91 google

CHROME

YOUTUBE

9 771807 924004

ANDROID

0 0 0 9 1>

EDIÇÃO 91 | R$ 14,95

Uma coleção de truques para dominar os melhores serviços do site mais acessado do mundo

+ social Plus põe o Google frente a frente com o Facebook

capa_Dicas91-3.indd 3

Ao trabalho!

Busca eficiente

E-mails a salvo

Arrase no Docs e na Agenda e organize as fotos no Picasa

Como encontrar rápido tudo o que você precisa

Aprenda a fazer backup de todos os seus dados

06.07.11 21:58:46

conteúdo

GOOGLE INOVAÇÃO

08

12 problemas para Larry Page

REDES SOCIAIS

14 18 24 27 29

Plus é apenas mais uma rede?

Vasculhe bem a web Atrás da imagem perfeita Sabe aquele vídeo legal?

Ajuda pra lá de esperta

COMUNICAÇÃO

32 37

Fique fera no Gmail Converse à vontade

PRODUTIVIDADE

40 46 48 50

Mais rápido e esperto no Docs Com a leitura em dia Anote já na agenda O que quer dizer...?

INTERNET

51 54 56

De olho na audiência Decole no Chrome Abuse das extensões

FOTOS E VÍDEOS

SISTEMAS OPERACIONAIS

58 60 62

70

Direto para o YouTube O Picasa cuida das fotos E aí, Google TV?

BACKUPS

65 66

Proteja-se dos apagões do Gmail E se o serviço cair?

77 78

CURIOSIDADES

80

MAPAS

68

De São Paulo para o mundo

Por que o Android engoliu a Apple Segurança no Android Pronto para o Chrome OS?

82

Experimente os recursos do Labs A descontração dos doodles

4 I DI C AS IN FO

Conteudo.indd 4

06.07.11 22:09:19

recado da redação

USINA

DE SOLUÇÕES A

gora mesmo, enquanto você está lendo esse recado, a turma do Google está trabalhando duro aqui e ali, seja para criar um produto novo, seja para aprimorar o que você já usa. Enquanto fechávamos esta edição, por exemplo, a empresa fez o anúncio do Google+. Até aquele momento, ainda se tratava de um projeto restrito a um pequeno grupo de pessoas convidadas, mas talvez agora já esteja disponível para todos. No mesmo dia, a empresa iniciou um processo de mudança da interface de vários de seus serviços na web, mas nem todos tinham cara nova até que colocássemos um ponto final em nosso trabalho.

Por isso, não estranhe se um recurso novo estiver presente em uma ou outra aplicação que apresentamos aqui ou outras funções tiverem simplesmente sumido.

O Google é mesmo assim, uma usina de novidades, com produtos em constante evolução.

Quase tudo que o Google produz é sucesso. O Android é uma prova. O sistema operacional do Google já ultrapassou o iOS, do iPhone, e recebe em torno de 500 mil ativações por dia. A busca é líder, com mais de 82% da preferência, o Gmail não tem o maior número de usuários de webmail, mas seus adeptos não o abandonam por outro, o Docs é o nome quando o assunto é pacote de escritório online, o YouTube domina o compartilhamento de vídeo... Agora, responda-me: você sabe usar bem o que cada uma dessas ferramentas oferece? Se a resposta foi um não ou um talvez, DICAS INFO GOOGLE tem tudo para ser uma ferramenta útil em suas mãos. Folheie a edição e aproveite!

MARIA ISABEL MOREIRA EDITORA DA DICAS INFO

6

I DI C AS IN FO

Recado2.indd 6

DICAS INFO Uma publicação mensal da Editora Abril Para contatar a redação: contateinfo@abril.com.br Para assinar a Dicas INFO: (11) 3347-2121 — Grande São Paulo 0800-701-2828 — Demais localidades abril.assinaturas@abril.com.br

NOTAS 10,0

IMPECÁVEL

9,0 a 9,9

ÓTIMO

8,0 a 8,9

MUITO BOM

7,0 a 7,9

BOM

6,0 a 6,9

MÉDIO

5,0 a 5,9

REGULAR

4,0 a 4,9

FRACO

3,0 a 3,9

MUITO FRACO

2,0 a 2,9

RUIM

1,0 a 1,9

BOMBA

0,0 a 0,9

LIXO

Veja os critérios de avaliação da INFO em detalhes na web em www.info.abril.com.br/ sobre/infolab.shl.

A lista das lojas onde os produtos testados podem ser encontrados está em www.info.abril.com.br/ arquivo/onde.shl.

© FOTO MARCELO KURA

06.07.11 22:12:18

VICTOR CIVITA (1907-1990) Editor: Roberto Civita Presidente Executivo: Jairo Mendes Leal Conselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corrêa (Vice-Presidente), Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal, José Roberto Guzzo, Victor Civita Diretor de Assinaturas: Fernando Costa Diretor Digital: Manoel Lemos Diretor Financeiro e Administrativo: Fábio d’Ávila Carvalho Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares Diretor-Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido Diretora de Recursos Humanos: Paula Traldi Diretor de Serviços Editoriais: Alfredo Ogawa Fundador:

Diretor Superintendente:

Alexandre Caldini

Diretora de Redação: Katia Militello Redator-chefe: Gustavo Poloni Editor Sênior: Carlos Machado Editores: Airton Lopes, Juliano Barreto Maria Isabel Moreira, Maurício Moraes e Renata Leal Estagiários: Felipe Maia e Victor Caputo Diretor de Arte: Rafael Costa Editora de Arte: Cláudia Calenda Designers: Maurício Medeiros e Wagner Rodrigues Colaboradores da edição: Lucia Reggiani (editora de texto) Vinicius Ferreira (editor de arte), Ulysses Borges de Lima (revisão) INFOlab: Luiz Cruz (engenheiro-chefe), Filipe Mendonça Gonçalves e Ricardo Sudário (estagiário)

Gestor de Comunidades: Virgilio Sousa INFO Online Editor: Felipe Zmoginski Editor-assistente: Fabiano Candido e Repórteres: Cauã Taborda, Paula Rothman, Rogério Jovaneli e Vinicius Aguiari Desenvolvedores Web: Maurício Pilão, Silvio Donegá e Thiago Schiefer Produtor Multimídia: Cadu Silva www.info.abril.com.br

SERVIÇOS EDITORIAIS Apoio Editorial: Carlos Grassetti (Arte), Luiz Iria (Infografia) Dedoc e Abril Press: Grace de Souza Pesquisa e Inteligência de Mercado: Andrea Costa Treinamento Editorial: Edward Pimenta PUBLICIDADE CENTRALIZADA Diretores: Marcia Soter, Mariane Ortiz, Robson Monte Executivos de Negócios: Ana Paula Teixeira, Ana Paula Viegas, Caio Souza, Camilla Dell, Camila Folhas, Carla Andrade, Cidinha Castro,

Claudia Galdino, Cleide Gomes, Cristiano Persona, Daniela Serafim, Eliane Pinho, Emiliano Hansenn, Fabio Santos, Jary Guimarães, Karine Thomaz, Marcello Almeida, Marcelo Cavalheiro, Marcus Vinicius, Marcio Bezerra, Maria Lucia Strotbek, Nilo Bastos, Regina Maurano, Renata Mioli, Rodrigo Toledo, Selma Costa, Susana Vieira e Tati Mendes PUBLICIDADE DIGITAL

Diretor: André Almeida Gerente: Virginia Any Gerente de Estratégia Comercial: Alexandra Mendonça Executivos de negócios: André Bortolai, André Machado, Caio Moreira, Camila Barcellos, Carolina Lopes, Cinthia Curty, David Padula, Elaine Collaço, Flavia Kannebley, Fabíola Granja, Gabriel Souto, Guilherme Bruno de Luca, Guilherme Oliveira, Herbert Fernandes, Juliana Vicedomini, Laura Assis, Luciana Menezes, Rafael de Camargo Moreira, Renata Carvalho e Renata Simões PUBLICIDADE REGIONAL

Diretores: Marcos Peregrina Gomez, Paulo Renato Simões Gerentes: Andrea Veiga, Cristiano Rygaard, Edson Melo, Francisco Barbeiro Neto, Ivan Rizental, João Paulo Pizarro, Ricardo Mariani, Sonia Paula, Vania Passolongo Executivos de Negócios: Adriano Freire, Ailze Cunha, Beatriz Ottino, Camilla Dell, Caroline Platilha, Celia Pyramo, Clea Chies, Daniel Empinotti, Henri Marques, Ítalo Raimundo, José Castilho, José Rocha, Josi Lopes, Juliana Erthal, Leda Costa, Luciene Lima, Pamela Berri Manica, Paola Dornelles, Ricardo Menin, Rodrigo Scolaro e Samara Sampaio de O. Reijnders Publicidade Núcleo Tecnologia

Diretora: Ivanilda Gadioli Executivos de Negócios: André Cecci, Andréa Balsi, Débora Manzano, Edvaldo Silva, Elaine Marini, Fábio Fernandes, Fernando Rodrigues, Jussara Dimes Costa e Sergio Dantas Coordenador: Sérgio Augusto Oliveira (RJ) DESENVOLVIMENTO COMERCIAL

Diretor: Jacques Baisi Ricardo INTEGRAÇÃO COMERCIAL

Diretora: Sandra Sampaio

CLASSIFICADOS Gerente: Angelica Hamar Coordenador: Willians Gomes PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAÇÕES Diretor: André Vasconcelos Gerente: Adriana Favilla Consultor: Silvio Rosa Processos: Agnaldo Gama, Clélio Antonio, Dreves Lemos e Valdir Bertholin MARKETING E CIRCULAÇÃO Diretor de Marketing: Ricardo Packness de Almeida Gerente de Marketing: Lilian Dutra Gerente de Publicações Leitor e Digital: Ilona Moysés Gerente de Publicações Publicitário: Patrícia Grosso Especialista de Marketing Digital: Edson Ferrao Analista de Marketing: Rafael Abicair, Rafael Teixeira, Renata Lima e Thais Rocha Estagiárias: Lygia Tamisari, Nicole Zaniboni de Oliveira e Roberta Azar Projetos Especiais: Edison Diniz e Elaine Campos Silva Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Analistas de Eventos: Bruna Fadini e Janaína Lima Estagiária: Marcela Bognar Gerente de Circulação - Avulsas: Carmen Lúcia de Sá Gerente de Circulação - Assinaturas: Viviane Ahrens ASSINATURAS Atendimento ao Cliente: Clayton Dick RECURSOS HUMANOS Consultora: Márcia Pádua Redação e Correspondência: Av. das Nações Unidas, 7221, 2º andar, Pinheiros, São Paulo, SP, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000 Publicidade São Paulo e informações sobre representantes de publicidade no Brasil e no Exterior: www.publiabril.com.br

PUBLICAÇÕES DA EDITORA ABRIL: Alfa, Almanaque Abril, Ana Maria, Arquitetura & Construção, Aventuras na História, Boa Forma, Bons Fluidos, Bravo!, Capricho, Casa Claudia, Claudia, Contigo!,

Delícias da Calu, Dicas Info, Publicações Disney, Elle, Estilo, Exame, Exame PME, Gloss, Guia do Estudante, Guias Quatro Rodas, Info, Lola, Loveteen, Manequim, Máxima, Men’s Health, Minha Casa, Minha Novela, Mundo Estranho, National Geographic, Nova, Placar, Playboy, Quatro Rodas, Recreio, Revista A, Runner’s World, Saúde!, Sou Mais Eu!, Superinteressante, Tititi, Veja, Veja Rio, Veja São Paulo, Vejas Regionais, Viagem e Turismo, Vida Simples, Vip, Viva! Mais, Você S/A, Women’s Health Fundação Victor Civita: Gestão Escolar, Nova Escola

INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Advertising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Woodside, California 94062. UNITED STATES: CMP Worldwide Media Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513-4200, fax (650) 513-4482. EUROPE: HZI International, Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376.

JAPAN: IMI Corporation, Matsuoka Bldg. 303, 18-25, Naka 1- chome, Kunitachi, Tokyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-6877. TAIWAN: Lewis Int’l Media Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2, Tun Hua South Road, Taipei, tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348 DICAS INFO GOOGLE, edição 91, (ISSN 18079245) é uma publicação da Editora Abril S.A. Distribuída em todo o país pela Dinap S.A.

Distribuidora Nacional de Publicações, São Paulo

IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDITORA ABRIL S.A.

Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, Freguesia do Ó, CEP 02909-900, São Paulo, SP

Presidente do Conselho de Administração: Roberto Civita Presidente Executivo: Giancarlo Civita Vice-Presidentes: Arnaldo Tibyriçá, Douglas Duran, Marcio Ogliara www.abril.com.br

Expediente-91.indd 07

06.07.11 22:14:26

inovação I desafios

É

12

PROBLEMAS PARA LARRY PAGE Estrela da web desde a década passada, o Google perde espaço e talentos para o Facebook. Será que agora, com o fundador no comando e o sucesso do Android, vai recuperar seu brilho? POR JULIANO BARRETO

8

I DI C AS IN FO

desafios-Mat04.indd 8-9

irônico pensar que a maior empresa de buscas do mundo tem hoje como missão encontrar a si mesma. Dinheiro não é problema para o Google, que movimentou 22 bilhões em 2010, mas ser o primeiro nome lembrado quando o tema é inovação não é algo que se compre fácil. Facebook e Twitter conquistaram de forma rápida e sólida os holofotes que já foram do Google na década passada e que agora o gigante das buscas precisa reconquistar.

Mas a tarefa pode ser hercúlea e o sentimento em Mountain View é de alerta. Nem o grande sucesso da plataforma para portáteis Android conseguiu eclipsar a sequência de más notícias que envolvem atualmente o Google. Ela vai de processos por monopólio a fracassos de serviços como o Buzz e o Wave, passa por falhas graves no Gmail, por vendas ruins do Google TV e mais fracas ainda do celular Nexus One. Junte tudo isso ao crescimento vertiginoso das estrelas do momento, o Facebook e o Twitter, e a situação se complica.

O discurso oficial da empresa ameniza as evidências. “Existem hoje vários negócios ocupando espaços diferentes e sendo extremamente bemsucedidos. Um não mata o outro”, disse a INFO Dennis Woodside, vice-presidente de operações do Google nas Américas. “Veremos isso cada vez mais, com empresas como a Zynga e o Groupon.”

O Google enfrenta ainda uma fuga de talentos para empresas rivais. O Facebook contratou googlers com cargos tão distintos quanto o chef de cozinha Josef Desimone, e o vice-presidente do Google para a América Latina, o brasileiro Alexandre Hohagen, um dos responsáveis pelo sucesso da empresa na região, onde estava desde 2006.

A burocratização que veio na esteira do crescimento bilionário do Google gerou a criação de produtos sem sinergia com a marca e começou a desestimular funcionários talentosos, que antes fariam qualquer coisa para trabalhar na empresa.

“O Google sempre contratou pessoas com pouca

PUBLICADA ORIGINALMENTE NA INFO 302, DE ABRIL DE 2011

tolerância à burocracia. Esses funcionários começaram a ficar frustrados com a intricada hierarquia da companhia e saíram para outras empresas ou para montar suas próprias startups”, diz Steven Levy, autor do livro In the Plex: How Google Thinks, Works, and Shapes Our Lives (ainda sem previsão de sair em português), que revela detalhes dos bastidores do Google.

A primeira medida para estancar a crise de prestígio foi caseira. O Google resolveu alçar Larry Page, seu cofundador, ao cargo de CEO, cadeira então ocupada por Eric Schmidt. Veterano da tecnologia, Schmidt conduziu o Google nos últimos dez anos e passou agora ao seu conselho de administração.

Deixou uma série de problemas para Larry Page resolver. O mais urgente deles é a falta de sinergia nos objetivos da empresa. “Falei com funcionários e ex-funcionários do Google e todos dizem que é preciso cortar os gerentes intermediários para voltar a ter times compactos e poderosos que possam colocar produtos no ar”, diz o blogueiro e consultor Robert Scoble, do Scobleizer.com, site especializado em startups e tendências da web.

Para acelerar as mudanças, Sergey Brin, o outro sócio da empresa, Larry Page e Erich Schmidt passaram a fazer reuniões todas as segundas-feiras com os responsáveis pelos principais projetos. Esse grupo de “barões do Google” é composto ainda por Andy Rubin, da plataforma Android; Salar Kamangar, do YouTube; Vic Gundotra, de redes sociais; e Udi Manber, o cabeça da área de buscas. Nos encontros foram traçadas as prioridades e metas para 2011. Um botão para compartilhar conteúdo em vários sites do Google e a unificação da equipe de buscas, antes dividida em times de engenharia e de produto, são exemplos do que vem por aí.

No comando, Larry Page quer seus 24 mil funcionários espalhados por 30 países atuando como se fossem empreendedores ávidos pelo primeiro sucesso. Veja, a seguir, os 12 problemas que Page terá de enfrentar para recuperar o brilho que o Google conquistou na década passada.

DIC A S INFO I

9

06.07.11 22:22:07

inovação I desafios

É

12

PROBLEMAS PARA LARRY PAGE Estrela da web desde a década passada, o Google perde espaço e talentos para o Facebook. Será que agora, com o fundador no comando e o sucesso do Android, vai recuperar seu brilho? POR JULIANO BARRETO

8

I DI C AS IN FO

desafios-Mat04.indd 8-9

irônico pensar que a maior empresa de buscas do mundo tem hoje como missão encontrar a si mesma. Dinheiro não é problema para o Google, que movimentou 22 bilhões em 2010, mas ser o primeiro nome lembrado quando o tema é inovação não é algo que se compre fácil. Facebook e Twitter conquistaram de forma rápida e sólida os holofotes que já foram do Google na década passada e que agora o gigante das buscas precisa reconquistar.

Mas a tarefa pode ser hercúlea e o sentimento em Mountain View é de alerta. Nem o grande sucesso da plataforma para portáteis Android conseguiu eclipsar a sequência de más notícias que envolvem atualmente o Google. Ela vai de processos por monopólio a fracassos de serviços como o Buzz e o Wave, passa por falhas graves no Gmail, por vendas ruins do Google TV e mais fracas ainda do celular Nexus One. Junte tudo isso ao crescimento vertiginoso das estrelas do momento, o Facebook e o Twitter, e a situação se complica.

O discurso oficial da empresa ameniza as evidências. “Existem hoje vários negócios ocupando espaços diferentes e sendo extremamente bemsucedidos. Um não mata o outro”, disse a INFO Dennis Woodside, vice-presidente de operações do Google nas Américas. “Veremos isso cada vez mais, com empresas como a Zynga e o Groupon.”

O Google enfrenta ainda uma fuga de talentos para empresas rivais. O Facebook contratou googlers com cargos tão distintos quanto o chef de cozinha Josef Desimone, e o vice-presidente do Google para a América Latina, o brasileiro Alexandre Hohagen, um dos responsáveis pelo sucesso da empresa na região, onde estava desde 2006.

A burocratização que veio na esteira do crescimento bilionário do Google gerou a criação de produtos sem sinergia com a marca e começou a desestimular funcionários talentosos, que antes fariam qualquer coisa para trabalhar na empresa.

“O Google sempre contratou pessoas com pouca

PUBLICADA ORIGINALMENTE NA INFO 302, DE ABRIL DE 2011

tolerância à burocracia. Esses funcionários começaram a ficar frustrados com a intricada hierarquia da companhia e saíram para outras empresas ou para montar suas próprias startups”, diz Steven Levy, autor do livro In the Plex: How Google Thinks, Works, and Shapes Our Lives (ainda sem previsão de sair em português), que revela detalhes dos bastidores do Google.

A primeira medida para estancar a crise de prestígio foi caseira. O Google resolveu alçar Larry Page, seu cofundador, ao cargo de CEO, cadeira então ocupada por Eric Schmidt. Veterano da tecnologia, Schmidt conduziu o Google nos últimos dez anos e passou agora ao seu conselho de administração.

Deixou uma série de problemas para Larry Page resolver. O mais urgente deles é a falta de sinergia nos objetivos da empresa. “Falei com funcionários e ex-funcionários do Google e todos dizem que é preciso cortar os gerentes intermediários para voltar a ter times compactos e poderosos que possam colocar produtos no ar”, diz o blogueiro e consultor Robert Scoble, do Scobleizer.com, site especializado em startups e tendências da web.

Para acelerar as mudanças, Sergey Brin, o outro sócio da empresa, Larry Page e Erich Schmidt passaram a fazer reuniões todas as segundas-feiras com os responsáveis pelos principais projetos. Esse grupo de “barões do Google” é composto ainda por Andy Rubin, da plataforma Android; Salar Kamangar, do YouTube; Vic Gundotra, de redes sociais; e Udi Manber, o cabeça da área de buscas. Nos encontros foram traçadas as prioridades e metas para 2011. Um botão para compartilhar conteúdo em vários sites do Google e a unificação da equipe de buscas, antes dividida em times de engenharia e de produto, são exemplos do que vem por aí.

No comando, Larry Page quer seus 24 mil funcionários espalhados por 30 países atuando como se fossem empreendedores ávidos pelo primeiro sucesso. Veja, a seguir, os 12 problemas que Page terá de enfrentar para recuperar o brilho que o Google conquistou na década passada.

DIC A S INFO I

9

06.07.11 22:22:07

©1

1

EMPLACAR O GOOGLE TV

O filão da publicidade para TV faz os olhos dos executivos do Google brilhar. Só que disputar esse mercado não é nada fácil. A inclusão do serviço online Google TV em set-top boxes e em TVs da Sony, no ano passado, não fez o barulho esperado.

As vendas foram tão fracas que forçaram uma queda nos preços e a suspensão da produção de novas unidades. Para piorar, redes como a NBC e a CBS bloquearam o acesso de sua programação pelo aparelho.

10 I DI C AS IN FO

desafios-Mat04.indd 10

© FOTOS 1 ISTOCKPHOTO 2 LUIS GOMES

06.07.11 22:23:24

©2

3 2

ANDROID OU CHROME OS?

Experimente perguntar ao Google por que tem dois sistemas operacionais portáteis, o Android e o Chrome OS, e você ouvirá respostas diferentes dependendo do dia. Devido ao sucesso do iPad e dos atrasos do Chrome OS, que só em junho chegou a alguns Chromebooks, o papel do bem-sucedido Android foi revisto e ampliado. Oficialmente, o Android é indicado para todos os aparelhos com touchscreen, enquanto o Chrome OS destina-se a aparelhos com teclado, como os netbooks.

4

FAZER AS PAZES COM OS JORNAIS

“Eles estão roubando minhas notícias.” A frase de Rupert Murdoch, dono do grupo de mídia News Corp., representa o sentimento de muitas empresas de notícias e editoras de livros pelo mundo. Sentindo-se lesado, esse grupo trancou seu conteúdo exclusivo, passou a cobrar dos usuários e, por consequência, tornou mais pobres os resultados das buscas do Google e do agregador de notícias Google News. Como medida diplomática, a agência de notícias Associated Press prepara um projeto para a divisão de receitas entre os agregadores e as agências. Resta saber se Larry Page estará disposto a gastar mais dinheiro ou brigar nos tribunais.

VARIAR AS FONTES DE RENDA

Os cofres do Google estão cheios e nem a recente crise financeira abalou sua capacidade de ganhar dinheiro. Mas depender apenas da receita gerada pelos anúncios no buscador já não basta. O Google quer aumentar seus rendimentos, para manter boa parte de seus serviços gratuitos para o usuário, e uma das formas é a venda de publicidade no YouTube e nos celulares com Android. O lucro do portal de vídeos cresce 50% ao ano e paga, depois de seguidos prejuízos, a poderosa infraestrutura que ele demanda. No mundo dos celulares, a expectativa é dominar 59% da publicidade móvel dos Estados Unidos até o final do ano, segundo estimativas do instituto de pesquisas IDC.

D I C AS I NFO I 11

desafios-Mat04.indd 11

06.07.11 22:23:38

6 5

VOLTAR A ACERTAR NAS AQUISIÇÕES

O Google bem que tentou, mas o fracasso na compra do site de compras coletivas Groupon mostrou ao mundo que seu poder já não é mais aquele. “As novas companhias têm medo de ser compradas pelo Google, mesmo quando a oferta é alta”, diz o consultor Robert Scoble. “Larry Page precisa caprichar mais na integração das empresas adquiridas ou, ao menos, explicar por que as está comprando.” Outra fonte de preocupação para possíveis parceiros é a falta de estratégias claras de negócios. “Vemos a empresa com muitos esforços independentes, sem sinergia entre eles. Isso preocupa os investidores e dificulta a monetização dos produtos”, diz Fernando Belfort, analista da consultoria Frost & Sullivan.

7

SER LÍDER NAS REDES SOCIAIS

Esmagado pelo Facebook no terreno dos sites de relacionamento, o Google não desistiu oficialmente de criar uma nova rede social, mesmo depois do fracasso do Google Buzz. A primeira aposta para encarar Facebook e Twitter foi o serviço +1, uma discreta barra para compartilhar o conteúdo pelas redes sociais. Ela começou com um recurso para pesquisa em inglês, mas depois chegou ao Brasil. Com a ferramenta, os internautas não precisam entrar em redes rivais para, por exemplo, compartilhar um vídeo com seus amigos. Mas a grande cartada da empresa na área de redes sociais foi o anúncio do Google+ nos últimos dias de junho. Até o fechamento da edição, a rede social do Google não estava aberta. Portanto, é preciso esperar para ver qual será sua aceitação. O próprio Facebook, no entanto, acusou o golpe, ao lançar um recurso de videoconferência por meio do Skype para abafar a repercussão do Hangout, um dos atrativos da rede concorrente.

EVITAR A FUGA DE TALENTOS

É claro que os pratos orgânicos e as sobremesas que o chef Josef Desimone agora serve no refeitório do Facebook — e não mais no do Google — não significam vantagem competitiva.

Mas Desimone tornou-se um símbolo indigesto da fuga de talentos do Google. Funcionários antigos estão trocando a empresa por rivais ou para montar seus próprios negócios. O criador do Gmail, Paul Buchheit, montou o site que agrega feeds e redes sociais FriendFeed, e depois foi contratado pelo Facebook. No Brasil, mais um exemplo emblemático: em fevereiro, Alexandre Hohagen, então vice-presidente para a América Latina, trocou o Google pelo Facebook. A saída ocorreu menos de seis meses após o presidente do Google no Brasil, Alex Dias, deixar a empresa

8

para dirigir o grupo educacional Anhanguera. Perder peças-chave já é ruim, mas municiar a concorrência é bem pior. Dias antes de sua saída, Hohagen participou de uma reunião com os líderes do Google na América Latina para traçar a estratégia de 2011. Ele fará no Facebook o mesmo que fez no Google em 2006: vai montar toda a operação.

Com a vantagem de conhecer em detalhes os planos do concorrente. “É algo lógico para o Facebook contratar alguém do Google, já que somos líderes em redes sociais no Brasil”, diz o diretor Alberto Arebalos, referindo-se ao Orkut. “Só se contrata pessoas da empresa mais bem-sucedida.” Para contornar a debandada, Larry Page abriu 2 mil vagas pelo mundo. Mas precisará encontrar muito mais do que um bom cozinheiro.

AUMENTAR A RELEVÂNCIA DAS BUSCAS

O crescimento do Twitter e do Facebook não fere apenas a vaidade e o lado financeiro do Google. Boa parte do conteúdo publicado nessas redes é invisível para o buscador mais popular do mundo. Com isso, o algoritmo que detecta a relevância dos links fica perdido. O Google já trabalha em um novo motor de buscas, para incluir com maior qualidade e rapidez o conteúdo das redes sociais. Basta saber se essa tarefa é realmente possível, dada a grande velocidade com que essas informações são publicadas.

12 I DI C AS IN FO

desafios-Mat04.indd 12-13

9

LIMITAR ANÚNCIOS DE MÁ QUALIDADE

Virou escândalo nos Estados Unidos a história de uma consumidora que comprou u óculos falsos anunciados no Google. Ao reclamar, ela foi ameaçada de morte pelo vendedor, edor, que não aceitou a devolução. O episódio escancarou a falta de cuidado do Googlee para selecionar os anunciantes que aparecem nos resultados das pesquisas. Há uma expectativa no mercado de que a plataforma AdWords seja reformulada pelo Google, ogle, que sofre com a concorrência dos anúncios publicados no Facebook. A AdWords pouco se renovou novou desde sua implementação, há mais de dez anos.

10

LIVRAR-SE DE PROCESSOS JUDICIAIS

É impossível não comparar as batalhas jurídicas do Google, nos anos 2000, com as da Microsoft, nos anos 90. Tribunais dos Estados Unidos e da União Europeia acusam a empresa de monopólio no mercado de buscas, travam ou dificultam novas aquisições e questionam as políticas de privacidade de serviços como o Google Street View. O lema Don’t be Evil já não convence e a empresa segue sob o olhar atento dos tribunais mundo afora. A solução? Ser mais transparente e pagar os melhores advogados.

11

SEGURAR O AVANÇO DA APPLE

Só mesmo no Vale do Silício poderia nascer um termo como frienemy, a junção de friend com enemy (amigo e inimigo). O neologismo é perfeito para descrever a relação entre o Google e a Apple, que passaram de parceiros a concorrentes ferozes.

Quanto mais a plataforma móvel Android cresce, mais Steve Jobs odeia o Google. O problema começou com a saída de Eric Schmidt do conselho da Apple, cargo que acumulava com o de CEO do Google até meses antes do lançamento do Android. A birra da Apple passa por declarações públicas e vai até a ameaça de represálias, como a criação de um serviço de mapas próprio para o iPhone, o que colocaria o Google Maps para escanteio.

“Mesmo não tendo um buscador próprio, a Apple gera tráfego direto de seus gadgets”, diz Vince Vizzaccaro, vice-presidente da NetApplications.com.

“O Google precisa dos gadgets da Apple e eles precisam do Google. Mesmo assim, não seria surpresa se a Apple entrasse no negócio de buscas, criando seu próprio mecanismo ou apoiando um concorrente.”

12

VENCER A DISPUTA COM A CHINA

Nos corredores do Googleplex, o comentário é que a decisão sobre a saída de Eric Schmidt do cargo de CEO começou em meio à polêmica relação entre o Google e o governo chinês. Presente no país desde 2002, o Google sempre cedeu aos pedidos para bloquear resultados de pesquisas sobre temas “sensíveis” ao governo. Após a chegada do Google.cn, lançado em 2006, o governo chinês tentou aumentar sua interferência no modo como o serviço armazenava e exibia dados pessoais dos usuários.

Para Schmidt, esse comportamento era legítimo e mais um passo para se infiltrar em um dos poucos mercados em que o Google não é líder. Mas para o fundador Sergey Brin, cuja família emigrou da Rússia devido à instabilidade política, a questão ética é mais séria. O atrito rachou o Google e resultou no fechamento do escritório chinês. O serviço de buscas Baidu lucra mais de 1 bilhão de dólares por ano.

DIC A S INFO I 13

06.07.11 22:23:01

6 5

VOLTAR A ACERTAR NAS AQUISIÇÕES

O Google bem que tentou, mas o fracasso na compra do site de compras coletivas Groupon mostrou ao mundo que seu poder já não é mais aquele. “As novas companhias têm medo de ser compradas pelo Google, mesmo quando a oferta é alta”, diz o consultor Robert Scoble. “Larry Page precisa caprichar mais na integração das empresas adquiridas ou, ao menos, explicar por que as está comprando.” Outra fonte de preocupação para possíveis parceiros é a falta de estratégias claras de negócios. “Vemos a empresa com muitos esforços independentes, sem sinergia entre eles. Isso preocupa os investidores e dificulta a monetização dos produtos”, diz Fernando Belfort, analista da consultoria Frost & Sullivan.

7

SER LÍDER NAS REDES SOCIAIS

Esmagado pelo Facebook no terreno dos sites de relacionamento, o Google não desistiu oficialmente de criar uma nova rede social, mesmo depois do fracasso do Google Buzz. A primeira aposta para encarar Facebook e Twitter foi o serviço +1, uma discreta barra para compartilhar o conteúdo pelas redes sociais. Ela começou com um recurso para pesquisa em inglês, mas depois chegou ao Brasil. Com a ferramenta, os internautas não precisam entrar em redes rivais para, por exemplo, compartilhar um vídeo com seus amigos. Mas a grande cartada da empresa na área de redes sociais foi o anúncio do Google+ nos últimos dias de junho. Até o fechamento da edição, a rede social do Google não estava aberta. Portanto, é preciso esperar para ver qual será sua aceitação. O próprio Facebook, no entanto, acusou o golpe, ao lançar um recurso de videoconferência por meio do Skype para abafar a repercussão do Hangout, um dos atrativos da rede concorrente.

EVITAR A FUGA DE TALENTOS

É claro que os pratos orgânicos e as sobremesas que o chef Josef Desimone agora serve no refeitório do Facebook — e não mais no do Google — não significam vantagem competitiva.

Mas Desimone tornou-se um símbolo indigesto da fuga de talentos do Google. Funcionários antigos estão trocando a empresa por rivais ou para montar seus próprios negócios. O criador do Gmail, Paul Buchheit, montou o site que agrega feeds e redes sociais FriendFeed, e depois foi contratado pelo Facebook. No Brasil, mais um exemplo emblemático: em fevereiro, Alexandre Hohagen, então vice-presidente para a América Latina, trocou o Google pelo Facebook. A saída ocorreu menos de seis meses após o presidente do Google no Brasil, Alex Dias, deixar a empresa

8

para dirigir o grupo educacional Anhanguera. Perder peças-chave já é ruim, mas municiar a concorrência é bem pior. Dias antes de sua saída, Hohagen participou de uma reunião com os líderes do Google na América Latina para traçar a estratégia de 2011. Ele fará no Facebook o mesmo que fez no Google em 2006: vai montar toda a operação.

Com a vantagem de conhecer em detalhes os planos do concorrente. “É algo lógico para o Facebook contratar alguém do Google, já que somos líderes em redes sociais no Brasil”, diz o diretor Alberto Arebalos, referindo-se ao Orkut. “Só se contrata pessoas da empresa mais bem-sucedida.” Para contornar a debandada, Larry Page abriu 2 mil vagas pelo mundo. Mas precisará encontrar muito mais do que um bom cozinheiro.

AUMENTAR A RELEVÂNCIA DAS BUSCAS

O crescimento do Twitter e do Facebook não fere apenas a vaidade e o lado financeiro do Google. Boa parte do conteúdo publicado nessas redes é invisível para o buscador mais popular do mundo. Com isso, o algoritmo que detecta a relevância dos links fica perdido. O Google já trabalha em um novo motor de buscas, para incluir com maior qualidade e rapidez o conteúdo das redes sociais. Basta saber se essa tarefa é realmente possível, dada a grande velocidade com que essas informações são publicadas.

12 I DI C AS IN FO

desafios-Mat04.indd 12-13

9

LIMITAR ANÚNCIOS DE MÁ QUALIDADE

Virou escândalo nos Estados Unidos a história de uma consumidora que comprou u óculos falsos anunciados no Google. Ao reclamar, ela foi ameaçada de morte pelo vendedor, edor, que não aceitou a devolução. O episódio escancarou a falta de cuidado do Googlee para selecionar os anunciantes que aparecem nos resultados das pesquisas. Há uma expectativa no mercado de que a plataforma AdWords seja reformulada pelo Google, ogle, que sofre com a concorrência dos anúncios publicados no Facebook. A AdWords pouco se renovou novou desde sua implementação, há mais de dez anos.

10

LIVRAR-SE DE PROCESSOS JUDICIAIS

É impossível não comparar as batalhas jurídicas do Google, nos anos 2000, com as da Microsoft, nos anos 90. Tribunais dos Estados Unidos e da União Europeia acusam a empresa de monopólio no mercado de buscas, travam ou dificultam novas aquisições e questionam as políticas de privacidade de serviços como o Google Street View. O lema Don’t be Evil já não convence e a empresa segue sob o olhar atento dos tribunais mundo afora. A solução? Ser mais transparente e pagar os melhores advogados.

11

SEGURAR O AVANÇO DA APPLE

Só mesmo no Vale do Silício poderia nascer um termo como frienemy, a junção de friend com enemy (amigo e inimigo). O neologismo é perfeito para descrever a relação entre o Google e a Apple, que passaram de parceiros a concorrentes ferozes.

Quanto mais a plataforma móvel Android cresce, mais Steve Jobs odeia o Google. O problema começou com a saída de Eric Schmidt do conselho da Apple, cargo que acumulava com o de CEO do Google até meses antes do lançamento do Android. A birra da Apple passa por declarações públicas e vai até a ameaça de represálias, como a criação de um serviço de mapas próprio para o iPhone, o que colocaria o Google Maps para escanteio.

“Mesmo não tendo um buscador próprio, a Apple gera tráfego direto de seus gadgets”, diz Vince Vizzaccaro, vice-presidente da NetApplications.com.

“O Google precisa dos gadgets da Apple e eles precisam do Google. Mesmo assim, não seria surpresa se a Apple entrasse no negócio de buscas, criando seu próprio mecanismo ou apoiando um concorrente.”

12

VENCER A DISPUTA COM A CHINA

Nos corredores do Googleplex, o comentário é que a decisão sobre a saída de Eric Schmidt do cargo de CEO começou em meio à polêmica relação entre o Google e o governo chinês. Presente no país desde 2002, o Google sempre cedeu aos pedidos para bloquear resultados de pesquisas sobre temas “sensíveis” ao governo. Após a chegada do Google.cn, lançado em 2006, o governo chinês tentou aumentar sua interferência no modo como o serviço armazenava e exibia dados pessoais dos usuários.

Para Schmidt, esse comportamento era legítimo e mais um passo para se infiltrar em um dos poucos mercados em que o Google não é líder. Mas para o fundador Sergey Brin, cuja família emigrou da Rússia devido à instabilidade política, a questão ética é mais séria. O atrito rachou o Google e resultou no fechamento do escritório chinês. O serviço de buscas Baidu lucra mais de 1 bilhão de dólares por ano.

DIC A S INFO I 13

06.07.11 22:23:01

redes sociais I Google+

APENAS MAIS UMA REDE? Não, parece que o Google+ quer mesmo ganhar relevância entre as redes sociais e balançar o domínio do Facebook POR MARIA ISABEL MOREIRA

É

cedo para afirmar, mas parece que o Google fez um movimento certeiro para frear o crescimento do Facebook com o desenvolvimento do Google+. Cobrado por não ter uma rede social à altura do concorrente — o Orkut sobrevive praticamente à custa do Brasil —, o Google mostrou com o projeto Google+ que está disposto a ganhar relevância no segmento de redes sociais.

Um dos pontos fortes do Google+ é a integração com os outros serviços do Google. Sem instalar nenhum programa nem fazer esforço, os internautas que entram na rede podem acompanhar o dia a dia dos contatos, conversar com seus amigos por texto, áudio e vídeo, exibir suas fotos e ler notícias. Um dos recursos mais atraentes do Google+, o Hangout permite a criação de salas virtuais de bate-papo com áudio e vídeo. Esses espaços de conversa podem ser públicos, restritos a um círculo ou limitado a pessoas específicas. Os participantes do Hangout podem conversar e assistir a vídeos do YouTube em conjunto — e conversar por voz e texto durante a reprodução. Além do Hangout, a ferramenta de bate-papo tradicional do Google também está integrada ao Plus para permitir conversas por áudio e vídeo como no Gmail. A resposta

do Facebook ao Hangout veio rápida por meio de um acordo com o Skype para permitir videochamadas.

O Plus apresenta outro avanço em relação ao Facebook. São os círculos. Ou seja, nem todos os contatos ficam no mesmo balaio — você pode separá-los em grupos distintos e compartilhar conteúdos diferentes com cada grupo. O Google oferece por padrão alguns círculos, mas é permitido criar outros de acordo com suas necessidades. É possível, por exemplo, formar um círculo de trabalho para compartilhar as coisas mais sérias, enquanto as conversas pessoais e as brincadeiras ficam restritas ao grupo de amigos. Com os Sparks, por sua vez, você encontra feeds para ficar sempre em dia com seus temas de interesse. O recurso precisa melhorar um pouco, mas pode ser bem interessante.

Até o fechamento desta edição, o Google+ ainda era um projeto limitado a um grupo reduzido de pessoas. Se você já recebeu seu tíquete de entrada, confira algumas dicas para usar melhor o serviço. É importante ressaltar que a rede social do Google está em constante mudança. Portanto, nem tudo que indicamos aqui necessariamente valerá quando o serviço for lançado publicamente.

SÓ PARA POUCOS Um grande diferencial do Google+ em relação ao Facebook é que você não precisa falar para o mundo. Aliás, não precisa nem falar para todos de um círculo. Na hora de postar alguma coisa mais reservada, clique no link +Adicionar Círculos Ou Pessoas Com As Quais Compartilhar, escolha o nome de uma ou mais pessoas de seus círculos ou um e-mail. Mas saiba que o destinatário de seu comentário pode compartilhá-lo com outros.

Basta que ele clique no link Compartilhar, que aparece ao lado de sua mensagem. Para evitar isso, na sua linha do tempo, clique no pequeno e (quase) apagado círculo que aparece ao lado da mensagem e selecione Desativar Recurso Compartilhar de Novo.

QUEM ADICIONOU QUEM Não quer mostrar em seu perfil as pessoas que estão em seus círculos? Abra seu perfil no Google+ e clique em Editar Perfil. Clique, em seguida, no painel com as miniaturas das fotos dos contatos. Aí você pode escolher quais círculos deseja mostrar (basta clicar em Todos Os Círculos e marcar ou desmarcar itens) e quem pode ver essa informação, se qualquer pessoa da web ou apenas seus círculos. Se não quiser mostrar nada a ninguém, desmarque Mostrar Pessoas Em. Na mesma área de configuração, você pode decidir também não exibir a lista de pessoas que tem você em seus círculos.

FORMATAÇÃO NOS POSTS

ENDEREÇO DE PERFIL CURTO Deseja enviar a url do seu perfil, mas quer se livrar daquele monte de números. Já surgiu um encurtador de URL específico para o Google+. É o Gplus.to ( http://gplus.to ). Tudo que você precisa fazer é colocar o nome desejado no campo Nick Name e sua identificação no Google+ (somente os números) no campo Your Google+ ID. Mas fique esperto e decore a url curta, porque o Gplus.to não permitirá uma segunda tentativa.

Assim como no programa de bate-papo do Gmail, você pode usar alguns símbolos como recurso de formatação de texto nas suas postagens. Tudo que escrever entre asteriscos (*), por exemplo, aparece em negrito. Os textos entre dois símbolos de sublinhado (_) aparecem em itálico, enquanto tudo que estiver entre hífens (-) será transformado em tachado.

VOCÊ E QUEM MAIS? STREAM: o equivalente ao feed do Facebook mantém muitas semelhanças com o concorrente

14 I DI C AS IN FO

Google+-Mat34.indd 14-15

HANGOUT: conversas em grupo e a possibilidade de assistir a vídeos do YouTube em conjunto SPARKS: um jeito de encontrar mais facilmente informações de acordo com diferentes interesses

Quer saber com quem uma postagem — sua ou de pessoas em seus círculos — está sendo compartilhada? Clique no link Limitado, que aparece ao lado da data e hora da postagem. O Google mostra as miniaturas dos perfis que podem vê-la. Se o número for muito elevado, ele indica quantas pessoas mais têm acesso a esse conteúdo. Em postagens públicas aparece a palavra Pública.

DIC A S INFO I 15

06.07.11 22:26:03

redes sociais I Google+

APENAS MAIS UMA REDE? Não, parece que o Google+ quer mesmo ganhar relevância entre as redes sociais e balançar o domínio do Facebook POR MARIA ISABEL MOREIRA

É

cedo para afirmar, mas parece que o Google fez um movimento certeiro para frear o crescimento do Facebook com o desenvolvimento do Google+. Cobrado por não ter uma rede social à altura do concorrente — o Orkut sobrevive praticamente à custa do Brasil —, o Google mostrou com o projeto Google+ que está disposto a ganhar relevância no segmento de redes sociais.

Um dos pontos fortes do Google+ é a integração com os outros serviços do Google. Sem instalar nenhum programa nem fazer esforço, os internautas que entram na rede podem acompanhar o dia a dia dos contatos, conversar com seus amigos por texto, áudio e vídeo, exibir suas fotos e ler notícias. Um dos recursos mais atraentes do Google+, o Hangout permite a criação de salas virtuais de bate-papo com áudio e vídeo. Esses espaços de conversa podem ser públicos, restritos a um círculo ou limitado a pessoas específicas. Os participantes do Hangout podem conversar e assistir a vídeos do YouTube em conjunto — e conversar por voz e texto durante a reprodução. Além do Hangout, a ferramenta de bate-papo tradicional do Google também está integrada ao Plus para permitir conversas por áudio e vídeo como no Gmail. A resposta

do Facebook ao Hangout veio rápida por meio de um acordo com o Skype para permitir videochamadas.

O Plus apresenta outro avanço em relação ao Facebook. São os círculos. Ou seja, nem todos os contatos ficam no mesmo balaio — você pode separá-los em grupos distintos e compartilhar conteúdos diferentes com cada grupo. O Google oferece por padrão alguns círculos, mas é permitido criar outros de acordo com suas necessidades. É possível, por exemplo, formar um círculo de trabalho para compartilhar as coisas mais sérias, enquanto as conversas pessoais e as brincadeiras ficam restritas ao grupo de amigos. Com os Sparks, por sua vez, você encontra feeds para ficar sempre em dia com seus temas de interesse. O recurso precisa melhorar um pouco, mas pode ser bem interessante.

Até o fechamento desta edição, o Google+ ainda era um projeto limitado a um grupo reduzido de pessoas. Se você já recebeu seu tíquete de entrada, confira algumas dicas para usar melhor o serviço. É importante ressaltar que a rede social do Google está em constante mudança. Portanto, nem tudo que indicamos aqui necessariamente valerá quando o serviço for lançado publicamente.

SÓ PARA POUCOS Um grande diferencial do Google+ em relação ao Facebook é que você não precisa falar para o mundo. Aliás, não precisa nem falar para todos de um círculo. Na hora de postar alguma coisa mais reservada, clique no link +Adicionar Círculos Ou Pessoas Com As Quais Compartilhar, escolha o nome de uma ou mais pessoas de seus círculos ou um e-mail. Mas saiba que o destinatário de seu comentário pode compartilhá-lo com outros.

Basta que ele clique no link Compartilhar, que aparece ao lado de sua mensagem. Para evitar isso, na sua linha do tempo, clique no pequeno e (quase) apagado círculo que aparece ao lado da mensagem e selecione Desativar Recurso Compartilhar de Novo.

QUEM ADICIONOU QUEM Não quer mostrar em seu perfil as pessoas que estão em seus círculos? Abra seu perfil no Google+ e clique em Editar Perfil. Clique, em seguida, no painel com as miniaturas das fotos dos contatos. Aí você pode escolher quais círculos deseja mostrar (basta clicar em Todos Os Círculos e marcar ou desmarcar itens) e quem pode ver essa informação, se qualquer pessoa da web ou apenas seus círculos. Se não quiser mostrar nada a ninguém, desmarque Mostrar Pessoas Em. Na mesma área de configuração, você pode decidir também não exibir a lista de pessoas que tem você em seus círculos.

FORMATAÇÃO NOS POSTS

ENDEREÇO DE PERFIL CURTO Deseja enviar a url do seu perfil, mas quer se livrar daquele monte de números. Já surgiu um encurtador de URL específico para o Google+. É o Gplus.to ( http://gplus.to ). Tudo que você precisa fazer é colocar o nome desejado no campo Nick Name e sua identificação no Google+ (somente os números) no campo Your Google+ ID. Mas fique esperto e decore a url curta, porque o Gplus.to não permitirá uma segunda tentativa.

Assim como no programa de bate-papo do Gmail, você pode usar alguns símbolos como recurso de formatação de texto nas suas postagens. Tudo que escrever entre asteriscos (*), por exemplo, aparece em negrito. Os textos entre dois símbolos de sublinhado (_) aparecem em itálico, enquanto tudo que estiver entre hífens (-) será transformado em tachado.

VOCÊ E QUEM MAIS? STREAM: o equivalente ao feed do Facebook mantém muitas semelhanças com o concorrente

14 I DI C AS IN FO

Google+-Mat34.indd 14-15

HANGOUT: conversas em grupo e a possibilidade de assistir a vídeos do YouTube em conjunto SPARKS: um jeito de encontrar mais facilmente informações de acordo com diferentes interesses

Quer saber com quem uma postagem — sua ou de pessoas em seus círculos — está sendo compartilhada? Clique no link Limitado, que aparece ao lado da data e hora da postagem. O Google mostra as miniaturas dos perfis que podem vê-la. Se o número for muito elevado, ele indica quantas pessoas mais têm acesso a esse conteúdo. Em postagens públicas aparece a palavra Pública.

DIC A S INFO I 15

06.07.11 22:26:03

CITE CORRETAMENTE Para citar outro amigo em uma postagem, basta colocar o sinal + ou @ e começar a digitar. Depois da primeira letra, o Google+ abre uma lista de opções de nomes para você adicionar, incluindo pessoas que estão em seus círculos e outros de quem você nunca ouviu falar — os contatos vêm em primeiro lugar e são identificados em seus respectivos círculos.

Sem perder espaço O Google+ integra-se desde o princípio ao Picasa e pode ser usado para o upload de fotos e vídeos. Mas não precisa se preocupar com seu espaço de armazenamento gratuito. Fotos de até 2 048 x 2 048 e vídeos de até 15 minutos de duração carregados na rede social não são descontados do seu limite gratuito de 1G do Picasa.

TECLE EM VEZ DE ROLAR Não é preciso usar a barra de rolagem para percorrer as postagens. Como outros serviços do Google, o Plus também aceita alguns comandos de teclado. Para ver as postagens mais antigas, que estão na parte de baixo no feed, tecle J uma ou várias vezes até chegar à postagem desejada. Quer retroceder para o começo? Pressione uma ou mais vezes a tecla K.

JANELA ELÁSTICA Diferentemente do que acontece no batepapo do Gmail, a ferramenta de chat do Google+ permite que a janela de conversa seja redimensionada à vontade. Tudo que é preciso fazer é posicionar o mouse em uma das margens e arrastá-la. Fora esse detalhe, o recurso funciona exatamente como no webmail.

UM TRATO NAS IMAGENS Há uma série de ferramentas no computador e mesmo na web para aprimorar fotografias. Se você não usou nenhum desses recursos antes de fazer o upload de uma imagem, mesmo assim ainda pode aprimorá-la. Abra a foto que quer alterar, clique em Ações e selecione Editar Foto. Clique nas diversas opções do painel direito até encontrar o melhor ajuste (use o botão Desfazer se não gostar de um efeito e Concluído quando encontrar a melhor solução). O menu Ações tem opções também para girar a foto para a esquerda e para a direita, excluí-la, denunciar abuso e excluir comentários.

GIRAR PERFIL

Quando visitar algum perfil, experimente clicar sobre a foto. Se a pessoa tiver mais de uma imagem de perfil, você poderá alternar entre elas.

16 I DI C AS IN FO

Google+-Mat34.indd 16

06.07.11 22:26:20

busca I internet

VASCULHE BEM A WEB Chegue mais fácil e rápido aos endereços que procura na internet POR MARIA ISABEL MOREIRA

M

uitos internautas ainda buscam sites e informações no Google digitando apenas uma palavra no campo de busca. Pode até ser que cheguem ao que procuram, mas possivelmente têm de percorrer mais páginas de resultados, clicar em mais

links e, consequentemente, perder mais tempo. Mesmo quem usa o mecanismo de pesquisa há anos desconhece alguns truques e recursos que permitem filtrar melhor essa infinidade de conteúdo. Vale a pena conhecê-los e explorá-los.

FRASE COMPLETA Quer encontrar a letra de uma música, um poema, um trecho de um livro? Se você souber ao menos uma frase, experimente digitá-la entre aspas. As aspas equivalem à opção Com Todas As Palavras da busca avançada. Ou seja, o Google se esforçará para localizar as páginas que contêm todas as palavras digitadas.

BUSCA NAS REDES Primeiro funcionava somente lá fora, mas recentemente o Google liberou a busca social também no Brasil. Se você associar à sua conta no Google contas de outras redes sociais e fizer login antes de fazer a pesquisa, o Google promete encontrar e listar conteúdos relevantes publicados por seus contatos do Facebook, Twitter, LinkedIn, Plaxo, Flickr e Yahoo!, entre outros serviços.

Quando isso acontece, o Google indica essa conexão. Se você quiser visualizar uma página de resultados somente com conteúdo postado por seus contatos nas redes sociais, no painel esquerdo, escolha a opção Social (clique em Mais Ferramentas caso não a visualize).

18 I DI C AS IN FO

internet-Mat05.indd 18

© FOTO BENIS ARAPOVIC

06.07.11 22:28:42

ESCOLHA SEUS ASSENTOS O Google também dá uma força na hora de planejar a próxima viagem. Um dos novos recursos do mecanismo é a busca de voos, recurso possível com a compra da ITA, uma companhia americana especializada em organizar dados do setor. Se você digitar no campo de busca voos de são Paulo para Paris, por exemplo, obterá o resultado abaixo, com o número de voos diários para o destino, o tempo médio de duração e as companhias que operam o trajeto, com link para os respectivos sites. Pode também conferir uma tabela com os horários, os aeroportos, os dias da semana em que saem os voos e seus respectivos números. É possível pesquisar ainda os voos que partem de uma cidade ou os que chegam a ela — use as opções voos de e voos para, respectivamente. Nesse caso, a pesquisa listará todos os aeroportos. Se quiser os voos para um aeroporto específico, use seu código em vez do nome da cidade.

PÁGINAS ATÉ EM JAPONÊS A web está repleta de informações, mas muitas páginas estão em idiomas que você desconhece totalmente. Privar-se dessas informações jamais. O Google tem uma ferramenta de idiomas que quebra o maior galho. Você digita o termo e, se quiser buscar páginas em idiomas específicos, marca a opção correspondente, seleciona os idiomas e clica em Traduzir e Pesquisar. Na página de resultados, encontrará o número de resultados para cada idioma selecionado (você pode acrescentar facilmente outros, clicando em Adicionar Idioma). Basta clicar em uma dessas opções para conferi-los.

As páginas aparecem traduzidas. Mesmo que a tradução não seja 100%, já é uma ajuda e tanto. O recurso está disponível em www.google.com.br/language_tools. Outra opção é clicar no link Ferramentas de Idiomas ao lado do campo de busca na página do serviço.

Visualização Reparou que há ícones de lupa ao lado de cada resultado? Eles servem para que você dê uma conferida no site antes mesmo de abri-lo e veja em que parte da página encontrará a referência ao que procura.

LOCALIZE O ARQUIVO Às vezes, você já sabe de antemão que o conteúdo que procura está em um PDF — ou em um documento do Word, uma planilha do Excel etc.

Não perca tempo pulando de uma página de resultados a outra. Digite o termo pesquisado, seguido de filetype:pdf ou a extensão desejada (exemplo: manuel bandeira filetype:pdf). O Google filtrará os resultados e apresentará apenas os links para esses arquivos.

D I C AS I NFO I 19

internet-Mat05.indd 19

07.07.11 12:13:11

PÁGINAS SIMILARES

CONCENTRE NO DOMÍNIO

Em uma pesquisa, você encontra um endereço interessante e gostaria de ver outros parecidos. A maneira mais simples de chegar a eles é clicar no link Similares, que fica logo abaixo do item apreciado na página de resultados.

O Google traz uma nova lista de páginas que se assemelham à primeira. Quer localizar as páginas que dão link para um endereço determinado? Escreva link:www.endereço-do-seu-interesse.com no campo de pesquisa, substituindo endereço-do-seu-interesse pelo link desejado.

Por que esquadrinhar toda a web se a informação que você precisa está em um determinado domínio? Para ser mais eficiente, peça para o Google restringir a busca ao endereço que é seu alvo. Se você quiser encontrar notícias sobre o iPad na Info, por exemplo, digite ipad site:info.abril.com.br. É simples e bem mais eficiente.

RESULTADO EM TEMPO REAL Em junho, o Google estreou outro recurso no seu mecanismo de pesquisa: a busca instantânea.

Disponível desde o ano passado na versão americana do site, ela consiste em exibir o resultado das pesquisas em tempo real, à medida que se digita o termo desejado no campo de busca. O Google Instant, como é chamado, também inclui o recurso autocompletar, com sugestões de termos de busca conforme se inicia a digitação da palavra ou expressão que deverá ser buscada. Segundo o Google, a busca instantânea garante uma economia de dois a cinco segundos por pesquisa.

LI E GOSTEI!

INCLUI OU EXCLUI? O mecanismo de busca do Google trabalha com alguns operadores para refinar suas pesquisas. É possível, por exemplo, procurar um termo ou outro usando o operador OR. Outra possibilidade é pesquisar um termo e excluir outro com o uso de hífen (-).

Se você escrever São Paulo –futebol, por exemplo, excluirá dos resultados as páginas que fazem referência ao São Paulo Futebol Clube.

TEXTO, TÍTULO OU URL Outro recurso de pesquisa interessante é a busca de referências em partes específicas das páginas. Uma pessoa em busca de sites sobre Fernando Pessoa, por exemplo, pode querer localizar apenas as páginas em que o nome do poeta português aparece no título. No caso, o melhor a fazer é buscar por allintitle: Fernando Pessoa. A informação deve estar no corpo da página? Então o parâmetro é allintext: Fernando Pessoa. A procura pela referência no endereço da página, por sua vez, requer a digitação de allinurl: Fernando Pessoa.

Recentemente, o Google liberou para o Brasil o botão +1. Adicionado a páginas da web, esse recurso permite que os internautas recomendem a seus contatos no Google conteúdos que considerem interessantes.

As recomendações dos contatos aparecem nos resultados de busca. Para fazer uma sugestão com o botão +1, é preciso ter um perfil público no Google e estar conectado. As recomendações, por sua vez, ficam armazenadas em uma nova aba no seu perfil do Google.

ATRÁS DOS SEMELHANTES O sinal de til (~) é muito útil nas pesquisas quando o objetivo é localizar termos semelhantes a outro. Ao digitar fissão ~nuclear no campo de busca do Google, por exemplo, é possível obter uma página de resultados que inclui, além das páginas sobre o termo específico, outras que tratam de fissão atômica, bomba atômica etc.

20 I DI C AS IN FO

internet-Mat05.indd 20-21

DIC A S INFO I 21

06.07.11 22:29:20

PÁGINAS SIMILARES

CONCENTRE NO DOMÍNIO

Em uma pesquisa, você encontra um endereço interessante e gostaria de ver outros parecidos. A maneira mais simples de chegar a eles é clicar no link Similares, que fica logo abaixo do item apreciado na página de resultados.

O Google traz uma nova lista de páginas que se assemelham à primeira. Quer localizar as páginas que dão link para um endereço determinado? Escreva link:www.endereço-do-seu-interesse.com no campo de pesquisa, substituindo endereço-do-seu-interesse pelo link desejado.

Por que esquadrinhar toda a web se a informação que você precisa está em um determinado domínio? Para ser mais eficiente, peça para o Google restringir a busca ao endereço que é seu alvo. Se você quiser encontrar notícias sobre o iPad na Info, por exemplo, digite ipad site:info.abril.com.br. É simples e bem mais eficiente.

RESULTADO EM TEMPO REAL Em junho, o Google estreou outro recurso no seu mecanismo de pesquisa: a busca instantânea.

Disponível desde o ano passado na versão americana do site, ela consiste em exibir o resultado das pesquisas em tempo real, à medida que se digita o termo desejado no campo de busca. O Google Instant, como é chamado, também inclui o recurso autocompletar, com sugestões de termos de busca conforme se inicia a digitação da palavra ou expressão que deverá ser buscada. Segundo o Google, a busca instantânea garante uma economia de dois a cinco segundos por pesquisa.

LI E GOSTEI!

INCLUI OU EXCLUI? O mecanismo de busca do Google trabalha com alguns operadores para refinar suas pesquisas. É possível, por exemplo, procurar um termo ou outro usando o operador OR. Outra possibilidade é pesquisar um termo e excluir outro com o uso de hífen (-).

Se você escrever São Paulo –futebol, por exemplo, excluirá dos resultados as páginas que fazem referência ao São Paulo Futebol Clube.

TEXTO, TÍTULO OU URL Outro recurso de pesquisa interessante é a busca de referências em partes específicas das páginas. Uma pessoa em busca de sites sobre Fernando Pessoa, por exemplo, pode querer localizar apenas as páginas em que o nome do poeta português aparece no título. No caso, o melhor a fazer é buscar por allintitle: Fernando Pessoa. A informação deve estar no corpo da página? Então o parâmetro é allintext: Fernando Pessoa. A procura pela referência no endereço da página, por sua vez, requer a digitação de allinurl: Fernando Pessoa.

Recentemente, o Google liberou para o Brasil o botão +1. Adicionado a páginas da web, esse recurso permite que os internautas recomendem a seus contatos no Google conteúdos que considerem interessantes.

As recomendações dos contatos aparecem nos resultados de busca. Para fazer uma sugestão com o botão +1, é preciso ter um perfil público no Google e estar conectado. As recomendações, por sua vez, ficam armazenadas em uma nova aba no seu perfil do Google.

ATRÁS DOS SEMELHANTES O sinal de til (~) é muito útil nas pesquisas quando o objetivo é localizar termos semelhantes a outro. Ao digitar fissão ~nuclear no campo de busca do Google, por exemplo, é possível obter uma página de resultados que inclui, além das páginas sobre o termo específico, outras que tratam de fissão atômica, bomba atômica etc.

20 I DI C AS IN FO

internet-Mat05.indd 20-21

DIC A S INFO I 21

06.07.11 22:29:20

PESQUISE DO SEU JEITO Você pode usar a interface do Google em português, mas preferir a pesquisa em páginas em outros idiomas. Ou, também, achar que dez resultados por página é pouco e querer exibir 20, 30, 50 ou 100. Essas preferências podem ser definidas facilmente.

Uma vez feito o login no Google, clique em Opções > Configurações de Pesquisa. Nessa área, é possível ainda desabilitar o Google Instant (a alteração do número de resultados por página não funciona com esse recurso) e pedir para o Google abrir uma nova janela para apresentar os resultados das pesquisas.

NO TEMPO CERTO Pode ser que você esteja em busca de uma informação antiga ou só deseja saber de uma referência atual. Para ganhar tempo, o melhor procedimento é usar um filtro por data. O Google facilita bastante esse trabalho, oferecendo links no painel esquerdo para resultados mais recentes e dados publicados nas últimas 24 horas, na última semana, no último mês ou no último ano.

Se seu interesse vai além, clique em Intervalo Personalizado e estabeleça as datas de início e fim do intervalo que deseja pesquisar.

AO LONGO DO TEMPO Alguns assuntos ganham evidência em um determinado momento, depois desaparecem ou são relegados a segundo plano. Visualizar esse percurso fica mais fácil com a ajuda do Cronograma. Essa solução do Google funciona como uma linha do tempo, permitindo que se acompanhe a evolução do interesse por um assunto ao longo de meses, anos ou décadas. Basta clicar em uma década para ter a visualização do interesse por ano — do mesmo modo, clicando-se em um ano, é possível acompanhar a evolução mensal. Como o Roda Mágica, o Cronograma está escondido na lateral esquerda da página de resultados.

AVANCE NAS BUSCAS Nem todo mundo está disposto a guardar na memória uma série de operadores e parâmetros de pesquisa. Mas isso não é empecilho para usá-los no dia a dia. A dica é adotar a pesquisa avançada, que pode ser acionada por meio do link que se encontra ao lado do botão Pesquisar.

De forma mais didática, a página reúne uma serie de recursos de refinamento da busca, que podem ser usados individualmente ou em conjunto. É possível, por exemplo, incluir ou excluir palavras ou expressões, buscar em documentos, restringir a pesquisa a um idioma ou país, localizar por data e focar em um domínio. A pesquisa avançada também permite excluir dos resultados os sites com conteúdo adulto e filtrar os resultados por direito de uso.

VISTA OU NÃO VISTA? Se você está refazendo uma pesquisa, pode querer descartar da página de resultados os sites que já visitou. Ou, ao contrário, você já fez a busca outras vezes e quer justamente voltar a uma página visitada anteriormente, mas da qual não se lembra direito. Entre as ferramentas de refinamento da pesquisa do Google estão justamente os itens Páginas Visitadas e Ainda Não Visitadas.

Basta clicar em um deles na página de resultados para aplicar o filtro. A única observação relativa a essa pesquisa é que ela exige que você faça seu login antes de fazer suas consultas ao Google, porque elas são baseadas em seu histórico de pesquisa e navegação.

22 I DI C AS IN FO

internet-Mat05.indd 22-23

LIDERANÇA INCONTESTÁVEL

Ano após ano, o Google segue firme na liderança do mercado de buscas. Segundo a Net Applications, o mecanismo detém 82,8% do setor. O Yahoo!, segundo colocado, atinge apenas 6,42%. Atrás dele vem o chinês Baidu com 4,89%, o Bing com 3,91%, o Ask com 0,52% e a AOL com 0,39%.

DIC A S INFO I 23

06.07.11 22:29:36

PESQUISE DO SEU JEITO Você pode usar a interface do Google em português, mas preferir a pesquisa em páginas em outros idiomas. Ou, também, achar que dez resultados por página é pouco e querer exibir 20, 30, 50 ou 100. Essas preferências podem ser definidas facilmente.

Uma vez feito o login no Google, clique em Opções > Configurações de Pesquisa. Nessa área, é possível ainda desabilitar o Google Instant (a alteração do número de resultados por página não funciona com esse recurso) e pedir para o Google abrir uma nova janela para apresentar os resultados das pesquisas.

NO TEMPO CERTO Pode ser que você esteja em busca de uma informação antiga ou só deseja saber de uma referência atual. Para ganhar tempo, o melhor procedimento é usar um filtro por data. O Google facilita bastante esse trabalho, oferecendo links no painel esquerdo para resultados mais recentes e dados publicados nas últimas 24 horas, na última semana, no último mês ou no último ano.

Se seu interesse vai além, clique em Intervalo Personalizado e estabeleça as datas de início e fim do intervalo que deseja pesquisar.

AO LONGO DO TEMPO Alguns assuntos ganham evidência em um determinado momento, depois desaparecem ou são relegados a segundo plano. Visualizar esse percurso fica mais fácil com a ajuda do Cronograma. Essa solução do Google funciona como uma linha do tempo, permitindo que se acompanhe a evolução do interesse por um assunto ao longo de meses, anos ou décadas. Basta clicar em uma década para ter a visualização do interesse por ano — do mesmo modo, clicando-se em um ano, é possível acompanhar a evolução mensal. Como o Roda Mágica, o Cronograma está escondido na lateral esquerda da página de resultados.

AVANCE NAS BUSCAS Nem todo mundo está disposto a guardar na memória uma série de operadores e parâmetros de pesquisa. Mas isso não é empecilho para usá-los no dia a dia. A dica é adotar a pesquisa avançada, que pode ser acionada por meio do link que se encontra ao lado do botão Pesquisar.

De forma mais didática, a página reúne uma serie de recursos de refinamento da busca, que podem ser usados individualmente ou em conjunto. É possível, por exemplo, incluir ou excluir palavras ou expressões, buscar em documentos, restringir a pesquisa a um idioma ou país, localizar por data e focar em um domínio. A pesquisa avançada também permite excluir dos resultados os sites com conteúdo adulto e filtrar os resultados por direito de uso.

VISTA OU NÃO VISTA? Se você está refazendo uma pesquisa, pode querer descartar da página de resultados os sites que já visitou. Ou, ao contrário, você já fez a busca outras vezes e quer justamente voltar a uma página visitada anteriormente, mas da qual não se lembra direito. Entre as ferramentas de refinamento da pesquisa do Google estão justamente os itens Páginas Visitadas e Ainda Não Visitadas.

Basta clicar em um deles na página de resultados para aplicar o filtro. A única observação relativa a essa pesquisa é que ela exige que você faça seu login antes de fazer suas consultas ao Google, porque elas são baseadas em seu histórico de pesquisa e navegação.

22 I DI C AS IN FO

internet-Mat05.indd 22-23

LIDERANÇA INCONTESTÁVEL

Ano após ano, o Google segue firme na liderança do mercado de buscas. Segundo a Net Applications, o mecanismo detém 82,8% do setor. O Yahoo!, segundo colocado, atinge apenas 6,42%. Atrás dele vem o chinês Baidu com 4,89%, o Bing com 3,91%, o Ask com 0,52% e a AOL com 0,39%.

DIC A S INFO I 23

06.07.11 22:29:36

busca I imagens

ATRÁS DA IMAGEM PERFEITA

DO MENU DE CONTEXTO Quem usa o Chrome ou o Firefox pode ainda baixar uma extensão para fazer a pesquisa a partir de uma imagem da web de uma maneira ainda mais simples: basta clicar sobre ela com o botão direito do mouse e selecionar Search Google With This Image. Em segundos, abre-se uma nova janela do navegador com o resultado da pesquisa para a foto selecionada.

O Google ajuda a filtrar imagens por cor, tamanho, tipo e até assunto POR MARIA ISABEL MOREIRA

C

ada vez mais frequente, a busca de imagens conta com alguns recursos específicos na ferramenta do Google. Para usá-la, você pode começar como uma pesquisa convencional e, depois que o Google apresentar os resultados, clicar na opção Imagens. Ou, melhor ainda, ir direto ao endereço http://images.google.com.

Aí é só iniciar as pesquisas e explorar os recursos, incluindo a nova opção de busca que parte de outra imagem. O Google permite a procura de fotos, ilustrações e ícones por tamanho, tom ou tipo, entre outras possiblidades.

ORGANIZE POR ASSUNTO Outra novidade da pesquisa de imagens do Google é a possibilidade de visualizar os resultados de uma pesquisa por assunto.

Imagine que você esteja em busca de fotos de Londres. Você faz a pesquisa com o nome da cidade e depois pode conferir quais as fotos do Big Ben que o Google encontrou, os mapas da cidade, as fotos de neve, um panorama das ruas e as tomadas noturnas. Por padrão, o Google mostra as imagens por ordem de relevância. Se você quiser filtrar por assunto, selecione Por Ordem de Assunto no painel esquerdo.

IMAGEM COMO BASE Uma novidade do Google é a pesquisa por imagem. Isso significa que é possível usar uma imagem como base de uma pesquisa. Há duas maneiras simples de fazer isso. Uma é arrastar e soltar uma imagem do computador ou da web no campo de busca. A outra é clicar no ícone da câmera no campo de busca para localizar uma imagem armazenada no computador ou colar sua URL. O Google imediatamente traz os resultados. Além de fornecer o tamanho da imagem em destaque, o mecanismo oferece a opção de encontrar a mesma imagem em outros tamanhos, lista as páginas que a contêm e, em seguida, oferece uma seleção de imagens visualmente semelhantes bastante interessante.

NA MEDIDA EXATA Você gostou de uma imagem, mas na hora de conferir os detalhes percebeu que era muito pequena. Vasculhou até encontrar outra do seu agrado e, novamente, o tamanho não correspondia a suas necessidades. Para economizar tempo, depois de digitar o termo desejado, use os filtros de tamanho que estão no painel esquerdo. É possível visualizar apenas as fotos grandes, média e ícones, além de buscar as imagens maiores que um tamanho determinado ou que tenham uma medida exata.

24 I DI C AS IN FO

imagens-Mat06.indd 24-25

© FOTOS BILLY ALEXANDER E UGUR CAN

LIVRE DE PORNOGRAFIA Já imaginou fazer uma pesquisa com seu filho pequeno ao lado e deparar com imagens pornográficas na lista de resultados? Você pode definir o nível do filtro SafeSearch na página de pesquisa avançada ou, mais rapidamente, clicando na opção de SafeSearch ao lado do botão de busca. Uma das opções desse menu é Denunciar Fotos Ofensivas. Use-a se encontrar algum conteúdo inapropriado.

DIC A S INFO I 25

06.07.11 22:31:21

busca I imagens

ATRÁS DA IMAGEM PERFEITA

DO MENU DE CONTEXTO Quem usa o Chrome ou o Firefox pode ainda baixar uma extensão para fazer a pesquisa a partir de uma imagem da web de uma maneira ainda mais simples: basta clicar sobre ela com o botão direito do mouse e selecionar Search Google With This Image. Em segundos, abre-se uma nova janela do navegador com o resultado da pesquisa para a foto selecionada.

O Google ajuda a filtrar imagens por cor, tamanho, tipo e até assunto POR MARIA ISABEL MOREIRA

C

ada vez mais frequente, a busca de imagens conta com alguns recursos específicos na ferramenta do Google. Para usá-la, você pode começar como uma pesquisa convencional e, depois que o Google apresentar os resultados, clicar na opção Imagens. Ou, melhor ainda, ir direto ao endereço http://images.google.com.

Aí é só iniciar as pesquisas e explorar os recursos, incluindo a nova opção de busca que parte de outra imagem. O Google permite a procura de fotos, ilustrações e ícones por tamanho, tom ou tipo, entre outras possiblidades.

ORGANIZE POR ASSUNTO Outra novidade da pesquisa de imagens do Google é a possibilidade de visualizar os resultados de uma pesquisa por assunto.

Imagine que você esteja em busca de fotos de Londres. Você faz a pesquisa com o nome da cidade e depois pode conferir quais as fotos do Big Ben que o Google encontrou, os mapas da cidade, as fotos de neve, um panorama das ruas e as tomadas noturnas. Por padrão, o Google mostra as imagens por ordem de relevância. Se você quiser filtrar por assunto, selecione Por Ordem de Assunto no painel esquerdo.

IMAGEM COMO BASE Uma novidade do Google é a pesquisa por imagem. Isso significa que é possível usar uma imagem como base de uma pesquisa. Há duas maneiras simples de fazer isso. Uma é arrastar e soltar uma imagem do computador ou da web no campo de busca. A outra é clicar no ícone da câmera no campo de busca para localizar uma imagem armazenada no computador ou colar sua URL. O Google imediatamente traz os resultados. Além de fornecer o tamanho da imagem em destaque, o mecanismo oferece a opção de encontrar a mesma imagem em outros tamanhos, lista as páginas que a contêm e, em seguida, oferece uma seleção de imagens visualmente semelhantes bastante interessante.

NA MEDIDA EXATA Você gostou de uma imagem, mas na hora de conferir os detalhes percebeu que era muito pequena. Vasculhou até encontrar outra do seu agrado e, novamente, o tamanho não correspondia a suas necessidades. Para economizar tempo, depois de digitar o termo desejado, use os filtros de tamanho que estão no painel esquerdo. É possível visualizar apenas as fotos grandes, média e ícones, além de buscar as imagens maiores que um tamanho determinado ou que tenham uma medida exata.

24 I DI C AS IN FO

imagens-Mat06.indd 24-25

© FOTOS BILLY ALEXANDER E UGUR CAN

LIVRE DE PORNOGRAFIA Já imaginou fazer uma pesquisa com seu filho pequeno ao lado e deparar com imagens pornográficas na lista de resultados? Você pode definir o nível do filtro SafeSearch na página de pesquisa avançada ou, mais rapidamente, clicando na opção de SafeSearch ao lado do botão de busca. Uma das opções desse menu é Denunciar Fotos Ofensivas. Use-a se encontrar algum conteúdo inapropriado.

DIC A S INFO I 25

06.07.11 22:31:21

Com o tamanho do seu desktop O Google não oferece uma opção direta de filtragem de resultados para papel de parede como o Bing, mas você pode encontrar facilmente imagens para o plano de fundo do seu computador na busca avançada. No item Tamanho Exato da página de pesquisa avançada, clique no link Usar Tamanho da Minha Área de Trabalho.

A ferramenta analisa as configurações do computador e preenche os campos com a medida exata do seu desktop.

Aí é só clicar no botão Pesquisa Google e escolher seu próximo papel de parede.

Com a cor exata

Quem está preparando um layout pode preferir uma foto com o predomínio de uma cor para compor o trabalho. O Google exibe as imagens de qualquer tom, mas se for necessário você pode filtrá-las por tonalidade. Basta clicar em uma das cores no painel esquerdo. Fotos em preto e branco? Há outra opção específica para elas.

Rosto ou desenho?

Se tudo o que você precisa é de um desenho, não vale a pena ficar olhando centenas e centenas de fotos. Na área reservada aos tipos de imagem no painel esquerdo da janela de resultados, escolha Desenho Linear. O Google também filtra os clip arts, reúne apenas as fotos e, se você quiser, só apresenta as fotos em que aparecem rostos.

Refine mais a busca

Como nas demais buscas do Google, vale a pena explorar os recursos da Pesquisa Avançada de Imagens. Além de oferecer os mesmos recursos disponíveis a um clique no painel esquerdo, a página garante outras filtragens. Fica mais fácil, por exemplo, selecionar o formato do arquivo, escolher as imagens por licença de uso ou restringir a varredura a um domínio específico. Também facilita o refinamento das palavras-chaves.

26 I dic as i nfo

busca I vídeos

SABE AQUELE VÍDEO LEGAL? O Google tem um recurso específico para quem está atrás de filmes postados em sites de compartilhamento POR MARIA ISABEL MOREIRA

E

squeceu-se de pegar o endereço ou gravar o nome daquele vídeo interessante que você viu no escritório e gostaria de mostrar em casa? Dirija seu browser até http://video.google.com. A ferramenta de pesquisa do Google promete dar uma ajuda. Dono do YouTube, o maior site de compartilhamento do gênero, o Google colocou seu

motor de busca a serviço de quem quer encontrar vídeos em qualquer recanto da web, incluindo filmes postados em sites nacionais, como Uol e Videolog. Mas os recursos de pesquisa já foram mais sofisticados. Antes, incluíam opções como a busca por tipo de arquivo e a escolha de conteúdos mais bem avaliados e mais exibidos.

CURTO, MÉDIO OU LONGO Uma das opções de filtragem dos resultados da pesquisa de vídeo é a duração. O mecanismo exibe todos os vídeos encontrados para a palavra ou expressão usada, mas você pode refinar a pesquisa para exibir apenas os vídeos curtos, que têm entre 0 e 4 minutos, os filmes de média duração, que vão de 4 a 20 minutos, e os longos, que duram 20 minutos ou mais.

D I C AS I NFO I 27

vi deos-Mat07.indd 27

07.07.11 12:12:36

EXCLUSÃO POR DATA

ATIVE OS ALERTAS Se você teve a curiosidade de rolar a página de resultados até o fim pode ter notado que há um link Criar Um Alerta De E-mail Para, seguido do termo pesquisado. Caso não tenha visto, esse recurso permite criar uma notificação por e-mail para manter-se atualizado sobre o tema de pesquisa (o recurso funciona também para a pesquisa geral, notícias, blogs e discussões). Com o Google Alertas, você defina a frequência dos avisos (quando disponível ou uma vez por dia) e se quer ver todos os resultados ou apenas os melhores.

Cansou das notificações ou quer alterar suas configurações? Vá até

Sabe quando o vídeo foi postado? Em caso afirmativo, a busca fica mais fácil. Como nas demais pesquisas do Google, você pode selecionar os filmes por data de publicação. Há várias opções de filtragem por data: última hora, últimas 24 horas, última semana, último mês, último ano e no intervalo de tempo que você determinar. Fora isso, a classificação dos resultados pode ser feita por data — por padrão, é por relevância.

QUALIDADE E LEGENDAS No passado, o Google filtrava os vídeos pela qualidade. Era possível até escolher os resultados produzidos em HD. Em todas as tentativas de pesquisa feitas recentemente, no entanto, o mecanismo afirmava encontrar apenas vídeos de alta qualidade, mesmo quando as reproduções provavam o contrário. O Google também oferece um recurso para filtrar apenas os vídeos com legenda, embora você não tenha como especificar o idioma dos letreiros.

www.google.com.br/alerts para gerenciar os avisos existentes ou criar novos.

IDIOMA OU DOMÍNIO ESPECÍFICO A busca avançada de vídeos já foi melhor. Antes, o recurso garantia, por exemplo, a seleção por formato de vídeo e a filtragem daqueles conteúdos mais vistos e mais bem avaliados por outros internautas. Mesmo assim, vale clicar no link Pesquisa Avançada se você quer filtrar os resultados por idioma ou restringi-los por domínio.

DE OLHO NA LUPA

Assim como a lupa na busca da web permite ver sem clicar algo do conteúdo, na busca de vídeos ela abre um preview de quatro diferentes momentos do vídeo, incluindo som e movimento, para que você possa conferir se encontrou mesmo o que procura.

28 I DI C AS IN FO

vídeos-Mat07.indd 28

06.07.11 22:33:45

busca I especializada

AJUDA PRA LÁ DE ESPERTA Teses, blogs, notícias, livros, receitas? Não se preocupe, o Google encontra tudo isso também POR MARIA ISABEL MOREIRA

A

lém de se dedicar na busca de fotos e vídeos, o Google tratou de ajustar seu mecanismo de busca para colaborar com o internauta interessado em outros tipos de conteúdo na web. Contar com esses filtros específicos e com os recursos de seleção que oferecem é a maneira mais fácil e rápida de che-

gar ao destino certo. As buscas especializadas incluem livros, trabalhos acadêmicos, notícias, blogs, discussões, dicionários e até receitas e compras. Outro recurso interessante do Google é a busca em tempo real, que traça um painel da repercussão atual de um assunto em jornais, blogs e redes sociais.

AQUI E AGORA Quer inteirar-se do que estão falando no momento sobre um determinado tema no Twitter? Vá ao Google, digite o assunto no campo de busca e clique em Em Tempo Real na lateral da página de resultados. Ou, então, vá direto ao Google Pesquisa Em Tempo Real (www.google.com/realtime). Esse mecanismo varre as redes sociais, vasculha as últimas notícias e esquadrinha os blogs atrás das últimas postagens. O Twitter tem presença fortíssima na lista de resultados. O interessante é que você pode restringir as atualizações por um determinado local e retroceder alguns minutos na linha do tempo. Pode também pedir ao Google para enviar para seu endereço de e-mail uma notificação se surgir outra novidade.

RATO DE BIBLIOTECA Não é preciso sair do Google nem na hora de uma investigação séria. O Google Acadêmico (http://scholar. google.com.br) é um projeto da empresa voltado para quem precisa pesquisar literatura acadêmica, incluindo teses, dissertações, resumos, artigos revisados e publicações de editoras acadêmicas, organizações profissionais e universidades, entre outras fontes. A pesquisa pode incluir ou não citações e restringir-se a conteúdos que contenham pelo menos um resumo. Os resultados também podem ser classificados por data. O legal do Google Acadêmico é que ele informa quantas vezes cada artigo encontrado foi citado e lista outros textos relacionados.

D I C AS I NFO I 29

especializada-Mat09.indd 29

06.07.11 22:35:15

POR DENTRO DA NOTÍCIA

A MELHOR DEFINIÇÃO

A informação que você quer não está numa enciclopédia nem num site qualquer. O que você procura é uma notícia. Então, vá ao lugar certo. Depois de receber o resultado para sua busca, clique na opção Notícias no painel esquerdo da página do Google para filtrar somente o conteúdo noticioso. Você pode descer ainda mais na seleção e escolher um intervalo de tempo — última hora, últimas 24 horas, última semana etc. — e classificar as notícias por data. Agora, se você não estiver em busca de uma informação específica, mas quer ler sobre o que está acontecendo, a melhor solução é entrar pelo endereço Google Notícias (http://news.google.com). Você poderá marcar notícias com estrela, acompanhar as últimas novidades e ainda fazer uma leitura por assunto — mundo, Brasil, negócios, ciência e tecnologia, esportes, saúde e entretenimento.

PAPO DE BLOGUEIRO A blogosfera cresceu tanto e ganhou tanta importância que merece um filtro especial na busca, o Google Blogs (http://blogsearch.google.com). O objetivo desse mecanismo é varrer os blogs em busca da informação da postagem que você quer, esteja ela na página inicial ou seja uma publicação antiga.

Além de fornecer o link para o post específico, o Google Blogs garante acesso rápido à home page, informa a data da publicação e traz o nome do autor quando disponível. Como em muitas outras opções de busca, permite selecionar as publicações apenas de um determinado período e classificá-las por data. A busca avançada facilita a localização de informações por autor, domínio, idioma e país, entre outras possibilidades de refinamento.

ATENTO ÀS DISCUSSÕES

Para saber o significado de uma palavra, vá ao endereço www.google.com. br/dictionary, escreva-a no campo de pesquisa, selecione o dicionário ao lado e clique em Pesquisar Dicionário. O Google busca na web definições para o termo, com links para os artigos completos.

É possível encontrar de tudo nos grupos de discussão, desde informações altamente relevantes até comentários banais. O Google tem sua própria ferramenta de criação de grupos de discussão, o Google Grupos (http:// groups.google.com), mas a busca especializada em encontrar ideias e comentários postados nesses grupos não se restringe à ferramenta própria. Nos resultados obtidos quando se clica em Discussões em uma página de resultados, encontram-se conteúdo do Yahoo! Answers e comentários em fóruns variados.

SUA PRÓXIMA LEITURA As bibliotecas e as livrarias estão ao alcance de qualquer um nas cidades médias e grandes, mas você não precisa se dirigir a nenhuma delas para selecionar suas próximas leituras.

Mesmo que prefira ficar em casa, você poderá “folhear” livros, conferir resenhas, fazer compras e até ler gratuitamente, no caso de algumas obras. Tudo no Google Books, que fica em http:// books.google.com. Mais do que um simples mecanismo de pesquisa, o Books torna possível a organização das leituras. Você pode marcar os livros que leu, os que deseja ler e as leituras que está fazendo. Os livros favoritos podem ser marcados como tal. Fora isso, você pode criar estantes para pôr ordem em sua biblioteca e contribuir escrevendo suas próprias resenhas.

DEDICADA AOS GOURMETS

LEIA ANTES DE VISITAR Cadastre-se, adicione amigos, faça avaliações e veja a opinião de amigos e de outras pessoas sobre bares, restaurantes, lanchonetes, cafés, vida noturna e outros lugares para visitar. Associado ao Google Maps, o Google Places (http://places.google.com/hotpot) reúne essas opiniões e as organiza. Você pode ler o que os outros escreveram de um restaurante e salvar esse lugar para uma futura visita e, quem sabe, sua própria avaliação. Suas opiniões também ficam registradas em Lugares Avaliados. Aliás, o Places usa seu histórico de navegação na web para mostrar “lugares que você provavelmente irá avaliar”.

LEVE A SACOLA Vai às compras? Consulte o Google. Nos Estados Unidos, há tempos a empresa ajuda a localizar produtos, encontrar os melhores preços e fazer a compra mais vantajosa.

Você pode, por exemplo, buscar produtos com estoque em local próximo ou que tenham frete grátis. Também é possível estabelecer uma faixa de preço ou restringir a pesquisa por uma loja específica ou a uma marca. O Google prometia o lançamento da versão brasileira do Google Shopping (http://shopping. google.com) para breve.

Para usá-la, clique no link Shopping, ao lado da lista de resultados.

Não funciona no Google em português, mas se você trocar para a versão em inglês da busca e estiver afiada no idioma do Tio Sam pode pesquisar receitas no Google Recipes Search (www.google.com/landing/recipes) com maior facilidade. O que o sistema de busca faz é excluir da busca todas as informações sobre um prato ou um ingrediente que não são receitas.

Fora isso, você pode incluir ou excluir ingredientes para refinar a lista de resultados, usar o tempo de cozimento como filtro e até buscar receitas que não farão você sair da sua dieta.

30 I DI C AS IN FO

especializada-Mat09.indd 30-31

DIC A S INFO I 31

07.07.11 12:12:05

POR DENTRO DA NOTÍCIA

A MELHOR DEFINIÇÃO

A informação que você quer não está numa enciclopédia nem num site qualquer. O que você procura é uma notícia. Então, vá ao lugar certo. Depois de receber o resultado para sua busca, clique na opção Notícias no painel esquerdo da página do Google para filtrar somente o conteúdo noticioso. Você pode descer ainda mais na seleção e escolher um intervalo de tempo — última hora, últimas 24 horas, última semana etc. — e classificar as notícias por data. Agora, se você não estiver em busca de uma informação específica, mas quer ler sobre o que está acontecendo, a melhor solução é entrar pelo endereço Google Notícias (http://news.google.com). Você poderá marcar notícias com estrela, acompanhar as últimas novidades e ainda fazer uma leitura por assunto — mundo, Brasil, negócios, ciência e tecnologia, esportes, saúde e entretenimento.

PAPO DE BLOGUEIRO A blogosfera cresceu tanto e ganhou tanta importância que merece um filtro especial na busca, o Google Blogs (http://blogsearch.google.com). O objetivo desse mecanismo é varrer os blogs em busca da informação da postagem que você quer, esteja ela na página inicial ou seja uma publicação antiga.

Além de fornecer o link para o post específico, o Google Blogs garante acesso rápido à home page, informa a data da publicação e traz o nome do autor quando disponível. Como em muitas outras opções de busca, permite selecionar as publicações apenas de um determinado período e classificá-las por data. A busca avançada facilita a localização de informações por autor, domínio, idioma e país, entre outras possibilidades de refinamento.

ATENTO ÀS DISCUSSÕES

Para saber o significado de uma palavra, vá ao endereço www.google.com. br/dictionary, escreva-a no campo de pesquisa, selecione o dicionário ao lado e clique em Pesquisar Dicionário. O Google busca na web definições para o termo, com links para os artigos completos.

É possível encontrar de tudo nos grupos de discussão, desde informações altamente relevantes até comentários banais. O Google tem sua própria ferramenta de criação de grupos de discussão, o Google Grupos (http:// groups.google.com), mas a busca especializada em encontrar ideias e comentários postados nesses grupos não se restringe à ferramenta própria. Nos resultados obtidos quando se clica em Discussões em uma página de resultados, encontram-se conteúdo do Yahoo! Answers e comentários em fóruns variados.

SUA PRÓXIMA LEITURA As bibliotecas e as livrarias estão ao alcance de qualquer um nas cidades médias e grandes, mas você não precisa se dirigir a nenhuma delas para selecionar suas próximas leituras.

Mesmo que prefira ficar em casa, você poderá “folhear” livros, conferir resenhas, fazer compras e até ler gratuitamente, no caso de algumas obras. Tudo no Google Books, que fica em http:// books.google.com. Mais do que um simples mecanismo de pesquisa, o Books torna possível a organização das leituras. Você pode marcar os livros que leu, os que deseja ler e as leituras que está fazendo. Os livros favoritos podem ser marcados como tal. Fora isso, você pode criar estantes para pôr ordem em sua biblioteca e contribuir escrevendo suas próprias resenhas.

DEDICADA AOS GOURMETS

LEIA ANTES DE VISITAR Cadastre-se, adicione amigos, faça avaliações e veja a opinião de amigos e de outras pessoas sobre bares, restaurantes, lanchonetes, cafés, vida noturna e outros lugares para visitar. Associado ao Google Maps, o Google Places (http://places.google.com/hotpot) reúne essas opiniões e as organiza. Você pode ler o que os outros escreveram de um restaurante e salvar esse lugar para uma futura visita e, quem sabe, sua própria avaliação. Suas opiniões também ficam registradas em Lugares Avaliados. Aliás, o Places usa seu histórico de navegação na web para mostrar “lugares que você provavelmente irá avaliar”.

LEVE A SACOLA Vai às compras? Consulte o Google. Nos Estados Unidos, há tempos a empresa ajuda a localizar produtos, encontrar os melhores preços e fazer a compra mais vantajosa.

Você pode, por exemplo, buscar produtos com estoque em local próximo ou que tenham frete grátis. Também é possível estabelecer uma faixa de preço ou restringir a pesquisa por uma loja específica ou a uma marca. O Google prometia o lançamento da versão brasileira do Google Shopping (http://shopping. google.com) para breve.

Para usá-la, clique no link Shopping, ao lado da lista de resultados.

Não funciona no Google em português, mas se você trocar para a versão em inglês da busca e estiver afiada no idioma do Tio Sam pode pesquisar receitas no Google Recipes Search (www.google.com/landing/recipes) com maior facilidade. O que o sistema de busca faz é excluir da busca todas as informações sobre um prato ou um ingrediente que não são receitas.

Fora isso, você pode incluir ou excluir ingredientes para refinar a lista de resultados, usar o tempo de cozimento como filtro e até buscar receitas que não farão você sair da sua dieta.

30 I DI C AS IN FO

especializada-Mat09.indd 30-31

DIC A S INFO I 31

07.07.11 12:12:05

comunicação I Gmail

FICA FERA NO GMAIL Conhecer os segredinhos do webmail é fundamental para se sair bem POR MARIA ISABEL MOREIRA

O

Gmail pode não ser o webmail mais popular do mundo, já que o Hotmail tem mais usuários, mas é de longe o que oferece mais recursos. Além de integrar-se muito bem a outras ferramentas do Google e oferecer um bom espaço de armazenamento, o serviço é muito eficiente na separação do lixo eletrônico e facilita bas-

tante a busca de mensagens. Outro ponto positivo é que o Gmail permite até 25 MB de anexos, o que faz com que muitas pessoas valham-se dele para trocar arquivos grandes, driblando a limitação de muitos servidores de e-mail corporativos. Oferecemos, a seguir, 16 dicas que prometem fazer seu Gmail ficar ainda melhor.

ESCOLHA OS MARCADORES O Gmail não permite apenas que você troque o tema para personalizar sua página do webmail. Você pode também decidir quais marcadores — sejam eles de sistema ou personalizados — devem aparecer no painel esquerdo da página. Clique em Opções > Configurações do Google Mail > Marcadores. Aí é só descer até Marcadores e clicar em Mostrar ou Ocultar, sob Exibir na Lista de Marcadores, de acordo com suas preferências. Para definir se devem ou não aparecer na lista de mensagens, escolha a opção Ocultar ou Mostrar sob a relação correspondente. No gerenciador de marcadores do Gmail também é possível excluir ou editar os marcadores já criados e escolher quais deles devem ser exibidos em contas IMAP. Se você tem um marcador no painel esquerdo e quer ocultá-lo rapidamente há outra opção.

Passe o mouse sobre ele e clique na setinha que aparecerá à direita. Aí você encontra a opção para escondê-lo na lista de marcadores e na relação de mensagens.

SUMA COM TODO O SPAM Houve um tempo em que o Gmail exigia que você percorresse cada página de spam para apagar as mensagens quando havia muitos e-mails indesejados na pasta correspondente.

Agora está bem mais fácil. Se você não reparou, há um link com a opção Excluir Todas As Mensagens De Spam Agora quando a pasta está aberta e há mais de uma página de lixo.

Esse link fica logo acima da lista de spams.

Clique nele e exclua tudo de uma vez.

USE E ABUSE DOS FILTROS O webmail do Google é muito esperto na hora de detectar e separar spam das mensagens que realmente interessam. Quando um spam cai por engano na caixa de entrada, basta clicar em Denunciar Spam que muito provavelmente as futuras mensagens daquele destinatário serão enviadas para a caixa correspondente. Mas o que fazer com as mensagens legítimas, mas que não interessam? A solução está nos filtros. Quando um destinatário começar a incomodar muito, abra uma de suas mensagens e clique na seta apontada para baixo, que fica ao lado do botão Responder. Selecione a opção Filtrar Mensagens Semelhantes. Ai você encontrará as opções para a criação de regras. Os filtros podem ser criados também tendo como ponto de partida o assunto, o destinatário ou palavras-chaves, e servem para organizar melhor a caixa postal, não somente para eliminar lixo eletrônico.

ORGANIZE COM OS MARCADORES Nunca usou o recurso de marcadores do Gmail? Tente. A opção de categorizar as mensagens é muito útil na organização da correspondência. Você pode, por exemplo, criar um marcador para separar todas as mensagens de um grupo enquanto outro reúne os e-mails trocados com os sites de comércio eletrônico.

Clique em Marcadores > Gerenciar Marcadores > Novo Marcador e, na tela seguinte, dê um nome para ele. Para facilitar a organização, o Gmail permite criar os marcadores como uma árvore de diretórios, com pastas e subpastas.

Basta, para isso, marcar a opção Aninhar Marcador Em, abrir a lista e escolher um marcador existente que funcionará como pai para o novo. Para facilitar ainda mais a identificação dos marcadores, atribua cores diferentes a eles. No painel esquerdo, posicione o mouse sobre um marcador existente e clique na setinha que aparecerá. Escolha um padrão disponível ou uma cor personalizada. Depois disso, basta clicar no marcador do painel para exibir rapidamente todas as mensagens marcadas com ele.

32 I DI C AS IN FO

Gmail-Mat10.indd 32-33

COMBINE FILTRO E MARCADOR Filtros e marcadores trabalham muito bem em conjunto. Você pode, por exemplo, criar um combinado desse para pedir que todos os e-mails que cheguem de seu irmão sejam automaticamente reunidos na etiqueta Família. Ou que todas as notificações do Twitter e do Facebook sejam enviadas para um marcador denominado Rede Social, que não aparece na lista de mensagens e que você pode acessar só de vez em quando para conferir o que acontece.

DIC A S INFO I 33

06.07.11 22:38:47

comunicação I Gmail

FICA FERA NO GMAIL Conhecer os segredinhos do webmail é fundamental para se sair bem POR MARIA ISABEL MOREIRA

O

Gmail pode não ser o webmail mais popular do mundo, já que o Hotmail tem mais usuários, mas é de longe o que oferece mais recursos. Além de integrar-se muito bem a outras ferramentas do Google e oferecer um bom espaço de armazenamento, o serviço é muito eficiente na separação do lixo eletrônico e facilita bas-

tante a busca de mensagens. Outro ponto positivo é que o Gmail permite até 25 MB de anexos, o que faz com que muitas pessoas valham-se dele para trocar arquivos grandes, driblando a limitação de muitos servidores de e-mail corporativos. Oferecemos, a seguir, 16 dicas que prometem fazer seu Gmail ficar ainda melhor.

ESCOLHA OS MARCADORES O Gmail não permite apenas que você troque o tema para personalizar sua página do webmail. Você pode também decidir quais marcadores — sejam eles de sistema ou personalizados — devem aparecer no painel esquerdo da página. Clique em Opções > Configurações do Google Mail > Marcadores. Aí é só descer até Marcadores e clicar em Mostrar ou Ocultar, sob Exibir na Lista de Marcadores, de acordo com suas preferências. Para definir se devem ou não aparecer na lista de mensagens, escolha a opção Ocultar ou Mostrar sob a relação correspondente. No gerenciador de marcadores do Gmail também é possível excluir ou editar os marcadores já criados e escolher quais deles devem ser exibidos em contas IMAP. Se você tem um marcador no painel esquerdo e quer ocultá-lo rapidamente há outra opção.

Passe o mouse sobre ele e clique na setinha que aparecerá à direita. Aí você encontra a opção para escondê-lo na lista de marcadores e na relação de mensagens.

SUMA COM TODO O SPAM Houve um tempo em que o Gmail exigia que você percorresse cada página de spam para apagar as mensagens quando havia muitos e-mails indesejados na pasta correspondente.

Agora está bem mais fácil. Se você não reparou, há um link com a opção Excluir Todas As Mensagens De Spam Agora quando a pasta está aberta e há mais de uma página de lixo.

Esse link fica logo acima da lista de spams.

Clique nele e exclua tudo de uma vez.

USE E ABUSE DOS FILTROS O webmail do Google é muito esperto na hora de detectar e separar spam das mensagens que realmente interessam. Quando um spam cai por engano na caixa de entrada, basta clicar em Denunciar Spam que muito provavelmente as futuras mensagens daquele destinatário serão enviadas para a caixa correspondente. Mas o que fazer com as mensagens legítimas, mas que não interessam? A solução está nos filtros. Quando um destinatário começar a incomodar muito, abra uma de suas mensagens e clique na seta apontada para baixo, que fica ao lado do botão Responder. Selecione a opção Filtrar Mensagens Semelhantes. Ai você encontrará as opções para a criação de regras. Os filtros podem ser criados também tendo como ponto de partida o assunto, o destinatário ou palavras-chaves, e servem para organizar melhor a caixa postal, não somente para eliminar lixo eletrônico.

ORGANIZE COM OS MARCADORES Nunca usou o recurso de marcadores do Gmail? Tente. A opção de categorizar as mensagens é muito útil na organização da correspondência. Você pode, por exemplo, criar um marcador para separar todas as mensagens de um grupo enquanto outro reúne os e-mails trocados com os sites de comércio eletrônico.

Clique em Marcadores > Gerenciar Marcadores > Novo Marcador e, na tela seguinte, dê um nome para ele. Para facilitar a organização, o Gmail permite criar os marcadores como uma árvore de diretórios, com pastas e subpastas.

Basta, para isso, marcar a opção Aninhar Marcador Em, abrir a lista e escolher um marcador existente que funcionará como pai para o novo. Para facilitar ainda mais a identificação dos marcadores, atribua cores diferentes a eles. No painel esquerdo, posicione o mouse sobre um marcador existente e clique na setinha que aparecerá. Escolha um padrão disponível ou uma cor personalizada. Depois disso, basta clicar no marcador do painel para exibir rapidamente todas as mensagens marcadas com ele.

32 I DI C AS IN FO

Gmail-Mat10.indd 32-33

COMBINE FILTRO E MARCADOR Filtros e marcadores trabalham muito bem em conjunto. Você pode, por exemplo, criar um combinado desse para pedir que todos os e-mails que cheguem de seu irmão sejam automaticamente reunidos na etiqueta Família. Ou que todas as notificações do Twitter e do Facebook sejam enviadas para um marcador denominado Rede Social, que não aparece na lista de mensagens e que você pode acessar só de vez em quando para conferir o que acontece.

DIC A S INFO I 33

06.07.11 22:38:47

E-MAIL COM NOVA CONTA O Gmail não permite apenas que você encaminhe as mensagens para uma conta IMAP e abra e-mails de outras contas POP3. Você pode também enviar e responder mensagens com outro endereço de Gmail se deseja, por exemplo, manter sua privacidade ou planeja organizar a correspondência em mais de uma caixa postal eletrônica. Para fazer isso, acesse Opções > Configurações do Google Mail > Contas e Importação. Na área Enviar E-mail Como, clique em Enviar E-mail de Outro Endereço. Você também pode optar por responder pelo mesmo endereço em que a mensagem foi enviada ou definir que usará sempre o endereço padrão para as respostas. Basta selecionar a opção que achar mais conveniente. Depois de cadastrada uma nova conta, sempre que for enviar uma mensagem, você poderá selecionar o e-mail que usará para o envio no campo De:.

MÚLTIPLAS CAIXAS DE ENTRADA Outra maneira de organizar os e-mails é criar múltiplas caixas. O Gmail permite isso por meio da habilitação de um recurso do Gmail Labs. Quando em ação, o recurso cria uma nova aba nas configurações do webmail (Várias Caixas de Entrada). Aí é só definir quais caixas postais devem ser criadas (até cinco), a quantidade de mensagens que devem ser exibidas e o lugar onde serão posicionadas (acima, abaixo ou à direita da caixa de entrada). Você pode exibir uma caixa para os rascunhos, outra para as mensagens enviadas etc. Mas tem um detalhe: os parâmetros têm de estar em inglês. Então, é necessário usar termos como drafts, sent, starred, trash, important etc. É possível criar também caixas de entrada para marcadores personalizados, mas eles só podem conter uma palavra.

ASSINATURA NO E-MAIL Você pode acrescentar automaticamente uma assinatura a cada uma das mensagens que envia. Em Opções, selecione Configurações do Google Mail e abra a guia Geral.

Desça até Assinatura, marque o segundo campo e produza o texto da assinatura, usando os recursos de redação e edição disponíveis. Se você tiver habilitado o envio de e-mail com outros endereços poderá definir assinaturas diferentes para todos eles. Salve as alterações. Quando não quiser usar a assinatura, basta apagá-la do fim da mensagem.

34 I DI C AS IN FO

Gmail-Mat10.indd 34

06.07.11 22:39:15

SEM ANÚNCIOS E DICAS Quer se livrar daqueles anúncios, dicas e conteúdos personalizados que o Gmail coloca logo acima da lista de mensagens? É simples. Na guia Clipes da Web, das configurações do webmail, desmarque a opção Mostrar Meus Clipes Da Web Acima da Caixa de Entrada.

SAÍDA GERAL Você foi ao cibercafé, acessou sua conta e se esqueceu de encerrar o webmail ou desconfia que alguém esteja usando sua conta de e-mail. A dica é clicar em Detalhes, na parte de baixo da página, logo depois do item Última Atividade da Conta e da informação correspondente. O Gmail lista em uma nova janela as últimas dez atividades na sua conta, indicando o país, estado e o endereço IP, além da data e hora e o tipo de acesso (navegador, celular, POP3 etc). No alto dessa página você encontrará também o número de sessões simultâneas e poderá efetuar o logoff em todas elas, clicando no botão Sair de Todas as Sessões. Mas se você salvou a senha no outro computador, não poderá evitar um novo acesso. Neste caso, é recomendável trocar a senha rapidinho.

BATE-PAPO DO LADO DIREITO Quem usa muito o bate-papo, tem uma lista de contatos extensa e, ainda por cima, habilitou outros recursos no Gmail, como a agenda, pode querer melhorar a disposição dos elementos na página, deslocando o bate-papo para o lado direito. Tudo que precisa ser feito é habilitar um recurso do Gmail Labs.

D I C AS I NFO I 35

Gmail-Mat10.indd 35

06.07.11 22:39:38

ARREPENDIDO? CANCELE O ENVIO Outra opção do Labs que vale habilitar é a que permite o cancelamento de envio. Sabe quando você clica no botão Enviar e, no instante seguinte, muda de ideia, seja porque não escreveu tudo que queria ou percebe que o e-mail foi para quem não deveria? Esse recurso dá uma chance ao arrependimento. Quando ativado, ele cria uma nova opção na guia Geral das configurações. Por padrão, ele dá um tempo de 10 segundos para o cancelamento, mas você pode alterar esse tempo para até 30 segundos. O tempo escolhido é o que você terá para clicar na opção Desfazer, que aparece logo após um envio, para interromper o processo.

DIRETO PARA O ARQUIVO O botão Arquivar é bastante útil quando o objetivo é manter a caixa postal limpa, mas não eliminar a mensagem. Os e-mails arquivados podem ser localizados pela busca, mas desaparecem da lista de mensagens. Um recurso do Gmail Labs torna a opção Arquivar ainda mais útil. Quando ativado (Opções > Configurações do Google Mail > Labs), esse item insere o botão Enviar e Arquivar. Clique nele ao enviar uma resposta e a mensagem original vai instantaneamente para o arquivo.

SEJA SEMPRE AVISADO Se você usa o Chrome, pode habilitar o navegador para exibir notificações na área de trabalho sempre que chegarem e-mails ou mensagens de chat. Para fazer essa configuração, na guia Geral das configurações do Gmail, clique no link Clique Aqui Para Ativar As Notificações Na Àrea De Trabalho Para O Gmail na área correspondente (nos testes, foi necessário permitir essas notificações outra vez fora das configurações do Google e tornar o Chrome o browser padrão). Depois disso, você pode definir se quer exibir os alertas apenas para um tipo de mensagem ou para os dois. Quem usa o GTalk também pode contar com essas notificações na área de notificação do Windows. Aqueles que não usam nem o GTalk nem o Chrome podem apelar para a solução Gmail Notifier Plus (www.info.abril.com.br/downloads/gmail-notifier). Esse programinha do Google exibe uma pop-up na área de notificação sempre que uma nova mensagem chega — mas ele não informa sobre novas mensagens de bate-papo.

ÁGIL NAS BUSCAS O Gmail é bastante eficiente na hora de localizar mensagens mesmo se você já está perto de esgotar a capacidade de armazenamento, mas a busca fica ainda melhor se souber explorar seus recursos. Uma boa saída é usar as opções de pesquisa avançada (clique no link ao lado do campo de busca para abrir essas opções). Dessa maneira, fica mais fácil pesquisar por emissor, destinatário, assunto e palavra-chave; buscar mensagens com anexos; localizar e-mails trocados em um período de tempo determinado etc. Os mesmos recursos da busca avançada podem ser obtidos com o uso de operadores no campo de pesquisa padrão. Se você escrever from:maria, por exemplo, terá uma lista de todas as mensagens enviadas por Maria. Uma pesquisa com to:carlos trará todos os e-mails enviados para Carlos. A lista completa de operadores do Gmail está em http://abr.io/operadores.

MAIS RÁPIDO COM OS ATALHOS Um dos diferenciais do Gmail é a possibilidade de controle de suas funções por meio de atalhos de teclado. Quem é usuário mais avançado adora dispensar o mouse e se aproveita muito dessa característica do webmail do Google. Para usá-los, certifique-se de que a opção Atalho de Teclado Ativados esteja marcada na opção correspondente da guia Geral das Configurações do Google Mail. A lista completa dos atalhos está em http://abr.io/atalhos.

Quer mudar os atalhos? Habilite o recurso Atalhos de Teclado Personalizados no Labs. Esse recurso acrescenta a guia Atalhos de Teclado às configurações, por meio da qual é possível redefinir as teclas para cada atividade.

36 I DI C AS IN FO

Gmail-Mat10.indd 36

06.07.11 22:39:52

comunicação I GTalk

A

CONVERSE À VONTADE

té o final de 2010, havia 2,3 bilhões de contas de mensagens instantâneas no mundo, e esse número deve chegar a 3,4 bilhões em 2014, segundo estimativas da empresa americana Radicati Group. O Windows Messenger é preferência nacional na hora de trocar ideias, mas as ferramentas de bate-papo do Google também esbanjam recursos e têm um montão de adeptos. Os truques a seguir exploram um pouco mais os recursos dessas soluções.

Truques para usar mais e melhor o Google Talk e a ferramenta de bate-papo do Gmail

NO COMANDO Você pode escrever um parâmetro no menu Iniciar do Windows para conseguir um pouco mais do GTalk. Ao escrever no campo de pesquisa c:\Program Files\Google\Google Talk\googletalk.exe / nomutex, por exemplo, abre-se uma nova instância do Google Talk — ou seja, é possível abrir batepapos com duas contas diferentes. Já o comando c:\Program Files\Google\Google Talk\googletalk. exe /factoryreset altera o programa para as configurações originais. Isso inclui as definições de fonte, conexão etc., mas não elimina a imagem selecionada. Por sua vez, o parâmetro /diag, depois do endereço do programa no PC, inicia o programa no modo de diagnótico para facilitar a solução de problemas. Quer saber se há versão nova do programa? Use o parâmetro /checkupdate.

© ILUSTRAÇÃO SHLOMIT WOLF

GTalk-Mat11.indd 37

D I C AS I NFO I 37

06.07.11 22:43:00

COM MAIS EMOÇÃO

TOME O ATALHO Conheça alguns comandos de teclado para controlar o Google Talk F9 — Abre o Gmail para o envio de mensagem para o contato Ctrl + botão central do mouse para cima ou para baixo — aumenta ou diminui a fonte na janela de conversação aberta F11 — Inicia uma conversa por áudio F12 — Encerra a conversa por áudio ESC — Fecha a janela de conversação

Diferentemente do recurso de bate-papo do Gmail, o programa Google Talk não traz emoticons, mas reconhece e converte alguns símbolos para essas representações de estado de humor, como alegria, surpresa, tristeza etc. O símbolo x-( gera uma cara de bravo, por exemplo. Se digitar :-D obterá um sorriso largo. Ao escrever :-o seu interlocutor verá uma cara de espanto. Quer expressar amor ou carinho? Escreva <3. Tente também :-), :-p, :’(, :-( e outros símbolos.

NEGRITO OU ITÁLICO? Além de emoticons, os textos podem ganhar recursos de estilo. Para obter um texto em itálico, tanto no GTalk como no bate-papo do Gmail, basta escrevê-lo entre dois sinais sublinhados (_). Se quiser um texto em negrito, escreva-o entre asteriscos (*). Textos tachados devem ser precedidos e seguidos por hífen (-).

ROBÔ EM VEZ DE BOLINHA Será que seu amigo está conectado ao bate-papo pelo computador ou pelo celular? Há um gadget no Gmail Labs que troca o símbolo de status dos contatos por um robozinho se eles estiverem usando o GTalk em um aparelho com Android. Mas o recurso funciona somente se eles estiverem usando a ferramenta nativa do sistema operacional para smartphones. Quando se usa programas como imo e eBuddy, o robozinho não aparece no Gmail. Para instalar o gadget, visite Opções (é o ícone da engrenagem no canto superior direito da tela) e acesse Configurações do Google Mail > Labs e ative a opção Robô Verde!.

QUATRO VEZES CHAT

OFF THE RECORDS Por definição, tudo que você conversa pelo bate-papo do Gmail ou pelo Google Talk fica gravado e pode ser recuperado depois por meio da busca do webmail (ou se você clicar no marcador de sistema Bate-papo). Se não quiser que o Google registre as conversas, clique em Opções > Configurações do Google Mail > Bate-papo e marque a opção Nunca Salvar Histórico de Bate-Papo.

Isso não impede, no entanto, que o interlocutor armazene a conversa em seu Gmail e a recupere depois. Para evitar isso, a dica é desativar a gravação.

No bate-papo de Gmail, clique em Ações e escolha Desativar Gravação.

No Google Talk, clique na seta para baixo para chegar à opção.

SMS SEM GASTAR NADA Te família e amigos em Angola, Gana, Indonésia, Uganda, Zâmbia, Tunísia, Tem Senegal, Arábia Saudita e Israel? Há um gadget interessante no Gmail Labs Sen que permite o envio de SMS gratuitamente do programa de bate-papo de Gmail para algumas das operadoras de diversas partes do mundo. É o SMS (Mensagem de Texto) no Bate-papo. A lista de países contemplados e as (Mens operadoras compatíveis podem ser encontradas em http://abr.io/lista-sms. operado Ah, se você vo ficou frustrado com a relação de países pouco convencionais, saiba que o recurso também é compatível com todas as operadoras de celular dos Estados Unidos.

38 I DI C AS IN FO O

GTalk-Mat11.indd 38-39

GOOGLE TALK NA TV

Há quatro soluções do Google para bate-papo pelo computador. Usar uma ou outra depende do que você espera na hora das conversas.

Confira o que oferece cada uma das ferramentas e faça sua escolha.

BATE-PAPO DO GMAIL

GOOGLE TALK

GOOGLE TALK LABS EDITION

GOOGLE TALK GADGETS

Chamadas de vídeo, chamadas de voz, conversas em grupo, emoticons, status invisível

Chamadas de voz, envio de mensagens de voz, exibição do nome da música em reprodução, notificação de mensagens no Gmail, envio de arquivos para outros usuários do Google Talk

Chamadas de voz, conversas ativas em abas separadas, status invisível, notificação de mensagens no Gmail, conversas em grupo

Chamadas de voz, conversas ativas em abas separadas, notificação de mensagens no Gmail, conversas em grupo

OBSERVAÇÕES Não precisa ser instalado, mas exige que você mantenha o browser aberto e esteja logado no Gmail

Exige instalação, mas a janela de conversão pode ser minimizada e ocupar um espaço exíguo da tela

Exige instalação e as abas são mais eficientes para organizar conversas simultâneas, mas não permite configurar as notificações

Não exige instalação, mas em o browser tem erto de estar aberto

ONDE ENCONTRAR

http://info. abril.com.br/ downloads/ google-talk

http://info. abril.com.br/ downloads/gtalklabs-edition

http:// talkgadget. google.com// talkgadget/client clieent

RECURSOS

mail.google.com

© FOTO RAFAEL EVANGELISTA

Além da qualidade de imagem excepcional, a televisão de plasma Full HD PL51D8000, da Samsung, marca pontos pela variedade de recursos.

Dois destaques é o navegador de internet, compatível com Flash, e o Social TV, um agregador de redes sociais que permite assistir à TV e, ao mesmo tempo, seguir o movimento no Twitter e no Facebook. O aparelho também leva para a telona o Google Talk, o Windows Live Messenger e o Skype. A conexão com a web é feita por cabo ou pelo Wi-Fi embutido.

Difícil é usar o teclado remoto convencional como mouse.

Quem tem smartphone Galaxy S ou tablet Galaxy Tab pode contornar o problema e usar o dispositivo como controle remoto e teclado.

A TV reproduz vídeos pelas portas USB e pela rede e pode exibir conteúdo em 3D — mas não vem óculos. O modelo custa 6 399 reais.

DIC A S INFO I 39

06.07.11 22:43:57

COM MAIS EMOÇÃO

TOME O ATALHO Conheça alguns comandos de teclado para controlar o Google Talk F9 — Abre o Gmail para o envio de mensagem para o contato Ctrl + botão central do mouse para cima ou para baixo — aumenta ou diminui a fonte na janela de conversação aberta F11 — Inicia uma conversa por áudio F12 — Encerra a conversa por áudio ESC — Fecha a janela de conversação

Diferentemente do recurso de bate-papo do Gmail, o programa Google Talk não traz emoticons, mas reconhece e converte alguns símbolos para essas representações de estado de humor, como alegria, surpresa, tristeza etc. O símbolo x-( gera uma cara de bravo, por exemplo. Se digitar :-D obterá um sorriso largo. Ao escrever :-o seu interlocutor verá uma cara de espanto. Quer expressar amor ou carinho? Escreva <3. Tente também :-), :-p, :’(, :-( e outros símbolos.

NEGRITO OU ITÁLICO? Além de emoticons, os textos podem ganhar recursos de estilo. Para obter um texto em itálico, tanto no GTalk como no bate-papo do Gmail, basta escrevê-lo entre dois sinais sublinhados (_). Se quiser um texto em negrito, escreva-o entre asteriscos (*). Textos tachados devem ser precedidos e seguidos por hífen (-).

ROBÔ EM VEZ DE BOLINHA Será que seu amigo está conectado ao bate-papo pelo computador ou pelo celular? Há um gadget no Gmail Labs que troca o símbolo de status dos contatos por um robozinho se eles estiverem usando o GTalk em um aparelho com Android. Mas o recurso funciona somente se eles estiverem usando a ferramenta nativa do sistema operacional para smartphones. Quando se usa programas como imo e eBuddy, o robozinho não aparece no Gmail. Para instalar o gadget, visite Opções (é o ícone da engrenagem no canto superior direito da tela) e acesse Configurações do Google Mail > Labs e ative a opção Robô Verde!.

QUATRO VEZES CHAT

OFF THE RECORDS Por definição, tudo que você conversa pelo bate-papo do Gmail ou pelo Google Talk fica gravado e pode ser recuperado depois por meio da busca do webmail (ou se você clicar no marcador de sistema Bate-papo). Se não quiser que o Google registre as conversas, clique em Opções > Configurações do Google Mail > Bate-papo e marque a opção Nunca Salvar Histórico de Bate-Papo.

Isso não impede, no entanto, que o interlocutor armazene a conversa em seu Gmail e a recupere depois. Para evitar isso, a dica é desativar a gravação.

No bate-papo de Gmail, clique em Ações e escolha Desativar Gravação.

No Google Talk, clique na seta para baixo para chegar à opção.

SMS SEM GASTAR NADA Te família e amigos em Angola, Gana, Indonésia, Uganda, Zâmbia, Tunísia, Tem Senegal, Arábia Saudita e Israel? Há um gadget interessante no Gmail Labs Sen que permite o envio de SMS gratuitamente do programa de bate-papo de Gmail para algumas das operadoras de diversas partes do mundo. É o SMS (Mensagem de Texto) no Bate-papo. A lista de países contemplados e as (Mens operadoras compatíveis podem ser encontradas em http://abr.io/lista-sms. operado Ah, se você vo ficou frustrado com a relação de países pouco convencionais, saiba que o recurso também é compatível com todas as operadoras de celular dos Estados Unidos.

38 I DI C AS IN FO O

GTalk-Mat11.indd 38-39

GOOGLE TALK NA TV

Há quatro soluções do Google para bate-papo pelo computador. Usar uma ou outra depende do que você espera na hora das conversas.

Confira o que oferece cada uma das ferramentas e faça sua escolha.

BATE-PAPO DO GMAIL

GOOGLE TALK

GOOGLE TALK LABS EDITION

GOOGLE TALK GADGETS

Chamadas de vídeo, chamadas de voz, conversas em grupo, emoticons, status invisível

Chamadas de voz, envio de mensagens de voz, exibição do nome da música em reprodução, notificação de mensagens no Gmail, envio de arquivos para outros usuários do Google Talk

Chamadas de voz, conversas ativas em abas separadas, status invisível, notificação de mensagens no Gmail, conversas em grupo

Chamadas de voz, conversas ativas em abas separadas, notificação de mensagens no Gmail, conversas em grupo

OBSERVAÇÕES Não precisa ser instalado, mas exige que você mantenha o browser aberto e esteja logado no Gmail

Exige instalação, mas a janela de conversão pode ser minimizada e ocupar um espaço exíguo da tela

Exige instalação e as abas são mais eficientes para organizar conversas simultâneas, mas não permite configurar as notificações

Não exige instalação, mas em o browser tem erto de estar aberto

ONDE ENCONTRAR

http://info. abril.com.br/ downloads/ google-talk

http://info. abril.com.br/ downloads/gtalklabs-edition

http:// talkgadget. google.com// talkgadget/client clieent

RECURSOS

mail.google.com

© FOTO RAFAEL EVANGELISTA

Além da qualidade de imagem excepcional, a televisão de plasma Full HD PL51D8000, da Samsung, marca pontos pela variedade de recursos.

Dois destaques é o navegador de internet, compatível com Flash, e o Social TV, um agregador de redes sociais que permite assistir à TV e, ao mesmo tempo, seguir o movimento no Twitter e no Facebook. O aparelho também leva para a telona o Google Talk, o Windows Live Messenger e o Skype. A conexão com a web é feita por cabo ou pelo Wi-Fi embutido.

Difícil é usar o teclado remoto convencional como mouse.

Quem tem smartphone Galaxy S ou tablet Galaxy Tab pode contornar o problema e usar o dispositivo como controle remoto e teclado.

A TV reproduz vídeos pelas portas USB e pela rede e pode exibir conteúdo em 3D — mas não vem óculos. O modelo custa 6 399 reais.

DIC A S INFO I 39

06.07.11 22:43:57

docs I escritório

MAIS RÁPIDO E ESPERTO NO DOCS O Google Docs está cada vez melhor — e você pode tirar maior proveito disso POR MARIA ISABEL MOREIRA

O

Google Docs surgiu da aquisição de duas companhias, a Upstartle, criadora do processador de texto Writely, e a XL2Weba, produtora da planilha de mesmo nome. Com o tempo, o Google foi aprimorando os recursos do Google Docs, incluindo novas aplicações e tornando o pacote online uma solução mais eficiente para compartilhamento e colaboração. Atualmente, além do processador de textos e da planilha, o pacote de aplicações oferece armazenamento online de arquivos e inclui um gerador de apresentações, uma ferramenta de desenhos e uma solução para a criação de formulários.

SEM SAIR DO GMAIL Quem costuma receber muitas mensagens com links para arquivos no Google Docs pode ganhar tempo e comodidade se habilitar um recurso do Labs para visualizar documentos, planilhas e apresentações diretamente na página do webmail, sem ter de abrir os aplicativos online em outra aba do navegador. O legal é que o recurso mantém o link que permite também a abertura do arquivo no Docs do modo convencional.

DO E-MAIL PARA O DOCS PESQUISA SEM SAIR DO GMAIL É possível ganhar tempo e pesquisar documentos do Google Docs sem sair do Gmail. O truque está em habilitar uma ferramenta disponível no Gmail Labs. No Gmail, clique no botão Opções no canto direito da tela e selecione Configurações do Google Mail. Em seguida, escolha a opção Labs. Desça até encontrar a opção Pesquisa do Google Apps e marque Ativar ao lado dela.

Feito isso, o botão Pesquisar no Gmail é alterado para Pesquisar no Gmail e no Google Docs. Sempre que você fizer uma pesquisa, o Gmail listará primeiro os resultados encontrados entre mensagens e bate-papos e, logo abaixo, listará os documentos, as planilhas e as apresentações que contenham o termo buscado.

40 I DI C AS IN FO

escritório-Mat12.indd 40-41

Quer transformar o texto de um e-mail em um documento do Docs? Há uma opção muito mais prática do que copiar o conteúdo, abrir o Docs, criar um documento novo e colar o texto. Ative o recurso Criar Um Documento do Gmail Labs. Quando esse recurso está habilitado, ele insere um link para a criação de um novo documento ao lado da mensagem. Tudo que você tem a fazer é clicar nele para que o texto do e-mail aberto vire um novo documento no Docs. Se você tiver habilitado os atalhos do teclado do Gmail, também poderá criar um documento novo em branco simplesmente teclando w.

JANELA PARA O DOCS NO GMAIL Outra opção do Labs que aumenta a integração entre o Gmail e o Google Docs é o gadget que insere um quadro no painel esquerdo do webmail. Por meio dele, é possível visualizar os documentos abertos ou criados e os arquivos marcados com estrela. Mais que isso, o recurso permite criar facilmente documentos, planilhas, apresentações, desenhos ou formulários e traz um campo de busca para a localização de arquivos no Docs.

DIC A S INFO I 41

06.07.11 22:46:06

docs I escritório

MAIS RÁPIDO E ESPERTO NO DOCS O Google Docs está cada vez melhor — e você pode tirar maior proveito disso POR MARIA ISABEL MOREIRA

O

Google Docs surgiu da aquisição de duas companhias, a Upstartle, criadora do processador de texto Writely, e a XL2Weba, produtora da planilha de mesmo nome. Com o tempo, o Google foi aprimorando os recursos do Google Docs, incluindo novas aplicações e tornando o pacote online uma solução mais eficiente para compartilhamento e colaboração. Atualmente, além do processador de textos e da planilha, o pacote de aplicações oferece armazenamento online de arquivos e inclui um gerador de apresentações, uma ferramenta de desenhos e uma solução para a criação de formulários.

SEM SAIR DO GMAIL Quem costuma receber muitas mensagens com links para arquivos no Google Docs pode ganhar tempo e comodidade se habilitar um recurso do Labs para visualizar documentos, planilhas e apresentações diretamente na página do webmail, sem ter de abrir os aplicativos online em outra aba do navegador. O legal é que o recurso mantém o link que permite também a abertura do arquivo no Docs do modo convencional.

DO E-MAIL PARA O DOCS PESQUISA SEM SAIR DO GMAIL É possível ganhar tempo e pesquisar documentos do Google Docs sem sair do Gmail. O truque está em habilitar uma ferramenta disponível no Gmail Labs. No Gmail, clique no botão Opções no canto direito da tela e selecione Configurações do Google Mail. Em seguida, escolha a opção Labs. Desça até encontrar a opção Pesquisa do Google Apps e marque Ativar ao lado dela.

Feito isso, o botão Pesquisar no Gmail é alterado para Pesquisar no Gmail e no Google Docs. Sempre que você fizer uma pesquisa, o Gmail listará primeiro os resultados encontrados entre mensagens e bate-papos e, logo abaixo, listará os documentos, as planilhas e as apresentações que contenham o termo buscado.

40 I DI C AS IN FO

escritório-Mat12.indd 40-41

Quer transformar o texto de um e-mail em um documento do Docs? Há uma opção muito mais prática do que copiar o conteúdo, abrir o Docs, criar um documento novo e colar o texto. Ative o recurso Criar Um Documento do Gmail Labs. Quando esse recurso está habilitado, ele insere um link para a criação de um novo documento ao lado da mensagem. Tudo que você tem a fazer é clicar nele para que o texto do e-mail aberto vire um novo documento no Docs. Se você tiver habilitado os atalhos do teclado do Gmail, também poderá criar um documento novo em branco simplesmente teclando w.

JANELA PARA O DOCS NO GMAIL Outra opção do Labs que aumenta a integração entre o Gmail e o Google Docs é o gadget que insere um quadro no painel esquerdo do webmail. Por meio dele, é possível visualizar os documentos abertos ou criados e os arquivos marcados com estrela. Mais que isso, o recurso permite criar facilmente documentos, planilhas, apresentações, desenhos ou formulários e traz um campo de busca para a localização de arquivos no Docs.

DIC A S INFO I 41

06.07.11 22:46:06

LINK DOS FAVORITOS Como inserir links no Docs muita gente já sabe: é só acionar Inserir > Link ou usar o atalho de teclado Ctrl + K e escrever a URL ou o endereço de e-mail.

Se a intenção é acrescentar um link da web, outro meio é selecionar o link da página na barra de endereços do browser e arrastá-lo até o documento aberto na outra aba. Mas quem usa o Chrome tem algumas vantagens. Como é mais integrado aos serviços do Google, esse navegador permite que endereços favoritos sejam arrastados para o documento — e eles são convertidos automaticamente em links.

REDUZA OS ERROS

COLABORAÇÃO PARA O OFFICE O próprio Google oferece um plug-in para integrar o Google Docs ao Microsoft Office. O Google Cloud Connect (www.

info.abril.com.br/downloads/ google-cloud-connect) instalase como um complemento nos programas da suíte de escritório, permitindo que seus usuários compartilhem arquivos, trabalhem de forma colaborativa em documentos, planilhas e apresentações e façam backup dos trabalhos na nuvem. A sincronização entre o disco local e o armazenamento na web pode ser automática ou manual. O plug-in é compatível com as versões 2003, 2007 e 2010 do pacote da Microsoft.

Como nos processadores de texto instalados no desktop, o Docs também está preparado para fazer a autocorreção de textos durante a digitação. A aplicação do Google já tem, por padrão, algumas correções predefinadas, mas elas são poucas e estão relacionadas com a formatação. Mas nada impede que você insira seus erros de digitação mais frequentes e as devidas correções. Essas definições estão na opção Preferências no menu Ferramentas.

Para que funcionem, certifique-se de que o item Substituição Automática esteja marcado.

APROVEITE OS DESENHOS Um dos recursos do Docs é o programa que permite fazer desenhos. Ele pode ser usado isoladamente ou acionado pelos outros aplicativos (Inserir > Desenho). Agora, vamos supor que você tenha criado um trabalho, gostou do resultado e tem plano de usá-lo em outros materiais. Simples. Abra o menu Arquivo > Fazer Download Como e escolha um dos formatos. O Google Docs baixa o arquivo nos formatos PNG, JPG, PDF e SVG. O SVG é um formato de gráfico vetorial que pode ser ampliado sem perda de qualidade. Os arquivos nesse formato podem ser abertos e editados em alguns programas, como Illustrator e Corel Draw, e visualizados em navegadores como Firefox, Internet Explorer, Opera e Chrome.

COR VARIÁVEL NAS CÉLULAS Um recurso muito interessante do Excel também está presente na planilha do Google Docs. É a formatação condicional. Com essa funcionalidade, fica mais fácil visualizar alguns dados, principalmente em planilhas muito extensas. Imagine, por exemplo, que você controle os custos da empresa e quer deixar bem evidente os valores que ultrapassem um determinado valor. O que você tem a fazer é selecionar o conjunto de células e acionar os comandos Formatar > Formatação Condicional e, no primeiro campo, selecionar a opção Maior Que, no campo seguinte, digitar o limite. Em seguida, selecionar a cor do texto e a cor do fundo. O Docs destacará essas células.

Você pode ainda criar outras regras se quiser.

COMPARTILHE COM QUALQUER UM Pensa que somente outros usuários do Google Docs podem visualizar os documentos que você criou? Está enganado. Para que uma pessoa possa ver o arquivo sem fazer login no Google Docs, basta enviar o link para ela. O link é obtido da seguinte forma: com o documento pronto, clique em Compartilhar. Nas Configurações de Compartilhamento, clique em Alterar ao lado do item Particular — Somente As Pessoas Nesta Lista Podem Acessar. Na janela seguinte, marque Qualquer Pessoa Com o Link e em Salvar. Em seguida, o Google Docs oferece o link para ser copiado e opções de compartilhamento pelo Buzz, Gmail, Facebook e Twitter.

QUER MAIS ESPAÇO? O Google Docs oferece até 1 GB de armazenamento para seus arquivos, mas isso pode ser pouco. Quem precisa de mais espaço pode adquirir um dos planos pagos. Por 20 GB, o Google cobra 5 dólares por ano. Há opções também de 80 GB, 200 GB, 400 GB, 1 TB e assim por diante, até um total de 16 TB, que sai por 4 096 dólares por ano. Esse armazenamento será compartilhado entre o Gmail, o Picasa e o Docs.

NÃO IMPORTA O IDIOMA Não é preciso sair do Google Docs em busca de ajuda se compartilharam com você um documento em um idioma desconhecido. Abra o menu Ferramentas do processador de textos e selecione a opção Traduzir Documento. O Google cria um novo arquivo com o nome que você definir para apresentar a tradução no idioma selecionado. A ferramenta traduz textos entre 53 idiomas.

42 I DI C AS IN FO

escritório-Mat12.indd 42-43

DIC A S INFO I 43

06.07.11 22:46:28

LINK DOS FAVORITOS Como inserir links no Docs muita gente já sabe: é só acionar Inserir > Link ou usar o atalho de teclado Ctrl + K e escrever a URL ou o endereço de e-mail.

Se a intenção é acrescentar um link da web, outro meio é selecionar o link da página na barra de endereços do browser e arrastá-lo até o documento aberto na outra aba. Mas quem usa o Chrome tem algumas vantagens. Como é mais integrado aos serviços do Google, esse navegador permite que endereços favoritos sejam arrastados para o documento — e eles são convertidos automaticamente em links.

REDUZA OS ERROS

COLABORAÇÃO PARA O OFFICE O próprio Google oferece um plug-in para integrar o Google Docs ao Microsoft Office. O Google Cloud Connect (www.

info.abril.com.br/downloads/ google-cloud-connect) instalase como um complemento nos programas da suíte de escritório, permitindo que seus usuários compartilhem arquivos, trabalhem de forma colaborativa em documentos, planilhas e apresentações e façam backup dos trabalhos na nuvem. A sincronização entre o disco local e o armazenamento na web pode ser automática ou manual. O plug-in é compatível com as versões 2003, 2007 e 2010 do pacote da Microsoft.

Como nos processadores de texto instalados no desktop, o Docs também está preparado para fazer a autocorreção de textos durante a digitação. A aplicação do Google já tem, por padrão, algumas correções predefinadas, mas elas são poucas e estão relacionadas com a formatação. Mas nada impede que você insira seus erros de digitação mais frequentes e as devidas correções. Essas definições estão na opção Preferências no menu Ferramentas.

Para que funcionem, certifique-se de que o item Substituição Automática esteja marcado.

APROVEITE OS DESENHOS Um dos recursos do Docs é o programa que permite fazer desenhos. Ele pode ser usado isoladamente ou acionado pelos outros aplicativos (Inserir > Desenho). Agora, vamos supor que você tenha criado um trabalho, gostou do resultado e tem plano de usá-lo em outros materiais. Simples. Abra o menu Arquivo > Fazer Download Como e escolha um dos formatos. O Google Docs baixa o arquivo nos formatos PNG, JPG, PDF e SVG. O SVG é um formato de gráfico vetorial que pode ser ampliado sem perda de qualidade. Os arquivos nesse formato podem ser abertos e editados em alguns programas, como Illustrator e Corel Draw, e visualizados em navegadores como Firefox, Internet Explorer, Opera e Chrome.

COR VARIÁVEL NAS CÉLULAS Um recurso muito interessante do Excel também está presente na planilha do Google Docs. É a formatação condicional. Com essa funcionalidade, fica mais fácil visualizar alguns dados, principalmente em planilhas muito extensas. Imagine, por exemplo, que você controle os custos da empresa e quer deixar bem evidente os valores que ultrapassem um determinado valor. O que você tem a fazer é selecionar o conjunto de células e acionar os comandos Formatar > Formatação Condicional e, no primeiro campo, selecionar a opção Maior Que, no campo seguinte, digitar o limite. Em seguida, selecionar a cor do texto e a cor do fundo. O Docs destacará essas células.

Você pode ainda criar outras regras se quiser.

COMPARTILHE COM QUALQUER UM Pensa que somente outros usuários do Google Docs podem visualizar os documentos que você criou? Está enganado. Para que uma pessoa possa ver o arquivo sem fazer login no Google Docs, basta enviar o link para ela. O link é obtido da seguinte forma: com o documento pronto, clique em Compartilhar. Nas Configurações de Compartilhamento, clique em Alterar ao lado do item Particular — Somente As Pessoas Nesta Lista Podem Acessar. Na janela seguinte, marque Qualquer Pessoa Com o Link e em Salvar. Em seguida, o Google Docs oferece o link para ser copiado e opções de compartilhamento pelo Buzz, Gmail, Facebook e Twitter.

QUER MAIS ESPAÇO? O Google Docs oferece até 1 GB de armazenamento para seus arquivos, mas isso pode ser pouco. Quem precisa de mais espaço pode adquirir um dos planos pagos. Por 20 GB, o Google cobra 5 dólares por ano. Há opções também de 80 GB, 200 GB, 400 GB, 1 TB e assim por diante, até um total de 16 TB, que sai por 4 096 dólares por ano. Esse armazenamento será compartilhado entre o Gmail, o Picasa e o Docs.

NÃO IMPORTA O IDIOMA Não é preciso sair do Google Docs em busca de ajuda se compartilharam com você um documento em um idioma desconhecido. Abra o menu Ferramentas do processador de textos e selecione a opção Traduzir Documento. O Google cria um novo arquivo com o nome que você definir para apresentar a tradução no idioma selecionado. A ferramenta traduz textos entre 53 idiomas.

42 I DI C AS IN FO

escritório-Mat12.indd 42-43

DIC A S INFO I 43

06.07.11 22:46:28

UMA PONTE COM A NUVEM Quem não usa o Office ou não quer instalar nenhum complemento no pacote da Microsoft ainda assim pode melhorar a integração dos programas de escritório do desktop e os da nuvem.

O Syncdocs (www.info.

abril.com.br/downloads/ syncdocs) instala-se como uma aplicação na área de notificação do Windows e todo arquivo enviado para a pasta que ele cria no PC é sincronizado automaticamente com o Google Docs. Como o Google Docs não armazena somente textos, planilhas e apresentações, outros arquivos guardados nessa pasta no computador também são enviados para o espaço de armazenamento virtual.

O Syncdocs também permite criar, com dois cliques, novos arquivos diretamente no Docs, e-mail no Gmail e entradas no Google Agenda.

PASTAS INTEIRAS NA WEB Quem usa o Chrome não enfrenta nenhum impedimento para fazer o upload de pastas inteiras para o Google Docs. Quando aciona o menu Fazer Upload > Pasta, o Docs já abre uma caixa de diálogo para a localização da pasta que será enviada ao serviço. Usuários de Firefox precisam ativar o upload de pastas no menu Upload, instalando um miniaplicativo em Java para executar a tarefa.

Feito isso, aparecerá a opção Arquivos e Pastas no menu Fazer Upload.

EXPLORE OS MODELOS Não perca muito tempo cuidando da formatação do documento. Explore os modelos. Esteja você criando uma planilha, um texto ou uma apresentação, é possível encontrar um template para economizar tempo e obter um resultado melhor. Para isso, em vez de optar sempre por criar novo documento, nova apresentação, nova planilha etc., selecione a opção Do Modelo. Os modelos podem ser filtrados por tipo, categoria e idioma, além do tempo de publicação, popularidade e classificação.

MAIS CONTEÚDO VISÍVEL Se a planilha é monstruosa, melhor é ganhar área extra de trabalho do que ficar usando as barras de rolagem. Com o arquivo de texto ou planilha abertos, clique em Visualizar e selecione Tela Cheia. O Docs esconde todos os controles, abrindo espaço para a visualização do conteúdo. Para voltar ao layout de página convencional, pressione a tecla ESC.

44 I DI C AS IN FO

escritório-Mat12.indd 44

06.07.11 22:46:50

produtividade I Reader

JUNTE TRÊS SERVIÇOS Não é preciso utilizar apenas um serviço para gerenciar as leituras. É possível combinar alguns deles e obter resultados ainda melhores. Um exemplo é criar links rápidos para enviar um artigo do Google Reader para o Instapaper ou para o Evernote. Em ambos os casos, acesse, no Reader, Opções > Configurações do Google Reader. Clique na guia Enviar Para. No Instapaper, basta clicar na opção correspondente a esse serviço. Para o Evernote, clique em Criar Um Link Personalizado. No campo Nome, tecle Evernote. Já em URL, digite http://www. evernote.com/clip.action?url=${url}&title=${title}. Por fim, em URL do Ícone, tecle http://www.evernote.com/about/img/favicon.ico. Pressione o botão Salvar, e pronto. Para enviar um artigo do Google Reader a esses serviços, acesse, no final do texto, a opção Enviar Para e escolha o item do Evernote ou do Instapaper.

COM A LEITURA EM DIA

TRADUÇÃO NO RSS

Ganhe tempo e organize a avalanche de informações com a ajuda do Google Reader POR ERIC COSTA

C

om o volume de informações cada vez maior, não é má ideia lançar mão de uma ferramenta que reúna todas as suas fontes de informações preferidas na web e organize suas leituras. O Google Reader faz isso muito

bem e ainda ajuda a compartilhar conteúdos relevantes com as redes de contatos e encontrar novos canais que atendam a seus interesses. As dicas a seguir mostram como usar esse recurso de maneira ainda mais eficiente.

MARQUE COM A ESTRELA Muitas vezes, as ferramentas mais úteis são as mais simples. Quem utiliza o Google Reader para ler notícias conta com duas formas básicas para marcar as leituras posteriores. A primeira é clicando no ícone de estrela, que adiciona o item do RSS à seção Itens Com Estrela. Esses itens podem ser visualizados no próprio Google Reader ou baixados num canal RSS separado (para isso, acesse Opções > Configurações do Google Reader e passe à guia Pastas e Tags).

Outra forma de marcar o conteúdo é com as tags.

Ao final de cada notícia, clique no link Adicionar Tags. Use sempre a mesma tag para as notícias a serem lidas posteriormente. As tags aparecem como um canal, ao final da lista deles.

46 I DI C AS IN FO

reader-Mat13.indd 46-47

© FOTO SANJA GJENERO

Um dos recursos bacanas do Google Reader é a possibilidade de traduzir as notícias exibidas por seus feeds preferidos. Para tirar proveito dessa facilidade, passe o nome sobre um dos canais que são exibidos do lado esquerdo da página, clique na seta que vai aparecer e escolha a opção Traduzir Para o Meu Idioma. Com isso, o texto das notícias será traduzido automaticamente sempre que as mesmas forem lidas. Como é comum em todo mecanismo de tradução automática, os resultados não são maravilhosos, mas, pelo menos, quebram o galho.

APROVEITE OS ATALHOS DO READER Como outras ferramentas do Google, o leitor de notícias Reader também oferece atalhos para quem quer aposentar o mouse

CONFIRA AS TENDÊNCIAS Os mais metódicos podem ter um bom panorama das atividades no Google Reader se acionarem a opção Tendências, disponível no painel esquerdo. Ela mostra um resumo das inscrições, traz estatísticas mensais, semanais e diárias de leitura e permite conferir o ritmo de atualização dos canais e o do compartilhamento dos seus contatos. A página também torna possível avaliar, visualmente, a relevância de cada tag em relação ao conjunto das notícias.

1 — Mostra as notícias de forma expandida 2 — Mostra somente os títulos J — Vai à próxima notícia K — Vai à notícia anterior V — Abre a página original da notícia em uma nova aba ou janela - — Diminui o zoom nas notícias = — Aumenta o zoom nas notícias S — Marca uma notícia com estrela Shift + S — Marca uma notícia para compartilhamento Shift + A — Marca todos os itens do canal atual como lidos Shift + N — Seleciona o próximo canal Shift + P — Seleciona o canal anterior Shift + O — Abre o canal selecionado G + S — Acessa os itens com estrela G, seguido por Shift + S — Acessa os itens compartilhados

DIC A S INFO I 47

06.07.11 22:48:23

produtividade I Reader

JUNTE TRÊS SERVIÇOS Não é preciso utilizar apenas um serviço para gerenciar as leituras. É possível combinar alguns deles e obter resultados ainda melhores. Um exemplo é criar links rápidos para enviar um artigo do Google Reader para o Instapaper ou para o Evernote. Em ambos os casos, acesse, no Reader, Opções > Configurações do Google Reader. Clique na guia Enviar Para. No Instapaper, basta clicar na opção correspondente a esse serviço. Para o Evernote, clique em Criar Um Link Personalizado. No campo Nome, tecle Evernote. Já em URL, digite http://www. evernote.com/clip.action?url=${url}&title=${title}. Por fim, em URL do Ícone, tecle http://www.evernote.com/about/img/favicon.ico. Pressione o botão Salvar, e pronto. Para enviar um artigo do Google Reader a esses serviços, acesse, no final do texto, a opção Enviar Para e escolha o item do Evernote ou do Instapaper.

COM A LEITURA EM DIA

TRADUÇÃO NO RSS

Ganhe tempo e organize a avalanche de informações com a ajuda do Google Reader POR ERIC COSTA

C

om o volume de informações cada vez maior, não é má ideia lançar mão de uma ferramenta que reúna todas as suas fontes de informações preferidas na web e organize suas leituras. O Google Reader faz isso muito

bem e ainda ajuda a compartilhar conteúdos relevantes com as redes de contatos e encontrar novos canais que atendam a seus interesses. As dicas a seguir mostram como usar esse recurso de maneira ainda mais eficiente.

MARQUE COM A ESTRELA Muitas vezes, as ferramentas mais úteis são as mais simples. Quem utiliza o Google Reader para ler notícias conta com duas formas básicas para marcar as leituras posteriores. A primeira é clicando no ícone de estrela, que adiciona o item do RSS à seção Itens Com Estrela. Esses itens podem ser visualizados no próprio Google Reader ou baixados num canal RSS separado (para isso, acesse Opções > Configurações do Google Reader e passe à guia Pastas e Tags).

Outra forma de marcar o conteúdo é com as tags.

Ao final de cada notícia, clique no link Adicionar Tags. Use sempre a mesma tag para as notícias a serem lidas posteriormente. As tags aparecem como um canal, ao final da lista deles.

46 I DI C AS IN FO

reader-Mat13.indd 46-47

© FOTO SANJA GJENERO

Um dos recursos bacanas do Google Reader é a possibilidade de traduzir as notícias exibidas por seus feeds preferidos. Para tirar proveito dessa facilidade, passe o nome sobre um dos canais que são exibidos do lado esquerdo da página, clique na seta que vai aparecer e escolha a opção Traduzir Para o Meu Idioma. Com isso, o texto das notícias será traduzido automaticamente sempre que as mesmas forem lidas. Como é comum em todo mecanismo de tradução automática, os resultados não são maravilhosos, mas, pelo menos, quebram o galho.

APROVEITE OS ATALHOS DO READER Como outras ferramentas do Google, o leitor de notícias Reader também oferece atalhos para quem quer aposentar o mouse

CONFIRA AS TENDÊNCIAS Os mais metódicos podem ter um bom panorama das atividades no Google Reader se acionarem a opção Tendências, disponível no painel esquerdo. Ela mostra um resumo das inscrições, traz estatísticas mensais, semanais e diárias de leitura e permite conferir o ritmo de atualização dos canais e o do compartilhamento dos seus contatos. A página também torna possível avaliar, visualmente, a relevância de cada tag em relação ao conjunto das notícias.

1 — Mostra as notícias de forma expandida 2 — Mostra somente os títulos J — Vai à próxima notícia K — Vai à notícia anterior V — Abre a página original da notícia em uma nova aba ou janela - — Diminui o zoom nas notícias = — Aumenta o zoom nas notícias S — Marca uma notícia com estrela Shift + S — Marca uma notícia para compartilhamento Shift + A — Marca todos os itens do canal atual como lidos Shift + N — Seleciona o próximo canal Shift + P — Seleciona o canal anterior Shift + O — Abre o canal selecionado G + S — Acessa os itens com estrela G, seguido por Shift + S — Acessa os itens compartilhados

DIC A S INFO I 47

06.07.11 22:48:23

produtividade I Agenda

ANOTE JÁ NA AGENDA O Google Agenda não deixa que você se esqueça dos compromissos nem das tarefas POR MARIA ISABEL MOREIRA

A

ssim como agenda no papel é coisa do passado, os calendários no desktop estão ficando obsoletos. O negócio agora são as agendas na web, que podem ser acessadas de qualquer computador e sincronizadas com o celular.

Nesse ponto, o Google Agenda é campeão. Além

da sua integração com as outras ferramentas do Google, a aplicação já vai integrada nos celulares com Android e pode ser facilmente adicionada a aparelhos com outros sistemas, como o iPhone.

COM PAUTA PRÉVIA Os participantes da reunião que convocou vão ficar mais contentes se você oferecer a pauta do encontro. Essa pauta pode ser um arquivo que está em seu computador ou um documento já pronto no Google Docs. Os convidados não precisam ter acesso ao Google Docs, mas é preciso que você compartilhe o documento antes com todos do grupo para que possam visualizá-lo. O recurso de anexos não é padrão no Google Agenda. É necessário habilitá-lo antes no Agenda Labs (Opções > Labs).

SEM DEIXAR SEU GMAIL O e-mail recebido exige uma anotação na agenda? Sem mesmo sair do Gmail, clique em Adicionar no gadget da Agenda, que fica no painel esquerdo do webmail. Esse gadget está disponível no Gmail Labs (Opções > Configurações do Google Mail > Labs) e precisa ser ativado.

Além de poder mostrar a miniagenda e eventos passados e futuros, ele oferece acesso rápido ao Google Agenda para o agendamento de novos compromissos.

DÊ OS PARABÉNS! O Facebook presta um grande serviço aos distraídos ao informar a data de aniversário dos contatos — daqueles que deixam essa informação pública, é bom ressaltar. Mas quem não tem o hábito de visitar a rede social todos os dias não está livre do constrangimento de esquecer a data importante para amigos e familiares. A menos que se use o truque de importar esse dado para o Google Agenda. No Facebook, localize e instale o aplicativo Birthday Exporter (você terá de autorizar a integração do programa com o Facebook). Esse programa vai gerar um arquivo no formato iCalendar com a lista de aniversários. Esse arquivo pode ser importado por outros programas de agenda compatíveis, entre eles o Outlook. No Google Agenda, clique no ícone Opções no canto superior direito e selecione Configurações do Google Agenda e, em seguida, Agendas. Nessa aba, clique no link Importar Agenda, localize o arquivo baixado do Facebook e importe os dados. Pronto! Você receberá um alerta sempre que for o aniversário de um desses contatos. Caso seu Google Agenda não esteja configurado para alertar novos eventos por padrão, em Configurações do Google Agenda > Agenda, clique em Notificações ao lado da sua agenda e defina o lembrete.

O ANO INTEIRO OUTRAS AGENDAS Campeonatos esportivos, feriados nacionais e de vários outros países, fases da lua... Sua agenda pode ser enriquecida com uma série de informações. Acione Configurações do Google Agenda > Agendas e clique no link Procurar Agendas Interessantes. As opções estão classificadas em três abas (Feriados, Esportes e Mais). Para ajudar na decisão, você pode visualizar como as informações serão exibidas na agenda. Gostou? Clique em Assinar. Se você se cansar de uma dessas agendas tem a opção de ocultá-la. Na lista Outras Agendas, que aparece à esquerda, clique na seta ao lado do seu nome e selecione Ocultar Esta Agenda da Lista. Para voltar a exibi-la, retorne às configurações, selecione Agenda, localize a agenda desejada e marque seu quadradinho sob Mostrar na Lista.

48 I DI C AS IN FO

agenda-Mat14.indd 48-49

COMPROMISSOS NO E-MAIL Você pode receber um e-mail diário com os compromissos agendados para se programar melhor logo pela manhã. Em Configurações do Google Agenda > Agendas, clique em Notificações. Na área Escolha Como Você Gostaria De Ser Notificado, marque a opção Agenda Diária. O Google envia uma mensagem todos os dias para seu e-mail às 5 horas da manhã, mesmo que seja para avisar que você não tem nenhum evento programado.

Tem espaço sobrando à direita da agenda. Que tal incluir aí um calendário anual, uma visualização que o Google Agenda não oferece?

O recurso está disponível no Google Agenda Labs (Opções > Configuração do Google Agenda > Labs > Visualização do Ano).

Ative-o e o recurso aparecerá abaixo do painel de tarefas. Aí é só escolher um ano para ver o calendário com todos os meses na tela.

DIC A S INFO I 49

06.07.11 22:49:28

produtividade I Agenda

ANOTE JÁ NA AGENDA O Google Agenda não deixa que você se esqueça dos compromissos nem das tarefas POR MARIA ISABEL MOREIRA

A

ssim como agenda no papel é coisa do passado, os calendários no desktop estão ficando obsoletos. O negócio agora são as agendas na web, que podem ser acessadas de qualquer computador e sincronizadas com o celular.

Nesse ponto, o Google Agenda é campeão. Além

da sua integração com as outras ferramentas do Google, a aplicação já vai integrada nos celulares com Android e pode ser facilmente adicionada a aparelhos com outros sistemas, como o iPhone.

COM PAUTA PRÉVIA Os participantes da reunião que convocou vão ficar mais contentes se você oferecer a pauta do encontro. Essa pauta pode ser um arquivo que está em seu computador ou um documento já pronto no Google Docs. Os convidados não precisam ter acesso ao Google Docs, mas é preciso que você compartilhe o documento antes com todos do grupo para que possam visualizá-lo. O recurso de anexos não é padrão no Google Agenda. É necessário habilitá-lo antes no Agenda Labs (Opções > Labs).

SEM DEIXAR SEU GMAIL O e-mail recebido exige uma anotação na agenda? Sem mesmo sair do Gmail, clique em Adicionar no gadget da Agenda, que fica no painel esquerdo do webmail. Esse gadget está disponível no Gmail Labs (Opções > Configurações do Google Mail > Labs) e precisa ser ativado.

Além de poder mostrar a miniagenda e eventos passados e futuros, ele oferece acesso rápido ao Google Agenda para o agendamento de novos compromissos.

DÊ OS PARABÉNS! O Facebook presta um grande serviço aos distraídos ao informar a data de aniversário dos contatos — daqueles que deixam essa informação pública, é bom ressaltar. Mas quem não tem o hábito de visitar a rede social todos os dias não está livre do constrangimento de esquecer a data importante para amigos e familiares. A menos que se use o truque de importar esse dado para o Google Agenda. No Facebook, localize e instale o aplicativo Birthday Exporter (você terá de autorizar a integração do programa com o Facebook). Esse programa vai gerar um arquivo no formato iCalendar com a lista de aniversários. Esse arquivo pode ser importado por outros programas de agenda compatíveis, entre eles o Outlook. No Google Agenda, clique no ícone Opções no canto superior direito e selecione Configurações do Google Agenda e, em seguida, Agendas. Nessa aba, clique no link Importar Agenda, localize o arquivo baixado do Facebook e importe os dados. Pronto! Você receberá um alerta sempre que for o aniversário de um desses contatos. Caso seu Google Agenda não esteja configurado para alertar novos eventos por padrão, em Configurações do Google Agenda > Agenda, clique em Notificações ao lado da sua agenda e defina o lembrete.

O ANO INTEIRO OUTRAS AGENDAS Campeonatos esportivos, feriados nacionais e de vários outros países, fases da lua... Sua agenda pode ser enriquecida com uma série de informações. Acione Configurações do Google Agenda > Agendas e clique no link Procurar Agendas Interessantes. As opções estão classificadas em três abas (Feriados, Esportes e Mais). Para ajudar na decisão, você pode visualizar como as informações serão exibidas na agenda. Gostou? Clique em Assinar. Se você se cansar de uma dessas agendas tem a opção de ocultá-la. Na lista Outras Agendas, que aparece à esquerda, clique na seta ao lado do seu nome e selecione Ocultar Esta Agenda da Lista. Para voltar a exibi-la, retorne às configurações, selecione Agenda, localize a agenda desejada e marque seu quadradinho sob Mostrar na Lista.

48 I DI C AS IN FO

agenda-Mat14.indd 48-49

COMPROMISSOS NO E-MAIL Você pode receber um e-mail diário com os compromissos agendados para se programar melhor logo pela manhã. Em Configurações do Google Agenda > Agendas, clique em Notificações. Na área Escolha Como Você Gostaria De Ser Notificado, marque a opção Agenda Diária. O Google envia uma mensagem todos os dias para seu e-mail às 5 horas da manhã, mesmo que seja para avisar que você não tem nenhum evento programado.

Tem espaço sobrando à direita da agenda. Que tal incluir aí um calendário anual, uma visualização que o Google Agenda não oferece?

O recurso está disponível no Google Agenda Labs (Opções > Configuração do Google Agenda > Labs > Visualização do Ano).

Ative-o e o recurso aparecerá abaixo do painel de tarefas. Aí é só escolher um ano para ver o calendário com todos os meses na tela.

DIC A S INFO I 49

06.07.11 22:49:28

produtividade I tradutor

O QUE QUER DIZER...?

C om o mundo cada vez mais globalizado, a informação de que precisa e os arquivos e as mensagens que troca nem sempre estão no idioma que você domina. As ferramentas de tradução sempre existiram na web, mas com o Google elas chegaram mais longe. A empresa de Mountain View incorporou nela também o aúdio. Ou seja, além de obter a tradução, com o Google Tradutor (http://translate. google.com) você pode conferir a pronúncia em outro idioma. Em nossos testes com textos em português, francês, espanhol e inglês, o recurso de tradução escrita e audição foram até bastante eficientes.

O funcionamento do Tradutor é bem simples. Selecione o idioma de origem e o de destino nas caixas de seleção correspondentes, digite o texto e clique em Traduzir. No caso das entradas em inglês, é possível também usar o recurso de reconhecimento de voz. É só clicar no ícone do microfone que aparece no canto inferior direito da caixa de texto de origem e começar a falar. Há ainda outras formas de obter uma tradução. Se o texto estiver na web, copie e cole sua

Quase onipresente: o tradutor está disponível em outros serviços do Google, como o Gmail e o YouTube

BRINCANDO DE KARAOKÊ

Google Translate dá uma força quando o texto está em outro idioma POR MARIA ISABEL MOREIRA

Tradutor: é possível falar, escrever, usar uma URL ou usar um arquivo do computador como base

URL. Se o original é um arquivo em seu computador, clique no link Traduza Um Documento, localize-o e clique em Traduzir. No texto traduzido, à direita, passe o mouse sobre uma palavra ou expressão para conferir a que parte do texto original ela corresponde.

Se achar que a tradução não está legal, clique para ver outras possibilidades e editar o texto de resultado. Se teclar Shift, você pode arrastar trechos da tradução de um lugar para outro.

O recurso de tradução não se restringe à página do Google Tradutor. Ele está presente também nas pesquisas, no Chrome, no Gmail, no Docs, no YouTube, no Grupos, nos celulares com Android, no GTalk e no Google Moderador (www.google.com/ moderator). No Chrome, o recurso de tradução aparece como um alerta sempre que o internauta entra em uma página que não está em seu idioma.

No Gmail, é necessário ativar um recurso do Gmail Labs para traduzir mensagens de outros idiomas que vêm parar na caixa de entrada. O Google oferece ainda soluções para quem quer incluir essa funcionalidade em seu próprio site ou blog.

Ferramenta de produtividade? Sim, mas o Google Tradutor ganhou também status de um programa de entretenimento.

Não faltam vídeos e sites que usam os recursos de áudio do serviço para fazer humor. Um dos mais engraçados é o Googleokê (http://googleokee.tumblr.com), que tem uma sequência de músicas nacionais e internacionais cantadas pelo tradutor, entre elas clássicos, no bom e no mau sentido, como Águas de Março, Mercedes Benz, Festa no Apê e Eguinha Pocotó.

50 I DI C AS IN FO

tradutor-Mat15.indd 50

06.07.11 22:50:16

internet I Analytics

DE OLHO NA AUDIÊNCIA Truques para você usar e configurar o Google Analytics e acompanhar as visitas em seu blog ou site POR ERIC COSTA

P

ara quem cria conteúdo ou gerencia um site ou blog, ficar de olho na audiência das páginas é fundamental. Isso ajuda na escolha do melhor conteúdo ou na percepção de quando é preciso criar promoções e dar uma mudança geral no site. O serviço mais prático para analisar a audiência é do Google: o Analytics, que traz ferramentas

© ILUSTRAÇÃO MAURÍCIO MEDEIROS

Analytics-Mat16.indd 51

poderosas e é gratuito. Ele também conta com o maior número de ferramentas auxiliares, como monitores de visitas e serviços que avisam quando objetivos são atingidos. Confira, a seguir, algumas dicas para explorar o Analytics ao máximo, além de um glossário para entender os principais termos em inglês no site do serviço.

PUBLICADO ORIGINALMENTE NA INFO 296, DE OUTUBRO DE 2010

D I C AS I NFO I 51

06.07.11 22:51:44

DO ANALYTICS 1 OEstáBÁSICO começando no mundo do Analytics? Então vamos a algumas dicas iniciais. Depois de criar

DE RSS 8 CONTADOR Uma forma de ficar de olho nos assinantes de um canal RSS pode ser o uso do FeedBurner (www.info.abril.com.

uma conta no serviço e adicionar o endereço de seu site, clique em Analytics Settings e, na linha do nome de seu site, clique em Edit. Na tela que surge, clique em Check Status. A página seguinte mostrará o código HTML que deverá ser incluído em cada página para que o Analytics contabilize as informações dos visitantes. Para funcionar direitinho, o código deve ficar no começo da página, logo antes da tag.

Depois de adicionar esse código, faça visitas à página, espere algumas horas e volte ao Analytics para verificar se o status de recebimento de dados está OK, acessando Analytics Settings novamente.

TRUQUES SIMPLES 2 MAIS Confira alguns truques rápidos para

PERIÓDICOS 5 RELATÓRIOS O Analytics emite relatórios periódicos

contabilizar outros comportamentos do visitante. Para contar quando alguém usa um link externo ao site, inclua no link o código.

Com isso, fica fácil saber quais os links mais populares para fora do site. Para contar downloads de um arquivo, substitua a primeira tag do link dele por Analytics. No primeiro caso, usamos Outgoing para indicar o link externo e Downloads para um arquivo.

que mostram várias informações sobre a audiência do site ou blog. Para isso, abra as opções em View Reports e escolha o perfil desejado. Na página seguinte, será mostrado o relatório de audiência do site. Clique no botão E-mail e, depois, na guia Schedule. Tecle os destinatários do relatório e, se você também for recebê-lo, marque o item Send To Me. Digite assunto e descrição do e-mail e escolha o formato do relatório (PDF, CSV etc.). Em Date Range/ Schedule, escolha a frequência dos envios e pressione Schedule para gravar as configurações.

PERFIS 3 VÁRIOS A mesma conta do Analytics pode ser usada para monitorar mais de um site ou separar as estatísticas por seções do site. Para o primeiro caso, basta acessar Analytics Settings e clicar em Add New Profile. Escolha a opção Add a Profile For a New Domain e tecle o endereço completo do site. Já para contabilizar acessos em seções específicas do site, é preciso criar um filtro. Para isso, clique em Analytics Settings e, depois, no link Edit, do perfil desejado. Na página que aparece, clique em Add Filter. Tecle um nome para o filtro e, na seção Filter Type, escolha, em ordem, Include Only, Traffic to the Subdirectories e That Are Equal To. Digite o subdiretório do domínio que será analisado separadamente e pressione Save Changes.

EM VISTA 4 OBJETIVOS Para quem quer fazer promoções ou guardar o número de vendas de um produto, o Analytics conta com o recurso Goals. A ideia é indicar com um Goal a página final de um produto ou serviço, de forma que sejam contabilizados somente as vendas ou visitas efetivas à promoção. Para adicionar um novo Goal ao site, acesse Analytics Settings e clique em Edit. Na tela seguinte, clique em um dos links Add Goal, da seção Goals. Digite um nome para o objetivo e, em Goal Type, escolha a opção URL Destination.

Tecle o endereço completo da página final em Goal URL. Se quiser, você pode adicionar um valor no campo Goal Value. Isso é útil para contabilizar vendas de um produto, por exemplo.

Nesse caso, preencha o preço do produto em Goal Value e o relatório do Goal trará o montante total. Clique em Save Goal para gravar o objetivo e começar a contabilizar suas visitas.

52 I DI C AS IN FO

Analytics-Mat16.indd 52-53

O WORDPRESS 6 MONITORE Quem tem um blog que usa o sistema WordPress não precisa ficar copiando códigos HTML para integrar os posts ao Analytics.

Vários plug-ins integram blogs do Wordpress ao Analytics automaticamente. Tudo o que precisa ser feito é criar um novo perfil com a URL do blog no Analytics. Em seguida, na tela de gerenciamento do WordPress, acesse a seção Plugins e clique em Adicionar Novo. No campo de busca, digite Google Analytics for WordPress e pressione Pesquisar Plugins. Localize o plug-in e acione Instalar Agora. Feito isso, pressione Ativar Plugin. Em seguida, clique no link Select Which Analytics Profile to Track.

Pressione o botão Click Here to Authenticate With Google e, depois, Conceder Acesso. Com esse procedimento, todos os perfis do Analytics serão baixados. Escolha o correto e pressione Update Google Analytics Settings.

MONITORADO 7 TUMBLR O popular Tumblr também conversa com o Google Analytics. Como? Crie novo perfil, usando a URL completa do blog Tumblr (http://meu-nome.tumblr.com). Na tela seguinte, copie o código que deve ser adicionado ao site. Feito isso, acesse o endereço www.tumblr. com/dashboard em outra aba do navegador, teclando seu nome de usuário e sua senha no Tumblr. Clique em Customize > Info. No campo Description, cole o código fornecido pelo Analytics e acione Save Changes. Volte à página do Analytics e pressione Save and Finish.

br/downloads/webware/feedburner), serviço adquirido pelo próprio Google. Acesse o site do serviço (que usa a conta do Google associada ao Analytics) e tecle a URL do canal RSS no campo Burn a Feed Right This Instant. Se o canal for relativo a um podcast, marque a opção I Am A Podcaster. Depois de cadastrar o canal, clique nele na página inicial do FeedBurner e acesse Analyze > Configure Stats. Verifique se as opções Item Link Clicks e Track Clicks as a Traffic Source in Google Analytics estão marcadas. Assim, no relatório do Analytics, as visitas ao canal RSS ficarão separadas.

Para isso, os assinantes do canal devem usar a URL fornecida pelo FeedBurner.

A LÍNGUA DO ANALYTICS

Números no desktop Há ferramentas que permitem visualizar os dados do Analytics sem ir ao site oficial. No desktop, uma opção com visual bacana é o freeware Polaris (www. info.abril.com. br/downloads/ polaris), que é

feito em Adobe Air, rodando em Windows, Mac e Linux.

• Bounce rate Taxa que indica o porcentual de visitantes que entraram no site, mas não navegaram em outras páginas internas além da que acessou inicialmente. É uma boa medida do perfil dos usuários, se combinada com os dados de quem vem pelo canal RSS ou por links externos.

• Clickthrough rate Termo usado para anúncios.

Corresponde à proporção entre os cliques em uma propaganda e o número de vezes que ela foi exibida. Por exemplo, se um anúncio foi mostrado 1 000 vezes e clicado em 100 ocasiões, o clickthrough rate será de 10%.

• Conversion O termo é usado para indicar quando o visitante de um site faz algo desejado pelos criadores das páginas, como comprar um produto ou completar um processo. No Analytics, a ferramenta para medir o número de conversions de um site são os goals.

• Filter Os filtros são formas de separar a audiência com base nas seções do site. Eles são criados dentro de um perfil e normalmente

usam como base um subdiretório dentro da URL base do site. Esse recurso também pode ser usado para outros fins, como eliminar tráfego interno dos relatórios (com a indicação dos endereços IP da empresa).

• Funnels São as páginas que levam a um goal. A ideia desses “funis” é detectar clientes e visitantes que começaram uma compra ou processo do site mas não terminaram. A informação é útil para detectar a necessidade de otimização nos processos do site.

Os funnels podem ser criados com os Goals, bastando indicar a URL de cada página intermediária no processo.

• Goals Voltados para a criação de promoções ou ao monitoramento de vendas, os goals são contadores independentes, que marcam as visitas a páginas específicas no site. O Analytics traz ferramentas para associar cada visita a um valor, facilitando a análise de resultados financeiros. Os goals também podem contabilizar o tempo gasto no site pelos usuários, assim como o número de páginas internas visitadas.

• Profile Para o Google Analytics, um profile (perfil) corresponde a um site, normalmente definido pelo seu nome de domínio (por exemplo, www.meu-site.com.br). Cada profile conta com um número identificador distinto no Analytics, além de contadores de audiência, goals e relatórios separados.

• Referral Nos relatórios do Analytics, o termo referral indica páginas externas que levam visitantes ao site analisado. O dado é interessante para fazer parcerias e visualizar o resultado delas.

Também é útil para saber o porcentual de visitantes que vêm de sites de pesquisa, como o próprio Google.

• Returning sessions Esse dado indica o número de usuários distintos que retornaram ao site durante um período de tempo determinado. É uma informação essencial para avaliar a fidelização dos visitantes. Se as returning sessions são muito baixas, isso significa que os visitantes não vêm gostando do conteúdo do site ou, associado aos dados de referral, que eles só aparecem quando outra página indica um link.

DIC A S INFO I 53

06.07.11 22:52:36

DO ANALYTICS 1 OEstáBÁSICO começando no mundo do Analytics? Então vamos a algumas dicas iniciais. Depois de criar

DE RSS 8 CONTADOR Uma forma de ficar de olho nos assinantes de um canal RSS pode ser o uso do FeedBurner (www.info.abril.com.

uma conta no serviço e adicionar o endereço de seu site, clique em Analytics Settings e, na linha do nome de seu site, clique em Edit. Na tela que surge, clique em Check Status. A página seguinte mostrará o código HTML que deverá ser incluído em cada página para que o Analytics contabilize as informações dos visitantes. Para funcionar direitinho, o código deve ficar no começo da página, logo antes da tag.

Depois de adicionar esse código, faça visitas à página, espere algumas horas e volte ao Analytics para verificar se o status de recebimento de dados está OK, acessando Analytics Settings novamente.

TRUQUES SIMPLES 2 MAIS Confira alguns truques rápidos para

PERIÓDICOS 5 RELATÓRIOS O Analytics emite relatórios periódicos

contabilizar outros comportamentos do visitante. Para contar quando alguém usa um link externo ao site, inclua no link o código.

Com isso, fica fácil saber quais os links mais populares para fora do site. Para contar downloads de um arquivo, substitua a primeira tag do link dele por Analytics. No primeiro caso, usamos Outgoing para indicar o link externo e Downloads para um arquivo.

que mostram várias informações sobre a audiência do site ou blog. Para isso, abra as opções em View Reports e escolha o perfil desejado. Na página seguinte, será mostrado o relatório de audiência do site. Clique no botão E-mail e, depois, na guia Schedule. Tecle os destinatários do relatório e, se você também for recebê-lo, marque o item Send To Me. Digite assunto e descrição do e-mail e escolha o formato do relatório (PDF, CSV etc.). Em Date Range/ Schedule, escolha a frequência dos envios e pressione Schedule para gravar as configurações.

PERFIS 3 VÁRIOS A mesma conta do Analytics pode ser usada para monitorar mais de um site ou separar as estatísticas por seções do site. Para o primeiro caso, basta acessar Analytics Settings e clicar em Add New Profile. Escolha a opção Add a Profile For a New Domain e tecle o endereço completo do site. Já para contabilizar acessos em seções específicas do site, é preciso criar um filtro. Para isso, clique em Analytics Settings e, depois, no link Edit, do perfil desejado. Na página que aparece, clique em Add Filter. Tecle um nome para o filtro e, na seção Filter Type, escolha, em ordem, Include Only, Traffic to the Subdirectories e That Are Equal To. Digite o subdiretório do domínio que será analisado separadamente e pressione Save Changes.

EM VISTA 4 OBJETIVOS Para quem quer fazer promoções ou guardar o número de vendas de um produto, o Analytics conta com o recurso Goals. A ideia é indicar com um Goal a página final de um produto ou serviço, de forma que sejam contabilizados somente as vendas ou visitas efetivas à promoção. Para adicionar um novo Goal ao site, acesse Analytics Settings e clique em Edit. Na tela seguinte, clique em um dos links Add Goal, da seção Goals. Digite um nome para o objetivo e, em Goal Type, escolha a opção URL Destination.

Tecle o endereço completo da página final em Goal URL. Se quiser, você pode adicionar um valor no campo Goal Value. Isso é útil para contabilizar vendas de um produto, por exemplo.

Nesse caso, preencha o preço do produto em Goal Value e o relatório do Goal trará o montante total. Clique em Save Goal para gravar o objetivo e começar a contabilizar suas visitas.

52 I DI C AS IN FO

Analytics-Mat16.indd 52-53

O WORDPRESS 6 MONITORE Quem tem um blog que usa o sistema WordPress não precisa ficar copiando códigos HTML para integrar os posts ao Analytics.

Vários plug-ins integram blogs do Wordpress ao Analytics automaticamente. Tudo o que precisa ser feito é criar um novo perfil com a URL do blog no Analytics. Em seguida, na tela de gerenciamento do WordPress, acesse a seção Plugins e clique em Adicionar Novo. No campo de busca, digite Google Analytics for WordPress e pressione Pesquisar Plugins. Localize o plug-in e acione Instalar Agora. Feito isso, pressione Ativar Plugin. Em seguida, clique no link Select Which Analytics Profile to Track.

Pressione o botão Click Here to Authenticate With Google e, depois, Conceder Acesso. Com esse procedimento, todos os perfis do Analytics serão baixados. Escolha o correto e pressione Update Google Analytics Settings.

MONITORADO 7 TUMBLR O popular Tumblr também conversa com o Google Analytics. Como? Crie novo perfil, usando a URL completa do blog Tumblr (http://meu-nome.tumblr.com). Na tela seguinte, copie o código que deve ser adicionado ao site. Feito isso, acesse o endereço www.tumblr. com/dashboard em outra aba do navegador, teclando seu nome de usuário e sua senha no Tumblr. Clique em Customize > Info. No campo Description, cole o código fornecido pelo Analytics e acione Save Changes. Volte à página do Analytics e pressione Save and Finish.

br/downloads/webware/feedburner), serviço adquirido pelo próprio Google. Acesse o site do serviço (que usa a conta do Google associada ao Analytics) e tecle a URL do canal RSS no campo Burn a Feed Right This Instant. Se o canal for relativo a um podcast, marque a opção I Am A Podcaster. Depois de cadastrar o canal, clique nele na página inicial do FeedBurner e acesse Analyze > Configure Stats. Verifique se as opções Item Link Clicks e Track Clicks as a Traffic Source in Google Analytics estão marcadas. Assim, no relatório do Analytics, as visitas ao canal RSS ficarão separadas.

Para isso, os assinantes do canal devem usar a URL fornecida pelo FeedBurner.

A LÍNGUA DO ANALYTICS

Números no desktop Há ferramentas que permitem visualizar os dados do Analytics sem ir ao site oficial. No desktop, uma opção com visual bacana é o freeware Polaris (www. info.abril.com. br/downloads/ polaris), que é

feito em Adobe Air, rodando em Windows, Mac e Linux.

• Bounce rate Taxa que indica o porcentual de visitantes que entraram no site, mas não navegaram em outras páginas internas além da que acessou inicialmente. É uma boa medida do perfil dos usuários, se combinada com os dados de quem vem pelo canal RSS ou por links externos.

• Clickthrough rate Termo usado para anúncios.

Corresponde à proporção entre os cliques em uma propaganda e o número de vezes que ela foi exibida. Por exemplo, se um anúncio foi mostrado 1 000 vezes e clicado em 100 ocasiões, o clickthrough rate será de 10%.

• Conversion O termo é usado para indicar quando o visitante de um site faz algo desejado pelos criadores das páginas, como comprar um produto ou completar um processo. No Analytics, a ferramenta para medir o número de conversions de um site são os goals.

• Filter Os filtros são formas de separar a audiência com base nas seções do site. Eles são criados dentro de um perfil e normalmente

usam como base um subdiretório dentro da URL base do site. Esse recurso também pode ser usado para outros fins, como eliminar tráfego interno dos relatórios (com a indicação dos endereços IP da empresa).

• Funnels São as páginas que levam a um goal. A ideia desses “funis” é detectar clientes e visitantes que começaram uma compra ou processo do site mas não terminaram. A informação é útil para detectar a necessidade de otimização nos processos do site.

Os funnels podem ser criados com os Goals, bastando indicar a URL de cada página intermediária no processo.

• Goals Voltados para a criação de promoções ou ao monitoramento de vendas, os goals são contadores independentes, que marcam as visitas a páginas específicas no site. O Analytics traz ferramentas para associar cada visita a um valor, facilitando a análise de resultados financeiros. Os goals também podem contabilizar o tempo gasto no site pelos usuários, assim como o número de páginas internas visitadas.

• Profile Para o Google Analytics, um profile (perfil) corresponde a um site, normalmente definido pelo seu nome de domínio (por exemplo, www.meu-site.com.br). Cada profile conta com um número identificador distinto no Analytics, além de contadores de audiência, goals e relatórios separados.

• Referral Nos relatórios do Analytics, o termo referral indica páginas externas que levam visitantes ao site analisado. O dado é interessante para fazer parcerias e visualizar o resultado delas.

Também é útil para saber o porcentual de visitantes que vêm de sites de pesquisa, como o próprio Google.

• Returning sessions Esse dado indica o número de usuários distintos que retornaram ao site durante um período de tempo determinado. É uma informação essencial para avaliar a fidelização dos visitantes. Se as returning sessions são muito baixas, isso significa que os visitantes não vêm gostando do conteúdo do site ou, associado aos dados de referral, que eles só aparecem quando outra página indica um link.

DIC A S INFO I 53

06.07.11 22:52:36

internet I Chrome

DECOLE NO CHROME O trabalho com seu navegador pode ser ainda mais fácil e tranquilo POR MARIA ISABEL MOREIRA

RÁPIDO NOS CÁLCULOS

O

Chrome é um dos browsers mais novos e em pouco tempo conquistou seu espaço. o.

Segundo a Net Applications, é o terceiro o mais usado, com a preferência de 12,5% dos interrnautas. É superado apenas pelo Firefox (21,71%) %) e pelo Internet Explorer (54,27%). A seu favor, o Chrome conta com o visual despojado e a maior or integração com os diversos serviços do Google.

Nada de buscar a calculadora na gaveta ou abrir o programa do Windows se você está no browser e precisar fazer uma conta qualquer. A barra ominibox (a barra de endereços e de pesquisas) também se encarrega de fazer cálculos. O Chrome interpreta sua intenção e oferece a resposta antes mesmo que digite o sinal de igual e tecle Enter.

PEGUE O ATALHO FIXA NO CANTINHO O Chrome tem uma solução bem prática para quem trabalha sempre com uma aba aberta numa mesma página. Clique nessa aba com o botão direito do mouse e selecione Fixar Guia. As guias submetidas a esse comando ficarão reduzidas à largura de um ícone e recolhidas à esquerda da tela do navegador.

Mais importante: se não forem fechadas, são abertas automaticamente quando o browser é executado. Quando não precisar mais acessar o site diariamente, clique novamente com o botão direito do mouse e escolha Tirar Guia.

AS MESMAS GUIAS DE VOLTA Um recurso interessante do Firefox é sua capacidade de salvar as guias abertas quando é encerrado e reapresentá-las quando é executado outra vez. Pensa que o Firefox não faz isso? O recurso de reabertura das guias não é tão visível quanto no software da Mozilla, mas ele também está presente no browser do Google.

Experimente fechá-lo com várias guias abertas. Depois, abra-o novamente. Clique com o botão direito do mouse na aba Nova Guia e selecione Reabrir Guia Fechada. O Chrome abrirá uma nova janela com todas as abas que estavam ativas quando foi encerrado anteriormente.

54 I DI C AS IN FO

Chrome-Mat18.indd 54-55

QUEM É O VILÃO? Se você está com várias abas abertas e percebe que o browser já não responde da mesma forma, é bom averiguar quem está consumindo recursos do programa e do sistema. Tecle Shift + Esc para abrir o Gerenciador de Tarefas e conferir o que se passa. Você pode clicar com o botão direito do mouse e escolher as informações que deseja exibir. Encontrou a aba gulosa? Clique nela e pressione o botão Encerrar Processo. Se quiser um panorama mais completo da atividade do browser, clique em Estatísticas Para Nerds e confira os dados em uma nova aba.

Outra solução fácil para chegar a um site muito visitado é criar um atalho para ele no desktop, no menu Iniciar ou na barra de início rápido (barra de ferramentas, no caso do Windows 7). Clique no ícone da ferramenta que fica à direita da barra de endereços, selecione Ferramentas e Criar Atalhos de Aplicativos.

Desmarque algum item, se preferir, e clique em Criar. O atalho para a página aparecerá no lugar desejado como se fosse um programa qualquer.

INFORMAÇÕES NO OMINIBOX O ominibox é o destino certo na hora de analisar algumas informações do Chrome. Tente, por exemplo, digitar chrome://bookmarks. O browser devolve uma página com toda a lista de favoritos. O recurso funciona também para exibir informações de download (chrome://download), histórico de navegação (chrome:// history) e lista de extensões instaladas. (chrome://extensions).

DIC A S INFO I 55

06.07.11 22:53:38

internet I Chrome

DECOLE NO CHROME O trabalho com seu navegador pode ser ainda mais fácil e tranquilo POR MARIA ISABEL MOREIRA

RÁPIDO NOS CÁLCULOS

O

Chrome é um dos browsers mais novos e em pouco tempo conquistou seu espaço. o.

Segundo a Net Applications, é o terceiro o mais usado, com a preferência de 12,5% dos interrnautas. É superado apenas pelo Firefox (21,71%) %) e pelo Internet Explorer (54,27%). A seu favor, o Chrome conta com o visual despojado e a maior or integração com os diversos serviços do Google.

Nada de buscar a calculadora na gaveta ou abrir o programa do Windows se você está no browser e precisar fazer uma conta qualquer. A barra ominibox (a barra de endereços e de pesquisas) também se encarrega de fazer cálculos. O Chrome interpreta sua intenção e oferece a resposta antes mesmo que digite o sinal de igual e tecle Enter.

PEGUE O ATALHO FIXA NO CANTINHO O Chrome tem uma solução bem prática para quem trabalha sempre com uma aba aberta numa mesma página. Clique nessa aba com o botão direito do mouse e selecione Fixar Guia. As guias submetidas a esse comando ficarão reduzidas à largura de um ícone e recolhidas à esquerda da tela do navegador.

Mais importante: se não forem fechadas, são abertas automaticamente quando o browser é executado. Quando não precisar mais acessar o site diariamente, clique novamente com o botão direito do mouse e escolha Tirar Guia.

AS MESMAS GUIAS DE VOLTA Um recurso interessante do Firefox é sua capacidade de salvar as guias abertas quando é encerrado e reapresentá-las quando é executado outra vez. Pensa que o Firefox não faz isso? O recurso de reabertura das guias não é tão visível quanto no software da Mozilla, mas ele também está presente no browser do Google.

Experimente fechá-lo com várias guias abertas. Depois, abra-o novamente. Clique com o botão direito do mouse na aba Nova Guia e selecione Reabrir Guia Fechada. O Chrome abrirá uma nova janela com todas as abas que estavam ativas quando foi encerrado anteriormente.

54 I DI C AS IN FO

Chrome-Mat18.indd 54-55

QUEM É O VILÃO? Se você está com várias abas abertas e percebe que o browser já não responde da mesma forma, é bom averiguar quem está consumindo recursos do programa e do sistema. Tecle Shift + Esc para abrir o Gerenciador de Tarefas e conferir o que se passa. Você pode clicar com o botão direito do mouse e escolher as informações que deseja exibir. Encontrou a aba gulosa? Clique nela e pressione o botão Encerrar Processo. Se quiser um panorama mais completo da atividade do browser, clique em Estatísticas Para Nerds e confira os dados em uma nova aba.

Outra solução fácil para chegar a um site muito visitado é criar um atalho para ele no desktop, no menu Iniciar ou na barra de início rápido (barra de ferramentas, no caso do Windows 7). Clique no ícone da ferramenta que fica à direita da barra de endereços, selecione Ferramentas e Criar Atalhos de Aplicativos.

Desmarque algum item, se preferir, e clique em Criar. O atalho para a página aparecerá no lugar desejado como se fosse um programa qualquer.

INFORMAÇÕES NO OMINIBOX O ominibox é o destino certo na hora de analisar algumas informações do Chrome. Tente, por exemplo, digitar chrome://bookmarks. O browser devolve uma página com toda a lista de favoritos. O recurso funciona também para exibir informações de download (chrome://download), histórico de navegação (chrome:// history) e lista de extensões instaladas. (chrome://extensions).

DIC A S INFO I 55

06.07.11 22:53:38

internet I extensões

USE E ABUSE DAS EXTENSÕES Desenvolvedores do mundo todo criaram complementos para quem visita a web pelo Chrome POR MARIA ISABEL MOREIRA

A

s extensões sempre foram o grande diferencial

produto da Mozilla, mas o tempo tratou de pôr fim

do Firefox em relação a outros navegadores.

ao ceticismo. O Chrome conta hoje com uma lista de

Até que surgiu o Chrome. Muitos internautas

extensões respeitável, e ainda oferece a seus usuários

duvidaram a princípio que o browser do Google pu-

a comodidade de habilitar e desabilitar os complemen-

desse ter a variedade e a qualidade das extensões do

tos sem que tenham de encerrá-lo e reabri-lo.

DEFINIÇÃO A UM CLIQUE A Wikipedia quebra o maior galho na hora de esclarecer dúvidas e informar. Se a dificuldade surgir durante a navegação na web, tudo o que você tem a fazer é selecionar a palavra, clicar nela com o botão direito do mouse e escolher a opção Search Wikipedia For ‘palavra_desejada’. A extensão Search Wikipedia (www.info.abril.com. br/downloads/search-wikipedia) abre uma nova aba do browser com o verbete correspondente ao termo pesquisado. Muito mais simples, não? Outra opção é clicar no ícone da extensão e digitar o termo desejado no pop-up que se abrirá.

MAIS ESPERTO NO YOUTUBE Para quem visita muito o site de vídeo YouTube, o YouTube Hover (www.

OUÇA A MÚSICA E LEIA A LETRA

COLAGENS DO TUMBLR Como o ponto forte do Tumblr é a publicação de fotos, o Tumblr Collage (www.info.abril.com.br/downloads/tumblr-collage) é um bom complemento para o browser de quem adora navegar por esses blogs. Quando identifica um endereço do Tumblr, a extensão coloca um ícone à direita na barra de endereços. Clique nele para ver, em segundos, uma colagem com as fotos publicadas em uma nova aba do navegador. Clique em uma das imagens para vê-la ampliada. Quer ler o post correspondente a uma imagem? Pressione Ctrl e clique nela. O tamanho das miniaturas pode ser configurado.

Por padrão, o Collage exibe thumbnails de 100 pixels, mas há opções de 75, 250, 400 e 500 pixels.

ANOTE AQUI! O bloquinho de anotação pode ser aposentado em favor de uma solução mais ecológica.

Com o Papercuts (www.info.abril.com.br/ downloads/papercuts) é possível fazer anotações diretamente no browser. As abas ajudam a organizar as notas. Você pode criar uma aba para as coisas de trabalho e outra para anotações pessoais, por exemplo. Ou, então, criar uma aba para cada projeto em que está envolvido.

As notas escritas no Papercuts também podem ser copiadas para a área de transferência do Windows para uso em outros programas. A extensão também pode ser customizada. Dá para mudar a cor de fundo e a largura do pop-up.

56 I DI C AS IN FO

extensões-Mat19.indd 56-57

Essa é para aqueles que gostam de ouvir música enquanto leem as notícias, buscam informações e cuidam da correspondência na web. Se pintar interesse na letra da canção, clique no ícone que a Letras.mus.br (www.info.abril.com.br/downloads/letras-mus-br) instala na barra de extensões do navegador, digite o nome do artista e o da música e confira. A extensão abre um pop-up para exibi-la. Assim, fica fácil, por exemplo, sobrepor a letra a uma janela do YouTube para seguir a música enquanto o vídeo é executado. Segundo o desenvolvedor da extensão, o Letras.mus.br reúne mais de 1,5 milhão de letras de músicas de 95 mil artistas.

PODER EXTRA AO CHROME Vem do próprio Google uma extensão que acrescenta algumas funcionalidades ao Chrome.

O complemento Chrome Toolbox (www.info.abril.com.br/downloads/chrome-toolbox) pode salvar informações para preenchimento de formulários, emudece ao mesmo tempo todas as abas que estão reproduzindo áudio e atualiza todas as abas simultaneamente. Quando configurado, o Chrome Toolbox também pode facilitar no trabalho com fotos durante a navegação: é só passar o mouse sobre uma imagem para poder visualizar o original, usar uma lupa para observar seus detalhes, configurá-la como papel de parede e salvá-la no computador. No caso de vídeos, a extensão permite sua reprodução em uma janela separada, que pode ficar sempre por cima da janela de qualquer programa aberto.

info.abril.com.br/downloads/ youtube-hover) promete ajudar na decisão de que vídeo abrir das listas de sugestões. Com a extensão ativada, é só passar o mouse sobre uma miniatura para ver três momentos diferentes do vídeo. Curiosamente, o Hover não funciona na lista de resultados de uma pesquisa. É possível mudar o intervalo da troca das miniaturas nas opções da extensão.

DIC A S INFO I 57

06.07.11 22:55:13

internet I extensões

USE E ABUSE DAS EXTENSÕES Desenvolvedores do mundo todo criaram complementos para quem visita a web pelo Chrome POR MARIA ISABEL MOREIRA

A

s extensões sempre foram o grande diferencial

produto da Mozilla, mas o tempo tratou de pôr fim

do Firefox em relação a outros navegadores.

ao ceticismo. O Chrome conta hoje com uma lista de

Até que surgiu o Chrome. Muitos internautas

extensões respeitável, e ainda oferece a seus usuários

duvidaram a princípio que o browser do Google pu-

a comodidade de habilitar e desabilitar os complemen-

desse ter a variedade e a qualidade das extensões do

tos sem que tenham de encerrá-lo e reabri-lo.

DEFINIÇÃO A UM CLIQUE A Wikipedia quebra o maior galho na hora de esclarecer dúvidas e informar. Se a dificuldade surgir durante a navegação na web, tudo o que você tem a fazer é selecionar a palavra, clicar nela com o botão direito do mouse e escolher a opção Search Wikipedia For ‘palavra_desejada’. A extensão Search Wikipedia (www.info.abril.com. br/downloads/search-wikipedia) abre uma nova aba do browser com o verbete correspondente ao termo pesquisado. Muito mais simples, não? Outra opção é clicar no ícone da extensão e digitar o termo desejado no pop-up que se abrirá.

MAIS ESPERTO NO YOUTUBE Para quem visita muito o site de vídeo YouTube, o YouTube Hover (www.

OUÇA A MÚSICA E LEIA A LETRA

COLAGENS DO TUMBLR Como o ponto forte do Tumblr é a publicação de fotos, o Tumblr Collage (www.info.abril.com.br/downloads/tumblr-collage) é um bom complemento para o browser de quem adora navegar por esses blogs. Quando identifica um endereço do Tumblr, a extensão coloca um ícone à direita na barra de endereços. Clique nele para ver, em segundos, uma colagem com as fotos publicadas em uma nova aba do navegador. Clique em uma das imagens para vê-la ampliada. Quer ler o post correspondente a uma imagem? Pressione Ctrl e clique nela. O tamanho das miniaturas pode ser configurado.

Por padrão, o Collage exibe thumbnails de 100 pixels, mas há opções de 75, 250, 400 e 500 pixels.

ANOTE AQUI! O bloquinho de anotação pode ser aposentado em favor de uma solução mais ecológica.

Com o Papercuts (www.info.abril.com.br/ downloads/papercuts) é possível fazer anotações diretamente no browser. As abas ajudam a organizar as notas. Você pode criar uma aba para as coisas de trabalho e outra para anotações pessoais, por exemplo. Ou, então, criar uma aba para cada projeto em que está envolvido.

As notas escritas no Papercuts também podem ser copiadas para a área de transferência do Windows para uso em outros programas. A extensão também pode ser customizada. Dá para mudar a cor de fundo e a largura do pop-up.

56 I DI C AS IN FO

extensões-Mat19.indd 56-57

Essa é para aqueles que gostam de ouvir música enquanto leem as notícias, buscam informações e cuidam da correspondência na web. Se pintar interesse na letra da canção, clique no ícone que a Letras.mus.br (www.info.abril.com.br/downloads/letras-mus-br) instala na barra de extensões do navegador, digite o nome do artista e o da música e confira. A extensão abre um pop-up para exibi-la. Assim, fica fácil, por exemplo, sobrepor a letra a uma janela do YouTube para seguir a música enquanto o vídeo é executado. Segundo o desenvolvedor da extensão, o Letras.mus.br reúne mais de 1,5 milhão de letras de músicas de 95 mil artistas.

PODER EXTRA AO CHROME Vem do próprio Google uma extensão que acrescenta algumas funcionalidades ao Chrome.

O complemento Chrome Toolbox (www.info.abril.com.br/downloads/chrome-toolbox) pode salvar informações para preenchimento de formulários, emudece ao mesmo tempo todas as abas que estão reproduzindo áudio e atualiza todas as abas simultaneamente. Quando configurado, o Chrome Toolbox também pode facilitar no trabalho com fotos durante a navegação: é só passar o mouse sobre uma imagem para poder visualizar o original, usar uma lupa para observar seus detalhes, configurá-la como papel de parede e salvá-la no computador. No caso de vídeos, a extensão permite sua reprodução em uma janela separada, que pode ficar sempre por cima da janela de qualquer programa aberto.

info.abril.com.br/downloads/ youtube-hover) promete ajudar na decisão de que vídeo abrir das listas de sugestões. Com a extensão ativada, é só passar o mouse sobre uma miniatura para ver três momentos diferentes do vídeo. Curiosamente, o Hover não funciona na lista de resultados de uma pesquisa. É possível mudar o intervalo da troca das miniaturas nas opções da extensão.

DIC A S INFO I 57

06.07.11 22:55:13

fotos e vídeos I YouTube

DIRETO PARA O YOUTUBE Chega de ficar parado só assistindo, aprenda a publicar vídeos na web com qualidade (e sem demora) POR ERIC COSTA

P

assar o dia inteiro vendo besteira no YouTube é fácil. Publicar seus próprios vídeos também! O portal é extremamente versátil em relação aos vídeos que recebe, encarando até os formatos menos comuns. Mas, para obter um resultado legal, é preciso ter alguns cuidados. A escolha do formato certo per-

mite um upload mais veloz e maior qualidade com o mesmo tamanho de arquivo. Optar pelas dimensões ideais é outra medida para fugir de problemas como deformações. São truques que resultam num vídeo com qualidade bacana, fugindo do lugar-comum no YouTube. Confira, a seguir, como se aproveitar deles.

58 I DI C AS IN FO

YouTube -Mat20.indd 58

06.07.11 22:57:13

NA 1 ACERTE RESOLUÇÃO Para evitar que os vídeos saiam deformados no YouTube, é preciso ficar esperto com a resolução.

Para vídeos com proporção 16:9 (widescreen), a resolução ideal é a de 1 280 por 720 pixels (correspondente ao padrão 720p). O portal até aceita vídeos com resolução 1 080p, mas nem sempre surge essa opção de tamanho na hora da exibição. Já para vídeos com proporção 4:3, use a resolução de 640 por 480 pixels. Com esses tamanhos, o site reconhece bem a proporção e mantém uma qualidade de imagem próxima à do arquivo original.

BYTES 2 MENOS NO UPLOAD Vale a pena codificar seus vídeos no formato mais enxuto possível para fugir da demora nos uploads. O ideal é usar os padrões MPEG4 ou H.264, que trazem boa qualidade e uma taxa razoável de compressão. Para essa conversão, use o Handbrake (www. info.abril.com.br/downloads/handbrake).

Depois de rodar o programa, abra o arquivo desejado, clicando em Source > Video File. Na seção Presets, selecione o item Apple > Universal. Na caixa de seleção Anamorphic, escolha None, para evitar deformações. Agora, passe à guia Video. Para o máximo de qualidade, marque Avg Bitrate em Quality e digite 2000. Clique ainda em 2-pass Encoding. Na guia Audio, clique em AAC e troque MixDown para Estereo e Samplerate para 44.1 Khz. Clique no segundo item (se houver) e pressione Remove. Por fim, pressione o botão Browse, dê um nome ao arquivo final, clique em Add To Queue e, depois, em Encode.

ADEUS 3 FANTASMAS Em alguns tipos de arquivos de vídeo, especialmente os provenientes de DVDs mais antigos, as imagens podem vir entrelaçadas resultando na aparição de “fantasmas” após a conversão. Não há uma forma completamente efetiva de remover o entrelaçamento, mas os programas de conversão contam com filtros para aliviar o problema. Se você está usando o Handbrake, basta passar à guia Video Filters e escolher On na opção Deinterlace. Faça a conversão do vídeo novamente (use o arquivo original para minimizar as perdas na codificação) e verifique se o resultado eliminou os “fantasmas” em cenas movimentadas.

EM 4 VÍDEO PEDAÇOS Com a duração dos vídeos limitada a 15 minutos, quem precisa mandar filmes maiores tem de quebrar o arquivo em vários pedaços. Há um utilitário bem simples para fazer essa tarefa em arquivos MP4.

Trata-se do YAMB (www.info.abril. com.br/downloads/yamb), que divide o arquivo sem precisar de uma nova codificação para cada pedaço.

Ao abrir o programa, clique em Editing e, depois, duas vezes em Click to Split MP4/M4A/MOV/3GP Files. Pressione o botão no campo Input e selecione o arquivo MP4 que será fatiado. Marque a opção Split By Duration e tecle no campo correspondente o valor 00:15:00.000. Escolha a pasta de saída no campo Output e, depois, pressione Next. O YAMB separará o vídeo em pedaços de 15 minutos, prontos para serem enviados ao YouTube individualmente.

EM 5 ENVIO BLOCO Vai enviar um monte de arquivos grandes para o YouTube e não quer correr o risco de ter de repetir a operação? O próprio YouTube conta com uma ferramenta que facilita essa operação. Faça o login no site e clique em Enviar Vídeos. No lado direito da página, clique em Experimentar Agora, no bloco Envio Avançado de Vídeo. Depois pressione Executar > Enviar Vídeo.

Selecione os vídeos que irão para o YouTube e deixe o resto com o programinha em Java, que até reinicia o envio caso a conexão seja interrompida.

6 LEGENDAS E TEXTOS Com o vídeo enviado para o YouTube, você pode desejar adicionar legendas e textos para ilustrar o conteúdo. É possível fazer isso sem nenhuma ferramenta, editando os textos e o momento em que eles aparecem manualmente. Mas há opções mais práticas como o CaptionTube ( www.info.abril.com.br/downloads/ webware/captiontube), que traz uma interface bacana para a edição dos textos. Caso você já tenha uma legenda em um formato popular, como SRT ou SUB, mande o texto direto para o YouTube. Depois de logar no site, acesse Meus Vídeos, abra as opções da seta ao lado de Insight e escolha Legendas.

Pressione o botão Adicionar Novas Legendas Ocultas ou Transcrições. Clique em Escolher Arquivo e selecione o arquivo de legenda. Indique o idioma da legenda e pressione Enviar Arquivo para adicioná-la ao vídeo.

D I C AS I NFO I 59

YouTube -Mat20.indd 59

07.07.11 12:14:26

fotos e vídeos I Picasa

O PICASA CUIDA DAS FOTOS Programa no computador e serviço na web trabalham em conjunto para que você edite, organize e exiba fotografias POR MARIA ISABEL MOREIRA

O

Picasa vai mudar de nome. O serviço de compartilhamento de fotos que o Google mantém desde 2004 se chamará Google Fotos em breve. No link para a ajuda e para as configurações que ficam no canto superior direito da tela do serviço já estão os

novos nomes. Não se sabe se o programa Picasa vai passar pelo mesmo processo. Programa e serviço trabalham em sintonia para permitir a organização, a edição e o compartilhamento de imagens. Reunimos aqui dicas dos dois recursos — o programa e o serviço.

COLAGENS EXPRESSAS Um dos recursos bacanas do Picasa é a criação de colagens de fotos. Mesmo simples de usar, a ferramenta oferece bons recursos e garante resultados bem interessantes. Para iniciar uma produção dessas, selecione o álbum ou a pasta que reúne as fotos desejadas e acione Criar > Colagem de Imagens ou clique no botão Colagem. O Picasa usa por padrão a opção pilha de fotos, mas você pode escolher outra — há layout tipo mosaico, grade, folha de contatos e exposição múltipla, que sobrepõe as várias imagens e é interessante somente em colagens com poucas fotos.

Você pode ainda escolher borda para as fotos, selecionar uma cor para o pano de fundo e mudar o orientação. Mais que isso, pode trocar imagens de lugar, clicando no botão correspondente para um novo rearranjo. Se preferir, clique nas fotos na própria colagem para movê-las, ampliá-las ou excluí-las. Tudo pronto? Clique em Criação da Colagem. Os trabalhos ficam armazenados na pasta Colagens e podem ser compartilhados, impressos, publicados na web ou enfeitar o desktop do Windows.

ELIMINE ÁLBUNS VAZIOS Sem precisar entrar no espaço de armazenamento na web, é possível apagar álbuns vazios. No programa Picasa, acione Ferramentas > Experimental > Excluir Álbuns On-line Vazios. Se você não estiver logado nos Álbuns da Web, o Picasa abre a janela de login e, em seguida, exibe a lista dos álbuns vazios, caso existam, pedindo sua confirmação para a exclusão.

BUSCA POR COR

DIRETO PARA O BLOGGER

É muito fácil localizar fotos por nome, legendas, tags e data. Para essas buscas, é preciso usar o campo correspondente que fica no alto, à direita, na janela do programa. Ao lado desse campo estão alguns botões que também ajudam na localização. Há opções para a busca de fotos marcadas com estrela, pessoas, filmes e imagens com geotags. O que nem todo mundo sabe é que o Picasa oferece também uma busca por cor. Em Ferramentas, selecione Experimental e, em seguida, Pesquisar. O Picasa traz seis opções de cor (vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e roxo, além de preto e branco). Escolha uma e veja o resultado.

O Picasa Álbuns da Web é o espaço de armazenamento das fotos postadas no Blogger e o programa Picasa ajuda muito na tarefa de publicar fotos nos blogs. O jeito mais simples de fazer isso é dar um duplo clique na imagem que será publicada para ampliá-la. Assim, você terá certeza de que é mesmo a que quer enviar. Em seguida, clique no botão BlogThis!, localizado na parte de baixo da tela. Se você não estiver logado no Blogger, se abrirá a janela de login. Selecione então o blog, caso tenha mais de um, um layout e o tamanho da imagem. Clique em Continuar. Se for do seu interesse, aproveite para escrever um texto para acompanhar a imagem. Depois, é possível publicá-la ou salvá-la como um rascunho.

MONITORE A AUDIÊNCIA O Picasa Álbuns da Web integra-se ao Google Analytics para que seja possível acompanhar as visitas aos álbuns armazenados na internet. Se você não é usuário do Analytics terá de se inscrever no serviço com sua conta no Google. Siga as instruções para concluir a inscrição. Na URL do site, digite picasaweb.google.com e prossiga até Instruções de Acompanhamento. Clique em Salvar e Concluir.

De volta ao Álbuns da Web, clique em Opções > Configurações do Google Fotos > Geral. Marque a opção Rastrear As Visitas Às Minhas Fotos Usando o Google Analytics e insira o código fornecido pelo Analytics. É algo como UA-XXXXXXXX-X. Clique em Salvar Alterações.

Depois, você pode sempre voltar ao Analytics para conferir o desempenho da sua produção.

SUMA COM OS BOTÕES AJUSTE O TAMANHO Por padrão, o Picasa envia fotos com 1 600 pixels, tamanho recomendado para compartilhamento, impressão e uso como protetor de tela. Mas você pode querer enviar fotos com tamanho original ou menor que o recomendado. Para alterar essa configuração, abra o menu Ferramentas > Opções > Álbuns da Web e escolha outra opção em Tamanho de Envio Padrão.

60 I DI C AS IN FO

Picasa-Mat21.indd 60-61

O Picasa traz uma série de botões na parte de baixo da janela para acesso rápido a alguns recursos. Os botões Fazer Upload, E-mail, Imprimir e Exportar são padrões. Mas os que ficam ao lado deles podem ser removidos caso você não os use e queira tirá-los da vista. Abra o menu Ferramentas > Configurar Botões. Selecione o botão no painel direito e clique em Remover para enviá-lo para o painel esquerdo. Aproveite para mudar a ordem dos botões visíveis, se preferir. Quando concluir as mudanças, clique em OK. Você poderá voltar a essa opção para desfazer as mudanças caso se arrependa depois.

DIC A S INFO I 61

06.07.11 22:58:59

fotos e vídeos I Picasa

O PICASA CUIDA DAS FOTOS Programa no computador e serviço na web trabalham em conjunto para que você edite, organize e exiba fotografias POR MARIA ISABEL MOREIRA

O

Picasa vai mudar de nome. O serviço de compartilhamento de fotos que o Google mantém desde 2004 se chamará Google Fotos em breve. No link para a ajuda e para as configurações que ficam no canto superior direito da tela do serviço já estão os

novos nomes. Não se sabe se o programa Picasa vai passar pelo mesmo processo. Programa e serviço trabalham em sintonia para permitir a organização, a edição e o compartilhamento de imagens. Reunimos aqui dicas dos dois recursos — o programa e o serviço.

COLAGENS EXPRESSAS Um dos recursos bacanas do Picasa é a criação de colagens de fotos. Mesmo simples de usar, a ferramenta oferece bons recursos e garante resultados bem interessantes. Para iniciar uma produção dessas, selecione o álbum ou a pasta que reúne as fotos desejadas e acione Criar > Colagem de Imagens ou clique no botão Colagem. O Picasa usa por padrão a opção pilha de fotos, mas você pode escolher outra — há layout tipo mosaico, grade, folha de contatos e exposição múltipla, que sobrepõe as várias imagens e é interessante somente em colagens com poucas fotos.

Você pode ainda escolher borda para as fotos, selecionar uma cor para o pano de fundo e mudar o orientação. Mais que isso, pode trocar imagens de lugar, clicando no botão correspondente para um novo rearranjo. Se preferir, clique nas fotos na própria colagem para movê-las, ampliá-las ou excluí-las. Tudo pronto? Clique em Criação da Colagem. Os trabalhos ficam armazenados na pasta Colagens e podem ser compartilhados, impressos, publicados na web ou enfeitar o desktop do Windows.

ELIMINE ÁLBUNS VAZIOS Sem precisar entrar no espaço de armazenamento na web, é possível apagar álbuns vazios. No programa Picasa, acione Ferramentas > Experimental > Excluir Álbuns On-line Vazios. Se você não estiver logado nos Álbuns da Web, o Picasa abre a janela de login e, em seguida, exibe a lista dos álbuns vazios, caso existam, pedindo sua confirmação para a exclusão.

BUSCA POR COR

DIRETO PARA O BLOGGER

É muito fácil localizar fotos por nome, legendas, tags e data. Para essas buscas, é preciso usar o campo correspondente que fica no alto, à direita, na janela do programa. Ao lado desse campo estão alguns botões que também ajudam na localização. Há opções para a busca de fotos marcadas com estrela, pessoas, filmes e imagens com geotags. O que nem todo mundo sabe é que o Picasa oferece também uma busca por cor. Em Ferramentas, selecione Experimental e, em seguida, Pesquisar. O Picasa traz seis opções de cor (vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e roxo, além de preto e branco). Escolha uma e veja o resultado.

O Picasa Álbuns da Web é o espaço de armazenamento das fotos postadas no Blogger e o programa Picasa ajuda muito na tarefa de publicar fotos nos blogs. O jeito mais simples de fazer isso é dar um duplo clique na imagem que será publicada para ampliá-la. Assim, você terá certeza de que é mesmo a que quer enviar. Em seguida, clique no botão BlogThis!, localizado na parte de baixo da tela. Se você não estiver logado no Blogger, se abrirá a janela de login. Selecione então o blog, caso tenha mais de um, um layout e o tamanho da imagem. Clique em Continuar. Se for do seu interesse, aproveite para escrever um texto para acompanhar a imagem. Depois, é possível publicá-la ou salvá-la como um rascunho.

MONITORE A AUDIÊNCIA O Picasa Álbuns da Web integra-se ao Google Analytics para que seja possível acompanhar as visitas aos álbuns armazenados na internet. Se você não é usuário do Analytics terá de se inscrever no serviço com sua conta no Google. Siga as instruções para concluir a inscrição. Na URL do site, digite picasaweb.google.com e prossiga até Instruções de Acompanhamento. Clique em Salvar e Concluir.

De volta ao Álbuns da Web, clique em Opções > Configurações do Google Fotos > Geral. Marque a opção Rastrear As Visitas Às Minhas Fotos Usando o Google Analytics e insira o código fornecido pelo Analytics. É algo como UA-XXXXXXXX-X. Clique em Salvar Alterações.

Depois, você pode sempre voltar ao Analytics para conferir o desempenho da sua produção.

SUMA COM OS BOTÕES AJUSTE O TAMANHO Por padrão, o Picasa envia fotos com 1 600 pixels, tamanho recomendado para compartilhamento, impressão e uso como protetor de tela. Mas você pode querer enviar fotos com tamanho original ou menor que o recomendado. Para alterar essa configuração, abra o menu Ferramentas > Opções > Álbuns da Web e escolha outra opção em Tamanho de Envio Padrão.

60 I DI C AS IN FO

Picasa-Mat21.indd 60-61

O Picasa traz uma série de botões na parte de baixo da janela para acesso rápido a alguns recursos. Os botões Fazer Upload, E-mail, Imprimir e Exportar são padrões. Mas os que ficam ao lado deles podem ser removidos caso você não os use e queira tirá-los da vista. Abra o menu Ferramentas > Configurar Botões. Selecione o botão no painel direito e clique em Remover para enviá-lo para o painel esquerdo. Aproveite para mudar a ordem dos botões visíveis, se preferir. Quando concluir as mudanças, clique em OK. Você poderá voltar a essa opção para desfazer as mudanças caso se arrependa depois.

DIC A S INFO I 61

06.07.11 22:58:59

fotos e vídeos I internet na TV

E AÍ, GOOGLE TV ?

O INFOlab conferiu de perto a tão falada plataforma do Google para integrar TV e todo o conteúdo da internet de forma confortável POR AIRTON LOPES

APLICATIVOS Na tela inicial do Google TV, o menu que realmente interessa é o Applications. É por ele que o usuário acessa os aplicativos dos serviços parceiros, o browser e as funções do hardware, que, obviamente, são diferentes de aparelho para aparelho. Os aplicativos do Twitter, Netflix, Amazon Vídeo On Demand, Napster e Pandora não trazem nada de novo em relação aos

similares que já habitam os televisores com conexão à internet. O YouTube comparece com o Leanback, uma versão do portal produzida especialmente para a exibição em tela cheia na TV. O número de aplicativos ainda é pequeno. A expectativa é que a variedade aumente com a introdução do Android Market no Google TV, prevista para este ano.

BRASILEIROS TERÃO DE ESPERAR

BROWSER E TECLADO

L

evar o conteúdo da internet para a tela da TV já é algo corriqueiro para consoles, televisores e Blu-ray players mais sofisticados vendidos no Brasil. Fazer isso de uma forma plena, isto é, com tudo o que a web tem a oferecer, e confortável para zapear dos canais de televisão para páginas, vídeos, redes sociais e serviços online é outro papo.

62 I DI C AS IN FO

InternetNaTV-Mat22.indd 62-63

Até a estreia oficial do Google TV lá fora, no final do ano passado, todas as tentativas de tornar a passagem dos canais de televisão para o conteúdo online uma experiência natural falharam feio. Depois de testar dois equipamentos com Google TV no INFOlab (veja o quadro na pág. 64), dá para afirmar que a plataforma do Google baseada no Android é a primeira a mostrar na prática

que, sim, o casamento da TV com a internet pode ter um final feliz. Porém, o Google TV em seu estágio atual representa apenas a fase de namoro, o período de ajustes para uma relação de fato harmoniosa entre TV e web. Ele indica um caminho viável, mas precisa melhorar e, principalmente, trazer para o seu lado as emissoras de TV. Confira abaixo o que o Google TV tem a oferecer.

© FOTO MARCELO KURA

A primeira novidade interessante do Google TV é a presença de um browser completo e compatível com Flash 10.1. O Chrome navega por praticamente todos os sites (exceto os que fazem o bloqueio intencionalmente) e trabalha com abas, lista de sites favoritos, histórico de navegação e procura de texto na página. A movimentação pela tela é feita por meio de um controle remoto com teclado e touchpad reduzido. O da Logitech tem o mesmo tamanho de um teclado sem fio convencional. O da

Sony, uma espécie de joystick com um teclado QWERTY para os polegares, é igualmente eficaz e mais conveniente. Com qualquer um dos acessórios é preciso um pouco de tempo para assimilar onde e quando usar os botões certos (o direcional, o microtouchpad ou os do teclado) para percorrer e selecionar itens da página. Isso se o usuário for alguém com intimidade com gadgets. Se for a sua tia noveleira, esqueça. Dificilmente ela terá paciência para tentar aprender como funciona.

PUBLICADO ORIGINALMENTE NA INFO 300, DE FEVEREIRO DE 2011

Não há previsão de lançamento de dispositivos com Google TV no Brasil. Comprar um importado não é uma boa ideia. Além da falta de conteúdo local, o usuário fica alijado de serviços que bloqueiam o acesso de fora dos Estados Unidos. como Netflix e Pandora.

Se for só para ter web na TV, compensa mais investir em um teclado sem fio e ligar o notebook na TV pela HDMI.

DIC A S INFO I 63

06.07.11 23:00:19

fotos e vídeos I internet na TV

E AÍ, GOOGLE TV ?

O INFOlab conferiu de perto a tão falada plataforma do Google para integrar TV e todo o conteúdo da internet de forma confortável POR AIRTON LOPES

APLICATIVOS Na tela inicial do Google TV, o menu que realmente interessa é o Applications. É por ele que o usuário acessa os aplicativos dos serviços parceiros, o browser e as funções do hardware, que, obviamente, são diferentes de aparelho para aparelho. Os aplicativos do Twitter, Netflix, Amazon Vídeo On Demand, Napster e Pandora não trazem nada de novo em relação aos

similares que já habitam os televisores com conexão à internet. O YouTube comparece com o Leanback, uma versão do portal produzida especialmente para a exibição em tela cheia na TV. O número de aplicativos ainda é pequeno. A expectativa é que a variedade aumente com a introdução do Android Market no Google TV, prevista para este ano.

BRASILEIROS TERÃO DE ESPERAR

BROWSER E TECLADO

L

evar o conteúdo da internet para a tela da TV já é algo corriqueiro para consoles, televisores e Blu-ray players mais sofisticados vendidos no Brasil. Fazer isso de uma forma plena, isto é, com tudo o que a web tem a oferecer, e confortável para zapear dos canais de televisão para páginas, vídeos, redes sociais e serviços online é outro papo.

62 I DI C AS IN FO

InternetNaTV-Mat22.indd 62-63

Até a estreia oficial do Google TV lá fora, no final do ano passado, todas as tentativas de tornar a passagem dos canais de televisão para o conteúdo online uma experiência natural falharam feio. Depois de testar dois equipamentos com Google TV no INFOlab (veja o quadro na pág. 64), dá para afirmar que a plataforma do Google baseada no Android é a primeira a mostrar na prática

que, sim, o casamento da TV com a internet pode ter um final feliz. Porém, o Google TV em seu estágio atual representa apenas a fase de namoro, o período de ajustes para uma relação de fato harmoniosa entre TV e web. Ele indica um caminho viável, mas precisa melhorar e, principalmente, trazer para o seu lado as emissoras de TV. Confira abaixo o que o Google TV tem a oferecer.

© FOTO MARCELO KURA

A primeira novidade interessante do Google TV é a presença de um browser completo e compatível com Flash 10.1. O Chrome navega por praticamente todos os sites (exceto os que fazem o bloqueio intencionalmente) e trabalha com abas, lista de sites favoritos, histórico de navegação e procura de texto na página. A movimentação pela tela é feita por meio de um controle remoto com teclado e touchpad reduzido. O da Logitech tem o mesmo tamanho de um teclado sem fio convencional. O da

Sony, uma espécie de joystick com um teclado QWERTY para os polegares, é igualmente eficaz e mais conveniente. Com qualquer um dos acessórios é preciso um pouco de tempo para assimilar onde e quando usar os botões certos (o direcional, o microtouchpad ou os do teclado) para percorrer e selecionar itens da página. Isso se o usuário for alguém com intimidade com gadgets. Se for a sua tia noveleira, esqueça. Dificilmente ela terá paciência para tentar aprender como funciona.

PUBLICADO ORIGINALMENTE NA INFO 300, DE FEVEREIRO DE 2011

Não há previsão de lançamento de dispositivos com Google TV no Brasil. Comprar um importado não é uma boa ideia. Além da falta de conteúdo local, o usuário fica alijado de serviços que bloqueiam o acesso de fora dos Estados Unidos. como Netflix e Pandora.

Se for só para ter web na TV, compensa mais investir em um teclado sem fio e ligar o notebook na TV pela HDMI.

DIC A S INFO I 63

06.07.11 23:00:19

TV E WEB NA MESMA TELA Uma das grandes sacadas do Google TV é integrar a programação de TV com o conteúdo online sem que você tenha de sair de um para acessar o outro. Pressionando o botão Dual View, os canais de TV continuam sendo exibidos em uma janela no canto da tela enquanto o usuário explora os recursos do Google TV. É legal para assistir a jogos de futebol e tuitar os lances

minuto a minuto. Mas a função apresenta alguns incômodos, como um item do aplicativo ou mesmo de um site visitado que precisa ser clicado e fica coberto pela janelinha de TV durante o Dual View. Ou então, quando a aplicação ou página da web tem som, que acaba se misturando com o da TV sem que seja possível alternar entre eles pelo controle remoto.

BUSCA INTEGRADA O auge da integração entre TV e web no Google TV é a busca. Enquanto assiste a um seriado ou a um noticiário em tela cheia, basta apertar o botão de busca e digitar um termo para que a ferramenta exiba os resultados em uma camada transparente sobre as imagens da transmissão. A pesquisa é feita em sites e blogs com vídeo, no conteúdo específico para Google TV dos parceiros (mas não de todos), nas páginas da web e na grade de programação dos canais de TV. O recurso é a varinha mágica que promove a tão desejada interação entre todas essas mídias.

Só que é justamente aí que o bicho pega. Para que tudo funcione perfeitamente dentro da proposta do Google, é preciso que operadores de TV paga trabalhem com um decodificador compatível (ain-

da existem bem poucos, como o do serviço americano Dish Networks) e que os donos dos vídeos que todos querem ver em streaming sob demanda (seriados, filmes e esportes, principalmente) topem liberar seus programas para o Google TV. Os canais americanos ABC, CBS e NBC, assim como o portal de vídeo Hulu, não toparam. Sem eles, o Google TV perde muito do seu apelo.

Prontos para a internet na TV O INFOlab mexeu durante duas semanas no Google TV com a ajuda do Blu-ray player NSZ-GT1 (400 dólares), da Sony, e o set-top box Revue (250 dólares), da Logitech. Nenhum deles tem previsão de chegada ao país. Os dois dispositivos foram ligados a um receptor de TV digital e a um televisor full HD. Para ter acesso a todos os conteúdos sem restrições para usuários de fora dos Estados Unidos, utilizamos um roteador conectado a um serviço de VPN americano.

NSZ-GT1, da Sony: Blu-ray e teclado com pinta de joystick

64 I DI C AS IN FO

InternetNaTV-Mat22.indd 64

Revue, da Logitech: set-top box comandado pelo teclado

© FOTO GUSTAVO PORTO

06.07.11 23:00:43

backup I Gmail

PROTEJA-SE DOS APAGÕES DO GMAIL N Três formas de fazer backup das mensagens do webmail o final de fevereiro, 150 mil internautas sentiram o sangue gelar. Suas contas do Gmail tinham sido apagadas, e todas as mensagens perdidas. O Google resolveu parte do problema nos dias seguintes, recuperando os arquivos de

POR JULIANO BARRETO

backups em fita. Mesmo quem não foi atingido pelo apagão, passou a temer diante da ameaça de perder anos de mensagens e anexos. Mas existem meios de criar backup do conteúdo na nuvem. Confira, a seguir, três formas espertas de fazer isso.

VÁRIOS WEBMAILS

GUARDE NA NUVEM

Quem ficou assustado com o apagão do Gmail, e tem medo de que isso ocorra com outros webmails, pode usar um software para fazer backup das mensagens em vários serviços. Trata-se do MailStore Home (info.abril.com.br/downloads/mailstore-home). Ele é compatível com Hotmail, Yahoo! Mail e, claro, o Gmail. Rode o programa e escolha Create New E-Mail Archive. Clique em OK. Depois, pressione Archive E-Mail. Na tela seguinte, clique no serviço desejado. Digite seu e-mail e senha do Gmail na janela que surge. Pressione Next e selecione as tags e o período do backup.

Pressione Next, dê um nome ao backup e clique em Finish. O backup será efetuado automaticamente. A interface do MailStore permite a busca e a visualização direta das mensagens. Para guardar o conteúdo em DVD ou em um pen drive, selecione a opção correspondente na tela inicial do MailStore.

Você pode também utilizar um serviço de backup. Um dos melhores é o Backupify (info. abril.com.br/downloads/webware/backupify). Ele faz o backup periodicamente e mantém um arquivo com todas as mensagens e anexos para download e importação em leitores de e-mail.

Na versão gratuita, o serviço oferece 2 GB de espaço e backup semanal. Além do Gmail, a conta pode ser usada para Flickr e Twitter (com limite de cinco contas), mas o espaço é compartilhado entre todas elas. Para ter mais gigabytes, é preciso pagar. Os planos começam em 5 dólares por mês para 20 GB, backup diário e acesso a até 25 serviços.

DIRETO PARA O LIVE MAIL A forma mais simples de fazer o backup do Gmail é baixar as mensagens usando um software de e-mail. Quem usa o Windows Live Messenger deve ter instalado o Live Mail. Ele pode ser uma opção prática. Configure o Gmail para acesso POP, clicando em Configurações. Na tela seguinte, acesse o link Encaminhamento e POP/IMAP. Opte por Ativar POP Para Todos Os E-mails. Agora, abra o Windows Live Mail. Se o programa está sendo usado pela primeira vez, o assistente de conta abre automaticamente. Caso contrário, acesse a guia Contas e clique em E-mail. Ponha seu e-mail do Gmail, senha e nome. Pressione Próximo e Concluir. Em seguida, Enviar/Receber e espere o download das mensagens. Não se esqueça de rodar o Windows Mail para manter uma cópia atualizada dos e-mails.

PUBLICADO ORIGINALMENTE NA INFO 302, DE ABRIL DE 2011

Gmail-Mat23.indd 65

D I C AS I NFO I 65

06.07.11 23:01:53

backup I serviços

E SE O SERVIÇO CAIR? Dicas para garantir seus dados no Google Docs, no Picasa, no YouTube, no Blogger e no Reader POR MARIA ISABEL MOREIRA

V

ocê confia cegamente no Google e em outros serviços na nuvem? Não deveria.

Dependendo da importância dos dados armazenados na web, fazer um backup é fundamental para o caso de uma pane fazer o conteúdo evaporar. Em Fuja dos Apagões do Gmail, você viu como efetuar o backup das mensagens do webmail. Confira aqui algumas dicas para fazer cópia de segurança das informações reunidas em outros

cinco serviços do Google: o compartilhador de fotos Picasa, o site de vídeos YouTube, a ferramenta de blogs Blogger, o pacote de escritórios Google Docs e o leitor de notícias Reader.

TRANSPORTE AS NOTÍCIAS Um truque para fazer o backup do Reader é copiar todas as informações de inscrições em um arquivo OPML e usá-lo em outro leitor de notícias, como o GreatNews (www.info.abril.com.br/ downloads/greatnews-1-0). Para gerar esse arquivo, vá a Opções > Configurações do Google Reader > Importação e Exportação e clique em Exportar Suas Inscrições Como Um Arquivo OPML. Importe esse arquivo no novo leitor e o execute pelo menos uma vez por dia para mantê-lo atualizado. Agora, se você quiser fazer uma cópia apenas dos itens marcados com estrela, abra a guia Pastas e Tags nas configurações, clique em Seus Itens com Estrela e, na caixa Alterar Compartilhamento, escolha a opção Pública. Depois, acesse o link Visualizar Página Pública.

Na página que surge, clique com o botão direito do mouse no link Feed Atom e copie seu link.

Feito isso, basta assinar um canal em um leitor de RSS e usar o link copiado.

66 I DI C AS IN FO

servicos-Mat24.indd 66

© ILUSTRAÇÃO BACKUP-SEAGATE-ICON_ITZIK GUR

06.07.11 23:03:09

FOTOS DE VOLTA NO PC Perdeu as fotos que estavam no disco e quer recuperá-las no Picasa Álbuns da Web? Fácil. O programa Picasa (www.info.abril.com.br/downloads/picasa) faz isso. Acesse Arquivo > Importar dos Álbuns da Web do Picasa e faça login no serviço. Você pode importar todos os álbuns ou selecionar apenas um ou alguns deles.

Os arquivos baixados ficam em uma pasta denominada Downloaded Albuns, no diretório de Imagens do Windows, e na pasta Álbuns da Web no programa Picasa.

PRESERVE OS ARQUIVOS DO DOCS O próprio serviço de armazenamento e programas para escritório Google Docs oferece uma solução nativa para quem está preocupado em preservar seus trabalhos. Na página inicial do serviço, marque os documentos que quer copiar e passe o mouse sobre um deles até que apareça o link Ações, à direita. Clique na seta ao lado e selecione Fazer Donwload. Na Janela Converter e Fazer Download, escolha o formato que deve ser usado na conversão de cada tipo de arquivo. No caso dos textos, as opções são Word, HTML, PDF, Open Document, texto simples e RTF. As apresentações podem ser guardadas em PDF e no formato do PowerPoint, e as planilhas em Excel, PDF e no formato do Open Office, as mesmas opções disponíveis para formulários. No caso dos desenhos, você pode escolher entre PDF, JPG, PNG e SVG. O serviço permite o download de até 2 GB de arquivos por vez. Os arquivos são baixados no formato zip.

DO YOUTUBE PARA SEU HD Seus vídeos estão lá em seu canal pessoal do YouTube, mas você quer fazer uma cópia para o caso de algum deles sair do ar ou ocorrer uma pane no serviço? Uma boa alternativa é usar um programa como o YouTube Downloader (www.info.abril.com.br/downloads/youtubedownloader-2) para salvá-los no seu disco. Basta copiar o endereço de cada vídeo para o campo Enter Video URL do programa, escolher a pasta onde ele será gravado e clicar em OK. Na versão gratuita, o programa salva os vídeos no formato FLV e permite sua conversão para outros formatos, como AVI e MOV. Com a versão paga (19,90 dólares), é possível baixar e fazer a conversão automaticamente, além de permitir o download de vários vídeos simultaneamente.

POSTAGENS A SALVO As postagens no Blogger também merecem atenção. Já imaginou você perder tudo que postou ao longo dos anos?

A boa notícia é que não faltam soluções para isso. Uma delas é o programa gratuito Blogger Backup (www.info. abril.com.br/downloads/blogger-backup-1-0-9-23). Até mesmo se você tiver mais de um blog no serviço, esse software se encarrega de baixar todas as postagens e comentários para seu disco rígido. Outra ferramenta prática é o serviço BlogBackupr (http://blogbackupr.com). Cadastre seu blog e seu e-mail, faça o login no serviço e gerencie seus backups.

O serviço oferece gratuitamente 100 MB de espaço para armazenamento. O conteúdo do blog pode ser exportado como RSS, texto ou HTML. Se der algum problema, o BlogBackupr faz a restauração das informações.

D I C AS I NFO I 67

servicos-Mat24.indd 67

06.07.11 23:03:20

mapas I arte podem ser vistas de qualquer parte do mundo. Isso significa que a nova geração de grafiteiros poderá conhecer com apenas alguns cliques o que está sendo feito por artistas de outros países. Desde o lançamento, há quatro meses, o site já recebeu cerca de 340 mil visitantes — três vezes a média mensal do Museu de Arte de São Paulo (Masp), o mais visitado do país.

TRABALHO INÉDITO

Arte na rua: grafites de artistas como Raul Zito, autor desta obra, têm exposição virtual

DE SÃO PAULO PARA O MUNDO O grafite ganha exposição numa galeria sem fronteiras: a internet. Graças ao Google, o projeto Red Bull Street Art View reúne artistas de todo o mundo, como o brasileiro Raul Zito POR PAULA ROTHMAN

A

lguns meses atrás, uma obra do grafiteiro Raul Zito virou pó quando as paredes do edifício número 9 da Rua dos Timbiras, em São Paulo, foram demolidas. A instalação que misturava colagens e desenhos fazia parte de uma série sobre feira livre e carne. Para sorte do artista e dos amantes da arte de rua, ela não desapare-

68 I DI C AS IN FO

arte-Mat25.indd 68-69

ceu completamente. Registrada pelas câmeras do Google Street View, a obra agora faz parte de uma galeria sem fronteiras: a internet. Aos 29 anos, Raul Zito é mais um entre os centenas de

artistas de todo o mundo taggeados no Red Bull Street Art View (www.streetartview.com), site que permite marcar e expor grafites fotografados pelo Google.

A coleção colaborativa, com curadoria feita pelos próprios visitantes do serviço, cria uma galeria que tem tudo a ver com a essência das intervenções urbanas. “O grafite sempre tem uma relação muito forte com o local em que está”, diz Raul Zito. “Os trabalhos são, muitas vezes, pensados para aquele espaço específico.” Se gostar de um artista, o visitante pode conhecer outras de suas obras. O Red Bull Street Art View permite relacionar as fotos publicadas no Flickr aos trabalhos taggeados, o que ajuda a contextualizá-los. Mostra, assim, a evolução do desenho de cada grafiteiro.

340 MIL VISITANTES Além de Raul Zito, outros nomes do grafite nacional, como Os Gêmeos e Speto, já foram taggeados em três estados brasileiros: São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Ao todo, mais de 5 mil obras estão marcadas e

Essa não é a primeira vez que um sistema de mapas online é usado para localizar e exibir obras de arte produzidas nas ruas. O precursor desse tipo de museu virtual foi o Street Art Locator (www.streetartlocator.com).

Com uma diferença: ele usa o Google Maps para taggear as imagens — o que dificulta muito a visualização das obras.

“Até marquei alguns trabalhos meus lá, mas não deu muito certo porque a navegação não é tão boa”, afirma Zito.

A ideia de usar o recurso Street View do Google Maps para promover o grafite surgiu no ano passado, com o lançamento do serviço no Brasil. “Se o site mostra as ruas de forma inédita, por que não aproveitálo para mostrar a arte que está nessas ruas?”, perguntou Guga Ketzer, sócio e vice-presidente de criação da Loducca, agência brasileira de publicidade responsável pelo trabalho, que ganhou fama mundial. “Agora, estamos pensando em outras maneiras de usar a ferramenta para criar novos projetos.”

DIC A S INFO I 69

06.07.11 23:04:40

mapas I arte podem ser vistas de qualquer parte do mundo. Isso significa que a nova geração de grafiteiros poderá conhecer com apenas alguns cliques o que está sendo feito por artistas de outros países. Desde o lançamento, há quatro meses, o site já recebeu cerca de 340 mil visitantes — três vezes a média mensal do Museu de Arte de São Paulo (Masp), o mais visitado do país.

TRABALHO INÉDITO

Arte na rua: grafites de artistas como Raul Zito, autor desta obra, têm exposição virtual

DE SÃO PAULO PARA O MUNDO O grafite ganha exposição numa galeria sem fronteiras: a internet. Graças ao Google, o projeto Red Bull Street Art View reúne artistas de todo o mundo, como o brasileiro Raul Zito POR PAULA ROTHMAN

A

lguns meses atrás, uma obra do grafiteiro Raul Zito virou pó quando as paredes do edifício número 9 da Rua dos Timbiras, em São Paulo, foram demolidas. A instalação que misturava colagens e desenhos fazia parte de uma série sobre feira livre e carne. Para sorte do artista e dos amantes da arte de rua, ela não desapare-

68 I DI C AS IN FO

arte-Mat25.indd 68-69

ceu completamente. Registrada pelas câmeras do Google Street View, a obra agora faz parte de uma galeria sem fronteiras: a internet. Aos 29 anos, Raul Zito é mais um entre os centenas de

artistas de todo o mundo taggeados no Red Bull Street Art View (www.streetartview.com), site que permite marcar e expor grafites fotografados pelo Google.

A coleção colaborativa, com curadoria feita pelos próprios visitantes do serviço, cria uma galeria que tem tudo a ver com a essência das intervenções urbanas. “O grafite sempre tem uma relação muito forte com o local em que está”, diz Raul Zito. “Os trabalhos são, muitas vezes, pensados para aquele espaço específico.” Se gostar de um artista, o visitante pode conhecer outras de suas obras. O Red Bull Street Art View permite relacionar as fotos publicadas no Flickr aos trabalhos taggeados, o que ajuda a contextualizá-los. Mostra, assim, a evolução do desenho de cada grafiteiro.

340 MIL VISITANTES Além de Raul Zito, outros nomes do grafite nacional, como Os Gêmeos e Speto, já foram taggeados em três estados brasileiros: São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Ao todo, mais de 5 mil obras estão marcadas e

Essa não é a primeira vez que um sistema de mapas online é usado para localizar e exibir obras de arte produzidas nas ruas. O precursor desse tipo de museu virtual foi o Street Art Locator (www.streetartlocator.com).

Com uma diferença: ele usa o Google Maps para taggear as imagens — o que dificulta muito a visualização das obras.

“Até marquei alguns trabalhos meus lá, mas não deu muito certo porque a navegação não é tão boa”, afirma Zito.

A ideia de usar o recurso Street View do Google Maps para promover o grafite surgiu no ano passado, com o lançamento do serviço no Brasil. “Se o site mostra as ruas de forma inédita, por que não aproveitálo para mostrar a arte que está nessas ruas?”, perguntou Guga Ketzer, sócio e vice-presidente de criação da Loducca, agência brasileira de publicidade responsável pelo trabalho, que ganhou fama mundial. “Agora, estamos pensando em outras maneiras de usar a ferramenta para criar novos projetos.”

DIC A S INFO I 69

06.07.11 23:04:40

sistemas operacionais I concorrência

POR QUE O ANDROID ENGOLIU A APPLE O robozinho verde do Google cresce aos saltos e desde que deixou o iOS para trás disputa a supremacia dos sistemas operacionais para smartphones e tablets. Quem vencerá? POR JULIANO BARRETO

B

rasil x Argentina, Beatles x Rolling Stones, Coca-Cola x Pepsi. A história sempre foi marcada por grandes rivalidades que invariavelmente terminam em acaloradas discussões.

No mundo da tecnologia não é diferente. O primeiro embate entre aficionados teve início na década de 1980, com a popularização dos computadores pessoais. De um lado estavam os defensores dos PCs. De outro, os fãs do Macintosh. O resultado da disputa Apple x Microsoft todo mundo conhece.

Três décadas depois, o universo da tecnologia continua polarizado. Com uma diferença: mudaram-se os personagens. No lugar de brigar com a Microsoft, agora a empresa de Steve Jobs tem como grande adversário o Google. Android e iOS, os sistemas operacionais por trás dos celulares mais badalados do mundo, passaram a competir por um mercado que vendeu mais de 420 milhões de aparelhos no primeiro trimestre deste ano, dos quais 25% eram smartphones. Assim como aconteceu na guerra dos computadores pessoais, o vencedor dessa disputa vai definir o futuro da tecnologia móvel.

A Apple saiu na frente nessa briga, com o bemsucedido lançamento do iPhone, em 2007. Durante quase três anos, o revolucionário celular dominou o mercado com relativa tranquilidade. A coisa começou a mudar com a chegada de aparelhos como o Droid, da Motorola, e o Galaxy S, da Samsung, os primeiros hits equipados com o Android. Foi um sucesso. No final do ano passado, o Google já tinha ultrapassado o iOS como o sistema operacional

70 I DI C AS IN FO

concorrência-Mat27.indd 70-71

© ILUSTRAÇÕES DENIS FREITAS E TIAGO RAMOS

Publicada originalmente na edição 304, de junho de 2011

mais usado do mundo — atrás apenas do Symbian, da Nokia, que está com os dias contados. Hoje, o Android pode ser encontrado em 100 milhões de celulares, e esse número só cresce. A cada dia são ativados 400 mil novos aparelhos com o software do Google. É mais do que o dobro das ativações de iPhones. O crescimento pode ser explicado pelo número de celulares com o sistema operacional: são 310 modelos fabricados por 36 marcas. A Apple tem apenas um celular e seu sistema está presente em dois modelos (veja o quadro na pág.

73). A estratégia de espalhar o software no maior número possível de plataformas compensa. Estudo do instituto de pesquisas Gartner mostra que, até o final de 2012, quase metade dos smartphones do mundo será equipada com o sistema representado pelo robozinho verde.

Num prazo de pouco mais de um ano, o Google conseguiu duas façanhas. A primeira foi mudar o significado da palavra androide. Quem procura no dicionário, encontrará no verbete a descrição “autômato de figura humana”. Nos 96 países onde o Android está disponível é diferente: o termo virou sinônimo de telefone que acessa a internet.

Mais importante, o Google conseguiu fazer frente ao crescimento da Apple. Por um capricho da história, o mais poderoso rival do iPhone começou a ser desenhado nos corredores da empresa de Steve Jobs. Foi lá que Andy Rubin, o criador do Android, trabalhou durante três anos, desenvolvendo sistemas operacionais. Saiu da Apple em 1992 para

DIC A S INFO I 71

06.07.11 23:07:54

sistemas operacionais I concorrência

POR QUE O ANDROID ENGOLIU A APPLE O robozinho verde do Google cresce aos saltos e desde que deixou o iOS para trás disputa a supremacia dos sistemas operacionais para smartphones e tablets. Quem vencerá? POR JULIANO BARRETO

B

rasil x Argentina, Beatles x Rolling Stones, Coca-Cola x Pepsi. A história sempre foi marcada por grandes rivalidades que invariavelmente terminam em acaloradas discussões.

No mundo da tecnologia não é diferente. O primeiro embate entre aficionados teve início na década de 1980, com a popularização dos computadores pessoais. De um lado estavam os defensores dos PCs. De outro, os fãs do Macintosh. O resultado da disputa Apple x Microsoft todo mundo conhece.

Três décadas depois, o universo da tecnologia continua polarizado. Com uma diferença: mudaram-se os personagens. No lugar de brigar com a Microsoft, agora a empresa de Steve Jobs tem como grande adversário o Google. Android e iOS, os sistemas operacionais por trás dos celulares mais badalados do mundo, passaram a competir por um mercado que vendeu mais de 420 milhões de aparelhos no primeiro trimestre deste ano, dos quais 25% eram smartphones. Assim como aconteceu na guerra dos computadores pessoais, o vencedor dessa disputa vai definir o futuro da tecnologia móvel.

A Apple saiu na frente nessa briga, com o bemsucedido lançamento do iPhone, em 2007. Durante quase três anos, o revolucionário celular dominou o mercado com relativa tranquilidade. A coisa começou a mudar com a chegada de aparelhos como o Droid, da Motorola, e o Galaxy S, da Samsung, os primeiros hits equipados com o Android. Foi um sucesso. No final do ano passado, o Google já tinha ultrapassado o iOS como o sistema operacional

70 I DI C AS IN FO

concorrência-Mat27.indd 70-71

© ILUSTRAÇÕES DENIS FREITAS E TIAGO RAMOS

Publicada originalmente na edição 304, de junho de 2011

mais usado do mundo — atrás apenas do Symbian, da Nokia, que está com os dias contados. Hoje, o Android pode ser encontrado em 100 milhões de celulares, e esse número só cresce. A cada dia são ativados 400 mil novos aparelhos com o software do Google. É mais do que o dobro das ativações de iPhones. O crescimento pode ser explicado pelo número de celulares com o sistema operacional: são 310 modelos fabricados por 36 marcas. A Apple tem apenas um celular e seu sistema está presente em dois modelos (veja o quadro na pág.

73). A estratégia de espalhar o software no maior número possível de plataformas compensa. Estudo do instituto de pesquisas Gartner mostra que, até o final de 2012, quase metade dos smartphones do mundo será equipada com o sistema representado pelo robozinho verde.

Num prazo de pouco mais de um ano, o Google conseguiu duas façanhas. A primeira foi mudar o significado da palavra androide. Quem procura no dicionário, encontrará no verbete a descrição “autômato de figura humana”. Nos 96 países onde o Android está disponível é diferente: o termo virou sinônimo de telefone que acessa a internet.

Mais importante, o Google conseguiu fazer frente ao crescimento da Apple. Por um capricho da história, o mais poderoso rival do iPhone começou a ser desenhado nos corredores da empresa de Steve Jobs. Foi lá que Andy Rubin, o criador do Android, trabalhou durante três anos, desenvolvendo sistemas operacionais. Saiu da Apple em 1992 para

DIC A S INFO I 71

06.07.11 23:07:54

tentar a sorte na Microsoft e, depois, criar negócios próprios. O último tinha como principal produto um software para celulares baseado em Linux. Criado em 2003, o Android chamou atenção do Google, que comprou a empresa depois de dois anos e fez de Rubin seu vice-presidente de engenharia.

MATADORES DE iPHONE O início do Android não foi fácil. Os primeiros aparelhos equipados com o sistema operacional não encantaram o mercado, como havia acontecido com o iPhone. O G1, lançado em 2008 pela HTC, foi recepcionado com críticas negativas e vendas desanimadoras. A Motorola, que atravessava um período de dificuldades financeiras desde o lançamento do Razr, em 2004, também tentou sem sucesso. Depois foi a vez de uma série de smartphones da Nokia, da Palm e da Microsoft, que se apresentavam como os “matadores do iPhone”, numa tentativa quase desesperada de conter o crescimento da Apple. Um após o outro, eles falharam.

Foi assim até outubro de 2009, quando chegou ao mercado outro Motorola, o Droid, e logo depois o Samsung Galaxy S. Pela primeira vez, dois celulares tinham condições de disputar em condições de igualdade com o iPhone.

PREÇOS MENORES O sucesso do Google pode ser explicado por uma visão diferente do que deve ser o mercado de celulares. Diferentemente de Steve Jobs, que gosta de controlar com rédea curta todas as etapas do processo de produção, do projeto do hardware e até do software e de serviços, o Google prefere a terceirização. Embora a empresa seja o grande nome por trás do Android, o desenvolvimento do aplicativo é feito com a ajuda de gigantes da tecnologia como Dell, Intel, LG, Motorola, Nvidia, Samsung e Sony. O resultado dessa colaboração?

O consumidor pode comprar um aparelho com o sistema operacional escolhendo entre dezenas de marcas e centenas de modelos. A faixa de preço vai de 254 reais, valor do X850, da ZTE, a 2 399 reais, preço cobrado pelo Nexus S, do Google.

“A Apple não oferece muitas opções, e a única diferença de preço está na quantidade de memória”, diz o analista Tuong Huy Nguyen, do Gartner.

72 I DI C AS IN FO

concorrência-Mat27.indd 72-73

“O Android pode ser encontrado na Motorola, na Samsung e em outros fabricantes que, com a competição, alcançam preços cada vez menores.”

Além de derrubar o preço, a concorrência ajuda a desenvolver uma série de inovações que deixam o iPhone para trás.

Já existem aparelhos com o sistema do robozinho verde acessando a internet sem fio 4G, assistindo TV digital na palma da mão e fazendo pagamentos por meio do sistema NFC. Nenhum desses recursos é oferecido pelo celular da Apple. O sucesso e as possibilidades geradas pelos telefones com Android despertaram a atenção dos desenvolvedores de aplicativos, que até pouco tempo só tinham olhos para o iPhone. Com uma vantagem enorme: a estratégia do Google para os disputados apps é muito mais liberal que a da Apple. Isso atraiu cerca de 450 mil programadores para a plataforma, o que resultou no lançamento de 200 mil aplicativos.

Quem quiser programar para Android não gasta nada e pode colocar seu app direto no Android Market. O número ainda é 2,5 vezes menor do que o de programinhas encontrados na App Store, mas essa diferença está caindo dia a dia.

APLICAÇÕES REDESENHADAS É claro que nem tudo é festa no quartel-general do Google. O Android tem uma série de dificuldades que precisam ser superadas antes que conquiste o mundo de uma vez por todas. Paradoxalmente, a variedade no número de aparelhos é uma delas.

Cada celular traz uma versão diferente do Android e muitos aplicativos que rodam nos modelos mais caros não funcionam nos mais baratos. Mesmo os applicaivos compatíveis com os dois tipos terão uma diferença grande de desempenho. Há ainda celulares Android com uma infinidade de tamanhos de tela e velocidade de processador. Isso impede a atualização do sistema.

A situação se complica ainda mais quando a ideia é adaptar as versões 2.x, feitas para smartphones, para as versões 3.x, feitas para tablets. “Já trabalhamos na adaptação de aplicativos desenvolvidos originalmente para rodar no Android de celulares para o Galaxy Tab”, afirma Pedro Nunes, CEO da MobMidia, empresa que criou aplicativos para iPhone e Android sob encomenda para

iOS

Android

108 milhões

100 milhões

de unidades

127 mil

de unidades

400 mil

ativações por dia (em 2010)

ativações por dia (em 2010)

2 modelos

310 modelos

1 marca 90 países

36 marcas 96 países

disponíveis

vendem iPhone

500 mil aplicativos na App Store

37%

dos apps são gratuitos

10 bilhões

disponíveis

vendem iPhone

200 mil

aplicativos na Android Market

57%

dos apps são gratuitos

3 bilhões

de downloads na App Store

de downloads na App Store

US$ 6,8 bilhões

US$ 100 milhões

faturamento da App Store

999 reais

aparelho mais barato no Brasil

faturamento do Android Market

254 reais

aparelho mais barato no Brasil DIC D DI IC C A S INFO IIN N FO O I 73 73

06.07.11 23:08:17

tentar a sorte na Microsoft e, depois, criar negócios próprios. O último tinha como principal produto um software para celulares baseado em Linux. Criado em 2003, o Android chamou atenção do Google, que comprou a empresa depois de dois anos e fez de Rubin seu vice-presidente de engenharia.

MATADORES DE iPHONE O início do Android não foi fácil. Os primeiros aparelhos equipados com o sistema operacional não encantaram o mercado, como havia acontecido com o iPhone. O G1, lançado em 2008 pela HTC, foi recepcionado com críticas negativas e vendas desanimadoras. A Motorola, que atravessava um período de dificuldades financeiras desde o lançamento do Razr, em 2004, também tentou sem sucesso. Depois foi a vez de uma série de smartphones da Nokia, da Palm e da Microsoft, que se apresentavam como os “matadores do iPhone”, numa tentativa quase desesperada de conter o crescimento da Apple. Um após o outro, eles falharam.

Foi assim até outubro de 2009, quando chegou ao mercado outro Motorola, o Droid, e logo depois o Samsung Galaxy S. Pela primeira vez, dois celulares tinham condições de disputar em condições de igualdade com o iPhone.

PREÇOS MENORES O sucesso do Google pode ser explicado por uma visão diferente do que deve ser o mercado de celulares. Diferentemente de Steve Jobs, que gosta de controlar com rédea curta todas as etapas do processo de produção, do projeto do hardware e até do software e de serviços, o Google prefere a terceirização. Embora a empresa seja o grande nome por trás do Android, o desenvolvimento do aplicativo é feito com a ajuda de gigantes da tecnologia como Dell, Intel, LG, Motorola, Nvidia, Samsung e Sony. O resultado dessa colaboração?

O consumidor pode comprar um aparelho com o sistema operacional escolhendo entre dezenas de marcas e centenas de modelos. A faixa de preço vai de 254 reais, valor do X850, da ZTE, a 2 399 reais, preço cobrado pelo Nexus S, do Google.

“A Apple não oferece muitas opções, e a única diferença de preço está na quantidade de memória”, diz o analista Tuong Huy Nguyen, do Gartner.

72 I DI C AS IN FO

concorrência-Mat27.indd 72-73

“O Android pode ser encontrado na Motorola, na Samsung e em outros fabricantes que, com a competição, alcançam preços cada vez menores.”

Além de derrubar o preço, a concorrência ajuda a desenvolver uma série de inovações que deixam o iPhone para trás.

Já existem aparelhos com o sistema do robozinho verde acessando a internet sem fio 4G, assistindo TV digital na palma da mão e fazendo pagamentos por meio do sistema NFC. Nenhum desses recursos é oferecido pelo celular da Apple. O sucesso e as possibilidades geradas pelos telefones com Android despertaram a atenção dos desenvolvedores de aplicativos, que até pouco tempo só tinham olhos para o iPhone. Com uma vantagem enorme: a estratégia do Google para os disputados apps é muito mais liberal que a da Apple. Isso atraiu cerca de 450 mil programadores para a plataforma, o que resultou no lançamento de 200 mil aplicativos.

Quem quiser programar para Android não gasta nada e pode colocar seu app direto no Android Market. O número ainda é 2,5 vezes menor do que o de programinhas encontrados na App Store, mas essa diferença está caindo dia a dia.

APLICAÇÕES REDESENHADAS É claro que nem tudo é festa no quartel-general do Google. O Android tem uma série de dificuldades que precisam ser superadas antes que conquiste o mundo de uma vez por todas. Paradoxalmente, a variedade no número de aparelhos é uma delas.

Cada celular traz uma versão diferente do Android e muitos aplicativos que rodam nos modelos mais caros não funcionam nos mais baratos. Mesmo os applicaivos compatíveis com os dois tipos terão uma diferença grande de desempenho. Há ainda celulares Android com uma infinidade de tamanhos de tela e velocidade de processador. Isso impede a atualização do sistema.

A situação se complica ainda mais quando a ideia é adaptar as versões 2.x, feitas para smartphones, para as versões 3.x, feitas para tablets. “Já trabalhamos na adaptação de aplicativos desenvolvidos originalmente para rodar no Android de celulares para o Galaxy Tab”, afirma Pedro Nunes, CEO da MobMidia, empresa que criou aplicativos para iPhone e Android sob encomenda para

iOS

Android

108 milhões

100 milhões

de unidades

127 mil

de unidades

400 mil

ativações por dia (em 2010)

ativações por dia (em 2010)

2 modelos

310 modelos

1 marca 90 países

36 marcas 96 países

disponíveis

vendem iPhone

500 mil aplicativos na App Store

37%

dos apps são gratuitos

10 bilhões

disponíveis

vendem iPhone

200 mil

aplicativos na Android Market

57%

dos apps são gratuitos

3 bilhões

de downloads na App Store

de downloads na App Store

US$ 6,8 bilhões

US$ 100 milhões

faturamento da App Store

999 reais

aparelho mais barato no Brasil

faturamento do Android Market

254 reais

aparelho mais barato no Brasil DIC D DI IC C A S INFO IIN N FO O I 73 73

06.07.11 23:08:17

ANDROID X iOS

Google e Apple brigam por um mercado que vendeu mais de 420 milhões de aparelhos apenas no primeiro trimestre deste ano, dos quais 25% eram smartphones. O vencedor dessa disputa vai definir o futuro da tecnologia móvel

MEIO MUNDO O Android será o sistema operacional de quase 50% dos telefones em funcionamento no planeta até 2012. Quem afirma é o Gartner, que fez uma projeção das mais importantes plataformas do mercado de smartphones. Acompanhe

37,6% Symbian

22,7% Android

16%

Research in Motion iOS

15,7%

Microsoft Outros

2010

4,2% 3,8%

2011

74 I DI C AS I N FO

concorrência-Mat27.indd 74

06.07.11 23:07:19

empresas como o banco HSBC e a operadora de telefonia Claro. “Reaproveitamos o código, mas é preciso desenhar toda aplicação para se adaptar às dimensões da tela”, afirma Nunes.

Mais importante do que padronizar as plataformas, o grande desafio do Android é ser tão lucrativo quanto o iOS. Apesar do aumento no número de apps, a grande maioria dos usuários prefere e está acostumada a baixar os aplicativos de graça. E tem muita gente que acha que o Android Market é um lugar muito bagunçado para quem está à procura de um programa novo. O resultado desse quadro pode ser constatado na diferença do faturamento com aplicativos. O Google vendeu 100 milhões de dólares em programas. Desde que lançou a App

Store, a Apple já vendeu 68 vezes mais do que isso — o equivalente a 6,8 bilhões de dólares.

O mercado de smartphones passou por uma grande transformação há quatro anos, com a chegada do primeiro iPhone ao mercado. O sucesso estrondoso do aparelho, no entanto, fez muito mais do que popularizar tecnologias que até então eram pouco exploradas, como a tela sensível ao toque, o acelerômetro e a interface simples e fácil de usar.

Com ele, a Apple deixou de ser apenas uma fabricante de computadores caros para se transformar numa gigante de tecnologia que dita o ritmo da indústria de TI e, principalmente, o comportamento das pessoas. Desde então, a empresa tornou-se imbatível na arte de criar produtos para merca-

48,8%

19,5%

17,2% 11,1%

3,2% 0,1%

2013

2014

2015 D I C AS A S IIN NFO NF FO O I 75 75

concorrência-Mat27.indd 75

06.07.11 23:07:26

BRIGA DE GENTE GRANDE A disputa pela supremacia no mercado de telefonia móvel envolve duas gigantes da tecnologia que movimentam bilhões de dólares

RECEITA

65,2 bilhões de dólares

RECEITA

Apple

LUCRO

6 bilhões de dólares

dos que até então não existiam. “Muitas vezes, as pessoas não sabem o que querem até que você mostre a elas”, disse Steve Jobs, o presidente da Apple, numa rara entrevista para a revista americana BusinessWeek.

MODELO INOVADOR O grande exemplo dessa capacidade de tirar novos mercados do chapéu é o lançamento do iPad. O tablet da Apple chegou às prateleiras das lojas no primeiro semestre do ano passado e logo se transformou num sucesso de crítica e de público.

Em pouco mais de um ano, ele já está na segunda edição e vendeu 19 milhões de unidades em todo o mundo. Em muitos países, o tablet está esgotado. Em tantos outros, como no Brasil, acabou de chegar. “Numa pesquisa, usuários foram questionados sobre quais são as três principais coisas que procuram em um tablet. A maioria respondeu navegar na internet, assistir a vídeos e jogar”, diz o analista-sênior do Yankee Group, Dmitriy Molchanov. “Nenhum outro tablet consegue fazer isso tão bem quanto o da Apple.”

Nos próximos anos, a briga pela supremacia dos sistemas operacionais, que começou nos smartphones, será levada também para o campo dos

29,3 bilhões de dólares

Google

LUCRO

8,5 bilhões de dólares

tablets. Mais uma vez, a Apple saiu na dianteira com o iPad. Mas o Android começa a aparecer no retrovisor, com lançamentos como o Galaxy Tab, da Samsung, e o Xoom, da Motorola.

O modelo fechado de produção levou a Apple a ser sinônimo de inovação, dona de produtos que viraram objetos de desejo. Por outro lado, a empresa tem de enfrentar sozinha a disputa com concorrentes de peso. Depois de ser deixada para trás pelo Android, surge no horizonte uma nova ameaça. A Microsoft passou a apostar na parceria com a Nokia para fazer do Windows Phone um sistema relevante para celulares.

A estratégia ainda está no início, mas as perspectivas são animadoras. De acordo com projeções do Gartner, até 2015 a empresa de Bill Gates deve ultrapassar a Apple no ranking mundial. Com a forte demanda por celulares e smartphones, o iOS, o Android e o Windows Phone poderão coexistir durante um bom tempo. O problema é quando o mercado começar a arrefecer. O cenário que se desenha é o mesmo que afligiu a plataforma Mac no mundo dos desktops. Com menos aparelhos, menos usuários e muitas regras rígidas, a Apple corre o risco de voltar a ser uma marca inovadora, mas focada apenas em um nicho de mercado.

76 I DI C AS I N FO

concorrência-Mat27.indd 76

06.07.11 23:07:34

sistemas operacionais I android

SEGURANÇA NO ANDROID

ANTES DE PASSAR ADIANTE Já chegou a hora de trocar seu celular com Android por um modelo novo? Antes de repassar seu aparelho para frente, não deixe de excluir todos os dados. Em Configurações, vá na opção Privacidade e, na área Dados Pessoais, toque em Restaurar Padrão de Fábrica. Na tela seguinte, confirme a restauração do sistema. Pronto! Com essa operação, dados da sua conta do Google, definições e dados do sistema e aplicações transferidas são eliminados do aparelho. A restauração não apaga, no entanto, software do sistema e aplicações agregadas nem arquivos guardados no cartão SD, como músicas, fotos e documentos.

Três truques sobre troca de senhas, bloqueios e privacidade no aparelho POR MARIA ISABEL MOREIRA

TROCA DE SENHA Se você mudou sua senha do Google no desktop, não adianta vasculhar as configurações do aparelho em busca da opção de troca de senha para voltar a fazer atualização dos dados. O negócio é tentar a sincronização e, quando aparecer o símbolo de um triângulo na área de notificação alertando para a falha, abrir a tela de notificações e clicar nesse ícone. Na janela que surgirá, digite sua nova senha do Google.

Pronto! Tudo volta ao normal.

BLOQUEIE A TELA Quem tem medo de que alguém pegue seu celular e saia conferindo a agenda, os contatos e as mensagens pode definir uma opção de desbloqueio da tela do aparelho. O Android tem três opções. A mais rápida, porém mais insegura, é estabelecer um padrão de toque no aparelho. Você escolhe que pontos na sequência devem ser tocados para que a tela seja liberada e o aparelho possa ser usado. Há também a opção de definir um PIN, que é uma sequência numérica ou uma senha alfanumérica. Essas duas alternativas são mais seguras, mas também bem mais incômodas no dia a dia. Para configurar as opções de desbloqueio, vá em Configurações > Localização e Segurança > Configurações de Desbloqueio da Tela > Alterar Bloqueio de Tela.

D I C AS I NFO I 77

android-Mat28.indd 77

06.07.11 23:11:41

sistemas operacionais I Chrome OS

Nas nuvens: o CR-48 inicia em 10 segundos, mas vira peso de papel quando cai a conexão com a web

PRONTO PARA O CHROME OS? O INFOlab testou um protótipo de notebook com o novo sistema operacional do Google. Totalmente dependente da web, até o gerenciador de arquivos roda no browser POR MAURÍCIO MORAES

A

aposta do Google ao criar o Chrome OS é um tanto ousada. O sistema operacional funciona em notebooks com hardware básico e é totalmente dependente de uma conexão com a internet. Essas características podem afastar usuários mais experientes. Muitos vão se perguntar se vale a pena usar um computador tão limitado. Mas o Google aposta em dois trunfos: rapidez e simplicidade.

Quando o notebook CR-48, o primeiro protótipo com Chrome OS, chegou ao INFOlab, a reação inicial foi de espanto. Afinal, terminada a inicialização, o que se enxerga é apenas um browser. Tudo roda na janela do Chrome, até mesmo o gerenciador de arquivos. Isso não é obstáculo para dar conta da maioria das tarefas básicas do dia a dia, como escrever um texto, redimensionar uma foto, atualizar uma planilha, espiar as redes sociais e checar e-mails.

Basta se adaptar. Como a tela de login surge em 10 segundos, o acesso à web é quase instantâneo.

78 I DI C AS IN FO

Chrome OS -Mat30.indd 78

Mais do que substituir os PCs atuais, o sistema serve como complemento. Claro que ainda há muito o que melhorar. Graças ao hardware limitado (um processador Atom N455 de 1,66 GHz, da Intel, e 2 GB de RAM), o CR-48 pediu água ao rodar aplicativos online mais parrudos e vídeos em alta definição no YouTube. Um filme em MPEG-4 e 720p, copiado para o computador, travou quatro vezes quando exibido em tela cheia, mas áudio em MP3 e filmes de até 480p rodaram sem engasgos. Faltam também aplicativos que funcionem offline. Sem isso, a máquina vira um peso de papel sempre que a conexão cai. Sob uso intenso, a bateria durou cerca de quatro horas e meia, o que é uma boa marca. O que mais pode atrapalhar o Chrome OS é o preço dos Chromebooks, de 349 a 499 dólares. O valor é equivalente ao de máquinas mais simples com Windows e de tablets com Android e iOS. Será que os consumidores não vão optar pelos sistemas que já conhecem?

PUBLICADA ORIGINALMENTE NA INFO 304, DE JUNHO DE 2011

© FOTOS RAFAEL EVANGELISTA

06.07.11 23:13:03

curiosidades I labs

EXPERIMENTE ESTES RECURSOS Uma visita ao Google Labs revela um m montão de coisas interessantes POR MARIA ISABEL MOREIRA

FORCINHA NO TWITTER Há várias maneiras de encontrar perfis de interesse para seguir no Twitter, mas se quiser pedir o apoio do Google para essa tarefa, vá em frente. Baseado em sua lista de seguidores e seguidos, o Follow Finder ( http://followfinder.googlelabs.com ) oferece algumas sugestões de tuiteiros que podem ser do seu interesse. A lista não é muito vasta, e ainda pode melhorar bastante, mas já é um começo.

S

erviços como o Gmail, a Agenda e o Maps ps contam com uma área denominada Labs. bs.

Sempre é recomendável entrar nesse espaço ço experimental para encontrar boas soluções para as aplicações do Google. As experiências da empresa, sa, no entanto, não se restringem a esses programas. as.

No Google Labs (www.googlelabs.com) estão reunidos os vários projetos e funcionalidades que prometem em m incrementar outros serviços — há também ideias ass que não estão vinculadas a nenhuma solução exisistente. Alguns desses experimentos, com o tempo, po o, podem virar recurso padrão. É o caso, por exemmplo, do Google Instant e do próprio Docs. Conheça ça algumas das pérolas do Labs.

INTELIGÊNCIA NA ESCRITA O processador de textos do Google é a ferramenta do Docs, mas o Scribe (http://scribe.googlelabs.com) é muito bom quando se trata de ajudar a escrever rápido. O programa analisa seu texto e, à medida que você digita, sugere palavras para completar as frases. Para aceitá-las, basta tocar na barra de espaço. Para recusar, é só continuar escrevendo. O processador de textos também oferece uma barra flutuante que facilita a formatação, como nos programas do pacote Microsoft Office 2007 e 2010. A mesma barra torna mais simples a inserção de links. Outro ponto forte do Scribe são os recursos de correção ortográfica.

FALANDO GREGO Quer escrever em coreano, chinês, grego, árabe ou hebreu? Se você souber como a palavra soa em inglês, selecione o idioma na lista do Google Transliteration (www.google.com/transliterate) e escreva-a. Depois que você teclar espaço, ela aparecerá no idioma selecionado.

Você pode ainda usar alguns recursos de formatação para deixar o texto do seu jeito. Funciona? Muito difícil saber.

O Google Transliteration é compatível com 22 idiomas.

EVOLUÇÃO DAS CITAÇÕES VIAGEM PELO CORPO HUMANO Para estudantes de biologia ou para incrementar os estudos de anatomia, o Google Body (http://bodybrowser.googlelabs. com) é uma ótima pedida. Esse modelo do corpo humano tridimensional permite ao internauta remover a pele e as diferentes camadas para navegar por dentro do corpo humano — há opções de anatomia masculina e feminina. Uma sequência de links facilita a busca por órgãos e estruturas. É possível ainda escrever anotações, compartilhar as visualizações por link ou ainda postá-las no Twitter e no Google Buzz.

80 I DI C AS IN FO

labs-Mat32.indd 80-81

© ILUSTRADOR SVENGRAPH

Sabe o Google Trends? O Books Ngram Viewer (http://ngrams.googlelabs.com) é bem parecido. A diferença é que o Trends mostra a tendência de uso de uma palavra na web enquanto o Books Ngram Viewer mostra sua evolução nos livros. Digite um ou mais termos, separados por vírgulas, escolha o período e eleja um idioma — não há português entre as opções. O aplicativo mostra a evolução dos termos graficamente na tela, permitindo uma boa comparação. A ferramenta integra-se também ao Google Books para permitir a localização dos livros usados como base para a evolução das tendências e permite o compartilhamento dos resultados no Twitter e no Google Buzz.

DIC A S INFO I 81

06.07.11 23:14:17

curiosidades I labs

EXPERIMENTE ESTES RECURSOS Uma visita ao Google Labs revela um m montão de coisas interessantes POR MARIA ISABEL MOREIRA

FORCINHA NO TWITTER Há várias maneiras de encontrar perfis de interesse para seguir no Twitter, mas se quiser pedir o apoio do Google para essa tarefa, vá em frente. Baseado em sua lista de seguidores e seguidos, o Follow Finder ( http://followfinder.googlelabs.com ) oferece algumas sugestões de tuiteiros que podem ser do seu interesse. A lista não é muito vasta, e ainda pode melhorar bastante, mas já é um começo.

S

erviços como o Gmail, a Agenda e o Maps ps contam com uma área denominada Labs. bs.

Sempre é recomendável entrar nesse espaço ço experimental para encontrar boas soluções para as aplicações do Google. As experiências da empresa, sa, no entanto, não se restringem a esses programas. as.

No Google Labs (www.googlelabs.com) estão reunidos os vários projetos e funcionalidades que prometem em m incrementar outros serviços — há também ideias ass que não estão vinculadas a nenhuma solução exisistente. Alguns desses experimentos, com o tempo, po o, podem virar recurso padrão. É o caso, por exemmplo, do Google Instant e do próprio Docs. Conheça ça algumas das pérolas do Labs.

INTELIGÊNCIA NA ESCRITA O processador de textos do Google é a ferramenta do Docs, mas o Scribe (http://scribe.googlelabs.com) é muito bom quando se trata de ajudar a escrever rápido. O programa analisa seu texto e, à medida que você digita, sugere palavras para completar as frases. Para aceitá-las, basta tocar na barra de espaço. Para recusar, é só continuar escrevendo. O processador de textos também oferece uma barra flutuante que facilita a formatação, como nos programas do pacote Microsoft Office 2007 e 2010. A mesma barra torna mais simples a inserção de links. Outro ponto forte do Scribe são os recursos de correção ortográfica.

FALANDO GREGO Quer escrever em coreano, chinês, grego, árabe ou hebreu? Se você souber como a palavra soa em inglês, selecione o idioma na lista do Google Transliteration (www.google.com/transliterate) e escreva-a. Depois que você teclar espaço, ela aparecerá no idioma selecionado.

Você pode ainda usar alguns recursos de formatação para deixar o texto do seu jeito. Funciona? Muito difícil saber.

O Google Transliteration é compatível com 22 idiomas.

EVOLUÇÃO DAS CITAÇÕES VIAGEM PELO CORPO HUMANO Para estudantes de biologia ou para incrementar os estudos de anatomia, o Google Body (http://bodybrowser.googlelabs. com) é uma ótima pedida. Esse modelo do corpo humano tridimensional permite ao internauta remover a pele e as diferentes camadas para navegar por dentro do corpo humano — há opções de anatomia masculina e feminina. Uma sequência de links facilita a busca por órgãos e estruturas. É possível ainda escrever anotações, compartilhar as visualizações por link ou ainda postá-las no Twitter e no Google Buzz.

80 I DI C AS IN FO

labs-Mat32.indd 80-81

© ILUSTRADOR SVENGRAPH

Sabe o Google Trends? O Books Ngram Viewer (http://ngrams.googlelabs.com) é bem parecido. A diferença é que o Trends mostra a tendência de uso de uma palavra na web enquanto o Books Ngram Viewer mostra sua evolução nos livros. Digite um ou mais termos, separados por vírgulas, escolha o período e eleja um idioma — não há português entre as opções. O aplicativo mostra a evolução dos termos graficamente na tela, permitindo uma boa comparação. A ferramenta integra-se também ao Google Books para permitir a localização dos livros usados como base para a evolução das tendências e permite o compartilhamento dos resultados no Twitter e no Google Buzz.

DIC A S INFO I 81

06.07.11 23:14:17

curiosidades I logo

JÚLIO VERNE: logo vira escotilha para homenagear autor de Vinte mil léguas submarinas

LES PAUL: guitarra interativa em homenagem a jazzista americano virou sucesso no YouTube

A DESCONTRAÇÃO DOS DOODLES Logotipo do Google muda, ganha movimento e diverte internautas POR MARIA ISABEL MOREIRA

P

ara algumas pessoas já virou uma rotina entrar na página de pesquisa do Google para ver se há alguma novidade. Essas pessoas não vão atrás de uma notícia ou informação.

O que elas querem saber é se o Google está comemorando alguma data, um evento especial ou homenageando alguma personalidade do mundo das artes e da ciência com um logotipo diferente.

O primeiro doodle, nome que o Google dá a essas intervenções em seu logo, surgiu em 1998 e fez tanto sucesso que a empresa nunca mais parou com a brincadeira. Há até uma equipe dedicada a isso, os doodlers. De lá para cá, segundo a empresa, foram criados mais de 300 doodles para o Google.com e mais de 700 para versões locais, Brasil incluído nesse total.

O Google já comemorou, por exemplo, o dia dos namorados, o Carnaval, nosso 7 de Setembro e o aniversário de Tom Jobim. Para cada doodle, a empresa relaciona os resultados de uma busca para quem está interessado em mais informações sobre a celebração.

O interessante é que os doodles estão cada vez mais multimídia e interativos. No dia 8 de fevereiro deste ano, para comemorar o aniversário de Júlio Verne, autor de Vinte Mil Léguas Submarinas, por exemplo, o logo virou uma escotilha, por meio da qual era possível observar o mar. Uma alavanca com movimentos para cima

e para baixo e da direita para a esquerda permitia o ajuste da paisagem. Dava para chegar às profundezas do oceano.

Outra homenagem de sucesso em 2011 foi dedicada ao guitarrista americano de jazz Les Paul, em 9 de junho. Como era possível tocar nas cordas da guitarra estilizada, o doodle foi notícia em sites do mundo todo, foi comentadíssimo no Twitter e um sucesso no YouTube. Sim, vários internautas gravaram seus dedilhados, alguns com excelente resultado. De Canon, de Pachelbel, a Stairway to Heaven, do Led Zeppelin, a brincadeira do Google rendeu bastante. A homenagem ao aniversário de 122 anos do ator e diretor inglês Charlie Chaplin, em 16 de abril, foi outro destaque do ano. Chaplin mereceu um filminho mudo, em preto e branco, de pouco mais de dois minutos, apresentado em uma janela do YouTube.

CHAPLIN: filme mudo e em preto e branco celebra 122 anos do ator e diretor inglês

82 I DI C AS IN FO

logo-Mat33.indd 82

06.07.11 23:15:15