REVISTA PARA SOCIOS
0312
4 vendimias COSECHANDO
GRANDES MOMENTOS
Barcelona Club de Cata cumple cuatro años y se viene con todo. Nuevos beneficios para socios, espacios exclusivos, rediseño web y, por supuesto, una celebración a la altura de las circunstancias.
fiesta
novedades
Un momento histórico para no perderse.
festejos
beneficios socios vip
fiesta
sorteos
beneficios socios vip
novedades nueva web novedades espacios socios vip
aniversario sorteos
festejos
socios nueva web
beneficios
nueva web sorteos
EN ESTA EDICIÓN: EL FRIKI GLAM: BOWIE • EL LADO OSCURO DE LA LUNA Y EL VINO • UN CEREMONIAL SALUDO WHISKERO
SUMARIO 4
Bodega y Vinos del mes
5
Promos del mes
8
Sus elegidos
10 Agenda
REVISTA BARCELONA CLUB DE CATA EDICIÓN: MARZO 2012
STAFF COORDINADOR GENERAL: Mariano Sebrié EDITOR Y DIRECTOR COMERCIAL: Luis Fedullo luis@barcelonanews.com.ar
EL CLUB METIÓ LA PATA
12 ¡Qué bien la pasan los socios vintage! 14 Traguitos NOTA DE TAPA 16 Los 4 pirulos del club
COLABORADOR: Jorge Oggero
MERCADOS
DISEÑO EDITORIAL: Vitriolo · Laboratorio Creativo Cel: (0341) 156 290 120 cla@vitrioloweb.com.ar www.vitrioloweb.com.ar facebook.com/vitriolo
20 No todo sigue igual… aunque parece
REVISIÓN DE CONTENIDO: Buenos Elementos Balcarce 92 bis Tel: (0341) 568 9622 Cel: (0341) 153 459863 info@buenoselementos.com.ar www.buenoselementos.com.ar
26 Whiskies on the shiny rocks
IMPRESIÓN: Borsellino Impresos S.R.L. Callao 3660 · Rosario Tel: 0341 4317174 www.borsellino.com.ar
18 ¿Qué onda con la vendimia? 22 Vinos de terroir VIVIR EN EL CIELO 28 Colin Scott. El hombre detrás del Gun Salute de Chivas EVENTOS 30 Madera y alcohol, los temas del seminario de Argentina Wine Awards 2012 BODEGAS 32 Casa Bianchi lanzará los Vinos de Messi ALCOHOLIC TRACKS 34 El duque friky MÚSICA PARA VINOS 40 El lado más brillante del rock progresivo
Córdoba 2375 · Rosario C.P. 2000 · Santa Fe · Argentina Tel: 0341 440 2305 Fax: 0341 425 4784 info@barcelonavinos.com.ar www.barcelonavinos.com.ar barcelonavinosyalgomas
PROMOS PARA SOCIOS 48 Promo exclusiva Barcelona Sur 52 Outlet de vinos 54 Selección ecológica. Packs dobles y triples
EDITORIAL Estamos en momentos donde el Malbec quiere dejar de ser uva para convertirse en ese gran vino que año a año nos sorprende. Faltan pocos días para que tan hermoso proceso natural tome forma y pase del cielo azul al techo de las bodegas, para que su cuerpo vigoroso y frutal este listo para nuestras copas. A pesar de que algunas regiones de Mendoza, las últimas tormentas de granizo afectaron la producción de uvas. En Valle de Uco hay corrimiento debido al zonda. La cantidad decayó pero la calidad, según aseguran los agrónomos, no ha sido afectada. Este año promete calidad a costa de bajos rindes naturales, y muchas zonas vitivinícolas afianzan su carácter y estilo como nunca antes había pasado en nuestra historia del vino. Mientras escribo estas líneas doce enólogos prestigiosos de otras partes del mundo deciden en el Wine Awards de Mendoza cuáles son los vinos más destacados de nuestras tierras. Este concurso anual se realiza en conjunto por Wines of Argentina y Coviar, operado por Área del Vino, para dar a conocer al mundo los mejores vinos argentinos. Este año, la cata se está llevando a cabo en el Hotel Diplomatic y, a diferencia de las anteriores ediciones, el jurado no está compuesto por especialistas y sommeliers argentinos, sino por enólogos de Italia, Estados Unidos, Nueva Zelanda, Francia y Chile. Esta cuestión habla alto y claro de la evolución de nuestros vinos y de su lugar cada vez más destacado en el mapa vitivinícola actual. Y nosotros agradecidos. Porque una industria que compite se traduce en vinos claramente superiores. En nuestro club también se avecinan cambios evolutivos. Más beneficios en la propuesta del mes y la chance de participar en sorteos con importantes premios: una cava Vondom para 18 botellas y un iPad. Así también, los socios Vintage tendrán su primera cena exclusiva el 17 de abril con vinos súper premium de una de las bodegas más importantes de la Argentina: Trapiche. Sobre los últimos días del mes tendremos la nueva web, herramienta que nos permite estar más cerca y atenderlos con más precisión. Todo en el mes de nuestro cuarto aniversario. Bienvenidos a un club cada vez mejor para todos. ¡Salud!
Luis Fedullo S O M M E L I E R / E D I TO R B A R C E LO N A C LU B D E C ATA
56 Grandes beneficios
@barceclubdecata
3
BODEGA DEL MES
En 1992 al pie de la Cordillera de los Andes, en San Juan, nace Finca Las Moras como una bodega experimental. Cuando se inició el proyecto, la región no tenía historia en la elaboración de grandes vinos. Inicialmente se realizó una reconversión de las vides comunes por varietales finos, tecnificando la bodega. Luego su continuó con algunos estudios y ensayos con nuevas variedades, sistemas de conducción,
poda, riego, regulación de la producción y de vinificaciones múltiples. Hoy los vinos de Finca Las Moras son una propuesta innovadora, fruto de años de estudio y trabajo que condujeron a redescubrir a la provincia de San Juan como productora de vinos de calidad y estilo internacional. Sus líneas se completan con: Mora Negra, PAZ, Finca Las Moras Reserva, Marianne, Alma Mora, Rosado de Syrah y un Dulce de Viognier.
LE ENTREGAMOS:
CUOTA $ 60
CUOTA $ 75
1 Paz Blend (Cabernet Sauvignon- Cabernet Franc) Precio Sugerido $ 80.-
4
1 Paz (Syrah o Bonarda) + 1 Reserva (Malbec) Precio Sugerido $ 120.-
PROMOS DEL MES
Lleve
mucho mรกs
SER SOCIO BARCELONA TRAE Mร S BENEFICIOS Con la cuota de $ 75 participa del sorteo por una cava Vondom de 18 botellas.
Y si duplica la oferta con $ 75 adicionales, participa del sorteo por un iPad.
5
PROMOS DEL MES
SOCIO VINTAGE CUOTA $ 250
Bonus para socios Vintage: 1 Gran Syrah (Blend) + 1 Mora Negra + 1 Paz Precio Sugerido $ 430.-
6
Este mes los socios VNTG reciben una botella de Campari DE REGALO. Además, si adquiere una de las propuestas del mes de $ 60 o $ 75, o si duplica la oferta Vintage,
también participa de los sorteos.
SUS ELEGIDOS
Dejamos en sus manos la elecciรณn de sus vinos. Ahora puede armarse una caja con vinos de propuestas de meses pasados. Por $ 180 se lleva el equivalente a tres ofertas de $ 75. Sรณlo tiene que ir hasta la exposiciรณn de nuestros vinos de meses anteriores y elegir tres botellas de los vinos Clรกsicos y tres botellas de vinos Premium. ยกImperdible!
8
AGENDA
Disfrutamos de Navarro Correas en nuestro Skavian
EL CLUB METIÓ LA PATA
¡QUÉ BIEN LA PASAN LOS SOCIOS VINTAGE! EN LAS ÚLTIMAS DOS ACTIVIDADES DISFRUTARON VINOS SÚPER PREMIUM DEL VALLE DE UCO, DE CHILE, ITALIA Y PORTUGAL. REVELADOR EJERCICIO DONDE PUDIMOS COMPROBAR CARACTERÍSTICAS DE TERROIR BIEN DISTINTOS CON LA MISMA TÓNICA: LA CALIDAD.
E
l día jueves 26 de enero degustamos a ciegas vinos de bodegas Lurton. ¿Por qué a ciegas? Por la simple y llana razón de que nos dejamos llevar muchísimo por las apariencias y por los recuerdos de alguna que otra degustación anterior. Los resultados fueron sorprendentes. Algunas muestras, que de otra forma no hubieran destacado, estaban allí en su máximo apogeo. En cada una de ellas las características de terroir estaban latentes. LOS DESTELLOS DE LA NOCHE El Gran Lurton Corte Friulano 2007 expuso complejidad, una madera con todos los matices, estructura y gran presencia en boca. Un vino para acompañar con algún plato con carnes de ave de caza. Memorable. El Piedra Negra 2006 se destacó en los tintos. Gran complejidad para un Malbec que todavía tiene un par de años para crecer aunque por estos días está muy arriba. Resta saber hacia dónde llegará. Un evento para recordar fue el del día jueves 9 de febrero con la visita de Adrián Szpanierman del grupo Cinque Terre, empresa que importa a conciencia etiquetas de varias regiones destacadas del mundo.
12
En esa jornada estelar degustamos Matetic EQ Sauvignon Blanc 2009 (Valle de San Antonio, Chile), Col d’Orcia Rosso di Montalcino 2009 (Toscana, Italia), Quinta Do Crasto Tinto 2009 (Douro, Portugal), Matetic EQ Syrah 2009 (Valle de San Antonio, Chile) y cerramos con Quinta Do Crasto LBV (Douro, Portugal). Revelador ejercicio donde descubrimos la calidad sin compromisos de varios vinos de otras latitudes. Sin dudas nos dejó una experiencia gratificante, ya que degustar estas maravillas en una sola jornada no sucede tanto como quisiéramos. Por su personalidad, destaco sin reparos al soberbio Sauvignon Blanc de Matetiq, lo amable en la boca del tinto del Douro y la magia del Syrah súper premium de Matetiq. Esperemos se repitan estos placeres. Salud y hasta el próximo encuentro. LUIS FEDULLO Sommelier · Barcelona Club de Cata
13
TRAGUITOS
El vino de Salta se quiere ir
En Italia gustan cada vez más de los vinos criollos
Nace el primer consorcio temático de vino del país de la mano de las bodegas salteñas Bodega Vasija Secreta, Bodega Nanni, Finca las Nubes, Bodega El Transito, Bodega Peña Veyrat Durbex y Bodega Tukma.
La enóloga Graziana Grassini (consultora de Sassicaia) es parte de la trouppe de 12 enólogos de otras latitudes que será jurado del Argentina Wine Awards que se realiza en Mendoza entre los días 19 y 24 de febrero.
La necesidad de enfrentar el mercado externo, cada vez más competitivo, llevó a estas bodegas de una misma región a compactar sus recursos y asociarse a Fundación Exportar. Según Mariano Crescio, coordinador general del consorcio, la primera meta es extender el producto de las vides salteñas por el mercado latinoamericano y después atacar con más precisión el creciente mercado asiático. Según contaron desde la organización, la formación de la misma facilitará la promoción de pequeñas bodegas que, de otra forma, les costaría mucho más darse a conocer en el exterior. También se buscará promocionar a las bodegas de Cafayate en general. “Son vinos de altura (1.700 metros sobre el nivel del mar) con una situación geográfica y un clima inigualable. Queremos posicionar el vino argentino en los mercados más exigentes”, precisó Mariano Crescio.
La italiana es especialista en Syrah y consultada sobre las características de la variedad en Argentina dice: “La cepa Syrah de Italia está particularmente influenciada por la zona en la que crece y es apreciada por los consumidores por sus olores a especias que recuerdan a pimienta negra, cacao y regaliz. En tanto, en los Syrah argentinos, al menos en los que he probado, predominan los olores florales. Ésta, sin duda, es una característica apreciada por los consumidores, aunque no expresa todo lo que el Syrah puede dar.” Al preguntarle sobre si se adaptan los vinos argentinos al paladar de los italianos dice: “Sí, creo que lo hacen. También sé que los
consumidores italianos prefieren vinos que expresan la calidad de su territorio y de sus vides autóctonas.”
Dos potencias se saludan The Wine Group, la tercera bodega en volumen del mundo celebró un acuerdo de distribución en Estados Unidos con Grupo Peñaflor, que se pondrá en marcha a partir del 1 de abril de 2012, según confirmaron desde la bodega. Martín Ramos, director general de Grupo Peñaflor, comentó: “hemos creado una fuerte relación con The Wine Group en los últimos años. Cuando analizamos la fuerza de The Wine Group, decidimos que era el mejor candidato para manejar nuestro portfolio de marcas de Bodega
14
Trapiche en el mercado de Estados Unidos que tiene una importancia estratégica para nosotros”. “Esta alianza reúne a dos fantásticas culturas”, dijo a la prensa Ken Lizar, presidente de ‘TWG Velocity Brands’. “Entre las marcas más importantes de la industria del vino argentino se encuentra Trapiche. Los vinos de Argentina están creciendo a un ritmo que supera con creces al del total de la industria y Trapiche será el eje central de nuestros esfuerzos para lograr el liderazgo en la categoría”.
15
NOTA DE TAPA
Los
4 pirulos del club
FIESTÓN, BENEFICIOS NUEVOS Y OTRAS NOVEDADES QUE VIENEN CON ESTOS 4 AÑOS DE NUESTRO QUERIDO BARCELONA CLUB DE CATA.
aniversario fiesta sorteos nueva web festejos
novedades
socios vip fiesta
novedades beneficios socios vip
fiesta
novedades espacios nueva web beneficios socios vip sorteos
aniversario sorteos
16
socios vip
fiesta
novedades
nueva web sorteos
4 AÑOS CLUBdeCATA
fiesta
novedades
ADELANTO NUEVO SITIO WEB El socio podrá reservar su lugar a las catas con sólo entrar al sitio, registrarse con su contraseña y seleccionar la actividad de su agrado.
beneficios socios vip
nueva web sorteos
GRAN FESTEJO GRAN Este cuarto aniversario lo vamos a festejar el viernes 6 de abril con una mega fiesta en MDM Café, que abrirá sus puertas exclusivamente para nosotros. Las entradas pronto estarán a la venta en la vinoteca y el socio podrá adquirirla portando su credencial. Habrá barra free, cotillón, sorteos, show en vivo y mucho más. SOCIOS VIP En el 2011 un nuevo tipo de socio se sumó a la propuesta del club: el socio vintage. Esta nueva figura nace desde la necesidad del socio mismo, un grupo de socios que necesitaba más que el promedio, en todo sentido. Y le damos más vino por menos precio, degustaciones exclusivas de vinos de lujo y una propuesta mensual de vinos súper Premium. Este año se sumarán las “Cenas Vintage”, seleccionando vinos de destacadas cualidades y lo mejor de la gastronomía local. Todo esto sin descuidar, claro está, a nuestro
querido socio Barcelona clásico. Todo lo contrario, seguimos sumando servicios para atenderlo mejor.
atención personalizada que los actualizará sobre novedades en actividades y beneficios. Es un espacio anhelado por nosotros y justificado por su permanencia y fidelidad.
NUEVA WEB
Nuevos vinos dedicados al club de cata con nuestra propia etiqueta y seleccionados por el staff de sommeliers están por llegar y nuevas propuestas de beneficios ya se pueden disfrutar.
Para los últimos días de marzo tendremos disponible una nueva página web que nos permitirá estar más cerca de ustedes en comunicación y servicio. El socio, con esta nueva herramienta, podrá reservar su lugar a las catas con sólo entrar a la web, registrarse con su contraseña y seleccionar la actividad de su agrado. Como siempre, tendrá la posibilidad de participar de dos actividades por quincena y ya no tendrá que esperar el correo para hacerlo. Lunes por medio se renovará el cronograma de actividades en la web, así que los más ansiosos podrán ir eligiendo su espacio el lunes tempranito. HAY MÁS Estamos trabajando intensamente en un lugar de atención exclusiva al socio. En este espacio el socio encontrará la propuesta del mes para retirar, promociones exclusivas y
Y TODAVÍA MÁS En el mes de nuestro cuarto aniversario, Bodega Finca Las Moras nos obsequia una cava eléctrica para 18 vinos y un iPad que sortearemos entre los que elijan la propuesta de $ 75 y los que dupliquen la oferta del mes. Así que hay muchas razones para que sigamos juntos disfrutando de la bebida más compleja creada por el hombre. Y del mejor momento de la historia del vino argentino. Por un año más de placer y pasión. ¡Salud! LUIS FEDULLO Sommelier / Editor Barcelona Club de Cata
17
MERCADOS
VENDIMIA2012 ¿QUÉ ONDA CON LA VENDIMIA? EL INGENIERO AGRÓNOMO MARCELO CASAZZA RECORRE FINCAS EN BUENA PARTE DE MENDOZA Y EL PAÍS. ACÁ NOS DEJÓ UN ANÁLISIS DE CÓMO VIENE LA COSECHA 2012.
SE DICE QUE HUBO BASTANTE CORRIMIENTO POR EL ZONDA, EN ESPECIAL EN VALLE DE UCO... Sí, en el Valle de Uco hay corrimiento por el viento zonda de noviembre, pero nada grave. Tal vez habrá un 5% menos de Malbec en el Valle. En las otras variedades hay más uva porque no hubo helada ni granizo y hay nuevos viñedos en producción. Al Malbec, el zonda lo afecta más porque es más sensible y eso tiene un beneficio, que es la menor producción y la mayor calidad. Hay mucho Cabernet Sauvignon, también más Cabernet Franc y el Pinot Noir está lindo por ahora, si no llueve tanto. SIEMPRE TENGO ESTA DUDA, ¿POR QUÉ CUANDO LLUEVE EN UNA ZONA COMO LA NUESTRA NO ANDA TAN BIEN EL PINOT, SI BORGOÑA TIENE UN CLIMA MUY HÚMEDO Y ALLÍ SE DAN LOS MEJORES PINOT DEL MUNDO? El motivo es que acá las curas son pocas y no se hacen tan intensivas ya que preferimos utilizar menos agroquímicos. Además, si ataca la botritis entran a la uva varios hongos más. Eso
18
no pasa en Francia donde llevan tantos años luchando contra distintas enfermedades y hacen tantas curas en la vid. ¿QUÉ HA VISTO EN RELACIÓN A LAS PÉRDIDAS POR GRANIZO? En Medrano y en Junín ha caído mucho granizo. En toda la provincia hay cerca de 20.000 hectáreas afectadas, al menos parcialmente. Los pronósticos del INV son correctos, pero van a tener que ratificarlos en febrero. Vemos menos uva en San Juan y algo menos en Mendoza. En Río Negro y Neuquén, las vendimias vienen bien. Cafayate viene húmedo, pero la producción es normal. Nada importante con el granizo, aunque hubo hace un mes. La Rioja viene normal y San Juan tiene mucha merma por los zondas, porque al no haber mucho frío no maduró bien la yema. Cuando llegó el primer frío en junio se pasmaron muchas yemas, porque tuvieron un otoño demasiado cálido, hubo un problema de brotación que se sumó al zonda. Ahí se ve falta de brotación de la yema franca. Hay mucha heterogeneidad y afectación en la uva criolla principalmente y en las uvas finas podría ser del 20%.
¿SUFRIÓ MUCHO LA VID EL CALOR DE LOS PRIMEROS DÍAS DE ENERO? Los fuertes calores de fines de diciembre y de la primera quincena de enero atacaron mucho a la planta. Si bajan las temperaturas máximas y mínimas en febrero, la cosecha será mucho mejor porque no hemos tenido demasiada amplitud térmica. ¿SE VE ESCASEZ DE AGUA EN LAS FINCAS? Con las lluvias vemos que mucha gente dejó de regar por los suelos arcillosos. Vimos más sequía en diciembre y problemas con los turnos de agua, pero actualmente hay agua y no se suspendió ningún turno. Éstos han sido regulares dentro del período. ¿VE PROBLEMAS EN CUANTO A LA LOBESIA? Los puntos donde arrancó la plaga, Maipú y Luján, están contenidos, no han avanzado y aparecieron nuevos focos en Tupungato, no demasiado agresivos, pero hay. En sanidad, la evaluación es buena.
www.direccion.com.ar
MERCADOS
NO TODO SIGUE IGUAL...
AUNQUE PARECE
SUENA EXTRAÑO EN UNA INDUSTRIA DONDE LOS CAMBIOS SON PERMANENTES, LA COMPETENCIA DE LOS PRODUCTOS EN LA GÓNDOLA SE TORNA CADA VEZ MÁS DURA Y, A LA VEZ, YA NO HAY GÓNDOLA QUE AGUANTE. ¿CÓMO PUEDE SER QUE NO EXISTAN NOVEDADES?
P
ues claro, bien visto, es muy bueno. Los insumos subieron muchísimo y cada vez es más difícil exportar. Los mercados externos están paralizados y el mercado local sufre de una inflación que se detecta y duele. Pero las calidades en las distintas franjas de precios se mantienen. Y eso es bueno. Que no se encuentren novedades en este sentido, por ahora, es muy bueno. El aumento de etiquetas en el segmento más competitivo ($ 45 a $ 60) es constante. Prácticamente la góndola se ocupa con estas opciones y la competencia hace que el consumo de vinos de calidad aumente, a la vez que baja el consumo de vinos por persona por año en igual medida.
Para ser francos, realmente son muy pocos los que llaman la atención por lo novedoso o por un plus de calidad que los distinga del resto. Contamos no más de cinco o seis muestras. Aquí es donde se siente lo ajustada que está la industria. No sobra nada.
Y los productos, sin decir que se parecen, exponen calidades muy parejas. Nadie quiere quedar fuera de juego.
El Malbec se destaca del resto porque los viñedos de principio de los 90 empiezan a hablar fuerte y alto sobre las características del terroir donde están afincados. Empiezan a exponer la complejidad de una viña de 20 años y se percibe el aprendizaje de nuestros técnicos sobre el manejo de los valores fundamentales de toda viticultura, rendimientos comedidos y exposición de características de terroir. A estos colores naturales habría que agregarle lo que los asesores enológicos agregan por su experiencia particular a determinados viñedos/vinos. Y aquí se ven algunos cambios, ya no hay tanta tendencia a los vinos estandarizados como a principios de milenio. Hoy hay más evidencia de terroir. Y esto es lo que se viene.
En el ejercicio del día a día profesional hemos
En las gamas altas, de las que cuestan tres cifras,
Esto viene sucediendo desde hace unos cinco años al mismo ritmo. Este fenómeno hace que nuestro vino tenga cada vez, de forma más pronunciada, una relación precio calidad más evidente.
20
degustado cientos de muestras durante el año 2011, tanto de etiquetas existentes con vinos de nueva añada, como vinos de nueva aparición en el mercado.
En el ejercicio del día a día profesional hemos degustado cientos de muestras durante el año 2011. Para ser francos, realmente son muy pocos los que llaman la atención.
se empieza a poblar de vinos elaborados con materias primas de un solo terroir: el “single vineyard”. Los primeros pasos los dio la gente de Alta Vista a finales de los 90 con la línea de Grande Reserve, Malbecs elaborados de la misma forma pero con materias primas provenientes de tres viñedos diferentes (Las Compuertas, Alto Agrelo y El Cepillo en Valle de Uco). Hoy, bodegas como Trapiche, Nieto Senetiner con Cadus, Foster, Gimenez Rilli, Doña Paula y Flichman entre otras, embotellan lo mejor de su producción de las fincas más añosas, haciendo referencia del viñedo particular. A éstas habría que agregarle las que se sumaron desde Luján de Cuyo. Bodegas más tradicionales como Norton, Luigi Bosca, Lagarde y Nieto Senetiner, abanderados bajo la D.O.C. de la región que seguimos disfrutando con una relación precio calidad notable. Dentro de este contexto, cabe plantearse unas preguntas: ¿Se puede hacer un súper premium de una sola variedad? Claro que sí. Pero la verdadera complejidad reside en cortar varias cepas, donde la mano del hombre aporta un estilo planificado y anhelado.
¿Y si le agregamos el terroir? ¿Y si le agregamos el maravilloso paso del tiempo y la adaptación de estas viñas al mismo clima y mismo suelo? Siendo así, le aportaríamos identidad a la calidad, y jerarquizaríamos características únicas e irrepetibles que, sumadas a las labores artesanales y tradicionales de cada vinicultor, resultarían en una obra única. RESUMIENDO De lo que más consumimos tenemos mayor cantidad. Y tener más es mejor, porque mantiene a la industria en competencia. Tener productos en una franja de precios donde se tiene más de 500 alternativas de compra los pone en condición de extremo cuidado.
ALIZARINE Las Compuertas, Luján de Cuyo. Ubicada al pie de la cordillera, a 1.050 metros sobre el nivel del mar y donde el río Mendoza desemboca a la llanura, esta zona es conocida por su condición excepcional para la maduración de las uvas tintas. Alta Vista posee 14 ha plantadas hace 80 años con Malbec, en un terroir perfecto por su amplitud térmica, humedad, luminosidad y suelos francolimo-arcillosos.
Por otro lado, en las gamas más altas, lo que se viene ya está entre nosotros y cada vez son más. Dos razones sumamente claras para pensar que, más allá de la crisis de venta, la retracción en los mercados externos y la economía local que conspira, los vinos argentinos siguen evolucionando, propulsados por la calidad ¡Salud! LUIS FEDULLO Sommelier · Barcelona Club de Cata
21
MERCADOS
VINOS DE TERROIR YA LO ANUNCIABA ALBERTO ANTONINI, ESTA ES UNA DE LAS TENDENCIAS QUE VIENE AFLORANDO EN EL MUNDO ENOLÓGICO GLOBAL Y ESTÁ EMPEZANDO A AFIANZARSE EN LA ARGENTINA.
E
n su última visita a la Argentina, Alberto Antonini, enólogo italiano con la habilidad de vender millones de dólares de vino al año -por lo tanto, con la capacidad de crear tendencias-, anunció tres desplazamientos hacia las que debiera encaminarse la elaboración de vinos de alta gama en nuestro país: la búsqueda de la identidad, la apuesta por el terruño y la naturalidad de las elaboraciones. Antonini no está solo. Ni fuera ni dentro de la Argentina. Sus declaraciones son la punta de un iceberg que encuentra en la alta gama mar abierto para desplazarse a sus anchas, aunque no sin escepticismo entre los observadores. Lo había señalado el polémico documental “Mondo Vino” del francés Jonathan Nossiter y otros tantos periodistas especializados: el mejor producto de la vid se está estandarizando en un canon de producción parecido al de la cerveza o las gaseosas, perdiendo la diversidad, su principal valor como bebida y alimento. Y así como comienza a aburrir a algunos consumidores, con vinos que ya no emocionan, hay bodegas dispuestas a cambiar de rumbo. Existen en el mundo una serie de movimientos productivos que buscan recuperar para el vino el estatus de obra de arte, el de producto único y naturalmente logrado. Desde los Agricultores, Artesanos y Artistas italianos (3A, de aquí en más), nacida en 2001 como los productores del vino vero, hasta los biodinámicos que hoy cunden como hippies salidos del pasado en Europa y América, lo cierto es que estas tendencias del vino natural llegan ahora a la Argentina. Productores como Cecchin, Finca Dinamia y Rebelión Garage, en Mendoza, y en menor medida los trabajos de Ángel Mendoza en Domain Saint Diego, a los que hay que agregar los muy naturales Tacuil y Colomé en Salta -esta última certificada como biodinámica-, existe una nuevavieja enología que llega a las góndolas y que busca reverdecer la pasión por el vino.
22
Alberto Antonini anunció tres desplazamientos hacia las que debiera encaminarse la elaboración de vinos de alta gama en nuestro país: la búsqueda de la identidad, la apuesta por el terruño y la naturalidad de las elaboraciones. gentina y uno de los máximos referentes de la movida natural en el ámbito de la demanda.
BYE BYE TECH Hasta hace una década, una bodega que quería estar a la moda tenía que anunciar cuántos tanques de acero inoxidable había incorporado antes de la vendimia. Y eso, porque el brillo higiénico del metal escondía una metáfora de calidad quirúrgica. Pero para los nuevos hombres sensibles del vino, el principal enemigo es un tanque limpio y aséptico como una sala de hospital. Ellos proponen la vuelta a las piletas de hormigón. Sin pintura epoxi, con el hormigón desnudo en contacto con el vino. Tal y como hacen desde siempre los productores más encumbrados de la Borgoña y Burdeos, proponen usar piletas que puedan desarrollar una fauna microbiológica que le confiera identidad al producto. Esto propone Antonini para Altos Las Hormigas desde la cosecha 2010, y es lo que hace Leo Borsi con su vino Rebelión Garage en Tupungato, Mendoza. El otro adelanto atacado por los productores naturales son las levaduras seleccionadas. Se sabe que para que el mosto de uva fermente las levaduras son necesarias. La moda hasta hace poco era trabajar con una cepa seleccionada en el laboratorio, que garantizaba el control del resultado. Nada más lejos de la naturaleza, reclama la nueva tendencia. Hay que elaborar con las levaduras que vienen desde el viñedo adheridas a la piel de las uvas -se llaman indígenas- y así apuntalar la identidad y el terruño distintivos de un vino. Hay un tercer elemento discutido, vinculado a las correcciones con productos de químicos, como el ácido tartárico -muy necesario en nues-
tro país, donde el calor acaba con los ácidos de la uva- o el anhídrido sulfuroso. Este último es usado desde tiempos helénicos como un protector, para evitar que el vino se eche a perder velozmente ante el menor inconveniente microbiológico. En el mundo cada vez hay más productores dispuestos a abandonar las intervenciones químicas, de las cuales una veintena al menos ha descartado de plano el anhídrido. Estos productores tienen razón en un punto. El vino es el resultado gestáltico de una infinidad de partes mínimas. Cuanto menos estandarizada resulte su elaboración, cuanto más manual, artesanal y natural sea, mayor cantidad de detalles podrán sumar para conseguir la diferencia. Al menos, en la alta gama, donde la producción de pocas botellas permite este tipo de lujos. En nuestro país, la propuesta de la 3A y los garajistas franceses, junto con algunos productores biodinámicos, tiene unos pocos seguidores convencidos y otros tantos oportunistas. Así piensa Santiago Abarca, presidente de Slow Food Ar-
En su visión, hay tipos ortodoxos como Alberto Bianchi, con su Finca Dinamia de San Rafael. Elaboran sus vinos con una filosofía de vida tal que beber Buenalma -su tinto- puede suponer un ritual. También Bodegas Colomé, aunque a otra escala. O casas como Familia Cecchin, únicos representantes de 3A en el país. Para Alberto y Jorge Cecchin, que elaboran su vino como se lo enseñó su abuelo, la enología es pragmática, y la búsqueda de lo natural permite ciertas adaptaciones. Así logran un excelente Graciana, como la cosecha 2005, aunque no les haya ido bien con su línea cero anhídridos. Heterodoxos como ellos, en el mercado también están los vinos de bodegas Nanni y Tacuil, los del sensible Ángel Mendoza para Domain Saint Diego -que musicaliza con ópera sus fermentaciones- y Rebelión Garage, cuyo enólogo trabaja con estas mismas técnicas en Chateauneuf du Pape, Francia. Otros, en cambio, parecen más oportunistas. Hay desde productores declaradamente orgánicos hasta biodinámicos, que están colgados de la onda verde que hoy campea como una ola de marketing. En algún punto medio entre todos, hay una verdad bien resumida por Antonini: hay que abandonar las prácticas estándar y meterse de lleno en la innovación manual, si lo que se quiere es hacer algo distinto. Si esta innovación viene de la mano de una búsqueda de lo natural, con un espíritu de guía antes que de intervención, bienvenida sea. Fuente: Joaquín Hidalgo, vinoaldía.com
23
www.direccion.com.ar
VIVIR EN EL CIELO
WHISKIES
ON THE SHINY ROCKS DESCUBRA UNA REFINADA SELECCIÓN DE 4 DE LOS WHISKIES MÁS EXQUISITOS QUE PUEDE ENCONTRAR EN EL MERCADO. ROYAL SALUTE 62 GUN SALUTE Royal Salute es un whisky escocés obra de los hermanos Chivas, que salió al mercado el 2 de junio de 1953 en homenaje a la Reina Isabel II el día de su coronación y ahora, la gran marca de whiskies de lujo del Grupo Pernod Ricard lanzó al mercado el exclusivo Royal Salute 62 Gun Salute, para ocupar el lugar de ícono entre los whiskies de lujo. Este refinado blend contiene los más finos whiskies creados por cuatro generaciones de Masters Blenders de la casa escocesa, blend permanente que utiliza whiskies de no menos de 40 años de añejamiento y es un homenaje a la extensa relación entre Royal Salute y la Casa Real Inglesa. Para presentar este producto, del cual por ahora se producirán 5.000 botellas, optaron por botellas de cristal elaboradas por Dartington Crystal decoradas en oro 24 quilates y con un tapón de cristal tallado. El 62 Gun Salute es un saludo de honor en el cual se lanzan 62 disparos en la Torre de Londres cada junio para celebrar el cumpleaños oficial de la Reina y su coronación. Los saludos de armas han marcado importantes eventos oficiales y de la realeza desde los tiempos de los Tudor y son lanzados tradicionalmente como signo de respeto y bienvenida.
26
Para presentar el Royal Salute 62 Gun Salute optaron por botellas de cristal decoradas en oro 24 quilates y con un tapón de cristal tallado.
El 62 Gun Salute en la Torre de Londres está compuesto, principalmente, por un saludo de 41 disparos, los 21 disparos originales más 20 adicionales, debido al status de la Torre de Londres como Palacio Real y Fortaleza. Los aniversarios reales, tales como el cumpleaños de la Reina, son celebrados con un adicional de 21 disparos como símbolo de respeto al monarca de la “City of London”, convergiendo en el prestigioso 62 Gun Salute.
HIGHLAND PARK 50 YEAR OLD Un diseño absolutamente increíble es el que escogió la destilería Highland Park, para uno de las mejores bebidas espirituosas del mundo: Highland Park 50 Year Old. Sólo fueron producidas 275 botellas de este whisky de malta con 50 años de añejamiento. Y para darle más prestigio a esta colección exclusiva colocaron el whisky en unas botellas realmente increíbles. Cada botella es única y está encerrada en “jaulas” de plata de ley hecha a mano gracias al diseño creado por el diseñador de joyas escocés Gillies Maeve, quien se inspiró en las fuerzas elementales de las Islas Orcadas. En reconocimiento de la famosa catedral de San Magnus y su belleza medieval, la parte frontal de cada botella tiene una sola pieza de piedra arenisca Orcadas circular en la que fue tallado a mano el amuleto de Highland Park.
Dentro de la botella, detrás de esta piedra arenisca, se encuentra una réplica de plata de ley del rosetón de San Magnus, que se revela con el tiempo a medida que el whisky se va disfrutando. Su precio, £ 10.000, refleja su naturaleza súperpremium.
PRIDE 1981 Glenmorangie dio a conocer su nueva edición limitada de whisky de malta, Pride 1981 u Orgullo 1981, su whisky más sublime hasta la fecha. Pride 1981 es la culminación de 28 años de pasión, paciencia y arte del Dr. Bill Lumsden, Maestro Destilador y Jefe de Creación de Whisky, conocido por la utilización de la maduración extra para ofrecer sabores profundos y complejos que hacen de este whisky algo innovador.
GLENMORANGIE VINTAGE 1981 Este whisky fue envejecido durante 18 años en barriles ex bourbon y en barricas del prestigioso Sauternes Chateau d’Yquem durante 10 años antes de ser embotellado en 56.7% ABV. Para su presentación optaron por un decantador de cristal de Baccarat y una caja de madera. LUIS FEDULLO Sommelier · Barcelona Club de Cata
27
VIVIR EN EL CIELO
COLIN SCOTT
EL HOMBRE DETRÁS DEL GUN SALUTE DE CHIVAS LES TRAEMOS UNA ENTREVISTA CON EL CREADOR DEL SÚPER ESPECIAL WHISKY PREMIUM, DONDE NOS REVELA ALGUNOS DE SUS SECRETOS. ¿QUÉ SIGNIFICA PARA CHIVAS EL LANZAMIENTO DEL NUEVO ROYAL SALUTE 62 GUN SALUTE?
teniendo en cuenta las tradiciones artesanales del whisky que me enorgullezco de defender y continuar ejerciendo.
Royal Salute fue creado originariamente para la coronación de la Reina Elizabeth en 1953 y el scotch continúa con la asociación real al nombrar su nuevo e incomparable whisky luego de la celebración del cumpleaños de la Reina, y presentándolo en el marco de los festejos oficiales
Daniel Cushnan, Director de Marketing de Pernod Ricard Argentina, agregó:
Cabe destacar que Royal Salute 62 Gun Salute es la celebración de la extensa relación entre Royal Salute y la Casa Real inglesa, representando el máximo tributo tanto a la monarquía como al arte de la creación del whisky. Este blend es el excelso resultado de lo más finos y raros whiskeys elaborados por cuatro generaciones de Master Blenders. Ubicado en la cima de la familia Royal Salute, Royal Salute 62 Gun Salute toma su nombre de la celebración anual de la coronación de Su Alteza, “62 Gun Salute” (*), una honrada tradición que se realiza todos los años en la Torre de Londres. ¿QUÉ SENTISTE AL PARTICIPAR DE SEMEJANTE PROYECTO? Ha sido un honor participar en la creación de Royal Salute 62 Gun Salute, dado que representa el máximo tributo a la realeza. Es un whisky escultural y lujoso que sólo pudo ser creado
28
“Royal Salute es la única marca que utiliza whiskeys añejos de más de 21 años, basados en la tradición de añejamiento del whisky de Chivas Brothers. Estamos orgullosos de traspasar los límites conocidos con el lanzamiento de Royal Salute 62 Gun Salute, siendo el único blend permanente que utiliza whiskeys con un mínimo de 40 años de añejamiento. Nuestras investigaciones demuestran un real interés en nuestros consumidores de ver esta excitante innovación, y sólo Royal Salute tiene las credenciales para tomar esta dominante posición”. ¿POR QUÉ 62 GUN SALUTE? La traducción de Gun Salute significa “saludo de armas”. El 62 Gun Salute es un saludo de honor en el cual se lanzan 62 disparos en la Torre de Londres cada junio para celebrar el cumpleaños oficial de la Reina y su coronación. Los saludos de armas han marcado importantes eventos oficiales y de la realeza desde los tiempos de los Tudor y son lanzados tradicionalmente como signo de respeto y bienvenida. El 62 Gun Salute en la Torre de Londres está compuesto, principalmente, por un saludo
Royal Salute fue creado originariamente para la coronación de la Reina Elizabeth en 1953
La primer cuota destinada a
nuestro mercado fue de 30 botellas, las cuales se vendieron en el mismo mes de su lanzamiento.
de 41 disparos, los 21 disparos originales más 20 adicionales, debido al status de la Torre de Londres como Palacio Real y Fortaleza. Los aniversarios reales, tales como el cumpleaños de la Reina, son celebrados con un adicional de 21 disparos como símbolo de respeto al monarca de la “City of London”, convergiendo en el prestigioso 62 Gun Salute. ¿QUÉ NÚMERO DE BOTELLAS SE HICIERON? ¿CUÁNTAS LLEGARON AL PAÍS? Si bien desconozco el número de botellas elaboradas de este whisky de lujo, sé que es limitado en cuanto a las cantidades pero cabe destacar que no será este whisky una edición única y limitada sino que desde su lanzamiento y año tras año, la marca planifica abastecer al mercado mundial con este particular prestige whisky gracias a la única y particular filoso-
fía de añejamiento iniciada y desarrollada por la compañía Chivas Brothers hace ya varias décadas. La primer cuota destinada a nuestro mercado fue de 30 botellas, las cuales se vendieron en el mismo mes de su lanzamiento. En estos días estamos recibiendo ya la 2da cuota de 50 botellas de Royal Salute 62 Gun Salute, algunas de las cuales están ya reservadas. ¿QUÉ PERFIL DE SABOR ENCONTRAMOS EN ESTE WHISKY DE LUJO? Nariz: extremadamente rico, con suntuosas notas de frutas. Lujosos remolinos de ciruelas maduras combinan sin problemas con una compleja esencia dulce. Magníficas notas de chocolate amargo se unen con gotas de cálida canela.
Paladar: una explosión de poder con una intensa cumbre de naranjas de Sevilla se mezcla con una magnífica y profunda nuez y sabor a roble. Una simple sensación de humo evoca un recebo final, el increíblemente largo final permanece lujoso con una estructura superlativa. Los Royal Salute siempre se destacaron por sus botellas, ¿en qué se basa la destilería a la hora de elegir las botellas y, si podés decirnos, quién las diseña? La lujosa artesanía, que es inherente a todos los whiskeys de Royal Salute, es reforzada por las botellas hechas a mano y a medida, creadas por la casa renombrada mundialmente Dartington Crystal. LUIS FEDULLO Sommelier · Barcelona Club de Cata
29
EVENTOS
MADERA Y ALCOHOL, LOS TEMAS DEL SEMINARIO DE ARGENTINA WINE AWARDS 2012 APARECIERON FUERTEMENTE EN LAS CONFERENCIAS DE LOS 12 ENÓLOGOS INTERNACIONALES. ADEMÁS, RESALTARON LA NECESIDAD DE REGIONALIZAR Y MOSTRAR MALBECS RELACIONADOS CON CADA UNO DE LOS TERROIRS DE ARGENTINA.
E
l viernes 24 de febrero, desde las 8.30, en el Hotel Sheraton Mendoza, más de 400 personas participaron del Seminario Internacional de Vinos & Estilos Exitosos, organizado por Wines of Argentina y la COVIAR y operado por Área del Vino. Luego de las palabras de apertura dadas por Alberto Arizu, presidente de Wines of Argentina, José Alberto Zuccardi, presidente de la COVIAR y Francisco Paco Perez, gobernador de Mendoza, se dio inicio al VI Seminario Internacional de Vinos & Estilos Exitosos. El mismo estuvo integrado por los 12 jurados internacionales -enólogos top- que durante 3 días han evaluado los vinos argentinos presentados al concurso Argentina Wine Awards: Michael Silacci (Estados Unidos), Joey Tensley (Estados Unidos), Gilles Paquet (Francia), Marlene Soria (Francia), Alastair Maling (Nueva Zelanda), Barbara Tamburini (Italia), Graziana Grassini (Italia), Vittorio Fiore (Italia), Anthony Hamilton Russell (Sudáfrica), Andrea Mullinex (Sudáfrica), Marcelo Retamal (Chile) y Robert Pepi (Estados Unidos). Cada uno de ellos presentó un vino de su autoría exitoso en su mercado (ver aparte) y brindó su opinión sobre los vinos argentinos degustados durante el certamen. ¿ALTO O BAJO? ¿CON O SIN? El debate no es nuevo, y algunos lo califican como la “historia sin fin” y aunque es recurren-
30
te, parece ser un tema que todavía no se ha agotado. ¿Con madera o sin madera? ¿Con alta o baja graduación alcohólica? El debate lo dejaron abierto los doce enólogos internacionales en el último “Seminario de Vinos y Estilos Exitosos”. El enólogo estadounidense Bob Pepi, destacó que lo más importante a la hora de elaborar un vino es el trabajo en el viñedo. “Es allí donde se logra la calidad que se desea”, aseguró. Negó además que sea necesario agregar roble o cosechar uva madura para otorgar valor agregado al vino. “El estilo se logra en el viñedo”, insistió. Pepi coincidió con sus compañeros de panel en que los consumidores del mundo están buscando un nuevo estilo de vinos, pero defendió la forma de trabajo de Argentina. En su discurso, aconsejó a los enólogos nacionales adaptarse al estilo internacional, pero sin perder el propio. Ejemplificó su concepto con el Cabernet Sauvignon. “Argentina puede cumplir un buen papel estilístico entre el Cabernet de California y el de Burdeos. Eso a los consumidores, sin duda, les gustará”, explicó. Alastair Maling sostuvo que hay que tener cuidado con la cantidad de madera, de alcohol y con la sobre maduración. “Hay muchos vinos que hemos probado que tienen una base de fruta que se arruina por el uso excesivo de madera”. Marcelo Retamal opinó que deben hacerse vinos para los compradores, es decir, para las personas que compran los vinos y los ponen en los canales
“Hay muchos vinos que hemos probado que tienen una base de fruta que se arruina por el uso excesivo de madera”
de distribución y no para el consumidor. “Aquí en Argentina se pueden hacer vinos con menor graduación alcohólica, solo hay que proponérselo”, destacó. “Creo lo del tema del roble está relacionado con el tipo de vino que se quiere lograr. Como enólogos nos tenemos que enfocar más en el viñedo”, sintetizó Joey Tensley. Por su parte, Barbara Tamburini recomendó a los enólogos de todo el mundo controlar rigurosamente los niveles de alcohol en sus vinos. “Como consecuencia del cambio climático se están dando vinos demasiado alcohólicos”, lamentó. TERROIR Y TERROIR Otro de los temas tratados durante el primer panel de degustadores del “Nuevo Mundo”, fue el de regionalizar el vino. Sobre el Malbec, en particular, varios enólogos sostuvieron que debemos marcar fuertemente las regiones de donde provienen. “Lo más importante es hacer vinos que sean consecuentes con la región de donde vienen. Hay que reflejar las características de la región, con el mayor aspecto enológico posible, en donde el terruño sea el encargado de contar la historia”, señaló Andrea Mullineux. En tanto, Hamilton Russel, dijo que “hay que empezar detallar las zonas y hablar del Malbec por región, lo cual ayudará al consumidor. Hay que mostrar las diferencias de los vinos que son producidos en miles de kilómetros dentro de Argentina. Sinceramente, en la degustación no vi esas diferencias marcadas tan fuertes. Hay que
empezar a pensar al vino como la expresión de sus orígenes”. En este sentido, recalcó que Argentina tiene una ventaja única que es el Torrontés, variedad especial del país. Como sus colegas, Michael Silacci destacó el concepto amplio de terroir pero puso el acento en el aspecto humano. “Cada persona con la que trabajamos tiene que comprender y sentirse involucrada en el proceso de hacer este vino”, señaló. Por otro lado, dentro del panel del Viejo Mundo, expuso Gilles Pauquet, enólogo francés, que tiene su propio laboratorio y un gran expertise como consultor. Cheval Blanc y otros grandes chateaux están entre sus clientes. Hoy es uno de los consultores más reconocidos de la ribera derecha de la Girónde en Burdeos, dijo Hervé Birnie Scott, su presentador. A su turno, Pauquet presentó un vino del Prioriato, el Masperia 2005, un blend con 50% de Garnacha y el resto Cariñena, Cabernet Sauvignon, Syrah y Merlot “No hay que copiar vinos de otros países, tenemos que respetar nuestros terruños, si nuestro clima cambia, tenemos que cambiar nuestros varietales”, aconsejó TORRONTÉS, UNA OPCIÓN La italiana Bárbara Tamburini se mostró satisfecha con la experiencia de participar como jurado en Argentina Wine Awards. “Fue como hacer un viaje por todas las variedades autóctonas de la zona”, dijo. En su exposición no escatimó en elogios para el Torrontés argentino. “Me impactó el olfato. Me
www.winesofargentina.org
recuerda positivamente al Moscato de Alexandría pero debo reconocer que el Torrontés tiene una personalidad auténtica imposible de imitar. Argentina puede lograr grandes cosas con este varietal”, comentó. Vittorio Fiore comentó: “Yo también quedé muy impresionado con el Torrontés argentino. Encontré expresiones de calidad muy altas”. En relación al resto de los varietales, elogió los Malbec, los Cabernet, los Bonarda y los Syrah de Argentina. “Existe mucha diversidad y es una señal de que los productores observan el panorama vitivinícola internacional y están listos para innovar”, concluyó. Fuente: área del vino
LOS VINOS DEGUSTADOS: Mullineux (White Blend) 2010, Mullineux Sudáfrica Hamilton Russell Vineyards 2010 Chardonnay, Hamilton Russell, Sudáfrica De Martino “Legado” 2010 Chardonnay, De Martino, Chile Maria Cellar Sel. Pinot Noir 2010 – Villa Maria Winery Nueva Zelanda Tensley Colson Canyon Vin 2010, Syrah, Tensley Wines, Estados Unidos - Eponymous 2008, Blend, Eponumous Estados Unidos Opus One 2004, Blend, Opus One, Estados Unidos Gualdo del Re Val Di Cornia, Suvereto Sangiovese – 2008 Gualdo del Re- Italia - Clos Des Cistes 2003 Blend, D Peyre Rose, Cote Du Languedoc, Francia - Masperia 2005 Blend, Altair Vineyards España Chianti Classico, DOCG 2010 – Sangiovese Podere Poggio Scaletter Italia Heba, Morellino di Scansano DOCG - 2010 Blend Fattoria di Magliano - Italia
31
BODEGAS
CASA BIANCHI LANZARÁ LOS VINOS DE MESSI
“LEO” SERÁ EL NOMBRE DE LA LÍNEA DE VINOS QUE LA BODEGA MENDOCINA PRESENTARÁ EN ABRIL, EN CONJUNTO CON LA FUNDACIÓN LEO MESSI. EL OBJETIVO SERÁ SEGUIR COLABORANDO EN EL CUIDADO DE LA SALUD INFANTIL.
L
a bodega Bianchi de San Rafael, Mendoza, Argentina, junto con la colaboración de la Fundación Leo Messi, ha decidido lanzar -en abril de 2012- la línea de vinos “Leo”. Este emprendimiento colaborará con la fundación para seguir construyendo proyectos focalizados en el cuidado de la salud infantil y el desarrollo educativo de los niños, acompañado con el deporte como fundamento básico en la lucha contra la vulnerabilidad. La Fundación Leo Messi nació de Lionel, con apoyo total de su familia y está basada en la idea de que todos los niños tengan las mismas oportunidades de poder realizar sus sueños a través del deporte. Éstos son los fundamentos que mueven a la fundación que, desde 2008, trabaja en forma incansable para llevar adelante su misión: actuar en favor de los niños y adolescentes en situación de riesgo.
32
La Fundación Leo Messi ha dado su apoyo, entre otros proyectos, a las siguientes acciones de bien público: • Becas de entrenamiento en Barcelona para médicos argentinos especialistas en el tratamiento de cáncer infantil y pediatría • Cooperación en la lucha contra el Mal de Chagas en la provincia de Santiago del Estero • Recuperación de un predio deportivo Municipal en la ciudad de Rosario con el objeto de mejorar las instalaciones e implementar beneficios sociales como la educación a través de la práctica del deporte • Rehabilitación y mejora de las instalaciones de hospitales públicos infantiles en España y Argentina. Fuente: www.areadelvino.com
ALCOHOLIC TRACKS
EL DUQUE
FRIKY DAVID BOWIE ES MÚSICO, COMPOSITOR, ACTOR, PRODUCTOR Y ARREGLISTA. TODO UN VERDADERO ARTISTA POLIVALENTE Y VANGUARDISTA.
B
owie estudió arte, música y diseño, como así también trazado y composición tipográfica. Después de que Terry Burns, su hermanastro, le introdujese en el mundo del jazz moderno, su entusiasmo por artistas como Charles Mingus y John Coltrane llevaron a su madre a regalarle un saxofón alto de plástico en 1961. En 1962 tuvo un incidente en el colegio cuando su amigo George Underwood, que tenía puesto un anillo en el dedo, le propinó un puñetazo en el ojo izquierdo durante una pelea por una chica. Los médicos temieron que fuese a perder la vista en ese ojo, por lo que tuvo que ausentarse del colegio mientras le hacían una serie de operaciones durante una hospitalización de cuatro meses. El daño no se pudo enmendar del todo, dejándole con una percepción de la profundidad defectuosa y una pupila dilatada permanente (por lo que parece que tiene ojos de distinto color, aunque los dos iris tienen el mismo tono). A pesar de sus rencillas, Underwood y Bowie siguieron siendo buenos amigos, e incluso Underwood llegó a diseñar las portadas de los primeros discos de Bowie.
34
Llegó entonces “Space Oddity”, una hábil mezcla de futurismo kitsch y música popular semiacústica. Fue el mejor momento de Bowie, el fundamento de toda su imagen posterior, incluso mientras entraba y salía de Ziggy Stardust. Después de una simplemente melodramática “My Death”, Bowie reapareció vestido con una malla de lana sin hombros, para interpretar “Cracked Actor” y caer al suelo desmayado bajo la guitarra nasalmente eléctrica, cediendo a la misma tentación de efectismo divista que ridiculizaba la canción. El hombre de las paradojas había estado presente desde sus primeros y vacilantes intentos de componer, diez años atrás. Pero la fama había magnificado y consolidado enormemente las peculiaridades de la personalidad de Bowie desde sus primeros tiempos profesionales. Estaba el cantante folk y el Bob Dylan manqué, el enamorado del abrasivamente ruidoso rock de las guitarras. Estaba el bello andrógino, tan «moral como un gato arrabalero bisexual», en palabras de su ex mujer, el hombre que era extrañamente pasivo en la cama. Quería indignar y escandalizar -como cuando se arrodilló ante Ronson, tomó sus muslos entre sus manos y lamió las cuerdas de su guitarra-,
“Space Oddity” fue el mejor momento de Bowie, el fundamento de toda su imagen posterior, incluso mientras entraba y salía de Ziggy Stardust. pero que en 1995 seguía diciendo que había sido «un chico muy tímido». O por lo menos esto nos cuenta Christoper Sandfort en su libro “Amando al extraterrestre”, genial biografía de David Bowie.
A pesar de haber lanzado un álbum (David Bowie) y varios sencillos antes, Bowie consiguió notoriedad en julio de 1969, cuando su sencillo «Space Oddity» llegó al Top 5 de la lista británica de sencillos. Los primeros años de los 70 lo vieron como uno de los partícipes creadores del folk psicodélico y el Glam rock, claro que no fue un rotundo éxito comercial, si una página colorida y ampulosa de sonidos que dieron lugar a la aparición de músicos con una identidad que encajaba perfectamente en el nuevo entorno propuesto por Bowie. En sus músicas aparecían fragancias de Dylan, Lou Reed, Iggy Pop, ambientes a lo Velvet Underground y sobre todo mucha similitud a Mark Bolan genial líder de los T-Rex con el cual admitiría cierta rivalidad a pesar de que este fuera una de las guitarras de sesión de Bowie. Una de sus antiguas novias le recordó «garabateando en una servilleta sobre una alocada
estrella del rock llamada Iggy or Ziggy», y que a su vuelta a Inglaterra declaró su intención de crear un personaje «que pareciese que acabase de aterrizar de Marte». Después de tres años correspondientes a una etapa de experimentación, resurgió en 1972, en plena era del glam rock, con su extravagante y andrógino álter ego Ziggy Stardust, gracias a su exitoso sencillo «Starman» y el disco The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. David Buckley, su biógrafo, describe el impacto de Bowie de esa época diciendo que «retó al núcleo de la música rock de la época» y «creó, posiblemente, el personaje más importante de la cultura popular». La relativamente corta vida de Ziggy probó ser sólo una faceta de una carrera marcada por continuas reinvenciones, innovaciones musicales y presentaciones visuales de todo tipo. Vestido con un llamativo traje y el cabello tintado de rojo, Bowie puso en marcha su espectáculo como Ziggy Stardust junto a The Spiders from Mars (Ronson, Bolder y Woodmansey) en un pub llamado Toby Jug en Tolworth el 10 de febrero de 1972. El espectáculo fue muy popular: le catapultó al estrellato durante su gira por el Reino Unido en los siguientes meses y creó, como describió Buckley, un «culto a Bowie» que era «único»; su influencia duró más y ha sido más creativo que, quizá, ningún otro ente dentro del pop».
EL DUQUE
FRIKY Young Americans supuso el primer número uno de Bowie en Estados Unidos con la canción «Fame», coescrita con John Lennon, quien además contribuyó cantando coros.
EL DUQUE
FRIKY
EL DUQUE
FRIKY
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars se lanzó en junio de 1972 y combina elementos de hard rock de The Man Who Sold the World y el rock/pop experimental de Hunky Dory. «Starman» salió a la venta como sencillo en abril y fue la primera piedra del lanzamiento al estrellato de Bowie en el Reino Unido.
EL DUQUE
En el 75 Bowie volvería a EE.UU y grabaría Young Americans. El biógrafo Christopher Sandford escribió: «A lo largo de los años, la mayoría de los rockeros ingleses habían intentado, de una u otra manera, convertirse en negros por extensión. Pocos habían tenido éxito como lo tuvo Bowie en ese momento».
EL DUQUE
FRIKY FRIKY 35
ALCOHOLIC TRACKS
EL DUQUE FRIKY
EL DUQUE FRIKY El sonido del álbum, que el cantante identifica como «plastic soul», significó un cambio radical de estilo, cosa que sorprendió a muchos de sus devotos del Reino Unido. Young Americans supuso el primer número uno de Bowie en Estados Unidos con la canción «Fame», coescrita con John Lennon, quien además contribuyó cantando coros, y Carlos Alomar. Fue uno de los primeros artistas blancos en participar en el show de variedades de la televisión estadounidense Soul Train, donde Bowie cantó haciendo sincronía de labios «Fame» y «Golden Years», sencillo lanzado en octubre. Young Americans fue un éxito comercial tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido, y una reedición del sencillo de 1969 «Space Oddity» se convirtió en el primer número uno británico pocos meses después de conseguir la misma gesta con «Fame» en Estados Unidos. Bowie se mudó a Suiza en 1976 y adquirió allí un chalet en las montañas al norte del lago Lemán. En ese nuevo entorno, a pesar de lo que cualquiera podría presumir, su consumo de cocaína aumentó; también creció su interés por conseguir metas fuera de su carrera musical. Comen-
36
zó a pintar, llegando a producir bastantes piezas posmodernas. Cuando estaba de gira dibujaba bocetos en un cuaderno y fotografiaba todo lo que creía que después le serviría de referencia para pintar. Visitaba galerías de arte en Génova y frecuentaba el Museo Brücke de Berlín, por lo que, en palabras de su biógrafo Christopher Sandford se convirtió en «un prolífico productor y coleccionista de arte contemporáneo. [...] No sólo se convirtió en un conocido cliente de arte expresionista, sino que encerrado en Clos des Mésanges comenzó unos cursos intensivos de música clásica y literatura, además de comenzar a trabajar en una autobiografía».
vino a vernos al estudio, [...] comenzamos a juguetear juntos con algo y todo salió de manera muy espontánea y rápida. [...] Fue un verdadero placer trabajar con él, posee un enorme talento». Comentó Freddie Mercury sobre su colaboración con Bowie en el sencillo que también fue parte de “Hot Space” de Queen.
Antes de finalizar 1976, el interés de Bowie en la floreciente escena musical alemana, además de su adicción a las drogas, le llevó a mudarse a Berlín Oeste para desintoxicarse y revitalizar su carrera. Compartía piso con Iggy Pop en Schöneberg y comenzó a trabajar con Brian Eno, enfocándose en música ambiental y minimalista, dando comienzo así al primero de tres álbumes, coproducidos con Tony Visconti, que más adelante se conocerían como la «Berlin Trilogy».
Luego vendría “Let’s Dance” (1983), un disfrutable álbum co-producido por Nile Rodgers (Chic) con ritmos dance y tendencias pop que conseguiría de nuevo el número 1 en Gran Bretaña gracias a singles como “Modern Lovers”, “China girl” (canción compuesta junto a Iggy Pop que éste había incluido en “The Idiot”) y “Let’s Dance”. En el disco sonaba la guitarra de Stevie Ray Vaughan.
“Under Pressure” surgió por casualidad, David
La entrada de David Bowie en la década de los 80 resultó muy estimable con la publicación de “Scary Monsters” (1980), un disco más accesible que sus LP’s berlineses en el cual colaboraba de nuevo Robert Fripp, apareciendo también el líder de The Who Pete Townshend.
Después de revisitar el clásico del soul “Dancing in the street” junto a Mick Jagger, Bowie
Durante sus años de adicción a la cocaína bajaba litros de whisky por semana para paliar la profunda depresión que le producían las drogas.
publicó un trabajo decepcionante, “Never let me down” (1987), disco que acentuó su declive artístico en la década de los 80. Fue entonces cuando creó Tin Machine, un conjunto de hard rock con el que grabó dos LP’s en estudio alejados de sus mejores obras: “Tin Machine” (1989) y “Tin Machine II” (1991). Después de disolver Tin Machine, Bowie, que se había divorciado en 1980 de Angie (Angela Barnett, la “Angie” de los Rolling Stones), contrajo matrimonio en 1992 con la modelo somalí Imán y retomó su carrera en solitario con el ecléctico “Black Tie White Noise” (1993), un disco que volvió a lo más alto en las listas inglesas. A partir del matrimonio con Imán, Bowie dejaría definitivamente las drogas y el alcohol, hábitos que le dejaron secuelas inevitables en su salud, sobre todo la falta de memoria temporal.
A PURO WHISKY No podría decir con exactitud si Bowie tenía una bebida favorita, de hecho creo que él mismo no lo recuerda. Sí es cierto que durante sus años de adicción a la cocaína bajaba litros de whisky por semana para paliar la profunda depresión que le producían las drogas. Esta combinación fatal terminó destruyendo su capacidad de recordar las cosas, de hecho en su última gira tenía que leer las letras de las canciones ya que no las recordaba. En realidad, ¡ni recordaba que tenía que dar vuelta las páginas al terminar una de las canciones para pasar a otra!
LUIS FEDULLO · Barcelona Club de Cata
37
39
MÚSICA PARA VINOS
EL LADO MÁS BRILLANTE DEL ROCK PROGRESIVO LO QUE CONOCÍAMOS COMO ROCK PROGRESIVO SE “RECICLÓ” A PARTIR DE ESTA OBRA, SI TENEMOS EN CUENTA QUE EL ESTILO PROGRESIVO DENTRO DEL ROCK NO ES PRECISAMENTE DE LOS MÁS AMABLES PARA EL PÚBLICO GENERAL.
E
sta maravillosa obra conceptual del rock progresivo se grabó en dos sesiones entre 1972 y 1973 en el mítico Abbey Road de Londres. Se usaron las técnicas más avanzadas de la época incluyendo una mesa que permitía grabaciones multipista y loops. Alan Parsons fue responsable desde la producción de algunos de los aspectos sonoros más destacados e innovadores del disco, incluyendo la estupenda interpretación de Clare Torry en “The great gig in the sky” y uno de los efectos más impactantes que crispan los nervios al extremo, los sonidos de relojes en “Time”. Partiendo desde una idea de Waters de confeccionar un álbum que desarrollara a través de canciones una sola temática, el guitarrista David Gilmour, el batería Nick Mason y el teclista Richard Wright participaron en la composición y la producción del nuevo material, algo poco habitual en los siguientes lanzamientos de Pink Floyd. “The Dark Side of the Moon” se construyó a
40
partir de experimentos hechos por Pink Floyd en conciertos y en grabaciones previas, pero sin las extensas piezas instrumentales que, según el crítico David Fricke, se habían convertido en una característica de la banda desde la marcha del miembro fundador Syd Barrett en 1968. El guitarrista David Gilmour, el músico que reemplazó a Barrett, luego se refirió a estos instrumentales como «ese rollo enrevesado de la psicodelia». Gilmour y Waters citan al álbum Meddle de 1971 como un punto de inflexión hacia lo que después sería el siguiente álbum. La obra se desliza entre la visión de la avaricia, la vejez, la muerte y la enfermedad mental, este último tema tuvo como inspiración el deterioro mental de Barret quien había sido el principal compositor y letrista de la banda en sus primeros años. Fue estructurado como una obra de dos partes (dos caras de un LP) y las cinco pistas de cada lado reflejan varios estadíos de la vida humana que comienzan y terminan con latidos de un corazón.
“The Dark Side of the Moon” permaneció en las listas 749 semanas (catorce años), siendo así el álbum que más tiempo ha permanecido en listas de la historia
“Cuando se terminó el álbum me llevé una copia a casa y se la puse a mi mujer. Recuerdo que comenzó a llorar cuando acabó. Y pensé, «esto obviamente ha tocado una fibra en algún sitio» y me sentí bastante satisfecho. Sabes cuando has hecho algo, ciertamente si has creado una pieza de música, lo oyes con oídos nuevos cuando se la pones a otra persona. Y en ese punto pensé para mí, «Wow, esto es una pieza de trabajo bastante completa», y tuve confianza en que la gente respondería.”, dijo una vez Roger Waters.
Permaneció en las listas 749 semanas (catorce años), siendo así el álbum que más tiempo ha permanecido en listas de la historia. Con una estimación de ventas de 50 millones de copias, es el álbum más exitoso de Pink Floyd y uno de los más vendidos a nivel mundial de la historia. Ha sido remasterizado y reeditado en dos ocasiones, además de haber sido versionado por varias bandas. LAS CANCIONES Speak to me / Breathe: la vida La música parte de la nada, con diferentes efectos sonoros que se van sumando de forma caótica, y nos conducen casi de manera atropellada hasta la suavidad de ‘Breathe’, uno de los temas más accesibles del conjunto y cuya autoría se reparten Gilmour, Waters y Wright, aunque es el primero de ellos quien parece marcar de forma más intensa su impronta con una fabulosa línea de guitarra de toque blues. También es Gilmour
quien encabeza las voces, con las que canta a la capacidad (quizás algo ilusoria) de elegir nuestro propio camino en la vida. On the run: el miedo Después de la calma y sosiego que transmite el arranque del disco, es turno ahora de poner a prueba por primera vez la resistencia psíquica del oyente con uno de los temas más experimentales, que firman Waters y Gilmour. Una locura instrumental de más de tres minutos de duración dominada por el sintetizador EMS y multitud de efectos que hacen referencia clara al sonido de un avión, pues con ella se representa el miedo a volar de Richard Wright. Time: la ansiedad Aunque si buscamos una prueba para la resistencia mental del oyente, ése es el estridente arranque de ‘Time’, donde un escandaloso coro
41
MÚSICA PARA VINOS
“Grab that cash with both hands and make a stash.” “Time” es una invitación formal a vivir de verdad, a disfrutar de la vida y no limitarnos a dejarla pasar.
de relojes se mete directamente en nuestra cabeza y nos golpea las neuronas como un martillo. Por suerte para nosotros esa agresividad producto de un experimento de Parsons se acaba pronto, dando paso a una canción absolutamente perfecta en todos los frentes, y que viene firmada por los cuatro integrantes de Pink Floyd. El tema nos habla del inexorable paso del tiempo, de esa horrible sensación de aceleración que todos experimentamos tarde o temprano, por culpa de la cual los años se nos van haciendo más y más cortos conforme nos vamos haciendo mayores. ¿Alguna vez te has parado a pensar en lo rápido que pasan los días, las semanas, los meses? ¿En cómo la vida se te escapa entre los dedos sin que hagas nada por evitarlo? “Time” es una invitación formal a vivir de verdad, a disfrutar de la vida y no limitarnos a dejarla pasar. The great gig in the sky: la muerte Liderado por el descomunal caudal de voz de Clare Torry, que haría aquí su aportación más importante a la historia de la música. La cantante británica puso también su grano de arena en la composición del tema.
“I’ll see you on the dark side of the moon.”
Con esta canción se pretendía representar la agonía y la muerte, y las indicaciones que se le dieron a Torry para grabar esta toma fueron que intentara imitar a un instrumento, después de haber hecho otros intentos con palabras que no cuajaron. El resultado final es sencillamente espectacular, con la voz y el grupo fundiéndose, alejándose y volviéndose a unir constantemente en un delicioso baile sonoro. Money: la avaricia “Grab that cash with both hands and make a stash.” La avaricia de la sociedad contemporánea, el
42
afán constante por ganar dinero y los desastres humanos derivados del consumismo son los temas capitales de esta composición, algo que no deja de ser irónico si tenemos en cuenta que se trata de uno de los singles más exitosos editados por la banda. Es además una de sus canciones de la que más versiones encontramos por multitud de grupos. Us and them: la soledad Nosotros y ellos, yo y tú, negro y azul, arriba y abajo, con y sin… la letra de esta canción es una dicotomía constante, simple pero efectiva, en la que se pone de manifiesto la dificultad de mantener relaciones para ciertas personas y el aislamiento que eso produce. A pesar de ser la canción más larga del disco, con casi ocho minutos de duración, fue elegida junto a ‘Time’ como segundo single del mismo. Any colour you like: la libertad Nuevo tema instrumental, y de fuerte calado experimental, con constantes juegos de efectos a cargo del sintetizador y estrambóticas alteraciones de las guitarras. Meten mano en su creación todos los miembros de la banda menos Waters, por lo que es junto a ‘The Great Gig in the Sky’ el único tema del álbum en el que no colabora el bajista, algo que no volvería a suceder hasta que dejara Pink Floyd. Aunque no tenga letra, David Gilmour ha explicado alguna vez que la canción nos habla sobre la falsa sensación de libertad en la que muchas veces nos encontramos, cuando se nos presentan multitud de opciones a pesar de que sólo tenemos una elección real después de todo. Ciertas partes están extraídas de ‘Breathe’, y por eso a veces se considera como un segundo reprise de dicho tema.
Brain damage: la locura
Eclipse: la humanidad
VINOS DE CORTE Y CON AÑITOS
“I’ll see you on the dark side of the moon.”
Aunque separado de ‘Brain Damage’, el corte final del álbum se percibe claramente como una extensión de dicho tema, y en cierto sentido también como una extensión de todo el disco. Todos los sufrimientos, alegrías, derrotas y esperanzas que han surcado las distintas canciones del álbum quedan englobados en este emocionante cierre donde las voces se imponen a los instrumentos. Al final, el círculo se cierra igual que empezó, con un latido de corazón.
• Patrón Santiago Gran Reserva 2005 Elegante, completo, de los que se hacen grandes copa a copa. • Sexta Viña de Viña El Cerno Uno de los ejemplares más llamativos por la complejidad otorgada en la crianza. • Angélica Zapata Cabernet Franc 2003 Sí, lo sé, dije cortes. Pero con este vale la pena salirse del tarro. Impresionante paleta de aromas y sabores para un varietal. • Gran Vino Cavas de Weinert 1997 en botella de 1,500 cc Tonel, corte clásico, muchos años de botella. ¿Qué más decir? Ah, sí. Vale agregar que alcanza para este disco y para continuar con The Wall.
La locura, tema recurrente aunque en ocasiones velado a lo largo del disco, se hace aquí totalmente protagonista y encontramos las referencias más evidentes al malogrado Syd Barrett. Nunca antes la banda había tributado de forma tan evidente a su antiguo líder, y en cierto sentido se trata de un adelanto de lo que harían años más tarde con The Wall. El título del disco se extrajo de la letra de esta canción, la cual de hecho se titulaba ‘The Dark Side of the Moon’ en las fases tempranas de su concepción, allá por 1971.
A esta genial e inigualable obra, que vengo escuchando hace 25 años sin fatiga, es de esperarse se le acompañe con un vino que haga juego con la complejidad sonora que nos regala la mítica banda inglesa.
LUIS FEDULLO · Sommelier · Barcelona Club de Cata
www.direccion.com.ar
L
a Posada se encuentra ubicada en medio de los viñedos, rodeado de viñas de Sauvignon Blanc. Bodega NQN y Malma Resto Bar se encuentran muy cerca, a sólo a 1.000 mts. Enmarcan estas maravillas 127 hectáreas de viñedos de Merlot, Cabernet Sauvignon, Malbec, Pinot Noir, Sauvignon Blanc y Chardonnay, plantados en su mayoría en el 2001, regados por las aguas de deshielo del río Neuquén. La casa de huéspedes (La Posada) es encantadora; amplia y luminosa, dispone una ambientación moderna que se fusiona con la naturaleza. Posee una cómoda sala de degustación para 22 personas con vista a la galería y al jardín, cocina completa con parilla. Cuenta con 2 dormitorios con camas dobles, baños privados completos y una sala con un sofá-cama y hogar a leña, ideal para degustar un buen vino acompañado de una tabla de ahu-
mados. Los servicios de desayuno, almuerzo y cena están cubiertos directamente por personal del Resto Malma. Lugar ideal para descansar y conocer la ruta del vino de la Patagonia, el valor de la estadía es de u$s 100 por persona, desayuno incluido. Bodega NQN amplía su oferta de servicios para el turismo como así también trabaja en forma constante en el posicionamiento de sus productos Picada 15, Malma Finca, Malma Reserva de Familia y Malma Universo, tanto en el mercado local como internacional.
45
2012 Dictados por: Prof. CĂŠsar Moreno
NIVEL I Lunes 09-04-12 Lunes 16-04-12 Lunes 23-04-12 Lunes 07-05-12 Precio socios: $ 140.Precio no socios: $ 160.-
www.direccion.com.ar
47
PROMOS PARA SOCIOS
PROMO EXCLUSIVA
2 Álamos Selección de Viñedos Malbec + 1 Territorio Cabernet
$ 90.-
PROMOCIÓN VÁLIDA ÚNICAMENTE EN EL LOCAL DE BARCELONA SUR · SÓLO CON PAGO EFECTIVO, HASTA AGOTAR STOCK
2 Uxmal Malbec + 1 El Ciprés Cabernet
$ 75.-
¡Se en t materia rega l en CD
!
• Dictado por Sommelier Luis Fedullo • Cursado: tres clases • Dias: 11, 18 y 25 de abril • Lugar: CUATRO FUEGOS (Alvear y Güemes) Precios: No Socios: Socios Socios Vintage: CUPOS LIMITADOS
$ 240.$ 220.$ 200.-
Temario: • Las vasijas como recipiente de traslado – historia • El roble y los bosques de procedencia • Construcción de barricas y toneles • Características organolépticas de las sustancias provenientes de la madera • Degustación de vinos con crianza en barricas • Roble americano · Roble Francés · Roble de centro Europa • Los tipos de vino ideales para crianza • Características distintivas de un vino criado en barrica. • Los polifenoles y el proceso de polimerización. • Degustación de vinos criados en tonel y oportos Rubí y Tawny
No hay que ser un experto para participar de esta experiencia
AUSPICIAN:
Inscripción: Córdoba 2375 · (0341) 440 2305 · eventos@barcelonanews.com.ar
www.direccion.com.ar
PROMOS PARA SOCIOS
Los vinos aquí mencionados están discontinuados o con leves imperfecciones en las etiquetas. APROVECHE. Al fin y al cabo, lo que importa sigue siendo lo de adentro.
OUTLET de vinos VINO
$ SUGERIDO $ SOCIO
VINO
$ SUGERIDO $ SOCIO
Finca Domingo Torrontés
$ 49,00
$ 31,00
Tapaus Licor de limon x 500
$ 38,00
$ 20,00
La Finca Extra Brut
$ 30,00
$ 20,00
Tapaus Licor de mandarina x 500
$ 38,00
$ 20,00
Altas Cumbres Extra Brut
$ 41,00
$ 31,00
Tapaus Licor de Pomelo x 500
$ 38,00
$ 20,00
Goyenechea clásico tinto
$ 15,00
$ 10,00
Tapaus Licor de Miel x 500
$ 38,00
$ 20,00
Valbona Rosé
$ 25,00
$ 18,00
Tapaus pisco Argenrtino x 500
$ 38,00
$ 22,00
Guiado Cabernet Sauvignon
$ 39,00
$ 27,00
Tapaus licor de Caramelo x 500
$ 35,00
$ 20,00
Guiado Pinot Noir
$ 39,00
$ 27,00
Tapaus Brandi de vino malbec
$ 40,00
$ 25,00
Perpetuum varietales
$ 35,00
$ 25,00
Tapaus Grappa de uva Blanca
$ 60,00
$ 35,00
Lurton Maury
$ 80,00
$ 50,00
Tapaus Triple sec naranja
$ 60,00
$ 35,00
Vago Rojo
$ 35,00
$ 26,60
Tapaus licor de uva de malbec
$ 36,00
$ 20,00
Guiado Sol
$ 95,00
$ 49,75
Tapaus Grappa de uva tinta
$ 60,00
$ 35,00
Vasija Secreta
$ 16,00
$ 12,50
Tapaus pisco andino
$ 38,00
$ 25,00
Ampakama
$ 14,00
$ 9,90
Tapaus Licor de frambuesa
$ 60,00
$ 35,00
Eaton
$ 100,00
$ 50,00
Tapaus vodka de Chardonnay
$ 80,00
$ 45,00
Fond de Cave Gran Reserva Cab. Sauv.
$ 125,00
$ 79,00
Tapaus Vodka de Malbec
$ 80,00
$ 45,00
OUTLET 52
LOS PRODUCTOS DE PROMOCIONES SE RETIRAN ÚNICAMENTE EN EL LOCAL DE BARCELONA VINOS · PROMOCIONES VÁLIDAS SÓLO CON PAGO EFECTIVO, HASTA AGOTAR STOCK
53
PROMOS PARA SOCIOS
Un buen ambiente
es fundamental para un buen vino PACKS DOBLES
• Coquena Torrontés • Sur de los Andes Rva. Bonarda
• Lorca Fantasía Malbec • Viña de Narváez Reserva
$ 77.SOCIO BARCE
$ 87.-
Precio Sugerido $ 109.-
54
• La Espera Syrah • Perpeetum Premium
$ 53.SOCIO BARCE
$ 60.-
Precio Sugerido $ 74,50.-
• Las Acequias Roble Cab. Sauv. • Luna Cabernet Sauvignon
$ 59.-
$ 95.-
$ 68.-
SOCIO BARCE $ 109.-
Precio Sugerido $ 85.-
Precio Sugerido $ 136.-
SOCIO BARCE
LOS PRODUCTOS DE PROMOCIONES SE RETIRAN ÚNICAMENTE EN EL LOCAL DE BARCELONA VINOS · PROMOCIONES VÁLIDAS SÓLO CON PAGO EFECTIVO, HASTA AGOTAR STOCK
PACKS TRIPLES
• Séptima Noche Pinot Noir • Escorihuela Gascón Pinot Noir • Jean Bousquet Pinot Noir
• Yacochuya • Numina • Salentein Trivitis
$ 155.-
$ 305.-
SOCIO BARCE $ 176.-
SOCIO BARCE $ 359.-
Precio Sugerido $ 220.-
Precio Sugerido $ 423.-
Con la compra de los packs se lleva una bolsa ecológica DE REGALO.
55
GRANDES BENEFICIOS Todos los beneficios son válidos únicamente presentando la credencial de socio de BARCELONA CLUB DE CATA. No combinables con otras promociones.
10%
REGALO
HUINCA · ASADORES OJO AL BIFE 10 % de descuento.
Con su cena, los vinos del mes son a precio de enoteca y se lleva una botella de obsequio.
República 7615 · Rosario (0341) 493 2725 www.huincaargentina.com.ar
Moreno 398 (esq. Tucumán) · Rosario Reservas: Tel: 0341 449 1158 reservas@ojoalbife.com.ar www.ojoalbife.com.ar
20% LEAL GROUP PELUQUERÍAS
ALMA ARGENTINA FUEGOS Asador Criollo Exclusivo
20 % de descuento.
20% 10%
20% 20 % de descuento en todos los servicios.
Alvear 1170 Tel: (0341) 424 4639
Tel: 0341 471 3206 Misiones 2686 Granadero Baigorria SF www.almaargentinafuegos.org
20%
AGENOR
20%
CUOTAS
10 % desayunos 10 % almuerzos 10 % cena en mesa 20 % cena en barra 10 % Happy Hour todos los días 10 % Pre Night en mesa 10 % Pre Night en barra (vier. y sáb.) 20% Pre Night en barra Salta esq. Pichincha (ex Ricchieri) Tel: (0341) 439-2808 · 439-7855 info@agenor.com.ar · www.agenor.com.ar
ITAMAE SUSHI MOHS INTERNATIONAL 20 % pago contado 3 cuotas sin interés todas las tarjetas 6 cuotas sin interés tarjeta Cabal 6 cuotas sin interés tarjeta Nativa
Güemes 2898 · Rosario Tel: (0341) 423 4416 www.itamaesushi.com.ar
Córdoba 2373 · Rosario Tel: (0341) 530 9868 www.mohsinternational.com
20% MEXICAS · RESTO BAR Y DELIVERY MEXICANO
20 % de descuento lunes y martes
20% LA CHULA
DESCUENTOS ESPECIALES
LA CHARCUTERÍA Descuentos especiales en tus compras.
20 % de descuento. Válido sólo en combos de domingos a jueves en Resto Bar y Delivery. No incluye Bebidas
56
Alem 1365 (Delivery) Tel: 447 3268 Zona Alberdi (Delivery) Tel: 568 2122 Salta y Alvear (Resto Bar y Delivery) Tel: 435 2791 · www.mexicas.com.ar
20 % de descuento. (Promoción válida sólo pago contado) 1º de Mayo esq. Mendoza · Rosario Tel: 568 9400 · 568 9500 · 156 913351 www.lachuladelivery.com
Córdoba esquina Santiago Rosario Tel. 0341 426 4464
15% ÚNICO CATERING 15 % de descuento. Incluye asistencia gastronómica para eventos empresariales o personales con servicio de cheff, Showcooking en vivo, finger food, vajilla y traslados.
O’CONNELL’S IRISH PUB & RESTAURANT 20 % de descuento cenas de lunes a jueves.* (*Beneficio válido en el local de Paraguay 212) Paraguay 212 · Rosario · Tel. 0341 440 0512 info@oconnell.com.ar · www.oconnell.com.ar
Bv. Rondeau 4156 · Rosario Tel: (0341) 455 6655
REGALO
20%
10% ASADOR BOUTIQUE EL TOTO Con su cena 1 botella del vino del mes sin cargo. Además, de domingos a jueves, 10 % de descuento adicional. Catamarca 2401 (y Santiago) Reservas: (0341) 439 9516
20%
10%
10%
MASTERS TENIS
ÚNICO PATIO DE COMIDAS 10 % de descuento. Incluye 6 salsas en canastas de masa quebrada, panes saborizados y el incomparable sabor que solo Único puede lograr por sus hornos industriales. Bv. Rondeau 4156 · Rosario · (0341) 455 6655
Canchas de polvo de ladrillo con iluminación perimetral · Clases individuales · Escuela para niños y adultos.
10 % de descuento*
20 % de descuento en alquiler de canchas.
Cdro. Rivadavia 3058 (Av. Francia al 4800) Rosario · Tel: (0341) 462 7775 info@masterstenis.com · www.masterstenis.com
4 FUEGOS
Con su alquiler, se lleva otra película sin cargo*.
Mes apertura: 25 % de descuento en los platos de lunes a jueves.
* No válido sobre últimos estrenos. Güemes 2291 (Esq. Alvear) Rosario Tel: (0341) 153 022104 reservas@4fuegos.com.ar www.4fuegos.com.ar
* Beneficio válido únicamente en las siguientes sucursales: Av. Pellegrini 1289 · Rosario Av. Eva Peron (ex Córdoba) 8055 www.lidohelados.com.ar
20% 15% Diseñando la publicidad de su producto o servicio, envíos a bases de datos sin cargo. 20 % de descuento en el desarrollo de marca de su empresa. 15 % de descuento en el diseño y desarrollo de su Website. Sarmiento 345 1° Piso · Rosario Tel: (0341) 4262208 · info@xerebrumgroup.com www.xerebrumgroup.com
15%
15% 15 % de descuento*
* Beneficio no acumulable con otras promociones.
XEREBRUM GROUP
PREMIER VIDEO CLUB
LIDO · HELADOS, TORTAS & CAFÉ
0341 421 81 72 - Paraguay 223 - Rosario 0341 56 88 221 - Av. Pellegrini 1931 - Rosario www.eileenpasteleria.com.ar
25%
REGALO
Santa Fe 1663 · Tel: 0341 449 8166 Roca 109 esq. Jujuy Tel: 0341 425 4363 www.premiervideoclub.com.ar
EILEEN SCHMIDT
THE PLANET CLUB 15 % de descuento en el abono de la cuota mensual. Pte. Roca y el Río Tel. 0341 4450144 theplanet@argentina.com
REGALO
GERARDO PIRE E HIJOS S.R.L. Materiales eléctricos - Iluminación profesional y domiciliaria - Asesoramiento técnico. 20 % de descuento. Maipú 1319 · Rosario · gpire.srl@gmail.com Tel / Fax: +54 (0341) - 440 7788 / 445 0837
57
Ojo al Voucher Comprando en Barcelona Vinos una caja de cualquiera de estos productos: • Luna Cabernet • Coquena Malbec • Sur de los Andes Reserva Malbec se lleva un voucher por $ 50 para canjear por vinos en Ojo al Bife.
58