Núm. 36 | Novembre 2017 | www.viuafons.cat | Exemplar gratuït
Núm. 36 | Novembre 2017 | www.viuafons.cat
11.000 exemplars gratuïts
NOVA SECCIÓ IMMOBILIÀRIA a partir de la plana 107
Tarragona
Priorat íntim Viatge a la comarca fugint dels convencionalismes
I a més: CereriaCorderet per Marc Pons | Especial Oli Nou | Especial Nuvis | Música en directe per reviure el Port per Alícia Fàbregas AF_FCL_RC300SinPrecio_Tarragona_210x50.pdf 1 30/6/16 11:48
2
VIUNOV2017 |
3
VIUNOV2017 |
4
VIUNOV2017 |
5
VIUNOV2017 |
8
22
26
Sumari Tarragona
#36
Reus
7 EDITORIAL | 8 TERRITORI. El Priorat es reinventa. Viatge íntim a l'interior de la comarca. | 28 Cereria Antiga Casa Corderet. 226 anys d'història tarragonina. | 26 Oli nou. La joia de la dieta mediterrània. | 34 DIVERS. Range Rover EDITA: INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL Apartat de Correus 125 - 43080 - Tarragona Tels. 673 930 589 - 673 930 590
Velar. Minimalista i tecnològic. | 64 ESPECIAL NUVIS. |
Direcció: Albert Vidaller, Antoni Corrales. Redacció: Marc Pons, Cristina Valls, Ramon Ortiz, Alícia Fàbregas, Marc Pascual. Administració: Dolors Díaz. Departament comercial: Albert Vidaller, Antoni Corrales, Josep Barbero. Col·laboracions: Alexandre Garcia. Disseny i maquetació: Marc Pascual. Fotografia: Pierre Grubius www.fotopierregrubius.com. Impressió: Rotimpres. Distribució: Unimail- Dipòsit legal: T-1220-2014
actors d'una realitat adaptativa. 97 Secció d'habitatge.
VIU a fons en cap cas respon del contingut dels articles ni comparteix necessàriament les opinions que hi apareixen signades. Només els seus autors en són responsables. Si voleu fer arribar les vostres suggerències, opinions, imatges, etc. podeu fer-ho a través del correu electrònic a redaccio@viuafons.cat . Si desitgeu anunciar-vos a les nostres revistes podeu adreçar-vos al nostre equip comercial per correu electrònic a info@viuafons.cat o bé per telèfon als números 673 930 589 i 673 930 590
Revista associada Baixa't la nostra revista en PDF o llegeix-la a través d'ISUU. Llegeix amb el teu smartphone VIUNOV2017 |
el codi QR
6
Control
11.000 exemplars
67 EDICIONS LOCALS. Tarragona. El Port torna a gaudir de música en directe. 107 Secció d'habitatge. | Reus. Models,
Editorial Canviem per
millorar
Si us hi fixeu una mica veureu que el número de novembre de VIU a fons arriba amb força canvis. Subtils canvis en el disseny per fer la revista més agradable de llegir i amena. Canvi de periodistes, amb noves incorporacions que faran que les temàtiques i la manera de tractar-les siguin més variades. Canvis en les seccions amb dos grans apartats en el tram comú de la revista, que contindran els temes més diversos : 'territori' que tractarà els problemes, les oportunitats i les novetats del nostre entorn més immediat, i 'divers' una secció que englobarà els temes d'estil de vida, com l'automoció, la cultura, l'espectacle... fins on arribi la imaginació. També hem volgut reforçar les seccions locals de Reus i Tarragona per acostar-les més al públic lector, amb temes d'interès tractats des del punt de vista de cada periodista que no deixaran ningú indiferent.
VIUNOV2017 |
Foto portada Pierre Grubius
Finalment mencionar-vos que aquest mes incloem l'especial sobre Nuvis, coincidint amb la fira Tot Nuvis que se celebrarà properament a les instal·lacions de firaReus. I al final de les edicions locals de Tarragona i Reus una secció d'Habitatge perquè pugueu trobar la llar que esteu cercant. Per part nostra només desitjar-vos que us agradin els canvis que anem incorporant i que cada dia més lectors enforteixin el nostre projecte.
7
TERRITORI
El Priorat es reinventa
VIUNOV2017 | TERRITORI
Marc Pons Text | Pierre Grubius Fotos
8
El Priorat es reinventa. La que havia estat la “ventafocs” de les comarques tarragonines -la comarca més despoblada i amb el P.I.B. més baix del sud de Catalunya; i al vagó de cua del rànquing de renda per càpita del país- va iniciar, fa uns anys, un procés de reinvenció que tenia
el clar objectiu de posar, de nou, el Priorat al mapa de Catalunya, d'Europa i del món. La tenacitat de la seva gent i la fe que la seva societat ha demostrat en els seus projectes confirma que són en el bon camí. Actualment el Priorat es una potència vitivinícola i es un territori de turisme cultural en eclosió. Vi i paisatges -naturals i rurals- reunits en
l'oferta de l'enoturisme són el nervi de la marca Priorat del segle XXI. Els vins del Priorat ja són coneguts i apreciats en els mercats més exigents del món. I l'oferta paisatgística s'obre camí amb força col·locant el territori com un dels destins cada cop més demandats i apreciats tant per la societat catalana com per l'europea. El Priorat es reinventa.
de treball i capacitat d'iniciativa, van emigrar cap a Reus i cap a Barcelona; i el territori va quedar sumit en una forta depressió per efectes de la brutal hemorràgia poblacional.
Fa 130 anys -any 1887el Priorat marcava el seu màxim poblacional i censava més de 25.000 habitants, la mateixa població que concentrava la ciutat de Reus Quan es toca fons. Durant la dècada dels 90 del segle passat el Priorat va tocar fons. Les millores agràries implementades -durant les dècades anteriors- per incrementar la producció de vi i d'oli -els conreus tradicionals- no havien aconseguit aturar el dessagnament demogràfic. Sobretot en el pobles de la muntanya del Montsant. Llavors va ser quan la societat prioratina es va conjurar. Calia buscar solucions innovadores que evitessin allò que semblava inevitable: l'abandonament del territori. I de la necessitat, el Priorat en va fer virtut. O si es vol, aquella cita que resa “el català de les pedres en fa pa”. La idea era reunir cultura i natura, tradició i modernitat, oferta i qualitat. Era bàsic reorientar els esquemes tradicionals que havien dominat l'economia del territori. I creure's allò que algú ja sabia: que el Priorat conté uns paisatges que expliquen una part molt important de la cultura i de la història catalana, i que els seus ceps engendren el millor vi del món.
Una mica d'història. Per entendre el procés de reinvenció del Priorat cal recular més d'un segle i explicar que l'actual creixement econòmic i demogràfic ve d'una època -no massa llunyana- en que es va tocar fons. El Priorat va ser víctima -com tantes comarques de l'interior del país- de la industrialització que
es va oblidar del camp català i es va concentrar en les comarques del litoral mediterrani. En l'actualitat, passats poc més d'un segle i quart, la capital del Baix Camp ha superat els 100.000 habitants, però en canvi el Priorat tot just supera els 10.000 habitants. Durant dècades l'èxode rural va marcar la història recent del Priorat. Milers de prioratins, força
Quan Álvaro Palacios va marxar de casa, en el bon sentit de l'expressió, i va canviar els ceps de la Rioja pels del Priorat; alguna cosa molt potent el va animar a iniciar aquella aventura. Ho explica així en les diverses entrevistes que s'han publicat. Aquesta cosa tan potent era en la terra, en el clima i en el paisatge. El Priorat, una comarca que bona part dels catalans dels anys 90 del segle passat haurien tingut dificultats a situar en un mapa,
VIUNOV2017 | TERRITORI
Els pioners.
9
Ruta del Priorat Històric. Font Via Michelin
cridava poderosament l'atenció de productors de vi de primeríssima qualitat. Palacios o Barbier són els més coneguts, senzillament per que procedeixen de nissagues de vinaters amb molta projecció internacional. Però no són els únics. Actualment en el conjunt de la comarca hi ha més de dues dotzenes de cellers que, seguint l'estela dels pioners, situen els seus vins en les taules dels millors restaurants d'Europa. Iniciatives sorgides, en bona part, de la societat prioratina; que ha apostat decididament pels recursos del territori. Coneguem-ho. Falset
VIUNOV2017 | TERRITORI
Comencem la nostra ruta a Falset, la capital del Priorat: 2.900 habitants (quasi un terç de la població de la comarca). Des de Reus (30 minuts) o des de Tarragona (45 minuts) per la N-420 direcció Mora i Alcanyís. Cal dir que Falset no te res a veure amb la comèdia que, a finals del segle XIX, va contribuir a popularitzar el nom de la capital de la comarca. Llavors es deia, popularment, que una cosa era com “la comèdia de Falset” quan, previsiblement, podia acabar de la
10
manera més inimaginablement absurda. La “culpa” la va tenir Conrad Roure, un dramaturg que publicava amb el pseudònim Pau Bunyegas. Roure -o Bunyegas- va escriure ”La comèdia de Falset”, una obra de teatre que al punt de l'acabament deia “ara, per que acabi be, fassin vostès el final”. Insisteixo, res a veure. Falset es la “vila” del Priorat: Consell Comarcal, Jutjat, Teatre, Institut de Secun-
dària i un llarga corrua de serveis que es pressuposa ha d'allotjar qualsevol capital comarcal. Falset, però, conserva un deliciós aire vintage, que no vol dir decrèpit, sinó que crea la sensació de que fa temps que s'hi va aturar el temps. La part més reveladora d'aquest curiós atractiu es el centre de la població, que inspira -d'alguna manera- aquelles
11
VIUNOV2017 |
postals rurals franceses dels anys 70 del segle passat; de Renaults Gordini, de Citroëns 2CV i de Peugeots 304. El carrer Miquel Barceló -l'antiga N-420- que travessava el poble pel mig; el carrer de Baix o la Plaça de la Quartera; als qui tenim més de cinquanta anys i que ens hem criat en un poble, ens transporta inevitablement a la nostra infantesa. Es un viatge en el temps deliciós. Paga la pena passejar-hi amb calma fins el Celler Cooperatiu -a l'avinguda Generalitat, 21, a la sortida del poble en direcció a Móra-, un edifici modernista construït per l'arquitecte Cèsar Martinell l'any 1919 a iniciativa del Sindicat Local Agrari; que ha estat i continua sent la basílica local del vi. Gratallops
VIUNOV2017 | TERRITORI
Continuem la ruta cap a Gratallops. Des de Falset per la T-710 -una carretera comarcal que convida a la prudència- i en poc més de 10 minuts arribem a Gratallops, 240 habitants, seu de la Vinícola del Priorat; una cooperativa de cooperatives que reuneix els cellers cooperatius d'uns quants pobles de la rodalia. Gratallops es l'essència pura del Priorat. La trama urbana -la històrica i la única- està formada per carrers sorprenentment amples -quasi places una a tocar de l'altra- que fan sospitar que en una altra època hi havia molt trànsit. Carros i mules, i probablement grans ramats. I cases-celler, que apunten una producció agrària destinada, en un altre temps, a la industria transformadora d'alcohols (la joia de la corona de Reus en temps del general Prim). El temple parroquial explica, també, la història de l'època daurada del camp català -durant la centúria del 1700- que Pierre Vilar -el gran historiador de la Catalunya del segle XVIII- va anomenar “del triomf dels conreus de secà”.
12
Gratallops es l'essència pura del Priorat. La trama urbana -la històrica i la única- està formada per carrers sorprenentment amples -quasi places una a tocar de l'altra- que fan sospitar que en una altra època hi havia molt trànsit.
13
VIUNOV2017 |
Les Vilelles. (La Vilella Baixa i la Vilella Alta).
VIUNOV2017 | TERRITORI
Seguim la ruta per la T-710 -prudència- i ens endinsem en la muntanya del Montsant. Amb deu minuts de trajecte arribem fins a La Vilella Baixa, 200 habitants; i amb dos minuts més -per la T-702 direcció a Escaladei- fins a La Vilella Alta, 135
14
habitants. Les Vilelles, com son anomenades al Priorat, son dues poblacions bessones posades a mig pendent de les muntanyes que obren pas als rius que, quilòmetres avall, lliuraran les seves aigües a l'Ebre. Les Vilelles inspiren aquelles figuretes de pessebre tradicional. L'skyline de les Vilelles es la seva expressió identitària: cases d'arquitectura tradicional catalana
-molt similars a les de la muntanya de l'alt Llobregat o de l'alt Segre- d'alçada important (algunes fins a set plantes), orientades cap llevant i amb grans obertures que busquen captar tota la llum i tota l'escalfor que brinda el sol. Cases de pedra que expliquen la història d'una època en que el Priorat era el bressol on es gestava la cita “Reus, París i Londres”.
VIUNOV2017 |
Empresa col¡laboradora
15
VIUNOV2017 | TERRITORI
Escaladei
16
Escaladei o Scaladei, despoblat, significa l'escala de Deu. Seguint la carretera T-702, a deu minuts de La Vilella Alta, arribem fins on el Montsant s'eleva amb parets verticals. A recer d'una d'aquestes parets, en un pla excavat per l'erosió natural, l'any 1163 Alfons Ramon I -comte independent de Barcelona i rei d'Aragó- va instal·lar en aquell paratge un grup de monjos de l'Orde de la Cartoixa -Chartrosa en provençal i Chartreuse en francès- procedents de la Provença que es convertirien en el primer establiment d'aquesta regla a la península Ibèrica. Els monjos d'hàbit blanc d'Escaladei es convertirien,
amb el pas dels segles, en uns dels senyors feudals dels territori. Durant segles molts pobles del Priorat van pagar religiosament, i mai més ben dit, delmes -que vol dir impostos- a la Cartoixa destinats al seu manteniment. Els comtes-reis van obsequiar els cartoixans d'Escaladei amb el dret inalienable a cobrar tributs directes sobre la producció de totes les mines del territori. Diner crida diner. Avui, ahir i sempre. La força econòmica d'Escaladei, personificada en els seus Priors (la màxima autoritat de la Cartoixa), es traduiria en una progressiva adquisició de terres que els convertirien en la primera força patrimonial de la comarca.
Tant es així que el nom actual de la comarca fa referència al domini dels Priors d`Escaladei: el Priorat d'Escaladei. Durant aquella etapa expansiva, que va ocupar tota l'Edat Mitjana i Moderna (segles XII al XIX), els Priors van estimular la plantació de vinya i la creació de masies ocupades per jornalers a sou de la Cartoixa. Fins l'any 1835. Amb l'anomenada desamortització -que malgrat el que es pretenia no va ser més que una expropiació de bens eclesiàstics per acabar en mans de les oligarquies rurals-; Escaladei va restar abandonat per sempre; i en l'actualitat només resten uns quants testimonis del que va ser el gran centre del poder del territori que donaria nom a la comarca.
Seguint la carretera T-702, passats sis minuts de trajecte, trobem Poboleda, 360 habitants. Si les Vilelles son bessones per qüestions paisatgístiques, Poboleda està indissociablement unit a Poblet per qüestions toponímiques. Poblet -el monestir- i Poboleda -la vila- tenen una mateixa arrel: “popoletum”, que en llatí vulgar volia dir bosc d'alberes. Una curiosa arrel que ens revela que Poboleda es, pro-
semblen traçats per evacuar els grans aiguats que a la tardor, en ocasions, castiguen el Priorat. Val la pena passejar-los -carrers i camins que entren i surten del poble-; testimonis que, inevitablement, transporten a una època desgraciadament desapareguda que havia estat dominada pel rellotge de la natura: les campanes, les collites i les festes. Així ho va veure, ja fa molts anys, Lluïs Llach; que està unit a Porrera per llaços afectius (la seva mare era de Porrera) i per a fer créixer la inspiració artística (a Porrera hi ha composat una part de la seva producció musical).
Porrera
La ruta
Riu Siurana amunt, seguint la T-702, arribem fins a la cruïlla amb la C-242 (la carretera de Les Borges del Camp a Ulldemolins, passant per Alforja i Cornudella). En aquella cruïlla, que ens assenyala la històrica Venta del Pubill, cal canviar de direcció i prendre la TP-7402 direcció Falset. Des de Poboleda fins a Porrera, vint minuts de trajecte. Porrera, 500 habitants, te diversos actius paisatgístics que la fan especialment atractiva: es el poble de la pissarra. Tot el paisatge que envolta el poble està esquitxat de pedra negra. A les vinyes, a les oliveres, als camins i als arenys dels barrancs que solquen el poble i el terme; la pissarra es l'element característic. Fins i tot sota de l'arrebossat de les façanes de les cases més antigues. Porrera es pissarra. I a Porrera la pissarra es vi. L'especial composició del sol, amb la presència de la pissarra, fa que la terra de Porrera engendri el raïm que, oportunament piat, es convertirà en un dels vins més singulars i més apreciats del món.
Aquesta ruta, que es pot portar a terme en un o dos dies, posa de relleu els veritables actius del Priorat: paisatge i vi. Es un recorregut de 52 quilòmetres pel Priorat estrictament històric que permet conèixer un territori amb una marcada singularitat i una forta personalitat. El Priorat que ha estat tant lluny i que, en realitat, es tan a prop. Vint minuts, per la TP-7042 ens porta al punt d'origen: Falset. 24 o 48 hores per conèixer en profunditat i per gaudir de debò una comarca que està cridada, en un futur proper, a ser protagonista destacada de la Marca Catalunya.
Porrera, com Gratallops, es l'essència pura del Priorat. Construïda en la mateixa època que Escaladei, es un dibuix de la història de la lluita dels homes i de les dones pel domini del medi. Situada dalt d'un petit turó que li marca el camí al riu Cortiella, els seus carrers i les seves places
On menjar i on dormir A la comarca del Priorat hi ha una extensa oferta d'establiments de cuina i allotjament tradicional. • La web de Priorat Enoturisme http://www.prioratenoturisme.com/ restaurants/ presenta una oferta de molt nivell i amb un cert grau de sofisticació. • La web de Priorat Turisme http:// www.turismepriorat.org/ca/restaurants ofereix una àmplia llista d'establiments per a tots els gustos i per a totes les butxaques
VIUNOV2017 | TERRITORI
Poboleda
bablement, el poble més humit de la comarca; amb totes les reserves que implica associar humitat i Priorat. Poboleda està situat sobre un turonet que li marca el pas al riu Siurana. Però el principal actiu de la vila es el temple parroquial, que explica una història de lluites pel domini del poble i dels seus recursos. El mobiliari de la parròquia, marcat amb uns reveladors signes identificadors explica que Poboleda va ser, en l'època del domini del priors d'Escaladei, una peça cobejada tant per l'Arquebisbat de Tarragona, com per l'Orde dels Cavallers Hospitalers.
17
Joaquim Sabaté: “El Priorat és més conegut a Holanda que a Espanya” Marc Pons Text | Pierre Grubius Fotos
Joaquim Sabaté (Palamós, 1956). Ex-gestor de la Xarxa d'Albergs de la Generalitat. Ex-gerent d'una empresa de transformació de productes agraris. Sempre lluny del Priorat. Fill d'un cuiner de Gratallops que, en els anys de plom de l'èxode rural, es va anar a guanyar la vida al Baix Empordà i a Barcelona. Prop de la cinquantena, quan els orígens el van cridar, va passar a dirigir la Vinícola del Priorat, amb seu a Gratallops, com el resultat de la fusió de sis cooperatives locals. Es el gestor d'una iniciativa que aplega 400 socis, l'única cooperativa del Priorat que aposta per transformar el producte de la terra i comercialitzar-lo fins al client finalista. Amb la forta competència de les marques consolidades, com aconsegueix una cooperativa arribar fins el consumidor finalista? Fent una aposta clara per la qualitat. Sabíem que els nostres ceps, que son molt vells, produïen un raïm que, un cop transformat, ens donava un producte de molta qualitat. La nostra lluita ha estat aquesta. Es pot dir que és la política de la Vinícola des del primer dia.
VIUNOV2017 | TERRITORI
Això es suficient per arribar fins a les taules dels millors restaurants del món? Evidentment que no. A continuació venia la part més difícil i més desconeguda per nosaltres. Però ha estat, també, la més satisfactòria. Per que ens ha donat la raó en allò que sabíem. Hem guanyat molts premis internacionals. I això s'ha traduït en un internacionalització de la nostra marca.
18
Cap a quines taules del món viatgen els vins de la Vinícola del Priorat? Bàsicament cap a mercats amb un poder adquisitiu elevat. El 90% de la nostra producció es dirigeix al centre i nord d'Europa, a Nord-Amèrica, a Rússia i a Japó. El mercat internacional ha disparat la nostra facturació.
Hem passat d'1 milió d'euros fa pocs anys als 2'5 milions d'euros actuals. I a Catalunya? Les nostres vendes a Catalunya són del 8% de la nostra producció, que és una xifra molt bona considerant que parlem d'un mercat petit. En canvi a Espanya no hem aconseguit que se'ns valori. Allà son molt de “Rioja” i de “Ribera del Duero”. Som més coneguts a Holanda que a Espanya. La marca Vinícola del Priorat es exclusivament vi de qualitat? No. En col·laboració amb els hostalers de la comarca hem creat un pack d'enoturisme que reuneix i posa en valor el patrimoni material i immaterial del Priorat; cultura, paisatges, història, vi, oli, ... Nosaltres venem que el vi es territori, es paisatge, es cultura i es història del Priorat. Quina és la participació de la Vinícola del Priorat en aquestes iniciatives? En tots els nivells. La Vinícola es propietària de l'hotel “Ca l'Elvira” de Gratallops, de les Agrobotigues de Gratallops i de la Vilella Baixa; i col· laborem activament amb el guies de turisme cultural per a que els visitants coneguin els cellers de vi i els molins d'oli del Priorat.
El 90% de la nostra producció es dirigeix al centre i nord d'Europa, a Nord-Amèrica, a Rússia i a Japó
Cristina Jiménez - Hotel Cal Llop: “Aquesta casa té ànima” Cristina Jiménez (Casablanca -Marroc-, 1956). Ex-publicista. Casada amb un ex-empleat d'una cadena de televisió. Fa 15 anys a Madrid -la seva ciutat- descobreixen, per casualitat, el vi del Priorat. El vi els desperta la curiositat per conèixer la terra que l'engendra en el moment en que ells maduren un canvi cap a un estil de vida més qualitatiu. El Priorat seria la culminació d'aquell viatge catàrtic. L'estiu del 2003 adquirien un casalot vell i abandonat a Gratallops que convertirien en un dels establiments turístics de referència a la comarca. Actualment dirigeix -amb el seu company de viatge- l'Hotel Cal Llop, a Gratallops. El 2003 el Priorat no tenia la repercussió que te avui. Tenien consciència del risc que assumien? Teníem bastant clar que volíem desenvolupar un projecte d'enoturisme. Podria haver estat al Penedès o a l'Empordà, que llavors ja tenien aquest fenomen nou de l'enoturisme més desenvolupat. I va ser posar els ulls al Priorat i enamorar-nos dels seus paisatges. Per que Gratallops? El mateix ens va passar amb Gratallops. Vam visitar tots els pobles de la comarca, peró quan vam conèixer Cal Llop de segui-
da vam saber que seria la nostra casa. La seva senzillesa i la seva personalitat ens va captivar. Per aquest motiu diem que aquesta casa te ànima. Abans d'arribar al Priorat que en sabien de l'enoturisme? Pràcticament res. En vam aprendre tots junts. Vull dir que, amb altres agents del territori, van començar a desenvolupar programes de turisme cultural sobre l'eix “vi-paisatge-repòs”; es a dir, posar en relleu els actius del Priorat. Va ser una experiència molt positiva. Com van aconseguir arribar fins al potencial client d'aquest projecte de turisme? Vam crear un tipus d'oferta que era molt atractiva. En col·laboració amb els cellers de la comarca vam crear uns packs que ofereixen una estada que et porta a tastar, a gaudir, els vins i els olis del Priorat; des de les finques on es conrea fins als cellers o els molins on es transforma. I molta publicitat? Si. Presentar-ho com una experiència singular i enriquidora. Avui tenim clients que ens arriben no tan sols de Catalunya, sinó de molts llocs del món. Tenim clients que venen del centre i del nord d'Europa i de Nord-Amèrica que aprofiten l'estada a Barcelona per passar uns dies al Priorat.
Quin es el sostre de turisme que pot assumir el Priorat? Ens fa por una saturació del territori. I el que s'ha fet es posar en marxa diversos projectes La Unesco ens ha concedit la Carta de Turisme Sostenible que ens ajudarà a gestionar i preservar els recursos que fan del Priorat un espai únic. I s'ha demanat a la Unesco la declaració de Patrimoni de la Humanitat que protegeixi tota la comarca del Priorat.
VIUNOV2017 | TERRITORI
Marc Pons Text | Pierre Grubius Fotos
19
CHUCK NORRIS NO ENCIENDE LA LUZ. ´EL TRAE EL SOL.
DOBLÒ POR 110€/MES (SIN IVA)
con 3 años de garantía y asistencia en carretera En 36 cuotas. Entrada: 2.683,30€ (sin IVA). Última Cuota: 4.044,91€ (sin IVA). TAE: 8,74%*
Gama Doblò Cargo: Consumo mixto desde 4,6 hasta 7,7 (l/100km). Emisiones de CO2 entre 133 y 173 (g/km). *Oferta válida para DOBLÒ CARGO BASE 1.3 MULTIJET 59 kW (80 CV) DIÉSEL. PVP Recomendado: 9.548,81€, incluye transporte y descuentos promocionales. Incluye garantía legal de 2 años sin límite de km más 1 año adicional o 120.000 km desde la fecha de primera matriculación del vehículo, lo que antes suceda. Gastos de matriculación no incluidos. Total financiado 6.865,51€. T.I.N. 6,99%. Comisión de apertura: 205,97€ al contado. Ejemplo calculado para 40.000 km/ para empresas con un plazo mínimo 36 meses y un importe mínimo a año. Todos los importes reflejados no incluyen IVA. Leasing ofrecido por financiar de 6.850€. Oferta válida hasta el 30/11/2017 en Península y Baleares. La versión visionada corresponde con el vehículo DOBLÒ CARGO BASE 1.3 MULTIJET 59 kW (80 CV) DIÉSEL con opcionales (PVP recomendado con descuentos y sin IVA 10.210€).
PROFESIONALES COMO TÚ
MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona. MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus. AUTOINTEGRALE Ctra. Tortosa, km 2 L’Aldea - Tel. 977 44 03 08 - Tortosa. AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell.
FIAT TIPOHÍBRIDO POR
13.200€
Gama Fiat Tipo: Consumo mixto: de 3,7 a 8,4 (l/100km). Emisiones de CO2: de 98 a 146 (g/km)
CON 4 AÑOS DE GARANTÍA
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
PVP Recomendado para Nuevo Fiat Tipo 5 puertas 1.4 T-Jet 16v Easy 88 kW (120 CV) GLP. Incluye IVA, Transporte, IEMT calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante (que incluye descuento por entregar un vehículo usado a cambio sin condiciones de antigüedad y con un mínimo de 3 meses bajo la titularidad según condiciones contractuales con un plazo mínimo de 48 meses, 36 meses de permanencia y del cliente), así como descuento adicional por financiar con un mínimo a financiar de 8.990€. La oferta incluye garantía legal de 2 años más 2 años adicionales o 100.000 km desde la fecha de primera matriculación del vehículo, lo que antes suceda. Gastos de matriculación no incluidos. Oferta válida hasta el 31/12/2017 en Península y Baleares para clientes particulares. La versión visionada corresponde con el modelo: Fiat Tipo 5 puertas 1.4 T-Jet 16v Lounge 88 kW (120 CV) GLP con opcionales (PVP recomendado: 13.700€).
20
MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona. MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus. AUTOINTEGRALE Ctra. Tortosa, km 2 L’Aldea - Tel. 977 44 03 08 - Tortosa. AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell.
120CV
21
VIUNOV2017 |
hem canviat
Cereria Antiga Casa Corderet
226 anys d'història viva
VIUNOV2017 | TERRITORI
Marc Pons Text | Pierre Grubius Fotos
22
17 de setembre de 1751. Tarragona. Carrer de la Merceria. La “Casa Corderet” obria, per primer cop, les portes del seu negoci de fabricació i de venda d'articles de cereria que, 266 anys més tard, de la mà i de l'ànima de Xavier Pagés -l'actual gestor- continua la seva singladura recuperant velles fórmules que havien caigut en l'oblit. Durant més de dos segles i
mig, amb fred i amb calor, amb sol i amb pluja, amb bonança i amb crisi, amb guerra i amb pau; l'Antiga Casa Corderet ha obert, ininterrompudament, les seves portes al públic fins a convertir-se en el comerç més antic de Tarragona, el segon més antic de Catalunya i entre els deu més antics d'Europa. Això es així mentre no es resolgui el misteri de la pedra fundacional que va aparèixer, en el decurs d'unes obres, fa poc temps. Aques-
ta pedra fundacional apunta que el primer Corderet va seguir l'activitat d'una cereria que era oberta, també initerropudament, des de 1631. De confirmar-se estaríem davant la segona botiga, oberta ininterrompudament, més antiga d'Europa. Per entendre-ho ens cal, inevitablement, fer un viatge per la història. Remuntar-nos a l'any 1751. I explicar que, en aquella època, Tarragona
volia dir capital eclesiàstica de Catalunya; la convertien en una rèplica en miniatura de la Roma barroca. El carrer Major de Tarragona és, molt probablement, el carrer més antic de Catalunya. Ja era el “decumanus” del campament romà de la vella Tàrraco, fa 2.200 anys. I l'any 1751 era, amb el carrer de la Merceria, l'eix comercial de la ciutat. Una “L” invertida que unia les dues portes més importants de la ciutat: el Portalet -l'entrada a la ciutat des del port- i el Palau del Patriarca -l'entrada a l'edifici que concentrava tot el poder la ciutat-. El Palau del Patriarca era la residència dels arquebisbes -en ocasions fins i tot cardenals- de Tarragona; que fins el 1833 -només fa 184 anys-, van ser els senyors feudals de la ciutat i de bona part del Camp, es a dir els qui ostentaven el poder polític i econòmic a Tarragona. Actualment desaparegut -va ser destruït el 1811 durant el setge i ocupació napoleòniques-, ocupava bona part de l'actual Plaça del Fòrum. I a l'angle de la “L” invertida, les escales que, encara, condueixen a la Catedral.
Allò que explica l'èxit dels Corderet seria la innovació de les tècniques de fabricació. Fins llavors la matèria primera de les candeles procedia de les arnes de les abelles. I als països del nord d'Europa de certs greixos animals. Els Corderet van ser els primers cerers de la ciutat a importar de França la parafina, un material molt mal·leable i resistent a l'aigua que, incorporat a la cera tradicional, els permetia desenvolupar formes i volums artístics que causaven furor. Ben aviat van esdevenir els proveïdors de la mitra tarraconense i de les elits urbanes de la ciutat. La Casa Corderet seria, també per aquestes circumstàncies, pionera en el canvi de model que transitava de l'obrador artesà medieval al taller-botiga de l'etapa de la Il·lustració. 266 anys després, Xavier Pagés, vol construir l'èxit del seu projecte fent un trajecte a la inversa. Recuperant l'estil i les tècniques que, durant la centúries del 1700 i del 1800, van fer de Casa Corderet la cereria, per excel·lència de Tarragona.
l'Antiga Casa Corderet ha obert, ininterrompudament, les seves portes al public fins a convertir-se en el comerç més antic de Tarragona, el segon més antic de Catalunya
VIUNOV2017 | TERRITORI
era una petita ciutat de poc més de 6.000 habitants reclosos dins del que avui coneixem com la “Part Alta”. Per tenir una idea del que això significa direm que Barcelona ratllava els 100.000 habitants, i que darrera la capital hi havia una corrua de petites ciutats encapçalades per Tortosa, que en tenia 14.000; Reus que en tenia 12.000; i Lleida que en tenia 10.000. Tarragona dibuixava un paisatge divers; format per pagesos, traginers, pescadors, artesans, botiguers i hostalers. Propietaris i jornalers. I amb una elit urbana dominada pels uniformes i per les sotanes. La categoria de plaça militar de primer ordre, que volia dir de gran interès estratègic; i la de seu metropolitana de l'arquebisbat, que
Passada la Guerra de Successió (1714) -aquella en que el primer rei Borbó hispànic va reduir Catalunya a sang i foc-; Tarragona va anar poc a poc recuperant el pols. L'any 1751 el carrer de la Merceria ja era un bullidor de comerç. La proverbial cita que afirma que “el català de les pedres en fa pa”. El carrer era un seguit de fideuers, semolers, vinaters, sastres, candelers de cera, ... els Llima, els Petit, els Font, els
Corderet, ...antics tallers de fabricació que estaven fent el salt cap al model obrador-botiga que s'acabaria imposant fins, pràcticament, en l'actualitat. Els cerers eren els enllumenadors de les cases riques. I de l'Església. Per que, fins i tot, la llum artificial era cosa de rics i de pobres. A les cases riques s'enllumenaven amb espelmes. Als temples amb ciris. Cera i cera. I a les cases pobres, amb llums d'oli. Durant dècades la Casa Corderet va ser la cereria de referència de les elits urbanes de Tarragona.
23
Xavier Pagès «Casa Corderet és una botiga espiritual» Marc Pons Text | Pierre Grubius Fotos
Xavier Pagès (Tarragona, 1963). Estilista de moda i maquillador a TV3 durant 18 anys. Actor a Barcelona i a París. Des de fa 13 anys cerer artesà, que recull el testimoni de l'ofici familiar ancestral: els dels rebesavis que van ser els cerers de la plaça dels Àngels. Es el marmessor de la Cereria Antiga Casa Corderet, el comerç més antic de Tarragona -obert ininterrompudament- i el segon de Catalunya. Des del 1751, recalca. I probablement des del 1631, insisteix. ...marmessor?, no es una curiosa manera d'anomenar-se gestor? Casa Corderet és un receptacle de patrimoni material i immaterial. Jo només soc el marmessor, el “Corderet” actual, el que recull la tradició artesanal de fabricació d'espelmes, de ciris, de sabons, ... que, durant les darreres generacions havia mantingut viva la família de Miquel López L'any 2003 la Montse Magrinyà i jo recollíem el testimoni, i poc després assumia en solitari posar al dia una tradició secular per a que, algun dia, algú pugui recollir-la i continuar-la. ... López?; ...Corderet? El nom de la botiga es tant antic com la mateixa cereria. Sabem, per la tradició oral, que als segles XVIII i XIX hi havia una petita escultura, el corder místic que porta el bàcul, sobre el templet de la botiga. Era l'identificatiu de la cereria que li va donar nom. Durant segles la cereria va passar per diferents nissagues familiars, per que els oficials cerers que rellevaven el mestre cerer no sempre eren els fills, podien ser treballadors de l'obrador. Tots, en el seu moment, van ser “Corderets”.
VIUNOV2017 | TERRITORI
«Casa Corderet és un receptacle de patrimoni material i immaterial. Jo només soc el marmessor, el “Corderet” actual»
24
De TV3 a Casa Corderet; un viatge intrigant. La botiga em va cridar. Jo era client habitual i vaig sentir que aquell espai únic no es podia perdre. No era tan sols la tradició artesana de fabricació; ... era també un món que, si tancava Casa Corderet, es perdia per sempre. Per que en el procés de fabricació es manté el ritme antic de campanes, de collites, de tradicions i de festes que es manifesta en el producte final, i que expliquen la nostra cultura i la nostra història. Es un obrador-botiga espiritual. Quin es el factor diferencial de Casa Corderet? La botiga pròpiament. Si be es cert que la fabricació i la venda son molt personalitzades i orientades a la recuperació cultural, l'espai es el gran valor. Tot el mobiliari de la botiga es del segle XVIII. Si prenem consciència, com passa a França, que es necessari conservar i transmetre aquests espais i prenem una postura de militància, de dir jo vaig a comprar a Casa Corderet per que vull contribuir a l'existència d'aquest patrimoni cultural a la ciutat, haurem fet un gran pas.
00000 SÈRIE 000
VIUNOV2017 |
5€
25
La joia de la dieta mediterrània S’acosta la temporada de la collita del nou oli, un dels components essencials de la nostra alimentació
VIUNOV2017 | TERRITORI
Cristina Valls
26
La indústria agroalimentària catalana es distingeix com a una de les protagonistes clau de la comarca i, tot i que ha passat per temporades de crisi que han afectat els preus, els professionals del sector lluiten per la seva promoció i internacionalització. Per posar un exemple, la fruita seca ha patit uns temps convulsos, especialment l’ametlla, ja que ha arribat a assolir uns preus força alts. És, sens dubte, un producte que està en plena expansió i, de fet, el seu consum
mundial ha crescut molt en els últims deu anys. L’altre producte estrella és, evidentment, l’oli. Molt relacionat amb un dels components essencials de la dieta mediterrània, en el qual també s’agrupa el vi. Aquesta beguda, especialment a la zona de Tarragona, acull moltes denominacions d’origen i les zones de producció de vi han entrat amb molta força al mercat. Hi ha una bona demanda i bons preus. D’aquesta manera, la feina dels pagesos té una recompensa digna, un tret que suposa una oportunitat per millorar, tot deixant la porta oberta a una innovació necessària.
Ara bé, l’arribada de la nova collita de l’oli d’oliva es distingeix com a un vertader esdeveniment, el qual destaca tant en el sector econòmic com en el de caràcter productiu agroalimentari del territori. De fet, la gran majoria de municipis celebren per aquestes dates les seves particulars festes de l’oli i, tot plegat suposa un factor determinant per al futur de les cooperatives. De fet, la majoria d’entesos en el sector demanen fer una bona collita d’olives, ja que determina la seva qualitat. Per això, cal collir-les en el seu punt òptim de maduració a l’arbre i, un cop, estiguin collites s’ha de tenir cura per no malmetre el producte dins les caixes, les quals hauran d’anar lleugeres.
· O L I D ' O L I VA V E R G E E X T R A ·
D’aquesta manera, el producte que es trobi a sota no s’aixafarà. Tot plegat, anirà a parar fins a un molí, on els operaris hauran de descarregar caixes per començar el procés d’extracció de l’oli. El molí trinxarà l’oliva i el pinyol i transformarà el producte en una pasta, abans de les 24 hores posteriors a la recollida. Arribats a aquest punt, a través d’un procés més mecànic, se separarà l’oli de la pasta d’oliva. Finalment, mitjançant un procés de temperatura una mica elevat s’aconseguirà concloure el procés d’extracció.
L’oli d’oliva i la dieta mediterrània C
Un dels millors exemples per maridar gastronomia i salut és cuinar amb oli d’oliva, un producte de tradició mil·lenària que té reconeguts molts avantatges i esdevé un dels ingredients de primera tria en la nostra dieta diària. Durant molt de temps, el valor nutricional de l’oli d’oliva va ser seriosament qüestionat, fins al punt que els experts en nutrició van desaconsellar el seu consum a favor d’altres olis vegetals com ara el de gira-sol i moresc. No obstant això, els estudis duts a terme des de 1954 per Keys, i molt després per Anderson i Grande, van demostrar que la taxa de mort per malalties cardiovasculars als països mediterranis eren inferiors a les observades en altres països occidentals. El motiu d’aquestes diferències va semblar ser el tipus d’alimentació mantinguda, especialment amb tot allò relacionat amb la qualitat del greix consumit M
Y
CM
MY
CY
CMY
www.coselva.com Major, 50 · LA SELVA DEL CAMP (Tarragona) Tel. 977 844 125* Fax 977 844 841 · coselva@coselva.com
VIUNOV2017 |
K
27
Segons el president de la Cooperativa La Selva del Camp COSELVA, Pere Ferré, parla d’una situació “positiva”, ja que en el cas de la cooperativa tindran una collita superior a la de l’any passat. “Tot i que el problema de la sequera és una de les nostres principals preocupacions, hem de dir que estem superant les inclemències del canvi climàtic gràcies als recs de suport que tenim aquí”, estableix com a introducció Ferré. I és que la poca quantitat d’aigua rebuda durant aquest estiu tan llarg ha estat un dels factors que ha empitjorat el cicle de recollida de l’oliva.
respondrà amb una pujada de preus”, que dependrà del que estipuli el mercat internacional de l’oli.
La mecanització de les Garrigues i Siurana
“El futur el veiem complex en aquest sector, ja que les zones de les Garrigues i Siurana, les denominacions d’origen sota les quals treballem, creiem que encara han de tenir un procés de mecanització per a la recol·lecció de les olives. El nostre model de cultiu és encara molt artesanal i això no ajuda a augmentar el rendiment de la producció. El model actual de cultiu i de recollida necessita operar més ràpidament”, continua Ferré. No obstant això, aquest factor porta molts anys sobre la taula. De fet, ja en l’any 2010 es va contemplar per part del Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Lleida, ja que el model actual, basat en la intervenció directa de l’home, dóna una baixa productivitat i uns costos de producció elevats.
Malgrat tot, des de COSELVA calculen que tindran entre un 20 i un 30% més de producció que l’any passat. “Això es tradueix en uns 400.000 kg d’olives. Unes quantitats molt diferents que les quals vam aconseguir l’any passat, ja que la collita que vam tenir no va arribar als 300.000 kg i el nivell òptim serien els 600.000 kg”, continua el president de la Cooperativa La Selva del Camp. La pujada de collita, la qual descriu Ferré “de molt bona qualitat”, també es “cor-
VIUNOV2017 | TERRITORI
La pujada de collita, la qual descriu Ferré “de molt bona qualitat”, també es “correspondrà amb una pujada de preus”
28
Enguany en termes generals, hi ha menys quantitat d’olives i això implica menys producció, un negoci més car. De fet, a principis d’any, la producció d’oliva va caure i el preu del producte a granel va pujar. La DO Garrigues va arribar als 3,2 milions de quilos i la baixa producció i la creixent demanda d’oli del mercat italià van disparar el preu de l’oli a granel.
Competir amb la resta de zones, com ara les produccions d’Andalusia, que en té molts de molins, esdevé molt difícil.
29
VIUNOV2017 |
“És més cara la mà d’obra que dur a terme la tasca amb màquines. Podem parlar d’una despesa de 0,04 cèntims amb una màquina, contra uns 19 i 20 cèntims amb un procés tradicional”, distingeix Pere Ferré la diferència. Pel que fa a la situació del sector, Ferré contempla que prop d’un 70% de l’estat espanyol es troba mancat de zones de rec. “És un tret que afecta a mitjà i curt termini, i cada cop es repeteix més seguit. No plou i, ara més que mai és important, perquè l’oli ha esdevingut un ingredient important, un greix sa. Quan es reivindica que el millor greix que podem consumir és el d’oliva verge extra és per alguna cosa. És el component estrella de la nostra dieta mediterrània, coneguda a tot el món”, determina el president de COSELVA. Un cop feta la collita, se celebra la festa de l’oli. En aquest cas, a La Selva del Camp es du a terme el 10 de desembre. “El nostre oli té un caràcter distintiu i l’avaluem a l’inici, durant el procés i en el moment final. Tenim en compte el seu grau d’amargor, picant i el seu toc afruitat que està entre el gust d’ametlla, la carxofa i el tomàquet.
VIUNOV2017 | TERRITORI
La qualitat del producte
30
Amb bones sensacions i una quantitat superior en collita envers l’any passat, des de la Cooperativa de Riudoms també es parla de bons resultats, ja que tot i que el rendiment podria millorar, la qualitat es manté inalterable. “La pro-
«És més cara la mà d’obra que dur a terme la tasca amb màquines. Podem parlar d’una despesa de 0,04 cèntims amb una màquina, contra uns 19 i 20 cèntims amb un procés tradicional»
FESTA DE L’OLI NOU VALLS ‘17
OLI DE LA
SOCIETAT
DE VALLS
L’Agrobotiga. Plaça del Carme 9 43800 VALLS. Tel. 977 600 521 www.coopvalls.com
Fem lots d NAD e AL VIUNOV2017 | PUBLICITAT
fruitat
Diumenge 26 de novembre de 10 a 12 h del matí DEGUSTACIÓ I VENDA D’OLI NOU
31
ducció d’enguany és més abundant que la de l’any passat. Vam començar el dia 26 d’octubre i si el result òptim normal està entre el 12 i el 13%, hem arribat a un 15%. Respecte al preu, intentem dur cap endavant una política de manteniment de preus i fa dos anys que els deixen estables, tot i que creiem que pujaran. Si cinc litres estan a 25 euros per al públic; a l’engròs no pot valer el mateix”, puntualitza el president de la Cooperativa de Riudoms, Salvador Gras. Parla de preus raonables equivalents amb la qualitat del producte. Pel que fa a la collita, l’acabaran per any nou. Pel que fa a les problemàtiques que afecten les collites, Gras explica que en primer lloc hi ha les condicions climatològiques. “La manca de pluges es pot gestionar quan tens la sort de comptar amb un rec de suport del pantà i pots regar amb tranquil·litat”, aporta el president de la Cooperativa de Riudoms. Malgrat tot, la zona de producció de Siurana ja compta amb un clima no gaire abundant en aigua, el factor positiu és que els hiverns no acostumen a ser gaire durs. Les gelades són poc freqüents i les temperatures no són mai inferiors als 6 graus. Tot i això, en arribar l’estiu, es poden superar folgadament els 30 graus.
El bacteri més perillós per les oliveres El bacteri 'Xylella fastidiosa' no s'ha detectat a Catalunya, però és la plaga més greu a Europa des de la fil·loxera. Amenaça a espècies vegetals a Europa. El seu procés de propagació parteix de l’activitat d’un bacteri que ataca les plantes llenyoses, que poden anar des d’oliveres fins a alzines, baladres i llorers, entre altres. En una segons fase, l’insecte, comença a viure en la vegetació silvestre, que creix als marges dels camps de conreu o en zones boscoses.
VIUNOV2017 | TERRITORI
Una tercera fase comprendria el contagi. Aquí, l’insecte en alimentar-se mitjançant la seva saliva pot emmalaltir l’arbre. Per últim, els símptomes es manifesten, les filles de la planta infectades es van assecant, la saba deixa de circular perquè el bacteri ha aprofundit de l’arrel fins a les fulles i, finalment, mort.
32
«Cada cop hi ha menys pagesos joves i molts d'experimentats s’han començat a jubilar» Un altre problema que també afegeix Gras com a agreujant quant a la mà d’obra al camp és la manca de relleu generacional. “Cada cop hi ha menys pagesos joves i molts d'experimentats s’han començat a jubilar. Per tal de combinar una vida de camp i la feina, en molts casos, el pagès actual ha de deixar la collita per les seves estones lliures, vacances i els caps de setmana. Com a solució, s’acostuma a invertir en mà d’obra i externalitzar la feina que abans podia dur a terme la família, això sol pujar la despesa per mantenir el camp en bones condicions”, valora Salvador Gras. D’altra banda, descriu que treballar sota la denominació d’origen Siurana suposa “una garantia de qualitat certificada, treballes amb un tipus d’oliva arbequina que el client aprecia”, amb la qual cosa, “el propi comprador sap quin producte vol. D’inconvenients no n’hi ha cap. Ans al contrari, quan un comprador et demana oli de DO Siurana, t’ho exigeix”.
NOU VOLVO V40 PER 290 €/MES
LA TRANQUIL·LITAT DE TENIR-HO TOT INCLÒS Manteniment integral, avaries i reparacions - Canvi dels 4 pneumàtics - Assistència 24 h - Assegurança Descobreix-ne més a diselautotarragona.com
Diselauto Tarraco
Autovía de Salou, 6 Tarragona
977 55 42 14
Volvo V40 D2 Manual Momentum 88KW (120cv) per 290 €/mes IVA inclòs a 48 mesos i 60.000 km amb aportació inicial de 3.630€ IVA inclòs. Oferta vàlida fins al 30-11-2017 a la Península i a les Balears. Disponible per altres terminis i quilometratges. Emissions CO2 89 (g/km). Consum mixt de 3,4 (l/100km). El model visualitzat pot no coincidir amb la versió i/o equipament ofert. El producte Volvo Rènting Privat és un servei operat a través d’Arval Service Lease S.A. Operació subjecta a validació de risc.
VIUNOV2017 |
tecvolucion.es
33
DIVERS
Range Rover Velar
Minimalista i tecnològic Land Rover augmenta la seva oferta amb un automòbil de disseny elegant i interior minimalista. Aporta tecnologies innovadores al servei del confort i la seguretat, amb el refinament més exclusiu i luxós
Ramon Ortiz
VIUNOV2017 | DIVERS
L’any 1969, Land Rover va desenvolupar un prototip al que va denominar Velar. Aquest vehicle va servir com a laboratori de proves del mític Range Rover, que arribaria al mercat un any després. Ara, el fabricant de Solihull recupera la denominació Velar per al seu nou model, el quart de la família Range.
34
Dotat d’una estilitzada carrosseria, té un llargada de 4,8 metres i es posiciona per sota del Range Sport i per sobre de l'Evoque. Gràcies a una distància entre eixos de 2,87 metres i al seu estudiat disseny interior, els ocupants gaudeixen d'una generosa habitabilitat i el maleter ofereix un volum útil de 673 litres. Al seu seductor disseny exterior destaquen les manilles de les
Proposa una impactant imatge, una silueta aerodinàmica i un interior de disseny minimalista amb excel·lent qualitat d’acabats
Per al seu llançament, l'oferta mecànica del nou Velar inclou un total de sis motors. La versió d’accés a la gamma és un dièsel Ingenium 2.0 de 180 cavalls, que té unes emissions de CO2 de 142 g/km. Com a opcions intermèdies se situen les versions dièsel de 240 i 300 cavalls de potència, i un motor benzina de 250 cavalls. Finalment, la firma britànica ofereix el model amb més rendiment, un bloc benzina sobrealimentat de tres litres V6, que rendeix una potència
màxima de 380 cavalls i que accelera de 0 a 100 km/h en 5,7 segons. Els models de 6 cilindres incorporen de sèrie suspensió pneumàtica i, entre les característiques tecnològiques del Velar que el converteixen en un model exclusiu, figuren tecnologies com els fars ultrafins Matrix-làser LED o el nou sistema de infoentreteniment Touch Pro Duo, que disposa de dues pantalles tàctils. La carrosseria del Velar ha estat feta amb un alt contingut d'alumini, proporcionant una estructura rígida i a la vegada lleugera que augmenta la eficiència i
l’agilitat dinàmica sobre qualsevol tipus de superfície. Les capacitats tot terreny d’aquest vehicle són extraordinàries, gràcies a la tracció a les quatre rodes proporcionada per la tecnologia Intelligent Driveline Dynamics i al bloqueig dinàmic del diferencial posterior. Altres tecnologies de tracció com el Terrain Response 2, o els controls All Terrain Progress, Low Traction Launch, Hill Descent o Gradient Release són els encarregats de proporcionar les millors possibilitats d’avanç, per molt complicat que sigui el terreny.
VIUNOV2017 | DIVERS
portes, que s'amaguen un cop iniciada la marxa per proporcionar una millor aerodinàmica.
35
Full Traction i Solanes Joier presenten el Nou Range Rover Velar Full Traction, concessionari oficial Jaguar i Land Rover a Tarragona, i Solanes Joier van presentar el passat 19 d'Octubre en exclusiva el Nou Range Rover Velar i el rellotge Zenith Chronomaster ‘El Primero Range Rover Velar’ VIU a fons
El restaurant Lotus Lounge Club La Pineda va estar l’escenari escollit per a la presentació del Nou Range Rover Velar i el rellotge Zenith Chronomaster que duu el mateix nom que el vehicle. Full Traction i Solanes Joier van voler unir esforços, de la mateixa manera que ho van fer ambdues marques, per donar a conèixer a la societat tarragonina els seus productes. Durant dues hores, més de 100 assistents vinguts d’importants empreses i entitats del territori van poder gaudir d’un complert aperitiu i música en directe de la mà del grup musical Pepper and Soul. De forma distesa, els convidats han pogut veure i tocar el Nou Range Rover Velar i el rellotge de la marca Zenith. El disseny avantguardista del Nou Velar i la seva presència imponent i contemporània, van atreure les mirades de tots els assistents, els quals van quedar sorpresos per l’elegància del vehicle i la seva majestuositat.
VIUNOV2017 | PUBLIREPORTATGE
Els representants d’ambdues empreses organitzadores, van voler dirigir unes paraules als assistents agraint la seva presència a l’acte. Felix Nicolàs, gerent de Full Traction, va assegurar sentir-se “satisfet de veure
36
tantes cares conegudes a l’acte i poder presentar-los la gran aposta de la marca aquest 2017”. En la mateixa línia, Diego Castro, director comercial de la concessió, va donar les gràcies a tots els assistents, que tot i el mal temps no es van voler perdre la presentació, i va assegurar que “és un orgull presentar el Nou Velar que sense cap mena de dubte, marcarà la diferència”. També van estar presents el gerent de la joieria, en Pep Solanes, i el director de Zenith España, Julio Ruiz. Una mica d’història El 1970, va arribar el primer Range Rover Velar. Aquell mateix any el
rellotger suís Zenith va presentar un prototip totalment funcional del primer moviment cronogràfic de corda automàtica del món, a qui va posar el nom de ‘El Primero’. Era capaç de mesurar fraccions d’una dècima de segon gràcies al seu oscil·lador d’alt ritme. Gairebé mig segle després, ambdues marques presenten en paral·lel el nou SUV de luxe, el Range Rover Velar, i el nou rellotge complementari. “Tots dos productes han estat dissenyats pensant en el més mínim detall, amb una tecnologia innovadora i un disseny atractiu”, així ho va afirmar Julio Ruiz, de Zenith España.
ANILLO ORO ROSA “B Zero”
COLECCIÓN “DODO FAMILY” PULSERA ACERO CON PEPITAS DE ORO CON COLGANTES DE ORO
COLECCIÓN “NUDO” ANILLOS EN ORO ROSA MONTADOS EN DIFERENTES PIEDRAS: TOPACIO BLU LONDON, PRASOLITA, CUARZO ROSA, TOPACIO BLANCO, CUARZO FUMÉ, AMATISTA, CUARZO MADERA.
ANILLO ORO ROSA, DIAMANTES Y ESMERALDA
SOLITARIO ORO BLANCO CON DIAMANTE TALLA BRILLANTE Y DOS DIAMANTES TALLA BAGUETTE TAYPER
VIUNOV2017 |
PULSERA ESLABONES ORO AMARILLO
37
Consell de salut. El farmacèutic a prop teu
Actuació del farmacèutic
en psoriasi La Psoriasi és una malaltia inflamatòria crònica de la pell d’etiologia genètica i no contagiosa. Actualment afecta entre un 2-3% de la població d'arreu del món i acostuma a aparèixer entre els 15 i els 35 anys, tot i que pot presentar-se a qualsevol edat La manifestació més habitual és l'aparició de lesions cutànies de mida i gruix variable, rosades-vermelloses i amb escates blanquinoses nacrades a la superfície. Generalment, es localitzen als colzes i als genolls, però també són habituals al cuir cabellut i la part baixa de l'esquena. La psoriasi és una malaltia crònica i, per tant, no té cura definitiva, però actualment tenim a l'abast diferents tractaments per pal·liar-ne tots els símptomes i signes i aconseguir, en la majoria de casos, la resolució de les lesions cutànies. Actuació Dermofarmacèutica en la Psoriasi El farmacèutic, com a professional de salut, disposa de les eines i recursos necessaris per abordar aquests pacients, facilitant: 1. CONSELLS SOBRE MESURES HIGIÈNICO-COSMÈTIQUES
VIUNOV2017 | DIVERS
• Correcta higiene de la pell amb sabons neutres que incorporin emol· lients. • Realitzar banys millor que dutxes. Punts Claus: aigua temperada, ensabonar i aclarir bé les zones de plaques per eliminar si hi ha restes de trac-
38
Sempre a prop teu
taments farmacològics anteriors, no utilitzar esponges ni guants de crin ni raspalls. Assecar sense friccionar, amb petits cops, i deixar la pell humida per després aplicar-hi la hidratació. • Mantenir la pell ben hidratada amb l'ús de locions que la suavitzin i n'augmentin l'elasticitat. Cal evitar-ne la sequedat, que pot provocar picor i irritació i empitjorar la psoriasi. • Informar-se sobre com s'han d'aplicar els tractaments tòpics per aconseguir-ne el màxim rendiment i prevenir possibles efectes secundaris. • Evitar l'aplicació de colònies i perfums sobre la superfície corporal. • Pel cuir cabellut s’aconsella alternar els xampús de tractament amb xampús suaus d’ús freqüent, el rentat haurà de ser suau, sobretot si hi ha plaques. Si s’asseca amb assecador, millor no utilitzar temperatures molt elevades i, a l’hora de pentinar, utilitzar un raspall de pues de senglar enlloc de plàstic. • En el cas de l’afaitat o depilació, es recomana utilitzar navalla o maquineta en els llocs on hi hagi lesions, enlloc d’utilitzar mètodes que consisteixin en estirar el pèl. Utilitzar productes sense alcohol i evitar tant la cera freda com la calenta en les lesions. 2. CONSELLS EN RELACIÓ AMB
L’ESTIL DE VIDA, L’ALIMENTACIÓ I HÀBITS. Cal evitar els factors desencadenants o agreujants com ara l’estrès, ansietat, alcohol, tabac, traumatismes físics, obesitat, sequedat ambiental i fàrmacs inductors. Es recomana l’exposició al sol amb fotoprotecció. L'alimentació juga un paper important en el desenvolupament i l'evolució de la psoriasi. Per això es recomana evitar el consum d'alcohol i tabac, mantenir un pes adequat, seguir una dieta equilibrada (omega 3 i 6, i carotens) -reduir el consum de carn i greixos animals, i augmentar el de peix blau- i bona hidratació oral. Com a complements alimentaris estan contrastats amb evidència científica els àcids grassos omega-3. Hi ha altres complements com antioxidants (polifenols de l’oliva, vit. E, Seleni, Zinc), vitamina D, probiòtics i l’àcid fòlic, que milloren l’estat de la pell en general, tot i que l’evidència científica en psoriasi no ha estat demostrada. 3. CONTROL PER L’ADHERÈNCIA AL TRACTAMENT I A LA REVISIÓ I SEGUIMENT DEL METGE. El tractament farmacològic sempre és sota prescripció mèdica i és fonamental aconseguir l’adherència terapèutica per part del pacient per obtenir l’eficàcia del tractament. En aquest sentit, el farmacèutic hi té un paper clau ja que pot realitzar un seguiment del tractament i detectar problemes d’incompliment de forma precoç.
4. REFORÇ EN L’AUTOESTIMA I SUPORT PSICOLÒGIC I recordi: Davant qualsevol dubte consulti al seu metge o farmacèutic.
A Asisa res no ens importa més que la teva salut
Asisa Tarragona. C/ Cristofor Colom, 28 bajo Asisa Reus. C/ Passeig Sunyer, 28 asisa.es 901 10 10 10
VIUNOV2017 |
Per això invertim tots els nostres recursos a cuidar-te. Començant per la nostra publicitat. Comprova-ho a publiterapia.com
39
Balanç de la fira multisectorial
exproReus 2017
Foto: firaReus
L’edició d’enguany celebra els 75 anys de firaReus amb bona afluència de públic, un sector d’automoció consolidat i una oferta lúdica amb monòlegs i tallers interactius relacionats amb la cuina
Cristina Valls
VIUNOV2017 | DIVERS
La fira multisectorial exproReus 2017 va tancar portes el passat mes d’octubre amb una afluència de gent constant. La gran quantitat de sectors referenciats, que van anar des dels productes de la llar, fins a l’automoció, la gastronomia, les noves tecnologies i la salut, van captar una franja de públic d’allò més variada. Una de les apostes més importants va ser la de l’automoció, la qual ja n’era referent anys enrere i que en aquesta edició va ocupar prop de 10.000 metres quadrats. I és que gairebé la majoria de marques hi van ser presents. Amb tot, cadascuna de les marques va mostrar models recents i van oferir promocions especials de fira.
40
D’altra banda, es va fer gala de la celebració de dos aniversaris. En primer lloc, els 75 anys de firaReus i els
25 de la Universitat Rovira i Virgili. De fet, a la jornada inaugural el rector de la URV, en Josep Antón Ferré, va ser l’encarregat d’oferir el discurs de rigor. Aquesta celebració conjunta va suposar un lligam per part de la fira en l’àmbit de la formació. Amb tot, altres de les activitats claus a l’esdeveniment anual van ser les de caire lúdic, amb la celebració de monòlegs i espectacles animats de cuina i entreteniment. Es van dur a terme tallers de demostració a càrrec de la guanyadora de MasterChef 4, Paula Alòs i altres espectacles relacionats amb la màgia i els videojocs, com és el cas de l’inspirat en els Power Rangers, una aposta d’allò més popular entre els més petits. Pel que fa al ‘Rasca i guanya’ digital, més de 3.200 persones van participar en aquest sorteig que va repartir prop de 325 premis entre els assistents.
Segons van aportar des de firaReus, en les properes setmanes es treballarà l'estudi d'impacte econòmic que, igual que es va fer l'any passat, s'elaborarà amb Gabinet CERES. Permetrà obtenir la xifra de l'impacte que genera aquesta fira, la qual segons es va confirmar a la roda de premsa de presentació va generar un impacte de 7 milions i mig d’euros a l’edició passada. De cara al mes de novembre, firaReus ja prepara la fira professional del sector de recanvis d'automoció d'un organitzador extern i també en l'Esquiades SnowFun, la primera fira dedicada al sector de la neu que es realitzarà el cap de setmana de l'11 i 12 de novembre. El cap de setmana següent, del 17 al 19 de novembre, serà el torn de Tot Nuvis, que enguany compleix 25 anys.
Cuando conduces un Mazda, nunca conduces solo. Coche y conductor como uno solo. Un sentimiento de unión que llamamos Jinba Ittai. Así es Mazda y está en el corazón de todo lo que hacemos.
DRIVE TOGETHER
NUEVO
M{ZD{ CX-5
M{ZD{ CX-3
36 MESES / ENTRADA: 6.069,60 € ÚLTIMA CUOTA: 14.491,68 € / TAE: 7,39%
36 MESES / ENTRADA: 4.758,25 € ÚLTIMA CUOTA: 11.700,33 € / TAE: 7,39%
desde 199€/mes
desde 149€/mes
FLEXIOPCIÓN / MANTENIMIENTO INCLUIDO / HASTA 5 AÑOS DE COBERTURA CON SEGURIDAD MAZDA 730
Gama Mazda CX-5. Consumo mixto (l/100): 5,0 - 7,1. Emisiones CO2 (g/km): 132 - 162. - Gama Mazda CX-3. Consumo mixto (l/100): 4,0 - 6,4. Emisiones CO2 (g/km): 105 - 150.
KIMAUTO TARRAGONA - 977 553 453 KIMAUTO TORTOSA - 977 440 308
VIUNOV2017 |
Promociones Flexiopción para Mazda CX-5 2.0 2WD 121 kW (165cv) Origin y Mazda CX-3 1.5D 2WD 79 kW (105cv) Style+ válidas hasta el 31/12/2017 en Península y Baleares. FlexiOpción te permite cambiar tu Mazda, devolverlo (si se cumplen condiciones del contrato), o quedártelo pagando la última cuota. Incluye Seguridad Mazda 730 (Garantía original de 3 años más 2 años adicionales o hasta 150.000km, lo que antes ocurra, de cobertura) y 3 años o 60.000km de mantenimiento programado. PVP 24.600€ y 19.345€ respectivamente incluyendo dto. marca y concesionario, transp. e impuestos. 1 cuota de 195,52€ / 146,35€, 34 cuotas de 199€ / 149€ y 1 cuota de 14.491,68€/ 11.700,33€ respectivamente. TIN 5,90%. Comisión de apertura 3% 555,91€ /437,60€ respectivamente. Importe Total del Crédito 18.530,40€/ 14.586,75€. Importe Total Adeudado: 22.009,11€/ 17.350,28€ respectivamente. (Ej: día contratación 09/10/2017 y primer pago el 05/11/2017). Financiando con Santander Consumer, E.F.C., SA. Modelo visionado no corresponde con la oferta.
41
Toyota Concept-i
Intel·ligència artificial Toyota ha desenvolupat tres prototips de propulsió elèctrica que avancen com els automòbils i que podran entendre i aprendre del conductor Ramon Ortiz
Toyota ha presentat la sèrie de prototips Toyota Concept-i, que representa la visió de futur d'una mobilitat social en la qual, mitjançant la intel·ligència artificial, els automòbils podran entendre i aprendre del conductor, a fi que les persones i els vehicles puguin col·laborar.
Per oferir noves experiències s'ha afegit un vehicle petit de mobilitat universal i un model de mobilitat per a zones de vianants que fa possible la lliure circulació en el mateix espai que els vianants.
A més del Toyota Concept-i, presentat recentment, s'han afegit un petit vehicle de mobilitat universal (Toyota Concept-i RIDE) i un vehicle de mobilitat per a zones de vianants (Toyota Concept-i WALK). Els tres prototips responen a l'estratègia de Toyota 'Fem avançar el món a partir d'aquí. Més enllà del motor'. La sèrie de prototips Toyota Concept-i aspira a convertir-se en un aliat del conductor, que el pugui entendre i créixer al costat del mateix com a aliat irreemplaçable. La
tecnologia central comuna de la sèrie Toyota Concept-i és un sistema que entén a les persones (aprenentatge) i aplica la intel·ligència artificial per reconèixer emocions i determinar les preferències del conductor.
VIUNOV2017 | DIVERS
La tecnologia que entén a les persones i la tecnologia de conducció automatitzada es combinen per portar el conductor a la seva destinació sa i estalvi i infondre tranquil·litat (protecció).
42
D'altra banda, combinant la tecnologia amb l'agent d'intel·ligència artificial, serà possible arribar a un punt de desenvolupament en què es puguin anticipar les sensacions del conductor, el que donarà lloc a noves experiències de passió al volant (inspiració).
L'Agent d'Intel·ligència Artificial possibilita una gran comunió amb el conductor per assolir una mobilitat segura i entretinguda
43
VIUNOV2017 |
Maridar innovació amb la tradició de la cuina El cuiner Ferran Cerro obre un restaurant al carrer Sant Joan de Reus amb l’objectiu d’oferir elaboracions equilibrades amb un toc de saviesa procedent dels seus viatges Cristina Valls Text | Pierre Grubius Fotos
VIUNOV2017 | DIVERS
El cuiner Ferran Cerro ha invertit molts anys de la seva vida a formar-se en l’àmbit culinari, i ha explorat els seus horitzons. S’ha format amb primeres espases del sector com ara Sergi Arola, Carme Ruscalleda i Juan Mari Arzak. Després d’un periple de coneixement, ha decidit tornar a la seva ciutat natural per poder treballar el seu segell. És conscient que avui dia innovar és tasca difícil, però vol arriscar-se i emprendre amb aquesta responsabilitat. “Després d’un mes i escaig oberts han estat dies durs, però al final del dia, marxes satisfet amb l’energia que hi ha amb el teu equip de cuina: la nostra meta és que la gent torni”, diu Cerro amb un somriure. L’equip que treballa a Ferran Cerro Restaurant, consta de quatre persones: un noi a la sala, un parell de cuiners als fogons i Cerro, que es divideix en tots dos espais.
44
La riquesa en la varietat de preparacions a la carta és una tònica habitual i implica conèixer altres cultures, ja que moltes de les seves preparacions tenen la influència d’un indret visitat. Segons acota, només en coneixem un 5% del que hi ha fora. A tall d’anècdota, en Ferran recorda que, a Xangai hi ha una cultura del menjar les 24 hores del dia. “El que sigui on sigui. Pots gaudir de la seva gastronomia sempre, é s un indret que mai dorm. A Chicago, d’altra banda, el món de les calories i l’omnipresència del ‘fast food’ cuinat al moment i davant teu, és tot un al·licient culinari”, esmenta. Cerro pretén que cada recepta signifiqui endinsar-se en una cultura concreta a través del paladar, tot i que al restaurant són molt pràctics, “si al client no l’interessa saber d’on ve la creació, servim el plat i seguim fent feina”.
S’ha format amb primeres espases del sector com ara Sergi Arola, Carme Ruscalleda i Juan Mari Arzak El fet d’innovar no implicarà oblidar-se de les arrels, a Ferran Cerro Restaurant segueixen fent els habituals fricandó i elaboracions amb salsa romesco amb productes de la terra. El que sí és cert és que el 90% dels plats duen verdures o guarnició feta a partir de verdures. “Tenim plats amb essència de dues cultures. Per
exemple, una d’origen llatinoamericà. Es tracta d’un carpaccio amb petxines (pectínids) i un ‘tiradito’ marinat una mica picant i amb un toc asiàtic amb sèsam, soja i gingebre”, conclou tot mostrant-lo. Cerro domina la improvisació, ja que “equilibrar gustos és un hàbit amb el qual et familiaritzes. Malgrat tot, no deixo d’estudiar i molts cops no cal tastar les elaboracions, perquè les tens al cap”. En el món de les postres, diu sentir-se més còmode ideant-les i tastant-les, que no pas fent-les. En aquest àmbit la cuinera Júlia Perpinyà, li dóna un cop de mà.
Donaries el que fos, però no cal.
Audi A1 Sportback Adrenalin per 150 € al mes. Renting per a particulars amb tots els serveis inclosos. Sí, molta gent donaria el que fos per conduir-lo. Donaria aquell rellotge que ha passat de generació en generació a la seva família, aquella copia única i inèdita d’aquell àlbum signat per aquell grup que ja no existeix. Qualsevol cosa, el que fos. I després estàs tu, que condueixes un Audi A1 Sportback Adrenalin per 150 € al mes, amb tot inclòs i sense última quota. Amb My Renting, gaudeix del teu Audi amb tots els serveis durant el temps que tu triïs. I si en vols un altre, canvia’l. Tampoc cal que sigui per sempre.
Tarraco Mòbil
Reusmòbil
Rambla Nova, 112 43001 Tarragona Tel. 977 21 56 68
Passeig Sunyer, 38 43202 Reus Tel. 977 32 64 45
Audi Financial Services
*Oferta Audi Financial Services calculada per a un Audi A1 Sportback Adrenalin 1.4 TDI 66 kW (90 CV) 5 vel. amb un contracte de Renting a 36 mesos i 45.000 km totals, abonant una entrada de 2.243 € a través de Volkswagen Renting S.A. La quota i l’entrada no inclouen IVA. Inclou tots els serveis en Xarxa Oficial Audi de manteniment i desgast, garantía (reparació d’avaries), assegurança a tot risc sense franquícia i assistència en viatge durant el període contractat. Per a altres versions i equipaments, consulti el seu Concessionari Oficial Audi. El model visualitzat no correspon a aquesta oferta. Oferta vàlida per unitats amb MY 2017 fins al 31/12/2017. Informació Audi: 902 45 45 75.
VIUNOV2017 |
Audi A1 Sportback Adrenalin de 66-110 kW (90 a 150 CV). Emissió CO₂ (g/km): de 98 a 123. Consum mitjà (l/100 km): de 3.7 a 5,2.
45
La igualtat en el món del Cristina Valls
“En el món del culturisme entre dones i homes és tot molt més igualitari que no pas en altres esports. Fins i tot, hi ha una categoria de competició per parelles. La companyonia darrere l’escenari està garantida”, esmenta a tall introductori Aleyda Cáceres, qui forma part del món del culturisme des de fa uns tres anys en qualitat de Jutge Nacional per la Federación Española de Fisioculturismo y Fitness (IFBB, per les sigles en anglès). Segons remarca, hi ha hagut un creixement en el volum de seguidors d’aquest esport, el qual amb els anys també ha guanyat visibilitat. “Hi ha dos tipus de culturistes en funció de l’edat. Els júniors, que seria el perfil joves a partir dels 21 anys i els màsters, que comencen a partir dels 35 anys en endavant. Aquest esport no té edat”, matisa. Ella s’hi va endinsar sense adonar-se’n, va coincidir amb què la seva parella, en Vicenç Redondo, competia com a culturista i ella va començar a formar-se. “Vinc del sector de la joieria, de fet, però aquest esport em va cridar molt l’atenció. Fins i tot, vam obrir una botiga de nutrició esportiva a Reus, Nutri-Complex Esport Reus”, destaca Cáceres. Un tipus de pràctica on segons explica, la figura de la dona també ha guanyat en presència. “En el culturisme hi ha competència sense malícia, i més entre dones. Si una de les participants li cal res, pintar-se o arreglar-se per a sortir a l’escenari, sempre tindrà a algú al costat per donar-li suport”, evidencia Aleyda.
VIUNOV2017 | DIVERS
«En el culturisme hi ha competència sense malícia, i més entre dones. Si una de les participants li cal res, pintar-se o arreglar-se per a sortir a l’escenari, sempre tindrà a algú al costat per donar-li suport»
46
Pel que fa a les categories que existeixen en el vessant femení són quatre: per una banda hi ha la Bikini Fitness, on es cerca una musculatura marcada, certa simetria i tonificació tot evitant greix i cel·lulitis; Amb una musculatura més definida i marcada hi ha el Body Fitness; en un següent esgraó hi hauria la Woman Physique, on es busca una major profunditat que en les categories anteriors i un alt component atlètic; per últim, hi ha una de les categories més recents, encara no consolidada a Espanya, la Bikini Wellness Fitness, on es troben malucs més rodons i molta simetria. A hores d’ara, aquesta nova categoria només s’ha observat a l’Arnold Classic Europe de Barcelona, un esdeveniment multi-esportiu a nivell europeu. La categoria Bikini Fitness és potser la més habitual per
Foto cortesia de Raquel Arranz
culturisme
Aleyda Cáceres és jutgessa nacional de la Federation of bodybuilding and fitness Spain-IFBB España i aporta la seva visió d’aquest esport en el vessant femení, per a molts encara sorprenent
les dones que comencen a introduir-se a l’esport. “Moltes pugen de categoria també Això implica ritmes més rigorosos, ja que esdevenir culturista implica endur-se la carmanyola a tot arreu i ser extremadament curós amb la dieta i les anades al gimnàs. Això, encara avui costa de pair per aquells desconeixedors de l’esport”, corrobora Aleyda. D’altra banda, el factor de crear una família, en el cas de les dones, suposa o una aturada en la competició del culturisme o fins i tot en l’abandonament definitiu d’aquest món.
Connecta’t al Hyundai i30 Link Edition.
Hyundai i30 Link Edition
Hyundai i30 cw Link Edition
Hyundai i30 Link Edition 5p. €/mes*
150
1 quota de 148,68€ 58 quotes de 150€ Entrada 4.396,68€ Última quota 6.352,94€ TAE 7,10%
Amb navegador i wifi gratis. Gaudeix de l’última tecnologia en connectivitat. El seu navegador d’última generació et conduirà sense problema allà on tu vulguis. I si el que vols és navegar per la xarxa, fes-ho, tens wifi! Què més vols? Seguretat? Condueixes la millor seguretat activa de la seva categoria: frenada autònoma, sistema d’avís de pre-col•lisió, control de creuer i limitador de velocitat, sistema actiu de canvi de carril, detector de fatiga…
Navegador amb pantalla de 8”
PVP recomanat per a HYUNDAI i30 TGDI 1.0 120CV (88,3kW) LINK EDITION. 60 MESOS. Tipus deutor 5,95% TAE 7,10% preu al comptat 16.775,00€. Incl. IVA, transport, imp. matriculació, descompte promocional, aportació del concessionari, oferta de manteniment i Pla Canvia a Hyundai aplicable si s’entrega un vehicle usat a canvi, amb almenys 6 mesos de titularitat del client previs a la data de compra. Oferta per a clients particulars que financin amb Cinking Solución Flexible. Entrada 4.396,68 €. Termini 60 mesos, 1 quota de 148,68 €, 58 quotes de 150,00 €, i 1 quota de 6.352,94 €. Tipus deutor fix 5,95%, TAE 7,10% (la TAE, així com la primera quota podran variar lleugerament en funció del dia de firma del contracte i la data de pagament. Comissió d’obertura 371,35 €, import total del crèdit 12.378,32 €, cost total del crèdit 3.194,65 €, import total degut 15.572,97 €. Preu total a terminis 19.969,65 €. Dia de contractació 09/09/2017 primer pagament 05/10/2017. Oferta vàlida fins al 31/12/2017. Finançament subjecte a estudi i aprovació per part de Santander Consumer, EFC, SA. Per al funcionament correcte del sistema wifi cal activar-lo i acceptar-ne les condicions de servei. Servei prestat per Orange. Hyundai proporcionarà un mòdem i una targeta SIM Orange prepagada amb 2 Gb/mes durant 12 mesos. Promoció vàlida fins al 15/12/2017 o acabament d’existències (5.000 unitats). Model de les imatges: i30 Link Edition/i30 CW Link Edition. Manteniment vinculat al finançament del vehicle. La garantia comercial de 5 anys sense límit de quilometratge oferta per Hyundai Motor España SLU als seus clients finals només s’aplica als vehicles Hyundai venuts originalment per la xarxa oficial de Hyundai, segons els termes i condicions del passaport del servei. Consulteu les condicions de l’oferta, manteniment, condicions wifi i garantia a la xarxa de concessionaris Hyundai o a www.hyundai.es.
VIUNOV2017 |
Nou Hyundai i30 Link Edition: Emissions CO (g/km): 112. Consum mixt (l/100 km): 4,9. Nou Hyundai i30 CW Link Edition: Emissions CO (g/km): 115. Consum mixt (l/100 km): 4,9.
47
48
VIUNOV2017 |
49
VIUNOV2017 |
www.bonetifills.com Punts de venda Bonet i Fills: C/ RIERA MIRO 73-75, TF. 977345710. | AVDA. CARRILET 37, TF. 977752825 | C/RAMON J. SENDER 38, TF. 977775257 | C/ PERE CEREMONIOS 83, TF. 977774720 | C/ MARE MOLES 65, TF 977333289 | C/ BERNAT DE CABRERA 1, TF. 977330329
anunci 175 X 125 revista viu EXPRO REUS 170928 - - 28/09/17- 19:13
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
ESTUFA LLENYA
50
ESTUFA PELLETS
CALD. GASOIL
CALD. GAS
ALT RENDIMENT
ALT RENDIMENT
SOLAR
LLAR CALDERA
CALD. LLENYA Tipo Forestal
CALD. LLENYA Flama Inversa
CALD. BIOMASA
LA AVENTURA ES NUESTRO DÍA A DÍA. ESCAPA DE TU RUTINA CON EL JEEP RENEGADE.
JEEP® RENEGADE. POR 16.700€ 4
AÑOS DE GARANTIA
Consumo mixto entre: 4,4 y 6,9 (l/100km). Emisiones de CO2 entre: 115 y 160 (g/km) Precio recomendado para un JEEP® Renegade 1.6 eTorQ 81 kW (110 CV) Sport 4x2 Manual 6 vel. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de Matriculación (IEMT) calculado al tipo general, descuentos de concesionarios y fabricante (que incluye descuento de permuta por entrega de vehículo usado a cambio, con una según antigüedad mínima de 3 meses bajo la titularidad del Cliente que compra el vehículo nuevo) y descuento adicional por financiar con condiciones contractuales por un mínimo de 12.000€, a un plazo mínimo de 48 meses y una permanencia mínima de 36 meses. Incluye garantía legal de 2 años sin límite de km más 2 años adicionales o 60.000 km desde la fecha de primera matriculación del vehículo. Gastos de matriculación no incluidos. Oferta válida hasta el 30/11/2017 en Península y Baleares. La versión visionada corresponde con el vehículo Jeep ® Renegade 1.6 Mjet 88 kW (120 CV) Limited 4x2 manual de 6 velocidades con pintura (PVP Recomendado 22.207,27€). Jeep ® es un marca registrada de FCA US LLC.
MOTOR 23, S.A. C/ Caràbia, 10. Urb. L’Albada - Tel. 977 55 67 05 - Tarragona. MINICAR PONS, S.A. Av. Falset, 142 (Antigua Ctra. Alcolea) - Tel. 977 33 16 56 - Reus. AUTOCATALUNYA Pol. Ind. La Ravaleta, Parc. 1.9, Ctra. Tortosa a Lleida - Tel. 977 50 19 90 - Roquetes. AT GAMM Ctra. Barcelona, 7 - Tel. 977 15 55 95 - El Vendrell.
S U B A R U PAT R O C I N A D O R O F I C I A L D E L I N V I E R N O
MOTOR BÓXER TRACCIÓN SYMMETRICAL AWD
MEDIO METRO MÁS SERÍA PERFECTO SUBARU XV. AUTÉNTICO 4X4 PARA FANÁTICOS DE LA VIDA.
NAVEGADOR CÁMARA DE VISIÓN TRASERA SMART ENTRY & BOTÓN DE ARRANQUE SISTEMA AUTO. START-STOP CONTROL DE CRUCERO SISTEMA DE ARRANQUE EN CUESTA
MOTOR 23
C/Caràbia, 10 - Tarragona | Tel. 977 448 555
SUBARU XV Desde 18.990€ 902 100 022 www.subaru.es Consumo combinado: 5,6 – 6,6 L/100Km. Emisiones CO2:146 - 153 g/Km.
PVP recomendado en P. y B. para XV I.6i 5MT Advance. Transporte, Impuestos y Promoción incluidos. El precio puede no corresponderse con la imagen del modelo visualizado.
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
PARA LOS DEMÁS ESTO SE PONE FEO. PARA TI,
51
Aparcaments Municipals de Tarragona guanya la subvenció de la Generalitat per al seu projecte d'estacions de recàrrega La subvenció total és de 100.000 euros i el pla d'Aparcaments de Tarragona contempla la instal·lació de dos punts de recàrrega ràpida i quatre de semi ràpida
VIUNOV2017 | DIVERS
Redacció | Pierre Grubius Fotos
52
Aparcaments Municipals de Tarragona ha aconseguit la subvenció de la Generalitat per al seu projecte d'estacions de recàrrega en el marc del Pla d'Acció per al desplegament d'infraestructures de recàrrega per als vehi-
cles elèctrics a Catalunya (PIRVEC 2016-2019). El pla de l'empresa municipal és instal·lar quatre punts de recàrrega semi ràpida i dos de ràpida d'accés públic, per al qual ha rebut un ajut total de 100.000 euros. A la convocatòria de la Generalitat
es van presentar més de 128 propostes per als ajuts atorgats al projecte d'estacions semi ràpides i va haver-hi més de 50 aspirants a la subvenció per estacions ràpides. Un dels requisits més valorats, a més d'estendre la xarxa de recàrrega, era
Totes les estacions d'accés públic que optessin a un ajut haurien d'incorporar un sistema integrat que es pugui utilitzar amb el telèfon mòbil Les dues estacions d'accés públic de recàrrega ràpida previstes per Aparcaments seran de 50 kW de potència amb sistema de pagament integrat. Aquest tipus de punts poden carregar 120 quilòmetres d'autonomia en menys de 30 minuts. Les quatre estacions d'accés públic de recàrrega semi ràpida projectades tindran una potència igual o superior a 20 kW, també amb un sistema de pagament integrat, i poden carregar 100 quilòmetres d'autonomia
«L'objectiu a mitjà termini és que tots els aparcaments municipals disposin de punts de recàrrega» en 1 hora. Aparcaments té previstos els dos punts de recàrrega ràpida a la Plaça Imperial Tàrraco i a la Vall de l'Arrabassada, i els quatre punts de recàrrega semi ràpida a l'Avinguda Vidal i Barraquer, a Les Gavarres i dos punts a l'Anella Mediterrània. Actualment Aparcaments TGN disposa de tres estacions de recàrrega a l'aparcament de Saavedra. El president d'Aparcaments, Josep Acero, ha remarcat "que l'entrada en servei de les sis noves estacions de recàrrega posaran Tarragona al mapa de ciutats amigues dels vehicles elèctrics. A més, l'objectiu a mitjà termini és que tots els aparcaments municipals disposin de punts de recàrrega. D'altra banda, estem treballant perquè a partir d'ara la flota de vehicles municipals sigui, si tècnicament és aconsellable, elèctrica". El projecte d'instal·lació d'aquestes estacions de recàrrega compta amb el suport de la Conselleria de Mobilitat de l'Ajuntament de Tarragona i la Fundació Tarragona Smart Mediterranean.
VIUNOV2017 | DIVERS
que els projectes permetin avançar en la simplificació de l'accés a les esmentades estacions, de manera que els usuaris la puguin utilitzar de la forma més fàcil i còmode possible. Per això, totes les estacions d'accés públic que optessin a un ajut haurien d'incorporar un sistema integrat que es pugui utilitzar amb el telèfon mòbil. Això possibilita que l'usuari pugui accedir a la recàrrega -i pagar-la, si és que cal- de manera instantània sense necessitar cap targeta identificativa.
53
El govern italià disposat a negociar la plena autonomia de la Llombardia i del Véneto El triomf aclaparador del Sí en el referèndum el 22/10/2017 ha obert un procés negociador, entre les autoritats polítiques de la Llombardia i del Véneto per una banda i el govern central italià per l'altra; que, previsiblement, ha de culminar, a finals del 2017 o principis del 2018, amb el traspàs de les competències -entre d'altres- de fiscalitat, d'ensenyament, de sanitat, de relacions laborals, de protecció del medi i de relacions internacionals amb la Unió Europea. Si més no, així ho han informat fonts tant del govern estatal de Roma com dels governs regionals de Milà i de Venècia.
Quaranta aniversari del “Ja soc aquí” del president Tarradellas El 23 d'octubre es va complir el 40è aniversari del retorn del president de la Generalitat Josep Tarradellas. Seria en el decurs d'aquella jornada que pronunciaria la cita que ha quedat per la història: “Ciutadans de Catalunya, ja soc aquí”. Tarradellas arribava per reinstal· lar el govern de Catalunya a Barcelona que, durant l'exili imposat per la dictadura franquista, havia estat a França. La Generalitat de Catalunya es convertia en la primera i en l'única institució de govern republicana que s'anticipava a la promulgació de la vigent Constitució espanyola de 1978.
Temor a Euskadi i a Navarra per un efecte contagi del 155
VIUNOV2017 | DIVERS
L'aplicació de l'article 155 de la Constitució a l'autogovern de Catalunya ha fet saltar les alarmes en les institucions polítiques d'Euskadi i de Navarra. Diverses fonts apunten que els règims forals basc i navarrès, que representen una independència fiscal de facto, podrien ser el proper objectiu del govern de l'Estat espanyol. L'existència d'aquests pactes fiscals, emparats en el regim foral, no ha estat mai ben vista per les autoritats de Brusel·les, que sempre ho han interpretat com un obstacle en el procés d'harmonització fiscal del conjunt de la Unió Europea.
54
Els brackets no són només cosa de nens Cada cop és més gran el número d'adults que se sotmeten a ortodòncia, la major part d'ells per motius estètics. Un 35% de tractaments d'ortodòncia són en majors de 20 anys. I segons recents enquestes un 65% voldria portar brackets per millorar el seu somriure i la salut en general. Molts dels adults que s'han fet ortodòncies ja se n'havien fet de nens. Per a Conchita Curull, de la Clínica Curull "les dents tenen tendència a bellugar-se i cal un fre (retenidor) que els mantingui en la posició correcta". " Els retenidors són l'únic mitjà eficaç per a mantenir en el temps els resultats obtinguts amb l'ortodòncia y han de ser entesos com una fase més de tractament i no com un complement per a garantir l'èxit de l'ortodòncia" conclou.
Hi ha gestos que et fan únic.
Nou Golf amb Control Gestual. Ho ha tornat a fer. El nou Golf amb Control Gestual entén els teus gestos. Qui si no podria canviar la manera com ens relacionem amb la tecnologia? Però això només és el principi d‘una nova era. Tota la resta l‘hauràs d‘anar descobrint. Nou Golf des de 17.100 €* amb llantes d‘aliatge, ràdio-CD amb MP3 i 8 altaveus, pantalla tàctil de 20,3 cm, App-Connect, Bluetooth, volant multifunció de cuir, llums de dia led, Climatic i 6 anys de Volkswagen Assistència inclosos.
Fem realitat el futur.
Vilamòbil Avda. Tarragona, 135 Tel. 93 817 17 28 Vilafranca del Penedès
Ronda Europa, 68 Tel. 93 816 80 70 Vilanova i La Geltrú www.vilamobil.es
Tarraco Mòbil
Reus Mòbil
Ctra. de València, 224 Tel. 97 722 00 66 Tarragona www.tarracomobil.es
C. Recasens i Mercadé, 7 Pol. Ind. Agroreus Tel. 97 712 40 04 - Reus www.reusmobil.es
VIUNOV2017 |
Emissió de CO2 (g/km) 109. Consum mitjà (l/100 km): 4,8. * PVP recomanat a la Península i les Balears: 17.100 € per a un Volkswagen Golf Edition 1.0 TSI BMT 81 kW (110 CV) (inclou IVA, transport, impost de matriculació, descompte de marca i concessionari i bonificació de Volkswagen Finance), si es finança a través de Volkswagen Finance, EFC, SA, segons les condicions contractuals, un capital mínim de 12.000 €, amb una permanència mínima del finançament de 36 mesos. Oferta vàlida fins al 30/11/2017. Incompatible amb altres ofertes financeres. Model visualitzat: Golf Sport amb equipament opcional.
55
Mercedes-Benz Clase S
Perfecció suprema
El líder del segment superior del mercat dona un nou pas cap a la conducció autònoma i estrena una nova gamma de potents i eficients motors Ramon Ortiz
La nova generació del Mercedes Classe S atresora una combinació única d'experiència i tradició amb les solucions mecàniques i tecnològiques més innovadores i avançades de la indústria. Aquest excepcional vehicle proposa una gamma totalment nova de motors més eficients, un confort superior per als seus passatgers i una important evolució del concepte Intelligent Drive, amb noves funcions de conducció autònoma. Mercedes avança un pas mes cap a la conducció autònoma de la mà de l'assistent actiu de distància Distronic i l'assistent actiu de direcció. Aquests dispositius ajuden al conductor de forma encara més confortable a mantenir la distància de seguretat i el guiat del vehicle.
VIUNOV2017 | DIVERS
Primícia mundial és el control de confort ENERGIZING, un equip opcional que connecta entre si diferents sistemes de confort com la climatització, la llum d'ambient i les funcions de massatge o ambientació musical.
56
Al capítol mecànic, la nova oferta de propulsors ofereix tres nous blocs, dos de sis cilindres en línia, tant dièsel com de benzina, així com un motor V8 biturbo de 4.0 litres. En dièsel hi ha dos nivells de potència: S 350 d 4MATIC, amb 286 cavalls i S 400 d 4MATIC, amb 340 cavalls. La potència augmenta un 10% respecte al model anterior i el consum es redueix en un 7%.
La profunda renovació ofereix un confort extraordinari i permet a la firma alemanya reforçar el seu lideratge tecnològic La gamma de benzina està confiada als models S 450 de 367 cavalls i S 500 de 435 cavalls. Per la seva banda, el motor biturbo que mou al S 560 de 469 cavalls redueix en un 10% el consum, gràcies a la nova funció de desconnexió de cilindres. Les variants esportives d'altes prestacions AMG S 63 i AMG S 65 arriben als 612 i 630 cavalls. Un V12 de 6 litres, amb 530 cavalls equipa a l’S 600, i amb 630 cavalls s’encarrega de moure el Maybach S 650.
[10-19 Novembre]
C A M P U S
D ’ E X C E L · L È N C I A
A LA URV “FEM RECERCA!” I N T E R N A C I O N A L
C A T A L U N Y A
S U D
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
Consulta totes les activitats a: www.comciencia.urv.cat/sc17
57
recomanacions... L’In-Edit TV, la plataforma dels documentals musicals El festival de documentals musicals InEdit, que va néixer a Barcelona, acaba de celebrar els seus quinze anys de vida marcats per una evolució espectacular i una infinitat de propostes molt interessants. Per qui no hi hagi pogut assistir, alguns dels films d’aquesta edició i de les anteriors estan disponibles a l’InEdit TV, un portal online de vídeos a la carta, similar a altres plataformes com Netflix o HBO.
llogar i veure en streaming, amb un preu que oscil·la entre els 0,90 i els 3 euros. Una manera molt còmode de poder veure grans documentals des del sofà de casa, com el de Paco de Lucía, el guardonat ‘Searching for Sugar Man’, sobre la misteriosa vida del cantant Sixto Rodríguez, o el dels mítics Beatles, entre molts altres. T'interessarà si... T’agrada la música i el cinema Apunta: http://www.in-edit.tv/webapp/home
Tot i que les descàrregues encara no són possibles, els continguts es poden C
M
Stranger Things estrena nova temporada Aquesta sèrie de Netflix, un thriller retro amb nens com a protagonistes, ja va ser tot un èxit quan es va estrenar la seva primera temporada, a l’estiu del 2016. Tant, que fins i tot marques de roba de la talla de Louis Vuitton o Topshop han inclòs motius d’Stranger Things a les seves peces. Ara, a finals d’octubre, s’acaba de llençar la segona temporada sota una expectació enorme. Més fenòmens paranormals i homenatges al cine dels 80 al llarg de nou capítols que poden fer-nos addictes. T'interessarà si... T’agrada la intriga i la ciència-ficció, i pel·lícules com E.T., Retorn al futur o Alien, perquè és una barreja d’elles
VIUNOV2017 | DIVERS
Apunta: Tots els nous capítols disponibles a Netflix
58
Y
CM
MY
CY
CMY
K
59
VIUNOV2017 |
SUV Grandland X Opel d’aspecte aventurer
El Grandland X (4,47 m) completa l'oferta SUV d'Opel, formada també pel Crossland X i Mokka X. Disposa d'equipaments com un sostre panoràmic o seients ergonòmics i d’un maleter de 514 litres. La connectivitat està confiada a IntelliLink d’Opel, assistents personals de connectivitat i servei Opel OnStar. En seguretat equipa tecnologies com alerta de col·lisió frontal amb detecció de vianants i frenada automàtica d'emergència, alerta de somnolència, assistent avançat d'aparcament, etc. La tracció IntelliGrip adapta la distribució del parell a les rodes davanteres i l'oferta de motors està formada per un benzina turbo 1.2 de 130 cavalls i un dièsel de 1.6 de 120 cavalls.
Arona, nou crossover de Seat Per al segment SUV-B
Situat en grandària per sota del Ateca, el nou crossover Arona és l'aposta de Seat en el segment SUV-B i en la categoria petita de vehicles utilitaris i urbans. Amb 4,14 m de llargada, 1,54 m d'alçada i un maleter de 400 litres de volum, es tracta d'un crossover idoni per a la ciutat i, al seu torn, vàlid per gaudir els caps de setmana. L'oferta mecànica inicial està composta tres motors de benzina: un 1.0 TSI amb potències de 95 CV i 115 cavalls, a més d'un nou 1.5 TSI, que arriba als 150 cavalls. En dièsel, el nou Arona disposa de motors 1.6 TDI, amb potències respectives de 95 o 115 cavalls.
Apassionats del futbol i la tecnologia Renault
Els passats 27 d'octubre (tarda) i el 28 d'octubre (matí i tarda), se celebrà una demostració a l'estadi del Club Futbol Reus Deportiu Un cop allà es van poder provar els nous Crossover by Renault. A més la gent participà en el sorteig d'un d'aquests obsequis: - 2 ABONAMENTS DE TEMPORADA - 2 PACKS DE 2 ENTRADES TRIBUNA - 4 ENTRADES LATERAL
Vespa Sei Giorni
VIUNOV2017 | DIVERS
D’inspiració clàssica
60
Piaggio fa les delícies dels incondicionals de l’estil Vespa. La Sei Giorni ret homenatge a un llegendari model fabricat per una competició l’any 1951, a la qual va assolir el triomf contra tot pronòstic. Ara és moment de gaudir d’un nou scooter d’edició limitada, dotat d’un estil diferencial que combina modernitat i imatge vintage. Adopta un xassís de tub simple i un manillar de barra transversal, solucions combinades amb una cúpula frontal transparent i un rellotge analògic d’estil tradicional. Equipat amb un motor de 278 cc i 21 cavalls de potència, incorpora tecnologies modernes com llums LED o un suport per navegador.
61
VIUNOV2017 |
L'espai i el personatge Pep Escoda, un dels fotògrafs tarragonins de referència Alícia Fàbregas
Més de 150 llibres de fotografia publicats, entre col·lectius i individuals, i vint premis Lux a les seves esquenes. Aquests són els números que descriuen la trajectòria del fotògraf tarragoní Pep Escoda. Tota una demostració de com començant des de baix es pot arribar molt amunt. “Vaig començar a treballar als 16 anys a la mar i llavors vaig pensar que havia de fer alguna cosa a la terra i em vaig apuntar a l’escola d’art, a fer pintura”, explica Escoda. Era fill d’un pescador però va triar un camí completament diferent que el portaria a realitzar projectes per tot el món i acabar publicant fotografies pel Magazine, de La Vanguardia, fent portades per ICON, d’El País, o col·laborant amb revistes com Homes & Houses, del New York Times, o editorials de la talla de Taschen, entre moltes altres.
62
la de l’A7, que abans era la circumval·lació de l’N-340. Un desvio que es va inaugurar poc abans de les primeres eleccions democràtiques a España. Com assegura el fotògraf tarragoní, “em vaig començar a ficar per camins i vaig començar a fer fotos però sense cap intenció. Era caminar i evadir-me i per mi una manera d’evadir-me és fent fotos. Algunes d’aquelles fotografies van ser la llavor que es va convertir en projecte”. Qui sap quantes més llavors li deuen quedar per florir.
El seu últim llibre publicat, Desvio, tracta una temàtica molt diferent. És un treball d’investigació, de descoberta i de documentació d’una ferida a la ciutat de Tarragona: “Desvio explora els confins de la ciutat, la invasió del medi per l’home, les males planificacions viàries, un paisatge arrasat per l’asfalt, el límit del no-res”, escriu Escoda al prefaci. Imatges i mapes que descriuen una barrera artificial,
Destaquen especialment els seus retrats, potents, vius, un exemple de literatura amb imatges
Desvío. Foto Pep Escoda
VIUNOV2017 | DIVERS
Des de l’època d’aquella primera influència, en forma de llibre, fins ara, Escoda ha tocat moltes branques dins de l’arbre de la fotografia. Destaquen especialment els seus retrats, potents, vius, un exemple de literatura amb imatges. En aquest sentit, els seus principals referents han estat –i encara són- tres: “Helmut Newton per la posta en escena, dominava molt bé l’espai i el personatge. El Richard Avedon, per la sobrietat, entre cometes. L’Irving Penn per la posta en escena però en estudi, era com una barreja dels dos, per mi és com si anés encaixonant als personatges. D’aquests tres no és que he aprés, sinó que cada dia aprenc alguna cosa. Són llibres de consulta. Ho acostumo a fer els dissabtes o diumenges al matí: m’assec tranquil·lament i miro les seves fotos”, explica el fotògraf tarragoní. Potser per això ell ha aprés també a dominar molt bé l’espai i el personatge, a inventar-se fórmules per aconseguir bones fotografies tant a l’estudi com a l’exterior, encara que les condicions siguin adverses.
Amadeu Anguera. Foto Pep Escoda
El primer llibre de fotografia que es va comprar va ser un del Danny Lion, una eminència del que s’anomena fotoperiodisme modern i del documentalisme. El seu arxiu conforma un ampli retrat de la societat nord-americana, des dels outsiders -com els ‘motards’-, fins a figures centrals, com Muhammad Ali.
63
VIUNOV2017 |
NUVIS
El vestit de la
núvia Marc Pascual
Primer de tot cal dir que el vestit de núvia sol ser blanc (almenys en primeres núpcies) com a simbolisme de puresa virginal . Malgrat que avui dia això ha perdut el sentit, el blanc o els tons crus segueixen sent els dominadors implacables en la moda nupcial femenina.
VIUNOV2017 | NUVIS
Enguany ha arribat una tendència amb força que són les capes, que substitueixen el vel de núvia. Sortint del coll o de l’espatlla solen estar con-
64
Esdevé el centre de totes les mirades en qualsevol casament i cada any en varien les tendències
feccionades amb tul fi per poder-se-la treure en acabat de la cerimònia. L’escot del vestit també és bàsic a l’hora d’escollir un vestit de núvia. Aquesta temporada s’imposa l’escot bardot que deixa les espatlles a l’aire i ressalta qualsevol joia que es posi la núvia. Pel que fa a la tela, es porten els teixits lànguids i les transparències i entren amb força els teixits d’encaix i els brodats tipus llenceria, especialment en la meitat superior del vestit. Altres tendències més minoritàries
però que mica en mica van fent forat són les anomenades ‘mànigues dramàtiques’ és a dir, molt llargues i amb volant i també els vestits de dues peces amb pantalons. Finalment els complements de les núvies d’avui són més atrevits i informals que els de les seves predecessores. Collars i arracades moderns tipus ‘chocker’ -amb punxes, tipus punk- , cintes de cabell, cinturons amb pedreria, les capes -de les que hem parlat més amunt-, i els botins blancs amb detalls d’efecte glitter.
VIUNOV2017 | NUVIS
Pel que fa a la tela, es porten els teixits lànguids i les transparències i entren amb força els teixits d’encaix i els brodats tipus llenceria
65
El vestit del nuvi Malgrat que la gran protagonista del casament sol ser la núvia, l’estilisme del nuvi pren cada cop més importància
Marc Pascual
VIUNOV2017 | NUVIS
Fa anys l’elecció era fàcil: vestit fosc amb corbata (que servia després per a vestir en altres esdeveniments) o bé frac o jaqué pels nuvis més adinerats. Ara, però, en un món més hedonista i individualista, el nuvi reclama la seva part de protagonisme en la boda i els estilistes de moda nupcial s’han posat les piles. La majoria dels nuvis segueixen decantant-se pel vestit clàssic, però la varietat de teixits i colors ha anat en augment. Per exemple el lli és un teixit molt en voga, sobretot si el casament és a l’estiu. El fil també és un material a l’alça. S’imposa combinar dues teles en un mateix vestit de nuvi (com el cotó i el ras). Molts vestits de teixits combinats també duen patrons estampats, especialment a l’armilla i a les solapes de l’americana.
66
Pel que fa al tall dels vestits es marca un look estilitzat -slim fit- que ressalta la figura del nuvi. Pel que fa a colors, segueixen dominant els colors foscos en contrast amb les corbates i -a vegades l’armilla- que poden ser de colors més llampants. Enguany sembla que el color que s’imposa és el blau -amb tons que oscil·len del blau marí al blau elèctric- amb corbates del mateix to o bé combinant amb roses i granes. Pels més atrevits un color que també marca tendència és el borgonya. Darrerament també han guanyat protagonisme els complements, com el mocador o unes flors naturals a la butxaca del vestit. Finalment el calçat segueix un patró força clàssic amb domini dels mocassins i la sabata anglesa lligada.
Enguany sembla que el color que s’imposa és el blau -amb tons que oscil·len del blau marí al blau elèctric-
67
VIUNOV2017 |
La Casa Joan Miret, un espai al cor de la ciutat Redacció
“La teva il·lusió, la nostra passió” és la filosofia a partir de la qual El Grup AG Planning desenvolupa cadascun dels esdeveniments i així ho explica Alba Mellado, una de les seves wedding planners: “Contagiar-nos de la il·lusió dels nostres nuvis fa que vivim cada casament d’una manera única i particular”. AG Planning s’ocupa de la gestió del Castell de Tamarit i de la Casa Joan Miret, un espai ubicat al número 36 de la Rambla Nova de Tarragona i que troba els seus orígens al 1859. Aquest novembre, la Casa Joan Miret compleix 2 anys des de la seva reapertura/remodelació. Una ubicació privilegiada, la versatilitat de l’espai i un equip de 20 professionals que permet oferir un servei integral als nuvis són algunes de les claus que han posicionat la Casa Joan Miret com un dels referents per a casaments a la província. 4 sales i un jardí exterior al cor de la Rambla Nova Les 4 sales de les que disposa la casa ofereixen diverses possibilitats pel que fa a capacitats i estils de muntatge. A elles, se li suma una carpa climatitzada ubicada al jardí exterior amb capacitat per a fins 180 convidats. Es tracta d’una proposta elegant i amb identitat pròpia, on l’estil historicista és el protagonista respectant el disseny original de la Casa. Una proposta gastronòmica que combina tradició i innovació Els orígens mediterranis i els productes del territori són el fil conductor de la gastronomia que l’equip de xefs d’Ag Planning ofereix als esdeveniments de Casa Joan Miret. La cuina pròpia amb la que compta la casa és un altre dels valors afegits. La seva proposta gastronòmica és un punt de trobada entre tradició i modernitat, on destaquen pinzellades amb influències de les últimes tendències.
VIUNOV2017 | PUBLIREPORTATGE
Un espai obert a la ciutat El Grup Ag Planning compta amb una experiència de 14 anys en l’organització d’esdeveniments i espais singulars. Ana Ibars, directora del Grup AG Planning explica que: “L’objectiu de la Casa Joan Miret és con-
68
vertir-lo en un espai obert a la ciutat. A la celebració de casaments i esdeveniments d’empresa cal sumar-hi les diverses activitats que organitzem mensualment. Cicles de conferències, presentacions com la del Festival de cinema REC Tarragona el passat octubre o una propera desfilada de moda són algunes de les activitats que proposem a la ciutat”. El missatge de Casa Joan Miret és clar: “Viu · Comparteix · Celebra” i l’equip AG Planning s’entrega per a fer-ho possible.
69
VIUNOV2017 |
El pentinat ideal
Els pentinats per a les núvies van més enllà del clàssic recollit Marc Pascual
VIUNOV2017 | NUVIS
L’elecció del pentinat per al casament no és un tema menor. Cal que s’adeqüi a l’estil del vestit i dels complements de la núvia. Avui dia hi ha una pila de possibilitats que van des del clàssic recollit fins al semirecollit o les trenes. I com que moltes dones d’avui dia porten el cabell curt, la moda nupcial també s’hi ha adaptat. Per a la núvia amb el cabell curt o amb mitja melena enguany es porten molt les corones vegetals i, quan és possible, el cabell ondulat.
70
Una altra opció molt a la moda per a les núvies que tenen el cabell una
mica més llarg són les trenes que poden fer-se servir tant en semirecollits com amb el cabell solt. Es poden fer fins i tot corones trenades amb els propis cabells. Per un acabat més elaborat, s’hi poden afegir també detalls florals. Els pentinats semirecollits no passen mai de moda per la seva àmplia gamma de possibilitats. Si s’hi afegeixen complements com flors, diademes o fins i tot corones vegetals, el resultat pot ser espectacular. Algunes vegades s’opta per fer un monyo combinat amb trenes. En els semirecollits també s’opta força per les ondulacions, amb ones suaus, que donen movi-
ment i volum als cabells de la núvia. Quan a complements per a pentinats domina l’estil vegetal, amb detalls florals i, com ja hem dit, les corones vegetals. Per a les núvies més clàssiques hi ha la bijuteria, amb petites perles, peinetes o diademes. Els barrets i els llaços, en canvi, han caigut més en desús i se solen reservar a les convidades.
Els pentinats semirecollits no passen mai de moda per la seva àmplia gamma de possibilitats
71
VIUNOV2017 |
Fins el mínim detall Les empreses d’organització de casaments (conegudes com wedding planners) s’encarreguen de tots els detalls que comporta un casament
Marc Pascual
Organitzar un casament no és fàcil. Cal pensar en una pila de coses: convidats, lloc on casar-se, convit, obsequis... Moltes parelles s’estressen pels preparatius fent que no gaudeixin de la cerimònia com voldrien. Per solucionar aquest tema han aparegut recentment els anomenats wedding planners, persones o empreses que s’encarreguen de tot el necessari per celebrar un casament (inclús del viatge de noces).
VIUNOV2017 | NUVIS
Si sou d’aquelles parelles que els agrada la perfecció i estem disposats a gastar-nos els diners que val contractar aquests professionals, podrem gaudir del casament ideal: amb l’església o ajuntament desitjats, un lloc meravellós on celebrar el convit, els detalls en la decoració que deixaran a tothom bocabadat, uns obsequis originals, un photocall divertit, el fotògraf, uns músics que amenitzin l’esdeveniment, etc.
72
Si parlem de números, hem de tenir en compte que hi ha wedding planners que no cobren pel servei però s’emporten comissions dels proveïdors. N’hi ha, en canvi, que s’emporten un tant per cent determinat del pressupost total del casament. La majoria sí que cobra pels seus serveis i el preu pot variar d’uns 800 fins a 6.000€. Quan més experiència tingui l’empresa, més sol cobrar. Si incloem la decoració i la seva presència el dia del casament, també sol pujar més el preu. Els avantatges, d’altra banda, són evidents: poder gaudir al 100% el vostre casament sense haver de preocupar-se de detalls enutjosos.
El preu d'un wedding planner pot variar d'uns 800 fins a 6,000€
73
VIUNOV2017 |
La joia del matrimoni Els anells de casament, les aliances, també tenen les seves tendències Marc Pascual
Més enllà de les clàssiques aliances llises de mitja canya en or groc de 18 quirats, hi ha multitud de possibilitats per a triar els anells amb els que us voleu casar. Heu de pensar que -amb una mica de sort- serà una joia que us acompanyarà tota la vida. En primer lloc és bo saber que a més de l’or groc de 18 quirats, estan molt de moda les aliances en or blanc, or rosa i platí. Si bé l’aliança del nuvi no sol portar pedres precioses (excepte algun petit brillant) en la núvia es permeten diamants encastats, el solitari -amb un diamant una mica més gran al centre, i fins i tot perles, formes florals amb brillants o, per les més atrevides, gemmes de colors. Enguany hi ha una tendència força marcada amb els trenats: anells amb dues bandes que s’entrellacen (a vegades de dos materials diferents). De fet la mescla de colors també es dóna en anells llisos o texturats. L’or groc i l’or blanc sol ser la combinació més habitual.
VIUNOV2017 | NUVIS
Una novetat d’enguany és l’or negre de 18 quirats, que combina elegantment amb qualsevol vestit. Les aliances d’or negre i diamants, però, no són aptes per a totes les butxaques ja que el seu preu pot oscil·lar dels 1.600 als 8.000 euros.
74
Enguany hi ha una tendència força marcada amb els trenats: anells amb dues bandes que s’entrellacen
ASTRON GPS SOLAR. EL RELOJ QUE TE DA LA HORA EXACTA. EN TODO EL MUNDO. Usando únicamente el poder de la luz, Astron se ajusta a cada zona horaria de la Tierra sólo al pulsar un botón. Con una precisión de un segundo por cada 100.000 años, siempre tendrás la hora exacta.
SANTA GEMMA JOIERIA C/ Rovira i Virgili, 6 – 43002 Tarragona – Tel. 977 21 93 78
www.santagemma.net
VIUNOV2017 |
*Si se producen modificaciones en las regiones y/o las zonas horarias, será necesario el ajuste manual.
75
Passar per vicaria Els casaments religiosos, avui dia minoria, tenen un significat més enllà de la unió civil
VIUNOV2017 | NUVIS
Marc Pascual
76
Segons dades de l'Institut Nacional d'Estadística només un 4% dels casaments celebrats a Catalunya el 2016 van ser catòlics (22% a la resta de l'Estat). L'any 2.000, en canvi, les unions civils eren minoritàries ja que el 67,8% dels matrimonis van celebrar el ritus catòlic. De fet un casament per l’església ja inclou la inscripció al registre civil del matrimoni. Però quan un home i una dona decideixen unir-se als ulls de Déu, estan celebrant també un sagrament. Per això és necessari que els nuvis facin uns cursets prematrimonials de preparació al sagrament. Aquests solen ser impartits en els locals parroquials per un capellà de la diòcesi on es casen i sol comptar amb l’assistència de matrimonis veterans que aconsellaran a les joves parelles sobre el matrimoni.
Quant a papers, necessitareu la fe de baptisme i la partida de naixement dels dos contraents. En alguns casos us poden demanar algun certificat de solteria i dos testimonis que testifiquin que sou solters, si és que heu canviat de residència. Respecte al temple on us vulgueu casar, en alguns casos l’haureu de reservar amb molta antelació (si és una església especialment bonica o cèntrica) i en d’altres en tindreu prou amb unes setmanes. L’ideal -segons l’església- és casar-se allí on s’ha crescut com a cristià, en el sí de la comunitat amb la qual se celebra l’eucaristia.
parròquia de barri. En teoria això es fa per sufragar les despeses de manteniment de l’església i per contribuir a la seva activitat evangelitzadora. El sagrament del matrimoni és per a tota la vida i, si al cap d’un temps hi ha divorci, no podreu tornar-vos a casar per l’església en segones núpcies si no és que demaneu una anul·lació eclesiàstica del primer matrimoni (que és un procés llarg i feixuc).
Pel que fa als diners, hi ha parròquies que demanen una quantitat fixa i d’altres la voluntat. Si ho voleu fer en una església molt icònica és fàcil que us costi més diners que en una
Només un 4% dels casaments celebrats a Catalunya el 2016 van ser catòlics
77
VIUNOV2017 |
Tradicions
que potser no cal seguir El ritual de noces inclou multitud de tradicions que no sempre cal seguir al peu de la lletra Marc Pascual
Qui no ha anat a un casament i s’ha enrojolat amb l’escena dels ous i la botifarra i les seves bromes pujades de to? O quan han tallat la corbata del nuvi subhastant-ne els bocins per al benefici dels recent casats? I de la lligacama de la núvia, què n’hem de dir? I l’arròs? Els coloms estan encantats amb aquesta tradició portadora d’abundància, fertilitat i alguna fractura dels feligresos ancians. Són tradicions que se segueixen o no depenent dels gustos dels nuvis i dels convidats. A Espanya la pluja el dia del casori és un mal averany; per això regalen ous a les monges clarisses per oferir-los a Santa Clara dies abans de l’enllaç, per tal d’evitar la pluja. A Grècia és ben coneguda la costum de trencar plats com a símbol de benestar per a la parella (sempre que ningú prengui mal amb un tros plat de desviat). Una tradició grega menys coneguda és un ball tradicional on els convidats van enganxant bitllets en els vestits dels nuvis.
VIUNOV2017 |
A Escòcia el nuvi i la núvia, abans del casament, reben una pluja d’escombraries i d’ous podrits
78
Entre les tradicions més estranyes les de Malàisia on les parelles tenen prohibit d’anar al bany tres dies abans del casament; per han de menjar i beure el mínim durant aquests tres dies per evitar anar al lavabo. Trencar aquesta tradició -diuen- atreu la mala sort. A Escòcia el nuvi i la núvia, abans del casament, reben una pluja d’escombraries i d’ous podrits per part dels amics, ja que pensen
que si poden suportar això, el matrimoni podrà aguantar qualsevol desavinença. A Kirguizistan, un estat de l’Àsia central, la núvia és segrestada per la família del nuvi dies abans del casament. Un antic refrany diu que les llàgrimes el dia del casament auguren un matrimoni feliç. Afortunadament aquesta tradició a dia d'avui està penada, i ha anat a la baixa. Als Estats Units, sobretot als estats
sud, els nuvis han de saltar per sobre d'una escombra; tradició heretada -pel que sembla- dels esclaus de les plantacions de cotó. Finalment hi ha una tradició coreana que afirma que el nuvi ha de ser assotat als peus amb un peix (o amb un bastó) abans de la seva primera nit com a home casat. Resumint: de tradicions n’hi ha moltes, molt variades i a l'hora de la veritat potser no cal seguir-ne cap per evitar prendre mal.
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
L'aparador
dels Nuvis
79
Ball de rams El ram de la núvia admet tantes variacions com núvies hi ha al món
Marc Pascual
El ram de la núvia, conegut també com bouquet, té un paper força important en la cerimònia del casament. La tradició es remunta a l’antic Egipte on les núvies portaven rams d’herbes aromàtiques per tal de fer fugir el mals esperits. Sembla ser que els soldats de les croades van importar aquesta tradició a l’Europa medieval on es feia servir preferentment la flor del taronger, com a símbol de puresa. Avui dia s’ha imposat la tradició americana de llençar el ram a l’atzar i se suposa que la noia que el pren serà la propera a casar-se. Avui dia es pot escollir el ram de núvia que es vulgui. Els preus solen partir dels 30. Els rams més tradicionals són a base de roses blanques o bé vermelles. Actualment una tendència que ha entrat amb força són els rams de núvia silvestres amb flors d’espígol, astranties o limonium, combinats amb flors més clàssiques com la dàlia o la peònia.
VIUNOV2017 | NUVIS
També marquen tendència els rams de temporada, és a dir, segons l’estació de l’any en que es celebri l’enllaç. A la tardor -per posar un exemple- el ram pot estar format per roses envellides, anemones, dàlies, peònies i roses de pitiminí. Això barrejat amb elements vegetals com eucaliptus, falgueres i inclús algunes baies boscanes. Finalment fer un incís en els rams de fantasia, que poden estar fets amb flors seques, amb goma eva, amb porcellana, bijuteria, etc. Aquests tenen l’avantatge que es poden conservar com un record inesborrable del casament
80
A la tardor -per posar un exemple- el ram pot estar format per roses envellides, anemones, dàlies, peònies i roses de pitiminí.
ARTESANIA LLOBERA DES DE 1929 Bosses, marroquineria, articles de viatge i complements c/Del Vent, 12 -43201 Reus | Tel. 977 315 811 actual.reus@hotmail.com
L'aparador
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
dels Nuvis
81
Un indret idíl·lic
El casament i el convit poden celebrar-se en llocs increïbles si cerquem una mica
Marc Pascual
VIUNOV2017 | NUVIS
Abans en els casaments es passava de l’església als típics restaurants BBC (Bodas, Bautizos y Comuniones) que eren llocs especialment pensats per celebrar aquesta mena de banquets i no solien ser massa lluny. Malgrat que avui dia segueix havent-n’hi, els nuvis cerquen indrets diferents i amb encant per celebrar l’enllaç i l’àpat posterior.
82
Antics masos, cases senyorials, platges... ben a prop en tenim molts exemples. Hi ha hotels que us permeten celebrar la cerimònia en plena platja. Antigues fàbriques convertides en hotel amb amplis jardins, palaus amb història a tocar de Tarragona,
finques agrícoles amb mas on estareu envoltats de vinyes, palauets amb grans jardins romàntics... la veritat és que la Costa Daurada i el Camp de Tarragona tenen una oferta amplíssima per celebrar casaments únics.
Els menús solen oscil·lar entre 80 i 350 euros per convidat, cosa que en limita el número Pel que fa al preu els menús solen oscil·lar entre 80 i 350 euros per convidat, cosa que en limita el número si no teniu un poder adquisitiu notable. Hi ha casos en que els convidats ofereixen allotjament després
del casament; en molts d’aquests indrets existeix aquesta opció. Però els nuvis han de veure si assumeixen ells aquest cos o donen l’opció als convidats pagant cadascú. Si no us podeu permetre aquesta mena de casaments i en voleu un de low cost però sense renunciar a la celebració i als convidats, sempre podeu llogar una casa rural o una casa de colònies i portar un càtering. Moltes d’aquestes cases rurals ja ofereixen una àmplia gamma de serveis, com el propi càtering, música, allotjament pels convidats, etc.
Tarragona
El Port torna a gaudir de la música en directe S ILLUN D E D E T OBERDIUMENG A Tra i
d i o b ox
l R u n nin
g
Zu m ba
Stre
c hing
Sense moure’t del centre de Tarragona Informa’t dels nostres abonaments
Paga només els dies que utilitzis el gimnàs
Avinguda Catalunya, 16 · Tarragona · Tel. 977 227 428 Tota l’informació a
VIUNOV2017 |
Car
sport gymtarragona i sportgymtarragona@gmail.com 83
CIUTAT
VIUNOV2017 | CIUTAT
Música en directe per reviure el port 84
Mister Mojo s’ha sumat fa tan sols un mes als locals del Port Esportiu que ofereixen concerts en viu
La decadència Anys enrere, l’oci nocturn a Tarragona es concentrava al Port Esportiu. Una zona viva plena de locals on anar a ballar o prendre una copa. Entre el 2000 i el 2006 un 95% dels establiments estaven oberts. Però els aldarulls van anar enterbolint el port i els seus voltants fins a convertir-ho en un indret perillós per on la gent tenia por de passejar de nit. Un dels incidents greus va tenir lloc a l’octubre del 2004, quan una moto es parava al costat d’un cotxe a la Plaça dels Carros i disparava als seus ocupants matant a un d’ells. Però més endavant, al 2010, també continuaven els incidents. Un jove moria a conseqüència d’una pallissa al Port Esportiu. Així, la zona es guanyava la reputació d’un lloc que calia evitar especialment de nit. Al 2012, dels 51 locals disponibles només hi havia cinc ocupats. El fet de que estigui separat del centre de la ciutat per les vies del tren, que fan de barrera, i que només s’hi pugui accedir de manera directa per un punt, travessant la Plaça dels Carros i creuant el pont subterrani que hi ha al fons, tampoc ajuda a dinamitzar aquesta àrea de la ciutat, que compta amb el privilegi de mirar al mar.
Entre el 2000 i el 2006 un 95% dels establiments estaven oberts. Però els aldarulls van anar enterbolint el port i els seus voltants fins a convertir-ho en un indret perillós L’any passat, MSS Real Estate, un grup inversor amb seu al Regne Unit, presentava un projecte per convertir el port en un espai similar al Maremàgnum de Barcelona, amb botigues, restauració i un hotel de cinc estrelles. Després d’un debat accionarial entre MSS Real Estate i la societat que gestiona el Reial Club Nàutic de Tarragona i el Port Esportiu (Nàutic de Tarragona, S.A) sembla que aquest projecte quedava descartat en convertir-se aquesta última en màxima accionista i desbancar la voluntat de control del grup inversor MSS. Present i futur
Cada cop hi ha més gent que aposta pel Port Esportiu i treballa per revifar-lo. En especial persones que lluiten perquè augmenti la presència de la música en directe a Tarragona. Com l’Álvaro Montecinos, al capdavant de Mister Mojo, un local amb un ampli programa de concerts en viu, inaugurat a principis d’octubre en aquesta zona del sud de la ciutat, allà on havia estat Puentes fins el passat mes d’agost. “Mojo és un argot típic del blues i del jazz, és com el duende en el flamenc”, explica Montecinos.
Montecinos aposta per aquest futur i per això es va llençar a obrir Mister Mojo fa només unes setmanes. A més, s’ha de tenir en compte que en aquesta part de la ciutat les restriccions horàries pel que fa als locals musicals són
VIUNOV2017 | CIUTAT
Alícia Fàbregas Text i fotos
El que sí que sembla ja una realitat futura és la passarel·la que anirà des de la Baixada del Toro directament fins a la platja del Miracle. L’Autoritat Portuària és qui ha assumit el cost d'aquesta obra que hauria d'estar acabada l'estiu de 2018. Així, sembla que la connexió de la urbs amb el mar serà més fluïda en els propers anys, fet que pot potenciar l’afluència de visitants cap al port i contribuir poc a poc a que Tarragona deixi de donar-li l’esquena al mar.
85
més laxes perquè no hi ha veïns a prop. El seu no és un projecte de bar com la majoria. “Hem decidit crear una associació que d'alguna manera sigui una catapulta per a les inquietuds de la gent de la ciutat. Una associació d'àmbit filosòfic, científic i artístic”. Així defineix Montecinos l’associació Stella Mundis, de la qual Mister Mojo n’és una branca. Ell ja organitzava les nits de jazz i blues quan el local estava en actiu sota el nom de Puentes i quan va tancar, va decidir agafar el relleu: “La gent que col·laboràvem a Puentes, alguns, vam decidir presentar-li un projecte al Club Nàutic, que són els que administren tot això. Els hi va semblar bé i ens van cedir aquest espai”. Per tant, no es tracta d’un lloguer habitual, sinó d’una cessió de l’espai que durarà fins al 2024. Per això no poden fer grans reformes, però sí redecorar una mica l’interior, com ja han fet. Les activitats
VIUNOV2017 | CIUTAT
Alex Bramwell, una jove de Michigan que ja fa uns anys que viu al Tarragonès, és l’encarregada d’organitzar els esdeveniments amb la seva agència Bramabe. “Per alguns músics és un lloc on practicar en un ambient divertit i relaxat. Perquè hi ha molts músics a Tarragona però no espais suficients on poden trobar-se i connectar”, explica Bramwell, que també és cantant a diferents grups.
86
Però en aquest bar no tot es redueix a la música. Com descriu Montecinos, l’objectiu és “difondre les diferents arts. Tot el que signifiqui un desenvolupament a les diferents àrees d'expressió de l'ésser humà”. Per això
«Hem decidit crear una associació que d'alguna manera sigui una catapulta per a les inquietuds de la gent de la ciutat. Una associació d'àmbit filosòfic, científic i artístic»
Viure al centre de Tarragona és un privilegi Rapejun és una immobiliaria amb arrels i futur a Tarragona. Un grup de persones que coneixen el caràcter de la nostra gent, les seves aficions i necessitats… Per això vam néixer i seguim aquí, amb ganes d’innovar i sorprendre, a prop dels qui creuen que Tarragona és un lloc formidable per viure i per aspirar al millor. Rapejun és una immobiliària propera, amb serveis de gestió integral que ofereix solucions professionals i fiables a aquelles persones que saben que viure a Tarragona és tot un privilegi.
977 244 466
• comercial@rapejun.com
www.rapejun.com
VIUNOV2017 |
Per més informació sobre la nostra empresa i els seus serveis immobiliaris:
87
compten amb un ampli programa que dissenya Bramwell, amb una temàtica diferent segons el dia. Els dijous són les nits de cinema, els divendres micròfon obert, dissabtes concerts i diumenges tallers que van des de classes de tango o flamenc fins a pallassos. A més, a les parets del bar s’hi poden trobar també exposicions d’art. Com defineix la jove nord-americana, “cap altre lloc ofereix tanta varietat com nosaltres. Aquí cada nit pots trobar tot tipus de públic”, perquè no es tanquen només a un tipus d’art, ni tan sols a un tipus de música. Fan concerts tant de jazz com de reggae, funk, soul o flamenc. Un altre exemple
VIUNOV2017 |
Però Mister Mojo no és l’únic establiment que lluita per la música en directe i que aposta per instal·lar-se al port. Abans que ell ja ho havia fet La Isla del Mojito, que durant vuit anys va tenir el local prop de la Rambla Nova i que, fa més d’un any i mig, va traslladar-se al sud, creuant les vies del tren, per instal·lar-se en un lloc que dóna alhora a la platja del Miracle i al port esportiu: sorra a
88
Ells estan enfocats a la música cubana, sobretot tradicional... ...Tot un ambient que transforma aquest espai en un trosset de Cuba a Tarragona. un costat, vaixells a un altre i el mar constant, a babord i a estribord. Són tres els socis que ho porten: Ramon
Masdeu, Ramón València i Marelaine Megret –Magda per a la majoria de gent. Ells estan enfocats a la música cubana, sobretot tradicional. Tots els diumenges i un dissabte al mes fan concerts. A més, els dimecres ofereixen classes de salsa gratuïtes. Tot un ambient que transforma aquest espai en un trosset de Cuba a Tarragona. Un de les raons que els van fer mou-
A TARRAGONA,
APARCA TOT EL DIA
PER
5,50€
VIUNOV2017 | PUBLICITAT
NOMÉS ALS APARCAMENTS MUNICIPALS
89
90
VIUNOV2017 |
91
VIUNOV2017 |
re’s cap al port van ser les restriccions horàries que hi ha al centre de la ciutat. “Allà no deixen que l’oci funcioni bé”, assegura Megret. En canvi aquí poden estar oberts i amb música fins a les 5h del matí, tot i que normalment tanquen abans.
VIUNOV2017 | CIUTAT
«L'Ajuntament no li dóna molt peu a la cultura de la música en directe. Quan estan tocant al carrer ja van a posar multa, a requisar els instruments…»
92
La seva és també una batalla per dignificar la música en viu. “L'Ajuntament no li dóna molt peu a la cultura de la música en directe. Quan estan tocant al carrer ja van a posar multa, a requisar els instruments… Això també és cultura. En comptes de fomentar-ho el que fan és eliminar-ho, l'Ajuntament podria posar una mica de la seva part”, es queixa Masdeu. A més d’aquests dos bars, al Port Esportiu està també La Tarara, que
ofereix concerts de flamenc tot i que amb una freqüència menys regular. A part d’alguna discoteca on alguna vegada també fan música en directe. Queda molt camí per recórrer per aconseguir revifar aquesta zona de Tarragona, però es van donant passos en aquesta direcció. Hi ha gent que s’esforça per aconseguir-ho i que posa el seu granet de sorra. Potser poc a poc, la música en viu aconseguirà fer de catalitzador per l’anhelada transformació.
REUS Pl.del Nen de les Oques,8 43202- Reus 977 312 502 reus@comercialstc.com
CAMBRILS Camí de Reus, 3 43391- Vinyols i els Arcs 977 360 836 cambrils@comercialstc.com
SANT SADURNÍ Rambla Generalitat, 59 08770- Sant Sadurní 93 826 69 50 santsadurni@comercialstc.com
www.comercialstc.com
SUBIRATS Pas de Piles, 28 Pol.Ind. Lavernó 08739- Subirats 93 891 33 21 subirats@comercialstc.com
VIUNOV2017 |
EL VENDRELL C/Terrissaires, 1 Pol.Ind La Cometa 43700-El Vendrell 977 661 951 info@comercialstc.com
93
breus Tarragona L’Escultor de Déu, una novel·la ambientada a Tarragona El passat dimecres 18 d’octubre es va presentar la novel·la històrica L’Escultor de Déu, de Vicenç Aguado, finalista del IV premi Gregal de Novel·la, al Centre Tarraconense, el Seminari. Una obra que transcorre en gran part en escenaris tarragonins del s. XIV i que fa un repàs de la història de Catalunya a través de les peripècies del seu protagonista, des de Sicília fins a Barcelona i d’allà a altres racons del país, en guerra amb Castella i assolat per la pesta. La novel·la ha estat la protagonista de dos dels actes de la Tardor Literària que organitza la Casa de les Lletres de Tarragona. La segona activitat de la novel·la dins del marc de la Tardor Literària serà una ruta literària pels escenaris tarragonins de l’obra, que tindrà lloc el dissabte 11 de novembre a les 11h. El punt de trobada serà el pla de la Seu i finalitzarà amb una tertúlia a la llibreria de la Rambla.
94
L’aparcament de la Tabacalera ja té nou amo, un fons immobiliari europeu. Així, a finals de novembre les 245 places de pàrquing a 1€ al dia que hi havia en aquell espai deixaran d’estar disponibles i s’engegarà un projecte immobiliari.
bacalera, un edifici que porta anys generant controvèrsia. El passat mes de maig, la plataforma Oppida ocupava un dels mòduls d’aquesta antiga fàbrica per a reivindicar l’ús d’aquest local com a espai sociocultural autogestionat.
D’aquesta manera, s’afegeix una nova polèmica a tot el que envolta la Ta-
L’Ajuntament va obrir un concurs, cofinançat amb la Generalitat de Ca-
talunya, per a la redacció d’un Pla funcional i arquitectònic per la Tabacalera, però recentment s’ha prorrogat fins a finals d’octubre. El consistori afirma que la decisió s’ha pres per “la gran quantitat de consultes interessades a prendre part”. S’allarga així l’espera per a definir un full de ruta que li retorni la vida a aquest edifici, un dels emblemes de la ciutat.
Tabacalera, foto Facebook Oppida
VIUNOV2017 | CIUTAT
Nous projectes per a la Tabacalera
Costa Daurada Càtering, SL Costa Daurada Càtering, SL neix al març de 2016 amb el desig de donar a Tarragona i província un servei integral de menjador escolar de qualitat Publireportatge | Pierre Grubius Fotos
Es tracta d'una empresa familiar en laque els seus clients n'acrediten la professionalitat i l'atenció personalitzada que ofeixen. La seva plantilla està composta per persones excepcionals, professionals que donen el màxim d'ells mateixos tot aportant la seva experiència en el ram de la restauració col·lectiva. Estan especialitzats en el servei a llars d’infants, escoles públiques i concertades, tant in-situ com transportat, empreses, hospitals, geriàtrics, esdeveniments (bodes, comunions, festes de aniversaris...). Sempre treballen amb productes de primera qualitat, incloent productes ecològics, i amb proveïdors de proximitat, potenciant així a les empreses de la nostra demarcació. Aposten per una dieta mediterrània amb productes 'Km0' i estan adaptats a les creences religioses i les intoleràncies alimentàries. És per això que compten entre els seus empleats amb la Gemma, Doctora en Nutrició Humana i Dietètica. Unió de dues grans referències: Costa Daurada Càtering – Fundació Pere Tarrés Aquesta unió és fruit d’una llarga col·laboració entre ambdues entitats de reconeguda i constatada solvència tècnica i econòmica en els seus respectius sectors. Són conscients que tan sols amb la cooperació entre els millors de cada sector poden prestar i garantir el millor servei. En aquest sentit, aquesta col·laboració ha generat un model de servei que es basa en els següents quatre pilars:
Pol. Ind. Perafort, c/ Del Pinar nº8-B 43152 Perafort Oficina: 977 615 930 Cuina: 877 604 004 Mòbil: 617 911 771
www.cateringcd.com
VIUNOV2017 |
QUALITAT – EXPERTESA – PROXIMITAT – SATISFACCIÓ DEL CLIENT.
95
VIUNOV2017 | COMERÇ I EMPRESA
COMERÇ I EMPRESA
96
La Llei de la segona oportunitat L’esclat de la bombolla immobiliària va fer estralls i les conseqüències encara s’arrosseguen
Oportunitat –també coneguda com ‘Repara Tu Deuda’–, la qual va aprovar-se a Espanya fa dos anys i de la qual Prats informa com a centre franquiciat des d’API Reus. Es tracta d’una firma reparadora de crèdit que ajuda a cancel· lar al 100% els deutes que una persona no pot pagar, com ara hipoteques, préstecs i targetes de crèdit. Si bé ha d’acreditar-ho i complir amb una sèrie de requisits. “Les oficines encarregades d’informar sobre aquesta llei, també descartem a aquells que no encaixen amb les condicions que especifica la mateixa, amb la qual cosa, l’advocat rep la persona que compleix tots els condicionants. La llei empara a aquell que no pot viure dignament si ha de pagar totes les quotes, ha d’intentar un acord extrajudicial amb els creditors i ha de liquidar els seus béns per pagar els deutes tot pactant un calendari de pagaments”, determina Prats. Aquesta liquidació no inclou aquells béns en propietat de l’endeutat que siguin necessaris per al seu exercici professional. Un dels primers objectius que s'ha plantejat el franquiciat és donar a conèixer la possibilitat d'acollir-se a aquest procediment entre el col·lectiu empresarial afectat per la crisi i que s'ha vist obligat en moltes ocasions al tancament dels seus negocis. D’aquesta manera, podrà mantenir la seva activitat. De tot plegat, s’encarrega un advocat, qui ha de fer front a un servei que no garanteix un pagament d’honoraris fixe, ja que “es tracta de gent que no té diners”. A hores d’ara, segons Prats a la ciutat no hi ha advocats formats en la matèria, “perquè realment no estan del tot preparats per fer-ho. És una llei canviant que la gent encara no coneix. L’any passat Espanya va rebre 1.000 casos, una xifra molt petita si la comparem amb Alemanya, on la llei ja està aprovada de fa més temps i hi ha prop de 40.000 persones que s’han acollit a la llei en un any”. Es tracta d’una alternativa que als Estats Units ja fa uns cent anys que funciona. Per a més informació, es pot consultar www.reparatudeuda.com.
Es tracta d’una firma reparadora de crèdit que ajuda a cancel·lar al 100% els deutes que una persona no pot pagar
També hi va haver molts autònoms i professionals que es van arriscar a treballar per compte propi i les van passar magres. Frases com “no puc pagar la meva hipoteca i el banc no m’ajusta les quotes” i d’altres més aïllades del pagament d’un habitatge, com “vaig avalar préstecs de la meva empresa i, tot i així, me’ls reclamen” requereix d’una solució a curt termini. L’agent de la propietat immobiliària Jordi Prats, parla de l’existència de la Llei de la Segona
VIUNOV2017 | COMERÇ I EMPRESA
Cristina Valls Text | Pierre Grubius Fotos
97
breus empresa Covestro apuja el llistó i anuncia la recompra d'accions En el tercer trimestre de 2017 l'empresa Covestro, fabricant de materials, va presentar el millor trimestre de la història de la companyia amb un creixement del resultat net d'un 89,6% fins als 491 milions d'euros respecte al mateix trimestre de l'any anterior. De la mateixa manera la EBITDA va regitrar una pujada del 50,2% i les vendes van augmentar un 16,9% en relació amb el mateix període de l'any anterior. Els volums de productes bàsics van créixer un 2,6%. Aquest augment de vendes es va deure fonamentalment a la pujada dels preus de venda, especialment en el segment dels poliuretans, mostrant un efecte
positu del 18,4%. El flux d'efectiu lliure operatiu arribà als 658 milions d'euros amb una pujada de l'1,9% amb respecte al mateix trimestre de l'any passat. Sobre la base d'aquests sòlids resultats, Covestro ha decidit revisar el eu objectiu tot anunciant de presentar un flux d'efectiu lliure operatiu acumulat de 5.000 milions d'euros fins a finals de l'any 2021. No obstant, l'empresa reafirma les seves previsiones a nivell de Grup pel conjunt de l'any 2017. Amb una facturación d'11.900 milions d'euros l'any 2016, Covestro se situa entre les majors empreses de polímers del món. Els seus negocis es concentren en la fabricació de polí-
mers d'alt rendiment i en el desenvolupament de solucions innovadores per a productes pertanyents a molts àmbits de la vida diària. Els principals sectors usuaris dels productes de l'empresa són la indústria automovilística, la de processament de la fusta i fabricació de mobles, el sector de la construcció el ram de l'electricitat i l'electrònica, seguits de l'àmbit de l'esport i el temps lliure, la indústria de productes cosmètics, el ram de la salut i la pròpia industria química. Covestro fabrica els seus productes en 30 seus repartides arreu del món. Hi treballen, segons xifres de finals de 2016, unes 15.600 persones (càlcul fet en funció de llocs de treball a temps complert).
D'Nas organitza una cata olfactiva a la casa Joan Miret Durant l’esdeveniment, els participants van poder descobrir els secrets del món dels aromes guiats per l’enòloga Pepa Menchón
VIUNOV2017 | EMPRESA
La Casa Joan Miret es va convertir la tarda del 20 d'octubre en un espai evocador dels sentits. La botiga D'NAS especialitzada en perfums d'ambient i el Grup AG Planning varen organitzar conjuntament una cata olfactiva amb els aromes com a fil conductor i protagonista. Durant l’esdeveniment es van mostrar essències que intervenen en l'origen dels perfums i es van presentar també
98
les últimes creacions de diferents autors i els seus variats sistemes de difusió. La reconeguda enòloga Pepa Menchón va guiar als assistents per maridar els aromes d'ambient amb vins del territori descobrint essències com són les de flor de taronger, pinya, poma o fruits vermells entre d’altres. La botiga D’NAS es troba al carrer Prat de la Riba 2 i és un referent a la nostra ciutat en el sector dels perfums d’ambient.
Concert popular al teatre Bartrina El passat 8 d’octubre vam viure un emotiu concert popular al Teatre Bartrina de Reus, en commemoració dels 25 anys de la Fundació Privada Reddis. Es van implicar més de 15 entitats entre les que es trobava l’Associació d’esport adaptat, Pàdel Amb Tu. Volem agrair l’espectacular organització ja que va ser un èxit i les més de 200 persones que van omplir el teatre, van riure, emocionar-se i gaudir d’un concert màgic dirigit pel músic Jordi Salvadó.
L’associació Pàdel amb tu (PAT) i Laserlab 3D renoven la col·laboració un any més Les dues entitats seguiran unides aquest any 2018 per seguir creant interaccions per l’assoliment dels programes de persones amb gran discapacitat, programes amb persones amb risc d’exclusió social i també en programes integratius i de inserció laboral.
VIUNOV2017 | CIUTAT
Des de la direcció de PAT agrair la col· laboració a laserlab 3d ja que farà possible el reforçament dels nous projectes del 2018.
99
Alexandre García AG Family Office EAFI agarcia@ageafi.com
Fer créixer els estalvis
de forma segura L’escàs retorn que ofereixen els actius tradicionals més conservadors, com per exemple els bons o dipòsits a termini, fa que aquells inversors més cautelosos es vegin abocats a buscar alternatives d’inversió que ofereixin una major rendibilitat.
que l’angoixa, diversifiqui en diferents tipologies d’actius i, sobre tot, identifiqui aquella part del capital que no necessitarà i que podrà invertir a un horitzó temporal més ampli. Determini les seves necessitats de liquiditat i els seus objectius financers. Certes inversions son més fàcils de convertir a diner líquid (els dipòsit o fons d’inversió) que d’altres (inversions immobiliàries, productes estructurats, capital risc, entre d’altres). La disponibilitat del capital invertit és un factor important quan considerem diferents alternatives d’inversió. Compte amb la inflació. Imaginem que vostè està estalviant per la seva jubilació i vol invertir “sense risc” i contracta un dipòsit al 0,50%. ¿Quin seria l’efecte de detraure una inflació del 2% (2017)? La resposta: un -1,5% de rendibilitat neta! La pèrdua de valor provocada per la inflació és menystinguda però real.
Val a dir que existeix un gran nombre de raons per les quals un inversor hauria de dirigir una part dels seus estalvis cap a dipòsits. Una d’elles seria la creació d’un “fons” per imprevistos o per necessitats immediates de capital. L’únic inconvenient dels perfils conservadors, és la baixa rendibilitat. Sempre preval un rati: risc/rendibilitat. No cal dir que totes les inversions comporten un risc implícit, és un factor inherent a tot procés d’inversió. Per tant, quan un inversor és forçat a buscar actius amb major rendibilitat, al mateix temps està assumint un increment del risc. Això que sembla tant evident, molts dels “nous inversors” encara no ho tenen assimilat. Si vostè és un inversor com la majoria, segurament haurà començat a tenir més cura de les seves finances i estalvis personals. Tot seguit exposarem alguns passos per aquells inversors que no vulguin arriscar innecessàriament el seu capital.
VIUNOV2017 | EMPRESA
El risc i la tolerància personal; a més rendibilitat, més risc. Si un inversor exigeix un rendiment del 10% ha d’acceptar la possibilitat de pèrdua. No existeix cap inversió que ofereixi retorns de dos dígits sense assumir riscos. Si és el risc el
100
Faci els deures, inverteixi temps en llegir i en informar-se sobre les principals característiques dels actius o vehicles d’inversió més comuns, com s’han comportat els darrers 5-10 anys, quins riscos suporten, requisits mínims d’inversió, on els poden contractar, quines comissions carreguen, etc. Avui dia queda a l’abast de qualsevol inversor la possibilitat d’implementar una política d’inversió global, que diversifiqui entre diversos actius, regions i/o divises (hi ha registrats uns 30.000 fons d’inversió). Ningú ha dit que fos fàcil. La incertesa, el risc i un entorn cada cop més complex, fa que ens haguem de repensar abans de decidir-nos a invertir, però com a mínim disposem d’alternatives als productes estandarditzats que històricament ens han vingut oferint les entitats bancaries. Per tant, podem concloure que tota inversió porta aparellat un determinat tipus de risc. Segueixi els passos anteriors, o bé compti amb l’ajuda d’un assessor independent, i minimitzarà els riscos de la seva cartera, convertint-se en un inversor informat que sabrà per on trepitja en tot moment.
101
VIUNOV2017 |
AGENDA
CONCERTS SALA ZERO: La Fuga (17/11(2017) Venen a presentar el seu nou àlbum titulat ‘Humo y Cristales’.
Els Amics De Les Arts (25/11/2017) El quartet barceloní presentarà les cançons acabades de sortir del forn del nou disc que estarà a la venda a principis d’any.
TEATRE TARRAGONA: Queen in Concert (12/11/2017) Un homenatge als 25 anys de la mort de Freddie Mercury de la mà de la banda Fòrum TGN, integrada per uns 60 músics i més de 120 veus de cinc corals de la ciutat.
TARRACO ARENA PLAÇA:
VIUNOV2017 | AGENDA
The other side, Pink Floyd Live Experience (24/11/2017) Una banda tribut al rei del rock simfònic, Pink Floyd.
102
TEATRE EL MAGATZEM Assaig sobre la lucidesa (11/11/2017) La companyia de teatre contemporani La Danesa produeix aquesta adaptació teatral de l’obra homònima del premi Nobel de Literatura José Saramago. Una Casa a l’Est (18/11/2017) El Col·lectiu La Santa presenta una història política i familiar a la vegada. Ambientada a la dictadura, es tracta d’un viatge per a descobrir la història de tot un país a través de la vida d’una família qualsevol.
Amb tota confiança
A Finques Tarraco podeu confiar-nos l' administració de la vostra comunitat. En tindrem cura com de casa nostra
TEATRE TARRAGONA: 'La Autora De Las Meninas' (26/11/2017) Una comèdia protagonitzada per Carmen Machi amb la crisi financera com a teló de fons.
VIUNOV2017 |
Violant d’Hongria, 30, baixos - 43007 Tarragona Tel. 977 20 33 99 | Fax: 977 20 33 70 | info@aftarraco.com
103
EXPOSICIONS CAIXAFORUM TARRAGONA: Sebastiao Salgado. Génesis (13 setembre – 7 gener) Les imatges d’un dels fotògrafs més importants a l’actualitat ens apropen la bellesa i ens transporten als orígens del món.
LITERATURA
VIUNOV2017 | AGENDA
Ruta literària: L’escultor de Déu. (11/11/2017) A càrrec de Vicenç Aguado, l’autor de la novel·la L'escultor de Déu, una part de la qual està ambientada a Tarragona durant el segle XIV. La ruta passeja pels punts més emblemàtics que va recórrer (i on va viure) l'escultor protagonista i acabarà amb una tertúlia a la Llibreria de La Rambla.
104
CASA MATÍAS
CERVESERIA-RESTAURANT
Pl. Corts Catalanes, 5 (Local 2) - 43007 Tarragona Tel. 977 238 647
ASSORTIMENT DE TAPES I MENÚS TOTA LA SETMANA Especialitat Menú tancat de tapes per 15€ per persona Preu menú Diari 10,50 €. Cap de setmana i festius 14,50€ Horari De dilluns a divendres de 8 a 24 h. Cap de setmana i festius de 9 a 24 h
L
’especialitat de Casa Matías és el seu gran assortiment de tapes. Tapes fetes amb productes de màxima qualitat i una acurada selecció d’ingredients. A Casa Matías també us oferim un atractiu menú diari molt el·laborat així com menú de cap de setmana i festius amb la més gran qualitat i diversitat. Disposem d’una àmplia terrassa exterior coberta, pantalles de TV per gaudir del futbol, la Fòrmula I o qualsevol altre esdeveniment esportiu.
TAMBÉ ENS TROBARÀS A : Plaça de la Font, 29 Tel. 977 139 642
VIUNOV2017 | FITXA RESTAURANT
I per a qualsevol celebració o festa familiar, no dubtis en consultar-nos.
105
MELVIN RESTAURANT
C/Alcalde Pere Molas 6 Baixos 2, Vila-Seca Tel. 977 396 346
CUINA NACIONAL, CARNS DE QUALITAT I TAPES Especialitat Carns i tapes Preu menú Entre setmana 8,60€ Dissabtes des de 10,80€ Horari Laborables de 8.00 a 24.00h Dissabtes i festius de 8.00 a 1.00h
T
ots el plats del nostre restaurant están el·laborats amb productes de primera qualitat i tot es manufactura en el mateix restaurant. Un excelent equip de professionals qualificats s’encarrega de treballar per que els nostres clients quedin satisfets i perquè gaudeixin en nostre restaurant de l’àmplia varietat de plats que trobaran a la carta. Carns selectes, entre elles l’acreditada Black Angus.
VIUNOV2017 | FITXA RESTAURANT
L’aforament aproximat del nostre restaurant és de gairebé 300 persones, distribuïdes en dos salons interiors i la gran terrassa exterior, resultant un lloc excel.lent per celebrar dinars i sopars d’empresa, aniversaris etc. Demaneu pressupost sense compromís.Consulteu-nos la vostra idea o necessitat i estarem encantats d’ajudar-vos a fer-la realitat.
106
Quatre pantalles de TV a l’interior i dues a l’exterior permeten gaudir en grup de la retransmisió d’esdeveniments esportius, com la Fórmula I o, per descomptat, el futbol.
Habitatge
VIUNOV2017 |
La millor eina per trobar la teva llar 107
Chalet ubicado en la urbanización Mas d´en Pares próximo al monasterio de Santes Creus. 80 m2 con 800 m2 de terreno ajardinado, 3 habitaciones, 1 baño, salón comedor con chimenea y espléndida terraza solarium, cocina, galería, trastero, parking, calefacción y completamente amueblado. Precio: 107.000 €
Magnífico chalet ubicado en Terres Cavades de 400 m2 de vivienda y 1200 m2 de terreno. 5 habitaciones (dobles y exteriores), 3 baños, 2 aseos, salón comedor con chimenea, balcón y terraza, cocina tipo office, trastero, garaje, calefacción, aire acondicionado, piscina particular y bodega. Precio: 220.000 €
Precio: 63.000 €
Piso recién reformado en San Pedro y San Pablo en La Muntañeta. 50 m2, 2 habitaciones, 1 baño completo reformado, salón comedor, cocina, parquet, aluminio exterior.
San Pedro y San Pablo, zona Violant d´Hongria. 85 m2, sin amueblar, 3 habitaciones, 2 baños completos, amplio salón comedor esquinero con terraza, cocina con galería, parquet, aluminio, aire acondicionado. Parking. Zona comunitaria con piscina y zona deportiva. Precio: 138.000 €
Precio: 220.000 €
Precio: 129.000 €
TRASPASO. Restaurante de alta calidad en pleno funcionamiento, con clientela fija. Interior de 190 m2, terraza de 130 m2. Muy bien situado. PARA AMPLIAR INFORMACIÓN CONCERTAR CITA EN NUESTRAS OFICINAS.
San Pedro y San Pablo. 75 m2, 2 habitaciones, 2 baños, salón comedor con balcón, cocina con galería, aire acondicionado, calefacción, parking con trastero y ascensor. EN VENTA Y EN ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA.
San Pedro y San Pablo, casa de 130 m2 en parcela rústica de 21.000 m2. Amplia cocina, 3 habitaciones y 1 baño. Almacén independiente de 60 m2 y corral de 55 m2. Pozo propio. Placas fotovoltaicas. Camino privado. Olivos. Pinos. Huerta Precio: 167.000 €
Esplai Tarragoni. 210 m2 de vivienda y 600 m2 de terreno. 5 habitaciones (dobles y exteriores), 2 baños completos, gran cocina tipo office, salón comedor conectado a las 2 terrazas, calefacción, trastero, jardín y aparcamiento para varios coches. Precio: 252.000 €
Piso a reformar. 1ª promoción de San Pedro y San Pablo de 58 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 1 individual, exteriores), cocina amueblada con los muebles originales y galería, salón comedor con balcón. 2ª Planta.
VIUNOV2017 |
Piso reformado. San Pedro y San Pablo. 60 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 3 exteriores) armarios empotrados, 1 baño reformado equipado con plato de ducha, salón comedor, amplia cocina, calefacción en todas las estancias de las vivienda. 2ª planta. Precio: 59.000 €
Precio: 40.000 €
108
109 VIUNOV2017 |
Plaza Cataluña. Bloque San Juan Esc. C. Local 4 Derecha 43007 San Pedro y San Pablo – Tarragona info@fincassanpedroysanpablo.es www.fincassanpedroysanpablo.es Tel/Fax. 977 204 023 - Móvil 609214847 *Fincas San Pedro y San Pablo les regala un Viaje a Canarias (1 semana para 2 personas m.p.) o un crucero, por la compra de su vivienda. *Consultar condiciones en oficina
Precio: 126.000 €
Precio: 95.000 €
Piso en pleno centro de Tarragona, Imperial Tarraco / Rambla Nova. 80 m2, amueblado, 3 habitaciones (2 dobles), 1 baño, cocina amueblada con galería, amplio salón comedor con balcón, aire acondicionado y ascensor.
SE TRASPASA RESTAURANTE, EN PLENO RENDIMIENTO. SITUADO EN RAMBLA NOVA 16, RESTAURANTE PASTA RICA. Local de 109 m2 + Terraza de 20 m2, con estructura rígida y toldos. En la terraza tiene 10 mesas para 20 comensales. Alquiler de 1800 € mes.
Precio: 520.000 €
Precio: 118.000 €
En zona privilegiada, masía única en la ciudad. 1900 m2 de terreno y 250 m2 vivienda. El estado general de la masía es para reformar en su totalidad. Ideal inversionistas.
En La Vall de L’Arrabassada. Bonito loft en planta baja con jardín de 102 m2, dividido en dos alturas. Planta baja de 34 m2 con cocina, comedor y bajo, planta alta abierta con dormitorio.
Piso ubicado en San Pedro y San Pablo. 85 m2, 3 habitaciones (2 dobles, 3 exteriores), 1 baño, salón comedor, balcón semicerrado, perfilería de aluminio, cocina con galería acristalada, puerta blindada, caja fuerte, parking y ascensor. Precio: 107.000 €
San Pedro y San Pablo. Piso dúplex de 152 m2, 3 habitaciones (2 de ellas dobles), armarios empotrados, zona despacho, buhardilla de 54 m2, aire acondicionado y calefacción, toldos en el balcón y terraza. Cocina grande con galería. Vistas al mar. Zona del Mercadona. Precio: 175.000 €
Precio: 150.000 €
Precio: 87.000 € ¡¡¡Infórmese sin compromiso y no pierda esta fantástica oportunidad!!!
Esplai Tarragoni. Casa de planta baja en terreno de 650 m2. 3 habitaciones y 1 despacho, salón, comedor independiente, un baño doble y gran cocina. Jardín, terraza, barbacoa, árboles frutales, piscina con depuradora y gran trastero.
San Pedro y San Pablo. 85 m2 sin amueblar, 3 habitaciones (1 doble con balcón, 3 exteriores), 1 baño completo recién reformado, cocina reformada con galería acristalada, amplio y luminoso salón comedor con balcón orientación sur, calefacción y suelos de gres.
110
VIUNOV2017 |
ARQUITECTURA INMOBILIARIA VENDE esta estupenda vivienda situada a tan sólo 50 metros de la plaza del Mercado de Tarragona, en la calle Canyelles. Consta de 2 habitaciones dobles, un baño completo, salón-comedor, cocina con salida a terraza. Tiene una superficie de 85 m2. Totalmente equipado para entrar a vivir, en una primera planta con ascensor. PRECIO: 155.000€
Vivienda en Bloc Sant Lluc en la zona de Sant Pere i Sant Pau de Tarragona. Es un segundo piso sin ascensor , amueblado, 2 habitaciones grandes y una habitación pequeña, 1 baño. Bien conservado. Superficie 64 m2. Precio: 60.000€ (REF 2017 VPIS 0031)
Vivienda en calle Tortosa de Torreforta. Es un segundo piso sin ascensor, tiene: de dos habitaciones con cocina individual y comedor con galería, tiene lavadora, nevera, vitrocerámica, bomba de calor y termo eléctrico de ACS, con posibilidad de gas natural. Superficie: 40 m2. Precio: 31.500€
Vivienda en calle Rebolledo en Tarragona. Es un tercer piso con ascensor, tiene: comedor, cocina independiente con galería, tres habitaciones y baño. Carpintería de aluminio. Superficie 84 m2. Precio: 95.000€
Apartamento en Salou, en la calle Buigas a cinco minutos de la playa andando, en una quinta planta. Tiene de 2 habitaciones una doble y una sencilla, baño completo, salón-comedor, cocina americana con salida a terraza. Tiene una superficie útil de de 55 m2 + 20 m2 de terraza esquinera con vista mar. Totalmente equipado para entrar a vivir, orientación sur-oeste, suelo de gres, carpintería exterior de aluminio. Extras: ascensor, muebles, piscina comunitaria. Precio: 128.000€
C/ Sevilla 3, local 6, Tarragona Tel. 977 895 595 | 686 359 401 antollas@gmail.com
VIUNOV2017 |
ARQUITECTURA INMOBILIARIA VENDE esta estupenda vivienda situada a tan sólo 50 metros de la playa Levante de Salou. Consta de 2 habitaciones una doble y una sencilla, baño completo, salón-comedor, cocina americana con salida a terraza. Tiene una superficie útil de de 55 m2 + 20 m2 de terraza esquinera con vista mar. Totalmente equipado para entrar a vivir, orientación sur-oeste, en una quinta planta. Extras: ascensor, muebles, piscina comunitaria. PRECIO: 128.000€
111
112
VIUNOV2017 |
113
VIUNOV2017 |
Troba el teu exemplar de VIU Tarragona en el punt de distribució que et caigui més a prop. N’hi ha arreu de la ciutat. Santiveri Governador Gonzàlez, 24 bxos TOT Ràpid Reparació Calçat Unió, 9 Administració Loteria nº13 Pere Martell, 39 Casa Matias Plaça Corts Catalanes,5 Farmàcia Pujol Eivissa, 7 Farmàcia Pujol Joan Fuster i Ortells, 7 Farmàcia Pujol Bloc St. Joan Esc A Sp i Sp Autoforum Vehicles d'ocasió Gasòmetre, 42 Roba de Casa Sant Francesc, 12 Cottet Òptics Av. Prat de la Riba, 22 Llibreria TRT Pere Martell, 21 Moto Sport Busquets Av. Prat de la Riba, 31 Mariné Bicicletes Av. Andorra, 7 La Martina School of English Av. Marquès de Montoliu, 10-12 Pimec Av. Marquès de Montoliu, 3 Orthoclinic Av. Catalunya, 22 D Vives Sabateria Carrer August, 16 Tradicionarius Avda.Catalunya/Rovira Virgili Tradicionarius Ramón y Cajal/Prat de la Riba Bar Can Joan Pol. Francolí Centre Veterinari Arbor Edifici Alt Penedès Esc. C Bxos. CEPTA Rambla Nova, 95 Chas Chas Tea Rambla Nova, 67 Tennis Park Cala Romana Motos Tarragona Avinguda d'Andorra, 13 Espiga d'Or Rovira i Virgili, 17 La Matalasseria Av. Vidal i Barraquer, 18 Tennis Tarragona Cala romana Construccions i Promocions Ramon Mata i Fills Rambla President Màcia, 5 Cafeteria La Vall Josep Carner (Vall de l’Arrabassada) Electricitat Tarragona C/ Reial, 23 Farmàcia Roca Ciutat Residencial-Boscos, Via Augusta, 162 Carrer Rebolledo,19 - Cantonada Carrer Reial Animalades Vall Fruit Joan Fuster i Ortells, 15 esc. C Òptica glass Carrer Lleida,13 Farmacia Rovira Sant Antoni M. Claret,18 - Cantonada Marquès de Montoliu R.C.Nautic de Tarragona Port Esportiu s/número Cafeteria Aquí Te Espero Escultor Verderol,10 Parc Central Tarragona c/ Vidal i Barraquer 15-17 Immobiliària St. Pere i St. Pau Pl. Catalunya. Bloc St. Joan. Esc. C, local 4 dreta Arpo Más Mobil Doctor Mallafré 3, local 4 (Al costat del Joan XXIII) Farmacia Fullana C/ Apodaca, 28 Òptica Fullana Rambla Nova, 88 La Botiga del Cafè Rambla Nova, 88 Ortopèdia Creus C/ Maria Cristina, 14 Gli Angelli Ristorante C/ Trafalgar, 19 (El serrallo) D'Nas Essències a l'Aire C/ Prat de la Riba, 2 Power House C/ Sevilla, 3 Ganiveteria Álvarez C/ Cristòfor Colom, 22 Parafarmàcia Perpinyà C/ Cristòfor Colom, 18 Col.legis i Assoc. API Catalunya Rambla Vella, 20 Coviran C/ Josep Pont i Gol, 1 Perruqueria Buena Onda C/ Pere Martell, 57 Finques Pallaresos C/ Jaume I, 5 Finques Pallaresos Bloc St. Tomàs. Local F. St. Pere i St. Pau Cafeteria La Tecleta C/ Joan Baptista Plana, 17 Fruites i verdures Rosa Mari C/ Governador González, 25
I també en centres mèdics, clubs esportius, concessionaris...
VIUNOV2017 |
Distribució:
114
902 113 127
www.unimail.es INICIATIVES DE COMUNICACIÓ LOCAL, SL | Tels. 673 930 589 (Tarragona) - 673 930 590 (Reus)
www.viuafons.cat
115
VIUNOV2017 |
TISSOT chrono xl. CAJA DE 45MM .
#ThisIsYourTime
VIUNOV2017 |
TI S S OT WATC H E S .CO M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION
116
Plaรงa de la Font - TARRAGONA