...el més típic
Alt Penedès
www.viuloci.cat
Núm. 38 - del 27 d’agost al 30 de setembre de 2012
METROPINTXO:
Masia Restaurant
Tel. 977 67 04 44 EL MILLOR RESTAURANT DEL PENEDÈS
de porc de pollastre de xai de marisc (gambes o calamars)
KROXAN
bo desde 1980 cad ria ete iller ia• croisanteria• caf
®
Gourmet Cafè
u o NORGANO + GANODERMA
GOLD
Cafè saludable Per què ganoderma? Ingredient exclusiu i poderós Fong de 4.000 anys d’història, originalment reservat a la reialesa. Considerat pels xinesos com el “miraculós rei de les herbes” a causa de la seva capacitat d’ajudar a la curació del cos i donar longevitat.
Components actius
150 antioxidants naturals, fitonutrients, alcaloides, lentinan, germànic orgànic, triterpenoides, adenosina...
BENEFICIS DEL GANODERMA -Oxigena el cos -Potencia el sistema immunològic -Proporciona energia i resistència -Elimina miomes i quistes -Bronquitis/asma -Neteja els ronyons i el fetge -Desinflama i neteja els intestins
-Antiinflamatori general -Sobrepès -Disminueix la pressió de la sang -Triglicèrids i colesterol -Regula la glucosa de la sang -Relaxa el sistema nerviós -Estrenyiment
-Dolors menstruals -Psoriasi -Migranya -Varius -Insomni -Etc.
Seg
FESTA MAJOR MENÚ MIGDIA: 13 €
Primer, segon, postres, beguda i pa
MENÚ INFANTIL: 8,50 € Primer, segon, postres, beguda i pa
MENÚ NIT núm. 1: 12,50 €/pers. (mínim 2 persones) Assortit d’ibèrics + Pa de coca amb tomàquet + Ampolla de vi Ermita d’Espiells de Juvé & Camps
MENÚ NIT núm. 2: 17 €/pers.
(mínim 2 persones) Assortit d’ibèrics + Assortit de formatges nacionals i internacionals + Pa de coca amb tomàquet + Ampolla de vi Ermita d’Espiells de Juvé & Camps
HORARIS DE FESTA MAJOR Dia 27: de 8 a 24.00 nit Dia 28: de 8 a 02:00 matinada Dia 29: de 8 a 02:00 matinada Dia 30: de 9 a 02:00 matinada Dia 31: de 9 a 02:00 matinada Dia 1: de 8 a 02:00 matinada Dia 2: de 8 a 24:00 nit
I el dissabte 22 de setembre:
SOPAR AMB TEATRE 25 €
MENÚ NIT núm. 3: 20 €/pers.
(mínim 2 persones) Amanida de favetes i pernil d’ànec + Assortit d’ibèrics + Assortit de formatges nacionals i internacionals + Pa de coca amb tomàquet + Ampolla de vi Ermita d’Espiells de Juvé & Camps
KROXAN
PEL TEMA DELS MENÚS CAL FER RESERVA
bo desde 1980 cad ria ete iller ia• croisanteria• caf
ELS CUBATES AL KROXAN: 4 € ELS CUBATES AMB RED BULL: 5 €
CAFETERIA RESTAURANT KROXAN VILAFRANCA
TAMBÉ TROBAREU ENTREPANS, KROSTINIS (TORRADES), AMANIDES, ASSORTITS IBÈRICS, FORMATGE I CAÇA Segueix-nos al Facebook
i aprofita’t de les nostres promocions
®
C/ La Font, 6 Vilafranca del Penedès Tel. 666 635 784 931 694 222 www.kroxan-penedes.com
a d a l l a t Re eus r p e d
REBAIXES
PACK CANAPÈ
-Matalàs viscoelàstic - Cara estiu amb Thermofress - Canapè abatible MÀXIMA CAPACITAT
Consta de llit articulat amb comandament sense fils (motor alemany Germany de 4.500 NW), matalàs de làtex 100% amb 7 zones de descans i aguantamatalassos laterals.
90 x 190 cm
PVP 1.192 €
ARA
698 €
IVA inclòs
Per a altres mides, consulteu preus
IVA inclòs
TEMPO Matalàs viscoelàstic
Descans natural
- Nucli bicapa fermesa mitjana - Visco alta adaptabilitat - TRANSPIRACIÓ: cèl·lula oberta
- Nucli HR Vegetal Trio Cell - Tubs amb zones diferenciades de confort -Funda cotó orgànic
90 cm abans 975 €, ara 702 € 135 cm abans 1.131 €, ara 958 € 150 cm abans 1.475 €, ara 1.062 €
IVA inclòs
90 cm abans 567 €, ara 135 cm abans 708 €, ara 150 cm abans 856 €, ara
Ofertes OUTLET
ABANS ARA
Matalàs HR 90x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 € Matalàs Visco 5 cm 90x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 € Matalàs Visco Soja 10 cm 135x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 € Matalàs Visco ESSENCIAL 150x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699 € Matalàs Visco BioSoja 2 cares 150x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886 € Matalàs Molla Ensacada Luxe 150x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.141 € Canapè POLIPELL xocolata 150x190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 €
CENTRE ESPECIALITZAT EN EL DESCANS
4
Pack ERGOMATIC LATEX
90 cm - 514 € 135 cm - 654 € 150 cm - 699 €
TUBES
- viuloci.cat
Bona Festa Major
195 € 250 € 595 € 498 € 589 € 798 € 469 €
396 € 558 € 599 €
IVA inclòs
tocs s e ó i c a d i Liquenovació d’exposició Per r
GRAN ASSORTIT DE COIXINS DE VISCOELÀSTIC EN LIQUIDACIÓ Ofertes vàlides fins a final d’existències
C/ Hermenegild Clascar, 13 bxs. Tel./fax 93 817 04 19 VILAFRANCA DEL PENEDÈS vilafrancadescans@la-cama.com
www.la-cama.com
Sumari 6 Festa Major de Vilafranca 22 Agenda La programació de totes les festes i activitats de la comarca
27 Festa del barri de la Girada de Vilafranca 44 Gent Gran Sortides i activitats dels casals d’avis
45 Àpats Gratis Si vols menjar de franc, participa en el nostre sorteig
46 A la Fresca On podem anar a prendre la fresca?
48 Motor Notícies sobre el món del motor
49 Enoturisme Inclou llista de cellers per visitar
52 Sortides Excursions a peu, amb bici o amb motor
54 Guia Gastronòmica
agenda
Llocs on menjar
60 Receptes Pizza de barreja de bolets Filet de vedella amb formatge gratinat, salsa de taronja i cruixent d’ibèric
62 Telèfons d’Interès
www.vi ul o ci .cat
Per si de cas Edita: Plusvàlua Grup, S.L. Direcció editorial: Xavier Vallès Redacció: C. Sant Pau, 29, local Vilafranca 935 388 488
redaccio@viuloci.cat Publicitat: 675 649 413
publicitat@viuloci.cat
Dipòsit legal: B-34.614-2009
Distribució: Fleques, benzineres, hotels, casals d’avis, ajuntaments i oficines de turisme de l’Alt Penedès
Foto portada: Marc Illa Mestre Viu l’Oci no es fa responsable de l’opinió dels seus col·laboradors
Consulteu també la revista a
www.viuloci.cat
Tiratge: 15.000 exemplars
viuloci.cat -
5
Vilafranca del Penedès
FESTA MAJOR 2012 Del 29 d’agost al 2 de setembre Iniciem aquest especial de la Festa Major de Vilafranca del Penedès 2012 destacant el 70è aniversari de la recuperació del Ball de Bastons, a càrrec d’un grup de joves d’Acció Catòlica amb l’ajuda dels Bastoners de Llorenç del Penedès. Una efemèride que es va celebrar aquest proppassat dissabte amb una cercavila i un ball de lluïment a càrrec d’algunes antigues colles. La primera dada que es té del Ball de Bastons a Vilafranca és del 1771, quan es troba esmentat al seguici de les processons que va veure el baró de Maldà. Profundament arrelat al Penedès i específicament a Vilafranca, aquest ball ha mantingut una presència a la Festa Major gairebé sense interrupcions durant els segles XIX i XX, tot i que en algunes etapes era una colla formada per persones de diferents punts de la comarca la que venia a ballar-lo.
El Ball de Bastons és un des balls que compta amb un repertori més extens de peces musicals, tot i que han variat també de forma substancial en relació amb les que els folkloristes van recollir a principis de segle XX. La colla de Vilafranca ha realitzat durant tants anys d’història nombrosíssims balls amb diferents músiques. A les darreres dècades del segle XX al Ball l’acompanyava una sola gralla o un grup de grallers i ocasionalment el violí i l’acordió.
6 - viuloci.cat
foto: MARC ILLA MESTRE
Encara que ha tingut variants, generalment el ballen vuit homes, tot i que els darrers anys hem pogut observar la participació d’alguna noia.
Festa Major Vilafranca 2012
Programa d’actes Dimecres 29 d’agost A les 10 h A la plaça de l’Oli Festa Major Popular, esmorzar popular per als balls de la Festa Major. A les 10.30 h Davant de l’Oficina Principal de Caixa Penedès Presentació de la banda KappelwindeckMusikanten de Bühl. En cas de pluja, al Fòrum Berger Balaguer. A les 12 h Repicada general de campanes. A les 12 h A la rambla de Sant Francesc Encesa de la tronada. Seguidament Pels carrers del centre de la vila Cercavila amb el Drac, els Diables, el Ball d’en Serrallonga, l’Àliga, els Gegants, els Nans, els Capgrossos, les Cotonines, les Panderetes, els Pastorets, els Cercolets, el Ball Pla, els Figuetaires, els Bastoners, els Panderos, el Ball de Gitanes, els Falcons, la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Vilafranca i la banda. Recorregut: rambla de Sant Francesc, rambla de Nostra Senyora, carrer de la Parellada, plaça de la Constitució, plaça de la Vall del Castell, plaça de l’Oli, plaça de Jaume I, plaça
NOVA OBERTURA Rbla. Sant Francesc,4 T. 630 648 509 Vilafranca
sr.patata-vilafranca@live.com Sr.patata Vilafranca
Inauguració el 27 d’agost Li esperem
Gràcies, administradors, per la vostra tasca
FM VILAFRANCA, GAUDIM-LA!
2
0
38
,
es
. 26
90
05
9 T.
m al
.B
C
viuloci.cat -
7
Festa Major Vilafranca 2012
Bona Festa Major
de Santa Maria, carrer de Santa Maria i plaça de la Vila. En arribar la cercavila a la plaça de la Vila Actuació dels balls, la Banda, els Falcons i les colles castelleres.
Estació de servei - Botiga Celler - Cafeteria - Restaurant Expenedora de llet CUINA OBERTA TOT EL DIA
c. Igualada, 70-78 Vilafranca del Penedès 938 922 244 / 938 924 271 marta@spenedes.com
Bona Festa Major!
A les 17.30 h A la plaça de Sant Joan Concert d’instruments d’inxa, a càrrec dels grups de grallers. En cas de pluja, a Cal Figarot. A les 18 h Al pati de l’Escola Estalella i Graells Concert de música de banda, a càrrec de la banda Kappelwindeck-Musikanten de Bühl. En cas de pluja, a Cal Bolet.
A les 18.30 h A la plaça del Penedès Sardanes amb la cobla-orquestra Maravella. En cas de pluja, al Casal - Societat “La Principal”. A les 19 h, a les 20 h i a les 21 h A la plaça de Lluís Via Representació del Ball de Malcasats.
Venda de vins, caves i productes de la terra Restaurant Cuina Italiana Obert de dilluns a dissabte de 13 a 16 h i de 20.30 a 23 h Dissabtes tanca al migdia Diumenges tancat tot el dia
C. Torrelles de Foix, 44, baixos Vilafranca - T. 938 906 689
8 - viuloci.cat
C/ Francesc Macià, 4 Vilafranca Tel. 93 890 52 19 Fax 93 817 08 53
clínica podològica
Muralla de Sant Magí, 13 Tel. 93 892 60 93 - Vilafranca
Exploracions biomecàniques informatitzades Patologia dels peus
lídia llopart
col. núm. 786
Av. Catalunya, 14, baixos Vilafranca Tel. 93 819 92 37
Festa Major Vilafranca 2012 A les 19.45 h Al carrer de Santa Digna, número 13 bis Sortida de la processó amb la imatge de sant Fèlix, acompanyada pels balls, la Moixiganga, els Falcons, la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Vilafranca i la banda. Recorregut: carrer de Santa Digna, avinguda de Barcelona, rambla de Nostra Senyora, carrer de Sant Joan, plaça de Sant Joan, plaça de la Vila, carrer de Santa Maria, plaça de Santa Maria i plaça de Jaume I. En arribar la processó a la basílica de Santa Maria Novena i cant dels Goigs a sant Fèlix. A les 22.30 h A l’Ateneu X L’empalmada de la Festa Major Alternativa amb Podrit-Barça, Antitank, DJ Nerat i DJ Uri.
• Visites guiades. Visites concertades per agències • Visites personalitzades amb diferents temàtiques • Maridatges amb productes de la terra • Maridatges sorpresa • Esdeveniments i serveis de càtering • Reportatges fotogràfics (casaments, comunions, etc.) • Tallers de poda • Pacs de cap de setmana
A les 00 h Al Balcó de les Clotes Castell de focs, a càrrec de la Pirotècnia Igual.
viuloci.cat -
9
Festa Major Vilafranca 2012 Gelats artesans fets amb llet ecològica, sense additius, ni conservants ni colorants, terrines, tartes gelades, barres, orxata natural, xocolates, “macarons”, vins i caves
FACI LA SEVA COMANDA PER LA FESTA MAJOR A montserrat@torronsgarciasirvent.com O AL TELÈFON 938 181 220 Carrer Carme, 3 (cantonada pl. Anselm Clavé) Vilafranca del Penedès Busqui’ns al
Gaudeix de la Festa Major i vine a menjar amb nosaltres
Dte.
10 %
portant
aquest
Anselm Clavé, 13 Tel. 93 890 20 01 Fax 93 890 46 50 Sant Miquel d’Olèrdola www.lacasadelconill.com info@lacasadelconill.com
val
VÀLID FINS AL 30/09/2012
A les 00 h A la plaça de l’Oli Concert de la Festa Major Popular amb Posa’t la Caputxa i Camarada Kalashnikov. A les 00.30 h Pels carrers del centre XXII Mostra d’Espectacles al Carrer: Torna la Mostra d’Espectacles al Carrer i ja en portem 22. Tot i les dificultats econòmiques us presentem un grapadet d’espectacles que us faran passar una nit màgica: deixeu anar l’infant que porteu dins amb les pallassades del Marcel; retrocediu en el temps i descobriu l’època de la Inquisició amb els Mosqueters; deixeu-vos il·luminar pels malabars dels Improvisto’s; acompanyeu els avis dels Fadunito en un periple ple de barreres arquitectòniques; i deixeu-vos seduir per les acrobàcies de les Capicua. A les 00.30 h Al pati de l’Escola Estalella i Graells Concert de banda, a càrrec de la banda Kappelwindeck-Musikanten de Bühl. En cas de pluja, a Cal Bolet. A les 00.30 h A la rambla de Sant Francesc Ball d’envelat amb l’Orquestra Maravella. En cas de pluja, al Casal - Societat “La Principal”. A la 1 h A la plaça de Sant Joan Concert amb The Big Jamboree. En cas de pluja, a Cal Figarot. A les 1.30 h A l’esplanada entre pavellons Empalmada amb els Buhos i Allioli.
LA LOLA Moda, bijuteria i complements de disseny i artesania C/ Sant Joan, 1, local 2 Vilafranca T. 609 731 496 lalolavila@gmail.com També a
10 - viuloci.cat
BOTIGA ERÒTICA
Llenceria sexi •Joguines sexuals • Olis de massatge Cremes estimulants...
Tot per a la teva imaginació 938 921 807 - 679 824 236 C/ Coll, 7, baixos 2a Vilafranca divino.pecado@hotmail.es Segueix-nos al
EBENISTERIA FUSTERIA - MOBLES Tel. 670 305 754 C/ Progrés, 58 Tel. i fax 938 974 547 LA GRANADA
jmponsebanisteria@gmail.com
Festa Major Vilafranca 2012 Al mateix lloc Estand informatiu sobre la reducció de riscos associats al consum d’alcohol i altres drogues, per part de l’entitat Som.nit. En cas de pluja, al Pavelló Firal.
Dijous 30 d’agost A les 7 h Repicada general de campanes anunciant la Festivitat de Sant Fèlix. A les 7 h A la cripta de la basílica de Santa Maria Exposició de les relíquies del Sant.
MENÚ DE FESTA MAJOR: 18 €
Obrim tot els dies al migdia (nits prèvia reserva mínima de 30 comensals)
SOPARS A LA FRESCA Vine a gaudir de la nostra terrassa FOTO: JOAN GRÍFOLS
A les 7 h A la plaça de la Vila Inici de les matinades.
C/ Comerç, 25 - Vilafranca
caljoanet@terra.es - www.caljoanet.es Tel. 938 902 984
A les 8 h A la cripta de Santa Maria Missa.
CARPINTERIA D’ALUMINI Tot tipus de tendals
Us desitgem molt bona Festa Major!
reformes2000@hotmail.com
Tel.
Qualsevol Mosquiteres acabat en de tot tipus alumini
VIDRES PERSIANES APARADORS Taller i exposició: C. Jaume Balmes, 36 Vilafranca del Penedès
938 901 102 i 938 171 170 viuloci.cat -
11
Festa Major Vilafranca 2012 A les 9.30 h Repicada d’avís a ofici.
Serveis d’interiorisme Treballs industrials i d’habitatge Remodelació d’interiors Assessorament propi Manteniment general de l’habitatge c/ General Zurbano, 24, local 2 Vilafranca del Penedès Tel. 93 892 02 61 - Fax 93 892 42 16 mesalcosl@hotmail.com
A les 9.30 h A la plaça de la Vila Anada a ofici. En arribar a la plaça de Jaume I Entrada a ofici. A les 10 h A la basílica de Santa Maria Ofici solemne de Festa Major presidit per monsenyor Sebastià Taltavull i Anglada, bisbe auxiliar de Barcelona. A les 11.30 h A la plaça de Jaume I Commemoració del 49è aniversari del monument als Castellers. A les 12.30 h A la plaça de la Vila Actuació castellera de la Diada de Sant Fèlix amb la Colla Jove dels Xiquets de Tarragona, la Colla Vella dels Xiquets de Valls, els Minyons de Terrassa i els Castellers de Vilafranca.
Cafeteria degustació, venda de cupcakes artesanals i “chuches” C/ Lluna, 8, baixos - Tel. 938 180 788 Vilafranca del Penedès www.pinksugarvilafranca.com www.pinksugarcupcake.es
REPARACIÓ DE PLANXA EN GENERAL Tel. 93 897 50 92 Fax 93 897 47 13 www.rsanson.com Carretera Santa Fe, 8 La Granada
12 - viuloci.cat
A les 18 h Al pati de l’Escola Estalella i Graells Concert de música de banda, a càrrec de la banda Kappelwindeck-Musikanten de Bühl. En cas de pluja, a Cal Bolet. A les 18.30 h A la plaça del Penedès Sardanes amb la Cobla Catània. En cas de pluja, Casal - Societat “La Principal”.
Articles de festa Disfresses i regals C/ Oriol, 8 Vilafranca Tel. 938 172
Dilluns: Obert matí - Tarda tancat De dimarts a dijous: De 9 a 13 h i de 15 a 20 h Divendres i dissabte: De 9 a 20 LA PELU DE L’ELI
936
dracmagic8@hotmail.com
www.dracmagic.net
Boters, 6 (Pl. Tívoli) T. 93 817 56 72 Vilafranca www.lapeludeleli.com info@lapeludeleli.com
Festa Major Vilafranca 2012 A les 19 h, a les 20 h i a les 21 h A la plaça de Lluís Via Representació del Ball de Malcasats. A les 19.45 h A la plaça de Jaume I Sortida de la processó amb la imatge de sant Fèlix, acompanyada pels balls, la Moixiganga, els Falcons, i la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Vilafranca i la banda.
ELS NOSTRES SERVEIS
• ESCOLA D’EQUITACIÓ I PONI CLUB • INICIACIÓ A LA COMPETICIÓ • CLÍNICS DE SALT • INTENSIUS D’EQUITACIÓ • FESTES D’ANIVERSARI • COMPRA VENDA DE CAVALLS PUPIL·LATGE A PARTIR DE 300 €
FOTO: JOAN GRÍFOLS
Recorregut: plaça de Jaume I, plaça de l’Oli, plaça de la Vall del Castell, plaça de la Constitució, carrer dels Ferrers, carrer del Raval de la Font, carrer de la Font, carrer de la Parellada, carrer de la Palma, carrer de Sant Joan, plaça de Sant Joan, plaça de la Vila, carrer de Santa Maria, plaça de Santa Maria i plaça de Jaume I. En arribar la processó a la plaça de Jaume I Tradicional Entrada de Sant Fèlix. A continuació A la basílica de Santa Maria Darrera novena i cant dels Goigs a sant Fèlix.
restaurant · cafeteria pizzeria
Casino
SERVEIS A PARTICULARS (CLASSES, MONTES, PADDOCKS DE DIA, CORDA, CURES...)
CENTRE DIRIGIT PER ESTRAT MATEU
Ctra. de Sant Sadurní d’Anoia a Igualada, km 13 TORRELAVIT Tel. 689
425 527 / 630 760 734
Gaudiu de la terrassa a la Rambla
Rbla. St. Francesc, 25 · Tel. 93 892 10 76 08720 Vilafranca del Penedès
MENÚ DIARI i FESTIU MENÚ MARINER PIZZERIA PER SOPAR CARTA DE CUINA MEDITERRÀNIA OBERT TOTS ELS DIES P PÚBLIC DAVANT
or! j a M a st Bona Fe viuloci.cat -
13
Festa Major Vilafranca 2012 A les 20 h A l’Ateneu X Concert de la Festa Major Alternativa amb Conflicte, Irindaia Ga Tu i Sin Versos en la Lengua.
Divendres 31 d’agost
A les 00 h A l’Ateneu X Concert de la Festa Major Alternativa amb DJ Ignacid (acid corp).
A les 9.30 h Repicada d’avís a ofici.
A les 00 h A la plaça de l’Oli Nit de gresca de la Festa Major Popular amb els DJ Morrison i La Factoria i la xaranga Sidral Brass Band. A les 00.30 h Al pati de l’escola Estalella i Graells Concert de música de banda, a càrrec de la banda Kappelwindeck-Musikanten de Bühl. En cas de pluja, a Cal Bolet. A les 00.30 h A la plaça de la Vila Ball de Gralles, a càrrec dels grups de grallers. En cas de pluja, a Cal Figarot.
A les 7 h A la plaça de la Vila Inici de les matinades.
A les 9.30 h A la plaça de la Vila Anada a ofici. En arribar a la plaça de Jaume I Entrada a ofici. A les 10 h A la basílica de Santa Maria Ofici exequial en sufragi de tots els fidels difunts. A les 11.30 h A la plaça de la Vila Actuació de lluïment de tots els balls i dels Falcons.
A la 1 h A la rambla de Sant Francesc Concert amb Mishima. En cas de pluja, al Pavelló Firal. A les 2 h A la plaça de Milà i Fontanals Concert amb Gertrudis.
FOTO: JOAN GRÍFOLS
CENTRE DE PERRUQUERIA I ESTÈTICA c/ Amàlia Soler, 144 Vilafranca Tel. 93 890 48 41
Dimarts dia dels jubilats Tallat senyor/a: 6 € Assecat sra. + producte: 10 € Color: 12 € Molts més serveis de jubilats a consultar Dimecres dia dels nens/es Tallat + assecat: 6 € UNGLES DE GEL I PORCELLANA: 30 €
14 - viuloci.cat
La cuina de sempre
BENZINERA RESTAURANT MOLT BONA FESTA MAJOR Tel. 938
173 334
Entrada Pol. Industrial Clot de Moja
HORARI: De dilluns a dijous de 8 a 16 h i de 20 a 23 h - Divendres i dissabte de 8 a 16 h i de 20 a 24 h - Diumenge tancat ESMORZARS, MENÚ DIARI, SOPARS, MENÚ CAP DE SETMANA, SOPARS PER A GRUPS, MENÚ ESPECIAL FESTA MAJOR Ctra. de Moja, 1 - 93 891 50 27 Vilafranca del Penedès
Festa Major Vilafranca 2012
Casino Unió Comercial
Creu de Sant Jordi 2010
El Casino Unió Comercial desitja molt bona festa major 2012 a tots els socis i amics
ESCACS
Dissabte 25 d’agost • 4 de la tarda • Sala J. Julià Jaumà
52 Memorial Vicenç Güixens de partides ràpides d’escacs
JAZZ
Dissabte 22 de setembre 11 de la nit • Sala J. Julià Jaumà
Dissabte 10 de novembre 11 de la nit • Sala J. Julià Jaumà
22è Festival l’Hora del Jazz- DENA Memorial Tete Montoliu Araceli Aiguaviva
veu
Paulinho Lêmos
veu i guitarra
Dissabte 27 d’octubre 11 de la nit • Sala J. Julià Jaumà
CHUCHO VALDÉS presenta CARLOS MIYARES CUBAN QUINTET FOTO: ROBERTO DOMÍNGUEZ Carlos Miyares saxo tenor | Ivan Melon Lewis piano | Reinier Elizarde Negrón contrabaix | Bárbaro Torres bateria | Yaroldy Abreu percussió
SE DEROSE FOTO: ANTONIO PORCAR
ARACELI I PAULINHO
Dena Derose piano i veu | Dan Rochlis guitarra | Ignasi González contrabaix | Daniel García bateria Dissabte 15 de desembre 11 de la nit • Sala J. Julià Jaumà
HORACIO FUMERO TRIO
Horacio Fumero contrabaix
Joan Monné piano
Julian Sánchez trompeta
viuloci.cat -
15
Festa Major Vilafranca 2012 Seguidament Actuació castellera de la Diada de Sant Ramon, amb els Castellers de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca i la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca.
C/ Sant Pere, 45 - Vilafranca Tel. 93 817 30 60 - Fax 93 817 24 25 angela@lampmart.cat
En acabar Toc de Vermut: els grups de grallers aniran a ritme del Toc de vermut cap a la rambla de Sant Francesc fins al monument a Milà i Fontanals, on interpretaran el Toc de castells.
INSTAL·LACIONS INDUSTRIALS I DOMÈSTIQUES D’AIGUA, GAS I ELECTRICITAT, ENERGIES RENOVABLES MANTENIMENTS DE COMUNITATS INSTAL·LACIONS DOMÒTIQUES MUNTATGES PER A CELLERS
30 anys d’experiència ens avalen MÉS INFORMACIÓ: www.lampmart.cat
VENDA AL DETALL DE PRODUCTES DE PERRUQUERIA I ESTÈTICA
Nou sistema de depilació
Molt boanjoar! Festa M c/ Font, 13
Tel.-fax: 938 904 005 Mòbil 620 739 296 montsedistribucions@hotmail.com www.bellezaymaquillaje.com
ART TUPIARI
VILAFRANCA
A partir de les 17.30 h i fins les 20 h Al Tívoli X Aniversari Malabaring Brutal amb activitats per als més menuts de la vila: taller de malabars, jocs gegants, espectacle familiar, xocolatada... A les 18 h Al pati de l’Escola Estalella i Graells Concert de música de banda, a càrrec de la banda Kappelwindeck-Musikanten de Bühl. En cas de pluja, a Cal Bolet. A les 19.45 h A la plaça de Jaume I Sortida de la processó, que conduirà el Sant cap a casa de l’administrador Santi Güell i Delgado, al carrer del General Prim, número 1. La imatge del Sant anirà acompanyada pels balls, els Falcons, la Moixiganga, la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, els Castellers de Vilafranca i la banda. Seguidament, al carrer del General Prim, número 1, representació dels quadres de la Moixiganga. Recorregut: plaça de Jaume I, carrer de Sant Bernat, carrer de Sant Julià, carrer de
EMBOTITS PROPIS
CENTRE DE JARDINERIA
Ctra. VilafrancaPontons, km 8 Tel. 93 899 13 26 Sant Martí Sarroca
www.vilafranca.com/arttupiari
Neus i Enric, S.L. C/ Ignasi Iglésias, 30 Vilafranca del Penedès Tel. 93 890 06 45
16 - viuloci.cat
CUINA PENEDESENCA
Menús especials de dilluns a diumenge
C/ Les Eres, 30 La Granada Tel. 93 897 41 76 calgarriga@gmail.com
Menú de la Mediterrània: 18 € Menú de l’aviram: 25 € Menú de l’arròs: 27 € Menú mariner: 27 € Menú de tast: 33 € (Preus amb beguda i IVA inclòs)
Laborables, MENÚ DIARI
Festa Major Vilafranca 2012 Sant Antoni Maria Claret, carrer d’Eugeni d’Ors, plaça de l’Era Enrajolada, carrer d’Hermenegild Clascar i carrer del General Prim. A les 20 h A l’Ateneu X Concert de la Festa Major Alternativa amb Diamant Roig, Fok i Bolson. A les 23.30 h Al parc Tívoli X Aniversari Malabaring Brutal: vídeos dels 10 cabarets, guinguetes, performances, accions, gags...
• Botiga especialitzada en imatge i so • Informàtica • Parabòliques i antenes • Material electrònic • Emissores de ràdio • Càmeres de seguretat • Alarmes
VENDA, REPARACIÓ, INSTAL·LACIÓ I LLOGUER D’EQUIPS ELECTRÒNICS, DE TELECOMUNICACIONS I DE SEGURETAT
39’90€ IVA inclòs
Adaptador USB WIRELESS
Disc dur intern HDD SATA3
67’30€
61’30€
IVA inclòs
IVA inclòs
Xarxa elèctrica TP-LINK A les 00 h A la plaça de l’Oli Punxadiscs i sarau de la Festa Major Popular. A les 00 h A l’Ateneu X Concert Remember Cellerot de la Festa Major Alternativa amb DJ Piro i DJ Vane (La Raspa).
53’10€
IVA inclòs
6’50€
Kit videovigilància ZAAPA
IVA inclòs
Hub USB mini NGS Monitor 2CD 185 ACER C/ Camí d’en Morató, 7 - Tel. 93 898 31 42 Vilafranca del Penedès info@merinogimnas.com www.merinogimnas.com
81’80€
IVA inclòs
VISITA EL NOU WEB: www.vilatronica.com www.infocoste.com Misser Rufet, 3 (local 4, local 5) - Vilafranca Tel. On-line: 938 171 398
info@vilatronica.com
viuloci.cat -
17
Festa Major Vilafranca 2012 A les 00 h Al parc Tívoli Malabaring Brutal: X Cabaret, presentat pel Lokus Pokus amb les actuacions d’artistes que han participat en aquests 10 cabarets. A les 00.30 h A la plaça de la Vila Ball amb l’Orquestra Privada. En cas de pluja, al Casal - Societat “La Principal”. A la 1 h A la plaça de Jaume I Concert amb The Seihos. En cas de pluja, Cal Figarot. A la 1 h A la rambla de Sant Francesc Concert amb La Casa Azul. En cas de pluja, al Pavelló Firal.
Dissabte 1 de setembre
Electricitat Aigua Gas Climatització La Carretera, 31 | Tel. 93 899 53 81 Sant Pere de Riudebitlles www.joanromeu.com
A les 10.30 h i a les 12.30 h Al cinema Kubrick Pel·lícula infantil. A les 12.30 h A la rambla de la Girada Espectacle Ball a l’aigua, a càrrec de companyia l’Ou Ferrat. A les 13 h A la plaça de Sant Joan Concert vermut amb els Cosins del Sac. Durant l’actuació, hi haurà degustació de vermut. En cas de pluja, a Cal Figarot.
Restaurant Braseria
ROVIRA & JUBERT
CAL MARCÓ ESPECIALITAT EN BRASA
FINQUES
COMPRAVENDES, PERMUTES I LLOGUERS AMB GARANTIA DE COBRAMENT
API col. núm. 2.482. AICAT núm. 1.099
ADMINISTRACIÓ HORITZONTAL I VERTICAL: DEMANI’NS PRESSUPOST, TRACTE PERSONALITZAT Admin. Finques col. núm. 5.902
c/ Josep Tarradellas, 3, baixos, local Tel 93 817 19 77 - Vilafranca www.rovira-jubertfinques.com rovira-jubert@rovira-jubertfinques.com
18 - viuloci.cat
VIASSESSORS
Cèlia Via Martí
Assessora fiscal i comptable
Telèfon: 93 817 59 33 Mòbil: 676 25 15 66 info@viassessors.es Av. Catalunya, 10, 2n 3a Vilafranca del Penedès
Esmorzars i dinars Pollastre a l’ast fet amb carbó PLATS TÍPICS PERUANS C/ dels Ferrers, 82 Tel 935 386 143 602 054 801 calmarco1@gmail.com VILAFRANCA
Festa Major Vilafranca 2012 A les 17 h A la rambla de Sant Francesc Encesa de la tronada de la Festa Major dels Petits. Seguidament Pels carrers del centre de la vila Cercavila de la Festa Major dels Petits. Recorregut: rambla de Sant Francesc, rambla de Nostra Senyora, carrer de la Parellada, carrer de la Palma, carrer de Sant Joan, plaça de Sant Joan i plaça de la Vila.
entre omarcal ertificats èdics
ertificats èdics
•CONDUCTORS •ARMES • SEGURETAT PRIVADA •OFICIALS
Molt bona Festa Major Núm. Registre: B-250
En acabar la cercavila A la plaça de la Vila Actuació de lluïment. Tots els balls, els Falcons, la Colla Jove, els Xicots i els Castellers pujaran a l’empostissat per fer una exhibició. A les 18.30 h Al pati de l’Escola Estalella i Graells Subhasta del 25è Firart, conduïda pel meteoròleg de TV3 Tomàs Molina i Bosch. En cas de pluja, al Teatre Municipal Cal Bolet. A les 21 h A la plaça d’Anselm Clavé Ball de Foc a càrrec dels Diables de Vilafranca. Recorregut: plaça d’Anselm Clavé, carrer de la Muralla de Sant Magí, rambla de Nostra
HORARI: De dilluns a divendres, de 9 a 13 h i de 16 a 20 h c/ Montblanc, 18, local 2 Vilafranca - Tel. 935 387 871
ET CADUCA EL PERMÍS DE CONDUIR? RENOVACIÓ IMMEDIATA!
PeIXaTeRIa La PaLma
Us desitja un any més molt bona festa major TeL.
93 819 94 06
CaRReR DeL PaRLamenT, 4 08720 VILaFRanCa DeL PeneDèS
C. Igualada, 47 - Vilafranca del Penedès transteixidocoloma@yahoo.es
Tel. 938 920 265 - 617 439 739
Bona Festa Major
TOT TIPUS DE TRANSPORTS • Transport de maquinària en góndola • Transports especials • Transports de residus (T-1681) • Transport de verema mecanitzada, d’àrids i de runes • Transport i venda de fems • Tràiler amb grua viuloci.cat -
19
Festa Major Vilafranca 2012 Senyora, carrer de Sant Joan, plaça de Sant Joan, plaça de la Vila, carrer de la Cort, plaça de la Constitució, plaça de la Vall del Castell, plaça de l’Oli i plaça de Jaume I. A les 00.30 h Al parc Tívoli Concert de Los Sírex. En cas de pluja, al Casal - Societat “La Principal”. A les 00.30 h A la rambla de Sant Francesc Concert amb Crator i Pep Sala 25 anys de SAU. En cas de pluja, al Pavelló Firal.
Diumenge 2 de setembre A les 11 h Al Casal - Societat “La Principal” Espectacle infantil de màgia Moments màgics, a càrrec de Charlie Mag. A partir de les 10.30 h A la rambla de la Girada Inflables per a la canalla. A les 13 h A la rambla de la Girada Vermut popular. A les 13 h A la plaça de Sant Joan Concert vermut amb La Portàtil FM. Durant l’actuació, hi haurà degustació de vermut. En cas de pluja, a Cal Figarot. A les 19 h A la plaça de Jaume I Havaneres amb els grups Xató i Neus Mar Trio. A les 23 h A la rambla de Sant Francesc Ball de cloenda amb Centauro La Grupestra. En cas de pluja, al Casal - Societat “La Principal”.
A la 1 h A la plaça de Milà i Fontanals Festa amb Els 4 Magnífics: Espectacle Punxa-Friki-Musical. En cas de pluja, a Cal Noi-Noi.
A les 00 h A la plaça del Penedès Castell de focs d’artifici de cloenda de la Festa Major 2012, a càrrec de la Pirotècnia Igual. A continuació Es reprendrà el ball de cloenda.
SERVEI A DOMICILI
93 380 54 75 De dilluns a diumenge de 12 a 24 h
ADMINISTRADOR DE COMUNITATS
www.tekaoficialvilafranca.com oliver@oliverreparaciones.es
935 385 069 938 900 838 C/ Escorxador, 8, baixos Vilafranca del Penedès
20 - viuloci.cat
Plaça de les Palmeres C/ Soledat, C-6 Vilafranca
622 19 40 98
SERVEI TÈCNIC OFICIAL
Festa Major Vilafranca 2012
MULTIMON el món dels millors articles Av. Vilafranca, núm. 11B-13A-13B - Pol. Ind. Sant Pere Molanta - 08799 Olèrdola 938 923 342 - 654 284 790 - Horari: de 9.30 a 21.15 h.
- MATERIAL ESCOLAR -Papereria -Joguines -Estris de cuina -Habitatge -Ferreteria -Eines -Accessoris -Roba -Bijuteria -Calçats
AVANÇ MODA TARDOR
LA O C S ’E L A A D A N R TO
VAL DTE. 10%
excepte rentaplats, lleixius i articles en oferta VÀLID FINS AL 30 SETEMBRE 2012 viuloci.cat -
21
Agenda AGOST
A les 21.30, contes x adults maridats amb vins i caves del Penedès. Al Claustre de Sant Francesc.
Dilluns 27
A les 23.00, Semic-12 Sant Elies Música i cava 2012, jazz amb Sol Baker & Jazztira. Al pati de l’Escola El Carme-St. Elies.
El maset dels cosins (Castellví de la Marca) Festa Major A les 11.00, missa i benedicció de les vinyes en honor a la Mare de Déu del Vinyet. A l’ermita de Cal Noia. A les 13.00, festa de l’escuma a càrrec de Ratataplam. A la plaça Major. A les 18.00, festival infantil a càrrec de Gil Ratataplam. A les 21.00, cantada d’havaneres amb el grup Xaloc i rom cremat per a tothom. A la pl. Major. En acabar, traca de fi de Festa Major. Sant Sadurní d’anoia De 09.00 a 13.00, inici del taller de la Fil·loxera (cal haver-s’hi inscrit prèviament). A l’IE Jacint Verdaguer. vilafranca del penedès A les 20.45, novena i cant dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria. A les 21.30, assaig general dels Castellers de Vilafranca a la plaça de la Vila i, en acabar l’assaig, coca i cava i ball de gralles a càrrec del grup Els Quatravents a Cal Figarot.
JuSaBet
BOTIGA TALLER ARTESÀ Treball amb plata
A les 23.30, Tribut a Creedence, festa revival amb música del 70. A la rambla de Sant Francesc. A la 01.00, música amb ModernFuckrs (indie electro). A la Moderna.
Dimarts 28 vilafranca del penedès A les 18.00, Festa Major Popular, inauguració de la barrca amb berenar i pica-pica, El Traginer de Jocs, a càrrec de Tombs Creatius i concert de jazz amb el combo de l’Escola Municipal de Música Maria Dolors Calvet. A la plaça de l’Oli. A les 20.45, novena i cant dels goigs a Sant Fèlix. A la basílica de Santa Maria. Seguidament, pregó de la Festa Major a càrrec de Daniel Olivella Sánchez. A la pl. de Jaume I. A la 01.00, concert amb el grup Hotel Cochambre. A la rambla de Sant Francesc. A la 01.00, música amb Wagens (indian runners). A la Moderna.
TALLER D’INICIACIÓ A LA JOIERIA CREATIVA UN TAST DE DIFERENTS TÈCNIQUES
FAREM PECES D’ARGILA POLIMÈRICA, CUIR REPUJAT I PIROGRAVAT, ESTANY, FUSTA...
93 891 47 38
jusabet@hotmail.es
22 - viuloci.cat
QUÈ FAREM? PECES DE JOIERIA (BRAÇALETS, PENJOLLS, ANELLS...) AMB FIMO, CUIR, ESTANY, FUSTA, METALL... UN JOIER PER GUARDAR LES PECES, UN MARC...
Del 3 al 10 de setembre Matí d’11 h a 13 h PREU: 65 € tot inclòs
A partir del 12 de setembre, de dilluns a divendres, dies a escollir De 17,30 h a 19 h PREU: 50 €/mes tot inclòs (1 dia a la setmana), consultar altres opcions
Grup reduït Per a totes les edats
Grups reduïts Per a nens i nenes des de P-5
C/ Diputació, 38 baixos dreta Sant Sadurní d’Anoia
EXTRAESCOLAR
Agenda
ciat anun V per T
ELS MONJOS
Centre Òptic del Foix Av. Catalunya, 18 (ANTIGA N-340)
93 898 31 71
L’ARBOÇ
Centre Òptic l’Arboç: C/ Rafael Casanova, 53 (prop de la Giralda)
977 16 73 97
Obert ge n diumetí ma
SANT SADURNÍ
Centre Òptic del Penedès Raval, 4 93 818 33 01
Promoció vàlida des del 27/08/2012 fins al 30/11/2012. Promoció vàlida per a les graduacions compreses en els rangs d’estoc dels proveïdors Vistasoft. Són lents monofocals bàsiques d’estoc. 1.5 orgàniques blanques. Muntures: col·lecció especial per a la promoció de les marques exclusives d’Opticalia: Pepe Jeans, Javier Larrainzar, Amichi, El Caballo, Pull and Bear i Fun&Basics. Les lents de les 2 ulleres han de tenir la mateixa graduació.
viuloci.cat -
23
Agenda
Dimecres 29 vilafranca del Penedès Festa Major Vegeu tots els actes a l’especial de les pàgines 6 a 21. A les 23.45, concert de l’Homofreaky Rock Band. Al Forat del Pany. A la 01.00, música amb Delapierre (spin the hits rock’n’roll). A la Moderna.
Dijous 30 vilafranca del Penedès Festa Major Vegeu tots els actes a l’especial de les pàgines 6 a 21.
Divendres 31 Sant Sadurní d’anoia A les 19.00, convocatòria per a la fotografia del 20è aniversari de la festa de la Fil·loxera Infantil. A la plaça de l’Església.
info@elmolitours.com. Des de l’Estació Vitivinícola. olesa de bonesvalls A les 22.30, ball amb el Duo Tempo. Entrada 7 €, coca i cava inclosos. A la sala polivalent del Centre Cívic. sant pau d’ordal (Subirats) De 09.00 a 14.00, Mercat del Préssec d’Ordal. A la plaça Subirats. Sant Sadurní d’anoia 20è aniversari Fil·loxera infantil D’11.00 a 13.00, inflables i tallers. A la plaça de l’Ajuntament. A les 13.00, inauguració de l’exposició Phylloxera Cartronex. Al CIC Fassina. A les 16.30, plantada dels elements de la Trobada de Bestiari Infantil. Al carrer Raval. A les 18.00, actuació de Macedònia. A la plaça de l’Ajuntament. A les 20.30, tamborinada. De la plaça de l’Església fins al Raval. A les 20.45, Trobada de Bestiari Infantil i cercavila. Des del c. Raval fins a la plaça de l’Església. sant sebastià dels gorgs (Avinyonet del Penedès) A les 11.00 i a les 12.00, visita al monestir romànic. Preu: 2 €.
vilafranca del Penedès Festa Major Vegeu tots els actes a l’especial de les pàgines 6 a 21. A la 01.00, música amb Kimberly-Clark (xixa i temazos-Equipo Plastidécor). A la Moderna.
SETEMBRE Dissabte 1 lavern (Subirats) A les 10.00, ruta amb bicicleta per les vinyes i cellers ecològics del municipi. Inscripcions a
93 892 51 50 Sant Pere Molanta www.viladevet.com
24 - viuloci.cat
Cirurgia Radiografia Ecografia Laboratori propi Visites d’especialista
vilafranca del Penedès Festa Major Vegeu tots els actes a l’especial de les pàgines 6 a 21. A la 01.00, música amb Britney Speed i Papelina Rubio (sin-tin-ni-son hits-VNG). A la Moderna.
Diumenge 2 olèrdola A les 12.00, Descobreix l’Olèrdola medieval!, visita de la mà d’en Ramon, un pagès viticultor que hi va viure fa uns mil anys. Gratuïta pagant l’entrada al recinte. Al conjunt monumental. la ràpita (Santa Margarida i els Monjos) De 12.00 a 14.00, Inauguració de les noves aules, portes obertes. A la llar d’infants. A les 13.00, Inauguració de les noves aules, parlaments i piscolabis. A la llar d’infants.
93 897 19 99 Torrelles de Foix www.viladevet.com
Consultori Botiga especialitzada Perruqueria canina i felina Autorrentat Visites a domicili
De 18.30 a 19.30, tallers de pagesos infantils i de larves de la Festa de la Fil·loxera. Al col·legi El Carme.
sant pau d’ordal (Subirats) De 09.00 a 14.00, mercat del préssec d’Ordal. A la plaça Subirats.
Vilafranca del Penedès De 10.00 a 14.00 i de 17.00 a 21.00, recaptació de sang per al Banc de Sang i Teixits de Catalunya. A la unitat mòbil de la plaça Penedès.
Sant Sadurní d’anoia A les 09.00, XIX Torneig de Petanca de Fires i Festes. Inscripcions a les 08.30. Al camp municipal de petanca del Gat Cendrer. A les 10.30, Festa de la Bicicleta. Des de la plaça de l’Ajuntament fins a l’Era d’en Guineu A les 18.00, Festa de la Fil·loxera dels avis. Al pati de la Casa dels Avis. vilafranca del Penedès Festa Major Vegeu tots els actes a l’especial de les pàgines 6 a 21.
Dimarts 4 OLESA DE BONESVALLS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’Ajuntament. sant sadurní d’anoia De 18.30 a 19.30, taller de timbalers infantils de la Festa de la Fil·loxera. A la plaça de l’Església. De 18.30 a 19.30, tallers de pagesos infantils i de larves de la Festa de la Fil·loxera. Al col·legi El Carme.
Dilluns 3
SANTA FE DEL PENEDÈS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’escola Les Moreres.
PUIGDÀLBER De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Darrere l’Ajuntament.
Dimecres 5
SANT MARTÍ SARROCA De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al final del c. Ferran Muñoz.
LES CABANYES D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola.
sant sadurní d’anoia D’11.00 a 13.00, inici del taller d’iniciació a la joeieria creativa. Per aprendre a fer peces d’argila polimèrica, cuir repujat, pirogravat, estany, fusta... Més informació i inscripcions al 938 914 738. A JuSaBet botiga-taller artesà (Diputació, 38, baixos). De 18.30 a 19.30, taller de timbalers infantils de la Festa de la Fil·loxera. A la plaça de l’Església.
LA GRANADA D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola Jacint Verdaguer.
Shekinah
LA GORNAL (Castellet i la Gornal) De 17.30 a 19.00, Bibliobús. Davant l’Ajuntament.
LES MASUQUES (Castellet i la Gornal) De 16.00 a 17.00, Bibliobús. Davant del Casal Niu de l’Oreneta.
TERAPIAS MANUALES Y ALTERNATIVAS MARTÍ ATIENZA: Terapeuta manual, energético y emocional, especialista en dolor de espalda: cervicalgia, lumbalgia, ciática, latigazo cervical, contracturas, etc. TERAPIAS ENERGÉTICAS: Reiki, reequilibrio de chacras con piedras semipreciosas y esencias florales, terapia de sonido, curación cuántica, etc. TAMBIÉN OFRECEMOS UNA GAMA DE PRODUCTOS ENERGÉTICOS QUE TE AYUDARÁN A AFRONTAR EL DÍA A DÍA CON MÁS TRANQUILIDAD Y SEGURIDAD, REVITALIZANDO CUERPO Y MENTE.
¡NOVEDA D! 1er estudio en ergético personalizad o
GRATUIT
O
Ven a verme y juntos valoraremos qué terapia o qué combinación de ellas es la más adecuada para tu caso.
HORAS CONCERTADAS Martí Atienza: 670 913 529 Montserrat Tarrida: 666 153 129 C/ Sant Pau, 32, 4º, 3ª Vilafranca del Penedès shekinah33.33@gmail.com
viuloci.cat -
25
Agenda
sant llorenç d’hortons A les 09.30, sortida de la XVI Cursa de la Vinya (vegeu apartat Sortides). De la plaça Europa.
Agenda
sant sadurní d’anoia De 18.30 a 19.30, taller de timbalers infantils de la Festa de la Fil·loxera. A la plaça de l’Església. De 18.30 a 19.30, tallers de pagesos infantils i de larves de la Festa de la Fil·loxera. Al col·legi El Carme. A les 20.00, inauguració de les exposicions de Fires i Festes. A l’Índex.
GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola. sant cugat sesgarrigues A les 20.00, presentació del llibre Mir Geribert, el príncep rebel, de Josep Tort Miralles, a càrrec de Rosa Escala Moyés i amb la presència de l’autor. Seguidament actuació musical a càrrec de Judit Pi. A la Sala de Plens de l’Ajuntament.
TORRELAVIT De 15.30 a 18.30, Bibliobús. Al c. Molí, núm. 29.
SANT JOAN DE MEDIONA D’11.30 a 14.00, Bibliobús. Davant del Pantinkillo.
Dijous 6
SANT LLORENÇ D’HORTONS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’escola Pau Casals.
LAVERN (Subirats) D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Al costat de l’escola. LA MÚNIA (Castellví de la Marca) D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola El Castellot. SANT CUGAT SESGARRIGUES De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant del consultori. SANT PERE MOLANTA (Olèrdola) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’ambulatori. sant sadurní d’anoia Fires i Festes A les 17.00, XV Trobada de Puntaires. Al c. Raval. A les 18.30, ballada de sardanes amb la Cobla Jovenívola de Sabadell. A la pl. de l’Ajuntament. A les 20.00, pregó de Fires a càrrec dels Diables Se m’n Refum en commemoració del seu 25è aniversari. A la plaça de l’Ajuntament. A les 22.00, correbars i Carnaval Alternatiu. Des de la plaça Manuel Raventós. Al final del recorregut, entrega de premis del concurs de disfresses i festa fins a la matinada. Al parc de la Rambla. A les 22.30, teatre amb l’obra Joan Pera, Capri. Entrades anticipades: 14 €, a la venda al Casal d’Entitats, Biblioteca, CIC Fassina i Ateneu; entrades a taquilla: 18 €, a la venda una hora abans de l’espectacle. Al teatre de l’Ateneu.
Divendres 7 AVINYÓ NOU (Avinyonet del Penedès) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al c. Carme, 1, bis.
sant sadurní d’anoia Fires i Festes A les 11.30, Clowstronautes, cercavila amb la companyia Festuc Teatre. Des de la plaça de l’Ajuntament a la plaça Nova. De 17.00 a 22.00, Embarraka’t en família. Activitats per als més petits. Al parc de la Rambla. A les 18.00, espectacle infantil Vermut, de la companyia deParranda. A l’Era d’en Guineu. A les 19.00, sardanes amb la Cobla Marinada. A la plaça de l’Ajuntament. A les 21.00, espectacle de cuiners. A la pl. Nova. A les 22.30, castell de focs. Al parc Lluís Companys. A continuació, escampada de Fil·loxeretes. Del carrer Castelló fins a l’Era d’en Guineu. Després de l’escampada, ball amb The Big Jamboree. Al carrer Raval. A continuació, empalmada amb Tractor Trànsit Fil·loxera Sound System, de la Cia. Famiglia Pommodoro. Des del carrer Raval fins al parc Lluís Companys. torrelavit De 15.00 a 17.00, inici del curs de patchwork, impartit per Rosa Guimerà. Preu: 20 €/mes, inscripcions el mateix dia. Al Casal de Cultura.
a les pàgines centrals
Plaça Vilanova i la Geltrú, 1-3 (davant estació d’autobusos) - Tel. i fax 93 817 51 44 VILAFRANCA DEL PENEDÈS - outletdelpenedes_corseteria@hotmail.es
26 - viuloci.cat
D
D
D
sant pere de riudebitlles A les 10.00, Mulla’t i Fes Neteja!, sortida al riu per a nens i nenes de 9 a 13 anys. Inscripcions a les Escoles Velles i a l’Ajuntament fins al 8 de setembre. Sortida de la plaça de les Eres.
BUSCA EL TEU VAL DESCOMPTE
F
R V T n
Del 7 a l’11 de setembre, a la rambla de la Girada Divendres 7 A les 11 de la nit, ball de rumba amb Pulso Rumbero.
Dissabte 8 A les 6 de la tarda, festival infantil amb el Grup Set de Só. A les 9 del vespre, sopar de carmanyola i ball amb el Duet d’Ambient.
Diumenge 9 A 2/4 de 10 del matí, bicicletada popular pel barri i camins propers amb parada a l’església de Sant Pere Molanta. A 2/4 d’1 del migdia, jazz concert vermut amb l’Affaire Quartet.
VILAFRANCA havaneres amb el
A les 6 de la tarda, grup Xaloc.
Dimarts 11 A les 11 del matí, ofrena floral al monument al president Lluís Companys, amb l’acompanyament del Grup de Corda de l’Aula 4. A les 12 del migdia, castells amb la Colla Jove Xiquets de Vilafranca. A la 1, contacontes per a adults. A les 7 de la tarda, concert a càrrec de l’Agrupació Musical de Cerdanyola del Vallès.
ROVIRA & JUBERT
FINQUES
COMPRAVENDES, PERMUTES I LLOGUERS AMB GARANTIA DE COBRAMENT
API col. núm. 2.482. AICAT núm. 1.099
ADMINISTRACIÓ HORITZONTAL I VERTICAL: DEMANI’NS PRESSUPOST, TRACTE PERSONALITZAT Admin. Finques col. núm. 5.902
Rambla la Girada, 2-4 Vilafranca del Penedès Tel. 93 817 43 23 nico@barlatertulia.es
c/ Josep Tarradellas, 3, baixos, local Tel 93 817 19 77 - Vilafranca www.rovira-jubertfinques.com rovira-jubert@rovira-jubertfinques.com
P E I X AT E R I A
MEDITERRÀNIA
Peix fresc de platja cada dia GRANS OFERTES Rambla de la Girada, 41 Vilafranca Tel. 93 538 88 77
BAR RESTAURANT
EL BARCO Torrades • Entrepans freds i calents • Plats combinats • Terrassa • Partits de futbol
Productes naturals d’elaboració pròpia ORXATA - GRANISSATS GELATS - TORRONS Rambla la Girada, 12-14 Tel. i fax 93 817 00 88 c/ la Parellada, 21 Tel. 93 892 01 08 Vilafranca del Penedès gelatxixona@hotmail.com
C/ Josep Tarradellas, 1-3 Tel. 93 890 62 93 Vilafranca
pizzeriavesuvio@hotmail.es www.pizzeriavesuvio.cat
Rambla de la Girada, 10 T. 938 170 354 VILAFRANCA
viuloci.cat-viuloci.cat
27 27
Agenda
Festa del barri de la Girada 2012
Agenda
vilafranca del penedès Festa del barri de la Girada Vegeu tots els actes a l’especial de la pàg. 27.
Dissabte 8 les cabanyes A les 19.00, Diada Nacional de Catalunya, actuació del grup Trams i copa de cava per a tots els assistents. Al Centre Cultural i Lúdic. la granada A les 22.00, Diada Nacional de Catalunya, tradicional botifarrada amb havaneres i rom cremat. Al Centre Cívic.
sant sadurní d’anoia Fires i Festes A les 07.00, matinades. Pels carrers. Seguidament, bany d’escuma. Al parc de la Rambla. D’11.00 a 12.30, ruta teatralitzada Un viatge als inicis del cava. Inscripció prèvia al tel. 938 913 188 o al correu turisme@santsadurni. cat. Punt de trobada a l’Oficina de Turisme. A les 11.00, missa solemne. A l’església parroquial. A les 12.00, Festa de la Fil·loxera infantil amb la participació de tots els elements infantils de la Festa. Des de la plaça de l’Església fins a la plaça de l’Ajuntament.
lavern (Subirats) A les 10.00, ruta amb bicicleta per les vinyes i cellers ecològics del municipi. Inscripcions a info@elmolitours.com. Des de l’Estació Vitivinícola. olèrdola A les 11.00, Olèrdola, una muntanya d’històries, ruta a peu comentada. Cal fer reserva al 938 172 868 o a info@triadecultural.com. Al conjunt monumental. olesa de bonesvalls A les 19.30, sortida de la caminada nocturna (vegeu apartat Sortides). De la plaça Fitó del barri de l’Hospital. sant llorenç d’hortons A les 12.00, inauguració de l’exposició de les obres del Grup de Pintura Sant Llorenç d’Hortons. A la sala de l’Esplai. sant martí sarroca A les 19.00, Jornades Internacionals Folklòriques, actuació del grup Sons d’Àfrica, de Kenya. Al Centre.
De 17.00 a 22.00, Embarraka’t amb música en viu. Al parc de la Rambla. A les 18.00, plantada dels elements de la Festa de la Fil·loxera. Al carrer Raval. A les 19.00, sardanes amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona. A la plaça de l’Ajuntament. A les 19.30, actuació de Nakany Kanté, banda d’afrofusió mandinga. Al carrer Raval. A les 21.45, concentració per a la Festa de la Fil·loxera. Al capdamunt del carrer Raval. A les 22.00, Festa de la Fil·loxera. Pels carrers, fins a la plaça de l’Església.
ShitoRyu Karatedo Kobudo ShindoKai
Club Hiraken Des de 1985
+ DE 25 ANYS AL SERVEI DE VILAFRANCA
VOLS PRACTICAR ARTS MARCIALS TRADICIONALS? VOLS FER-HO SERIOSAMENT? VISITA’NS Pre-karate / Karate infantil / Karate adults Kobudo Okinawa / Goshin Jitsu MATINS | TARDES | NITS
DILLUNS | DIMECRES | DIVENDRES | DISSABTES
Jordi Ferrando
7è DAN KARATEDO SHITORYU 5è DAN OKINAWA KOBUDO
C/ Gelida, 14 VILAFRANCA Tel. 938 181 367 www.shindokai.es
28 - viuloci.cat
vilafranca del penedès Festa del barri de la Girada Vegeu tots els actes a l’especial de la pàg. 27. A les 19.00, visita de posta de sol al campanar de Santa Maria. Cal reserva prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 938 181 254, Fax: 938 181 479, turisme@vilafranca.org.
Diumenge 9 guardiola de font-rubí A les 20.00, ball amb el grup Doble Swing. A la pista poliesportiva. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) Durant tota la jornada, festa final de temporada, entrada gratuïta. I de 12.00 a 13.30, jocs per a la mainada. A la piscina municipal. De 10.00 a 14.00, recaptació de sang per al Banc de Sang i Teixits de Catalunya. A la unitat mòbil de l’aparcament del mercat. sant llorenç d’hortons A les 12.00, presentació d’El llibre que llegies d’en Ricard García, poeta hortonenc i professor de literatura castellana, premi Vila de Martorell 2011, a càrrec de Ramon Moix, autor del Terrazel, i lectura d’alguns poemes a càrrec de l’autor. A la sala de plens de l’Ajuntament. sant sadurní d’anoia Fires i Festes A les 09.00, 8a Caminada per les Vinyes de la Capital del Cava (vegeu apartat Enoturisme). Des de Cal Feru.
A partir de les 09.30, 3a Pedalada Open BTT Tour 2012 (vegeu apartat Sortides). Sortida de l’Era d’en Guineu. De 10.00 a 21.00, Fira del Disc. A la plaça Nova. A les 12.00, cercavila amb els Gegants de Sant Sadurní i els Ministrers del Riudebitlles. Pels carrers. Seguidament, gafieira, estil musical suau i delicat molt popular al Brasil dels anys 30, amb Gafieira Miúda. A la plaça de l’Ajuntament. De 17.00 a 22.00, Embarraka’t i coneix l’Associació de Joves. Al parc de la Rambla. A les 18.30, xou musicoteatral familiar Roleguita & Boqueron: Nyigu Nyagu World Tour. Cançons populars infantils i de collita pròpia interpretades per la Roleguita, el Boqueron i el DJ Cachalote. A la plaça Nova. A les 19.00, sardanes amb la Cobla Principal de Terrassa. A la plaça de l’Ajuntament. A les 19.30, ball amb Mian i Mikel. Al teatre de l’Ateneu. A les 21.30, correfoc dels Diables Se m’n refum. Des de la plaça de l’Ajuntament. A les 22.30, concert de cançó catalana, espanyola, italiana, àries d’òpera i sarsuela a càrrec de Rosario Caselles, guitarra, i Marta Arbonés, soprano. Al CIC Fassina. A les 00.00, concert dels grups La Gossa Sorda i Aspencat (País Valencià). A la plaça de l’Ajuntament. A les 00.00, nit de DJ amb la presentació de sessions de DJ amateurs i, a continuació, Abel Almena, DJ de house/dance comercial, i Jonathan Castro, DJ de tech-house. A l’aparcament de la plaça del Pont Romà.
www.vistaoptica.com C/ de la Cort, 39 - Vilafranca Tel./fax 93 818 04 56
viuloci.cat -
29
Agenda
A continuació, humor teatral amb Audiència I-Real, de Toni Albà. A l’Era d’en Guineu. A la 01.00, concert de Williamsburg Band, banda d’indie rock del Penedès; Rumborrachera, formació badalonina de rumba-fusió; i DJ fins a la matinada. A la rambla de la Generalitat.
Agenda
santa margarida i els monjos A les 11.00, visita guiada al Castell. Cal fer la inscripció prèviament als tels. 669 287 539 o 938 186 128. Al Castell de Penyafort. vilafranca del penedès Festa del barri de la Girada Vegeu tots els actes a l’especial de la pàg. 27.
Dilluns 10 gelida A les 22.00, Diada Nacional de Catalunya, 1a Baixada de Torxes en silenci. Des de l’aparcament del Castell de Gelida fins a la plaça de l’Església. A les 22.45, Diada Nacional de Catalunya, parlaments per part de representants d’associacions i entitats de Gelida, interpretació d’El cant de la senyera i Els segadors a càrrec de les corals locals Vallbardina i Intimitat i recital de versos patriòtics per part de membres del Grup de Teatre Gelada. A la plaça de l’Església. A les 23.15, desplegament d’una senyera gegant. A la plaça de l’Església. sant llorenç d’hortons A les 22.00, Diada Nacional de Catalunya, marxa popular de torxes. Des de la plaça Europa, pels carrers. En arribar a la pista de la Societat Cultural Hortonenca, lectura del Manifest de l’11 de Setembre, intervenció institucional del regidor de Cultura, cant d’Els segadors, actuació de la coral Mar i Muntanya i dels Grallers de la Parra i ressopó per a tothom. sant sadurní d’anoia Fires i Festes A les 18.00, teatre amb la representació de l’obra Persones, a càrrec de la companyia sadurninenca Un Pam i Dos Dits. Al teatre de l’Ateneu.
A les 19.30, presentació dels equips del CE Noia. En acabar, partit amistós entre el CE Noia Freixenet i el CP Voltregà. Al pavelló de l’Ateneu. A les 21.00, correfoc amb els Joves Se m’n Refum i colles convidades. Des de la plaça Nova a l’Era d’en Guineu. A les 22.30, projecció de Entre 2 gegants: una cultura que es nega a morir. Al CIC Fassina. A les 00.00, Festa del Mestissatge amb els grups Brincadeira, Click Here, Jaleo Real, Iban Nikolai i DJ Click. Al parc de la Rambla. vilafranca del penedès A les 19.00, Paraules al Claustre, recital musical Catalunya i joglaria: un recorregut per la història de Catalunya a través de la poesia i la cançó, a càrrec de Xavier Baró, guitarra, llaüt i veu, i Amat Baró, poemes i veu. Al Claustre de Sant Francesc. A les 20.00, Diada Nacional de Catalunya, conferència institucional. Al Saló de Sessions de l’Ajuntament. A les 22.30, Diada Nacional de Catalunya, 10a Marxa de Torxes per la independència. Amb la participació de l’actor Toni Albà, els Diables de Vilafranca, la Coral Ginesta de la Granada, els Castellers de Vilafranca, els Xicots de Vilafranca, la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca, els Falcons de Vilafranca i altres sorpreses. Pels carrers, fins a la rambla de la Girada.
Dimarts 11 els monjos (Santa Margarida i els Monjos) A les 09.00, IV Festa de la Batalla de l’Escarabina, sortida de la cercavila. Des de la plaça de l’Església. A les 14.00, XXVII Aniversari del Casal dels Avis dels Monjos, dinar (cal haver-s’hi inscrit prèviament) i, en acabar, ball per a tothom a càrrec de José Cano.
PREPARI’S PER A LA VEREMA
NO HO DEIXI PER A L’ÚLTIM MOMENT! TENIM ELS MILLORS PREUS I OFERTES DE LES MILLORS MARQUES
MOD. 1 - 25 l Alçada 30 cm - Boca 36 cm
Oficines i magatzem: Ctra. Sant Martí, 2 Vilafranca T. 93 817 03 53 F. 93 817 00 12 www.feca.cat
P
30 - viuloci.cat
MOD. 3 - 40 l Alçada 33 cm - Boca 44 cm
MOD. 4 - 55 l Alçada 33 cm - Boca 53 cm
- Tisores - Cabassos - Guants - Ulleres - Calçat - Tendals - I molt mééés...
PREUS ESPECIALS PER A QUANTITATS! Vingui i comprovi-ho!
Agenda
Segueix-nos al Facebook
DINARS I SOPARS PER A GRUPS I/O EMPRESES
Pintxos Tapes Embotits i formatges Amanides Carns i peixos I els nostres plats
Preu ajustat segons necessitats (capacitat aprox. 35 persones)
Molt bona Festa Major
Noves postres!
! s n ’ a t i f Apro
per cada 5 esmorzars...
per cada 9 menús...
Ser fidel al LIZARRAN té premi
...el sisè, gratis
Rbla. Ntra. Senyora, 41 - Vilafranca -
...el desè, gratis
938 915 386
viuloci.cat -
31
Et regalem un...
PER
6
VAL
€
V fin al b s es al ca 29 nv /0 ia 9/ bl 20 e 12
per comprar a l’OUTLET DEL PENEDÈS
Promoció vàlida de l’1 de setembre del 2012 al 29 de setembre del 2012. Val bescanviable per compres de CORSETERIA I BANY iguals o superiors a 30 € a l’Outlet del Penedès de Vilafranca.
32 - viuloci.cat
Plaça Vilanova i la Geltrú, 1-3 (davant estació VILAFRANCA DEL PENEDÈS - outletdel
300 m2 i 15.000 articles!
A PREU DE FÀBRICA!
PRIMERES MARQUES
r T
Descobreixi-ho tot en roba íntima femenina a la nostra botiga L’assortit més complet de colors, talles i copes
S
er
nt estació d’autobusos) - Tel. i fax 93 817 51 44
utletdelpenedes_corseteria@hotmail.es
viuloci.cat -
33
sant cugat sesgarrigues A les 08.30, Diada Nacional de Catalunya, caminada fins a la Font del Cuscó amb l’acompanyament dels gegants nous del poble, l’Isidre i l’Angeleta, i el grup de grallers Pica-Soques. Cal portar esmorzar i calçat còmode. Sortida de la plaça del Sindicat. sant llorenç d’hortons A les 09.00, Diada Nacional de Catalunya, caminada popular (vegeu apartat Sortides). Des de davant de l’Ajuntament. A les 11.00, Diada Nacional de Catalunya, lectura del Manifest, intervenció institucional de l’alcalde, cant d’Els segadors, actuació de la coral Rebrots de Primavera i del ball dels gegants del Terrazel, petit tast de coca, xocolata, moscatell i refrescos per als assistents i ballada de sardanes curtes. A la pl. del Pàmpol. sant martí sarroca A les 12.00, Diada Nacional de Catalunya, ofrena floral del consistori al memorial de les víctimes de la Guerra Civil. Tot seguit, actuació de la Coral Sarroca Nova. A la rambla dels Països Catalans. A les 19.30, Diada Nacional de Catalunya, havaneres amb el grup Xaloc i rom cremat per a tothom. A la Placeta. sant pere de riudebitlles A les 12.00, Diada Nacional de Catalunya, cercavila fins a la plaça de les Eres, penjada de l’estelada al balcó de l’Ajuntament i pica-pica per a tots els assistents. A les 18.30, Diada Nacional de Catalunya, espectacle de dansa Danses de nord a sud a càrrec de l’Esbart Rocasagna. A la pl. del Paper. sant sadurní d’anoia Fires i Festes De 10.00 a 21.00, Fira del Disc. A la pl. Nova. A les 12.00, cercavila de cavalls. Pels carrers. A les 17.00, concurs d’enganxes. Al pàrquing del costat del cementiri. A les 19.00, concert de Fires a càrrec de la Coral Sant Sadurní, que interpretarà peces dels 80. A l’Ateneu Agrícola.
A les 21.00, Diada Nacional de Catalunya, lectura del Manifest de l’11 de setembre i, seguidament, Vents de la Mediterrània, espectacle de l’Esbart Rocasagna de Gelida. A la plaça de l’Ajuntament. santa fe del penedès XXXII Festa de l’Arròs A les 11.00, bitlles catalanes a càrrec de l’Associació de la Gent Gran de Santa Fe. Activitat oberta a tothom. Als Pins de Cal Ferret. D’11.00 a 13.00, tallers per a nens i nenes: manualitats, ping-pong, minigolf, etc. Als Pins de Cal Ferret. A partir de les 14.00, paella d’arròs preparada per cuiners i ajudants del poble. Preu del tiquet: 6 € (inclou plat, got i coberts, paella, postres i vi del Penedès). No cal portar ni taula ni cadires. Després de dinar, actuació del cantautor penedesenc Paton Soler. Als Pins de Cal Ferret. A les 17.00, acte de comiat amb el cant d’Els segadors. Als Pins de Cal Ferret. Santa Margarida i els Monjos Diada Nacional de Catalunya A les 18.00, presentació del llibre La Xara i el Pau i la maledicció de la maruga. Al Castell de Penyafort. A les 19.00, visita guiada. Al Castell de Penyafort. A les 20.00, Cicle de Música als Castells, concert del grup de música tradicional Els Ministrers del Sabre i acte institucional de commemoració de la Diada Nacional de Catalunya. Al Castell de Penyafort.
torrelavit A les 18.00, Diada Nacional de Catalunya, ballada de sardanes amb la cobla Vila d’Olesa
Alarma AMB GRAVACIÓ D’IMATGE
Telf. 938 904 903
C/ Dr. Fleming, 30 Vilafranca del Penedès pfvilafranca@planafabrega.com
34 - viuloci.cat
Compleix Grau-2 nova normativa
D.G.P. 3183
Agenda
olesa de bonesvalls A diferents hores, activitats per celebrar la Diada Nacional de Catalunya (consulteu programa a part).
Sense amortització de l’equip, No s’hipotequi! Pagui només la quota de servei!
ORDAL (Subirats) D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Al costat de l’escola.
Vilafranca del penedès Festa del barri de la Girada Vegeu tots els actes a l’especial de la pàg. 27. A les 12.00, 30è aniversari dels Xicots de Vilafranca, actuació castellera a càrrec dels Nens del Vendrell, la Colla Vella dels Xiquets de Valls i els Xicots de Vilafranca. A la plaça de la Vila. A les 18.30, Diada Nacional de Catalunya, sardanes amb la Cobla Catània. A la pl. de la Vila.
SANT MARÇAL (Castellet i la Gornal) De 10.30 a 13.00, Bibliobús. Davant l’escola Montanyans.
Dimecres 12 LA GRANADA D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola Jacint Verdaguer. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) A les 17.00, berenar d’obertura adreçat al jovent. Al Tangram. PACS DEL PENEDÈS D’11.00 a 13.30, Bibliobús. A l’aparcament municipal. SANT PAU D’ORDAL (Subirats) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al costat de la llar d’infants. sant sadurní d’anoia De 17.30 a 19.00, inici de l’activitat extraescolar de joieria. Més informació i inscripcions al 938 914 738. A JuSaBet botiga-taller artesà (Diputació, 38, baixos).
Dijous 13 MOJA (Olèrdola) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’oficina municipal.
sant sadurní d’anoia A les 19.00, presentació de l’Associació Grup de Ioga i Creixement Personal. Al Casal d’Entitats. torrelavit A les 17.00, inici del taller de memòria i català per a gent gran. Al Casal de la Gent Gran. vilafranca del penedès A les 19.30, projecció del documental Fora de joc, sobre el boicot que reben les seleccions esportives catalanes. Amb la participació de Sergi Blázquez, vicepresident de la Plataforma Proseleccions Esportives Catalanes, i Jordi Eduardo, president de la Federació Catalana de Futbol Sala i vicepresident de l’AMI. A l’Escorxador. VILOBÍ DEL PENEDÈS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al costat de l’Ajuntament.
Divendres 14 AVINYÓ NOU (Avinyonet del Penedès) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al c. Carme, 1, bis. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola. SANT LLORENÇ D’HORTONS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’escola Pau Casals. A les 17.00, xerrada sobre productes financers d’alt risc, com ara les participacions preferents. A la sala de plens de l’Ajuntament.
CONCERTS DE JAZZ 2012/13 CASINO UNIÓ COMERCIAL i JAZZ CLUB VILAFRANCA SAM CAFÈ - Rbla. St. Francesc, 25 - Vilafranca del Penedès
Dissabte 22 de setembre • 11 de la nit • Sala J. Julià Jaumà
22è Festival l’Hora del JazzMemorial Tete Montoliu
ARACELI I PAULINHO Araceli Aiguaviva veu Paulinho Lêmos veu i guitarra Organitzen: Casino Unió Comercial
Entitats en conveni amb:
Patrocinen:
viuloci.cat -
35
Agenda
i coca i cava per a tots els assistents. A la plaça del Casal de Cultura.
Agenda
SANT PERE SACARRERA (Mediona) D’11.30 a 14.00, Bibliobús. Al costat de l’escola. sant sadurní d’anoia A les 19.30, club de lectura amb el comentari de la novel·la La lladre de llibres, de Markus Zusak. A la Sala d’adults de la Biblioteca. A les 22.30, 29è Concert de la Verema, en homenatge a Manuel Raventós i Domènech en el 150è aniversari del seu naixement. Al Celler Gran de Can Codorniu. torrelavit De 19.30 a 20.30, inici del curs de prepilates impartit per Rosa Maria Olivella. Cal haver-s’hi inscrit prèviament. Al Casal de Cultura. vilafranca del penedès A les 10.30, conferència sobre el copagament sanitari i altres temes d’interès per a jubilats i pensionistes, a càrrec d’Eusebi del Jesús, secretari general de Catalunya dels pensionistes i jubilats de CCOO. A l’Escorxador.
Dissabte 15 clariana (Castellet i la Gornal) A les 21.00, festa revival amb música dels 70 i 80 amb el DJ Enric Vidal de Ràdio Teletaxi. Més informació i reserves al 977 670 444. A la masia restaurant La Casona. lavern (Subirats) A les 10.00, ruta amb bicicleta per les vinyes i cellers ecològics del municipi. Inscripcions a info@ elmolitours.com. Des de l’Estació Vitivinícola. olesa de bonesvalls De 18.00 a 20.00, taller d’elaboració de cremes naturals a càrrec de Montserrat Catalan. Preu: 3 €; sòcies del grup de dones Les Bones Valls, gratuït. A la sala polivalent. sant sadurní d’anoia Durant tot el dia, II Diada Esportiva Benèfica a favor de l’Associació NEN. A la zona esportiva. A les 16.30, xerrada sobre enriquiment i realització personal, a càrrec de Maria Pujol. A la sala d’actes del Casal d’Entitats. sant sebastià dels gorgs (Avinyonet del Penedès) A les 11.00 i a les 12.00, visita al monestir romànic. Preu: 2 €. santa margarida i els monjos 8a Nit dels Ratpenats-Nit Europea dels Ratpenats A les 18.00, taller infantil Fem un ratpenat reciclat. A les 20.00, xerrada i audiovisual sobre els ratpenats. A les 21.30, passejada nocturna pels voltants del castell per observar l’activitat dels ratpenats
36 - viuloci.cat
amb detectors d’ultrasons. Cal portar lot petit i calçat i roba adients per caminar. Inscripcions a partir del 3 de setembre als telèfons 938 186 928 o 669 287 539 o molidelfoix@smmonjos.cat. Al Centre d’Interpretació del Castell de Penyafort. torrelavit Correllengua Consulteu programa a part. vilafranca del penedès A les 12.00, Contes per a Caganius amb En Patufet, a càrrec d’Albert Estengre. Per a nens i nenes de 0 a 3 anys. Cal inscripció prèvia. A la Biblioteca Torras i Bages. A les 19.00, visita de posta de sol al campanar de Santa Maria. Cal reserva prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 938 181 254, Fax: 938 181 479, turisme@vilafranca.org.
Diumenge 16 castellet (Castellet i la Gornal) De 10.00 a 14.00, Castellet i el seu entorn, caminada pels voltants del poble. Inscripcions als telèfons 938 186 928 i 636 697 520 o a quatrepasses@quatrepasses.com i molidelfoix@ elfoix.net. Des de la plaça del Castell. guardiola de font-rubí A les 20.00, ball amb el grup musical Almas Gemelas. A la pista poliesportiva. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) A les 19.00, ball de tarda amb Josep Aymí. Al Casal dels Avis. olèrdola A les 12.00, Guisla la remeiera, visita guiada teatralitzada per conèixer els secrets de les plantes remeieres. Cal fer reserva prèvia al 938 172 868 o a info@triadecultural.com. Al conjunt monumental. la ràpita (Santa Margarida i els Monjos) A les 19.00, cinefòrum. Al CCRR. sant martí sarroca Concurs de trepitjada de raïm A les 18.30, 24è Concurs de Trepitjada de Raïm. A la placeta del Centre. A continuació, inici de la temporada de ball de saló amb l’orquestra Dolce Vita. Entrada gratuïta. Al Centre. Sant Pau d’Ordal (Subirats) De 09.00 a 13.00, L’última defensa de Barcelona, inici de la ruta guiada pels principals vestigis dels combats durant la Guerra Civil a Subirats. Preu: 2 €. Més informació i inscripcions a www. turismesubirats.com. Des de la caseta de fusta de la plaça Subirats. sant pere de riudebitlles A les 19.30, ball amb Toni Salme. Al Centre Cultural i Recreatiu.
Estació de Servei
La Granada del Penedès
torrelavit Correllengua Consulteu programa a part. Vilafranca del Penedès A les 19.00, 22è Festival L’Hora del Jazz–Memorial Tete Montoliu, concert del Marc Ayza Trio. Tot seguit, concert de Black in Blue, David Soler i Oriol Roca. A la plaça Sant Joan.
93 897 44 73 - 647 740 887
EL TEU GASOIL DE CALEFACCIÓ Ctra. Sant Sadurní a Vilafranca, km 7,5 La Granada
c. Eugeni d’Ors, 48 VILAFRANCA Tel. 938 171 319 601 246 929
www.pensionavenida.es www.restaurantavenida.es
vilobí del penedès A les 19.30, ball amb l’orquestra Delay’s. Al Centre Cívic Jaume Via.
ENSIÓ A NOVA P NCA A VILAFR
Dilluns 17 PUIGDÀLBER De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Darrere l’Ajuntament. SANT MARTÍ SARROCA De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al final del c. Ferran Muñoz. torrelavit A les 20.00, inici de les classes d’aeròbic. Preu: 12 €/mes, inscripcions a partir del 10 de setembre. Al pavelló poliesportiu.
Dimarts 18 OLESA DE BONESVALLS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’Ajuntament. sant pere de riudebitlles A les 11.00, inici del curs de català per a adults. Gratuït. A les Escoles Velles.
Estalviï
en cartutxos de tinta i tòner
La seva botiga especialitzada en consumibles informàtics
CARTUTXOS DE TINTA I TÒNERS COMPATIBLES I TAMBÉ ORIGINALS DE TOTES LES MARQUES I MODELS AL MILLOR PREU Rambla Sant Francesc, 9 Anselm Clavé, 8 08720 Vilafranca del Penedès 08770 Sant Sadurní d’Anoia
t 93 892 27 11
info@cartutxosximpressora.com
t 93 826 61 59
krtushh@gmail.com
www.cartutxosximpressora.com
viuloci.cat -
37
Agenda
sant sadurní d’anoia Durant tot el dia, II Diada Esportiva Benèfica a favor de l’Associació Nen. A la zona esportiva municipal. A les 09.00, caminada solidària (vegeu apartat Sortides). Des de l’aparcament del CAP. A les 11.30, visita comentada a l’exposició Ardhara, a càrrec dels artistes i conferència a càrrec de Joan Solé-Bordes. A l’Índex.
Agenda
SANTA FE DEL PENEDÈS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’escola Les Moreres.
A les 20.00, xerrada És possible una selecció catalana reconeguda internacionalment? A l’Escorxador.
torrelavit A les 19.00, curs Buscar feina 2.0. Inscripcions a www.dinamo.cat o al Servei Jove. Al Casal de Cultura.
Divendres 21
Dimecres 19 LES CABANYES D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola. LA GORNAL (Castellet i la Gornal) De 17.30 a 19.00, Bibliobús. Davant l’Ajuntament. LA GRANADA D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola Jacint Verdaguer. LES MASUQUES (Castellet i la Gornal) De 16.00 a 17.00, Bibliobús. Davant del Casal Niu de l’Oreneta. olesa de bonesvalls A les 17.00, inici del taller de pintura per a adults impartit per Francesc Montorio. A la sala de la gent gran. sant miquel d’olèrdola A la tarda, inici del taller d’entrenament de la memòria. Inscripcions de 5 a 8 de la tarda fins al 17 de setembre. Al Casal d’Avis. sant pere de riudebitlles A partir de les 17.00, recaptació de sang per al Banc de Sang i Teixits de Catalunya. Al consultori mèdic. TORRELAVIT De 15.30 a 18.30, Bibliobús. Al c. Molí, núm. 29.
Dijous 20 LAVERN (Subirats) D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Al costat de l’escola. LA MÚNIA (Castellví de la Marca) D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola El Castellot. olesa de bonesvalls A les 17.00, inici del taller de pintura per a infants impartit per Francesc Montorio. A la sala de la gent gran. SANT CUGAT SESGARRIGUES De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant del consultori. SANT PERE MOLANTA (Olèrdola) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’ambulatori. vilafranca del penedès A les 19.30, xerrada El poder de la ment, a càrrec de José González Fernández, professor i psicòleg clínic. A la Biblioteca Torras i Bages.
38 - viuloci.cat
AVINYÓ NOU (Avinyonet del Penedès) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al c. Carme, 1, bis. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) De 09.00 a 12.00, seminari La cultura emprenedora. Adreçat a persones emprenedores o en situació d’atur. Inscripció gratuïta al 938 980 211 o deslocal.monjos@diba.cat. A la Biblioteca. A les 18.00, hora del conte amb Els forats de la terra, a càrrec d’Ada Cusidó. Activitat adreçada a infants de 0 a 3 anys. A la Biblioteca. SANT LLORENÇ D’HORTONS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’escola Pau Casals. SANT JOAN DE MEDIONA D’11.30 a 14.00, Bibliobús. Davant del Pantinkillo. sant sadurní d’anoia De 16.00 a 19.00, reunió del Grup Gamma d’atenció a les mares alletants o futures mares. A la sala polivalent del CAP. A les 17.00, berenar-ball. Al Casal d’Avis de Caixa Penedès. A les 18.00, hora del conte infantil amb La tornada a l’escola, a càrrec de Mon Mas. Per a nens i nenes a partir de P4. A la sala infantil de la Biblioteca. A les 20.00, inauguració de l’exposició fotogràfica d’Àngels Solanes. A la Biblioteca. vilafranca del penedès A les 20.00, inauguració de l’exposició Joan Ponç. Capses secretes 1975-1980, a càrrec de Jordi Carulla-Ruiz, president de l’Associació Joan Ponç i Sílvia Muñoz d’Imbert, historiadora i crítica d’art. A la Sala dels Trinitaris.
Dissabte 22 clariana (Castellet i la Gornal) A les 22.30, actuació de la Bellvei Band. Més informació i reserves al 977 670 444. A la masia restaurant La Casona. lavern (Subirats) A les 10.00, ruta amb bicicleta per les vinyes i cellers ecològics del municipi. Inscripcions a info@elmolitours.com. Des de l’Estació Vitivinícola. sant cugat sesgarrigues A les 18.00, bicicletada popular pel municipi (vegeu apartat Sortides) amb pica-pica en aca-
sant pere de riudebitlles De 10.00 a 12.00, inici dels assaigs de cercavila: de 10.00 a 11.00, de panderetes i bastoners juvenils; i d’11.00 a 12.00, de danses de 3 a 5 anys i bastoners infantils. A les Escoles Velles. D’11.00 a 12.00, inici dels assaigs de timbals. A l’Escola Sant Jeroni. A les 22.00, ball amb el grup Almas Gemelas. Al Centre Cultural i Recreatiu. sant sadurní d’anoia De 10.00 a 14.00, A la Vila en Bicicleta, circuït vial per a nens i nenes fins a 12 anys a l’aparcament del Centre; camins per la Capital del Cava amb quatre rutes per a persones de totes les edats (inscripcions a partir del 3 de setembre a l’oficina Som Sant Sadurní, Tot Sport, Esports Solà o Tallers Domingo, o a http:// www.somsantsadurni.com) i sorteig de dues bicicletes i material esportiu entre els participants a les dues activitats. A les 20.30, inauguració de l’exposició de pintura d’Alfons Fàbregas. A les Caves Torrallardona, c. Barcelona núm. 6. vilafranca del penedès A les 19.00, visita de posta de sol al campanar de Santa Maria, una visita guiada per les diferents dependències d’aquesta torre gòtica. Cal reserva prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 938 181 254, Fax: 938 181 479, turisme@vilafranca.org. A les 22.00, sopar amb representació teatral. Preu: 25 €. Més informació i reserves al 666 635 784 o 931 694 222. A la cafeteriarestaurant Kroxan. A les 23.00, 22è Festival l’Hora del Jazz-Memorial Tete Montoliu, concert de jazz a càrrec d’Araceli Aiguaviva i Paulinho Lêmos. A la sala J. Julià Jaumà del Casino Unió Comercial.
Diumenge 23 guardiola de font-rubí A les 20.00, ball amb el grup The Lay’s. A la pista poliesportiva.
laplujafilms Enregistrem emocions
686 14 55 80
produccions@laplujafilms.com www.laplujafilms.com
EXERCICIS HIPOPRESSIUS I DEL SÒL PÈLVIC Millorem la qualitat del teu funcionament intestinal, urinari i ginecològic
Et sentiràs més fort i esvelt
DES DE SETEMBRE 2012: Sessions INDIVIDUALS, hores convingudes. GRUPS, 5 persones, sessions d’una hora de durada: - dimarts entre 11 i 13 h - dimecres entre 18 i 21 h
PILAR LÓPEZ MARINÉ
FISIOTERAPEUTA, alumna del Dr. Marcel Caufriez
pilar-230@hotmail.com T. 687 328 982 - 938 902 828
Artesans del pa des de 1906
Especialistes en garlandes, pa i coques Tel.: 938 179 022 Av. Barcelona, 1 - Ordal calpelegri@calpelegri.com
viuloci.cat -
39
Agenda
bar. Sortida des de la plaça del Sindicat de Sant Cugat Sesgarrigues.
Agenda
els monjos (Santa Margarida i els Monjos) A les 10.00, sortida de la pedalada contra el canvi climàtic (vegeu apartat Sortides). Des de l’Ajuntament. A les 19.00, ball de tarda amb José Cano. Al Casal dels Avis. olèrdola A les 12.00, Guisla la remeiera, visita guiada teatralitzada per conèixer els secrets de les plantes remeieres. Adults: 3 €; infants (5-12 anys): 2,5 €; reduïda (Cercle d’Amics dels Parcs Naturals i majors de 65 anys): 2,70 €. Cal fer reserva prèvia al 938 172 868 o a info@triadecultural.com. Al conjunt monumental. Sant cugat sesgarrigues A les 09.00, 1a Camikursa de la Font del Cuscó: mitja marató de muntanya, cursa de 10 km, cros infantil i caminada popular (vegeu apartat Sortides). Sortida i arribada de la plaça Joan Sangenís. sant martí sarroca A les 20.00, ball amb l’orquestra París la Nuit. Hi haurà cava i galetes per a tothom. Al Centre. Santa Margarida i els Monjos A les 11.00, inici de la visita guiada La ruta dels refugis antiaeris i dels avions. Al castell de Penyafort. Cal fer reserva prèvia al telèfon 938 186 928. El desplaçament entre el castell i el refugi del Serral es farà amb cotxes particulars.
Dimarts 25 TorRELLES DE FOIX De 15.30 a 18.30, Bibliobús. Al costat del Casal d’Avis. vilafranca del penedès A les 19.00, Fä, cicle de xerrades sobre temes d’interès juvenil, xerrada Com i on cercar feina, a càrrec d’Avalot, Joves d’UGT de Catalunya. Al SIAJ (c. de la Font, 43).
Dimecres 26 LA GRANADA D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola Jacint Verdaguer. PACS DEL PENEDÈS D’11.00 a 13.30, Bibliobús. A l’aparcament municipal. SANT PAU D’ORDAL (Subirats) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al costat de la llar d’infants. sant pere de riudebitlles A les 18.00, Narracions extraordinàries amb Marrramiiiaaaouuu!, a càrrec de Mon Mas. Per a nens i nenes a partir de 8 anys. A la Biblioteca Maria Àngels Torrents.
Dilluns 24
vilafranca del penedès A les 18.30, xerrada Pastisseria i diabetis, a càrrec de Ramon Bertran, responsable de la Pastisseria Bertran. A l’Escorxador. A les 20.00, xerrada Portes obertes a la salut!, a través de la psicoteràpia i gestalt, coaching i treball corporal. Amb refrigeri. A l’Arc Salut.
EL PLA DEL PENEDÈS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant del consultori.
Dijous 27
vilobí del penedès A les 19.30, ball amb el grup Fórmula 4. Al Centre Cívic Jaume Via.
SANT MARTÍ SARROCA De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al final del c/ Ferran Muñoz. sant sadurní d’anoia A les 20.00, taula rodona Com afecten les retallades a les escoles de Sant Sadurní? a càrrec de Jaume Graells, exdirector general del Departament d’Educació i els directors de les escoles de la vila. Acte a obert a tothom. Al Casal d’Entitats.
40 - viuloci.cat
MOJA (Olèrdola) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’oficina municipal. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) A les 19.00, trobada del club de lectura d’adults. A la Biblioteca. ORDAL (Subirats) D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Al costat de l’escola.
SANT LLORENÇ D’HORTONS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Davant l’escola Pau Casals.
sant pere de riudebitlles A les 19.00, Club de lectura amb el comentari de la novel·la Logicomix, d’Apostolos Doxiadis. A la Biblioteca Maria Àngels Torrents. sant sadurní d’anoia A les 20.00, tast amistós de chardonnay del món. Informació i inscripcions a Cal Feru, tel. 938910163 i calferu@calferu.com. A Cal Feru.
SANT PERE SACARRERA (Mediona) D’11.30 a 14.00, Bibliobús. Al costat de l’escola.
VILOBÍ DEL PENEDÈS De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al costat de l’Ajuntament.
Divendres 28 AVINYÓ NOU (Avinyonet del Penedès) De 16.00 a 19.00, Bibliobús. Al c. Carme, 1, bis. GUARDIOLA DE FONT-RUBÍ D’11.00 a 13.30, Bibliobús. Davant l’escola. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) A les 18.00, taller de ioga per a infants a partir de 5 anys, a càrrec de Gemma Ros. Cal inscripció prèvia al 938 186 705. A la Biblioteca. A partir de les 19.00, presentació de l’Associació de l’Esperança de les dones per la convivència entre cultures, exposició, taula rodona i sopar. A la casa de cultura Mas Catarro. sant cugat sesgarrigues Eco Sant Cugat-10a Fira Mediambiental del Penedès A les 19.00, xerrada Presentació de la cooperativa de consum i producció d’energia verda Som Energia-Penedès, a càrrec de socis i sòcies de la cooperativa. A la sala polivalent del Centre Cívic.
sant sadurní d’anoia De 16.00 a 19.00, reunió del Grup Gamma d’atenció a les mares alletants o futures mares que necessitin ajuda per superar les dificultats de l’alletament o informació. A la sala polivalent del CAP. A les 19.30, XI Master Class de gintònics. Informació i inscripcions a Cal Feru, tel. 938 910 163 i calferu@calferu.com. A les 20.00, presentació del llibre La corrupció en democràcia, anatomia, diagnosi i tractament a càrrec de l’autor, el sadurninenc Francesc Ventura. A la Biblioteca. vilafranca del penedès A les 18.00, contes en anglès amb Five Little Monkeys, The Very Hungry Caterpillar, a càrrec de Ferran Aluja. Per a nens i nenes a partir de 5 anys. A la Biblioteca Torras i Bages.
Dissabte 29 lavern (Subirats) A les 10.00, ruta amb bicicleta per les vinyes i cellers ecològics del municipi. Inscripcions a info@ elmolitours.com. Des de l’Estació Vitivinícola. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) De 10.00 a 14.00, Jornades Europees del Patrimoni, portes obertes. Al Ciarga. ordal (Subirats) A les 10.00, Jornades Europees del Patrimoni a Subirats, presentació de nous mapes senderistes de les muntanyes d’Ordal, a càrrec del seu autor Joan Carles Borrego i, a continuació, ruta
reunions sexi Venda privada, comiats, col·laboració amb agències i restaurants, esdeveniments per a empreses, tallers informatius i molt més... RESERVA AVUI LA TEVA... Informa-te’n sense compromís:
mail: tapersex2kleido@gmail.com http://facebook.com/tapersexkleidosantsadurni Tel. 639 657 597
viuloci.cat -
41
Agenda
SANT MARÇAL (Castellet i la Gornal) De 10.30 a 13.00, Bibliobús. Davant l’escola Montanyans.
Agenda
guiada amb un recorregut per la Ronda d’Ordal, la creu del Port d’Ordal i la Torre del Telègraf Òptic. Des de l’Ateneu Ordalenc. sant cugat sesgarrigues Eco Sant Cugat-10a Fira Mediambiental del Penedès A les 18.00, xerrada La biomassa, una energia renovable per estalviar a la llar, als edificis i a la industria a càrrec de Marcel Surià, coordinador de la cooperativa Biomassa del Penedès. A la sala de plens de l’Ajuntament. A les 20.00, taula rodona Homenatge als 10 anys, amb la participació de les empreses i entitats que més anys han participat a l’Eco Sant Cugat, moderada pel periodista Pep Forns. A la sala de plens de l’Ajuntament. sant pere de riudebitlles A les 12.00, inici del curs de tast de cava que es farà tots els dissabtes fins al 27 d’octubre. Preu: 10 € (de 18 a 35 anys) i 20 € (majors de 35 anys). Inscripcions a www.dinamo.cat o presencialment a les Escoles Velles (horari servei jove). A les Escoles Velles. Sant Sadurní d’anoia A les 10.00, ruta modernista. Cal inscripció prèvia al Patronat de Turisme, tel. 938 913 188 o turisme@santsadurni.cat. Sortida des del Patronat de Turisme. A partir de les 10.00, 7a Jornada del Cineclubisme Català, rebuda dels cineclubs, esmorzar, presentació de la jornada, taula de treball sobre finançament, dinar, assemblea general de la Federació Catalana de Cineclubs, projecció del documental Odeón: El tiempo suspendido i finalment els alumnes de l’Escola Municipal de Música interpretaran peces relacionades amb el món del cinema. Al Casal d’Entitats. A les 20.00, 125è aniversari de l’arribada de la fil·loxera a Sant Sadurní i al Penedès, sopar de la Gàrgola. Preu adult: 15 €; infant: 7 €. Venda de tiquets al Casal d’Entitats, Cafè de la Plaça, Forn de l’Arseni i Restaurant Il Picarolo fins al 27 de setembre. Els beneficis es donaran a Càritas. A les Caves Codorniu. vilafranca del penedès A les 18.30, presentació del llibre Història de la família de Yzaguirre 1523-2011, a càrrec de l’autora, la periodista Clara de Yzaguirre i Pabolleta. En acabar, tast de vermuts Yzaguirre amb l’acompanyament musical dels alumnes de l’Escola Municipal de Música Dolors Calvet. Al Claustre de Sant Francesc. A les 19.00, visita de posta de sol al campanar de Santa Maria. Cal reserva prèvia a l’Oficina Municipal de Turisme, c. Cort, 14, tel. 938 181 254, Fax: 938 181 479, turisme@vilafranca.org.
42 - viuloci.cat
Diumenge 30 les cabanyes A les 10.00 i a les 10.15, sortida de les dues curses Senders del Penedès (vegeu apartat Sortides). Del Centre Cultural i Lúdic. GELIDA A les 12.00, inici de la ruta modernista que inclou el recorregut per nou cases modernistes i la visita parcial d’una d’elles. Cal inscripció prèvia al 937 790 146 amb un mínim de tres dies d’antelació. Preu: 3 € (menors de 9 anys, gratuïta). Des de Sol Solet-Espai de l’AACG (c. del Sol, 23). guardiola de font-rubí A les 20.00, ball amb el conjunt Loren. A la pista poliesportiva. els monjos (Santa Margarida i els Monjos) De 10.00 a 14.00, Jornades Europees del Patrimoni, portes obertes. Al Ciarga. A les 19.00, ball de tarda amb Josep Aymí. Al Casal dels Avis. olèrdola A les 11.00, Olèrdola: la ciutat medieval del segle XI, visita guiada per descobrir tots els elements patrimonials que formaven part de la ciutat d’Olèrdola. Adults: 3 €; infants (5-12 anys): 2,5 €; reduïda (Cercle d’Amics dels Parcs Naturals i majors de 65 anys): 2,70 €. Cal fer reserva prèvia al 93 817 28 68 o a info@triadecultural.com. Al conjunt monumental. sant cugat sesgarrigues Eco Sant Cugat-10a Fira Mediambiental del Penedès
De 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00, portes obertes al Museu El Forn-Exposició Rural. A l’edifici El Forn. De 10.00 a 20.00, Fira comercial d’estands i expositors, amb una important mostra de temes i productes vinculats al medi ambient: les energies renovables, la construcció sostenible, el comerç just, l’educació mediambiental, l’estalvi d’aigua,
A les 19.30, cloenda amb un concert de gralles a càrrec de la colla de grallers Pica-Soques de Sant Cugat Sesgarrigues. Al pati del Centre. sant martí sarroca A les 20.00, ball amb l’orquestra Liberty. Hi haurà cava i galetes per a tothom. Al Centre. sant pere de riudebitlles A les 19.30, ball amb el grup Sakata. Al Centre Cultural i Recreatiu. sant sadurní d’anoia A les 10.00, Trobada de Cossos de Portants del Sant Crist de Catalunya, Via Crucis pels carrers de la Vila i eucaristia a l’església parroquial. vilafranca del penedès A les 09.00, trobada per a la caminada a Marmellar (vegeu apartat Sortides). A l’estació d’autobusos. A les 09.30, bicicletada popular fins a Sant Cugat Sesgarrigues (vegeu apartat Sortides). Des de l’estació d’autobusos. A les 10.00, taller Fruits i conserves de la tardor. Activitat adreçada a un públic familiar i a la ciutadania en general. Trobada a la cruïlla entre el camí de Pacs i el Balcó de les Clotes. vilobí del penedès A les 19.30, ball amb l’orquestra Acuario. Al Centre Cívic Jaume Via. Av. Tarragona, 28 Tel. 93 890 04 33 - 93 891 53 91 VILAFRANCA DEL PENEDÈS E-mail: sip@finquessip.com www.fincassip.com
PISOS D’OCASIÓ
LA GIRADA. Ref. 3486. Àtic dúplex obra nova 94 m² + terrassa. 1 hab. doble, 1 hab. individual, estudi amb terrassa, cuina americana, 2 banys, safareig, balcó. Molt lluminós, en una zona nova. Ben comunicat, a prop del bus i el tren i amb un bon accés a l’autopista. Preu venda: 125.000 €
SANT JULIÀ. Ref. 1020. Pis 70 m2 amb terrassa 60 m2: 3 habs., 1 bany, 1 lavabo, cuina indep. amb sortida a terrassa, menjador de 20 m2, finca de només 6 veïns, cèntric a 100 metres del centre. QUOTA MENSUAL: 631,44 € (s/perfil client). Preu venda: 125.000 €
BARCELONETA. Ref. 3435. Pis 100 m² per reformar. 4 habs., 1 bany, ampli menj. sortida balcó, cuina indep., safareig. Calef., paviment terrazzo, ascensor i bona distribució. Molt lluminós, amb els serveis propers. Preu venda: 63.000 €
CANYELLES. Ref. 1257. PROPIETAT DE BANC, parcel·la 412 m2, garatge 3 cotxes, menjador 25 m2 amb llar de foc, cuina molt àmplia, 2 banys, 4 habs., molt bones vistes i piscina privada. Preu venda: 160.000 €
PUIGDÀLBER. Ref. 74. Cantonera nova construcció, 4 habs. (1 suite), 3 banys, calef., cuina, menjador independent amb accés directe al jardí de 70 m² i garatge. Preu venda: 200.000 €
UNIFAMILIARS
MEDIONA. Ref. 3297. PROPIETAT DE BANC. Una planta amb menj., cuina equipada. 2 habs. dobles, bany amb dutxa i banyera hidro. Terra gres, tancaments alumini doble vidre, jardí amb piscina i garatge. Preu venda: 105.000 €
viuloci.cat -
43
Agenda
la mobilitat sostenible i productes ecològics. Pels carrers del poble. De 10.00 a 20.00, tallers i zona de jocs: inflable per reciclar saltant; parc de jocs construïts amb residus; taller d’elaboració de joguines amb materials reciclables (porteu de casa un tub de cartró de paper higiènic o de cuina i un pot de iogurt); taller per decorar pots de iogurt i plantar-hi julivert; taller –per a infants i per a adults– per conèixer les plantes medicinals i els seus usos; i demostració de cuina i forn solar. A diferents punts del circuit de la Fira. D’11.00 a 14.00 i de 16.00 a 19.30, servei gratuït de ludoteca. A la planta baixa del Centre Cívic. A les 11.00, arribada de les autoritats a l’Ajuntament, salutació de l’alcaldessa i tomb per la fira comercial d’estands i expositors. A les 12.00, parlaments de les autoritats presents. A la plaça de l’Ajuntament. De 12.00 a 16.00, degustació del menú ecològic de la fira de l’Encant del Penedès; de cava Mas Comtal; de les postres de Fleca Fontanals; i de les tapes variades del Rebost de la Maria. A la zona gastronòmica. A les 13.00, conferència Contaminació electromagnètica, un risc per a tothom, a càrrec de Joan Carles López, director de Gigahertz i expert en geobiologia i radiacions de l’hàbitat. A la sala de plens de l’Ajuntament.
Gent Gran Activitats i viatge
Berguedà
L’Associació de Jubilats de Sant Sadurní d’Anoia Esplai “la Caixa” informa que a partir de l’1 de setembre es poden fer les inscripcions per a les activitats del nou curs: gimnàstica, manualitats, pintura, ball, jardineria, manteniment de la memòria, aproximació a les noves tecnologies i iniciació a les xarxes socials. Més informació i inscripcions al tel. 938 911 859, Sra. Montserrat. L’Esplai també organitza, a partir del 24 de setembre, una sortida de 4 dies a Còrdova i Sevilla. El viatge es farà amb AVE i per a més informació i inscripcions cal adreçar-se al mateix telèfon i persona.
El Casal dels Avis dels Monjos farà una sortida a la comarca del Berguedà el 18 de setembre, les inscripcions per a la qual es poden fer el dimecres 12 i el dijous 13 de setembre de 4 a 6 de la tarda al mateix Casal. D’altra banda, el Casal informa que les inscripcions per al viatge a Castellà i Lleó que tindrà lloc del 15 al 20 d’octubre caldrà fer-les els dies 25 i 26 de setembre, també de 4 a 6 de la tarda.
Estada a Platja d’Aro El Casal dels Avis Tívoli de Caixa Penedès de Vilafranca farà una estada, del 6 al 14 de setembre, a l’hotel La Terrassa de Platja d’Aro, amb sortides diàries per conèixer els típics paratges de la Costa Brava. Més informació i inscripcions al mateix Casal, telèfon 938 903 194.
Costa Brava
País Valencià El Casal de la Gent Gran de Torrelavit organitza el 19 de setembre una excursió al País Valencià per visitar les grutes de la Vall d’Uixó i dinar a Torreblanca. El preu és de 37 € per persona i les inscripcions s’han de fer fins al 13 de setembre al Casal de Cultura. El Casal també informa que fins al 18 de setembre es pot pagar l’estada que es farà, del 8 al 12 d’octubre, al Pirineu navarrès i al País Basc francès i que té un cost de 375 € per persona.
Saragossa
Els Pensionistes i Jubilats de l’Alt PenedèsGarraf de CCOO han preparat, per al 15 de setembre, una excursió a la Costa Brava. Es visitarà la població de Sant Antoni de Calonge i el Museu d’Història de Sant Feliu de Guíxols. El preu del viatge amb l’esmorzar, el dinar i la visita inclosos és de 41 € i les inscripcions s’han de fer fins al 10 de setembre als telèfons 653 995 769 i 938 902 500.
Andorra La Confraria Sant Raimon del Casal de la Gent Gran del carrer Peguera de Vilafranca ha organitzat, per al 18 de setembre, una excursió a Andorra amb visita a la Farga Rossell i una estada, del 26 al 29 de setembre, a Sant Hilari Sacalm. D’altra banda, també informa que el 18 de setembre s’iniciarà un taller de mediació artística d’una durada de tres setmanes amb dues sessions per setmana. Més informació i inscripcions al mateix Casal, els matins de 10 a 1, telèfon 938 900 788.
44 - viuloci.cat
El Casal d’Avis de Vilobí farà el 22 de setembre una excursió a la ciutat de Saragossa. Es visitaran la basílica del Pilar i l’Aljafería. El preu del viatge, visites i dinar inclosos és de 40 € i les inscripcions s’han de fer al telèfon 938 978 065 (M. Mercè Santacana), 938 978 466 (Josep Rovira) o 938 978 102 (Ramon Caba).
Cerdanya francesa El 25 de setembre, el Casal dels Avis Tívoli de Caixa Penedès de Vilafranca farà una excursió a la Cerdanya francesa per visitar les coves de Font-rabiosa i dinar a Puigcerdà. Més informació i inscripcions al Casal, telèfon 938 903 194.
Pirineu aragonès El Casal d’Avis de Sant Llorenç d’Hortons ha organitzat una excursió el 25 de setembre per visitar el Celler Cooperatiu de Pinell de Brai. Després de dinar es passejarà per Salou. Més informació al telèfon 937 717 061.
Estada a Platja d’Aro El Casal de la Gent Gran Joan Amades de Sant Quintí de Mediona ha preparat, a partir
El Casal d’Avis de Vilobí farà, del 29 de setembre al 2 d’octubre, una ruta pel Pirineu aragonès. L’estada serà en un hotel de Sabiñánigo i es visitarà Canfranc, Candanchú, les valls del Tena i de Hecho i Panticosa, entre altres indrets. El preu amb guia i pensió completa és de 279 € per persona i les inscripcions s’han de fer, fins al 30 d’agost, al telèfon 938 978 065 (M. Mercè Santacana), 938 978 466 (Josep Rovira) o 938 978 102 (Ramon Caba).
Àpats GRATIS
Vols dinar o sopar de franc?
Envia un SMS amb la paraula ÀPAT al número
670 662 710
i participa en el sorteig de: 1 sopar per a 2 persones a LA CASONA de Clariana 2 aperitius per a 2 persones (3 pintxos + txiquito de vi per persona) al LIZARRAN de Vilafranca Recepció de missatges fins al 20 de setembre.
Guanyadors del mes d’agost LA CASONA: Antonio Grimau (Vilafranca) LIZARRAN: Josep Sánchez (Sant Pere de Riudebitlles) Alicia Ruiz (Banyeres) En el proper Viu l’Oci d’octubre publicarem els noms dels guanyadors d’aquest mes
viuloci.cat -
45
Gent gran
del 25 de setembre, una sortida de 8 dies a Platja d’Aro. L’estada es farà en un hotel de 4 estrelles a pensió completa i hi haurà ball i música cada nit. Les inscripcions cal fer-les fins al 5 de setembre al Casal, telèfon 938 264 526.
Pinell de Brai
A la Fresca Aquest mes us recomanem:
Sobretot, la Festa Major de Vilafranca i les Fires i Festes de Sant Sadurní d’Anoia, com a colofó d’un estiu ple d’actes i activitats al carrer per a tots els gustos a cadascun dels pobles, poblets i barriades de la comarca. C. de la Diputació, 44-46 Sant Sadurní d’Anoia - Tel. 938 910 675 www.tabalots.cat
PA DE PAGÈS I TORTELLS
Obert diumenges matí de 8.30 a 14 h al carrer Espirall, 60
ESMORZARS - VERMUTS MENJARS PER EMPORTAR
Gelats Orxata Granissats
Obert de dilluns a divendres de 8 a 13 i de 16 a 20 h Dissabtes i diumenges de 9 a 14 h
I els caps de setmana TORTELLS I PASTISSOS PER ENCÀRREC
C. Sant Sadurní, 10 - Vilafranca - T. 687 536 533
46 -viuloci.cat
TREFÍ
Sant Pere, 37 - Tel. 93 890 32 16 Espirall, 60 - Tel. 93 892 31 20 Vilafranca del Penedès
OBERT LES NITS DE DIMARTS A DISSABTE
T 93 817 57 69 -638 85 83 28 www.restauranttrefi-penedes.com restauranttrefi@hotmail.com Passeig Camp dels Rolls, 4-5 Restaurant Vilafranca del Penedès
SOPARS DISTESOS
Còctels els caps de setmana
A la Fresca
viuloci.cat -
47
Motor Campionats mundials de setembre
24 Hores d’Automobilisme
Aquest mes de setembre tindran lloc els següents campionats mundials: En Fórmula 1, el GP de Bèlgica a l’Spa Francorchamps el dia 2; el GP d’Itàlia a Monza el dia 9; i el GP de Singapur a Marina Bay el dia 23. En WRC, el ral·li de Gran Bretanya del 13 al 16 de setembre. I en Moto GP, la prova de San Marino al circuit de Misano, el dia 16; i la prova d’Aragó, al circuit de Motorland, el dia 30.
Pujada Alp-Masella L’Escuderia Penedès Competició organitza l’1 de setembre la I Pujada Alp-Masella, una prova puntuable per als campionats de Catalunya de CM i monoplaces, turismes i escuderies concursants i per a la Copa de Catalunya de Muntanya per a turismes en les categories grups N, A, A2, FX, clàssics, propulsió, regularitat esport i vehicles elèctrics. La I Pujada Alp-Masella es disputarà a la carretera GI-400, en el tram comprès entre el km 18,400 i el 12,400. Trobareu tota la informació a www.escuderiapenedes.cat.
Del 7 al 9 de setembre tindran lloc al Circuit de Catalunya les 24 Hores de Barcelona d’Automobilisme-Trofeu Fermí Vélez, una cursa d’entrada gratuïta per a tots els espectadors. Un any més, les 24 Hores compta amb la col· laboració de Creventic, promotor entre altres esdeveniments de les 24 Hores de Dubai, cosa que suposa un nombre elevat de participants internacionals, especialment vehicles GT d’altes prestacions. La cursa es disputarà en 13 categories diferents a la pista, que inclouen vehicles de gasolina de fins a 3.500 cc, turismes dièsel de fins a 3.000 cc i vehicles GT, especials i silueta. Més informació a www.circuitcat.com.
A Badalona: Passatge Rodó, 1-3 (cantonada rambla Sant Joan) Tel. 93 387 43 55
COMPREM EL SEU COTXE BAIXA I GRUA GRATUÏTES RECANVIS I RODES D’OCASIÓ 48 - viuloci.cat
A Olèrdola: C/ Mare de Déu del Vinyet, 7-11 (Pol. Industrial Sant Pere Molanta) Tel. 93 892 66 89 A l’Hospitalet de Llobregat: Rbla. Marina, 371, nau C (cantonada Ctra. del Mig) Tel. 93 335 77 77
www.elrecanvi.com elrecanvi@elrecanvi.com
Enoturisme Cellers per visitar MAS CAN COLOMÉ Per reserves: 626 066 320 veronica.pua@mascancolome.com
VISITA PERSONALITZADA: Guiatge per la finca i el celler. Passeig per les vinyes. Tast comentat dels nostres vins. www.mascancolome.com CAL CASANY Finca Cal Casany VALLDOSSERA (QUEROL)
EUDALD MASSANA NOYA Agricultura ecològica/Descobrir sensacions Finca el Maset, s/núm. SANT PAU D’ORDAL (SUBIRATS)
Degustació i venda concertada. Tel. 667 718 831 calcasany@telefonica.net - www.calcasany.com
Tel. 938 994 124 Fax: 938 994 139 bodega@massananoya.com www.massananoya.com
Gaudeix de l’enoturisme
CAVES PERE VENTURA Cra. Vilafranca, km 0,4 SANT SADURNÍ D’ANOIA
V I N S I C AV E S
Sant Sadurní d’Anoia
CAVES + MUSEU + BARBACOA 938 183 286
Visites: dilluns a divendres de 10 a 13 h i de 16 a 19 h i dissabtes i diumenges de 10 a 15 h. Informació i reserves al 938 183 371 info@pereventura.com
viu l’oci -
49
Enoturisme
La 32a Mostra de Vins i Caves de Catalunya canvia d’emplaçament
En el marc de les festes de la Mercè 2012, del 21 al 24 de setembre se celebrarà la 32a edició de la Mostra de Vins i Caves de Catalunya, enguany en un nou escenari, el passeig Lluís Companys, al costat de l’Arc del Triomf.
Porta tu el vi El conseller d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural, Josep Maria Pelegrí, va presidir la presentació de la campanya Porta el teu vi, una iniciativa de Vins de Catalunya que permet adquirir vi i cava de les DO de Catalunya on line a www.vinsdecatalunya.cat i consumir-lo en algun dels restaurants adherits (un centenar repartits per tot el país i Andorra).
Amb el lema Els vins catalans triomfen!, l’Incavi ha volgut donar un gir a la Mostra incorporant algunes novetats, com la nova carpa independent on, a partir d’un sistema de pagament, es podran degustar els millors vins de Catalunya, o una sala on s’impartiran cursos d’iniciació al tast. D’altra banda, es manté la possibilitat de comprar productes al Celler de la Mostra, la utilització de copes Riedel per fer les degustacions i l’objectiu de donar a conèixer i promocionar la diversitat i la qualitat dels vins i caves catalans a través de les dotze denominacions d’origen, que estaran representades per 12 espais on s’explicaran les seves singularitats i es donaran a conèixer les seves rutes enoturístiques. La Mostra de Vins i Caves és una de les fires populars més consolidada i amb una gran afluència de públic, principalment barcelonins i turistes, que s’hi acosten per descobrir els vins i caves de les denominacions d’origen catalanes. Quan el client arribi al restaurant escollit li serviran, sense cap cost addicional, l’ampolla de vi que ha comprat des de casa per acompanyar l’àpat. A més, participant en aquesta iniciativa es col·labora a sufragar les despeses de la campanya Cuina Catalana Patrimoni de la Humanitat, Candidatura Unesco 2013, que desenvolupa la Fundació Institut Català de la Cuina amb el suport de la Generalitat de Catalunya i altres organismes i entitats.
59 €/persona
Vine al Penedès a caminar entre les vinyes i a gaudir dels seus boscos, la seva flora i la seva fauna
IVA inclòs
C-15 C-243b
HOTEL - RESTAURANT - CASAMENTS
Ctra. de Sant Sadurní d’Anoia a Vilafranca del Penedès, km 4 Lavern - Subirats / T. 938 993 204 www.solivi.com
Can Batista Sant Joan Salerm Puigdàlber
Sant Sadurní d’Anoia Sortida 27
Sol i Vi Sant Pau d’Ordal
N-340
La Granada Vilafranca del Penedès
Sortida 28 AP-7
GPS 41˚ 24’ 07’’ N 1˚ 45’ 26’’ E
Excursió guiada per un biòleg i visita a una cava amb degustació dels seus productes. Dinar amb menú especial.
50 - viu l’oci
L’objectiu de la guia és fomentar la pràctica de l’esport i els hàbits saludables alhora que es dóna a conèixer l’entorn natural de Sant Sadurní.
Sortida de tardor
El diumenge 9 de setembre, Cal Feru de Sant Sadurní d’Anoia organitza la 8a Caminada per les Vinyes de la Capital del Cava. Un recorregut de dificultat fàcil que anirà des de l’ermita d’Espiells fins a Sant Sadurní tot visitant les vinyes dels cellers Josep M. Raventós i Blanc, Vilarnau i Juvé & Camps mentre es comenta el patrimoni històric que es troba pel camí. El preu (12 € els adults i 5 € els infants de 4 a 12 anys) inclou la copa de cava per a les degustacions dels adults i l’autocar fins al lloc de sortida. Més informació i inscripcions a Cal Feru, tel. 938 910 163, calferu@calferu.com.
Camins de la Capital del Cava Coincidint amb la inauguració de la Timba, la nova façana verda de Sant Sadurní que els darrers mesos ha experimentat una important transformació gràcies a les obres d’estabilització dels talussos i d’integració paisatgística, el regidor de Turisme i Comerç, Jep Bargalló, va presentar la guia Camins per la capital del cava. Es tracta d’un desplegable amb 11 rutes i itineraris per la vila i el seu voltant per fer a peu o amb bicicleta.
d’Anoia
N-340
sita seus
Dins la desena edició de Les estacions a la vinya, un cicle de quatre sortides –una per estació- per donar a conèixer el cicle vital de la vinya, el 16 de setembre es farà la sortida de tardor. Amb el títol El gust del raïm de vinya ecològica, es visitaran les vinyes del celler Eudald Massana, a Sant Pau d’Ordal. El preu de l’activitat és de 3 € (gratuïta per als Amics del Vinseum i un acompanyant) i és imprescindible fer la reserva, durant els quinze dies abans de la sortida, al 938 900 582.
Imitació de bótes de vi en fibra de vidre, prestatgeries, jardineres, també per posar 9 ampolles en punta de cava, glaçonera, etc. Ideal per a decoració d’hotels, restaurants, botigues de vins, etc.
678 779 164
MENÚ DEGUSTACIÓ GASTRONÒMIC AMB MARIDATGES DE CAVA DEL MES DE SETEMBRE Amuse bouche de pernil ibèric DO Guijuelo i Parmesanno Reggianno, micuit amb mel i grans de mostassa i xupito de meló amb pernil d’ànec Amanida tèbia de perdiu al lleuger d’escabetx Crema de bolets silvestres perfumada amb tòfona negra Suprema de gall de Sant Pere amb gambes de costa Civet de cabirol al cabernet sauvignon amb guarnició Cupatge de sorbets amb coulis de fruites del bosc Tiramisú amb crema anglesa de cafè Cafè moca, carro de licors i petit fours Aquest menú anirà regat amb caves que anirem maridant amb el menú de cada mes
69 € IVA inclòs
INCLOU UNA VISITA A UNES CAVES I DEGUSTACIÓ DELS SEUS PRODUCTES
viu l’oci -
51
Enoturisme
Caminada per les vinyes
Sortides A peu
Cal portar aigua i l’esmorzar i el club obsequiarà els participants amb cava i refrescs.
Diumenge 2
Pedró dels Quatre Batlles
XVI Cursa de la Vinya
L’Ajuntament de Sant Llorenç d’Hortons organitza una nova edició de la Cursa de la Vinya, un recorregut de 10 km el 80% del qual transcorre per camins. S’han establert quatre categories segons l’edat i la sortida tindrà lloc a 2/4 de 10 del matí de la plaça Europa. Trobareu més informació a www.championchip. cat/cursadelavinya, on també es poden fer les inscripcions. Dissabte 8
Caminada nocturna
El Grup de Recerca Olesa Rural organitza la 3a Caminada nocturna a l’Avenc de l’Esquerrà. Se sortirà a 2/4 de 8 del vespre de la plaça Fitó del barri de l’Hospital i cal portar el sopar, aigua i calçat adequat. L’entitat també recorda que són obertes les inscripcions per a la primera edició de la Marxa Bonesvalls, una cursa que tindrà lloc el 21 d’octubre en dues modalitats: una de 28,5 km per a iniciats, i una de 14 km més assequible i popular. Trobareu més informació a http://marxabonesvalls. blogspot.com.
Dins del cicle d’ascensions 100 Cims, el Centre Excursionista del Penedès organitza la pujada al Pedró dels Quatre Batlles, un pic de 2.378 m situat a la comarca del Solsonès. Més informació a www.cep.cat. Diumenge 23
Camikursa de la Font del Cuscó
L’associació esportiva Correm per la Terra i l’Ajuntament de Sant Cugat Sesgarrigues organitzen una mitja marató de muntanya, una cursa de 10 km, un cros infantil i una caminada popular fins a la Font del Cuscó. La sortida de totes aquestes activitats tindrà lloc de la plaça de Joan Sangenís a diferents hores: a les 9 del matí, la caminada popular; a 2/4 de 10, la mitja marató; a les 10, la cursa de 10 km; i a les 10,15, les curses infantils. Trobareu tota la informació complementària a http:// camikursa.cat. Dissabte 29
Moncayo
Dimarts 11
Caminada popular
Amb motiu de la celebració de la Diada Nacional de Catalunya, els Caminaires de Sant Llorenç d’Hortons organitzen una caminada popular que sortirà a les 9 del matí de davant l’Ajuntament. La tornada tindrà lloc a les 11 del matí a la plaça del Pàmpol, on es faran un seguit d’activitats. Diumenge 16
Caminada solidària
El club excursionista Trekking de Sant Sadurní d’Anoia organitza una caminada solidària en benefici de l’Ian, el nen malalt de neuroblastoma que necessita uns tractaments molt costosos. La sortida tindrà lloc a les 9 del matí de l’aparcament del costat del CAP, s’anirà fins a Espiells i es recorreran entre 10 i 12 km en total per camins aptes per a totes les edats.
52 - viuloci.cat
La secció excursionista del Grup d’Estudis Rapitencs de la Ràpita ha preparat una sortida de cap de setmana per pujar al Moncayo, un pic dels Sistema Ibèric situat entre les províncies de Saragossa i Sòria. Més informació a www.caminades.tk. Diumenge 30
Trail Senders del Penedès
L’Ajuntament de les Cabanyes organitza el primer trail Senders del Penedès, dues curses d’iniciació a la muntanya de 12,7 i 5,5 km. La cursa llarga tindrà un desnivell acumulat de
Marmellar
El Col·lectiu Ecologista Bosc Verd organitza una excursió a Marmellar (el Montmell) de dificultat mitjana-fàcil i oberta a tothom que estarà guiada pel Toni Inglada. El punt de trobada serà l’estació d’autobusos de Vilafranca a les 9 del matí i l’aproximació fins al punt de sortida es farà amb cotxes particulars.
Amb bici Diumenge 9
Open BTT Tour
Coincidint amb la celebració de les Fires i Festes, l’Ajuntament, el Club Open Bttour i el Club BTT País del Cava de Sant Sadurní d’Anoia organitzen la 3a Pedalada Open BTT Tour 2012. Amb tres recorreguts segons la dificultat: infantil, mitjà-baix i mitjà, la pedalada infantil sortirà de l’Era d’en Guineu a 2/4 de 10 del matí i la pedalada d’adults del mateix lloc però mitja hora més tard. Les inscripcions es poden fer el mateix dia de la prova o per anticipat a www.opennatura.com.
Bicicletada popular
Dins del programa de la festa del barri de la Girada de Vilafranca s’organitza una bicicletada popular pels carrers del barri i camins propers, amb parada a l’església de sant Pere
Molanta. La sortida tindrà lloc a 2/4 de 10 del matí de la rambla de la Girada. Dissabte 22
Bicicletada per Sant Cugat
Emmarcada en la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, a les 6 de la tarda i de la plaça del Sindicat de Sant Cugat Sesgarrigues, sortirà una bicicletada popular apta per a tots els públics que farà un recorregut pel municipi. Hi haurà cotxe-escombra, obsequis per als participants i pica-pica en finalitzar l’acte. Diumenge 23
Pedala contra el canvi climàtic
També emmarcada en la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura es troba aquesta pedalada que organitza l’Ajuntament de Santa Margarida i els Monjos i que, amb un recorregut d’uns 10 km, sortirà a les 10 del matí de l’Ajuntament i arribarà fins a la pista poliesportiva dels Tres Pins. Els dorsals es repartiran a partir de 2/4 de 10 del matí davant de l’Ajuntament. Diumenge 30
Per a tots els públics
Una vegada més, coincidint amb la celebració de la Fira Mediambiental de Sant Cugat Sesgarrigues, el Centre Excursionista del Penedès organitza una sortida amb bicicleta per a tots els públics. La sortida tindrà lloc a 2/4 de 10 del matí de l’estació d’autobusos de Vilafranca i en arribar a Sant Cugat s’oferirà un pica-pica a tots els participants.
Marmellar (Foto Joan Segura).
viuloci.cat -
53
Sortides
293 m i sortirà a les 10 del matí i la curta, amb un desnivell acumulat de 108 m, sortirà 15 minuts més tard, ambdues del Centre Cultural i Lúdic. Les inscripcions es poden fer fins al 23 de setembre a www.atletisme.com.
Guia Gastronòmica Cal Pep Ctra. Barcelona, 17. T. 938 970 420
Ca l’Amadeu C. Major, 35. T. 937 790 107 Can Terra C. Major, 2. T. 937 790 981 El Cigró d’Or C. Vicenç Perelló, 9-11. T. 937 790 389
Castellví de la Marca
Avinyó Nou (Avinyonet del Penedès) Cal Padrí
La Garrofa Ctra. Vilafranca a Sant Sadurní, km 6. T. 938 974 155
Guardiola de Font-rubí Cal Güell Av. Catalunya, 11. T. 938 979 157 Cal Pau Xich Av. Catalunya, 3. T. 938 979 136
Moixa Ctra. Barcelona, 55. T. 938 992 742 Sis Birres Ctra. Barcelona, 49. T. 938 970 272
La Bleda (Sant Martí Sarroca) El Asador Argentino Barri la Bleda. T. 938 980 154 Cafè del Centre Pl. la Bleda, s/ núm. T. 938 186 776
Les Cabanyes Cal Macià Av. U, 32. T. 938 926 442
Masia Cal Gori, s/núm. T. 938 918 268
Clariana (Castellet i la Gornal) La Casona C. la Pineda, 14. T. 977 670 444
Les Gunyoles (Avinyonet del Penedès) Cal Solé C. Padró, 21. T. 938 970 540 Ú Restaurant
La Granada Bar Pub Tram
Centre Cultural C. 34, 6. T. 690 037 972
C. Pare Carles Surià, 13. Àpats només per a grups. Cuina d’autor. T. 938 992 971
Cantallops (Avinyonet) Cantallops C. Santa Margarida, 34. T. 938 970 185 Cal Massa Gran
Lavern (Subirats) C. Pau Casals, 10. Obert de dimarts a diumenge de 9.00 a 2.00 h. Menús per dinar i sopar amb brasa. T. 647 161 022 Casal C. l’Estació, 33. T. 938 974 622
Restaurant Canals Casanovas Masia Les Vinyes, Can Bas. T. 938 993 202 Restaurant Carles de Lavern Masia Can Maristany. T. 938 910 085 Sol i Vi
Sumoll Ctra. Sant Sadurní, km 8. T. 938 975 089
Gelida C. Santa Margarida, 13. Menú cap de setmana 15,50 €. T. 659 217 265 - 687 971 454
Bar El Racó Pl. de la Vila, 5. T. 696 270 427 Cafeteria El Funi C. Mossèn Martí Mariné, 14. T. 937 793 389
Ctra. Sant Sadurní-Vilafranca, km 4. T. 938 993 204
De quins serveis disposeu als nostres locals Terrassa
S’accepta targeta
Celler
Sales privades
Aparcament clients
Ticket Restaurant
Aire condicionat
Música en viu
Menú menys 10 €
Cheque Gourmet
Grup màxim per sala
54 - viuloci.cat
WF Connexió Wifi
Cal Maristany Av. Maristany, s/núm. Urb. Font del Bosc. T. 938 178 380 El Caliu C. Florenci Gustems, 13. T. 938 985 272 L’Era de Cal Pau La Font del Bosc Can Paixano. T. 938 178 910
Moja (Olèrdola) Mas Granell Ctra. Moja a Daltmar, km 1. T. 938 981 001 Restaurant Q8 Ctra. N-340 Vilafranca-Tarragona (Polígon Clot de Moja). T. 938 173 334
Els Monjos (Sta. Margarida i els Monjos) L’Arrel Rbla. Penyafel, 5. T. 938 983 403 Baluna C. Montseny, 3 (Urb. Costa Daurada). T. 938 186 066 Ca la Remei Barri Can Salines, 27. T. 938 981 180 Cal Rama C. Rosella, 4. T. 938 980 327 Ca n’Ayxelà Ctra. Vilafranca a Sant Jaume dels Domenys, km. 2,5. T. 938 981 117 Can Pagès de Bellavista Ctra. els Monjos a les Conilleres. T. 938 980 525 La Margaridoia Av. Catalunya, s/ núm. T. 938 982 591 Papillón Av. Cal Rubió, 37. T. 938 186 169 El Polígono Av. Cal Rubió, 14. T. 938 981 235 El Racó de la Cigonya Av. Catalunya, 26. T. 938 981 101 La Ruta 2 Av. Catalunya, 70. T. 938 980 152 La Torrada Av. Catalunya, 98. Especialista en tapes. T. 672 112 127
La Múnia (Castellví de la Marca) Ca l’Enric Av. Catalunya, 3. T. 938 918 485 La Societat Av. Catalunya, 16. T. 938 918 395
Olesa de Bonesvalls Bodega Cal Nen Pl. Fitó - barri de l’Hospital. T. 938 984 753 El Cafè del Cívic Pl. de la Vila, s/ núm. T. 600 878 575 Can Bicicleta C. del Pont, 1. T. 938 984 044 Can Joan Ctra. de Gavà a Avinyonet, km 20,3. T. 938 984 088
r e s t a u r a n t - p i z z e r i a
AMANIDES · PASTA · PIZZES · CARN
Guia Gastronòmica
Mediona
pizzes per emportar fetes al forn de llenya, amanides i pasta fresca La més típica, LA PIZZA D’IL FORNO
Molt bona festa major IL FORNO D’AROMA
c/ Santa Digna, 12 · Tel. 93 817 50 00 08720 VILAFRANCA DEL PENEDÈS ** OBERT DE DIMARTS A DIUMENGE DE 8 DEL VESPRE A 12 DE LA NIT **
Masia Restaurant Dissabte 15 de setembre
FESTA REVIVAL
Música dels 70-80 amb el DJ ENRIC VIDAL de RÀDIO TELETAXI
Dissabte 22 de setembre
ACTUACIÓ DE LA BELLVEI BAND
Tel. 977 67 04 44
La Pineda, 14 - Clariana (Castellet i la Gornal) www.masia-lacasona.com contacto@masia-lacasona.com viuloci.cat - 55
Guia Gastronòmica
Can Tothom C. els Pins, 12. T. 938 189 342 El Celler C. Fitó, 20. T. 938 984 043 La Costa C. la Costa, 4. T. 938 984 036 El Racó del Penedès
Pontons Casa Xamós Can Tutusaus, 51. T. 650 696 939 La Casota Ctra. Església, 7. T. 938 987 110 Els Caçadors
Masia Aran Ctra. de Vilafranca a Sant Martí, km 7,8. T. 938 990 150 El Rebost de la Lluïsa C. Anselm Clavé, 112. T. 938 990 572 Sant Jordi - Ca la Katy Ctra. de Vilafranca a Sant Martí, km 8. T. 938 991 326 La Vendetta Av. Josep A. Clavé, 104. T. 938 990 420
Sant Miquel d’Olèrdola (Olèrdola) Ctra. de Gavà a Avinyonet, s/núm. Cuina casolana amb llenya i brasa. T. 677 236 007
Ordal (Subirats) Cal Min Av. Barcelona, 2. T. 938 179 099 Cal Pelegrí
Masia Catalana - La Casa del Conill C. Celma, 2. Cuina casolana i calçotades. T. 938 987 039 El Papà Ctra. Santes Creus, 2. T. 938 987 053 - 938 987 146 Xaloc Pl. Anselm Clavé,13. T. 938 902 001 Masia Segarrulls Ctra. C-15, km 10,2, entre Vilanova i Vilafranca (pujada al castell d´Olèrdola). T. 938 903 799
Av. Barcelona, 6. T. 938 179 762 - 938 179 022 El Celler d’Ordal C. del Parc, 1416. T. 938 179 819
Pacs del Penedès Antic Cal Marcó (Club Tennis Vilafranca) Can Lleó, s/núm. T. 938 199 918 Cal Cassoles Maset dels Conills, s/ núm. T. 647 563 661 Cim Mirador Sant Pau, s/núm. T. 678 187 422
El Pago (Subirats) El Racó del Pago (antic Mas Botins)
C. la Placeta, 5. Entrepans i tapes. T. 938 987 972
La Ràpita (Sta. Margarida i els Monjos) L’Arc Av. Penedès, 57. T. 938 186 907 Tres Pins Urb. Tres Pins, 5. T. 938 980 205
Sant Cugat Sesgarrigues La Nau del Serafí C. Mitger, 6, Pol. Industrial La Masia. T. 938 992 262
Sant Marçal (Castellet i la Gornal) Can Marçal C. la Porxada, 105 (antiga fàbrica de vidre). T. 938 918 319
Sant Martí Sarroca Ca l’Agustí Av. del Castell, 90. T. 938 991 203
Ctra. N-340, km 1.223 - Av. Barcelona, s/núm. T. 938 994 029
El Pla del Penedès Can Riera Ctra. C-244, km 30. wT. 938 988 481 Centre Agrícola C. Sant Jordi, 10. T. 938 988 396
56 - viuloci.cat
Cal Diari Cases Noves, 33. T. 938 991 358 Cal Lluís 1887 C. Font, 34. T. 938 991 001 Cal Recolons C. Pepet Teixidor, 1. T. 938 991 020
Sant Pau d’Ordal (Subirats) Cal Pau Xic Pl. Subirats, s/núm. T. 938 993 051 Cal Pere del Maset C. Ponent, 20. T. 938 993 028 Cal Saldoni C. Ponent, 4. T. 938 993 147 Cal Xim Pl. Subirats, s/núm. T. 938 993 092
Sant Pere de Riudebitlles Braseria Magust Carretera, 142. T. 938 995 145 El Cafè de la Laia C. Montserrat, 56-58. T. 938 997 921 Can Miquel Carretera, 5 Canigó 9 C. Canigó, 9. T. 938 995 529 Centre Cultural C. Nou, 64. T. 938 996 405 Clos d’en Pep Carretera, 73. T. 938 995 900 Granja Anna Carretera, 79. T. 938 995 404 Sant Pere 70 Carretera, 25. T. 938 995 180
Sant Pere Molanta (Olèrdola)
Cavatast Castellvell C. Àngel Guimerà, 1. T. 938 991 495
Cafè Sant Pere Molanta C. Wilson, 1. T. 938 182 033
El Centre C. la Font, 22-24. T. 938 991 251
Can Pepitu’s Av. Mare de Déu de Montserrat, 15. T. 938 923 042
Sant Quintí de Mediona Atlante Av. Montserrat, 51-53. T. 938 999 049 Braseria Bufet Les Deus Paratge les Deus, s/núm. T. 938 998 128 Gabiretxe Av. Montserrat, 9. T. 938 999 773 El Jardí
Guia Gastronòmica
La Graella Av. Barcelona, 19. T. 938 182 945 Hostal Nou C. Verge de Montserrat, 13-15. T. 938 922 116 La Posada C. Sant Pere, 20. T. 938 921 399
ESPECIALITATS A L’AST PLATS TRADICIONALS DE FESTA MAJOR
Menjars per emportar, menú diari per 5,25 € c/ Sant Sadurní, 2–4 - Vilafranca del Penedès Tel. 938 920 847 www.calbusquets.com
SOPARS A LA FRESCA Vine a gaudir de la nostra terrassa
C. Pi i Margall, 14-20 T. 938 998 076 Els Lledoners Parc els Lledoners, s/ núm. T. 938 999 821
Sant Sadurní d’Anoia L’Ateneu C. Josep Rovira, 14. T. 938 912 425 Brasil C. Raval, 16. T. 938 913 658 El Cafè del Raval C. Raval, 25. T. 938 914 317 Cafeteria Marisa Pl. Pau Casals, 15. T. 938 184 053 Cafeteria Tabalots
C/ Comerç, 25 - Vilafranca Tel. 938 902 984 caljoanet@terra.es www.caljoanet.es
DIUMENGES D’AGOST, TANCAT
938 920 231 Especialitat en:
PER LA FESTA MAJOR PIZZES A 8 €
FORN DE LLENYA GARRINET CABRIT SENCER C. de la Diputació, 44-46. www. tabalots.cat. T. 938 910 675
WF
Cal Blay Vinticinc C. Josep Rovira, 27. T. 938 910 032 Cal Joan Marina Ctra. Sant Quintí, 22. T. 938 910 724 Carafí C. Dr. Escayola, 28. T. 938 910 711 La Cava d’en Sergi C. València, 17. T. 938 911 616 L’Enoteca C. Dr. Escayola, 13. T. 605 725 835 L’Exprés C. Lavernó, 10. T. 938 183 453 L’Exprés Gat Cendrer. C. Alacant, 19. T. 938 910 167 Fonda Neus Hotel C. Marc Mir, 1416. T. 938 910 365
CUIXES DE XAI MACERADES...
TE LES PORTEM A CASA
C. Muralla de Sant Magí, 4 - Vilafranca del Penedès
RESTAURANT
Cuina catalana i de mercat Menú diari i carta Xatonades i calçotades Av. Barcelona, 6 - Ordal Tel.: 938 179 022 - 938 179 762 - calpelegri@calpelegri.com viuloci.cat - 57
Guia Gastronòmica
Il Picarolo C. Indústria, 56 “El Centre”. T. 938 910 527
Bar Cafeteria 223
Mesón Al-Andalus C. Mercè Rodoreda, 10. T. 938 914 394 La Perla C. Jacint Verdaguer, 7. T. 938 911 589 El Pintxo Tapes-Bar C. Vilafranca, 47. T. 938 913 530 La Roda Pl. la Sardana, 1. T. 938 912 502 Ticus C. Raval, 19. T. 938 184 160
Santa Fe del Penedès Mas Botins Ctra. 243 St. SadurníVilafranca, km 6-7. T. 938 975 186 - 608 833 128
Subirats Cal Matías C.de les Moreres, 27-29 (Urb. Casablanca). T. 938 910 497 Mesón Suso Ctra. de Gelida a Sant Sadurní, km 13,5 (Urb. Casablanca). T. 938 912 753 Mirador de les Caves Ctra. OrdalSant Sadurní, km 4. T. 938 993 339
C. Pere el Gran, 30. T. 938 174 805 Bistronòmic C. de Josep Tarradellas, 17-23. T. 938 904 489 El Barco Rbla. la Girada, 10. T. 938 170 354 La Bóta del Racó Pl. Estació, 5. T. 938 904 217 Braseria La Peregrina Av. Pelegrina, 14. T. 938 181 134 El Cafè de la Rambla Rbla. Nostra Senyora, 8. T. 938 921 052 Cal Figarot C. Gral. Prim, 11. T. 938 175 260
El Caliu C. Casal, 26. T. 938 172 094 Cal Joanet
El Celler d’en Lluís J.J. Ràfols, 14. T. 938 997 770 - 661 203 802
Alt Foix Pl. Casal, s/núm. T. 938 971 103 Bar Avenida Can Coral Av. Can Coral, 50. T. 938 971 921 Cal Torrents Xic Ctra. Pontons, 17. T. 938 971 787
C. Pere el Gran, 7. Els frankfurts de Pedralbes portats a Vilafranca. T. 938 171 545 Fred i Calent C. Francesc Macià, 6. T. 938 172 438 La Garnatxa
Ca l’Ibèric Pg. del Camp dels Rolls, 6. T. 938 171 262
Torrelavit
Torrelles de Foix
Expréssaté Pl. de la Constitució, 43. T. 938 922 131 La Fàbrica C. Hermenegild Clascar, 4. T. 938 171 538 El Forat del Pany C. Pati del Gall, 11. T. 938 924 236 Frankfurt Solera
C. Comerç, 25. Diumenges obert. T. 938 902 984 Cal Marcó C. dels Ferrers, 82. T. 935 386 143 Cal Ton C. Casal, 8. T. 938 903 741 Can Bellés
Cerveseria La Plaça Pl. de la Vila, 10. T. 938 971 231
Av.Tarragona, 59. T. 938 171 996 El Gat Blau C. Amàlia Soler, 120124. T. 610 243 747 Gran Duque Pl. Marià Manent, 1011. T. 938 905 831 Il Forno d’Aroma C. Santa Digna, 12. T. 938 175 000 Il Picarolo C. Sant Bernat, 4. T. 938 906 727 Índalo C. Torrelles de Foix, s/núm. T. 938 902 629 Kina Kanya Frankfurt Av. Catalunya, 16. T. 650 334 629 Kroxan
La Fassina Pl. les Moreres, 8. T. 938 971 834 La Kantu C. Raval, 61. T. 938 971 010 El Torrellenc C. Major, 54. T. 938 971 022
Torrelletes (Castellet i la Gornal) Cal Badell C. Nou, 8. T. 977 670 908
Vilafranca del Penedès 9Gatzara C. Graupere, 37. T. 938 925 174 i 679 968 482
C. Amàlia Soler, 179 b. T. 938 174 363 Cantiberi C. Melzo, 8. T. 938 900 625 Casa Joan Pl. Estació, 8. T. 938 903 171 Casino Rbla. Sant Francesc, 25. T. 938 921 076 Cèntric Gastro-bar Rbla. Nostra Senyora, 10. T. 938 921 468 Coupage Era Enrajolada, 1. T. 938 906 404
Ateneu C. Ateneu, 18. T. 938 901 817
Divínic Rbla. la Girada, 100. T. 938 915 996
Avenida C. Eugeni d’Ors, 48. T. 938 171 319
Dolce Vita C. Francesc Macià, 4. T. 938 905 219
58 - viuloci.cat
C. La Font, 6, baixos, local B. Cuina casolana. T. 666 635 784 Lizarrán Tapes Selectes
Rbla. Nostra Senyora, 41. T. 938 915 386
Premium Bar Rbla. la Girada, 105. T. 665 884 199
Guia Gastronòmica
Mercaderies
Trefí
Quartet C. Raval de la Font, 6-8, baixos. T. 938 920 546 El Racó de la Calma Pge. Sant Raimon, 5. T. 938 199 299 El Racó de la Fina Ctra. de Moja, 1. T. 938 915 027 C. Font de Sant Llorenç, 6 (Polígon Mercaderies). Fem comunions per encàrrec. Menu diari 8,50 € T. 938 170 466 Mercat Pl. de l’Oli, 1. T. 938 905 609 Mesón La Moreneta Ronda de Mar, 49. T. 935 386 702 Mil Kadires C. Beneficència, 15 bis. T. 935 389 191 Millenium C. Santa Digna, 44. T. 938 175 647 Monty’s Av. Tarragona, 1. T. 938 905 962 Nou Món Av. Lluís Companys, 6-10. T. 938 173 611 Nou Tanins Pl. Estació, 1. T. 935 385 954 La Nova Boheme Amàlia Soler, 156. T. 938 175 240 L’Oca C. Baltà de Cela, 48-50. T. 938 926 182 L’Oficina Rbla. la Girada, 62-68. T. 657 525 219 La Palma C. la Palma, 18. T. 938 921 630 La Pèrgola Av. Pla del Diable, 1. T. 938 174 747 Pietros C. Parlament, 4, local 7. T. 938 902 170 Pink Sugar
Rambla La Girada Rbla. la Girada, 21. T. 938 173 635
Pg. Camp dels Rolls, 4-5. T. 938 175 769
Restaurant Casa Torner i Güell Rbla. Sant Francesc, 26. T. 938 174 755
Tresviso Rbla. la Girada, 38. T. 938 173 645
Restaurant La Peregrina C. Font de Sant Llorenç, 1. T. 938 906 526
El Trull C. Bisbe Estalella, 15. T. 938 903 345
Restaurant Penedès C. Igualada, 70-78. Cuina a la brasa, cuina mediterrània, pizzeria i tapes. T. 938 924 271 Restaurant Toni C. Amàlia Soler, 151. T. 938 902 238 Ronda de Mar Av. Ronda de Mar, 45. T. 935 386 522 Safir Av. Tarragona, 58. T. 938 915 743 Sharlotte Pl. Milà i Fontanals, 9. T. 938 926 165 Taverna de l’Escorxador C. Escorxador, 19. T. 938 905 533
El Túnel C. Ferrers, 36. T. 938 924 044 Velòdrom C. Tossa de Mar, 20, E. T. 938 904 992 Vinateria Inzòlia C. la Palma, 21. T. 938 181 938 Virus Net C. Dos de Maig, 34. T. 938 921 984 Wok Av. Tarragona, 124-126. T. 937 428 317 Xarel·lo C. Santa Margarida i els Monjos, 6. T. 935 160 860
La Tertúlia Rbla. la Girada, 4. T. 938 174 323 The Nit C. Sant Pere, 39. T. 938 901 057 The Spice Rbla. de la Girada, 6. T. 938 902 430 Tramuntana C. Espirall, 60-D. T. 938 180 596
Vilobí del Penedès Cal Tres Pams Barri les Guixeres de Dalt, 3. Forn de llenya. T. 938 978 089 Societat Jaume Via Ctra. de Guardiola, s/núm. T. 938 978 381
BAR - RESTAURANT - BRASERIA C. Lluna, 8, baixos. T. 938 180 788 Pizzeria di Claudia C. Montblanc, 21. T. 931 694 294 Planta Pizzes C. Soledat, 16. T. 938 900 070 Platets
Av. Barcelona, 41. T. 938 922 588 Polie5port1u Ctra. Sant Martí s/ núm. T. 938 172 568
LA NAU DEL SERAFÍ
ESMORZARS A LA BRASA MENÚS CASOLANS - COMUNIONS BATEJOS - SOPARS PER A GRUPS
Menú (de dilluns a dissabte): 9 € C/ Mitger 6, Pol. Ind. La Masia Sant Cugat Sesgarrigues
Restaurant
Alt Foix
Reserves al tel. 938 992 262
RUPS
SOPARS PER A G
Plaça Casal, s/núm 93 897 11 03 08737 Torrelles de Foix viuloci.cat -
59
Receptes Una recepta d’IL FORNO D’AROMA de Vilafranca
Pizza de barreja de
bolets
Ingredients per a 4 persones: Per a la massa: 1 kg de farina de blat de força 1/2 litre d’aigua tèbia 25 g de sal 50 ml d’oli d’oliva verge extra 25 g de llevat fresc de forner
Per al farciment: Tomàquet fregit Xampinyons laminats Barreja de bolets Mozzarella
Prepareu la massa barrejant tots els ingredients. Treballeu-la bé damunt una superfície enfarinada i quan estigui elàstica i no s’enganxi, feu una bola, tapeu-la amb un drap i deixeu-la reposar durant una hora aproximadament. Un cop hagi doblat el seu volum, repartiu-la en quatre porcions. Estireu cada porció de massa amb un corró fins que quedi ben fina però sense que es trenqui. Amb una cullera, escampeu bé el tomàquet, repartiu a sobre la mozzarella i, al damunt, una capa de xampinyons laminats. En una paella, saltegeu la barreja de bolets amb una mica d’all i julivert i els poseu a sobre dels xampinyons. Fiqueu-la al forn, prèviament escalfat a uns 200º, durant uns vint minuts i bon profit! Rosadenc de
60 - viuloci.cat
Aquest vi marida perfectament amb aquest plat Cupatge de garnatxa, syrah i pinot noir vinificats per separat. De color maduixa amb ribets violacis, net i brillant. Al nas, intens amb aromes florals i fruitades. A la boca és molt viu, gustós i untuós, amb molt bona persistència. Molt agradable de consumir i amb un bon equilibri.
Receptes
Una recepta del restaurant TREFÍ de Vilafranca
Filet de vedella amb
formatge gratinat, salsa de taronja i cruixent d’ibèric Ingredients per a cada ració: Un filet de 200 g 50 g de formatge de cabra 30 g de bacó ibèric
Per a la salsa: 0,33 l de suc de taronja 30 g de sucre Un raig de Cointreau
Enrotlleu el bacó al voltant del filet. Daureu la carn fins al punt desitjat (perquè quedi melosa és preferible que no estigui molt feta), col·loqueu a sobre el formatge de cabra i gratineu-lo. Per fer la salsa de taronja poseu en un cassó una mica de sucre dissolt en unes gotes d’aigua. Quan començi a agafar color afegiu-hi el suc de taronja i unes gotes de Cointreau i deixeu-lo reduir fins que agafi textura de salsa. Aquest vi marida perfectament amb aquest plat
Turó
Cupatge de garnatxa, syrah i samsó. De color vermell picota, amb aromes de formatge suau, tocs de flors com la violeta i fruits secs. En boca és harmònic i ampli, amb un postgust llarg i un final de xocolata amarga amb un petit toc de cafè torrat. Es recomana decantar-lo abans de servir-lo.
de
viuloci.cat -
61
Telèfons d’Interès Avinyonet del Penedès Ajuntament: 938 970 000 Consultori mèdic: 938 970 829 Servei d’aigües (avaries): 902 290 280 Les Cabanyes Ajuntament: 938 921 048 Consultori mèdic: 938 923 858 Servei d’aigües (avaries): 938 906 010 Castellet i la Gornal Ajuntament: 977 670 326 Consultori mèdic a les Masuques: 938 186 950 Consultori mèdic a Sant Marçal: 938 919 792 Consultori mèdic a Torrelletes: 977 671 903 Servei d’aigües (avaries): 977 167 908 902 250 370 Castellví de la Marca Ajuntament: 938 918 077 Consultori mèdic: 938 919 075 Servei d’aigües (avaries): 902 290 280 Atenció a Dones en Situació de Violència
900 900 120
Font-rubí Ajuntament: 938 979 212
Consultori mèdic: 938 979 261 Servei d’aigües (avaries): 938 979 212 Gelida Ajuntament: 937 790 058 CAP: 937 792 669 Funerària Martorell: 937 755 552 Policia Local: 937 792 470 Servei d’aigües (avaries): 937 790 857 Taxi: 608 494 494 937 790 165 La Granada Ajuntament: 938 974 025 Consultori mèdic: 938 975 123 Servei d’aigües (avaries): 902 290 280 Taxi: 616 498 890 - 606 975 159 629 687 812 Fecsa Endesa (avaries)
800 760 706
Mediona Ajuntament: 938 985 002 Consultori mèdic: 938 985 302 Servei d’aigües (avaries): 902 250 370 Olèrdola Ajuntament: 938 903 502 Consultori mèdic Moja: 938 170 363 Consultori mèdic St. Pere Molanta: 938 920 749 Taxi: 629 364 338
Olesa de Bonesvalls Ajuntament: 938 984 008 Consultori mèdic: 938 984 308 Servei d’aigües (avaries): 938 984 706 Pacs del Penedès Ajuntament: 938 901 182 Consultori mèdic: 938 264 031 Servei d’aigües (avaries): 938 906 010 El Pla del Penedès Ajuntament: 938 988 003 Consultori mèdic: 938 989 069 Servei d’aigües (avaries): 902 290 280 Pontons Ajuntament: 938 987 056 Consultori mèdic: 938 171 051 Servei d’aigües (avaries): 938 987 056 Taxi: 690 828 650 650 955 912 Puigdàlber Ajuntament: 938 989 077 Consultori mèdic: 938 989 061 Servei d’aigües (avaries): 937 155 700 Sant Cugat Sesgarrigues Ajuntament: 938 970 103 Dispensari mèdic: 938 970 363 Taxi: 659 621 542
Servei d’aigües (avaries): 900 304 070 Sant Llorenç d’Hortons Ajuntament: 937 716 000 Consultori mèdic: 937 717 111 Servei d’aigües (Sorea): 937 790 857 936 880 745 Taxi: 937 716 012 Vigilants locals: 937 716 000 Sant Martí Sarroca Ajuntament: 938 991 111 Consultori mèdic: 938 991 380 Policia Local: 669 843 477 Servei d’aigües (avaries): 902 290 280 Taxi: 679 418 145 616 670 501 Gas NaturaL (avaries)
900 750 750
Sant Pere de Riudebitlles Ajuntament: 938 995 061 Consultori mèdic: 938 997 015 Sereno: 630 250 971 Taxi: 938 996 188
SOLUCIONEM PROBLEMES C. Font-rubí, 4 08720 Vilafranca del Penedès (Barcelona) Tel. 938 171 771 - Fax 938 174 020 Mòbil 677 560 084 www.micropir.com - info@micropir.com
62 - viuloci.cat
Sant Quintí de Mediona Aigües i Agrícola del Mediona: 938 998 298 Ajuntament: 938 998 028 Consultori mèdic: 938 998 230 Sant Sadurní d’Anoia Ajuntament: 938 910 325 Policia Local: 938 183 022 Servei d’aigües (avaries) 938 910 058 Serveis funeraris: 938 910 316 Taxis: 938 910 428 Rodalies Catalunya
900 410 041
Santa Fe del Penedès Ajuntament: 938 974 211 Consultori mèdic: 938 974 607 Servei d’aigües Cassa (avaries): 902 290 280 Santa Margarida i els Monjos Ajuntament: 938 980 211
INFORMACIÓ GENERALITAT
SMS 679 436 200 FAX 900 500 112
Consultori mèdic a la Ràpita: 938 983 769 Consultori mèdic als Monjos: 938 186 748 Policia Local: 938 980 031 617 365 386 Sanitat Respon
902 111 444 Subirats Ajuntament: 938 993 011 Consultori mèdic d’Ordal: 938 179 086 Consultori mèdic de Sant Pau: 938 993 361 Servei d’aigües (avaries): 902 290 280 Taxi: 938 994 258 Torrelavit Ajuntament: 938 995 002 Consultori mèdic: 938 995 977 Servei d’aigües (avaries): 938 995 002 Torrelles de Foix Ajuntament: 938 971 001 Consultori mèdic: 938 971 556 Servei d’aigües: 938 971 717
Taxi: 687 221 094 666 424 338
012
Vilafranca del Penedès Ajuntament: 938 920 358 Guàrdia Civil: 938 920 064 Policia Local: 938 923 838 Ràdio Taxi 24 h: 938 175 739 Servei d’aigües (avaries): 938 906 010
Serveis Funeraris del Penedès: 938 920 105 Taxis: 938 903 627 938 923 838 (nits) Vilobí del Penedès Ajuntament: 938 978 980 Consultori mèdic: 938 978 387 Taxi: 639 703 018 629 814 097
JAUME ESTELLÉ NETEJA I DESEMBUSSOS • Disposem d’una màquina especial per a la neteja de pàrquings. •N eteja i desembussos de tot tipus de canonades i desaigües. •M anteniments periòdics de comunitats, naus industrials, magatzems i pàrquings. •M anteniments anuals. • S ervei d’urgències 24 h, dia, nit i festius. • Tenim detector de traçats de canonades. •D isposem de camió cisterna per a inundacions o fosses sèptiques. Mòbil: 687 436 822 - Fax 938 905 177 empresesje@hotmail.es
viuloci.cat -
63
Telèfons Interès
112
EMERGÈNCIES PERSONES SORDES
Vilafranca
EMERGÈNCIES DE TOT TIPUS
viuloci.cat -
1