Nº 13 - de l’1 al 26 d’ agost de 2010
Alt Penedès
Esclata la festa! Cellers per visitar Menjar per emportar Sorteig d’àpats
GRATIS
93 818 03 62
Av. Barcelona, 35-37 Vilafranca del Penedès
anoiapenedes@telefonica.net www.anoiapenedes.com
La Girada - Obra Nova
Plantes baixes amb jardí Dúplexs amb terrasses
Pisos de 3 i 4 dormitoris
Preu d 204.0 es de 00 eu ros
Pàrquing i traster opcionals Piscina comunitària
Sumari 04 Agenda (amb la programació de totes les festes i activitats de la comarca) 32 Enoturisme (inclou llista de cellers per visitar) 36 Exposicions 39 El pa nostre de cada dia (pa d’espelta II) 40 Receptes (crema de pèsols amb trossets de pernil / salmó marinat a l’oli aromàtic) 42 Noctàmbuls (fins les tantes) 44 Guia gastronòmica (llocs on menjar) 53 Per emportar 54 Cinema (properes estrenes) 58 Propostes (suggeriments lúdics i culturals d’arreu de Catalunya)
Àpats
GRATIS 21
consulteu la pàgina
EDITA Plusvàlua Grup, S.L. DIRECCIÓ EDITORIAL Xavier Vallès IMPRIMEIX Grupo Gráfico 2005 DIPÒSIT LEGAL B-34614-2009 REDACCIÓ redaccio@viuloci.cat PUBLICITAT 935 388 488 - publicitat@viuloci.cat DISTRIBUCIÓ Fleques, benzineres, hotels, casals d’avis, ajuntaments i oficines de turisme. NÚM. D’EXEMPLARS 12.000 Alt Penedès VIU L’OCI NO ES FA RESPONSABLE DE L’OPINIÓ DELS NOSTRES COL·LABORADORS. Consulteu també la revista a viuloci.wordpress.com viu l’oci -
3
Agenda Diumenge 1 l’arboçar (Avinyonet del Penedès)
Festa Major A les 11.30, missa solemne i cant dels goigs a Santa Anna, patrona de l’Arboçar. A l’església. A les 12.30, cercavila amb els balls populars, els Bastoners de Sant Quintí de Mediona i les Panderetes de l’Arboçar. Des de la plaça de l’Església. A les 13.00, actuació castellera amb la colla de Joves dels Castellers de Vilafranca. A la plaça.
guardiola de font-rubí De 08.00 a 14.00, X Fira de Caça del Penedès, amb exposició de gossos i d’articles relacionats amb la caça i la natura, mostra de falconeria, concurs de cant de caderneres, passeig amb ponis i rucs per als més petits i exhibicions diverses. Al bosc de les Graus. olÈrdola A les 12.00, Descobreix l’Olèrdola medieval!, visita de la mà d’en Ramon, un pagès viticultor que hi va viure fa uns 1.000 anys. Gratuïta pagant l’entrada al recinte. Al conjunt monumental.
A les 14.00, vermut de Festa Major, exhibició dels balls populars i lliurament de premis dels campionats de tennis i futbol. A la societat La Penya. A continuació, lectura dels versos dels Diables. A les 18.30, partit de futbol. Al camp de futbol. A les 22.00, teatre a la fresca amb la representació de l’obra Mentiders, d’Anthony Neilson, a càrrec del grup Atrezzo de Vilafranca del Penedès. A la pista poliesportiva. En acabar, traca de fi de festa. les cabanyes
Festa Major A les 11, missa solemne. A l’església parroquial. A les 13.00, sardanes amb la Cobla Triomfal i, a la mitja part, vermut popular. A la plaça de l’Ajuntament. A les 18.00, partit de futbol de Segona Territorial. Al camp de futbol. A les 21.00, exhibició de balls de saló a càrrec dels cabanyencs Bibiana Mateo, Antonio González i els seus companys. Tot seguit, ball de vetlla amb l’orquestra Venus. A la pista del Centre Cultural i Lúdic.
4 - viu l’oci
Pacs del PenedÈs
Festa Major A les 11.30, missa cantada en honor del patró Sant Genis amb l’ofrena dels balls populars. A l’església. En acabar, cercavila pel nucli vell i actuació conjunta de tots els balls populars. Davant de l’Ajuntament. En acabar, vermut popular per a tothom. A la pista coberta.
Agenda
viu l’oci -
5
Agenda Riudebitlles, Dansaires de l’Espardenya, Capgrossos Riudebitlles, Grallers els Vinardells, Grallers Riudebitlles, la Mulassa Secallona, la Vaca-Porc, Grup de Balls del Centre Cultural i Recreatiu, Grup de Panderos Orgull Bastoner, Amics del Timbal, Gegantons Riudebitlles, Txakapum, Bastoners Riudebitlles i Grup de la ràPita (Santa Margarida i els Monjos) Danses Santpatapum. Des de la plaça de les Eres. Festa Major A les 13.00, sardanes amb la Banda Vila de A les 10.30, missa solemne en honor a Sant Domènec de Guzman, oficiada per Mn. Josep Falset. A la terrassa del Centre. Lluis Muñoz i cantada per la Coral l’Amistat i A les 18.30, concert i ball amb la Banda Vila cant dels goigs. A l’església. de Falset. A la plaça de l’Església. A les 12.00, ballada de sardanes amb la A les 19.00, partit de futbol entre els equipsCobla Sitgetana. Al CCRR. CE Riudebitlles (2a Regional) i AE Moja (1a A les 19.00, concert de gospel amb el grup Regional). Al camp de futbol. Essència de Gospel, mariachis amb Los A les 19.00, espectacle infantil amb el grup + Mejicanos i humor amb Joaquín Pérez de Tumacat. A la plaça del Paper. Rozas. Entrada gratuïta per als socis i conviA les 19.00, campionat popular de bitlles dats. Al CCRR. catalanes. Al pati del Centre. En acabar, Auto Sacramental a càrrec del Ball de Diables de La Ràpita, lectura de A les 22.30, teatre amb l’obra Top Model, a sàtires i encesa de la Fogardera. A la plaça càrrec de la Cia. Per-versions i protagonitzada Ramon Cabré. pels actors Pep Cruz, Jordi Coromina i Noël Olivé. A la carpa del c. Serra de Gramar. A la 01.00, malabars i altres per les taules. Al jardí del Pub Claret. A les 16.00, activitats juvenils. Al Centre Cívic. A les 20.00, ball de tarda amb l’orquestra Costa Brava. A la pista coberta. A les 00.00, concert de Festa Major i ball de gala amb l’orquestra Costa Brava.
sant sadurní d’anoia A les 11.00, discurs públic dels Testimonis Cristians de Jehovà. A la Sala del Regne. sant sebastià dels gorgs (Avinyonet del Penedès)
Festa Major A les 10.00, cursa popular. A les 12.00, missa. A les 13.00, cercavila. A les 18.00, gimcana i guerra d’aigua. A les 20.00, ball de cloenda amb l’orquestra La Montecarlo. sant Pere de riudebitlles
Festa Major A les 09.00, cercavila amb la Banda Vila de Falset. Pels carrers. A les 11.00, missa solemne en honor de Sant Pere, patró de la vila i de la parròquia. A l’església. A les 12.00, sortida d’ofici, acompanyament d’autoritats i cercavila amb la Banda Vila de Falset, Geganters Riudebitlles, Dansaires
6 - viu l’oci
vilafranca del PenedÈs A les 17.30, ball. Al Casal de la Gent Gran.
Dilluns 2 les cabanyes
Festa Major De 10.00 a 12.00, torneig de ping-pong. Al Centre Cultural i Lúdic.
Agenda De 10.00 a 13.00, parc infantil amb inflables, tobogan, toro, quads i festa de l’escuma. Al Centre Cultural i Lúdic. A les 12.00, missa de difunts. A l’església parroquial. A les 13.00, concurs de dibuix. Al Centre Cultural i Lúdic. De 16.00 a 18.00, parc infantil i festa de l’escuma. Tot seguit, xocolatada popular. Al Centre Cultural i Lúdic. A les 19.00, partit de futbol solters contra casats. Al camp de futbol. A les 22.30, cinema a la fresca amb la projecció de la pel·lícula El príncipe de Persia. A la pista del Centre Cultural i Lúdic.
guardiola de font-rubí A les 20.30, finals del torneig de futbol sala. A la pista poliesportiva. elS MonJoS (Santa Margarida i els Monjos) De 10.00 a 14.00, punt ACC1Ó (antic Cidem). Més informació al 938 980 211. A les oficines de l’Ajuntament. PaCS del PenedÈS
Festa Major A les 12.00, refrescant guerra d’aigua. A la plaça Major. A les 17.00, parc infantil amb inflables, tobogans i pinta quads a l’aparcament municipal i fi de festa amb el grup d’animació i pallassos Bitxi-cleta. A la pista coberta. En acabar, berenar popular amb coca i xocolata. viu l’oci -
7
Agenda A les 23.00, ball de vetlla amb l’orquestra Café Trio i, a la segona part, gran batalla de paperets i remullat amb porrons de cava. A la pista coberta. LA RÀPITA (Santa Margarida i els Monjos)
Festa Major A les 11.00, III Concurs infantil de bestioles. Al local del CCRR A les 19.00, ball de tarda amb l’orquestra internacional Selvatana. A la plaça Ramon Cabré. A les 23.00, concert i ball de gala amb l’orquestra internacional Selvatana. A la plaça Ramon Cabré. En acabar, traca de fi de festa. A la plaça de l’Església. SANT PERE DE RIUDEBITLLES
Festa Major A les 12.00, missa en honor de Sant Erasme, copatró de la Parròquia. A l’església. A les 13.30, concert de country amb Amos Moses. A la terrassa del Centre Cultural i Recreatiu. A les 19.00, partit de veterans entre els equips CE Riudebitlles i Amics Futbol Riudebitlles. Al camp de futbol. A les 19.30, sardanes amb la cobla orquestra Rosaleda i degustació i venda de begudes típiques dels Països Catalans. A la plaça del Paper. A les 22.30, VI Trobada de Cançó d’Autor dels Països Catalans amb l’actuació de Cesk Freixas i Biel Majoral. A la plaça de l’Església.
A les 23.30, concert i, seguidament, ball de nit amb l’orquestra Rosaleda. A la carpa del c. Serra de Gramar. A la 01.00, disco mòbil amb festa de l’escuma, gogos samarreta mullada i molt més. Al jardí del Pub Claret. vILAfRANcA DEL PENEDèS De 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 21.00, unitat mòbil del Banc de sang i teixits de Catalunya. A la plaça del Penedès.
Dimarts 3 LES cABANyES
Festa Major A les 22.00, sopar de cloenda de Festa Major. Cal inscripció prèvia. Al Centre Cultural i Lúdic. A les 00.00, llançament de coets de final de Festa Major. SANT PERE DE RIUDEBITLLES
Festa Major A les 12.00, missa pels difunts de la parròquia. A l’església. A les 13.00, sardanes amb la cobla Montgrins. A la terrassa del Centre Cultural i Recreatiu. A les 19.00, espectacle infantil i festa de l’escuma. A la plaça del Paper. A les 20.00, ball de tarda amb l’orquestra Montgrins. A la carpa del c. Serra de Gramar. A les 23.30, concert i, seguidament, ball de nit amb la cobla orquestra Montgrins. A la carpa del c. Serra de Gramar. A la 01.00, disco mòbil amb toro mecànic, noia animadora i stripper. Al jardí del Pub Claret.
Dijous 5 DALTmAR (Olèrdola)
Festa Major A les 11.00, traca de Festa Major. A les 11.30, campionats de llançaments de pesos, ping-pong i carrabina. A les 17.30, ofrena floral a la Verge de les Neus. En arribar, refresc per a tothom. A les 23.00, superbingo per a tots els públics.
8 - viu l’oci
C. Font-rubí, 4 - 08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona) Tel. 938 171 771 - Fax 938 174 020 - Mòbil 677 560 084 www.micropir.com - info@micropir.com
Instal·lacions: Electricitat, fontaneria, climatització Energies alternatives Domòtica, Immòtica Reformes Reparacions i manteniments
Agenda LES gUNyoLES (Avinyonet del Penedès)
LES gUNyoLES (Avinyonet del Penedès)
Festa Major
Festa Major
A les 20.00, partits de futbol sala. A la pista dels Ametllers.
A les 20.00, repic general de campanes. A les 22.00, pregó de Festa Major a càrrec de Joan Filella Filella. Tot seguit, teatre amb l’obra Res no és el que sembla, a càrrec del grup La Torre de les Gunyoles. Al local de la Societat la Torre.
Divendres 6 cAN RoSSELL DE LA SERRA (Torrelavit)
Festa Major A les 16.00, campionat de truc amb equips de tres (premis per als quatre finalistes) i 7è concurs de coques i pastissos dolços i salats artesanals. Les coques i pastissos participants podran presentar-se fins a 2/4 de 8 del vespre al bar. A les 22.30, teatre amb l’obra Còctel d’humor del grup de teatre Pels Pèls de Torrelavit. En acabar, lliurament de premis del 7è concurs de coques i pastissos i degustació d’aquests amb còctel especial CR4.
LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 18.00, inscripcions i inici del VIII raŀli fotogràfic. Al centre polivalent. A les 21.00, sortida de la caminada nocturna. Des de la plaça Nova. Seguidament, festa jove, nit electro amb el DJ Dumi. Al pati de l’escola El Castellot. LA RovIRA RojA (Sant Martí Sarroca)
Festa Major
DALTmAR (Olèrdola)
A les 22.30, havaneres i rom cremat amb el grup Xaloc.
Festa Major
SANT LLoRENç D’hoRToNS
A les 12.00, xeringada. A les 13.30, vermut popular. A les 17.30, gimcana. A les 22.00, sopar popular. Cadascú s’haurà d’emportar el seu. A les 23.00, música amb Flamenco por derecho, Take Away i Acabamos de llegar.
Festa Major
gUARDIoLA DE foNT-RUBí
Festa Major A les 22.00, espectacle de foc del 30è aniversari dels Diables de Font-rubí. Al parc de la Sitjota. A les 00.00, concert dels grups Kayo Malayo i Vendetta. Hi haurà servei de bus fins a les 5 de la matinada des de davant de l’Hospital de Vilafranca del Penedès. A la pista poliesportiva.
A les 19.00, inauguració de l’exposició 20 anys de Terrazel. A la sala de l’Esplai. A les 20.00, primera part del Polimúsic Festival (grups). A la plaça Europa. A les 02.00, segona part del Polimúsic Festival (DJ) i botifarrada per acabar la festa. A la plaça Europa. ToRRELAvIT De 18.30 a 21.00, taller de maquillatge d’estiu. Cal inscripció prèvia. Al Casal de Cultura. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 22.00, classe de balls de saló a càrrec de Roser Blanch i Josep Lluís Pujol. Al pati de l’escola Cristòfor Mestre. A les 22.30, Cicle d’estiu, ballada de sardanes amb la cobla Jovenívola d’Agramunt. Al parc Tívoli.
Dissabte 7 cAN RoSSELL DE LA SERRA (Torrelavit)
Festa Major Al matí, pedalada familiar. Els menors han d’anar acompanyats d’un adult i és obligatori portar casc.
10 - viu l’oci
Agenda A les 18.00, festa de l’escuma amb música i, per als més petits, jocs d’aigua. A continuació, xocolatada popular amb les mestres xocolateres M. Àngels, Mercè i Maria. A les 22.00, sopar a la fresca. Cal retirar els tiquets abans del dia 4. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra Slogan. En acabar, coca i cava per a tothom. cAN TRABAL (Olèrdola)
Festa Major A les 10.00, cursa popular. A les 11.00, cursa de bicicletes. A les 12.00, santa missa. A les 14.00, botifarrada popular. Tiquet: 2 €. A les 17.00, campionat de petanca. A les 17.00, jocs i activitats infantils. A les 18.30, xocolatada popular. A les 19.00, animació infantil amb el grup Cavall de Cartró. A les 21.30, cercavila amb els balls folklòrics de Sant Pere Molanta. A les 23.30, espectacle pirotècnic. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra Sound–4. A la mitja part, actuació de Coyote Dax. DALTmAR (Olèrdola)
Festa Major A les 11.30, bany d’escuma. A les 17.00, festa infantil amb pallassos i xocolatada. A les 22.30, operació play-back amb discoteca i empalmada. gELIDA A les 22.30, Musica al Castell, concert de jazz a càrrec de la Jove Dixieland Band, formada per Jordi Albert, direcció i trompeta; Javier Negre i Carlos Díaz, trompetes; Núria Albella, clarinet; Víctor Colomer, trombó; Blai Garcia, tuba; Tico Porcar, percussió; i Joan Herrero, banjo. Entrades: 10 €; entrades anticipades i socis AACG: 8 €. Hi haurà servei d’autobús des del pla del castell fins a la plaça del Pedró. Al Castell.
viu l’oci -
11
Agenda gUARDIoLA DE foNT-RUBí
LA RovIRA RojA (Sant Martí Sarroca)
Festa Major
Festa Major
A les 16.00, campionat de truc. Al restaurant Cal Pau Xich. A les 00.00, empalmada. Hi haurà servei de bus fins a 2/4 de 7 del matí, des de davant de l’Hospital de Vilafranca del Penedès A la pista poliesportiva. LES gUNyoLES (Avinyonet del Penedès)
A les 18.00, sardinada per a la gent del barri amb xató del Trunfo. A les 23.00, ball amb el conjunt Montse&Joe Transfer. A la pista.
Festa Major A les 17.00, jocs infantils tradicionals. A la pista vella. A les 20.30, Júniorfoc a càrrec dels diables petits de les Gunyoles. Pels carrers. A les 23.00, primera encesa de la nova bèstia de foc de les Gunyoles. A l’Era de la Roca. Tot seguit, correfoc amb els Diables i la nova bèstia de foc de les Gunyoles. Pels carrers. Seguidament, encesa del campanar i lluïment dels diables i de la nova bèstia de foc. A la plaça de l’Església. En acabar, castell de focs d’artifici. A continuació, ball amb l’orquestra Girasol i després empalmada fins que surti el sol. A l’Era de la Roca.
SANT LLoRENç D’hoRToNS
Festa Major A les 10.00, curses de natació i festa de l’aigua. A la piscina municipal. A les 18.00, concurs de sudokus. A la plaça del Pati. A les 19.00, espectacle Monòlegs de contes infantils, del grup Ar-tris-tras. Al pati de l’escola. A les 20.00, cinema a la fresca per a totes les edats. En acabar, segona sessió per als més valents amb cinema de terror. Al pati de l’escola. A les 23.30, disco mòbil Vaparir Tour, amb Ràdio Flaixbac. A la pista de la SCH. SANT PAU D’oRDAL (Subirats) De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. A la plaça Subirats. vILAfRANcA DEL PENEDèS A la tarda, acte d’homenatge al casteller Lluís Barrera Torné. A Cal Noi Noi. A les 20.00, visita de posta de sol al campanar de Santa Maria, una visita guiada per les diferents dependències d’aquesta torre gòtica. Un cop a dalt, degustació de vi o cava de la DO Penedès. Preu: 4,30 €. Cal reserva prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 93 818 12 54, Fax: 93 818 14 79, turisme@vilafranca.org.
Diumenge 8 LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 10.00, torneig local de ping-pong. A la Societat Cultural La Munienca. A les 19.00, partit de casades contra solteres. Al camp de futbol municipal. A les 22.00, VII botifarrada popular. Venda de tiquets a l’Ajuntament i a la botiga Cronos. Seguidament, música amb el grup Memory. Al pati de l’escola El Castellot.
12 - viu l’oci
cAN RoSSELL DE LA SERRA (Torrelavit)
Festa Major A les 13.00, missa de Festa Major. A l’església Sant Josep Obrer. A les 18.30, cercavila amb els capgrossos i el senglar de Can Rossell, els timbalers i diables infantils de Torrelavit i els geganters, timbalers, grallers i el ruc petit de La Granada. A les 19.30, ball de vetlla amb el grup musical Cafè Latino. En acabar, fi de festa amb botifarrada popular.
Agenda cAN TRABAL (Olèrdola)
LES gUNyoLES (Avinyonet del Penedès)
Festa Major
Festa Major
A les 11.00, parc d’inflables. A la porta del local social. A les 12.30, festa de l’escuma. A les 13.30, vermut popular. A les 17.00, tallers infantils, jocs per a tothom i exhibició de Pocket Bikes. A les 19.00, partit de futbol Can Trabal Oest vs. Can Trabal Est. A les 23.00, animació i música. Al recinte de la piscina.
A les 12.00, missa solemne amb el grup de cantaires de les Gunyoles. A continuació, jubilació de l’antic drac i benedicció de la nova bèstia de foc de les Gunyoles. Tot seguit, cercavila a càrrec dels Diables grans i petits i la nova bèstia de foc de les Gunyoles. En finalitzar, tradicionals versots dels diables. A l’Era de la Roca. A les 19.30, ball de Festa Major amb l’orquestra Cadillac. A l’Era de la Roca. A les 00.00, concert i ball de nit amb l’orquestra Cadillac. A l’Era de la Roca.
DALTmAR (Olèrdola)
Festa Major A les 10.00, trobada de plaques de cava. A les 12.30, festa de l’aigua. A les 18.00, futbol prebenjamins/alevins. A les 21.30, sopar amb pa amb tomàquet i embotits. A les 23.30, ball del fanalet amb Gonzalo. gUARDIoLA DE foNT-RUBí
Festa Major A les 18.00, campionat de ping-pong i de futbolí. Al Casal de Joves
AutoAntic
www.autoantic.com - 609 456 478
info@autoantic.com - Vilafranca del Penedès (BCN)
motor LLOP automòbils clàssics
SEAT 600 Buggy 1970
BMW 850 CSI Aut. V12
RENAULT S5 Look turbo
VW CORRADO 1992
SEAT 131 1430 1978
SEAT 1500 1955
CITROËN MEHARI
SEAT 600D 1968
VOLVO COUPE GT 1.8
ALFA ROMEO Spider 2.0 1984
S’ADMET COTXE A CANVI BMW 635 79 Aut.
LANCIA FLAVIA 1963
Comprem cotxes antics
BUGGY SEAT 600D
FORD CYCLONE Cabrio 1966
FORD TAUNUS 1951
CHEVY VAN Equipo “A”
SEAT 1430 groc
FORD POLICE americà
TOYOTA BJ-40 4x4 1978
TERRANO I 2.7 TD
SUZUKI J-80 79
JEEP FORD Eagle V-6 4x4 2.8
VW 1300 1966
VW Itis 4x4 Mod183 1979
viu l’oci -
13
Agenda LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 17.00, inscripcions i inici del XVI Corremunienc amb premis per als millors ginys. Al c. Esports. Seguidament, lliurament dels trofeus i premis del Corremunienc i del VIII raŀli fotogràfic. Al Centre Polivalent. A les 22.00, havaneres amb rom cremat a càrrec del grup Veles i Vents. A la plaça Nova. LA RovIRA RojA (Sant Martí Sarroca)
Festa Major
SANT PAU D’oRDAL (Subirats) De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. A la plaça Subirats. SANT SADURNí D’ANoIA A les 11.00, discurs públic dels Testimonis Cristians de Jehovà. Al Saló del Regne. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 17.30, ball. Al Casal de la Gent Gran.
Dilluns 9
A les 11.30, 6è concurs de dòmino. Inscripcions mitja hora abans. Al parc de les Alzines. A les 12.00, concurs de dibuix en diferents categories, de 0 a 14 anys. A continuació, jocs per a la mainada (imprescindible portar bicicleta). A les 20.00, exhibició de balls de saló a càrrec de l’escola Josep Via i Rosa Maria Francis. A continuació, ball de vetlla amb l’orquestra Almas Gemelas.
DALTmAR (Olèrdola)
SANT LLoRENç D’hoRToNS
A les 11.00, missa en memòria dels difunts del poble. A l’església. De 13.30 a 14.30, guerra d’aigua. Al c. Sant Salvador. A les 16.00, XIX concurs de truc per parelles. A les 17.00, espectacle infantil amb la companyia Panettone Brothers. A les 21.30, sopar de Festa Major. Seguidament, espectacle a càrrec de l’humorista Albert Boira.
Festa Major A les 07.00, matines i esmorzar amb la xaranga Toquen-toquen. A la plaça del Terrazel. A les 19.00, concurs de coques. A la plaça Marimon i Llança. A les 23.00, música atlàntica des del Mediterrani amb el grup de música celta Keympa. A la plaça Marimon i Llança.
Festa Major A les 11.30, concurs de truites. A les 17.30, inflables, ludoteca bebès i circuit vial. A les 23.00, concurs de karaoke amb premis per als 3 primers classificats. LES gUNyoLES (Avinyonet del Penedès)
Festa Major
LA RovIRA RojA (Sant Martí Sarroca)
Festa Major A les 17.30, pallassos a càrrec del grup Bixicleta. A continuació, entrega de premis del concurs del dibuix i gran xocolatada. A la pista. A les 23.00, ball de comiat i fi de festa amb el grup Slogan. Durant el ball s’oferirà cava i fruits secs a tothom. SANT LLoRENç D’hoRToNS
Festa Major A les 11.00, final del torneig de dòmino. A la plaça Marimon i Llança. A les 18.00, tarda infantil amb l’espectacle de la companyia Deparranda i, tot seguit, curses infantils. A la plaça Marimon i Llança.
14 - viu l’oci
Agenda
viu l’oci -
15
Agenda A les 20.30, berenar amb havaneres a càrrec de L’Havana Xica. A la pista de la SCH. A les 23.00, ball amb l’orquestra Swing Latino. A la plaça Europa.
Dimarts 10 LES gUNyoLES (Avinyonet del Penedès)
Festa Major A les 18.00, sortida cap a la Font del Cuscó. En arribar, berenar-sopar de germanor. SANT LLoRENç D’hoRToNS
Festa Major A les 12.00, ofici solemne en honor de Sant Llorenç, diaca màrtir. A l’església. A les 13.00, vermut. A la plaça Marimon i Llança. A les 19.00, cercavila i batucada. A la plaça del Terrazel. A les 20.00, pregó de Festa Major. Davant l’Ajuntament. A les 23.00, espectacle Terrazel i correfoc. Davant l’Ajuntament.
Dimecres 11 SANT LLoRENç D’hoRToNS
Festa Major A les 12.00, eucaristia per als difunts. A l’església. A les 18.00, ballada de sardanes amb la cobla Reus Jove. A la plaça Marimon i Llança. A les 23.00, espectacle Somriures i màgia a càrrec de la companyia Mag Lari. A la pista de la SCH.
Dijous 12 LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 23.00, actuació del grup Araésdemà. A la piscina municipal. SANT LLoRENç D’hoRToNS
Festa Major A les 11.00, inflables lliscants i festa de l’escuma. A la plaça Europa. A les 18.00, inflables i jocs tradicionals. A la plaça Europa. A les 20.30, ball de tarda amb l’orquestra Maravella. A la pista de la SCH. A les 00.00, ball de gala amb l’orquestra Maravella. A la pista de la SCH. SANT PERE moLANTA (Olèrdola)
Festa Major A les 22.30, pregó de Festa Major. A la Sala. A les 23.45, castell de focs. A Vila Maimona. A les 00.15, cinema a la fresca. A la Pista. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 22.00, classe de ball folk a càrrec del grup Mar. Al pati de l’escola Cristòfor Mestre.
Divendres 13 gUARDIoLA DE foNT-RUBí
Festa Major
A les 00.30, música jove amb el conjunt Moby Dick. A la plaça Europa.
16 - viu l’oci
A les 20.00, cantada d’havaneres a càrrec del grup Barca de Mitjana i rom cremat per a tots els assistents. A la plaça de l’Ajuntament. A les 23.00, cinema a la fresca amb la projecció de la pel·lícula Indiana Jones i el
Agenda
viu l’oci -
17
Agenda regne de la calavera de cristall. A la plaça de l’Ajuntament.
ToRRELAvIT
Festa Major A les 23.00, pregó de Festa Major a càrrec de Juan Bautista Ferrer Navarro, mestre de l’escola durant els anys 1968-1974. En acabar, coca i cava per a tothom. A la pista de les Escoles. Seguidament, representació d’El Messies, amb Toni Albà i Fermí Fernández. Preu entrada: 12 € (anticipada) i 15 € (taquilla). Al pavelló poliesportiu. A continuació, disco mòbil amb La Central de la Pagesia. vILAfRANcA DEL PENEDèS
LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 12.00, repic de campanes anunciant la Festa Major 2010 en honor a Santa Maria, la patrona. A les 18.00, animació infantil Atlètic pànxing gim, a càrrec de la cia. d’espectacles Pa sucat. A la plaça Nova. A les 22.00, sorollosa tronada d’inici de festes. A la rambla Llibertat. Seguidament, pregó de Festa Major. A la plaça Nova. A partir de les 00.00, festa amb DJ a la fresca. Davant del Llonguet. SANT LLoRENç D’hoRToNS
Festa Major A les 19.00, pedalada i sopar de germanor. A la plaça Europa. SANT PERE moLANTA (Olèrdola)
Festa Major A les 10.30, inscripcions per al campionat de tennis taula. A la sala. A les 11.00, campionat de tennis taula. A la sala. A les 11.00, inauguració de l’exposició Puntaires d’Olèrdola. A la primera planta de la sala. A les 19.00, exhibició de rítmica. A la pista. A les 20.00, rua de batucada. Pels carrers. A les 00.00, empalmada amb la Banda del Coche Rojo. A la pista.
18 - viu l’oci
A les 22.00, classe de balls de saló a càrrec de Roser Blanch i Josep Lluís Pujol. Al pati de l’escola Cristòfor Mestre. A les 22.30, Cicle d’estiu, ballada de sardanes amb la cobla Maricel. Al parc Tívoli.
Dissabte 14 gELIDA
Festa Major A les 19.30, partit de futbol 7 entre polítiques i polítics. Al camp de futbol. gUARDIoLA DE foNT-RUBí
Festa Major A les 09.30, exhibició d’autoràdio control de cotxes. Al parc de la Sitjota. A les 10.00, 10a Trobada d’intercanvi de plaques de cava. A la pista poliesportiva. A les 21.45, arribada del remolc del cava amb els Diables de Font-rubí. A la plaça de l’Ajuntament. Seguidament, pregó a càrrec dels Diables de Font-rubí 1980-2010 i versos diabòlics. A continuació, cercavila amb els Diables grans i petits, la Serpent del Castellot, els Capgrossos, els Bastoners (grans, joves, mitjans i petits), les Panderetes (grans, mitjanes i petites), els Cercolets, els Panderos, el Ball de Gitanes, els Gegants, els Grallers i la Xaranga de Font-rubí. Al finalitzar l’actuació, circ xinès amb La màgia d’Orient i, a continuació, festa Cutty Sark. A la pista poliesportiva.
Agenda
Diumenge 15
mEDIoNA A les 23.00, La nit de les estrelles, projecció de l’audiovisual El frau de la Lluna i xerrada gELIDA de Rafael Balaguer. A Can Verdaguer. Festa Major A partir de les 00.30, La nit de les estrelles, De 08.00 a 13.00, 3r Campionat local de plantada de telescopis i observació astronòpesca fluvial (pesca viva). A la Resclosa. mica guiada. A Can Verdaguer. gUARDIoLA DE foNT-RUBí LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 10.00, exhibició aèria amb paramotor a càrrec dels membres del Grup Europeu de Paramotor i sorteig de dos vols prèvia inscripció. A l’aparcament de davant l’escola. A les 19.00, concurs de tapes amb premis per les tapes més originals. Al Centre Polivalent. A les 01.00, ball i gresca amb l’orquestra Girasol. A la plaça Nova. SANT PAU D’oRDAL (Subirats) De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. A la plaça Subirats. SANT PERE moLANTA (Olèrdola)
Festa Major A les 07.00, matinades. Pel carrers. A continuació, botifarrada popular. A la plaça Bosquina. A les 18.00, triangular de Festa Major–Trofeu Memorial Jordi Petit. A les 20.00, ball de tarda amb l’orquestra OEM. A la pista. A les 22.00, correfoc. Pels carrers. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra OEM. A la pista.
Festa Major
A les 11.00, missa solemne cantada per l’Agrupació Coral. A l’església de Santa Maria de Bellver. A les 13.00, actuació dels balls populars de Font-rubí. En acabar, vermut popular. A la pista poliesportiva. A les 19.00, final del torneig de tennis local. A la pista de tennis. De 19.30 a 22.30, discomòbil juvenil amb el DJ Lluís V.O. Per a joves de 12 a 17 anys. A la sala d’actes del Centre Recreatiu. A les 20.00, ball de tarda amb l’orquestra Venus. A la pista poliesportiva. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra Venus. A continuació, música a la fresca a càrrec dels joves del bar de la Festa Major. A la pista poliesportiva. LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major
A les 07.15, repic de campanes. A les 13.00, celebració de la santa missa amb la participació de la comunitat parroquial en els cants i pregàries i cant dels goigs a Santa Maria Assumpta del cel, patrona de la Múnia. Seguidament, besaments i imposició de la colònia. A la parròquia de Santa Maria. ToRRELAvIT A les 18.30, partit de futbol de Festa Major entre l’AE La Múnia i el FC Reus B. Al camp Festa Major de futbol municipal. A les 22.00, correfoc amb els Diables de Torrelavit. Des de la parada de bus de la Pineda. A les 19.45, cercavila amb els diables Els Cremats, els Petits Cremats, els dracs, els A les 00.00, nit jove amb K-Melot i, a contigegants, els capgrossos, ball de bastons, nuació, La Central de la Pagesia. A la pista de ball de panderos, ball de panderetes, ball de les Escoles. gitanes i ball de picarols. Pels carrers. vILAfRANcA DEL PENEDèS En acabar, castell de focs a càrrec de PiroA les 20.00, visita de posta de sol al campa- tècnica Igual. A la rambla Llibertat. nar de Santa Maria, una visita guiada per A les 23.45, cinema a la fresca amb la proles diferents dependències d’aquesta torre jecció de la pel·lícula Resacón en las Vegas. A gòtica. Un cop a dalt, degustació de vi o cava la plaça Nova. de la DO Penedès. Preu: 4,30 €. Cal reserva SANT PAU D’oRDAL (Subirats) prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 93 818 12 54, Fax: 93 818 14 De 09.00 a 13.00, L’última defensa de Bar79, turisme@vilafranca.org. celona, inici de la ruta guiada pels principals viu l’oci -
19
Agenda vestigis dels combats durant la Guerra Civil a Subirats. Preu: 2 €. Més informació i inscripcions a www.turismesubirats.com. Des de la caseta de fusta de la plaça Subirats.
ToRRELAvIT
Festa Major A les 12.00, missa solemne amb la participació de la Coral de Torrelavit. A l’església de Santa Maria. A les 18.30, cercavila infantil amb els gegants, dansaires, diables i timbalers infantils de Torrelavit i amb la participació dels cap-grossos i el porc senglar de Can Rossell. Sortida del Casal de Cultura. Tot seguit, entrega dels premis del concurs Escultòric i ball de tarda amb l’orquestra La Banda del Drac. A la pista de les Escoles. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra La Banda del Drac. En acabar, disco mòbil amb La Central de la Pagesia. A la pista de les Escoles.
De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. SANT PERE moLANTA (Olèrdola)
Festa Major A les 10.00, inscripcions per al campionat de truc. A les 10.30, campionat de truc. A les 11.30, missa. A l’església. De 12.00 a 13.00, recepció per al concurs de truites. A les 13.00, V Concurs de truites. A continuació, concert vermut. A les 15.30, inscripcions per a la Cursa de Poket Bikes VI Memorial Ferran Badia i inici de la cursa infantil (fins a 14 anys). A continuació, inici de la cursa de Poket Bikes VI Memorial Ferran Badia. A les 18.30, cercavila de balls folklòrics. Pels carrers. En acabar, actuació de tots els balls. A la pista.
vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 17.30, ball. Al Casal de la Gent Gran. vILoBí DEL PENEDèS
Festa Major A les 12.30, missa solemne per celebrar la festa de la Mare de Déu i de Sant Roc, patró de Vilobí. Durant la missa actuarà la Coral Foix, de Torrelles de Foix, dirigida per Margarida Dolç. A l’església parroquial de Santa Maria de Vallformosa. En acabar la missa, concert a càrrec de la Coral Foix, de Torrelles de Foix. Hi haurà un refrigeri per a tots els assistents.
A les 20.30, classe de batuka.
Dilluns 16
A les 23.00 ball de vetlla.
gUARDIoLA DE foNT-RUBí
SANT SADURNí D’ANoIA
Festa Major
A les 11.00, discurs públic dels Testimonis Cristians de Jehovà. A la Sala del Regne.
A les 11.00, gimcana tractorista d’habilitat de tractors amb remolc. Al camp de la Sitjota.
20 - viu l’oci
Agenda A les 12.00, festa de l’aigua. A la piscina municipal. De 16.30 a 19.30, parc infantil amb quads, rocòdrom amb tirolina, toro mecànic, inflables i tallers. Al parc de la Sitjota. A les 19.00, espectacle d’animació infantil a càrrec de Marc Oriol. Al parc de la Sitjota. A les 22.30, teatre amb la representació de l’obra protagonitzada per Joan Pera La Glòria del mercat. Entrada anticipada: 12 €; a taquilla: 15 €. A la pista poliesportiva. A continuació, festa de la cervesa a càrrec dels joves del bar de la Festa Major. ELS moNjoS (Sta. Margarida i els Monjos) De 10.00 a 14.00, punt ACC1Ó (antic Cidem). Més informació al 93 898 02 11. A les oficines de l’Ajuntament. LA múNIA (Castellví de la Marca)
Festa Major A les 11.00, Vine a jugar amb nosaltres. A l’aparcament de davant l’escola. A les 12.00, missa en sufragi dels difunts des de la darrera Festa Major, amb la participa-
ció de la comunitat parroquial en els cants i pregàries. A l’església. A les 14.00, concert vermut amb l’orquestra Costa Brava. A la Societat Cultural la Munienca. A les 16.00, campionat de dòmino. Al local de la Penya Barcelonista. A les 19.30, ball de tarda amb l’orquestra Costa Brava. Al pati de l’escola El Castellot. A les 23.30, concert i, tot seguit, ball de Festa Major amb l’orquestra Costa Brava. Al pati de l’escola El Castellot. A la mitja part, tronada de fi de festes. SANT PERE moLANTA (Olèrdola)
Festa Major A les 10.00, inscripcions per al IX Campionat de dards (local). A la sala. A les 10.30, inici del campionat de dards. A la sala. A les 11.30, missa en honor a Sant Roc, amb l’actuació de l’Schola Gregoriana de Vilafranca. A l’església. A les 13.00, festa de l’escuma. A la pista. A les 17.00, campionat de PlayStation3.
viu l’oci -
21
Agenda A les 19.00, espectacle infantil i, a continuació, xocolatada. A la pista. A les 20.30, partit de solters contra casats. En acabar, traca de fi de festa. ToRRELAvIT
Festa Major D’11.00 a 14.00, parc infantil amb jocs diversos i Torrelavit Express. A la zona esportiva. A les 12.00, missa en sufragi dels difunts. A l’església de Santa Maria. De 17.00 a 19.00, parc infantil amb jocs diversos i Torrelavit Express. A la zona esportiva. A les 19.00, espectacle infantil Magics Factory. Tot seguit, ball de tarda amb l’orquestra Privada. A la pista de les Escoles. A les 12.00, ball de nit amb l’orquestra Privada. En acabar, disco mòbil amb La Central de la Pagesia. A la pista de les Escoles.
A les 00.00, castell de focs i concert amb l’orquestra Selvatana. A continuació, versots dels Diables de Torrelavit. Seguidament, ball de nit amb l’orquestra Selvatana. En acabar, disco mòbil amb La Central de la Pagesia.
Dimecres 18 gELIDA
Festa Major A les 22.00, cinema a la fresca amb la projecció d’Up! en català. A la plaça de la Vila.
Dimarts 17 gUARDIoLA DE foNT-RUBí
Festa Major A les 19.00, ballada de sardanes amb l’orquestra Maravella. A la pista poliesportiva. A les 20.00, ball amb l’orquestra Maravella. A la pista poliesportiva. A les 00.00, concert i, tot seguit, ball i Festa del Cava amb l’orquestra Maravella. A la pista poliesportiva.
vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 22.00, classe de ball country a càrrec de Marta Zapatero. Al pati de l’escola Cristòfor Mestre.
Dijous 19 gELIDA
Festa Major A les 22.00, 4t Festival Internacional Folklòric de Gelida amb l’actuació del ballet colombià Las Américas. A la pista de la piscina. SANT qUINTí DE mEDIoNA
Festa Major A continuació, música a la fresca a càrrec dels joves del bar de la Festa Major.
Al vespre, correbars 2010. Per diferents establiments del poble.
ToRRELAvIT
vILAfRANcA DEL PENEDèS De 09.00 a 20.00, capta de la Festa Major. Des de la plaça de la Vila, pels carrers. A les 22.00, classe de ball folk a càrrec del grup Mar. Al pati de l’escola Cristòfor Mestre.
Festa Major A les 18.30, sardanes i ball de tarda amb l’orquestra Selvatana. A la zona de les Escoles.
22 - viu l’oci
Agenda vILoBí DEL PENEDèS
cASTELLví DE LA mARcA
Festa Major
Festa Major
A les 19.00, inauguració de les exposicions de Treballs manuals i de Dibuixos de Joan Llopart que es poden visitar al Casal d’Avis. A la terrassa del Centre Cívic Jaume Via.
A les 21.00, repic de campanes i llançament de coets anunciant les festes. A les 22.00, sopar de germanor amenitzat per l’espectacle de malabaristes Ònix. gELIDA
Festa Major
Divendres 20
A les 22.00, llançament de coets d’inici de festa, entrega del premi del concurs de fotos i pregó de la Festa Major, a càrrec de Salvador Batet Llopart. A la pista.
A les 19.00, 19è Flash de Festa Major. A la sala d’exposicions La Sala. A les 22.00, 29è Sopar de la Ràdio. Després del sopar, ball amb Axis Duet. Venda anticipada de tiquets: 15 €. Al passeig Rosell i Massana. A les 22.15, actuació del Ballet Sensaciones, de l’estudi de dansa Aimar, el canta-humor Juanton i el coro rociero Hermandad Pastora de Alba de Sant Adrià del Besòs. A la caseta de la plaça de la Vila. A continuació, empalmada de la Ràdio. A l’IES Gelida.
A continuació, cinema a l’aire lliure i, en acabar, festa jove amb el DJ Armand Beneito. A la pista.
PUIgDÀLBER A les 22.00, Nits d’estiu a la fresca, cinema a la fresca. A la plaça de la Vila.
AvINyó NoU (Avinyonet del Penedès)
Festa Major A les 21.30, inauguració de l’exposició de fotografies Avinyó Nou i els seus entorns i de l’exposició dels dibuixos de la portada del programa.
Àpats
GRATIS
Vols dinar o sopar de franc? Envia la paraula ÀPAT al número
670 662 710
i participa en el sorteig de:
Guanyadors del mes de juliol CAL PELEGRÍ Sílvia Santiago (Sant Joan de Mediona)
IL FORNO D’AROMA Albert Casadevall (Font-rubí)
KROXAN Glòria Ramon (el Pla del Penedès)
LA FORJA Àngels Delriu (Vilafranca)
L’ERA DE CAL PAU Marc Sadurní (Sant Pere Molanta)
SERVEIS PENEDÈS Maria Garcia (el Pla del Penedès)
En el proper Viu l’Oci de setembre publicarem els noms dels guanyadors d’agost viu l’oci -
23
Agenda co. En acabar, sortida de la cercavila amb els diables Magnus amb el seu Magnafoc, bastoners, panderetes i panderos. Pels carrers. A les 22.30, correfoc a càrrec del Ball de Diables de Sant Quintí de Mediona i els timbalers A l’arribada a la plaça de la vila, pregó de Festa Major a càrrec de l’actor Toni Albà. de la colla jove de Diables de Sitges. A la Seguidament, sopar de Festa Major (cal inscarretera. cripció prèvia). Preu nens: 12 €; adults: 20 €. A les 23.30, cantada d’havaneres i rom creA les 23.45 sorteig dels números de Festa mat per a tothom. Al Jardí. Major a càrrec de la comissió de festes‘10. A les 00.30, festa dels Diables. Al poliesporEn acabar, nit jove amb Derrumband (tribut tiu. a Gato Pérez)+La família rústica (rumba ToRRELLES DE foIx adúltera). SANT qUINTí DE mEDIoNA
Festa Major
Festa Major A les 11.00, guerra d’aigua. Sortida dels apartaments Sant Antoni fins als abeuradors. A les 17.00, gimcana infantil. Al parc Sant Genís. A les 18.00, bingo de la gent gran. Al Casal d’Avis. A les 19.00, exhibició de ball country. A la plaça Nova. A les 22.30, pregó de Festa Major a càrrec de David Pedrola Roe, acomiadament de la pubilla 2009/2010 i presentació de la pubilla 2010/2011. A la plaça Lluís Companys. A les 23.00, nit de foc a càrrec dels Diables de Torrelles de Foix. A la plaça Lluís Companys. A les 23.30 ball de nit amb l’orquestra Shakata. A la plaça Nova. A les 00.00, correbars. Des de la plaça Lluís Companys, pels carrers del poble. En acabar, disco mòbil. A l’antic camp municipal d’esports. vILAfRANcA DEL PENEDèS De 09.00 a 20.00, capta de la Festa Major. Des de la plaça de la Vila, pels carrers. A les 21.00, celebració del 5è Aniversari del Pilar de 8 amb la descoberta d’una placa commemorativa per part dels Castellers de Vilafranca. Davant de Cal Figarot. A les 22.00, classe de Lindy Hop, a càrrec de Marta i Lluís de BallaSwing. Al pati de l’Escola Cristòfor Mestre. A les 22.00, el dia 20 d’agost A les 00.00, concert de The Blow Quintet. Al Forat del Pany. vILoBí DEL PENEDèS
Festa Major A les 20.30, focs d’inici de la Festa Major a càrrec dels diables Magnus. A la pl. Chiusani-
24 - viu l’oci
Dissabte 21 AvINyó NoU (Avinyonet del Penedès)
Festa Major A les 17.00, partit de futbol femení entre dones del poble. Tot seguit, partit de futbol masculí entre la UE Avinyonet i el CF Olesa de Bonesvalls. Al camp d’esports La Grava. A les 22.00, correfoc amb el diables Nefastus d’Avinyó Nou, la colla de diables Mussol Socarrat de Palma d’Ebre i la colla Pixafocs i Cagaespurnes de Masquefa. Pels carrers. En arribar a la plaça de la Creu, lectura dels versots i festival pirotècnic.
Agenda A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra Quartz. A la pista. En acabar el ball, festa jove amb el DJ Armand Beneito. A la pista. cAN BENET DE LA PRUA (Sant Sadurní d’Anoia)
Festa Major A les 10.30, triangular de futbol. Tot seguit, entrega de trofeus i refrigeri. A la plaça de la Pista del Sindicat. A les 17.00, xocolatada, festa infantil i inauguració d’exposicions. A la plaça de la Pista del Sindicat. A les 22.00, sopar de germanor i ball de nit. A la plaça de la Pista del Sindicat.
A les 13.00, vermut popular amb la xaranga Los Labradores. Al passeig Rosell i Massana. A les 18.30, cercavila amb l’Esbart Rocasagna, la colla de grallers de l’esbart Rocasagna, el Grup Artístic Gelada, Esplai Mainada, Nous Bastoners de Gelida , Colla de Diables de Gelida, el Drac de Gelida, Colla infantil dels Diables de Gelida i la xaranga Los Labradores. Des de la plaça de la Vila.
cASTELLví DE LA mARcA
Festa Major A les 11.00, concurs de tomàquets. A la Societat. A les 17.00, parc infantil amb castell, tobogan, pista... A les 20.00, ball de tarda amb l’orquestra Blue Marine. En acabar, sortida del Drac de Castellví i castell de focs d’artifici a càrrec de Pirotècnica Catalana.
A les 20.30, pregó de Festa Major. Tot seguit, tronada i brindis de Festa Major. A la plaça de la Vila. A les 22.30, castell de focs. A l’escola Montcau. A continuació, havaneres amb el grup A cau d’orella i rom cremat per a tothom. A la plaça de l’Església. A les 01.00, empalmada Agafa la botifarra! amb The Din, grup de Newcastle (Gran Bretanya) i sessió de DJ Jangar (Joan Garcia). A l’IES Gelida. SANT PAU D’oRDAL (Subirats) De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. A la plaça Subirats. SANT qUINTí DE mEDIoNA
Festa Major
A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra Blue Marine. A la mitja part, Bicicleta Show i, en acabar, coca i xocolata desfeta per a tothom. gELIDA
Festa Major A les 11.00, ronda xarangonera amb la xaranga Los Labradores. Pels carrers de la vila.
D’11.00 a 13.00, IV Gimcana cultural Quo Vadis Joan Amades. A les 14.00, tronada i tritlleig de campanes. A les 17.00 partit del CF Quintinenc Sèniors. Al camp de futbol. A les 20.00, tradicional rebuda de convidats. A la carretera. En arribar a la plaça de la Vila, pregó de Festa Major. A continuació, actuació dels grups. A la plaça. viu l’oci -
25
Agenda A les 00.30, ball. A la pista del Jardí. ToRRELLES DE foIx
Festa Major A les 09.00, torneig de tir al plat, tirades local i general. Al camp de tir. A les 11.00, jocs interactius amb Joguinejar i tallers de maquillatge. Davant de Can Pardo A les 17.00, campionat de petanca. Al camp de petanca Josep Balcells. De 17.00 a 20.00, encants, mercat d’objectes utilitzats. A la plaça del Casal. A les 18.00, partit futbol base juvenils Torrelles-Fundació Athlètic Vilafranca (preferent). Al camp municipal d’esports. A les 18.00, diada castellera amb els Xicots de Vilafranca i els Sagals d’Osona. A la plaça Lluís Companys. A les 20.00, cercavila amb els gegants de Torrelles, gegantons, grallers, diables grans i petits, drac Foxi, bastoners de Torrelles, ballets petits... Des del camp municipal d’esports fins a la plaça de la Vila. A les 23.00, festa jove. A l’antic camp municipal. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra Aquarama. A la plaça Nova. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 19.00, inauguració de l’exposició 25 anys de la recuperació de la Moixiganga de Vilafranca. A la capella dels Dolors. De 19.00 a 21.30, itinerari guiat entre vinyes a Sant Pau. Des del camí de Pacs, cruïlla amb el Balcó de les Clotes. A les 20.00, visita de posta de sol al campanar de Santa Maria, una visita guiada per
les diferents dependències d’aquesta torre gòtica. Un cop a dalt, degustació de vi o cava de la DO Penedès. Preu: 4,30 €. Cal reserva prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 93 818 12 54, Fax: 93 818 14 79, turisme@vilafranca.org. A les 20.00, inauguració del Firart 2010. A la capella de Sant Joan. A les 21.30, fotografia commemorativa dels 25 anys de la recuperació del ball de la Moixiganga. Davant del Palau Baltà. A continuació, sopar d’exmembres i membres actuals del grup. A les 22.00, Sons de nit i sons de festa, caminada nocturna a la muntanya de Sant Pau. Sortida des de la rambla de Sant Francesc. vILoBí DEL PENEDèS
Festa Major A les 10.00, bicicletada popular. Des de la plaça de la Vila. En acabar, pica-pica per a tothom. A la plaça de la Vila. A les 15.30, campionat de truc. Inscripció: 7 €. Al local Jaume Via. A les 23.30, nit de festa amb Star Tres (grup de versions)+2 Shifted (DJ). A la plaça de la Vila.
Diumenge 22 AvINyó NoU (Avinyonet del Penedès)
Festa Major A les 09.00, esmorzar de Festa Major. A la pista. De 10.00 a 13.00, 8a trobada d’intercanvi de plaques de cava. A les 12.00, missa solemne de Festa Major amb el cant dels goigs a l’Immaculat Cor de Maria. A l’església. A la sortida de missa, cercavila pels carrers i, tot seguit, actuació dels balls populars. A la pista. A les 20.00, ball de tarda amb La Chata orquestra. A la pista. A les 00.00, concert de Festa Major i, a continuació, ball de nit amb La Chata orquestra. A la pista.
26 - viu l’oci
Agenda cAN BENET DE LA PRUA (Sant Sadurní d’Anoia)
Festa Major
A les 19.00, ball de tarda amb el grup Babble. Entrada no socis: 6 €. A la pista-jardí de la UCG.
A les 12.30, plantada dels gegants i els cap-grossos, missa de campanya, cercavila i vermut popular. A la plaça de la Pista del Sindicat i carrers del poble. A les 19.00, ball de festa major. A la plaça de la Pista del Sindicat.
A les 21.15, correfoc amb el Diables i el Drac de Gelida i Foc i soroll diables de Puigdàlber. Pels carrers fins a la plaça de la Vila.
cASTELLví DE LA mARcA
A les 00.30, ball popular amb el grup Orgue de Gats. A la plaça de la Vila.
Festa Major A les 11.30, missa solemne en honor de la Mare de Déu del Castell cantada pel cor parroquial. En acabar la missa, concert de violins. A les 18.00, partit de futbol entre els veterans de Castellví i Sant Jaume dels Domenys. A les 20.30, ball de vetlla amb l’orquestra l’Esquitx.
A les 23.00, teatre amb l’obra El Messies, amb Toni Albà i Fermí Fernández. Preu: 12 € (venda anticipada). A la pista de la piscina.
A les 00.30, festa de l’Assemblea de Joves de Gelida amb Desforestados i d’altres grups i...música Dj’s. A l’IES Gelida. oLèRDoLA A les 20.00, XXI Cicle Música als Castells, concert a càrrec de The Minstrels. Al Castell.
gELIDA
Festa Major A les 07.30, matines amb la batucada E-ktomba. Des de l’IES Gelida. En acabar, xocoxurris. Al passeig Rosell i Massana. A les 11.00, ofici solemne en honor a Sant Roc, copatró de Gelida, cantat pel Cor Parroquial, que interpretarà els goigs del Sant. A l’església parroquial. A les 13.00, ball vermut amb el grup Babble. A la pista-jardí de la UCG. A les 18.00, espectacle infantil, titelles i pallassos amb La Mascarada. Al parc de les Escoles Velles.
SANT PAU D’oRDAL (Subirats) De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. A la plaça Subirats.
viu l’oci -
27
Agenda SANT qUINTí DE mEDIoNA
Festa Major
A les 20.30, novena i cants dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria.
A les 07.00, xocolatada per a tothom (preus populars). Al poliesportiu. A les 08.00, cercavila i matinades amb els grups folklòrics locals. Pels carrers de la vila. A les 11.00, ofici solemne. A l’església. A les 12.00, demostració folklòrica a càrrec dels grups folklòrics locals. A la plaça de l’església. A les 13.30, concert-vermut. A la sala polivalent del Jardí. A les 19.00, partit de futbol. Al camp de futbol. A les 19.30, actuació dels balls a la plaça de l’Església i cercavila a càrrec de tots els grups folklòrics de la vila i la banda d’Ulldecona. A les 22.30, sopar popular de germanor. Informació del menú i venda de tiquets a les oficines de l’Ajuntament. A la pista del Jardí. A les 23.30, ball. A la pista del Jardí. SANT SADURNí D’ANoIA A les 11.00, discurs públic dels Testimonis Cristians de Jehovà. A la Sala del Regne. ToRRELLES DE foIx
Festa Major A les 06.30, xocolatada popular. Al camp municipal. A les 07.00, matinades amb la xaranga Toquem Toquem. Pels carrers. A les 11.00, inflables. A la plaça Nova. A les 11.45, missa de difunts oferida pel bisbe de Girona Mons. Francesc Pardo. A l’església.
Foto: Toni Galitó
vILoBí DEL PENEDèS
Festa Major A les 11.30, missa solemne. A l’església parroquial de Santa Maria de Vallformosa. En acabar i des de la plaça de l’església, cercavila fins a la plaça de la Vila amb els diables Magnus amb el seu Magnafoc, bastoners, panderetes i panderos. Seguidament, exhibició de tots els balls i, a continuació, concert vermut amb el grup Salsa d’Inxa. A la plaça de la Vila. A les 20.00, Folkserola, espectacle de música tradicional i ball folk amb instruments acústics i veus de muntanya. A la pl.de la Vila.
A les 17.00, partit de futbol entre el CE Torrellenc i La Granada (2a regional). Al camp de futbol. A les 19.00, ball de tarda amb l’orquestra El Tren de la Costa. A la plaça Nova. A les 22.00, sopar popular. A la plaça Lluís Companys. A les 00.00, ball de nit amb l’orquestra El Tren de la Costa. A la plaça Nova. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 17.30, ball. Al Casal de la Gent Gran.
28 - viu l’oci
A les 23.00, playback’s. Al Centre Cívic Jaume Via.
Agenda
Dilluns 23
gELIDA
AvINyó NoU (Avinyonet del Penedès)
A les 11.00, missa en sufragi dels feligresos morts durant l’any. A l’església parroquial. A les 13.00, concert de Festa Major amb l’orquestra Blanes. Entrada no socis: 6 €. Al saló d’espectacles de la UCG. A les 18.30, 23a Funimetrada. Inscripcions fins a les 12 del migdia. A l’estació superior del funicular.
Festa Major A les 11.00, missa pels difunts del poble. A l’església. A les 11.30, parc infantil. Al carrer Carme. A les 13.30, aperitiu musical per a socis i coŀlaboradors. A la pista. A les 16.00, campionat de truc. A la pista. De 16.00 a 18.00, parc infantil i, a continuació, festa de l’escuma musical. A les 20.00, xocolatada i entrega del premi per la participació en el dibuix de la portada del programa. A les 22.00, sopar de germanor i espectacle amb la show-woman Montse Carreras. A la pista. En acabar, sessió de música amb el DJ Black & White i traca de final de festa. cASTELLví DE LA mARcA
Festa Major A les 11.00, missa en honor a la Mare de Déu del Vinyet i benedicció de les vinyes. A l’ermita de Cal Noia. A les 13.00, festa de l’escuma a càrrec del grup d’animació Ratataplam. A les 18.00, festival infantil amb jocs i entreteniments a càrrec del grup Ratataplam. A les 21.00, cantada d’havaneres amb el grup Xaloc i degustació de rom cremat. En acabar, traca de fi de festes.
Festa Major
A les 18.30, Divertifestamajor, inflables, tallers i animació per a nens i nenes. A la font de Sant Miquel. A les 18.30, sardanes amb la cobla Blanes. A la pista-jardí de la UCG. A les 23.00, serenates amb l’orquestra-cobla Blanes. A l’Ajuntament i al c. Barceloneta. A les 23.45, ball de gala amb l’orquestra Blanes. En el decurs del ball tindrà lloc el ball de socis casats. Entrada no soci: 12 €. A la pista-jardí de la UCG.
viu l’oci -
29
Agenda A les 00.00, gimcana per diferents indrets del poble (l’última prova és amb escuma). Des de la plaça de la Vila. A les 03.00, fi de festa Espavila que es fa de dia amb el grup gelidenc Millor que res. A l’IES Gelida. SANT qUINTí DE mEDIoNA
Festa Major A les 11.00, missa pels difunts de la vila en honor a la Mare de Déu de les Neus. A l’església. A les 12.00, atraccions per a la quitxalla. Al poliesportiu. A les 19.00, inici de la cercavila de la Festa Major dels Petits. A la plaça Onze de setembre. En arribar a la plaça de l’Església, actuació folklòrica dels grups infantils. A les 21.30, la banda sonora de la teva vida a càrrec de l’Escola Municipal de Música Mossèn Pla. A la plaça del Sol. A les 23.30, teatre. A la sala polivalent del Jardí.
Dimarts 24 gELIDA
Festa Major A les 19.00, ball de tarda amb el grup orquestral De Gala. Entrada no soci: 6 €. A la pista-jardí de la UCG. A les 21.30, teatre infantil i juvenil amb l’espectacle Rau rau, a càrrec de la Cia. Teatre Mòbil. A la plaça de la Vila.
ToRRELLES DE foIx
Festa Major Durant tot el dia, inflables. A la piscina municipal. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 20.30, novena i cants dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria. vILoBí DEL PENEDèS
Festa Major A les 18.00, espectacle Rondalles al sac, a càrrec d’Isaac Morera. A les 19.30, concert i ball de vetlla amb l’orquestra Selvatana. A la sala del Centre Cívic Jaume Via.
A les 23.30, ball amb el grup orquestral De Gala. En el decurs del ball tindrà lloc el ball de socis solters i l’elecció de la Pubilla de Gelida 2010. Entrada no soci: 12 €. A la pista-jardí de la UCG. SANT qUINTí DE mEDIoNA
Festa Major A les 19.00, sardanes. A la plaça del Sol. A les 20.30, titelles. A la plaça del Sol. A les 23.00, castell de focs Odissea a càrrec de Pirotècnia Igual. Al camp de futbol. A les 00.00, concert i ball de gala de cloenda de la Festa Major. A la pista del Jardí. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 19.30, presentació del llibre Carles Munts i Milà (1914-1997), un artista enamorat de l’art i del Penedès. A l’Auditori Caixa Penedès-Fòrum Berger Balaguer.
30 - viu l’oci
Agenda A les 20.00, inauguració de l’exposició 100 Anys de Cartells de la Festa Major de Vilafranca. Al Fòrum Berger Balaguer de Caixa Penedès. A les 20.30, novena i cants dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria. A les 23.00, Figatrònic, música electrònica. A Cal Figarot. vILoBí DEL PENEDèS
Festa Major A les 19.00, sardanes amb la cobla Catània. A la plaça de la Vila.
A les 21.00, botifarrada popular. Tiquet: 3 €. A la plaça de la Vila. A les 22.00, concert amb The Din (indie/psique pop). A la plaça de la Vila.
Dimecres 25 ToRRELLES DE foIx
Festa Major A les 11.45, recollida de la pubilla per part de les autoritats acompanyats pels grallers de Torrelles de Foix. A les 12.00,missa solemne oferida pel bisbe de Girona Mons. Francesc Pardo. A l’església. En acabar la missa, repic de campanes i forta tronada–cercavila fins a la plaça de la Vila amb els gegants de Torrelles, gegantons, capgrossos de Torrelles, drac Foxi, diables petits, timbalers i grallers. A les 13.30, vermut popular. A la plaça de la Vila. A les 13.00, inauguració de la Majòlica. Al carrer de la Falç. A les 19.00, sardanes amb l’orquestra Amoga. A la plaça Lluís Companys.
A les 20.15, concert de Festa Major a càrrec de la Coral Foix dirigida per Margarida Dols. A l’església. A les 20.30, tamborinada. Des de la plaça de l’Església fins al camp municipal. A les 21.00, correfoc. Des del camp municipal fins a la plaça de la Vila. A continuació, lectura dels versots dels Diables. A les 23.00, teatre amateur. A la plaça Nova. En acabar, forta tronada de fi de festes. vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 18.30, Actes commemoratius del 75è aniversari del Museu, festa de celebració en honor a totes les persones i entitats que han coŀlaborat amb el museu al llarg d’aquests anys. Trobada amb els Amics i entitats coŀlaboradores del Museu; parlaments institucionals; actuació dels Falcons, dels Xicots i dels Castellers de Vilafranca; obertura de l’exposició Les primeres pedres per donar a conèixer quins van ser els orígens del Museu; i tast del xareŀlo embotellat per la DO Penedès i Vinseum amb motiu del 75è aniversari. A la plaça Jaume I. A les 20.30, novena i cants dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria. A les 21.00, inauguració de l’exposició 20 Anys: la col·lecció (II) amb l’actuació del grup de batucada Retumband. A la galeria Palma XII. A les 22.00, classe de ball country a càrrec de Marta Zapatero. Al pati de l’escola Cristòfor Mestre.
Dijous 26 vILAfRANcA DEL PENEDèS A les 20.30, novena i cants dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria. A les 22.00, Actes commemoratius del 75è aniversari del Museu, Escoltem Francesc de Paula Bové concert de gralla i orquestra de cambra a càrrec de Joan Cuscó i la Jove Orquestra de Vilafranca, que interpretaran una selecció d’obres de la música tradicional catalana, en especial del Penedès, i una sèrie de composicions de Francesc de Paula Bové. A la basílica de Santa Maria. A les 23.30, concert de The Din. Al Forat del Pany. viu l’oci -
31
Enoturisme English fo r Winemakers
El dimecres, 14 de juliol va tenir lloc al Museu del Vi de Catalunya (Vinseum), a Vilafranca, la presentació del programa English for Winemakers, un curs d’especialització en anglès per als professionals del sector vitivinícola. Els autors d’English for Winemakers, Andrew Ashurt i Ryan Willamson, van explicar que la idea va sorgir arran de la seva experiència impartint classes d’anglès a diverses empreses relacionades amb el món del vi i el cava a la comarca del Penedès, on dirigeixen la St. Paul’s English Academy des del 2003.
A més, el cava Reserva de la Família de Juvé i Camps va ser el seleccionat per acompanyar el pastís ofert als jugadors de la selecció espanyola en el sopar de commemoració de la victòria al Campionat Mundial de Futbol que se’ls va oferir a Madrid.
Parc Tecnològic del Cava a can Guineu
El programa consta de 3 cursos de 20 hores lectives cadascun, pensats per a persones amb un nivell mitjà d’anglès. Com a complement, s’ha editat un llibre on queda reflectit l’entorn lingüístic de referència.
En plena transformació de la Fassina de can Guineu en Centre d’Interpretació del Cava, el dijous 8 de juliol Sant Sadurní va donar a conèixer el nou repte de convertir la casa pairal de can Guineu en la seu del futur Parc Tecnològic del Cava i del Consell Regulador del Cava. L’anunci d’aquest objectiu es va fer coincidint amb la visita a la capital del cava del rector de la Universitat Rovira i Virgili, Francesc Xavier Grau.
Reconeixements a Juvé i Camps El dimarts 22 de juny, a Madrid, a la seu del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, va tenir lloc el lliurament anual de les més altes distincions que aquest ens atorga als empresaris i personalitats espanyoles en reconeixement a la inestimable tasca que han realitzat en el sector agroalimentari. En aquest solemne acte, la ministra Sra. Elena Espinosa va lliurar la Encomienda de Número de l’Orde del Mèrit Agrari, Pesquer i Alimentari, secció Mèrit Alimentari, a Joan Juvé Santacana, que premia una dilatada trajectòria de més de quaranta anys al capdavant de l’empresa familiar Juvé i Camps, així com la destacada tasca desenvolupada durant deu anys com a president de la Confraria del Cava Sant Sadurní.
32 - viu l’oci
Segons va explicar el rector, la URV, que és la universitat de Tarragona, ha inclòs el Parc Tecnològic del Cava, amb seu a Sant Sadurní, en el seu pla estratègic, i oferirà tot el seu suport i la seva experiència per ajudar a fer-lo realitat.
Enoturisme Un maridatge perfecte
la causa de la prevenció, investigació i cura del càncer i han manifestat la intenció de convertir Les caves de Sant Sadurní Canals & Munné el sopar en un acte anual, obert a tothom qui hi i la galeria d’art barcelonina Artevistas han vulgui assistir i a qui vulgui fer donatius. establert un pacte de col·laboració que s’ha concretat en la creació d’un espai d’exposició al gran Centre d’Oci Canals & Munné (Pl. Pau Casals 6), antiga cava vella, per poder gaudir tots els caps de setmana i festius de les obres d’una sèrie d’artistes contemporanis, autors d’una pintura molt creativa, moderna i actual. Des del 28 de juliol ja es pot contemplar la primera d’aquestes exposicions, titulada Desiertos, que és obra del pintor Marcos Zrihen, qui la defineix com una col·lecció ètnica, minimalista, que ens remet a l’home, a la natura, a la llum, al benestar i a la simplicitat però també a la solitud, a la inquietud i a la recerca. Enguany, l’esdeveniment va començar al Winery Convention Center de Vallformosa on després de la benvinguda per part de la conductora de l’acte, l’actriu i presentadora Mònica Monferrer, va iniciar la xerrada el Dr. Josep Ramon Germà (director de Gestió de Coneixement i cap de servei d’Oncologia Mèdica de l’ICO). Posteriorment es va presentar una placa en memòria del Martí Vía i seguidament els invitats van poder gaudir d’un aperitiu als jardins de Vallformosa amenitzat per l’actuació del grup musical Sincronia. La sala de la Cúpula ubicada al subsòl de Vallformosa entre les caves de la bodega va ser l’espai escollit per fer el sopar. La Queta Domènech, directora General de Vallformosa, donà la benvinguda als comensals i cedí la A més, aquest art de la pintura s’ha volgut fer paraula al president i a la directora general de extensiu a la cava nova (Cra. de Sant Sadurní l’ICO: el Dr. Josep M. Vilà i la Dra. Candela Caa Vilafranca, km 0,5) decorant algunes parets lle. Al final de la vetllada la Mònica Monferrer va ser l’encarregada del sorteig de diferents lots del celler. de productes i un viatge entre els assistents. Com a cloenda, la Beth es va encarregar de Vallformosa i ICO recapten l’última actuació musical interpretant algunes 22.000 € per la lluita contra el peces del seu darrer treball discogràfic, Secàncer gueix-me el fil. 300 persones van assistir el 2 de juliol al sopar solidari que Vallformosa va organitzar junta- A la verema amb Vilarnau ment amb l’Institut Català d’Oncologia per re- Les caves Vilarnau de Sant Sadurní organitzen captar fons per la lluita contra el càncer. 22.000 per al 28 d’agost les Jornades de Verema, per € ha estat la xifra final que s’ha aconseguit i poder conèixer de prop les tècniques de vitique serà gestionada íntegrament per l’ICO, un cultura que segueix Vilarnau, descobrir el procentre integral de càncer que a més de la cura cés del tast de raïms i aprendre a diferenciar de pacients aplega programes de prevenció, les varietats. Les jornades inclouen una visita recerca i formació especialitzada. completa de les instal·lacions, degustació dels Després de la pèrdua del Martí Vía, director caves amb un aperitiu i un obsequi. Per partid’Operacions de Vallformosa durant més de cipar-hi, cal fer inscripció al tel. 938 912 361 o 30 anys, aquesta bodega i la família Domè- a vilarnau@vilarnau.es, ja que les places són nech al capdavant han estat molt implicats en limitades. viu l’oci -
33
Enoturisme Els Vins del Penedès sorteja 5 lots de 6 ampolles Promocionar el Penedès és l’objectiu d’Els Vins del Penedès que a través del seu web (www.elsvinsdelpenedes.com) sortejarà entre els seus registres 5 lots de 6 ampolles de vi penedesenc. El sorteig coincideix amb el canvi de carta de vins, ja que de manera trimestral o bimestral Els Vins del Penedès crea una nova carta de vi que proporciona als restaurants amfitrions adherits al projecte. En cada carta apareixen diferents cellers amb una referència de vi penedesenc o de cava. Aquest sorteig tindrà lloc el dia 1 d’octubre i hi participaran totes les persones registrades al web fins al 30 de setembre. Anteriorment es va realitzar el sorteig de la carta de primavera, on es van regalar 5 caixes de vi amb 6 ampolles de diferents referències de la Carta de Primavera. Els afortunats van ser: Benjamí Caselles del Vendrell, Montse Alas de Vilafranca del Penedès, David Laso de Barcelona, Salvador de Mingo de Vilanova i Irene Aguilar de l’Hospitalet. Per altra banda entre els usuaris registrats que realitzin compres a través de la botiga on-line d’Els Vins del Penedès es realitzarà el sorteig d’un cap de setmana a Cal Peret Parera, una casa rural de Font-rubí.
75 anys del museu del vi Després de la presentació, el Dia Internacional dels Museus, del logotip des 75è aniversari del museu, elaborat pels alumnes de l’Escola d’Art Arsenal, al mes d’agost comencen els actes de commemoració de l’efemèride de l’actual Vinseum de Vilafranca. El dia 25 es realitzarà una trobada amb els amics i entitats collaboradores del Museu, amb parlaments institucionals, actuació dels Falcons, els Xicots i el Castellers de Vilafranca, la inauguració de l’exposició “Les primeres pedres” i tast del xarel·lo embotellat per la DO Penedès i Vinseum per a l’ocasió. L’endemà, a la basílica de Santa Maria, tindrà lloc un concert de gralla i orquestra de cambra, a càrrec de la Jove Orquestra de Vilafranca i Joan Cuscó. I el 10 de setembre, l’escriptor i periodista Vicenç Villatoro protagonitzarà l’acte institucional de l’Ajuntament de l’11 de setembre amb una conferència que tractarà sobre la història del Museu.
34 - viu l’oci
Familiarització en la innovació en el món del vi
El dimecres 21 de juliol al Centre Àgora de Vilafranca, se celebrà la jornada “Familiarització en la innovació en el món del vi” organitzada pel clúster vitivinícola català Innovi, amb l’objectiu d’explicar-ne el seu funcionament, aportant els projectes que s’han realitzat fins ara i el camí que té l’associació per endavant. Després d’uns mesos de posada a punt, la maquinària d’Innovi ja està en ple funcionament per rebre nous associats i brindar-los tots els avantatges de pertànyer a una associació dinàmica i de futur, amb l’objectiu fonamental de promoure la competitivitat de les empreses a través de projectes d’innovació en cooperació.
Tres vins, tres medalles Tres vins dels cellers Mas Comtal, d’Avinyonet del Penedès, han estat guardonats, al mes de juny, al premi Internationaler BioWeinPreis 2010, concurs professional de vins produïts amb raïm procedent de cultiu ecològic certificat. Es tracta de l’únic concurs autoritzat per la Unió Europea realitzat amb el sistema PAR-System (producteanàlisi-rànquing). El vi blanc “Pomell de Blancs” va rebre la medalla d’or al BioWeinPreis, i la d’argent al Concurs DO Penedès, amb 87 punts Parker. El “Rosat de Llàgrima” també va obtenir la medalla d’or al BioWeinPreis amb 87 punts Parker. I el “Petrea” va aconseguir la d’argent amb 90 punts Parker.
Cellers per visitar
Enoturisme
BLANCHER Pl. Pont Romà, Edifici Blancher SANT SADURNÍ D’ANOIA
MAS COMTAL Mas Comtal 1 08793 AVINYONET DEL PENEDÈS
Visites: dissabtes, 10.30, 11.30 i 12.30 h; diumenges i festius, 10.30, 11.30, 12.30 i 13.30 h. blancher@blancher.es Reserves: 938 183 286
Visites: dilluns a divendres 10-13/16-19 hores; caps de setmana i festius 10:30-13:30 hores. Reserves: tel. 938 970 052 i visites@mascomtal.com
CAL CASANY Finca Cal Casany VALLDOSSERA (QUEROL)
Degustació i venda concertada. Tel. 667 718 831 calcasany@telefonica.net www.calcasany.com CAVES PERE VENTURA Cra. Vilafranca, km 0,4 SANT SADURNÍ D’ANOIA
Visites: dilluns a divendres de 10 a 13 h i de 16 a 19 h i dissabtes i diumenges de 10 a 15 h. Informació i reserves al 938 183 371 info@pereventura.com
EUDALD MASSANA NOYA Agricultura ecològica/Descobrir sensacions Finca el Maset, s/núm. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS)
Tel. 938 994 124 Fax: 938 994 139 bodega@massananoya.com www.massananoya.com VILARNAU Cra. d’Espiells, km 1.4 - Finca Can Petit SANT SADURNÍ D’ANOIA
Reserves al telèfon: 938 912 361 vilarnau@vilarnau.es www.vilarnau.com viu l’oci -
35
Exposicions Avinyó Nou
(Avinyonet del Penedès) Ajuntament
Avinyó nou i els seus entorns. Fotografies Dibuixos de la portada del programa de festa major. Del 20 al 23 d’agost
Gelida Sala d’exposicions municipal La Sala
29è Flash de Festa Major
Concurs de fotografies Horari: dissabtes, de 12 a 14 i de 19 a 21 h; diumenges i festius, de 12 a 14 h.
Sant Llorenç d’Hortons Sala de l’Esplai
20 anys de Terrazel Del 6 al 12 d’agost Horari: dia 6, de 18 a 21 h; dies 7, 8, 9, 10 i 11, de 12 a 14 i de 19 a 21 h; dia 12, de 19 a 21 h.
Sant Pere de Riudebitlles Bar Restaurant Canigó 9
Fotografies de Xavier Carol Fins a finals d’agost
Ibtihal, de Carme Solé Vendrell
36 - viu l’oci
Exposicions
Sant Pere Molanta
Galeria Canals&Munné/Artevistas
Sala
Obra de Marcos Zrihen Fins a finals de setembre Horari: dissabtes i diumenges de 12 a 16 h.
Puntaires d’Olèrdola Del 13 al 16 d’agost
Desiertos
Sant Sadurní d’Anoia Biblioteca Municipal
Planeta Terra
Processos i recursos de la Terra per al desenvolupament sostenible Del 25 d’agost al 19 de setembre Horari: matins de dimarts a dissabtes, de 10 a 14 h; tardes de dilluns a divendres, de 16 a 20.30 h. Cafè del Raval
Treballs i pintura de l’alumnat del Taller de la Cuca
Fins al 31 d’agost Horari: dilluns, dimarts i dijous de 7.45 a 21 h; dimecres tancat; divendres de 7.45 a 2 h.; dissabtes de 7.30 a 2 h; diumenges de 9 a 21 h.
Fòrum Berger Balaguer de Caixa Penedès 100 anys de cartells de la festa major de Vilafranca Selecció de 22 cartells de la festa major de Vilafranca del 1912 al 1968. La mostra també inclou una estampa del 1864, un mural, diverses estampes i molts programes de festa major d’aquest període. Aquest material prové de diferents col·leccionistes locals i forans, especialment del Museu de Joguets i Autòmats de Verdú que cedeix la col·lecció de cartells de què disposa de Vilafranca del Penedès. El mateix centre disposa d’una extensa varietat de cartells de festes majors d’arreu de Catalunya. A l’exposició es podran veure obres del principals autors que han creat els cartells de la festa major de Vilafranca: Munts, Senabre, Baró, Gargallo, Colomer, Casanellas i Quer. Del 24 d’agost al 19 de setembre Horari: De dimarts a dissabte, de 18 a 20 h. Diumenges i festius, de 12 a 14 h i de 18 a 20 h. Dilluns tancat. viu l’oci -
37
Exposicions
Torrelavit
Galeria Palma Dotze
Diferents indrets de la població
Del 25 d’agost al 26 de setembre
Escultòric
Escultura a l’aire lliure Fins al 24 d’octubre
Vilafranca del Penedès Capella dels Dolors
25 anys de la recuperació de la moixiganga de Vilafranca
20 Anys: la col·lecció (II) Restaurant Gatzara
Kenya
Exposició fotogràfica de Jaume Queral Fins al 30 de setembre Serveis Penedès
Miratges de la natura Olis de Montserrat Socias Fins a finals d’agost
A partir del 21 d’agost Capella de Sant Joan
Ibtihal. Carme Solé Vendrell
Fins al 15 d’agost Horari: dimecres a dissabte de 18 a 20 h; diumenges i festius, de 12 a 14 i de 18 a 20 h.
Firart 2010
Del 21 d’agost a l’1 de setembre Capella de Sant Pelegrí
Les primeres pedres
A partir del 25 d’agost Horari: de dimarts a dissabte de 10 a 14 i de 16 a 19 h. Diumenges i festius, de 10 a 14.
Vinseum
Tast de Vinseum. Què hi ha dins d’una copa de vi? Exposició permanent amb algunes respostes i moltes de les preguntes que ens inspiren la vinya, el vi, el cava, la terra, la història... Un joc, en definitiva, per construir entre tots el futur Museu de les Cultures del Vi de Catalunya. Horari: de dimarts a dissabte de 10 a 14 i de 16 a 19 h. Diumenges i festius, de 10 a 14.
Vilobí del Penedès Sala 1 del Casal d’Avis
Treballs manuals Del 19 al 24 d’agost
Sala polivalent del Casal d’Avis
Dibuixos al llapis i al carbó de Joan Llopart Rovira Tots els beneficis de l’exposició aniran destinats a l’Associació Llambrusca (associació per la lluita contra la malaltia d’Alzheimer) Del 19 al 24 d’agost
38 - viu l’oci
El pa nostre de cada dia
Pa d’espelta (II) Propietats nutricionals Igual que les altres varietats de blat, l’espelta és rica en hidrats de carboni, proteïnes, vitamines (niacina, vitamines E, B1 i B2 i provitamina A), minerals (magnesi, ferro, zinc i fòsfor) i fibra. El seu consum afavoreix el bon funcionament de l’intestí prim i del sistema circulatori, reforça el sistema immunitari, ajuda a reduir la migranya
i combatre l’estrès i té efectes positius sobre el benestar general del cos i la ment. Origina menys al·lèrgies que el blat comú però, a l’igual que aquest, conté gluten, cosa que el fa contraindicat per als celíacs. A nivell gastronòmic, l’espelta s’utilitza per elaborar pans, biscotes, galetes, pasta i cervesa. També es pot trobar en alguns establiments de productes ecològics en forma de gra, farina, sèmola, flocs i cuscús.
viu l’oci -
39
Receptes
Crema de pèsols
amb trossets de pernil Ingredients per a 4 persones: - 1 porro - 1 patata - 3/4 kg de pèsols desgranats - Una mica de sucre
- Sal - Oli d’oliva - 600 cl d’aigua - 2 talls de pernil salat
Poseu en una olla a pressió una mica d’oli i sofregiu el porro trossejat durant uns 5 minuts. Afegiu-hi la patata tallada a làmines i doneu-li un parell de tombs més. Incorporeu-hi els pèsols, el sucre, la sal i cobriu d’aigua. Tanqueu l’olla i uns 8 minuts més tard ja estarà llest per triturar. La crema es pot menjar calenta o freda. Per adornar aquesta crema poseu entremig de dues fulles de paper de cuina els talls de pernil i fiqueu-los un parell de minuts al microones fins que quedin cruixents. Serviu la crema de pèsols amb el pernil cruixent a trossets per sobre. Nota: si després de triturar els pèsols trobeu que us ha quedat molt espessa, podeu aigualir la crema amb una mica de llet fins que estigui al vostre gust. Una recepta de Dolors Mateu (blogdecuina.blogspot.com)
40 - viu l’oci
Receptes
Salmó marinat a l’oli aromàtic
Ingredients: - El llom d’un salmó, sense espines - Sal gruixuda (el doble de sal que de sucre) - Sucre - Sal fumada, tipus marca Costa (opcional) - Anet Per fer la marinada: oli d’oliva, una fulla de llorer, una branca de vainilla (oberta, rascant les llavors), pebre en gra, estragó, una pela de llimona o una pela de llima i el suc d’una llimona o d’una llima. Barregeu la sal amb el sucre. Poseu dins una plàtera (tipus la dels canelons) una capa de la barreja de sal-sucre i al damunt el salmó, ho empolseu amb una mica de sal fumada (opcional), una mica d’anet i ho cobriu amb la resta de la barreja de sal-sucre. Deixeu-ho reposar a la nevera, tapat amb film (no cal posar-hi cap pes a sobre) en aquesta proporció: 12 hores per cada quilo de peix brut. Passat aquest temps, traieu-lo de la sal i renteu-lo sota l’aixeta. A la mateixa plàtera neta, poseu-hi la marinada aromàtica i, a dins, el salmó i deixeu-lo tapat amb film 24 hores a la nevera. Quan traieu el salmó la marinada la podeu aprofitar guardant-la dins un pot de vidre, a la nevera, fins una altra ocasió en què torneu a fer aquest salmó o també per posar-la, com oli aromàtic, sobre una amanida on hi hagi peix. Podeu acompanyar el salmó amb amanida o amb torrades. Bon profit! Una recepta de Dolors Mateu (blogdecuina.blogspot.com) viu l’oci -
41
Noctàmbuls Sant Sadurní d’Anoia
Guardiola de Font-rubí
Bar Oriol
Pista poliesportiva
Rbla. de la Generalitat, 22 T. 938 910 724 Sopars, licors i música
El Centre
C. Indústria, 64
Gelida Castell
Dissabte 7, 22.30 h: Jove Dixieland Band, espectacle de música tradicional de New Orleans amb pinzellades mediterrànies.
Divendres 6, 00.00 h: Kayo Malayo i Vendetta. Hi haurà servei de bus fins a les 5 de la matinada des de davant de l’Hospital de Vilafranca del Penedès.
Sant Llorenç d’Hortons Pl. Marimon i Llança
Diumenge 8, 23 h: Keypa, música atlàntica des del Mediterrani.
Olèrdola Castell
Pl. Europa
Diumenge 22, 20 h: XXI Cicle Música als Castells, a càrrec del grup The Minstrels.
Vilafranca del Penedès
Dimarts 10, 00.30 h: Moby Dick, música jove.
Casino Unió Comercial (Sam Cafè Club de Jazz)
Rbla. St. Francesc, 25
D’Kate
Av. Tarragona, 52 Cada dijous, a partir de les 23.00 h: Jazz
42 - viu l’oci
Noctàmbuls
El Forat del Pany C. Pati del Gall, 11 Divendres 20, 0 h: The Blow Quintet
La Moderna
C. Dos de Maig, 6
Serveis Penedès C. Igualada, 70-78 Tel. 600 418 129
Vilobí del Penedès Pl. de la Vila
Dijous 26, 23.30: The Din
Divendres 20, 00.00 h: Derrumband (tribut a Gato Pérez) i La Família Rústica (rumba adúltera). Dissabte 21, 23.30 h: Star Tres (versions) i 2 Shifted (Dj). Dimarts 23, 22 h: The Din (indie / psique pop).
viu l’oci -
43
Guia Gastronòmica Cal Padrí Masia Cal Gori, s/núm.
Les Cabanyes Cal Macià Avinguda U, 32 T. 938 926 442 Bar Centre Cultural C. Vint-isis, s/núm
Avinyó Nou (Avinyonet del Penedès) Cal Pep Cra. Barcelona, 17 T. 938 970 420 La Garrofa Cra. Vilafranca a Sant Sadurní, km 6 T. 938 974 155 Moixa Cra. Barcelona, 55 T. 938 992 742 Sis Birres Cra. Barcelona, 49 T. 938 970 272
La Bleda (Sant Martí Sarroca) Cafè del Centre Pl. la Bleda, s/núm. T. 938 186 776 El Asador Argentino Barri la Bleda T. 938 980 154
Cantallops (Subirats)
T. 938 918 268 La Societat Av. Catalunya, 16 T. 938 918 395
Gelida
T. 691 571 025
Bar El Racó Pl. de la Vila, 5 T. 696 270 427 Cafeteria El Funi C. Mossèn Martí Mariné, 14 T. 937 793 389 Ca l’Amadeu C. Major, 35 T. 937 790 107 Can Terra C. Major, 2 T. 937 790 981
Cal Solé C. Padró, 21 T. 938 970 540 Ú Restaurant C. Pare Carles Surià, 13
El Cigro d’Or C. Vicenç Perelló, 9-11 T. 937 790 389
La Granada Sumoll Cra. Sant Sadurní, km 8 T. 938 975 089
El Racó del Bon Menjar Cra. N-340, 8 T. 938 993 158
Guardiola de Font-rubí
Castellví de la Marca
Cal Pau Xich Av. Catalunya, 3 T. 938 979 136
L’Argolla C. les Conilleres, 14 T. 938 919 875
Les Gunyoles (Avinyonet del Penedès)
Cal Güell Av. Catalunya, 11 T. 938 979 157
T. 938 992 971
Lavern (Subirats) Cal Pubill C. Comte de Lavern, 8 T. 938 993 203
De quins serveis disposeu als nostres locals Zona no fumadors
Aparcament
Adaptat per a minusvàlids
Sales privades
Zona fumadors
Celler
Aire condicionat
Música en viu
Menú menys 10€
S’accepta targeta
Grup màxim per sala
44 - viu l’oci
WF Connexió Wifi
Guia gastronòmica Restaurant Canals Casanovas Masia Les Vinyes, Can Bas T. 938 993 202 Restaurant Carles de Lavern Masia Can Maristany T. 938 910 085 Sol i Vi Cra. Sant SadurníVilafranca, km 4 T. 938 993 204
El Polígono Av. Cal Rubió, 14 T. 938 981 235
Ordal (Subirats)
El Racó de la Cigonya Av. Catalunya, 26 T. 938 981 101
Cal Min Av. Barcelona, 2 T. 938 179 099
Hostal del Penedès Antiga N-340, km 1.206,2 Cuina internacional Menú 10 €
Cal Pelegrí Av. Barcelona, 6 T. 938 179 762 - 938 179 022 El Celler d’Ordal C. del Parc, 14-16 (al costat de la N-340)
Mediona Cal Maristany Av. Maristany, s/núm. Urb. Font del Bosc T. 938 178 380 L’Era de Cal Pau La Font del Bosc - Can Paixano T. 938 178 430 El Caliu C. Florenci Gustems, 13 T. 938 985 272
Moja (Olèrdola) Mas Granell Cra. Moja a Daltmar, km 1 T. 938 981 001 Restaurant Q8 Cra. N-340 Vilafranca-Tarragona (Polígon Clot de Moja) T. 938 173 334
T. 938 980 061 300 La Margaridoia C. Anselm Clavé, 12 T. 938 186 056
T. 938 179 068
Pacs del Penedès
La Ruta 2 Av. Catalunya, 70 T. 938 980 152
Antic Cal Marcó (Club de Tennis Vilafranca) Can Lleó, s/núm. T. 938 199 918
Paco Restaurant Av. Cal Rubió, 36 T. 938 980 376
Cal Cassoles Maset dels Conills, s/núm. T. 647 563 661
Papillón Av. Cal Rubió, 37 T. 938 186 169
Cim Mirador Sant Pau, s/núm. T. 678 187 422
WF Triana C. Sumoll, 15 (Polígon Clot de Moja) T. 647 990 659
Els Monjos (Sta. Margarida i els Monjos) Baluna C. Montseny, 3 (Urb. Costa Daurada) T. 938 186 066
Olesa de Bonesvalls Bodega Cal Nen Pl. Fitó - barri de l’Hospital T. 938 984 753 Can Bicicleta C. del Pont, 1 T. 938 984 044
El Pla del Penedès Can Riera Cra. C-244, km 30 T. 938 988 481 Centre Agrícola C. Sant Jordi, 10 T. 938 988 396
Pontons
Bar Cafeteria 225 Edifici Mas Catarro, C. Sant Joan, local 4 T. 610 942 691
Can Joan Ctra. de Gavà a Avinyonet, km 20,3 T. 938 984 088
Casa Xamós Can Tutusaus, 51 T. 650 696 939
Braseria Cal Rama C. Rosella, 4 T. 938 980 327
Can Tothom C. els Pins, 12 T. 938 189 342
El Papà Cra. Santes Creus, 2 T. 938 987 053 - 938 987 146
Ca la Remei Barri Can Salines, 27 T. 938 981 180
El Cafè del Cívic Pl. de la Vila, s/núm T. 600 878 575
Els Caçadors C. Celma, 2
Ca n’Ayxelà Cra. Vilafranca a Sant Jaume dels Domenys, km. 2,5 T. 938 981 117
El Celler C. Fitó, 20 T. 938 984 043
Caché Av. Catalunya, 90-94 T. 938 982 302
El Mesón Cra. de Gavà a Avinyonet, s/núm. T. 938 984 739
Can Pagès de Bellavista Cra. els Monjos a les Conilleres T. 938 980 525
La Costa C. la Costa, 4 T. 938 984 036
T. 938 987 039 viu l’oci -
45
Guia gastronòmica Pontons La Casota Cra. Església, 7 T. 938 987 110 Xaloc C. la Placeta, 5
T. 938 987 215
La Ràpita (Sta. Margarida i els Monjos) Els 3 Pins Urb. Tres Pins, s/núm. T. 660 228 448 L’Arc Av. Penedès, 57 T. 938 186 907
Sant Martí Sarroca Ca l’Agustí Av. del Castell, 90 T. 938 991 203 Cal Diari Cases Noves, 33 T. 938 991 358 Cal Lluís 1887 C. Font, 34 T. 938 991 001 Cal Recolons C. Pepet Teixidor, 1 T. 938 991 020 Cavatast Castellvell C. Àngel Guimera, 1 T. 938 991 495 El Centre C. La Font, 22-24 T. 938 991 251 El Rebost de la Lluïsa C. Anselm Clavé, 112 T. 938 990 572
CUINA CATALANA DISSABTE A LA NIT, SOPAR I BALL AMB MÚSICA EN VIU PER 16,50 €
Tel. 977 67 04 44 La Pineda, 14 Clariana (Castellet i la Gornal) 46 - viu l’oci pierfrancopierfranco@hotmail.com
La Cuineta de Sant Martí C. Anselm Clavé, 17-19 T. 938 990 269 Masia Aran Cra. de Vilafranca a Sant Martí, km 7,8 T. 938 990 150 Sant Jordi - Ca la Katy Cra. de Vilafranca a Sant Martí, km 8 T. 938 991 153
Guia gastronòmica Sant Marçal (Castellet i la Gornal) Can Marçal T. 938 918 319
Sant Miquel d’Olèrdola (Olèrdola) Masia Segarrulls Cra C-15, km 10,2, entre Vilanova i Vilafranca (pujada al castell d´Olèrdola) T. 938 903 799 Masia Catalana - La Casa del Conill Pl. Anselm Clavé,13 T. 938 902 001
Sant Pau d’Ordal (Subirats) Cal Pau Xic Pl. Subirats, s/núm. T. 938 993 051 Cal Pere del Maset C. Ponent, 20 T. 938 993 028 Cal Saldoni C. Ponent, 4 T. 938 993 147 Cal Xim Pl. Subirats, s/núm. T. 938 993 092
Sant Pere Molanta (Olèrdola) Cafè Sant Pere Molanta C. Wilson, 1 T. 938 182 033 Can Pepitu’s Av. Mare de Déu de Montserrat, 15 T. 938 923 042 Hostal Nou C. Verge de Montserrat, 13-15 T. 938 922 116 La Brasa d’en Toni Av. Barcelona, 19 T. 938 182 945 La Posada C. Sant Pere, 20 T. 938 921 399
Sant Pere de Riudebitlles Bar Kanpa Carretera, 85 T. 938 997 893 Braseria Magust Carretera, 142 T. 938 995 145 viu l’oci -
47
Guia gastronòmica Sant Pere de Riudebitlles Canigó 9 C. Canigó, 9
Sant Quintí de Mediona Braseria Bufet Les Deus Paratge les Deus, s/núm. T. 938 998 128
Gabiretxe Av. Montserrat, 9 T. 938 999 773
Sant Sadurní d’Anoia
El Jardí C. Pi i Margall, 14-20
Bar Cafeteria Tabalots C. de la Diputació, 44-46
T. 938 998 076
T. 938 910 675
T. 938 995 529 Carboner 1915 C. Major, 11 T. 938 997 216 El Cafè de la Laia C. Montserrat, 56-58 T. 938 997 921 La Piscina C. Sant Jeroni, s/núm. T. 667 863 79
Els Lledoners Parc els Lledoners, s/núm. T. 938 999 821
WF Brasil C. Raval, 16 T. 938 913 658 Cafeteria Marisa Pl. Pau Casals, 15 T. 938 184 053 Cal Blay Vinticinc C. Josep Rovira, 27 T. 938 910 032
Terrassa d’estiu - Fàcil aparcament
Cal Joan Marina Cra. Sant Quintí, 22 T. 938 910 724
Edifici Mas Catarro C/ Sant Joan, local 4 Santa Margarida i els Monjos
El Cafè del Raval C. Raval, 25 T. 938 914 317
Tel. 610 942 691
Lluís
El Pintxo Tapes-Bar C. Vilafranca, 47 T. 938 913 530 Il Picarolo C. Indústria, 56 “El Centre” T. 938 910 527 L’Ateneu C. Josep Rovira, 14 T. 938 912 425 L’Enoteca C. Dr. Escayola, 13 T. 634 685 349 L’Exprés C. Lavernó, 10 T. 938 183 453 La Cava d’en Sergi C. València, 17 T. 938 911 616 La Perla C. Jacint Verdaguer, 7 T. 938 911 589 La Roda Pl. la Sardana, 1 T. 938 912 502 Mesón Al-Andalus C. Mercè Rodoreda, 10 T. 938 914 394 Ticus C. Raval, 19 T. 938 184 160
48 - viu l’oci
RESTAURANT GuiaCAFETERIA gastronòmica KROXAN VILAFRANCA
Santa Fe del Penedès
C/ La Font, 6 - 08720
Mas Botins Cra. 243 St. Sadurní-Vilafranca, km 6-7 T. 938 975 186 - 608 833 128
Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 65 73 www.kroxan-penedes.com
Subirats Cal Matías C.de les Moreres, 27-29 (Urb. Casablanca) T. 938 910 497 Mesón Suso Cra. de Gelida a Sant Sadurní, km 13,5 (Urb. Casablanca) T. 938 912 753
Carta d’estiu
GRANISSATS
Mirador de les Caves Cra. Ordal-Sant Sadurní, km 4 T. 938 993 339
GELATS
Torrelavit El Celler d’en Lluís J.J. Ràfols, 14 T. 938 997 770 - 661 203 802
Torrelles de Foix Alt Foix Pl. Casal, s/núm. T. 938 971 103 Bar Avenida Can Coral Av. Can Coral, 50 T. 938 971 921 Cal Torrents Xic Cra. Pontons, 17 T. 938 971 787 Cerveseria La Plaça Pl. de la Vila, 10 T. 938 971 231
SUCS I BATUTS
El Torrellenc C. Major, 54 T. 938 971 022 La Fassina Pl. les Moreres, 8 T. 938 971 834
ORXATA
La Kantu C. Raval, 61 T. 938 971 010
Torrelletes (Castellet i la Gornal) Cal Badell C. Nou, 8 T. 977 670 908
Vilafranca del Penedès Alhambra C. les Cabanyes, 3 T. 938 922 901 Ateneu C. Ateneu, 18 T. 938 901 817
GOFRES CREPS
Segueix-nos al Facebook i aprofita’t de les nostres promocions
viu l’oci -
49
Guia gastronòmica Vilafranca del Penedès Avenida C. Eugeni d’Ors, 48
T. 938 171 319 Bar Cafeteria Les Clotes C.Torrelles de Foix, 15 T. 938 172 011 Bar Catalunya Av. Catalunya, 18 T. 938 173 600 Bar Índalo C. Torrelles de Foix, s/núm. T. 938 902 629 Bar Restaurant Mil Kdires C. Beneficència, 15 bis T. 935 389 191 Bar Soul Dance C. Torrelles de Foix, 18 T. 644 520 805 Bar Toni C. Amàlia Soler, 151 T. 938 902 238 Braseria La Peregrina Av. Pelegrina, 14 T. 938 181 134 Cal Figarot C. Gral. Prim, 11 T. 938 175 260 Cal Joanet C. Comerç, 25 T. 938 902 84 Cal Marcó C. dels Ferrers, 82 T. 935 386 143 - 686 017 383 Cal Noi Noi Pl. Milà i Fontanals, 3
T. 938 924 423 Cal Ton C. Casal, 8 T. 938 903 741
50 - viu l’oci
Guia gastronòmica Cantiberi C. Melzo, 8 T. 938 900 625 Casa Bao C. Montblanc, 21 T. 938 172 842 Casa Joan Pl. Estació, 8 T. 938 903 171 Casino Rbla. Sant Francesc, 25 T. 938 921 076 Coala Av. Tarragona, 44 T. 938 905 157 Dolce Vita C. Francesc Macià, 4 T. 938 905 219 El Barco Rbla. la Girada, 10 T. 935 385 011 El Caliu C. Casal, 26 T. 938 172 094 El Forat del Pany C. Pati del Gall, 11 T. 938 924 236 El Gat Blau C. Amàlia Soler, 120-124 T. 610 243 747 El Racó de la Calma Pge. Sant Raimon, 5 T. 938 199 299 El Trull C. Bisbe Estalella, 15 T. 938 903 345 El Túnel C. Ferrers, 36 T. 938 924 044 Època Rbla. de la Girada, 6 T. 938 199 645 Expréssaté Pl. de la Constitució, 43 T. 938 922 131 Fred i Calent C. Francesc Macià, 6 T. 938 172 438 Gran Duque Pl. Marià Manent, 10-11 T. 938 905 831 Il Picarolo C. Sant Bernat, 4 T. 938 906 727 Il Forno d’Aroma C. Santa Digna, 17 T. 938 175 000 Jaume I Pl. Jaume I, 16 T. 629 379 345 Kassba C. Igualada, 57 T. 935 388 835 viu l’oci -
51
Guia gastronòmica Vilafranca del Penedès Kroxan C. La Font, 6, bxos, local B Cuina casolana
Trencadís C. Parlament, 4 T. 938 174 283
Pietros C. Parlament, 4, local 7 T. 938 902 170
La Tasqueta C. Josep Tarradellas, 21 T. 935 385 024
Pizza House C. Santa Clara, 18 T. 938 925 393
La Teia Cra. de Moja, 1 T. 938 175 045
Planta Pizzes C. Soledat, 16 T. 938 900 070
La Tertúlia Rbla. la Girada, 4 T. 938 174 323 Lizarrán Tapes Selectes Rbla. Nostra Senyora, 41
Polie5port1u Cra. Sant Martí s/núm. T. 938 172 568
T. 938 926 573
Rambla La Girada Rbla. la Girada, 21 T. 938 173 635
L’Anxaneta C. Amàlia Soler, 18 T. 933 805 338
Restaurant Casa Torner i Güell Rbla. Sant Francesc, 26 T. 938 174 755
L’Hereu C. Casal, 1 T. 938 902 217 L’Oca C. Baltà de Cela, 48-50 T. 938 922 558
T. 938 915 386
La Bóta del Racó Pl. Estació, 5 T. 938 904 217
Mercaderies C. Font de Sant Llorenç, 6 (Polígon Mercaderies) Menu diari 8,50 €
La Flama C. Raval de la Font, 6-8, baixos T. 938 920 546 La Forja C. Pines, 17
La Fàbrica C. Hermenegild Clascar, 4 T. 938 171 538 La Garnatxa Av.Tarragona, 59
Mercat Pl. de l’Oli, 1 T. 938 905 609 Més Sabor C. Torrelles de Foix, 21 Mesón La Moreneta Ronda de Mar, 49 T. 935 386 702 Mil Kadires C. Beneficència, 15 bis T. 935 389 191 Millenium C. Santa Digna, 44 T. 938 175 647
T. 938 171 996
Monty’s Av. Tarragona, 1 T. 938 905 962
La Mediterrània Cra. d’Igualada, 44 T. 938 922 751
Nou Can Marçal C. Amàlia Soler, 179 T. 938 174 363
La Nova Boheme Amàlia Soler, 156 T. 938 175 240
Nou Món Av. Lluís Companys, 6-10 T. 938 173 611
La Pèrgola Av. Pla del Diable, 1 T. 938 174 747
Nou Tanins Pl. Estació, 1 T. 935 385 954
52 - viu l’oci
Restaurant Milenium C. Santa Digna, 44 T. 938 175 647 Restaurant Penedès C. Igualada, 70-78 Cuina a la brasa, cuina mediterrània, pizzeria i tapes. T. 938 924 271 Ronda de Mar Av. Ronda de Mar, 45 T. 931 694 277
T. 938 170 466
T. 935 385 666
Restaurant La Peregrina C. Font de Sant Llorenç, 1 T. 938 906 526
Sharlotte Pl. Milà i Fontanals, 9 T. 938 926 165 Solera Gallega C. Pere III el Gran, 7 T. 938 174 426 Taverna de l’Escorxador C. Escorxador, 19 T. 938 171 325 The Nit C. Sant Pere, 39 T. 938 901 057 Tresviso Rbla. la Girada, 38 T. 938 173 645 Vinateria Inzòlia C. la Palma, 21 T. 938 181 938 Virus Net C. Dos de Maig, 34 T. 938 921 984
Vilobí del Penedès Cal Tres Pams Barri les Guixeres de Dalt, s/núm. T. 938 978 089
Per emportar!
Recomanacio
ns
viu l’oci
viu l’oci -
53
Cinema Properes estrenes Divendres 6
Jonah Hex
Mi refugio
Dir: François Ozon. Int.: Isabelle Carré, Louis-Ronan Choisy, Pierre Louis-Calixte, Dir: Jimmy Hayward. Int.: Josh Brolin, John Melvil Poupaud. Drama. Malkovich, Megan Fox, Will Arnett. Acció. Mousse i Louis són joves, guapos, rics, estan Adaptació del còmic creat per John Albano i enamorats… i enganxats a les drogues. Tony DeZuniga, Jonah Hex és un dur pistoler Degut a una sobredosi, Louis mor i Mousse caçarecompenses amb la cara desfigurada descobreix que està embarassada. Espantai vestit amb l’uniforme de l’exèrcit confededa, fuig de casa. rat, les aventures del qual sempre acaben brutalment.
Airbender, el último guerrero
Origen
Dir: Christopher Nolan. Int.: Leonardo DiCaprio, Marion Cotillard, Cillian Murphy, Ellen Page, Joseph Gordon-Levitt, Ken Dir.: M. Night Shyamalan. Int.: Noah Ringer, Watanabe, Michael Caine. Ciència-ficció. Nicola Peltz, Jackson Rathbone, Dev Dom Cobb és un lladre expert a robar secrets Patel. Aventures. del més profund del subconscient mentre la El món està dividit en quatre nacions: Aigua, gent dorm. Aquesta habilitat l’ha convertit en Terra, Aire i Foc, i aquesta última manté una un espia corporatiu i fugitiu internacional, però batalla amb la resta. Airbender és un avatar amb capacitat per manipular tots els elements una nova missió li dóna l’oportunitat de redii unir les diferents nacions i l’única esperança mir-se: en comptes de robar una idea, l’haurà de crear de nou. de redreçar un món destruït per la guerra.
Airbender
54 - viu l’oci
Cinema
Repo men
Dir.: Miguel Sapochnik. Int.: Jude Law, Forest Whitaker, Liev Schreiber, Alice Braga. Ciència-ficció. En el futur, l’home millora la seva esperança de vida gràcies a uns òrgans mecànics molt sofisticats fabricats per The Union. La pega és que quan algú no els pot pagar, l’empresa envia els repo men, uns especialistes a recuperar els òrgans prescindint si el client mor o sobreviu. Un d’aquests repo men salva la vida gràcies a un cor mecànic, però es veurà obligat a fugir dels seus companys quan no el pugui pagar.
The Girlfriend Experience
Los mercenarios
Dir.: Sylvester Stallone. Int.: Sylvester Stallone, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Mickey Rourke, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis. Acció. Uns mercenaris són contractats per infiltrarse en un país sud-americà amb l’objectiu de derrocar el despietat dictador. Aviat es veuen atrapats en una trama d’engany i traïció que posarà a prova el lligam que els uneix.
Killers
Dir.: Robert Luketic. Int.: Ashton Kutcher, Katherine Heigl, Tom Selleck, Catherine O’Hara. Acció. Spencer és un superagent del govern que abandona la feina quan es casa. La felicitat li dura poc, perquè algú ha posat preu al seu cap i haurà d’esbrinar aviat qui li vol mal.
Dir.: Steven Soderbergh. Int.: Sasha Grey, Chris Santos, Peter Zizzo, Timothy J. Cox, Timothy Davis. Drama. Filmada en 21 dies, la pel·lícula mostra el món de la prostitució de luxe de Nova York des dels ulls d’una noia que guanya 10.000 dòlars Dir.: Glenn Ficarra i John Requa. Int.: Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann, cada nit. Rodrigo Santoro. Comèdia. Història real d’Steven Russell, un home casat i pare de família que quan ingressa a la presó Divendres 13 de Texas s’enamora del seu company de cel·la. Quan aquest surt en llibertat, Steven intentarà fugar-se’n en quatre ocasions.
Phillip Morris ¡te quiero!
El aprendiz de brujo
Dir.: Jon Turteltaub. Int.: Nicolas Cage, Jay Baruchel, Monica Bellucci, Alfred Molina. Aventures. Balthazar Blake és un bruixot modern que intenta defensar Manhattan del poder del seu enemic. Com que no ho pot fer tot sol, recluta a contracor Dave, un jove amb un gran potencial que es convertirà en el seu aprenent.
Predators
Dir.: Nimrod Antal. Int.: Adrien Brody, Laurence Fishburne, Topher Grace, Alice Braga. Ciència-ficció. Royce és un mercenari que comanda un grup de guerrers d’elit traslladat a un planeta alienígena. Tret d’un metge desacreditat, la resta d’homes són assassins a sang freda, depredadors humans que seran caçats i eliminats per una nova raça de depredadors.
Los dos caballos de Genghis Khan La doctrina del Dir.: Byambasuren Davaa. Int.: Urna shock Chahar-Tugchi, Hicheengui Sambuu, Chimed Dolgor. Documental. La cantant Urna torna a Mongòlia a buscar una ancestral cançó: Els dos cavalls de Genghis Khan, que estava gravada en el mànec d’un vell violí semidestruït. Però quan intenta buscar les estrofes perdudes es troba que ningú recorda la vella melodia dels mongols.
Dir.: Michael Winterbottom i Mat Whitecross. Documental. Basada en el llibre de Naomi Klein, el documental fa un seguiment de l’anomenat capitalisme del desastre, que insta els governs a aprofitar períodes de crisis econòmiques, guerres o desastres naturals per saquejar els interessos públics i portar a terme tota mena de reformes a favor del mercat lliure. viu l’oci -
55
Cinema Divendres 20
Centurion
Dir.: Neil Marshall. Int.: Michael Fassbender, Dominic West, Olga Kurylenko, Noel Clarke. Acció. A la Gran Bretanya dels primers anys del cristianisme i després d’un atac salvatge a un fort de frontera romà, l’únic supervivent s’uneix a la IX Legió del general Virilo, que marxa cap al nord per aniquilar les tribus dels pictos.
apassionada per la lectura. La dona li comença a llegir fragments de novel·les i li fa descobrir la màgia dels llibres de tal manera que quan l’àvia es comença a quedar cega, Germain s’esforça per aprendre a llegir.
Salt
Dir.: Phillip Noyce. Int.: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor. Drama. Evelyn Salt és una oficial de la CIA acusada de ser una espia russa. Salt s’escapa i utilitza tota la seva experiència per evitar que la capturin i intentar demostrar la seva innocència.
Territorio prohibido
Dir.: Wayne Kramer. Int.: Harrison Ford, Ray Liotta, Ashley Judd, Jim Sturgess, Cliff Curtis, Alice Braga. Drama. Max Brogan és un agent d’immigració nordamericà que agafa estimació a tots els que ha de deportar. Simultàniament, un advocat intenta deportar la filla d’una família acusada de terrorisme; un jove jueu utilitza la religió per assegurar-se una feina; i un supervisor abusa de la seva posició.
Como perros y gatos: La revancha de Kitty Contracorriente Galore Dir.: Javier Fuentes-León. Int.: Cristian Dir.: Brad Peyton. Animació en 3D. Seqüela de Como perros y gatos, en aquesta entrega Kitty Galore, una antiga agent de l’organització de gats espies MIAU, idea un pla diabòlic per derrotar els seus enemics canins i, de passada, dominar el món.
Little Fockers
Dir.: Paul Weitz. Int.: Ben Stiller, Robert De Niro, Owen Wilson, Teri Polo, Blythe Danner, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Jessica Alba, Laura Dern, Harvey Keitel. Comèdia. Després de Los padres de ella i Los padres de él, arriba un nadó a casa dels Fockers.
Mis tardes con Margueritte
Dir.: Jean Becker. Int.: Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus, Maurane, Patrick Bouchitey. Drama. En un parc es coneixen Germain, un home gairebé analfabet, i Margueritte, una àvia
56 - viu l’oci
Mercado, Manolo Cardona, Tatiana Astengo, José Chacaltana. Drama. Miguel és un jove pescador, casat i a punt de ser pare, que manté una relació secreta amb Santiago, un pintor rebutjat per la gent del poble per ser homosexual. Quan el pintor s’ofega, el seu esperit se li presenta a Miguel per demanarli que busqui el seu cos i l’enterri i així, segons els rituals, la seva ànima podrà descansar.
Divendres 27
Conocerás al hombre de tus sueños
Dir.: Woody Allen. Int.: Antonio Banderas, Josh Brolin, Anthony Hopkins, Gemma Jones, Freida Pinto, Lucy Punch, Naomi Watts. Comèdia dramàtica. Història de dos matrimonis, el d’Alfie i Helena i el de la seva filla Sally i el seu marit Roy, i de com les passions, ambicions i obsessions els porten tota mena de problemes.
Cinema
El apóstol
Dir.: Fernando Cortizo. Animació. Un convicte es fuga de la presó i intenta recuperar el botí que va amagar anys enrere. Però el que es troba a l’amagatall li suposaria una condemna encara més dura.
Las extraodinarias aventuras de Adèle Dir.: Luc Besson. Int.: Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Gilles Lellouche, JeanPaul Rouve, Jacky Nercessian. Fantasia. Basada en el còmic de Jacques Tardi, explica les aventures que viu el 1912 la jove reportera Adèle Blanc-Sec.
Todo sobre mi desmadre
Dir.: Nicholas Stoller. Int.: Jonah Hill, Russell Brand, Elisabeth Moss, Rose Byrne. Comèdia. Aaron treballa en una discogràfica i li encomanen la missió de portar des de Londres un ídol del rock addicte al sexe i acostumat a que ningú li porti la contrària.
La posesión de Emma Evans
Dir.: Manuel Carballo. Int.: Sophie Vavasseur, Stephen Billington, Lazzaro Oertli, Richard Felix, Jo Anne Stockham. Terror. Els pares d’Emma són sobreprotectors, agnòstics i excessivament estrictes amb l’educació de la seva filla. Emma vol ser lliure, però quan comença a patir uns estranys atacs, sap que alguna cosa se n’està apoderant.
The Karate Kid
Dir.: Harald Zwart. Int.: Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson. Acció. Nova adaptació de la pel·lícula del mateix títol que narra la relació entre un aprenent d’arts marcials i el seu mestre.
Miedos 3D
Dir.: Joe Dante. Int.: Teri Polo, Chris Massoglia, Haley Bennett, Nathan Gamble. Terror. Quan es muden de casa, els germans Dane descobreixen una porta que quan s’obre deixa escapar tot el mal que hi en un pou.
Las extraodinarias aventuras de Adèle viu l’oci -
57
Propostes
39.3 Festival
Els Pets
Internacional de Música de Cadaqués Des del 31 de juliol fins al 7 d’agost, l’escenari de s’Olivar de Sa Conca acull la programació del 39.3 Festival Internacional de Música de Cadaqués (Alt Empordà), una programació marcada per l’eclecticisme i per la música de qualitat, tant de joves valors com d’artistes reconeguts internacionalment. Entre els artistes consolidats destaquen l’Orquesta Buena Vista Social Club® i Omara Portuondo, en l’únic concert que oferirà la llegendària formació juntament amb la cantant cubana a Catalunya aquest estiu; la cantant mallorquina de gran projecció internacional Buika; la formació valenciana Spanish Brass Luur Metalls, amb un homenatge a Frank Zappa; i Els Pets, que aquest 2010 celebren els 25 anys sobre els escenaris. D’altra banda, en aquesta edició destaca l’aposta pels valors emergents en tots els estils musicals: la cantant i contrabaixista nord-americana Esperanza Spalding; l’arpista Arianna Savall; l’Original Jazz Orquestra del Taller de Músics (OJO), amb un nou projecte d’homenatge al mític Django Reinhard, acompanyats a l’escenari per Biel Ballester Trio; i la producció pròpia del festival, escenificada per Murtra Ensemble i una de les veus del moment, la cantant palafrugellenca Sílvia Pérez Cruz, que explorarà els paisatges sonors de l’estiu de Picasso a Cadaqués, el 1910, quan se’n commemora el centenari. www.festivalcadaques.cat
58 - viu l’oci
Propostes
Firagost a Valls Cada primers dimarts i dimecres d’agost (enguany els dies 3 i 4), se celebra a Valls la Firagost, Fira-Exposició del Camp Català, una fira que ocupa els principals carrers de la ciutat, degudament protegits del sol per tendals, i que aplega més de 350 expositors de fruites, verdures, vins, caves, plantes i jardineria, herboristeria, productes de l’agricultura i per a l’agricultura, alimentació artesanal, ceràmica, terrissa, artesania, maquinària agrícola, ramadera, vehicles, estands diversos... i exposicions de bestiar, cavallar o de bonsais. Firagost és una fira multitudinària que es complementa amb actes de divulgació agrícola, cercaviles i concursos d’arrossegament amb cavalleries, de portadors de saques d’avellanes, de gossos, de tast de vins, i una actuació castellera dels Xiquets de Valls, entre altres. www.cambravalls.com/Firagost/ viu l’oci -
59
Foto de Daniel Porta
Festa de Sant a Tarragona
Magí
El 18 d’agost se celebra a Tarragona l’arribada de l’aigua de les fonts de Sant Magí de la Brufaganya, un acte popular emmarcat en les Festes de Sant Magí o festa major petita de la ciutat, que tenen lloc del 14 al 19 d’agost. La tradició diu que sant Magí, amb la seva gaiata, va fer brollar aigua de les roques de la Brufaganya per calmar la set dels soldats que el conduïen al martiri. A partir d’aquesta llegenda i entre els molts actes festius i populars que s’hi celebren, destaca l’arribada de l’aigua de Sant Magí portada des de les fonts de Sant Magí de la Brufaganya, a la Conca de Barberà. Dos dies abans, els portants de l’aigua surten cap a Sant Magí seguint el mateix itinerari i ritual que es fa des de fa 167 anys, segons fonts documentades. El 18 d’agost a la tarda, l’aigua entra a Tarragona per la plaça de la Font en uns carros enramats. Durant tot el recorregut pels cèntrics carrers, els portants van repartint alfàbrega. Un cop el seguici arriba al Portal del Carro es procedeix al repartiment de l’aigua, a la qual se li atribueixen propietats curatives i miraculoses. www.tarragona.cat
60 - viu l’oci
Propostes
Tot Barceló, a Barcelona
Dues exposicions simultànies recorren el trajecte de Miquel Barceló (Felanitx, 1957) com a artista, viatger i home, des dels seus inicis a la dècada dels setanta fins avui. D’una banda, l’Arts Santa Mònica presenta Barceló abans de Barceló. 1973-1982, una selecció de l’obra inicial i més desconeguda de l’artista mallorquí, la que va des del 1973 fins a la seva consagració internacional amb la seva participació a la Documenta de Kassel, l’any 1982. Per altra banda, la mostra organitzada per l’Obra Social ”la Caixa” a CaixaForum Barcelona, Miquel Barceló. 1983-2009. La solitude organisative repassa la seva trajectòria a partir d’aquell moment i permet a l’espectador acostar-se a l’experiència creativa, misteriosa, diversa i provocadora de l’artista. Les dues institucions sumen esforços per mostrar, de manera conjunta a la capital catalana, l’obra singular i destacada, l’obra primerenca i inèdita i l’obra reconeguda i més recent de Miquel Barceló. www.artssantamonica.cat i www.lacaixa.es/obrasocial viu l’oci -
61
Av. Tarragona, 28 - Tel. 93 890 04 33 - 93 891 53 91 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-mail: sip@finquessip.com www.fincassip.com
PISOS D’OCASIÓ
SANT JULIÀ. Ref. pis515. Pis Sant Julià, Vilafranca del Penedès. 3 habitacions, 2 banys, cuina office, calefacció, paviments de gres, fusteria de faig, finestres d’alumini amb vidre cambra, pàrquing inclòs al mateix edifici. Preu de venda: 164.800 €
BARCELONETA. Ref. pis516. Pis 70 m² + pàrquing: 2 habitacions, àmplia cuina amb safareig, menjador amb sortida al balcó, 1 bany, 1 lavabo, paviment de marbre, bomba de calor, seminou, molt cèntric, molt lluminós. Preu de venda: 150.000 €
BARCELONETA. Ref. pis552. Fantàstic dúplex. PB de 139 m² amb plaça de pàrquing i traster de 43 m². 4 habitacions, menjador amb sortida a jardí de 77 m², solàrium de 20 m² des d’habitació individual. Molt solellós, molt acollidor, impecable. Preu de venda: 350.000 €
OBRA NOVA 3 habitacions amb pàrquing inclòs.
A partir de 175.000 € BARCELONETA. Ref. pis434. Planta baixa 96 m², exterior, amb plaça de pàrquing i traster. Menjador amb sortida a àmplia terrassa. Lluminós, impecable. Zona molt tranquil·la. Preu de venda: 238.000 €
POBLE NOU. Ref. pis323. Àtic amb molt bones vistes. 4 habitacions grans, ampli salómenjador amb xemeneia, gran terrassa de 70 m². Molt lluminós. Barri molt tranquil. Preu de venda: 260.000 €
MASIES
FONT-RUBÍ. Ref. ma188. Finca de 27.000 m², propera al poble, amb masia de 350 m², consta de diversos annexos i masia principal, acabats rústics, espais molt amplis, cuina-menjador, bany, habitacions amb xemeneia, estructura en bon estat. Preu de venda: 350.000 €
CASA DE POBLE
SANT MARTÍ SARROCA. Ref. ma206. Masia a la plana del Penedès, per entrar-hi a viure, bigues de fusta restaurades i sanejades, gran celler, cuina amb xemeneia i solar pla, amb aigua. Un petit paradís. Preu de venda: 306.000 €
CASES UNIFAMILIARS
SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS. Ref. uni137. Casa al centre del poble de planta baixa i pis, 4 habitacions, 2 banys, calefacció, aire condicionat, cuina, menjador gran amb accés al jardí de 90 m2 i garatge per a 1 cotxe. Preu de venda: 215.000 €
LOCALS I NAUS LLOGUER CENTRE. Ref. 414. 334 m², 11 m de façana (2 portes enrotllades grans + 1 petita), 4’5 m d’alçada, parets de totxo per enguixar, pavimentat (el terratzo està en palets per col·locar), sostre vist de bovedilla, lavabo, no té sortida de fums. Preu de venda: 270.000 € Preu de lloguer: 800 €
SANT MARTÍ SARROCA. Ref. uni82. Esplèndida casa de disseny a Sant Martí Sarroca, a 9 km de Vilafranca del Penedès. Casa de 2 plantes amb 4 habitacions més golfes, garatge per a 1 cotxe, jardí 60 m², per entrar-hi a viure, totalment reformada. Preu de venda: 228.000 €
TORRELLES DE FOIX. Ref. uni249. A 15 km de Vilafranca, visqui en una casa de nova construcció pel preu d`un pis En un poble amb accés directe a Barcelona amb línia d’autobús, col·legis, farmàcies, guarderia i molta tranquil·litat. Preu de venda: 218.000 €
GRAN OFERTA DE PISOS DE LLOGUER. SI NECESSITES UN PIS DE LLOGUER, PORTA’NS EL TEU CONTRACTE DE TREBALL O NÒMINA I ET BUSCAREM UN PIS ADAPTAT A LES TEVES NECESSITATS. PREUS DES DE 375 € VINE I EN PARLAREM!