERNET

CUSTO/BENEFÍCIO

USB 2.0 E ETHERNET

6,2 X 13,5 X 6,2 CM

116 G

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,5 6,6

CUSTO/BENEFÍCIO

779 REAIS

FORA, INTRUSOS!

O roteador WRT160N, da Linksys, é uma boa opção para montar uma rede doméstica. No INFOLAB, o aparelho, que utiliza o padrão 802.11n, manteve velocidade média de 33 Mbps na rede sem fio, um bom valor para a categoria. O sinal mostrou-se estável, com pouca oscilação em distâncias de até 15 metros, mesmo com paredes de alvenaria no caminho. O design é moderno, com formato de disco e acabamento preto brilhante. Porém, por causa do desenho, a antena não é removível. A atualização do firmware tem de ser feita manualmente. WI-FI 802.11 A/B/G/N

O Supermodem 3G, da RedeAir, transforma qualquer roteador de banda larga em distribuidor de rede 3G. O modem tem interface Ethernet que pode ser ligada ao roteador, para compartilhar o acesso à internet, ou diretamente a um computador. Há também uma porta USB onde pode ser acoplado um adaptador Bluetooth. O Supermodem funcionou bem no INFOLAB, mas foi necessário atualizar manualmente o ﬁrmware para que a conexão Bluetooth entrasse em ação. A conﬁguração inicial do dispositivo é trabalhosa, mas precisa ser feita apenas uma vez. MODEM 3G

759 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

3G PARA O ROTEADOR

328 REAIS

7,6

Indicado para pequenos escritórios, o NetDefend DFL-210, da D-Link, é um m roteador rico em recursos de segurança. Suporta VPN nos padrões PPTP, L2 TP e IPSec e faz balanceamento de carga. Também possui uma função de traffic shaping, que funcionou bem no INFOLAB. Segundo a D-Link, ele admite 10 000 conexões simultâneas e transfere até 80 Mbps. O sistema de gerenciamento é um ponto fraco, pois é tortuoso e faz o administrador perder tempo nas configurações. PORTAS FAST ETHERNET: 4 LAN, 1 WAN E 1 DMZ/WAN IDS/IPS FILTRO DE CONTEÚDO ANTIVÍRUS (LICENÇA ANUAL: 269 REAIS, COM 1 ANO INCLUÍDO NO PREÇO DO APARELHO 1 227 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

7,2 DIC A S INFO I 45

03.07.10 09:00:47

periféricos I roteadores

MONTE SUA REDE WI-FI

Sete modelos de roteador para quem quer criar uma rede em casa ou no escritório

WI-FI 802.11N N 1 PORTA FAST ETHERNET WAN E 4 LAN WPA2 128 REAIS

POR LEONARDO MARTINS E KÁTIA ARIMA

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

SEGURANÇA WPA/

8,3

4 PORTAS WAN GIGABIT ETHERNET

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,0

PORTA USB

7,3

WI-FI FIRME COMO ROCHA

AVALIAÇÃO TÉCNICA

44 I DI C AS IN FO

roteadores-Mat09.indd 44-45

7,9

1 PORTA WAN E 4 LAN FAST ETHERNET

CUSTO/BENEFÍCIO

USB 2.0 E ETHERNET

6,2 X 13,5 X 6,2 CM

116 G

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,5 6,6

CUSTO/BENEFÍCIO

779 REAIS

FORA, INTRUSOS!

759 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

3G PARA O ROTEADOR

328 REAIS

7,6

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

7,2 DIC A S INFO I 45

03.07.10 09:00:47

PONTO DE ACESSO Voltado para redes sem fio corporativas, o SonicPoint N, da SonicWall, é um ponto de acesso especializado. Ao contrário dos equivalentes para uso doméstico, ele não incorpora também um roteador. Sua função é apenas prover a conexão sem fio. Suporta o Wi-Fi n Draft 2, de 300 Mbps e, a 30 metros de distância, mantém 83% do sinal — um desempenho acima da média. Para funcionar, o SonicPoint precisa estar conectado a um roteador do mesmo fabricante. A vantagem dessa solução é a possibilidade de centralizar as configurações, inclusive de segurança, de vários pontos de acesso.

ROTEADOR DURO NA QUEDA O roteador WNR1000, da Netgear, é uma boa pedida para manter uma rede doméstica sem problemas de distribuição. No INFOLAB, o sinal da rede Wi-Fi manteve-se forte e estável mesmo a 16 metros do aparelho, com pouca variação de velocidade em função da distância. O sistema de configuração tem menus em português fáceis de entender. É possível definir um limite de banda. Quando o valor é excedido, o modelo avisa por meio de um LED. No painel, há um botão para desativar a rede sem fio e outro para desligar o roteador. Pena que, mesmo utilizando a rede Wi-Fi no padrão n, a velocidade média foi tímida nos testes — apenas 19,5 Mbps. 8WI-FI 802.11 B/G/N

4 PORTAS FAST ETHERNET LAN E 1 WAN

SEGURANÇA WEP/WPA/WPA2

169 REAIS

3 ANTENAS ROSQUEÁVEIS DE 5 DBI WI-FI A/B/G/N 116 G

SEGURANÇA WEP, WPA

1 089 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA CUSTO/BENEFÍCIO

8,3 7,4

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

7,8

ROTEADOR BOM DE ANTENA Se o seu maior problema com conexões em casa é a saúde do sinal, o roteador Wi-Fi com modem ADSL2+ embutido GWM 1420Q, da Intelbras, pode ajudar. Equipado com antena de 5 dBi, ele não decepcionou nos testes do INFOLAB, mantendo a conexão estável em 27,2 Mbps em computadores a uma distância de 30 metros do equipamento em um ambiente de escritório. A interface de gerenciamento do roteador é um pouco confusa, mas apresenta recursos interessantes, como o controle de tráfego via QoS/HTB para um equipamento conectado. O ponto negativo é não oferecer uma segunda porta WAN, o que impede o seu uso também com links de empresas de banda larga por cabo. 802.11G

ANTENA DE 5 DBI

AVALIAÇÃO TÉCNICA

46 I DI DIC C AS I NFO N FO

roteadores-Mat09.indd 46

7,2

4 PORTAS FAST ETHERNET LAN

CUSTO/BENEFÍCIO

1 WAN ADSL 2+

226 REAIS

7,4

03.07.10 09:01:28

periféricos I multifuncionais

PRINTS PELO AR V

ocê não precisa ficar preso à mesa para escrever textos, manipular planilhas, enviar e responder e-mails e navegar na web. Por que teria de usar um cabo e limitar seus movimentos na hora de imprimir seus arquivos? Para ganhar liberdade de impressão, é bom in-

Por que deixar o multifuncional preso a um único PC se todo mundo da casa pode acessá-lo de outras máquinas por Wi-Fi? POR AIRTON LOPES E LEONARDO MARTINS

cluir na sua rede uma impressora ou um multifuncional Wi-Fi e Bluetooth, como os modelos da HP e da Lexmark que avaliamos. Além da comodidade do deslocamento, os equipamentos dessa categoria podem ser facilmente compartilhados com outros computadores da rede.

DIRETO DO CELULAR O multifuncional a jato de tinta Photosmart Premium C309G, da HP, foi feito para quem detesta ficar conectando cabos ao notebook na hora de imprimir. Com conexões Wi-Fi e Bluetooth, é só configurar o equipamento para ter acesso a ele sem fio. Nos testes, conseguimos imprimir sem dificuldades até fotos enviadas do celular. A qualidade das imagens ficou acima da média. As cores não são muito vivas, mas o detalhamento é de primeira. O C309G surpreende na velocidade, imprimindo 8,7 páginas em preto ou 6,7 coloridas por minuto. JATO DE TINTA IMPRESSÃO: 9 600 X 2 400 DPI DIGITALIZAÇÃO: 4 800 X 4 800 DPI USB, CARTÕES XD/SD/MS WI-FI N BLUETOOTH LCD DE 3,4” 44 X 19,7 X 36,5 CM 849 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,5

CUSTO/BENEFÍCIO

7,6

O BÁSICO CAI NA REDE A onda dos prints pela rede sem ﬁo também chegou aos multifuncionais mais básicos (e menos caros), como o Impact S308, da Lexmark. Acessar o equipamento pela rede Wi-Fi é bem fácil, mas o seu software de controle poderia ter uma interface mais intuitiva. A velocidade de impressão de textos aferida nos testes (6,4 páginas por minuto) foi boa, assim como a qualidade das fotos. Mas nota-se um pouco de exagero no contraste. A Impact S308 usa cartuchos individuais para as cores e foi possível imprimir 106 folhas em cores cobrindo 20% do papel. JATO DE TINTA 4 800 X 1 200 DPI DIGITALIZAÇÃO: 600 X 1 200 DPI USB, CARTÕES XD/SD/MS WI-FI G LCD DE 2” 46,5 X 17,8 X 33,8 CM 375 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

48 I DI C AS IINFO N FO

multifuncionais-Mat10.indd 48

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

7,3 © FOTOS MARCELO KURA

03.07.10 09:06:04

periféricos I armazenamento

ESPAÇO EXTRA

O HD portátil faz companhia ao notebook na mochila POR LEONARDO MARTINS E FELIPE MAIA

eu notebook pode vir bem servido de disco, mas muitos vezes o espaço de armazenamento interno não é suficiente para guardar todos os arquivos. Nesses casos, o melhor é convocar um disco externo para fa-

zer parceria com seu laptop. Além disso, o HD portátil é uma boa opção para armazenar os backups da unidade principal. As duas opções que trazemos aqui têm capacidade para acomodar até 500 GB de dados.

GIGABYTES PARA LEVAR Com o tamanho de uma carteira e LEDs que sinalizam seu funcionamento, o HD externo FreeAgent Go, da Seagate, armazena 500 GB sob seu belo design. O HD tem software próprio com funções de backup, sincronização de arquivos e criptografia. No INFOLAB, a velocidade da transferência de dados pela interface USB 2.0 ficou em 32,4 MB/s, valor acima da média. Infelizmente, o preço de 1,52 real por gigabyte também está acima da média. 500 GB

USB 2.0

12 X 7,8 X 1,3 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,1

151 G

770 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

6,8

ARMAZÉM BEM DESENHADO O HD externo Replica, da Seagate, agrada tanto pelo design quanto pelo desempenho. Por fora ele conta com belo visual, revestimento emborrachado na parte inferior e um apoio para deixá-lo em pé. O tempo de acesso medido pelo INFOLAB é de 19,9 milissegundos (média entre leitura e escrita), uma ótima marca. A taxa de transferência média é de 33,2 MB/s. São necessárias duas portas USB para fornecer energia para o funcionamento do Replica. Mas seu ponto fraco mais importante é o preço de 1,30 real por gigabyte, muito acima da média. 500 GB

USB

AVALIAÇÃO TÉCNICA

14,3 X 9,8 X 1,5 CM

7,9

armazenamento-Mat11.indd 49

210 G

CUSTO/BENEFÍCIO

649 REAIS

6,7

D I C AS I NFO I 49

03.07.10 09:06:58

acessórios I suportes

ELES DÃO O MAIOR APOIO Suportes e bases tornam o uso do notebook mais confortável e, de quebra, melhoram a ventilação POR MARIA ISABEL MOREIRA

PONTO PARA O DESENHO! O design limpo é um dos principais diferenciais do FlexLap, da Asys, indicado para quem quer melhorar a postura ao usar o notebook sobre a mesa. O acessório permite seis ajustes de altura e suporta laptops de até 17 polegadas e 5,4 quilos. Quando não está em uso, pode ser dobrado e ficar guardado em qualquer cantinho. Também pode ser acomodado no saquinho de tecido que o acompanha e ir diretamente para a mochila — mas ele vai acrescentar 274 gramas à bagagem. O acessório custa 150 reais.

VOCÊ FAZ O AJUSTE Diferentemente de outros suportes, o UpTable, também da Asys, não tem ajustes fixos de altura. O próprio usuário define a inclinação desejada, deslizando as hastes de apoio do notebook — esse ajuste é uma operação um tanto empírica, mas funciona. O acessório em aço cromado não tem limitação de tamanho do notebook e pode ser facilmente transportado. O UpTable sai por 42 reais em média.

APOIO COM VENTILAÇÃO Alguns acessórios aliam a função de apoio com a de refrigerador. São uma boa opção para portáteis que esquentam muito ou para quem quer cuidar melhor do equipamento. O suporte AC103, da Multilaser, acomoda notebooks de até 17 polegadas, tem sete posições de ajustes e usa dois coolers. Custa 94 reais. A opção Suporte para Notebook, da Clone, trabalha com de 12 a 17 polegadas, possibilita quatro níveis de inclinação e tem uma base que gira até 360 graus, facilitando o uso do notebook. Um único cooler cuida do resfriamento. O produto da Multilaser sai por 68 reais. Os dois acessórios são alimentados pela USB.

50 I DI C AS I N FO

suportes-Mat012.indd 50

03.07.10 09:08:09

acessórios I mochilas e capas

COLOQUE TUDO NA MOCHILA Seis modelos de mochila, capas e bolsas para diferentes gostos POR MARIA ISABEL MOREIRA

m dúvida sobre como transportar seu equipamento? Mochila é onipresente. Onde quer que se vá tem sempre alguém com uma nas costas ou nos ombros. Assim, fica mais fácil disfarçar o notebook durante o trans-

porte. Quem prefere pasta ou bolsa também não tem do que reclamar — a oferta desses itens é menor, mas mesmo assim considerável. Fora isso há as capas, que protegem os computadores portáteis contras riscos.

PARA NOTEBOOKS GRANDALHÕES Apesar do nome, a mochila Vaio Ruby Red, da Sony, não reclama de carregar notebooks de até 17 polegadas de outras marcas. Mais do que comportar o laptop grandalhão, a mochila tem espaço de sobra para periféricos, acessórios e objetos em geral. Além do compartimento para o computador, há outro que pode levar livros e cadernos e um terceiro espaço frontal para o que mais você tiver de transportar. Celular? Pode ir no pequeno bolso da frente. O modelo em nylon preto tem detalhes em vinho e cinza.

ESTILO CARTEIRO Quem quer fugir da mesmice pode tentar a bolsa XNM15, da Case Logic. O modelo masculino tipo carteiro comporta notebooks de até 15 polegadas. Em cinza escuro com alças e detalhes marrons, a bolsa tem dois compartimentos internos para acomodar notebook, livros e outros acessórios, três bolsos com zíper (um frontal, outro traseiro e um interno) e dois espaços internos para celular e MP3 player. Um detalhe interessante é o porta-pen drive, que fica preso internamente por um mosquetão.

309 REAIS(1)

À PROVA DE CHUVA Toda preta, a mochila Impulse Full Speed Rain Bumper Backpack PON-368, da Sumdex, faz o estilo discreta. Não dá para reclamar da falta de espaço para guardar coisas. Além do berço para notebooks de até 15,6 polegadas, há lugar de sobra no compartimento principal para uma infinidade de coisas. Há ainda outro compartimento intermediário e um frontal, que inclui porta-cartões, porta-canetas e um bolso com zíper. E isso não é tudo. A mochila tem ainda dois bolsos laterais e um interno para player de áudio com saída para fone de ouvido. No fundo, outro compartimento oculta uma capa para proteger a mochila contra umidade.

75 REAIS

LIVRE DE RISCOS A Built NY tem uma linha ampla de capas em neoprene para proteger netbooks e notebooks de diversos tamanhos. O modelo de bolinhas abriga netbooks de 10 polegadas e tem preço médio de 100 reais. A opção preta custa 189 reais na versão para notebooks de até 15,4 polegadas. Os detalhes em azul são bolsos para guardar pequenos objetos, como o fio da fonte de alimentação e o pen drive. Os modelos são à prova d’água.

169 REAIS(1)

PARA O PÚBLICO FEMININO Pequena, leve e com visual que disfarça bem o portátil, a Impulse Full Speed Shine Backppack PON-450, da Sumdex, é feita na medida para as mulheres. Ele carrega notebooks de até 14,1 polegadas e inclui um compartimento extra para acessórios, periféricos e objetos em geral — nesse compartimento, dois bolsos fechados com velcro podem guardar itens menores, como cartões, pen drives, canetas e players de áudio. O celular pode ser acomodado no bolso de fácil acesso localizado na parte frontal. Confeccionada em poliéster, a mochila vermelha com detalhes em gelo e cinza também traz um bolso para garrafa de água. 237 REAIS

52 I DIC DI C AS INFO IN FO O

mochilasCapas-Mat13.indd 52-53

(1) Preço sugerido pelo distribuidor

DIC A S INFO I 53

03.07.10 09:09:50

acessórios I mochilas e capas

COLOQUE TUDO NA MOCHILA Seis modelos de mochila, capas e bolsas para diferentes gostos POR MARIA ISABEL MOREIRA

309 REAIS(1)

75 REAIS

169 REAIS(1)

52 I DIC DI C AS INFO IN FO O

mochilasCapas-Mat13.indd 52-53

(1) Preço sugerido pelo distribuidor

DIC A S INFO I 53

03.07.10 09:09:50

acessórios I mouse

MELHOR COM O MOUSE

O ILUMINADO DA CLONE Outro mouse pequeninho para fazer par com o notebook na mochila é o Mini Mouse 06232, da Clone. O acessório com fio retrátil tem design bacaninha e boa sensibilidade e precisão, mesmo sendo bem leve. Para facilitar a pegada, tem detalhes na lateral e corpo com textura emborrachada. Para quem gosta, ele fica todo iluminado quando está plugado no computador. ÓPTICO

COM FIO RETRÁTIL DE 75 CM 800 DPI

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

4,9 X 7,3 X 2,9

50 G 28 REAIS

7,7

OLHA O PIRATA AÍ!

Opções de dispositivo convencional para quem não se acostuma de jeito nenhum com o touchpad POR MARIA ISABEL MOREIRA

m tese, o touchpad encontrado nos notebooks dispensa o uso do mouse. Sua vantagem está na maior proximidade com o teclado, desobrigando longos deslocamentos da mão e do braço para que se alterne entre um dispositivo e outro. Além disso, o uso do touchpad livra os usuários de notebook de carregar mais um acessório na

bagagem. Mesmo com todas essas vantagens, há quem não dispense o mouse externo, principalmente quando se passa horas a fio usando o computador. Nessas situações, a precisão e o conforto do acessório convencional é imbatível. Nesta seleção, os adeptos do mouse encontrarão modelos de tamanho reduzido e grandes, com ou sem fio.

O ESTILO DA SONY A Sony tem uma linha de mouses estilosos. O Vaio VGP-BMS20 é um modelo a laser com conexão Bluetooth 2.0. Nos testes do INFOLAB, funcionou bem a até 10 metros de distância do computador. Há um pequeno atraso na resposta, mas a precisão e a sensibilidade são boas. Apesar de bonito e de ter excelente acabamento, o VGP-BMS20 não prima pela ergonomia, obrigando seus usuários a forçar mais o pulso sobre a mesa do que o recomendável. O acessório funciona com duas pilhas AA. LASER

BLUETOOTH

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

800 DPI

4,6 X 11 X 3 CM

CUSTO/BENEFÍCIO

58 G (SEM PILHAS) E 108 G (COM PILHAS)

299 REAIS

6,9

PEQUENO, MAS NEM TANTO O modelo Retractable Optical Laptop Mouse PAUM004US, da Targus, não é tão pequeno quanto muitos minimouses, a ponto de dificultar seu uso por quem tem mãos grandes, nem é tão grande quanto os modelos convencionais, que ocupam um espação na mochila. O problema é que o acessório tem bastante sensibilidade, mas exige ajustes no driver para diminuir sua velocidade e aumentar sua precisão. ÓPTICO

COM FIO RETRÁTIL DE 81 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,1

5,5 X 8,5 X 3,5 CM

CUSTO/BENEFÍCIO

57 G

39 REAIS

A divertida linha Pat Says Now tem mouses dos formatos mais variados — coração, pimenta, estrela, joaninha, cachorrinho, gatinho. Alguns desses modelos são aparentemente desconfortáveis para uso. O Pirate, com a caveira, tem design mais convencional e é indicado para quem não curte mouse muito pequeno. Seu uso é confortável e os botões são bem leves. Mas é um acessório caro para o que oferece. ÓPTICO

COM FIO

5,6 X 12 X 3,9 CM

800 DPI 82 G

AVALIAÇÃO TÉCNICA CUSTO/BENEFÍCIO

122 REAIS

6,8 6.2

7,1

DIRETO PARA A MOCHILA Para quem busca portabilidade, o Super Mini Mouse Wireless MO138, da Multilaser, é uma boa pedida. Ele tem boa ergonomia, mas por ser muito leve sua precisão é um pouco prejudicada. O design inteligente previu um espaço para o encaixe do conector USB quando o acessório está fora de uso. Pena que ele não funcione — na versão usada nos testes, o conector caía quando o mouse era virado. Outro problema: embora as especificações apontem para um alcance de 10 metros, com mais de 5 metros longe do PC ele começou a falhar. O MO138 é alimentado por uma pilha AAA. ÓPTICO

WIRELESS 2,4 GHZ

5,7 X 8,2 X 3,1

39 G (SEM PILHA) E 50 G (COM PILHA) 55 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

54 I DI C AS IN FO

mouse-Mat12.indd 54-55

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

7,0

DIC A S INFO I 55

03.07.10 09:11:30

acessórios I mouse

MELHOR COM O MOUSE

COM FIO RETRÁTIL DE 75 CM 800 DPI

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

4,9 X 7,3 X 2,9

50 G 28 REAIS

7,7

OLHA O PIRATA AÍ!

Opções de dispositivo convencional para quem não se acostuma de jeito nenhum com o touchpad POR MARIA ISABEL MOREIRA

BLUETOOTH

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,9

800 DPI

4,6 X 11 X 3 CM

CUSTO/BENEFÍCIO

58 G (SEM PILHAS) E 108 G (COM PILHAS)

299 REAIS

6,9

COM FIO RETRÁTIL DE 81 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,1

5,5 X 8,5 X 3,5 CM

CUSTO/BENEFÍCIO

57 G

39 REAIS

COM FIO

5,6 X 12 X 3,9 CM

800 DPI 82 G

AVALIAÇÃO TÉCNICA CUSTO/BENEFÍCIO

122 REAIS

6,8 6.2

7,1

WIRELESS 2,4 GHZ

5,7 X 8,2 X 3,1

39 G (SEM PILHA) E 50 G (COM PILHA) 55 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

54 I DI C AS IN FO

mouse-Mat12.indd 54-55

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

7,0

DIC A S INFO I 55

03.07.10 09:11:30

acessórios I hubs

GANHE NOVAS PORTAS USBs

CONEXÕES GARANTIDAS O branquinho Mini Hub, da Multilaser, tem visual para não destoar muito na mesa dos usuários de Mac. No formato de uma estrela, ele mantém uma excelente distância entre as quatro portas USB. Ou seja, não importa o tamanho dos dispositivos que você vai usar, as conexões estão garantidas. O modelo é compatível com USB 2.0 e traz um cabo longo, de mais de 60 centímetros. Mas, para carregar o acessório, você terá de enrolar e prender esse cabo com um elástico ou algo do gênero para que ele não fique se enroscando em outros objetos.

Os hubs são a solução quando faltam entradas e sobram periféricos em seu computador POR MARIA ISABEL MOREIRA

uanto mais fino e menor o computador portátil, menor tende a ser o número de portas USB disponíveis. Como a grande maioria dos periféricos e acessórios atuais usam essa conexão com o PC, é comum não ter como plugar um ou outro dis-

37 REAIS

positivo. É aí que entram os hubs USB. Esses acessórios transformam uma conexão em várias, possibilitando o uso de diversos dispositivos simultaneamente. Em geral, os hubs são baratinhos e têm os mais variados formatos, como estes que selecionamos.

MAIS COR NA MESA O coloridíssimo Hub Fun 2.0, da Multilaser, leva uma grande vantagem sobre a maioria dos acessórios similares: o espaço entre as quatro portas USB 2.0 é grande, permitindo a conexão de qualquer dispositivo, até mesmo daqueles pen drives grandalhões ou de formatos singulares. Os cinco módulos de que é composto o hub permitem alguns ajustes físicos. Mas, apesar de leve (67 gramas) e relativamente pequeno (5,4 por 4,0 por 4,0 centímetros, quando recolhido), esse acessório é mais indicado para uso em mesa. Primeiro porque não há nada que mantenha todos os módulos juntos no transporte. Segundo porque o cabo de aproximadamente 50 centímetros não tem onde ser enrolado, transformando-se num estorvo dentro da mochila ou da bolsa.

HUB DE LONGO ALCANCE O Hub 2.0, da Clone, tem o tamanho e o peso ideais para acompanhar o notebook. Com 37 gramas e 3,1 por 7,1 por 1,2 centímetros, o modelo de quatro portas praticamente desaparece na mochila. O produto tem led indicador de funcionamento e um cabo de 80 centímetros que permite levar a conexão USB para dispositivos posicionados bem longe do computador — mas, como acontece em outros acessórios similares, precisa ser enrolado na hora do transporte, o que é um pouco incômodo. Outro problema é a proximidade entre as portas. 25 REAIS

42 REAIS

PORTA ENERGIZADA PEQUENO, LEVE E DISCRETO O hub ACH111US, da Targus, faz uma boa parceria com o notebook. Além de leve (30 gramas) e pequeno (mede 8,7 por 1,8 por 3,7 centímetros), o acessório tem um encaixe em seu corpo para acomodar o cabo USB de aproximadamente 5 centímetros, facilitando o transporte e protegendo a conexão quando não está em uso. O modelo oferece quatro portas USB 2.0. Três ficam lado a lado, com uma distância mínima que impede o plugue simultâneo de alguns periféricos e acessórios que tenham corpo minimamente além do tamanho do próprio conector. Por sorte, a quarta porta fica do outro lado, próxima do encaixe para o cabo. 46 REAIS

Alguns periféricos e acessórios exigem uma conexão USB com fornecimento de energia. Normalmente, esses dispositivos não funcionam com os hubs mais simples, que pegam energia da USB do computador. Mas com o Extra Hub Powerport, da Extralife, é diferente. Além das quatro portas convencionais, o equipamento tem uma porta energizada. Para usá-la, é só pegar a fonte de alimentação que acompanha o produto e conectá-la ao hub e à tomada. O Extra Hub mede 8,5 por 4,6 por 1,0 centímetro, pesa 40 gramas (sem cabos e fonte) e é compatível com USB 2.0. 40 REAIS

56 I DI C AS INFO IN FO

Hubs-Mat15.indd 56-57

DIC A S INFO I 57

03.07.10 09:13:12

acessórios I hubs

GANHE NOVAS PORTAS USBs

Os hubs são a solução quando faltam entradas e sobram periféricos em seu computador POR MARIA ISABEL MOREIRA

37 REAIS

42 REAIS

56 I DI C AS INFO IN FO

Hubs-Mat15.indd 56-57

DIC A S INFO I 57

03.07.10 09:13:12

acessórios I som

AUMENTE O VOLUME O

som que sai pelos alto-falantes dos notebooks normalmente não é muito bom. Se você tem uma discoteca em seu computador e gosta de curtir música enquanto batuca no teclado é conveniente investir em acessórios

Caixas, fones e headsets para melhorar os recursos de áudio do seu computador portátil

de áudio. Pode ser um fone de ouvido que isola o som do ambiente, caixas de som que melhoram a qualidade sonora quando você está em casa ou um amplificador portátil que faz companhia ao seu notebook na mochila.

SOM NO NOTEBOOK A caixa de som portátil DSU-50, da Digital Solution, é feita para quem não aguenta o som fraco e sem nenhum grave do notebook ou netbook. Pequeno, o dispositivo pode ser carregado por aí na maleta do laptop sem pesar nos ombros. Para um modelo de baixo custo, o acabamento surpreende, com construção sólida e grade metálica frontal, passando confiança para deixá-lo solto na mochila. Só não dá para entender por que o fio tem apenas as 338 centímetros, tornando muito limitada a movimentação. Mas o maior problema é que o áudio estéreo da pequena na barra de d som não empolga ninguém. No INFOLAB, o volume máximo foi baixo e ainda produziu som distorcido e sem força nos ggraves. USB 2.0

5 WATTS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

ESTÉREO

6,5

20,8 X 2,4 X 3 CM

CUSTO/BENEFÍCIO

130 G

100 REAIS

6,9

OUVIDOS ECONÔMICOS Quer trocar o fone do MP3 player ou que você carrega para ouvir um som no notebook sem pagar um absurdo? O SHE 9550, da Philips, é pequeno e confortável, indicado o, exatamente para essa substituição. O som é bom e claro, ução mas pende um pouco para o grave. Ele não tem redução de ruído. Mesmo assim, o isolamento acústico é bom. CABO DE 1,2 M

AVALIAÇÃO TÉCNICA

58 I DI C AS I N FO

som-Mat16.indd 58

7,6

26 G

80 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO BENEFÍCIO

8,2

03.07.10 09:14:41

A VOZ SAI LIMPA NO JAWBONE Subwoofer: as conexões ﬁcam na base

AS CAIXAS DE SOM FAZEM A FESTA Com pinta de ter fugido dos cenários de um filme de Stanley Kubrick, as caixas de som e3350, da Edifier, agradaram no INFOLAB. O conjunto em configuração 2.1 produziu áudio de boa fidelidade. Mesmo no volume máximo não foram observadas distorções significativas. As caixas têm acabamento emborrachado na parte inferior, o que evita riscos nos móveis. O controle de volume é feito por meio de um botão giratório montado numa caixinha própria com fio de 1,8 metro. Nela, dois conectores P2 facilitam a ligação de fone de ouvido e de uma fonte de áudio externa, como um MP3 player. Ou seja, quando estiver em casa, é uma boa pedida conectar o seu notebook para curtir um bom som. PADRÃO 2.1 ÁUDIO ANALÓGICO 473 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

50 W RMS TOTAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

SUBWOOFER DE 32 W RMSG

O headset Bluetooth Jawbone JB2X03-K, da Aliph, é uma boa pedida tanto para conversar pelo celular como para manter conversas pelo Skype e outros mensageiros instantâneos. Com circuito ativo que reduz a captação de ruídos, o modelo agradou no INFOLAB, entregando som límpido e sem atrasos, mesmo a 15 metros de distância do smartphone. Seu acabamento é ótimo e ele conta com três jogos de alças e protetores intra-auriculares. Assim, adapta-se a ouvidos variados. O que incomoda são os dois botões de controle sem demarcação e muito próximos. Suas funções ainda mudam conforme a situação, o que pode confundir o usuário. HEADSET BLUETOOTH 2.1 10 G 389 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,6

CUSTO/BENEFÍCIO

CONECTOR MICROUSB

7,8 7,0

SOM LEVE NA CABEÇA O fone de ouvido HD 180, da Sennheiser, não prima pela portabilidade, mas é uma boa opção para se divertir com música, jogos e ﬁlmes sem incomodar outras pessoas. Por fora, o fone é leve e confortável, cobrindo as orelhas sem pesar demais na cabeça graças ao acolchoamento na haste de apoio. Seu cabo de 3 metros é resistente. Tem conector no padrão P2, mas vem com adaptador para ligação a uma saída P10. A qualidade do som é boa, mas os graves poderiam ser mais convincentes. O isolamento acústico não deixa o som vazar. Mas, com o volume baixo, é possível ouvir os ruídos do ambiente. CONECTOR P2 COM ADAPTADOR PARA P10

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,5

CABO DE 3 M

CUSTO/BENEFÍCIO

192 G

163 REAIS

7,3

D I C AS I NFO I 59

som-Mat16.indd 59

03.07.10 09:15:01

acessórios I projetores

AJUDA NA EXPOSIÇÃO G

Projetores portáteis são peça-chave na vida de quem vive fazendo apresentações POR AIRTON LOPES E LEONARDO MARTINS

rande parte das empresas já tem estrutura para apresentações. Mas para alguns profissionais pode ser interessante levar o próprio projetor. A boa notícia é que não é preciso carregar nenhum trambolho debaixo do braço. Os projetores portáteis são minúsculos, bem leves e dão conta do recado na maioria das situações.

ELE VAI NO BOLSO O microprojetor Mpro120, da 3M, é para quem vive por aí fazendo apresentações. No INFOLAB, a 3 metros da parede, o aparelho produziu imagens de boa qualidade, mas só numa sala totalmente escura. Por causa da reduzida potência, em locais iluminados é preciso posicioná-lo muito perto da parede para obter uma qualidade aceitável. Nesse caso, a imagem fica pouco maior que a tela de um notebook. Assim, não faz muito sentido usá-lo ligado a um computador. Mas ele pode ser conectado a certos modelos de celular, como o Satio, da Sony Ericsson, formando um kit de bolso para apresentações. A duração da bateria é decente, marcando 154 minutos. LED

12 LUMENS ANSI

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,8

1 280 X 800 PIXELS

CUSTO/BENEFÍCIO

CONTRASTE 200:1

12 X 2,4 X 6,1 CM

159 G

1 217 REAIS

7,2

CABE NA PALMA DA MÃO Quando o assunto é portabilidade, o M109S não é um projetor campeão. Os pico projetores são menores e bem mais leves que esse equipamento da Dell. Mas isso não significa que ele seja grandalhão. Ao contrário, o M109S ainda cabe na palma da mão. Nos testes do INFOLAB, conectado a notebooks, player de Blu-ray e sintonizador de TV digital, o equipamento não distorceu muito as imagens. Outro ponto positivo é que ele permite o ajuste da relação de aspecto da tela para 4:3 e widescreen e acertos de cor e de contraste, entre outras configurações. Um ponto negativo é que o M109S não funciona com bateria. DLP 55 LUMENS ANSI 858 X 600 PIXELS 9,3 X 3,7 X 10,5 CM 360 G 1 217 REAIS

AVALIAÇÃO TÉCNICA

60 I DI C AS I N FO 6

projetores-Mat17.indd 60

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

CONTRASTE DE 800:1

ENTRADAS: D-SUB, VÍDEO COMPOSTO

7,5

03.07.10 09:16:40

acessórios I receptores de TV

NÃO PERCA A SINTONIA

TV CHEIA DE TRUQUES O receptor de TV USB TV Extreme, da Visus, agradou não só pelas boas imagens nos testes do INFOLAB, mas também por seus extras bacanas. Seguindo o padrão Full Seg, o aparelho encontrou 24 canais nos testes, entre eles seis em alta definição. Pode-se agendar uma gravação com resolução full HD no formato MPEG, fácil de rodar em qualquer lugar. A captura de vídeo analógico também foi feita sem problemas no laboratório. O bônus fica por parte do sintonizador de rádio FM. Com 26 gramas, o dispositivo fica no bolso como um pen drive mais parrudo. A única ressalva cabe ao software que controla o dispositivo, que é pesado e teve de ser reiniciado algumas vezes durante os testes.

Seja para trabalho ou diversão, a TV vai junto com você

RECEPTOR FULL SEG (1 080I) USB 2.0 ENTRADAS DE VÍDEO COMPOSTO E S-VIDEO 7,8 X 3,6 X 1,5 CM 26 G 228 REAIS

POR AIRTON LOPES, LEONARDO MARTINS

s belas imagens em alta definição não são o único encanto da TV digital. Integrada a diversos equipamentos portáteis, ela virou sonho de qualquer pessoa que não quer perder os programas prediletos de maneira alguma. Hoje, o recurso de sintonização de TV faz parte de alguns

SINTONIZADOR 2 EM 1

USB 2.0

8,1 X 2,9 X 1,9 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,5

19 G

8,6

CUSTO/BENEFÍCIO

8,1

A TV VALE POR DUAS AS O receptor de TV digital Duo TV-U200, da C3 Tech, vem repleto de funções interessantes. essantes. elho tem Além de exibir 21 canais da TV aberta — quatro deles em alta definição —, o aparelho entradas para vídeo composto e S-Video. Por meio delas é possível gravar vídeo o de uma mazenar fonte analógica. O aplicativo que acompanha o receptor também permite armazenar programas de TV. O software salva os arquivos no formato MPEG com resolução de 1 333 por 768 pixels. É possível agendar uma gravação e programar o PC para se desligar gar após a captura. O software, porém, é lento e travou várias vezes durante os testes.

O Duos, da Visus TV, já seria merecedor de reverências por sintonizar o sinal de TV Full Seg (1080i), o que permite ver na tela do computador TV digital com a mesma qualidade encontrada nos televisores atuais. Mas o Duos tem mais a oferecer. Ele possui um segundo sintonizador para exibir dois canais ao mesmo tempo no tradicional modo PIP (Picture in Picture) ou gravar um canal enquanto você assiste outro. Nos testes do INFOLAB, o Duos foi muito bem na sintonia dos canais e na gravação, ambos feitos pelo bom software ArcSoft Total Media 3.5. Um minuto de vídeo salvo em MPEG-2 ficou com 120 MB e rodou em outro PC, mas sem som. RECEPTOR FULL SEG (1 080i)

AVALIAÇÃO TÉCNICA

modelos de notebook, celulares, smartphones e até de navegadores GPS. Se você não tem nenhuma dessas novidades, mas carrega sempre um laptop para onde vai, pode desfrutar do recurso com o uso de um receptor USB. Testamos cinco equipamentos que cumprem esse papel.

RECEPTOR FULL SEG (1 080i)

ENTRADAS VÍDEO COMPOSTO E S-VIDEO

USB 2.0

10,5 X 2,9 X 1,5 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,7

251 REAIS

25 G

CUSTO/BENEFÍCIO ÍCIO

8,1

299 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

7,9

RECEPTOR ULTRACOMPACTO O sintonizador UB400i, da Kworld, é uma opção para levar a TV digital para o PC sem congestionar mais de uma porta USB. As imagens com qualidade 1Seg são exibidas em um software simplesinho que até grava os programas. Porém, a imagem fica ruim em tela cheia e o material gravado não roda em outros micros. RECEPTOR 1SEG (320 X 240 PIXELS)

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,2

USB 2.0

CUSTO/BENEFÍCIO IO

4,8 X 1,8 X 0,8 CM

A TV QUASE CABE NO BOLSO O receptor de TV digital USB-TV FS-01, da Elgin, leva a qualquer lugar os canais em alta definição da TV aberta. Basta conectá-lo a uma porta USB no laptop para ver TV ao vivo na tela do computador. Deixando de lado aquela resolução baixa dos dispositivos que seguem s o padrão 1Seg, o aparelho atinge 1 920 por 1 080 pixels, transmitindo canais HD em e tela cheia sem titubear. No INFOLAB, 14 canais foram encontrados, porém apenas quatro em alta definição. O produto grava vídeo em formato MPEG com resolução de até q 1 366 por 768 pixels. O aplicativo Total Media 3.5, que acompanha o receptor, é simples e funcionou f como esperado no INFOLAB, apesar de apresentar alguma lentidão.

199 REAIS

8,2

RECEPTOR FULL SEG (1 080i)

AVALIAÇÃO TÉCNICA

62 I DI C AS IN N FO

receptoresTV-Mat18.indd 62-63

8,4

USB 2.0

8,5 X 3,2 X 1,6 CM 21 G

CUSTO/BENEFÍCIO

228 REAIS

8,2 DIC A S INFO I 63

03.07.10 09:17:39

acessórios I receptores de TV

NÃO PERCA A SINTONIA

Seja para trabalho ou diversão, a TV vai junto com você

RECEPTOR FULL SEG (1 080I) USB 2.0 ENTRADAS DE VÍDEO COMPOSTO E S-VIDEO 7,8 X 3,6 X 1,5 CM 26 G 228 REAIS

POR AIRTON LOPES, LEONARDO MARTINS

SINTONIZADOR 2 EM 1

USB 2.0

8,1 X 2,9 X 1,9 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,5

19 G

8,6

CUSTO/BENEFÍCIO

8,1

AVALIAÇÃO TÉCNICA

RECEPTOR FULL SEG (1 080i)

ENTRADAS VÍDEO COMPOSTO E S-VIDEO

USB 2.0

10,5 X 2,9 X 1,5 CM

AVALIAÇÃO TÉCNICA

8,7

251 REAIS

25 G

CUSTO/BENEFÍCIO ÍCIO

8,1

299 REAIS

CUSTO/BENEFÍCIO

7,9

AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,2

USB 2.0

CUSTO/BENEFÍCIO IO

4,8 X 1,8 X 0,8 CM

199 REAIS

8,2

RECEPTOR FULL SEG (1 080i)

AVALIAÇÃO TÉCNICA

62 I DI C AS IN N FO

receptoresTV-Mat18.indd 62-63

8,4

USB 2.0

8,5 X 3,2 X 1,6 CM 21 G

CUSTO/BENEFÍCIO

228 REAIS

8,2 DIC A S INFO I 63

03.07.10 09:17:39

conexão I wireless display

HDMI SEM FIO UNE A TV AO NOTEBOOK A tecnologia Wireless Display usa o Wi-Fi para levar vídeo e som do notebook para o televisor POR AIRTON LOPES

as novidades que já saíram dos laboratórios para os notebooks, como portas USB 3.0, conexão 4G e drives híbridos HD e SSD, uma das mais festejadas é o Wireless Display. E não é para menos. Apresentada pela Intel em janeiro, a tecnologia Wireless Display, ou simplesmente WiDi, usa o Wi-Fi para transformar a TV numa segunda tela para o notebook de uma maneira incrivelmente simples — apenas com o toque de um botão. Só que, para a mágica acontecer, é necessário ter um receptor plugado via HDMI na TV, o Push2TV PVT1000, da Netgear, e um laptop com configuração que

64 I DI C AS IN FO

WirelessDisplay-Mat28.indd 64-65

atenda a uma série de exigências. Ele deve ser baseado em processadores específicos da família Core 2010, possuir placa gráfica HD Intel, adaptador wireless Centrino com tecnologia My WiFi e o software Wireless Display. Também precisa rodar o Windows 7 de 64 bits. Apenas três notebooks cumprem o figurino e, por enquanto, nenhum deles está à venda no Brasil. Eles custam entre 900 e 1 050 dólares em pacotes com o Push2TV. Um deles é o Vaio VPCS111FM/S, da Sony, utilizado pelo INFOLAB nos testes. A conexão via WiDi é facílima de usar. Na primeira vez em que o Push2TV e o laptop são pareados, é feita uma autenticação com um código de quatro dígitos. Nas próximas, basta executar o aplicativo Wireless Display no notebook para que ele identifique o dispositivo e estabeleça a ligação. A tela do portátil passa a ser clonada para a TV. O áudio do laptop também vai para o televisor. No INFOLAB, a conexão sem fio suportou até a transmissão de vídeo em 1 080p sem perda de fluidez em clipes curtos. Durante a reprodução de um longa-metragem com resolução comum

(624 por 352 pixels) ocorreram alguns engasgos, mas praticamente sem interrupção do streaming. Apenas num momento a conexão foi perdida. O laptop estava a menos de 3 metros do Push2TV, distância indicada como ideal pela Netgear, e sem objetos entre os equipamentos. Muitos televisores e players de Blu-ray atuais contam com o padrão DLNA (Digital Living Network Alliance) para compartilhamento de mídia por Wi-Fi. Nesse caso, PCs e outros aparelhos são acessados como servidores de vídeo, música e foto. Uma vantagem do WiDi, em comparação com o DLNA, é que o novo padrão praticamente não tem limitações em relação ao conteúdo que pode ser levado para a telona. Quase tudo o que você vê no notebook, de vídeos em 1 080p a clipes do YouTube, páginas da web, apresentações do PowerPoint e videoconferências pelo Skype, vai para a TV. O WiDi só não envia filmes em DVD e Blu-ray com proteção de copyright. O curioso

é que os DVDs bloqueados pelo WiDi nos testes foram vistos normalmente com o uso de um cabo HDMI ligando o mesmo laptop à TV. As principais desvantagens do WiDi são os poucos notebooks compatíveis com a tecnologia e a necessidade de um adaptador ligado à TV via cabo. Mas a Intel não deve demorar a tornar o WiDi um recurso padrão nos notebooks e, imagina-se, logo aparecerão TVs com suporte a essa tecnologia. Para os brasileiros, a espera é mesmo inevitável. A Netgear deve começar a vender o Push2TV neste mês, por 399 reais. Porém, o único laptop com tecnologia WiDi com perspectiva de lançamento por aqui é o da Sony. Mas só em outubro.

Push2TV: conteúdo recebido por Wi-Fi vai para TV por HDMI

DIC A S INFO I 65

03.07.10 11:56:54

conexão I wireless display

HDMI SEM FIO UNE A TV AO NOTEBOOK A tecnologia Wireless Display usa o Wi-Fi para levar vídeo e som do notebook para o televisor POR AIRTON LOPES

64 I DI C AS IN FO

WirelessDisplay-Mat28.indd 64-65

Push2TV: conteúdo recebido por Wi-Fi vai para TV por HDMI

DIC A S INFO I 65

03.07.10 11:56:54

programas I netbooks

SOB MEDIDA PARA NETBOOKS Sete aplicativos para driblar as limitações das telas e do hardware dos netbooks POR ERIC COSTA

m pouco tempo, os netbooks abocanharam 20% do mercado de micros portáteis, segundo números da Intel. A combinação de preço baixo e mobilidade é o segredo do sucesso. Mas, depois de comprar um micrinho dessa categoria, bate um certo incômodo. Pode pintar uma claustrofobia pelas poucas polegadas das telas e pelos HDs com espaço limitado. Sem contar a falta de um drive de DVD para ler e

gravar arquivos. Pensando nisso, muitos programas adicionaram funções especiais para driblar essas limitações, utilizando melhor a apertada área de trabalho do desktop e simulando os recursos do leitor ausente, por exemplo. A seguir, conheça uma seleção de programas para ajudar a expandir a capacidade de trabalho dos netbooks. Todos eles são gratuitos, leves, feitos sob medida para as telinhas.

HD APERTADO? NÃO MAIS Mesmo quem tem um bom espaço de armazenamento no netbook pode beneficiarse com o Dropbox, que é um dos melhores serviços de backup e sincronia. Ao criar uma conta, o usuário recebe 2 GB gratuitos, que ficam sincronizados em todas as máquinas com o software associado ao serviço. É uma boa para quem usa o netbook como segunda máquina, algo bem comum. O Dropbox tem versões para Windows, Linux e Mac, tratando os problemas de sincronia de forma inteligente. Se um arquivo for modificado em duas máquinas antes de ser sincronizado, por exemplo, o programa mantém as duas versões, indicando, no nome do arquivo, em qual micro ele foi alterado. www.info.abril.com.br/downloads/dropbox AVALIAÇÃO TÉCNICA

66 I DI C AS I N FO

Netbooks-Mat22.indd 66

8,0

CUSTO/BENEFÍCIO

03.07.10 09:21:20

AMPLIE SUA TELA Com as apertadas telas de 9 ou 10 polegadas, que são o padrão atual dos netbooks, esconder a barra de tarefas do Windows ajuda muito na hora de ganhar espaço no desktop. Nesse caso, o Launchy quebra bem o galho, facilitando o carregamento rápido de programas e a localização de arquivos. Basta abrir a tela do Launchy com um atalho de teclado (normalmente Alt + Espaço) e começar a digitar o nome do programa ou arquivo. O Launchy também funciona como uma calculadora simples: tecle os cálculos em vez do nome de um programa para que seja mostrado o resultado. O software ainda pode ganhar mais funções com o uso de plug-ins e ter o visual personalizado com skins. www.info.abril.com.br/downloads/launchy-2-00 AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,7

CUSTO/BENEFÍCIO

JANELAS ORGANIZADAS Utilizar vários programas na telinha do netbook acaba exigindo a exibição da barra de tarefas, já que circular entre os processos com Alt - Tab não é muito prático. Uma saída é usar os desktops virtuais do Dexpot e acessar múltiplas áreas de trabalho. Com o software dá, por exemplo, para criar atalhos alternando entre os desktops a partir de um clique com o botão direito do mouse na barra de título de um programa. O Dexpot também personaliza vários comportamentos do desktop e mostra todas as janelas abertas ao mesmo tempo, como no famoso recurso Exposé do sistema Mac OS X. www.info.abril.com.br/downloads/dexpot AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,5

CUSTO/BENEFÍCIO

COM EFEITO DO iPHONE Apesar de seu nome fazer referência ao Eee PC, o EeeRotate funciona em qualquer netbook. Sua ideia é simples: basta acionar um atalho de teclado para girar a tela do netbook, como se ele tivesse um acelerômetro inteligente, como o iPhone. É interessante para facilitar a leitura de documentos e páginas web. Antes de utilizar o EeeRotate, verifique se o drive de vídeo de seu netbook não conta com um recurso semelhante, pois o utilitário pode interferir com ele. O EeeRotate fica na área de notificação, facilitando o acesso mesmo sem o atalho de teclado. www.info.abril.com.br/downloads/eeerotate AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,4

CUSTO/BENEFÍCIO

D I C AS I NFO I 67

Netbooks-Mat22.indd 67

03.07.10 09:21:39

PROGRAMAS EM FULL SCREEN Sabe aquele atalho do browser que maximiza a área das páginas web, escondendo todo o resto (o famoso F11)? O Winsupermaximize tenta fazer isso com todos os programas, o que é uma mão na roda para netbooks. Antes de usá-lo, é preciso configurar a barra de tarefas para sumir automaticamente. Ao rodar o Winsupermaximize, basta teclar Windows + F11 para aumentar a área usada pelo aplicativo. O utilitário não dá bons resultados com todos os programas, mas quebra um galho, especialmente para aplicativos que exigem resolução maior. www.info.abril.com.br/downloads/winsupermaximize AVALIAÇÃO TÉCNICA

GANHE UM E-READER Combinado com o EeeRotate, o Mobipocket Reader (www.info.abril.com.

br/downloads/mobipocketreader) transforma o netbook em um bom leitor para livros digitais, com suporte a vários formatos e ao uso de setas para navegar pelas páginas.

7,2

CUSTO/BENEFÍCIO

DUBLÊ DE DRIVE A falta de drives de DVD nos netbooks pode fazer com que certos programas e jogos não funcionem direito, além de dificultar a instalação de software. Uma saída é usar o popular Daemon Tools. Ele permite criar drives virtuais, que usam arquivos de imagem de CDs e DVDs como fonte de conteúdo. O Daemon Tools lê as imagens de disco nos principais formatos, incluindo ISO, NRG, CUE/BIN e outros. A versão Lite do programa é gratuita e permite criar até quatro drives virtuais. Só fique esperto durante a instalação e desmarque a opção Daemon Tools Search Bar. www.info.abril.com.br/downloads/daemon-tools-lite-4-35 AVALIAÇÃO TÉCNICA

7,0

CUSTO/BENEFÍCIO

FIREFOX COM CARA DE CHROME Uma das vantagens do Chrome é sua interface minimalista, que torna esse browser perfeito para netbooks. Mas quem não dispensa o Firefox pode eliminar seu menu, deixando a interface bem parecida com a do Chrome. Para isso, basta usar o complemento Personal Menu. Ele manda os itens do menu do Firefox para um botão, que fica à direita do campo da URL. Além de importar os menus como eles vêm de fábrica, também dá para eliminar comandos, deixando só o mais relevante, e adicionar atalhos personalizados. www.info.abril.com.br/downloads/personal-menu AVALIAÇÃO TÉCNICA

68 I DI C AS I N FO

Netbooks-Mat22.indd 68

7,0

CUSTO/BENEFÍCIO

03.07.10 09:22:11

programas I instalação

DO CD PARA O NOTEBOOK Como instalar programas em CD em netbooks que não contam com drive óptico POR CARLOS MACHADO

ma característica comum dos netbooks é a ausência de drive óptico de CD ou DVD. Essa falta cria uma pequena dificuldade para a instalação de aplicativos distribuídos nesse tipo

de mídia. Isso não é mais tão comum atualmente, mas muitos programas importantes ainda são vendidos dessa forma. Essa dificuldade pode ser facilmente contornada com alguns truques.

PROGRAMA NO PEN DRIVE RIVE Também se pode tentar a seguinte alternativa: copiar todo o conteúdo do CD para um pen drive e executar a instalação a partir desse pen drive. O sucesso não é absolutamente garantido, mas na maioria dos casos, funciona.

DO CD AO NETBOOK A primeira forma de resolver o problema da instalação de programas disponíveis em disco óptico é usar um leitor de CD/ DVD externo. Para isso, conecte o drive a uma porta USB do netbook e faça a instalação normalmente. Mesmo que você não tenha um drive externo, é possível usar um periférico interno acoplado a um adaptador SATA ou IDE. O periférico se liga, do mesmo modo, a uma porta USB.

COMPARTILHA O DRIVE Uma solução um pouco mais trabalhosa, mas também válida, é compartilhar o drive de CD/DVD num micro de mesa ligado à rede. Assim, o minilaptop pode executar o programa de instalação no drive do PC. Como se faz esse compartilhamento? Veja como proceder num micro de mesa com o Windows Vista. Acione Meu Computador. Clique com o botão direito no drive de CD/DVD e escolha Compartilhar. Na tela que se abre, clique em Compartilhamento Avançado. Surge outra janela. Marque a caixa Compartilhar a Pasta. Em Nome de Compartilhamento, dê um nome para a pasta — por exemplo, LeitordeCD. Clique OK. Feche a outra janela.

SEM USAR DRIVE DE CD Para instalar programas não contidos em CD ou DVD, as opções são mais fáceis e variadas. Arquivos pequenos podem chegar ao netbook num pen drive, num cartão de memória, num disco externo, por download ou como anexo de e-mail.

70 I DI C AS IN FO

instalac a o-Mat23.indd 70-71

DIC A S INFO I 71

03.07.10 09:23:13

programas I instalação

DO CD PARA O NOTEBOOK Como instalar programas em CD em netbooks que não contam com drive óptico POR CARLOS MACHADO

ma característica comum dos netbooks é a ausência de drive óptico de CD ou DVD. Essa falta cria uma pequena dificuldade para a instalação de aplicativos distribuídos nesse tipo

de mídia. Isso não é mais tão comum atualmente, mas muitos programas importantes ainda são vendidos dessa forma. Essa dificuldade pode ser facilmente contornada com alguns truques.

70 I DI C AS IN FO

instalac a o-Mat23.indd 70-71

DIC A S INFO I 71

03.07.10 09:23:13

AJUSTES ADICIONAIS Agora, o ícone do drive mostra duas pessoas, simbolizando que ele está disponível para mais de um usuário. Mas ainda faltam alguns ajustes para que o netbook possa enxergar esse drive. Abra o Painel de Controle e, no bloco Rede e Internet, acione Configurar Compartilhamento de Arquivos. Na nova tela, clique em Personalizar. Escolha a opção Particular. Isso diz que o acesso aos arquivos se dará somente na rede interna. Clique em Avançar e depois em Fechar. Em Compartilhamento de Arquivos, escolha a opção Ativado. Pronto.

NO NETBOOK

SIMPLIFICAÇÃO PELA COMPRA

Agora, acione Iniciar > Computador > Propriedades. Veja o nome do item Grupo de Trabalho. No exemplo, é Workgroup. Anote esse dado. Passe agora para o netbook. Conecte-o, via cabo ou Wi-Fi, à rede onde está o micro de mesa. Acione Iniciar e clique com o botão direito em Meu Computador. No menu, escolha Propriedades. Agora, na guia Nome do Computador, leia o nome do grupo de trabalho. Se não for o mesmo que o do computador de mesa, você precisa mudá-lo. Para isso, clique em Alterar. Digite o nome Workgroup na caixa Grupo de Trabalho. É preciso reiniciar o micro.

Se você não quiser ter muito trabalho e acha que vai instalar muitos programas em seu netbook, melhor mesmo é investir no gravador de CD e DVD externo. As unidades desse tipo não custam uma pechincha, mas o desembolso nem é tão grande assim. O modelo Slim USB GP08NU6B, da LG, por exemplo, sai por 175 reais, em média. Já opção SE-S084C, da Samsung, custa em torno de 189 reais.

ACESSE O DRIVE No Windows Explorer, abra a pasta Meus Locais de Rede, depois Toda a Rede, Rede Microsoft Windows. Surge o ícone do grupo de trabalho. Dê um duplo clique para abri-lo. Aparecem os micros do grupo. Dê um duplo clique no ícone do micro de mesa onde está o drive. Lá está a unidade LeitordeCD. Ponha nela o CD. Abra-a e execute a instalação do programa desejado.

72 I DI DIC C AS I NFO N FO

instalac a o-Mat23.indd 72

03.07.10 09:23:36

programas I sincronização

O LIVE SYNC FAZ A SINCRONIA Serviço da Microsoft ajuda a manter em sincronia dados armazenados em dois computadores POR CARLOS MACHADO

lguns serviços web sincronizam pastas entre dois ou mais PCs. É o caso, por exemplo, do excelente Dropbox. Esses serviços são especialmente úteis para usuários de notebooks, que editam documentos em mais de um micro e desejam manter em todos eles a versão mais atual. Outro desses serviços é o Windows Live Sync (www.info.abril.com.br/downloads/ webware/windows-live-sync), da Microsoft. Gratuito, ele mantém arquivos sincronizados em mais de um computador. A rotina pode ser feita de qualquer micro ligado à internet ao qual você tenha acesso. Assim, o que fizer na máquina portátil vai aparecer no micro de mesa, e vice-versa. Isso

elimina uma trapalhada muito comum quando o documento é editado em múltiplos lugares: salvar a versão mais antiga sobre a nova. Você pode usar programas como o Windows Live Sync para sincronizar arquivos em micros pessoais. No entanto, é desaconselhável usá-los com documentos reservados. É que o sistema, por natureza, não é dos mais seguros. O melhor, mesmo, é compartilhar somente os arquivos que estão sendo trabalhados no momento. Mas o Windows Live Sync tem algumas limitações: é possível sincronizar até 20 pastas e cada uma delas pode conter até 20 000 arquivos. Os arquivos, por sua vez, não podem ter mais do que 4 GB.

O PROGRAMA 1 INSTALE O primeiro passo para usar o Live Sync consiste em baixar (www.info.abril.com.br/downloads/windows-live-sync) e instalar o programa em seu PC. Mas, para fazer o download, é necessário ter um Live ID (um e-mail cadastrado no Windows Live). Feita a instalação, acione menu Iniciar > Todos os Programas > Windows Live > Windows Live Sync. O programa pede seu Live ID e senha.

ENTRE NO SITE 2

Quando ativo, o programa fica alojado na área de notificação do Windows, junto ao relógio do sistema. Para começar a sincronizar, é preciso fazer algumas definições. No menu, clique em Site do Sync. Com isso, abre-se o browser padrão, que vai para a página de login do Windows Live Sync. Se você não entrar automaticamente, indique o Live ID e a senha. Surge então o painel de controle do Sync. Ao iniciar, você não terá nenhuma pasta pessoal, nenhuma pasta compartilhada. O único micro no sistema é o que você usa no momento.

D I C AS I NFO I 73

sincronizac a o-Mat20.indd 73

03.07.10 09:26:25

DE PASTAS 3 CRIAÇÃO Clique em Criar uma Pasta Pessoal. Surge a tela Selecione um Computador para Criar Sua Pasta Pessoal. Quando houver mais de um PC na lista de sincronização, você poderá criar pastas em qualquer um deles. Clique no ícone do computador. Selecione a pasta a ser sincronizada. Na tela seguinte, clique em Sincronizar a Pasta Aqui. Clique em Concluir. Agora você tem uma pasta já preparada para a sincronização.

NO SEGUNDO COMPUTADOR 4

Passe a outro computador. Instale nele o Live Sync. Dê um clique no ícone do programa na área de notiﬁcação. Observe que o nome da pasta indicada para sincronização já aparece neste segundo PC. Clique nele. O browser leva você ao painel de controle do Sync. Escolha uma pasta. Você pode selecionar qualquer uma. Para facilitar, criamos uma pasta com o mesmo nome da que existe no outro computador. Dê o comando Sincronizar a Pasta Aqui.

DE SINCRONIZAÇÃO 5 MODOS Você pode fazer dois tipos de sincronização. Automática, que ocorre sempre que este micro estiver online, e sob demanda. Na pasta local não ﬁcam cópias dos arquivos, mas uma espécie de links para eles. Quando você abre um deles é que a cópia é baixada. Neste tutorial vamos escolher a primeira opção. Acione Concluir. Surgem o nome da pasta e a indicação de que ela está sincronizada em dois computadores. Pronto! O arquivo de um computador está copiado no outro. Se você criar um arquivo num equipamento, em instantes ele também aparecerá no outro.

CONHEÇA OS DETALHES 6

Vale lembrar que para que a sincronização ocorra, o micro remoto precisa estar ligado e com o Live Sync ativo. Se você quiser saber o que aconteceu no processo de sincronização, clique no ícone do programa e acione Atividade. A janela Windows Live Sync mostra o que foi alterado e enviado de um micro para outro.

74 I DI DIC C AS I NFO N FO

sincronizac a o-Mat20.indd 74

03.07.10 09:26:34

bateria I economia

FAÇA RENDER MAIS N 3 Truques para fazer seu computador ficar na ativa por mais tempo os computadores móveis, bateria é um item fundamental. Só que, na grande maioria desses equipamentos elas não duram muito — entre os computadores testados nesta edição, a média foi de 167 minutos dos netbooks e apenas 83 minutos dos notebooks. Portanto, quem precisa trabalhar muito tempo longe da tomada precisa tomar algumas providências. A primeira é escolher computadores com bateria de longa duração. Se for o caso, investir também numa bateria melhor ou comprar unidades adicionais. Além dessas medidas, é recomendável usar o computador adequadamente para fazer a bateria ir mais longe. Veja como.

Ficar conectado o tempo todo é bom, mas nem sempre é necessário. Se você está apenas fazendo anotações, conferindo dados de uma planilha ou editando uma imagem, por exemplo, não tem motivo para deixar o Wi-Fi ligado. Desconecte também o Bluetooth se nenhum dos periféricos em uso adota essa conexão.

Ouvir um som? Com certeza é uma boa distração, mas também uma maneira de drenar rapidamente a energia do seu

Economia-Mat26.indd 75

computador. De preferência, desative qualquer recurso multimídia. Como as portas USB também consomem energia, desplugue todos os aparelhos que usam essas conexões. Isso inclui até mesmo o mouse externo. Para conseguir que seu portátil fique ativo por mais tempo, faça um esforço e use o touchpad. A maioria das pessoas tem o hábito de espetar o pen drive na USB e deixá-lo lá até o computador ser desligado. Mude essa prática: conecte o dispositivo apenas para a leitura ou gravação de arquivos. Acabou? Desconecte-o imediatamente.

Explore os recursos do Windows para economia de energia. No XP, clique com o botão direito na área de trabalho e acione Propriedades. Na tela Propriedades de Vídeo, ponha em primeiro plano a guia Proteção de Tela. Clique no comando Energia e selecione um esquema mais conveniente. No Vista e no novo Windows 7, acione Painel de Controle > Hardware e Sons > Opções de Energia. Nos três planos preferenciais, escolha Economia de Energia. Depois, clique em Alterar Configurações do Plano e faça uma escolha mais econômica.

D I C AS I NFO I 75

03.07.10 09:25:33

upgrade I RAM

GANHO DE MEMÓRIA

CONFIRA AS POSSIBILIDADES 3

Mas avancemos para o caso em que o upgrade é possível. Role para o topo da janela Information. Na seção General Information, você vê quantos slots de memória existem na máquina, quantos estão preenchidos e com qual quantidade de memória. Agora, você pode definir as possibilidades de upgrade. Um exemplo. A máquina tem dois slots, a memória máxima é 2 GB e o módulo máximo, 1 GB. Só que os dois slots já estão ocupados, cada um com 512 MB. Aqui, o único upgrade possível é trocar os dois módulos de 512 MB por outros de 1 GB. Nesse caso, o upgrade só pode ser feito com a perda dos dois módulos de memória já instalados. Outra hipótese. Se na mesma máquina houvesse apenas um módulo de 1 GB, seria tudo mais fácil: bastaria adquirir outro pente de memória também de 1 GB.

Seu portátil pode ficar mais rápido se você adicionar alguns megabytes de RAM POR CARLOS MACHADO

s notebooks vêm equipados com diferentes tamanhos de memória — atualmente, a capacidade varia de 1 a 4 GB. Máquinas com 3 ou 4 GB não precisam de expansão. A necessidade só se impõe mesmo na outra ponta, os laptops com apenas 1 GB. Seja no Windows XP, no Vista ou no Windows 7, o notebook vai trabalhar com melhor desempenho se tiver pelo menos 2 GB de RAM. Veja como fazer o upgrade de memória.

DE MEMÓRIA 4 TIPO Outra informação fundamental é o tipo de memória requerido pelo notebook. O PC Wizard também informa isso. Abaixo da seção General Information, vem o detalhamento de cada módulo instalado. Na linha Type, aparece a especificação da memória. Para o upgrade, você deve adquirir módulos com a mesma especificação. Atenção: o PC Wizard exibe dados fornecidos pelo Bios do notebook. Como os Bios são diferentes, a informação Maximum Memory Size pode não aparecer. Em outros casos, aparecem não somente a memória máxima como o tamanho máximo de cada pente de memória. Quando não há informação sobre o tipo de memória, você precisa abrir o notebook para descobrir qual memória está instalada.

AJUDA 1 PEÇA Antes de qualquer coisa, você precisa de algumas informações: o máximo de memória suportado pelo notebook, a especificação da memória instalada e a distribuição de módulos nos soquetes de memória. Ou seja, quantos slots existem e quantos estão ocupados. Essas informações podem ser fornecidas por um utilitário como o freeware PC Wizard 2010 (www.info.abril.com.br/downloads/pc-wizard-2010). Faça o download, instale o programa e execute-o. O PC Wizard funciona em todas as versões do Windows.

SEU SISTEMA 2 ANALISE Agora, clique em Mainboard > Physical Memory. Role a janela Information até o fim. Confira a informação Maximum Memory Size. Esse valor indica o máximo de memória que o notebook suporta. Se, por exemplo, esse máximo é 2 GB e o micro já tem essa quantidade instalada, fim de conversa. Não é possível fazer upgrade de memória.

76 I DI C AS IN FO

RAM-Mat24.indd 76-77

NÃO ERRE NA COMPRA 5

Vale lembrar que as memórias de notebook são diferentes das usadas em micros de mesa. Elas as são placas de tamanho menor. No caso de notebooks novos, uma boa política é, se for possível, pedir ao fornecedor ecedor que já entregue o micro com a expansão de memória emória instalada. Isso evita que você mesmo abra a máquina uina e corra o risco de perder a garantia. A outra vantagem agem é que o fornecedor sabe o tipo de memória adequado uado a cada caso. Mas se você já tem o micro e vai executar cutar o upgrade, a operação não é complicada. plicada.

DIC A S INFO I 77

03.07.10 09:28:16

upgrade I RAM

GANHO DE MEMÓRIA

CONFIRA AS POSSIBILIDADES 3

Seu portátil pode ficar mais rápido se você adicionar alguns megabytes de RAM POR CARLOS MACHADO

76 I DI C AS IN FO

RAM-Mat24.indd 76-77

NÃO ERRE NA COMPRA 5

DIC A S INFO I 77

03.07.10 09:28:16

O COMPARTIMENTO 6 LOCALIZE Você já sabe o tipo de upgrade que vai fazer e já tem em mãos as memórias necessárias. Agora é preciso localizar fisicamente os slots de memória no interior do notebook. Os micros portáteis são muito diferentes em suas soluções de engenharia. Alguns trazem no fundo um compartimento separado que dá acesso à área de memória. Então, basta remover a tampa desse compartimento. Em outros, para chegar à memória é necessário deslocar toda a parte inferior do gabinete.

OS MÓDULOS 7 ENCONTRE Em qualquer caso, use uma chave de fenda ou Philips para remover ou a tampa do compartimento ou o fundo do notebook. Localize a área de memórias. Se for o caso, retire com cuidado os módulos que vão ser trocados. Afaste as alças de fixação, nas extremidades, e retire o módulo.

ENCAIXE OS 8 NOVOS MÓDULOS Agora encaixe o novo pente de memória. Praticamente não há como fazer um encaixe errado. Quando a peça está firme, você ouve um sinal — um tlec — indicando que as alças de fixação estão no lugar. Antes de repor a tampa, ligue o micro para ver se tudo está funcionando corretamente.

78 I DI DIC C AS I NFO N FO

RAM-Mat24.indd 78

03.07.10 09:28:45

upgrade I HD

COM DISCO DE SOBRA A troca do HD por uma unidade de maior capacidade é simples e não pesa muito no bolso POR CARLOS MACHADO

único upgrade possível em notebooks, além do aumento de memória, é o do disco. Mas ele é mais raro. Como no upgrade de RAM, o PC Wizard 2010 pode ser muito útil para informar o tipo de HD instalado para que você não erre na hora de comprar a nova unidade. Confira os passos para garantir maior espaço de armazenamento no seu computador portátil.

DESCUBRA QUAL É 1 A CONEXÃO Depois de baixar (www.info.abril.com.br/ downloads/pc-wizard-2010) e instalar o PC Wizard 2010, execute o utilitário. Clique no item Drives e, ao lado, clique em Number of Hard Disk. Na janela Information, veja os dados do disco rígido. Preste atenção especificamente para o tipo de conexão por meio do qual o disco se liga ao notebook: Serial ATA ou IDE.

PARA OS ENCAIXES 2 ATENÇÃO É preciso veriﬁcar, também, se o formato externo do novo periférico vai permitir o encaixe no espaço disponível. O PC Wizard informa o fabricante e o modelo do HD instalado. Com essas informações, só adquira um disco já tendo certeza de que ele se adapta ao seu equipamento.

HD-Mat25.indd 79

D I C AS I NFO I 79

03.07.10 09:30:02

A TAMPA 3 REMOVA O encaixe físico não oferece nenhum problema. Localize onde está o HD, removendo a tampa no fundo do micro com uma chave de fenda ou uma chave Philips, de acordo com o tipo de parafuso usado para sua ﬁxação. Em seguida, desaparafuse o disco e desconecte os cabos de força e de dados.

PREÇOS EM CONTA Disco já foi um item caro, mas hoje é possível comprar unidades por preços bastante acessíveis. No ﬁnal de junho, era possível encontrar uma unidade SATA Samsung de 320 GB por apenas 123 reais. Um disco Western Digital de 250 GB pode ser adquirido por 140 reais. Disposto a gastar um pouco mais? Por 243 reais, dá para levar para casa um Western Digital que vai oferecer 500 GB de espaço para seus arquivos.

80 I DI DIC C AS I NFO N FO

HD-Mat25.indd 80

INSTALAÇÃO Ã 4 NOVA Instale o novo disco, fazendo as operações inversas. Lembre-se: se você simplesmente fixar o HD recém-chegado, vai precisar preparar o disco e instalar sistema e aplicativos a partir do zero. Essa é a opção mais recomendável para começar com um sistema totalmente limpo.

VELHO PARA O NOVO 5 DO Se você não quiser ter esse trabalho, monte o novo HD num gabinete externo e ligue-o ao notebook via USB. Use um aplicativo como o Acronis Disk Director (www.info.abril.com.br/downloads/acronis-disk-director-11-home) para fazer um espelho do disco velho no novo. Assim, quando você o encaixar no notebook, o sistema já será reconhecido.

03.07.10 09:30:19

manutenção I limpeza

TRATE O PORTÁTIL COM CUIDADO O que é preciso observar na hora de usar e dar uma geral no notebook POR CARLOS MACHADO

ualquer computador exige cuidados. Notebooks merecem atenção ainda maior. Algumas preocupações são óbvias, como a maneira de transportá-lo. Uma eventual queda pode deixar o equipamento fora de uso, com a da-

nificação de partes como o HD, a tela ou o teclado. Mas a maneira como você usa ou limpa o PC portátil também pode ser determinante para sua sobrevida. Confira, a seguir, algumas recomendações básicas para a manutenção do seu equipamento.

ATENÇÃO PARA A TELA A tela é o item maior e mais caro dos laptops. Evite tocá-la com os dedos. A pressão pode danificar pixels da área. Se a máquina tem display sensível ao toque, tome o cuidado de lavar bem as mãos antes de usá-la. A tela dos portáteis pode aceitar toque manual, não pó e gordura, que podem danificá-la. ©1

LIMPEZA A SECO Cuidado com produtos de limpeza: nada de sabão, álcool, detergentes e similares. Eles podem manchar e descolorir partes da tela. Para limpar computadores, use um pano macio, desses que não soltam pelos. Chumaços de algodão podem ser outra alternativa. O pano e o algodão podem ser umedecidos. umede

LIMPEZA ÚMIDA M umedecidos com o quê? O produto Mas rrecomendado é o álcool isopropílico, que pode ser adquirido em lojas de informática e p ffarmácias de manipulação. Atenção: o álcool ccomum — álcool etílico — pode causar danos ao eequipamento. Repetindo: use somente o álcool iisopropílico. Mas não o aplique diretamente ssobre o display. Coloque o líquido no pano ou aalgodão e então limpe a tela. ©2

Limpeza-Mat27.indd 81

D I C AS I NFO I 81

03.07.10 09:31:11

TRATO NO TECLADO Passemos ao teclado. Você pode usar o mesmo procedimento adotado na limpeza da tela para remover a sujeira da superfície das teclas e até do gabinete do micro. Se houver pó e outros resíduos acumulados sob as teclas, use uma escova ou um pincel macio para desalojá-los. Existem aspiradores de pó específicos para computadores. Mas, em geral, esses acessórios são caros e não têm potência suficiente para remover os resíduos.

EVITE O AQUECIMENTO Durante o uso, não obstrua as saídas de ar do equipamento. Trabalhe com o micro colocado numa área livre. A falta de refrigeração pode causar superaquecimento, que é nocivo para alguns componentes. Convém não usar o equipamento também sobre almofadas ou cobertores. Se seu equipamento aquece muito, use um base com cooler, como alguns modelos apresentados em Eles dão o maior apoio, na página 50. ©3

LONGE DE LÍQUIDOS Deixe longe do portátil xícaras de café e copos de água ou refrigerante. Num computador de mesa, você pode perder somente o teclado. No notebook, tudo. Também não use o laptop como apoio de livros e outros objetos. O excesso de peso pode provocar o trincamento da tela.

82 I DI DIC C AS I NFO N FO

Limpeza-Mat27.indd 82

03.07.10 09:31:24