"Віва Україна"

№4, ЛИПЕНЬ 2014

СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИЙ ЖУРНАЛ

Сьогодення>>

Українсько-пакистанські відносини Фестивалі>>

Свято>>

День Молоді в Україні

Топ-10 фестивалів цього літа Тема номеру>>

Україна підписала економічну частину Угоди про асоціацію з ЄС

Альтанка-фонтан «Дзеркальний (Скляний) струмінь» Розташована у Харкові на вулиці Сумській у сквері Перемоги, навпроти будівлі Харківського театру опери та балету. Дзеркальний струмінь був споруджений 1947 року за проектом архітектора В. І. Коржа. Ця споруда є візитною карткою Харкова і є у списку «Семи див Харкова». Фонтан-альтанка «Дзеркальний струмінь» розташований майже у правильному квадраті між вулицями Сумською, Совнаркомівською, Скрипника та Чернишевського. Улітку 2007 року до 60-ліття Дзеркального струменю було здійснено його реконструкцію. 7 серпня запрацював оновлений фонтан, під час реконструкції якого встановили 137 форсунок, 2 установки штучного туману і 135 прожекторів. Чашу фонтану, що вміщує 350 тонн води, облицювали плиткою, стінки — мармуром.

№4, липень 2014

У НОМЕРІ:

Queen випустить «втрачений» концертний альбом

стор. 7

Українсько-пакистанські відносини: сьогодення

стор.8

Україна підписала економічну частину Угоди про асоціацію з ЄС стор. 12

Випускники бажають приносити країні користь

стор.17

Український фільм «Плем’я» отримав гран-прі на кінофестивалі імені Тарковського стор. 21

В Опішному — гончарський «здвиг»

стор. 23

Суспільно-політичний журнал №4, липень 2014

свідоцтво №20601-10401Р від 28.03.2014 Засновник та головний редактор Батт Умайр Ахмад Редакція може не поділяти погляди авторів статей та не несе відповідальності за зміст рекламних оголошень. Журнал виходить українською, англійською, іспанською, португальською, китайською, французькою та арабською мовами. Частина накладу розповсюджується дипломатичними представництвами інших держав в Україні та посольствами України в різних країнах світу. Тираж 10 000 екземплярів

Сезон фестивалів в Україні. Топ-10 фестивалів цього літа

Телефони редакції: +380 577816557 +380 949779557 www.viva-ukraine.com info@viva-ukraine.com

стор. 18

1

№4, липень 2014

Історія

80-річчю присвячується Указом Раднаркому України 80 років тому, 24 червня 1934 року, столицю України перенесли з Харкова до Києва. Харків був столицею з 1919 по 1934 рік. Пропонуємо вам переглянути добірку старих фото Києва та Харкова.

З 1919 року столицею Української РСР був Харків. Більшовики тривалий час не могли закріпитися в Києві, столиці «буржуазної» Української Народної Республіки. Не мали в ньому підтримки й називали його міщанським. Пролетарський Харків пасував їм більше. І тут грім серед ясного неба: 18 січня 1934-го на пленумі ЦК КП(б)У Павло Постишев повідомив, що ЦК ВКП(б) й особисто товариш Сталін пропонують перенести столицю до Києва.

Щоб забезпечити необхідними приміщеннями уряд, центральні партійні і державні організації, потрібно було провести масштабну реконструкцію міста. Статус столиці вніс в архітектуру Києва строгість і урочистість. «Місто ста церков» і затишних двориків не загубив ні тиші тінистих парків, ні таємничості особняків, однак придбав значущість столичного граду. Перший Генеральний план розвитку Києва як нової столиці розробили в 1936 р. Документ передбачав перебудову головних вулиць і площ, ліквідацію старих будівель, раціональне розміщення підприємств і житлових будинків, а також приведення в порядок міських околиць і створення зручних транспортних розв’язок. Після переїзду вождів перед містобудівниками поставили нове завдання: створити урядовий центр і головну площу. Варто відзначити, що до цього в Києві ніколи не було головної площі протягом століть місто залишалося красивим і багатолюдним, але все ж провінційним. Архітектура міста стала набувати нових рис. Існуюча ідеологія вхопилася за моду, яка увійшла наприкінці 1920-х початку 1930-х років, на конструктивізм - він був співзвучний революційному оновленню. Творіння конструктивістів виникли і на головній вулиці столиці. За проектом архітектора Н. Холостенко на розі вул. Хрещатик і Леніна (тепер Б. Хмельницького) в 1936 р. стала рости 6-поверхівка, призначена для установ та «Будинку книги». Після Великої Вітчизняної війни його відновили, впровадивши елементи постконструктивізму, і сьогодні це – відома киянам будівля ЦУМу. У 1936-39 роках урядовими будівлями стали забудовувати Печерськ і Липки. Під керівництвом московського академіка І.Фоміна по вул. Кірова (нині Грушевського) була зведена найбільше на ті часи спорудження в Києві – площею майже 250 тис. кв. м. Тут зараз знаходиться Кабінет Міністрів України.

* Фото з архіву Олександра Возницького.

2

№4, липень 2014

Історія

Київ. Андріївська церква

Київ. Будинок Академії наук УРСР на вулиці Леніна

Київ. Пам’ятник древнього Києва - Золоті ворота

Київ. Верховна Рада

Київ. Вулиця Кірова

Киїїв. Державний музей українського мистецтва

Київ. Філіал Центрального музею В.І.Леніна

Києво-Печерська лавра

Київський академічний театр опери і балету 3

№4, липень 2014

Світ

BBC заснувала музичну премію для найкращих поп-виконавців Британії

У Нью-Йорку для незрячих створили можливість кататися на велосипедах

Британська широкомовна корпорація заснувала власну щорічну музичну премію BBC Music Awards. Її будуть вручати найкращим поп-виконавцям Великобританії. Це вже буде друга значна музична подія корпорації після фестивалю у Гластонбері. Основні номінації конкурсу - найкращий британський виконавець року і найкраща пісня року. Переможця серед вокалістів буде обирати творча команда ВВС, а пісню визначать слухачі за допомогою інтерактивного голосування. Церемонія вручення нагороди відбудеться в лондонському виставковому центрі Earls Court 11 грудня 2014 року. Її транслюватимуть BBC One, BBC Radio 1 та BBC Radio 2. Ведучими стануть актор Кріс Еванс (Фантастична четвірка, Месники) і телеведуча Фірн Коттон.

Поганий зір або сліпота – взагалі не привід відмовлятися від поїздок на велосипедах – вирішили волонтери Нью-Йорку і створили групу InTandem (У тандемі). Ця група дає можливість незрячим людям кататися на велосипедах. Як повідомляють місцеві ЗМІ працює організація на добровільних засадах, і допомагати незрячим може будь-який бажаючий. «Щосуботи ми влаштовуємо у Центральному парку велопрогулянки для людей зі слабким зором», - розповіла одна з творців Айєша Макгован. За словами Макгован, велоподорожі користуються великою популярністю і в найближчий час InTandem планує почати проводити нічні екскурсії. Ділиться враженнями один незрячий чоловік: «Це прекрасна ідея! Тепер у мене з’явилася можливість не тільки кататися на велосипеді, але і розмовляти в цей час із цікавими людьми», - також він додав, що намагається не пропускати жодної велопрогулянки в Центральному парку. Велосипед-тандем - це двоколісна конструкція з двома сидіннями, двома парами педалей і одним кермом. Той, хто сидить спереду, тримає кермо і керує велосипедом. Заднє сидіння в даному випадку призначене для людини з вадами зору. Вона крутить другу пару педалей, додаючи швидкості велосипеду. Той, хто сидить спереду, також описує все цікаве, що зустрічається на шляху.

Південна Корея скерувала в КНДР повітряні кулі із солодощами Південнокорейські активісти скерували в КНДР повітряні кулі із солодощами, повідомляє південнокорейська державна телерадіокомпанія KBS. Акцію влаштували 21 червня, у ній взяли участь близько 200 осіб. Вони спорядили 60 куль, в яких помістилося приблизно 300 кілограм снеків, включаючи Choco Pies. З такою ініціативою активісти виступили на знак підтримки голодуючих в Північній Кореї. Зазначається, що антиурядових листівок, які на схожих кулях регулярно прилітають у КНДР з боку Південної Кореї, цього разу не було. Активісти заявили, що будуть регулярно спрямовувати подібні посилки в Північну Корею доти, поки дві країни не об’єднаються.

Студент намагається відсудити у Голлівуду 2 мільярди доларів

Сценаристам відомих голлівудських фільмів належить взяти участь в судовому процесі. Студент Костянтино Базіль подав позов, в якому стверджує, що сюжети декількох крупнобюджетних голлівудських фільмів були засновані на ідеях, викладених у його студентських роботах. Про це повідомляють іноземні ЗМІ. Базиль стверджує, що в 2011 році один з викладачів школи продав його тексти своїм друзям в Голлівуді. Далі вони були використані при створенні таких картин, як Люди в чорному 3, «Прометей і Елізіум: Рай не на Землі». Як компенсацію хлопець хоче відсудити 2 мільярди доларів (24 мільярди гривень).

4

№4, липень 2014

Світ

Новини інтернету У Twitter з’явилась можливість вставляти gif-анімацію Сервіс мікроблогів Twitter додав нову функцію – тепер у повідомлення можна додавати gif-анімацію. Ця можливість доступна і у браузерній версії, і у мобільних додатках для iPhone і Android. Таке рішення стало вельми очікуваним, у зв’язку з інформацією про незадовільний фінансовий стан Twitter, через падіння активності користувачів в мережі мікроблогів. Як і передбачали експерти, компанія буде прагнути до створення нових форм передачі контенту. Самі користувачі радісно сприйняли цю новину, заповнивши свої стрічки численними твітами в новому форматі.

YouTube братиме гроші за потокове прослуховування музики Відеосервіс YouTube готує до запуску свій новий проект по програванню потокової музики, уклавши, як кажуть самі представники сервісу, партнерські угоди з «сотнями великих і незалежних» лейблів. Використання нового сервісу буде платним, але в обмін користувачі отримають безмежний доступ до музики без реклами. Швидше за все, в новий сервіс від YouTube увійдуть функції з онлайн-радіо Google, яке функціонує з 2013 року, яке за 9,99 доларів на місяць пропонує доступ до величезної бібліотеки треків. Так, система, швидше за все, зможе підбирати нову музику, ґрунтуючись на вподобаннях користувача, а також запропонує рекомендовані друзями композиції. Низка музичних лейблів відмовились підписувати умови користування новим сервісом компанії, тому YouTube має намір видалити відеокліпи цих незалежних артистів. Серед контенту, які буде видалено – кліпи британської співачки Адель та гурту Arctic Monkeys. За словами віце-президента Google Роберта Кінкла, який курує роботу популярного відеосервісу, блокування контенту, який не відповідає новим вимогам, скоро розпочнеться. Згідно з його даними, 90% компаній звукозапису підписали контракт, а контент решти 10% видалять з платформи. «Незважаючи на те, що нам хотілось би мати стовідсотковий результат, ми розуміємо, що це навряд чи реальна мета, так чи інакше, ми відповідальні перед нашими користувачами і галуззю за те, щоб запустити покращений музичний сервіс», – заявив він.

Facebook на півгодини «помер» в усьому світі 19 червня близько 11:00 за київським часом перестала працювати соцмережа Facebook. Все почалося зі збоїв – сторінки почали повільно завантажуватися, а потім перестали працювати зовсім. При спробі зайти на сайт, користувачі бачили таке повідомлення: «Вибачте, щось пішло не так. Ми працюємо над тим, щоб виправити це якнайшвидше». Крім того, не працював і мобільний додаток соцмережі, і чат Facebook. На сторонніх сайтах зникли кнопки шерінгу. Цікаво, що сайт соцмережі впав не тільки в Україні, але й у всьому світі. Про це свідчить шквал твітів, які наводнили Twitter в перші хвилини збою Facebook. Через півгодини соцмережа таки запрацювала, а представники Facebook заявили, що це був всього лише збій, не вдаючись у подробиці того, що ж насправді змусило соцмережу «померти» на півгодини. «У нас був збій, який на короткий час зробив Facebook недоступним для користувачів. Ми вирішили проблему швидко, і тепер ми повернулися на 100%. Вибачаємось за незручності, які ми заподіяли», – заявили у Facebook. Недоступність соціальної мережі Facebook, яка пішла в оффлайн по всьому світі на 30 хвилин, обійшлася компанії в півмільйона доларів збитків. До такого висновку прийшли аналітики з Forbes, які підрахували збитки компанії, ґрунтуючись на даних про виручку Facebook за перший квартал 2014 року, в який соцмережа заробила 2,5 мільярда доларів. Враховуючи загальне фінансове становище компанії, яка лише за минулий рік витратила 20 мільярдів доларів на придбання стартапів, такий збій, швидше за все, не вплине на її капітали. Сам збій 19 числа став першою поломкою соціальної мережі у 2014 році, раніше Facebook йшов на три години в оффлайн у 2013 році, а 2012 року соцмережа була недоступна на 45 хвилин.

Instagram 6.0: соцмережу перетворили на потужний фоторедактор Вийшла нова версія Instagram, в якій розробники вирішили зробити з соцмережі інструмент для редагування фотографій більш вищого рівня. Тепер «соціальний» фотосервіс складе конкуренцію «серйозним» редакторам, таким, як наприклад, VSCO. Користувачі отримали можливість редагувати фотографії на свій розсуд, змінюючи яскравість, контрастність, різкість тощо, пише TechCrunch. Цікаво, що головними «фішками» Instagram завжди були максимальна простота і лаконічність інтерфейсу. Соціальний сервіс довгий час не наважувався на введення просунутого фоторедактора, побоюючись, що він зробить програму занадто складною. «Зараз люди заходять в Instagram, щоб опублікувати свої фотографії, але не повертаються, щоб відредагувати їх», – зазначив глава проекту Кевін Сістром, анонсуючи нововведення. Оновлена версія додатку соцмережі вже доступна для смартфонів на iOS та Android. Користувачам Windows Phone доведеться ще трохи почекати. Також однією з найважливіших функцій Instagram 6.0 можна назвати регульовану потужність фільтрів, яка дозволить людям самостійно обирати за допомогою слайдера, наскільки сильно вони хочуть застосувати ефект.

5

№4, липень 2014

Особистість

Переможець шоу «Голос Країни. Перезавантаження» - Ігор Грохоцький Завершився 4 сезон шоу «Голос Країни. Перезавантаження» на телеканалі 1+1, і у фіналі 8 червня нарешті визначився переможець. Ним став колишній футболіст Ігор Грохоцький, учасник команди Святослава Вакарчука, який і привів його до перемоги. За перемогу боролися ще троє учасників – Михайло Мирка (команда Тамари Гвердцителі), Марлен Карімов (команда Ані Лорак) і Ольга Мельник (команда Сергія Лазарєва).

За результатами голосування телеглядачів, у прямому ефірі визначився найкращий вокаліст України – Ігор Грохоцький, який став новим Голосом країни, підписав контракт з 1+1, а також отримав унікальну статуетку з символом проекту. Глядацьке голосування проходило в кілька етапів, після кожного з них вибував з боротьби один із учасників. У фінал потрапили двоє – Ігор Грохоцький з Київської області, наставником якого був лідер гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук, і кримчанин Марлен Карімов, наставником якого була чарівна співачка Ані Лорак. Саме між ними розгорілася запекла вокальна битва. Кожен намагався здивувати глядача і підготував гарні пісні. Марлен співав татарською мовою, а Ігор зупинився на народній українській пісні «Край, мій рідний край» у сучасній обробці, яку виконав Святослав Вакарчук.

київському «Динамо», але через серйозну травму йому довелося залишити спорт назавжди. Пережити цей важкий момент йому допомогла музика. Ігор поїхав на проект, щоб отримати впевненість у собі. Вже у першому турі «Вибір наосліп» Ігор підняв залу з бурними оплесками і криками «Браво!». Судді були дуже здивовані, що хлопець ніколи раніше не займався вокалом і не має музичної освіти, настільки професійно він співає. Але тільки Святослав Вакарчук забажав його прийняти до своєї команди. Він шукав людей, які відчувають музику, а Ігор, на його думку, саме такий: «Він дуже музикальний, в нього є інтонування, він відчуває музику, а для мене це дуже важливо. А займається він мало чи ні… З вокалом така штука,що є такі люди, які ніколи не займались співом, а співають так, що всі зупиняються слухати». Вакарчук не переставав захоплюватися музикальністю і унікальним тембром голосу Ігоря. Він називає його музичним вундеркіндом, бо хлопець ніколи не займався музикою професійно. Тренер Грохоцького був здивований прогресом, який демонстрував Ігор протягом всього проекту.

Тренер Ігоря дуже прискіпливо обирав пісні для свого підопічного, тому що, на думку рокера, хлопець продемонстрував феноменальний прогрес – значно більший, ніж ті, хто давно живе музикою. Перед фіналом Ігор був на репетиціях майже цілодобово. «Змушу його бігати 10 стадіонів щодня. У вокальному сенсі», - обіцяв Вакарчук, і, як ми бачимо, не даремно, адже хлопець здобув таку омріяну перемогу. Сам Ігор називає цей проект «перезавантаженням» свого життя: «Перемога у шоу – це перезавантаження всього мого життя. Те, що зі мною сталося, я вважаю справжнім дивом. Я щиро вдячний усім, хто за мене голосував! Мені допомогла підтримка моїх батьків, друзів. Це фантастичне відчуття, коли за тебе вболівають. Я щасливий! Досі не можу повірити!» - не міг стримати емоцій Грохоцький одразу після перемоги.

21-річний Ігор Грохоцький із села Центральне Київської області. Ще недавно він був професійним футболістом, грав у 6

№4, липень 2014

Мистецтво

Queen випустить «втрачений» концертний альбом Легендарна британська група Queen приготувала сюрприз для своїх фанатів: колектив планує випустити концертний альбом, який протягом тривалого часу вважався загубленим. Альбом матиме назву «Queen: Live at the Rainbow’74», і придбати його можна буде вже у вересні цього року. Про це пише англійське видання The Guardian.

За словами Мея, більшість композицій були записані у вісімдесяті, коли колектив працював на повну потужність. «Це великі, великі балади і великий, великий епічний звук», - підсумовує Мей.

Видання повідомляє, що новий альбом міститиме уривки музичних композицій, які були виконані в рамках трьох концертів колективу, що відбулися ще в 1974 році в театрі Rainbow у Лондоні. Тоді ці концерти відвідало більше трьох тисяч осіб. Маємо сказати, що серед записів є справді унікальні: наприклад, композиція The Fairy Feller’s Master Stroke є єдиним збереженим «живим» виконанням пісні. Колись учасники рок-гурту планували випустити «живий альбом», до якого мали б увійти записи виступів у театрі Rainbow, але плани музикантів змінилися, і альбом просто загубився десь серед архівів. І лише зараз, через чотири десятки років, вже після легендарних концертів учасник групи Брайан Мей разом з Роджером Тейлором, які й сьогодні продовжують музичну діяльність, знайшли архівні записи і вирішили їх показати людям. Щоправда, спершу музикальні композиції 1974 року мають пройти попередню обробку. «Загублений» альбом, що побачить світ у вересні, включатиме в себе в загальному сорок один трек. До речі, цей альбом не єдиний, який у планах гурту на випуск у цьому році. Нещодавно стало відомо, що учасники колективу мають намір також випустити унікальну збірку, до якої увійдуть композиції, що виконав покійний Фредді Мерк’юрі. Цих пісень публіка ще взагалі не чула. Про це повідомив гітарист групи Брайан Мей: «Ми знайшли кілька треків, на яких Фредді співає, ми граємо, і вони дуже гарні, - розповів Мей. - Це, звичайно, збірник, але тут є матеріал, якого не чув ніхто і ніколи».

Нагадаємо, що знаменита група Queen з’явилася на світ у 1970-му. Вона завоювала неймовірну славу, ставши знаменитою в цілому світі, але після того, як у 1991 вокаліст Фредді Мерк’юрі помер, колектив практично припинив свою діяльність. Членами колективу залишилися Брайан Мей і Роджер Тейлор, які продовжили гастролювати під знаменитим брендом Queen, але вже з іншими вокалістами. На даний час в Queen співає вокаліст Адам Ламберт.

7

№4, липень 2014

Міжнародна співпраця

Українсько-пакистанські відносини: сьогодення Віхи міжнародної взаємодії України та Пакистану.

Посол України в Ісламській Республіці Пакистан Володимир Іванович Лакомов для журналу «Віва-Україна»

Історія початку українсько-пакистанських відносин сягає часів колишнього СРСР, коли радянські фахівці, переважна більшість з яких була українцями, допомагали у 1960-70-х роках розбудовувати об’єкти ключових галузей промисловості та народного господарства Пакистану. Ісламська Республіка Пакистан (ІРП) визнала незалежність України 31 грудня 1991 року. Дипломатичні відносини встановлені 16 березня 1992 році. Посольство Пакистану в Україні функціонує з жовтня 1997 року, Посольство України в ІРП - з січня 1998 року. На сучасному етапі відносини між Україною та ІРП характеризуються високим рівнем взаєморозуміння у політичній, військово-технічній та торговельно-економічній сферах, ефективною співпрацею в рамках міжнародних організацій, а також взаємним бажанням сторін розширювати та поглиблювати перспективні взаємовигідні стосунки. Особливого акценту розвитку політичного діалогу між Україною та Пакистаном надали зустрічі Президентів України та ІРП в рамках ГА ООН (1993, 1997, 2003 рр.); переговори Прем‘єр-міністрів двох країн в рамках Всесвітнього економічного форуму (Давос, 2008 р.); візит в Україну Міністра закордонних справ Пакистану (1994 р.); обмін візитами Міністрів оборони двох країн (1995, 2006 рр.). В рамках домовленостей між зовнішньополітичними відомствами започатковані політичні консультації, останній раунд яких на рівні заступників міністрів закордонних справ відбувся в Києві 18 жовтня 2012 р. Новий раунд консультацій планується провести в Ісламабаді восени цього року. Традиційно активною є взаємодія двох держав у рамках ООН. У 1993 р., під час обговорення в Раді Безпеки питання про рішення Парламенту РФ щодо так званого «федерального статусу» м. Севастополь, Пакистан ініціював підтримку позиції України, і своєю активністю сприяв виробленню позиції держав-членів РБ ООН, які засудили дії російського парламенту. Крім цього, Пакистан виступив одним із співавторів заяви щодо Голодомору в Україні. Разом з тим, в результаті значного тиску російської сторони, під час голосування щодо тексту проекту резолюції ГА ООН «Територіальна цілісність України» 27 березня 2014 р. ІРП зайняла нейтральну позицію. У зв’язку з цим ми сподіваємось, що Уряд ІРП зрештою знайде можливість змінити цей курс та приєднатись до величезної більшості тих країн міжнародної спільноти, у тому числі і найбільших світових потуг, які рішуче засудили анексію Росією Автономної Республіки Крим та агресивні дії Москви на південному сході України.

Як Ви оцінюєте стан та перспективи розвитку Пакистану, його суспільства, економіки тощо? Ісламська Республіка Пакистан є важливим чинником міжнародної співпраці в Південній Азії. Вигідне географічне розташування, що забезпечує ІРП роль «мосту» між регіонами Близького Сходу, Центральної і Південної Азії, створює для Пакистану гарні перспективи економічного розвитку. У цьому контексті важливого значення набуває продовження реалізації широкомасштабної програми розвитку та модернізації країни, удосконалення наявної та створення нової розвиненої інфраструктури. Великий та безцінний потенціал Пакистану – це його громадяни, які люблять свою країну і своєю кропіткою щоденною працею роблять все можливе задля її процвітання. Хотілося б підкреслити, що Україна завжди була та залишатиметься відкритим, щирим та надійним партнером для Ісламської Республіки Пакистан і готова розглядати пропозиції, програми та проекти пакистанської сторони, що сприятимуть поглибленню двостороннього співробітництва, спільно працювати над їх втіленням на користь народів обох країн. Чи існує в Пакистані українська діаспора? Наскільки вона згуртована, чи є об’єднання українців Пакистану? На консульському обліку в Посольстві перебуває 33 громадянина України, яким надається всіляке сприяння та підтримка відповідно до функцій Посольства і наявних ресурсів. З об’єктивних причин, насамперед через нечисленність, організовані осередки української діаспори на території Пакистану відсутні. Наші громадяни не становлять згуртованої за етнічним принципом територіальної громади Пакистану, яка б компактно проживала в окремих регіонах країни. Наша дипломатична місія в Пакистані всіляко заохочує українців до згуртування та консолідованої національної, культурної і політичної активності. Після актів цілеспрямованої російської агресії на Україну, до нас все частіше звертаються небайдужі пакистанські українці, які не лише словами, а й конкретними діями допомагають відстоювати нашу Незалежність і територіальну цілісність. Посольство особливо вдячне таким нашим співвітчизникам, які, до того ж, допомагають згуртувати українську грома8

№4, липень 2014

Міжнародна співпраця

ду в Пакистані. Сподіваємось, що вже скоро можуть з’явитися цілком конкретні результати спільної праці, і перше офіційне об’єднання українців Пакистану врешті-решт буде створено.

українсько-пакистанської співпраці. На даний момент сотні пакистанців отримали освіту в Україні, зокрема у Київському інституті цивільної авіації, Харківському державному інженерному університеті, Українській академії мистецтв, Вінницькому державному медичному університеті, Кримському державному медичному університеті та Харківському державному медичному університеті. У цьому зв’язку пакистанці, які навчалися в нашій державі, вирішили заснувати власне об’єднання, і 27 червня 2012 року створили Пакистанську Асоціацію випускників українських ВНЗ. Перший Всепакистанський з’їзд зазначеної асоціації відбувся 26 вересня 2013 року в м. Ісламабад. Президентом асоціації обрано випускника Харківського медичного університету Гулама Сарвара. Наразі здобувають освіту у ВНЗ України близько 250 пакистанців, більшість з них – у медичних та технічних закладах, зокрема, у медичних університетах Криму та Луганська, а також у Донецькій національній академії транспорту та Східноукраїнському університеті ім. В.Даля. Загалом, кількість пакистанських громадян, які відбувають на навчання до українських ВНЗ, щорічно коливається в середньому у межах 50-60 осіб. Це не надто невелика цифра, однак слід зазначити, що попит на українську освіту в Пакистані дедалі зростає. Це є позитивною тенденцією, і ми очікуємо, що ближчими роками кількість щорічних абітурієнтів зросте у декілька разів. Найбільшою популярністю у пакистанської молоді користуються медичні, технічні, інженерні, природничі та філологічні спеціальності, підготовка за якими пропонується провідними вітчизняними університетами та інститутами. Пакистанці навчаються у ВНЗ Києва, Харкова, Дніпропетровська та інших міст України. Посольство всіляко заохочує пакистанських громадян здобувати вищу освіту в Україні. Пропозиції українських закладів освіти постійно розміщуються у Бюлетені комерційної інформації, який видається нашою установою і розповсюджується серед більш, ніж двохсот адресатів (урядові структури, ТПП, підприємства, організації та окремі бізнесмени).

Наскільки глибокою є економічна співпраця між Україною та Пакистаном? Які галузі української економіки в ній залучено? За даними Державної служби статистики України, у 2013 р. товарообіг між Україною та Пакистаном склав 327 млн. дол. США, сягнувши максимуму за всю історію двосторонніх відносин. При цьому експорт українських товарів до Пакистану становив 234,1 млн. дол. США (збільшився на 105,2% відносно минулого року), імпорт товарів – 92,9 млн. дол. США (зменшився на 23,6%), позитивне сальдо для України становило 144,2 млн. дол. США. За даними Держстату України, у 2012 р. експорт товарів до Пакистану зменшився на 37,9%, імпорт зріс на 78,3%, збільшення експорту послуг становило 83,6%, імпорт послуг зменшився на 19,2%, від’ємне сальдо – 6,3 млн. дол. США. Загальний обсяг торгівлі склав 239,8 млн. дол. Пакистан поставляє до нашої держави, переважно, текстильну продукцію, цитрусові, рис, пластмаси та полімерні матеріали, хірургічні інструменти і спортивні товари. В українському експорті переважають зернові та олійні культури, продукція чорної металургії і машинобудування. Що знають пакистанці про нашу державу? Який імідж України в Пакистані? В пакистанських ЗМІ, політичних та ділових колах, а також серед громадськості. домінує позитивний імідж України. Наша держава позиціонується дружньою країною, з якою ведеться взаємовигідне торговельно-економічне та військово-технічне співробітництво. Посольством налагоджене регулярне інформування зацікавлених державних установ, об’єднань ділових кіл Пакистану, а також засобів масової інформації щодо поточних подій в Україні та визначних заходів політичного, економічного і культурного характеру. Розповсюдження такої інформації також здійснюється і через веб-сторінку Посольства та українсько-пакистанські інформаційні центри в Ісламабаді і Карачі. Загалом, заходи в пакистанській «глибинці» засвідчують величезний інтерес пересічних пакистанців до історії та культури нашої держави, а представників підприємницьких кіл – до всебічного розвитку торговельно-економічних відносин і встановлення прямих контактів з підприємцями та промисловцями України. Особливо це стало відчутно після розв’язання Росією військових та терористичних дій проти України, що викликало у пересічних пакистанців, цілий «шквал» емоцій. В листах до Посольства, телефонних дзвінках та через електронні засоби зв’язку вони засуджували агресивні дії Москви, порівнюючи їх з нападом радянських військ на Афганістан, і висловлювали свою симпатію до України.

Що б ви побажали читачам «Віва Україна»? Тематика журналу «Віва Україна» спрямована на розповсюдження об’єктивної інформації про життя нашої держави та її народу, і порушує хоча і цікаві, однак часом дуже складні питання, тому її головною аудиторією є добре підготовлені професіонали та освічені елітні кола суспільства. Це та читацька аудиторія, яка формує управлінські структури держави, її сьогодення і майбутнє, тому я хотів би побажати їм любові до України і готовності пожертвувати всім заради її блага. Ці слова, можливо, можуть бути кимсь сприйняті як надто пафосні, однак час, в якому ми живемо та глобальні події, насамперед нечувана з часів Другої світової війни агресивна міжнародна поведінка «путінської» Росії вимагає саме такого ставлення українців до своєї держави, яка наразі стала мішенню кремлівських агресорів. Важливою ініціативою, на мою думку, стане видання англомовної версії журналу та розповсюдження її випусків поза Україною. Я впевнений, що таким чином журнал знайде свого читача і в Пакистані, задовольнить потреби читацького загалу цієї країни, перш за все, численних друзів України, які підтримують стійкий інтерес до інформації про нашу державу, її історію, традиції, надбання культури, а також сприятиме розвитку контактів між діловими колами обох країн.

Однією з пріоритетних тем нашого видання є міжнародна освіта. Чи багато пакистанських абітурієнтів бажають навчатися в українських університетах? Співробітництво в галузі міжнародної освіти є одним з пріоритетних та перспективних напрямків двосторонньої 9

№4, липень 2014

Міжнародна співпраця Посол Ісламської Республіки Пакистан в Україні Ваджахат Алі Муфті для журналу «Віва-Україна»

станських компаніях події в Україні? Пакистан виробляє цілий ряд продуктів високої якості, які можуть потрапити на ринок України. Аналогічно, українські продукти мають потенціал, щоб знайти свій ринок збуту в Пакистані. Ми закликаємо бізнес-співтовариства більш активно взаємодіяти один з одним і реалізувати невикористаний потенціал, який існує в області торгівлі. Щодо інвестиційного боку, я хотів би запросити українські компанії, прийти і скористатися можливостями і потенціалом, які пропонує економіка Пакистану, особливо в енергетичному секторі, в нафтогазовій сфері, в інфраструктурі, в сфері житла, охорони здоров’я, освіти, інформаційних технологій і, зокрема, в сфері технології поновлюваних джерел енергії та навколишнього середовища. Раді Пакистана з інвестицій було доручено надавати допомогу та сприяти іноземним інвесторам. Скільки пакистанців проживають в Україні? Чи підтримують вони Україну у ситуації з Росією?

Як ви вважаєте, які зараз економічні і політичні відносини між Україною і Пакистаном?

В Україні проживають близько 1500 пакистанців. І вони роблять свій внесок для добробуту українського суспільства. Природно, що живучи в Україні, ці пакистанці зацікавлені в тому, щоб країна вийшла з нинішньої складної ситуації якомога швидше.

Наші дві країни знаходяться в дружніх відносинах і співпраці. Пакистан був в числі перших країн, що визнали незалежність України, і процес встановлення офіційних дипломатичних відносин було розпочато ще в 1992 році. Посольство Пакистану в Києві та Посольство України в Ісламабаді були створені в 1997 році. Проте, я вважаю, є ще величезний потенціал, який треба реалізувати для зміцнення двостороннього співробітництва в політичній та економічній сфері. У зв’язку з цим, обидві країни підписали низку угод і ще про багато інших угод ведуться переговори, щоб забезпечити основу для поглиблення наших двосторонніх відносин.

Чи є Пакистан привабливою країною для туристів з України? Як часто українці відвідують Пакистан? Пакистан має багато визначних туристичних пам’яток, включаючи культурні, історичні, археологічні та ті, які стосуються природної краси і ландшафтів. Посольство продовжує докладати зусилля до того, щоб надати Пакистану привабливості в якості туристичного напрямку. Деякі українці відвідують Пакистан в туристичних цілях, але я хотів би приймати більше таких гостей. Посольство надаватиме всебічну підтримку у сприянні таким візитам.

Які є перспективи для подальшої економічної співпраці Пакистана і України? Ми працюємо з українською стороною на розширення і зміцнення взаємовигідного співробітництва в економічній торгівлі та в комерційній площі. В обох сторін є бажання поглибити відносини у цих областях. Наприклад, Пакистан хотів би більше співпрацювати в енергетичному секторі. Також ми ведемо переговори з Україною щодо угоди про співпрацю в галузі сільського господарства. Нещодавно були підписані угоди про торговельно-економічне співробітництво, про уникнення подвійного оподаткування і створення спільних Міжурядових комісії між Пакистаном та Україною. У рамках зусиль щодо сприяння двосторонній торгівлі, була створена Українсько-Пакистанська ділова рада при Федерації Пакистану торгово-промислової палати та промисловості (ТПП Пакистану). В 2011 і 2012 році відбувся обмін бізнес-делегаціями. Українські бізнес-делегації також взяли участь у Експо 2012 і 2013 року. Ця рада була корисною платформою для полегшення взаємодії між бізнес-спільнотами в обох країнах. Посольство працює з обома представництвами ради з метою провести спільне засідання за участі посадовців, які очолюють обидві сторони, в найближчому майбутньому. Я бачу величезні перспективи для зміцнення нашого двостороннього економічного співробітництва та, в якості посла Пакистану в Україні, я працюю, щоб привести людей наших двох країн ближче на всіх фронтах включаючи, зокрема торгівлі та бізнесу.

Які заходи проводять в Україні для підтримки культурних зв’язків? Пакистан і Україна знаходяться в процесі переговорів щодо культурної угоди про співпрацю, що послужить основою для розширення культурної діяльності між двома країнами. Також Посольство продовжує працювати над залученням українського народу до культурної спадщини Пакистану, беручи участь у різних культурних заходах таких, як фестиваль азіатської їжі та культури, щорічний благодійний ярмарок і т.д. Ми сподіваємося на більшу кількість культурних заходів у країнах один одного після того, як обома сторонами буде підписана угода про культурне співробітництво. Що побажаєте читачам «Віва-Україна»? Я хотів би побажати колективу «Viva Україна» і всім її читачам міцного здоров’я і щастя, а також, щоб Україна вийшла з важкого часу якомога швидше. Водночас, я хотів би запросити читачів, які належать до ділової та інвестиційний спільноти, скористатися привабливими торговельними та інвестиційними можливостями, які запропоновані економікою Пакистана. Читацькій аудиторії я хотів би сказати, що їм слід відвідати мою країну. Ми в посольстві будемо продовжувати надавати всебічну підтримку у сприянні таким візитам.

Розкажіть, будь-ласка, як українські компанії можуть потрапити на пакистанський ринок? І як відобразились на паки10

№4, липень 2014

Суспільство

Двадцять років Океану. Ювілейний концерт у Києві став наймасовішим в історії України Свій День народження гурт «Океан Ельзи» вирішив відмітити туром по Україні «ОКЕАН ЕЛЬЗИ: 20 років разом». Святкові концерти були проведені у кількох найбільших містах України – Києві, Одесі, Харкові, Дніпропетровську і Львові. Через велику кількість охочих потрапити на концерт, всі перфоманси були проведені на стадіонах, адже тільки вони могли умістити таку кількість бажаючих почути легендарну українську групу. Концерт у Києві став наймасовішим в історії України, Океани побили рекорд відомих рокерів Red Hot Chili Pepрers, які виступили у Києві в 2012 році, зібравши на Олімпійському 70 тисяч фанатів. Це офіційно зареєстрований концертний рекорд України. До свого Дня народження гурт підготував також подарунки для своїх фанатів: у Дніпропетровську з Вакарчуком заспівала чарівна українська співачка Тіна Кароль, у Харкові дуетом зі Святославом виступив переможець шоу «Голос Країни. Перезавантаження» Ігор Грохоцький, до перемоги якого привів його сам лідер гурту «ОЕ». А фанати влаштували своєрідний флешбом і прийшли на концерти у вишиванках та з прапорами України, дівчата одягнули віночки. Але найбільшим подарунком стало те, що на сцену піднявся «золотий» склад групи – Павло Гудимов (гітара), Юрій Хусточка (бас), Дмитро Шуров (клавіши). Сьогодні вже можна визнати, що «Океан Ельзи» – це символ сучасної України, і, як сказав Святослав Вакарчук зі сцени, «ОЕ» – це вже не розвага, а єдність українців.

День Молоді в Україні

28 червня – День конституції України

Щорічно, підтримавши ініціативу молодіжних об’єднань і організацій, в останню неділю червня Україна і Білорусь відзначають День молоді. В Україні День молоді встановлений Указом Президента України і відзначається щорічно в останню неділю червня. У 2014 році День молоді припадає на 29 червня. Турбота про молоде покоління є важливою частиною соціальної роботи. Здійснюється молодіжна політика. Держава підтримує молоді сім’ї. Розширюються можливості для отримання середньої, вищої, спеціальної освіти. Розвиваються юнацькі та молодіжні клуби та центри. Велика увага приділяється зниженню молодіжного безробіття. День молоді – це свято творчості й натхнення, енергії і запалу, пізнання і самоствердження, любові і романтики. Юність і молодість – це не тільки прекрасні періоди в житті кожної людини, але ще й особливий стан душі. Цей час дерзань, пошуків, відкриттів і реалізації найсміливіших сподівань. Саме вони, сьогоднішні школярі, студенти, молоді робітники, підприємці, науковці, скоро будуть визначати шляхи розвитку країни.

Перша Конституція незалежної Української держави була прийнята Верховною Радою України 28 червня у 1996 році. Депутати працювали над проектом, залишаючись у сесійній залі всю ніч з 27 на 28 червня. Конституція увійшла в суспільне життя як головний оберіг державності і демократії, гарант незалежності і соборності України. Її найвища юридична сила, верховенство права, політична, економічна та ідеологічна багатоманітність – фундаментальні засади, на яких ґрунтується сьогодення і вибудовується майбутнє українського народу. Конституція України – це найголовніший державний документ, який захищає права і свободи всіх громадян нашої єдиної країни, не залежно від того, в якому регіоні ми живемо і якою мовою виховуємо своїх дітей. Святкування Дня Конституції України цього року – найбільш актуально, це вже не просто данина традиції, а можливість проявити силу патріотизму, згадати зусилля і втрати, з якими наші батьки відстоювали права на свою свободу, а сьогодні наші брати знову захищають суверенітет і цілісність нашої рідної країни.

11

Тема номеру>>

Україна підписала економічну частину Угоди про асоціацію з ЄС

№4, липень 2014

Тема номеру

Україна підписала економічну частину Угоди про асоціацію з ЄС В рамках саміту ЄС Україна і Європейський Союз 27 червня завершили підписання Угоди про асоціацію в повному обсязі. Угоду підписали в Брюсселі президент України Петро Порошенко, президент Ради ЄС Герман Ван Ромпей, президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу та голови держав і урядів усіх 27 країн-членів ЄС.

1200 сторінок, 7 розділів, 43 додатки, 2 доповнення і 3 протоколи – усе це документ, що має створити передумови для стрімкого політичного та економічного розвитку України в партнерстві з Євросоюзом. Учасники церемонії розмістилися за столом, що був у вигляді літери П. У центральній частині – верховний представник ЄС із питань зовнішньої політики та політики безпеки Кетрін Ештон, президент Ради ЄС Герман Ван Ромпей і президент Європейської комісії Жозе Мануель Баррозу. Поруч з Баррозу сидів президент України Петро Порошенко, президент Грузії Георгій Маргвелашвілі та прем’єр-міністр Молдови Юрій Лянке. З лівого боку – представники країн ЄС (за прізвищами починаючи з літери Б), а по ліву руку від Порошенка – прем’єр-міністр Бельгії Еліо Ді Рупо та прем’єр-міністр Великої Британії Девід Кемерон. Усі вони поставили свої підписи під угодами.

се величезну вигоду Україні та її громадянам, і це лише перший крок у поглибленні співробітництва України та ЄС», – заявив Пітер Стано, прес-секретар комісара ЄС з питань розширення і політики сусідства Штефана Фюле. Грузія і Молдова також в цей день підписали угоду про асоціацію з Європейським Союзом. Участь в церемонії брали прем’єр-міністр Грузії Іраклій Гарібашвілі і прем’єр-міністр Молдови Юрій Лянке. У своєму виступі Гарібашвілі заявив, що його країна повертається назад до свого історичного середовища. «Сьогоднішній день є історичним для Грузії, який має запам’ятатися нам всім. У всіх історіях є дати, якими пишаються... Грузії надається історичний шанс повернутися до свого історичного середовища – Європи, з політичної, економічної та культурної точки зору», – зазначив грузинський прем’єр.

Метою асоціації є поступове зближення сторін, ґрунтоване на спільних цінностях і тісних привілейованих зв’язках та поглибленні участі України у програмах та агенціях ЄС. Режим поглибленої та всеосяжної зони вільної торгівлі між Україною і Євросоюзом передбачає негайне скасування діючих ввізних мит на більшість товарів двосторонньої торгівлі (82,6% товарних позицій з боку України і 91,8% з боку ЄС). Для інших товарних позицій будуть встановлені перехідні періоди – коли мита будуть поступово знижуватися впродовж декількох років (від 1 до 7 років). Перехідні режими встановлюються переважно для України як захисний захід підготовки українських виробників до роботи в умовах конкуренції з європейськими партнерами. Крім того, як захисний захід для українських виробників будуть встановлені нерівнозначні зниження мит на аграрну продукцію. На думку представників ЄС, угода про асоціацію з ЄС модернізує економіку і оновить Україну. «Угода про асоціацію прине-

Порошенко: «Угода про асоціацію є шляхом підготовки до майбутнього членства України у Європейському Союзі» Про це заявив президент України Петро Порошенко, виступаючи на церемонії підписання угоди. «Для того, щоб усе це працювало, ми напоготові, ми хочемо працювати і запроваджувати все, що ми сьогодні підпишемо», – сказав президент України. «Коли Україна буде готова, вона приєднається до ЄС», – додав Порошенко і зазначив, що це дуже багато важить для країни, адже Україна заплатила найвищу ціну для того, щоб її європейські мрії стали реальністю. Тому вже зараз він хотів би наголосити на тому, що Україна прагнутиме повноправного членства в ЄС. «Україна як європейська держава, яка має однакові цінності, верховенство закону, наголошує на майбутньо14

№4, липень 2014

Тема номеру

му членстві у ЄС», – сказав Порошенко. Також перед церемонією Петро Порошенко сказав журналістам, що день підписання Угоди про асоціацію з ЄС є одним із найважливіших днів в історії для України після отримання незалежності. «Я думаю, що це - один з історичних днів після незалежності. Я думаю, що ми повинні використати цю можливість, щоб модернізувати країну. Для цього нам потрібні мир та безпека. Ми також очікуємо, що сьогодні ЄС продемонструє таку ж солідарність, як і раніше», – сказав президент України. Порошенко також відзначив, що сьогодні три країни розпочинають дуже важкий, але дуже важливий шлях реформ для подальшої інтеграції з Євросоюзом. Президент Грузії Георгій Маргвелашвілі та прем’єр-міністр Молдови Юрій Лянке у своїх виступах також наголосили, що для їхніх країн головною метою є повноправне членство в Євросоюзу. Велику увагу у своїх виступах вони приділили необхідним реформам для досягнення цієї мети. Баррозу: «Це дуже важливий день для Європи, України, Грузії і Молдови. Це результат прогресу і політичних бажань наблизитися до Євросоюзу», – зазначив голова Єврокомісії. За словами Жозе Мануеля Баррозу, Угода сприятиме прискоренню інтеграції України, Грузії, Молдови в ЄС. «Ми не шукаємо якогось особливого співробітництва з цими трьома партнерами. Ми відкриваємо двері нашим майбутнім членам», – додав він. «Підписання угоди про асоціацію не повинно розглядатися як кінець шляху, навпаки – це початок подорожі, в яку ЄС відправляється з цими трьома країнами, – підкреслив Жозе Мануель Баррозу, – Це – історичний момент для цих країн. Незважаючи на всі труднощі, ми підпишемо угоди з Україною, Молдовою та Грузією. І я вірю, що це переможна ситуація не тільки для всіх країн, але й для всієї Європи», – Президент Єврокомісії.

торіальної цілісності. «ЄС стоїть на вашому боці. У вас є наша підтримка та солідарність і наше визнання вашої територіальної цілісності», – сказав він. Ван Ромпей також висловився за безвізовий режим, який «зблизить наші суспільства». Президент Литви привітала український народ з підписанням Угоди Як повідомили у Департаменті інформаційної політики Міністерства закордонних справ України, МЗС України отримало від Канцелярії президента Литовської Республіки Далі Грібаускайте її офіційне привітання українському народу з нагоди підписання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС. У відеозверненні до українців Грібаускайте сказала: «Шановний народ України, сьогодні Європейський Союз підписав Угоду про асоціацію з Україною. Вітаю ваш вибір бути європейцями. Угода про асоціацію це ваш шлях до більшої свободи, демократії і Європейського добробуту», – зазначила президент Литви, вертаючись до українців. Вона наголосила, що «Литва і усі країни-члени ЄС вітають рішучого партнера. Це наша спільна можливість поділитися з вами найкращим, що ми маємо – цінностями та партнерством». «Це великий день для Європи. Тому що Український народ – це народ, який вірить у Європейський спосіб життя. У реаліях сьогодення Європейський вибір є визначальним особливо для України», – говориться у зверненні. «Шановні громадяни України! Я вітаю вас з підписанням Угоди про асоціацію і вітаю вас в Європейській родині! Слава Україні!», – сказала президент Литви. ЄС створив для українських бізнесменів сайт-путівник Угодою про асоціацію Представництво Євросоюзу запустило сайт, на якому українці зможуть знайти інформацію про можливості для малого та середнього бізнесу після підписання Угоди про асоціацію між ЄС та Україною. «За адресою www.europa-torgivlia.org.ua в інтернеті буде сайт із матеріалами для бізнесу, підприємців щодо Угоди про асоціацію між ЄС і Україною. Ми його будемо оновлювати спільно з Представництвом ЄС, там будуть коментарі експертів та інформація про можливості для малого та середнього бізнесу», – розповіли розробники сайту. Зокрема, на порталі можна знайти текст угоди з ЄС, інформацію про зону вільної торгівлі. Основним завданням проекту є роз’яснення положень Угоди про асоціацію та інформування про те, які зміни очікують підприємців, а також який вплив зробить прийняття Угоди на бізнес українців.

Ван Ромпей: «Це – великий день для Європи», – підкреслив Президент Ради ЄС. «У Києві люди віддали свої життя за тісні зв’язки з ЄС, і ми цього не забудемо. Сильні політичні та економічні відносини принесуть стабільність і заможність усьому Європейському континенту. Така співпраця базується на спільних цінностях – демократії, правах людини, основних свободах та верховенстві права», – сказав Ромпей. Ромпей заявив про повну підтримку країн-підписантів – України, Молдови та Грузії – з боку ЄС та визнання їхньої тери15

№4, липень 2014

Тема номеру

Нагадаємо коротко зміст Угоди

чає надання 470 млн. євро. Ці кошти мають бути спрямовані на підтримку заходів у трьох пріоритетних сферах: належне державне управління і верховенство права, забезпечення набуття чинності Угоди про асоціацію і сталий розвиток, у тому числі – у сфері енергетики та охорони довкілля. У Розділі VІІ йдеться про спеціальні інституційні утворення для координації дій між ЄС та Україною для виконання Угоди, а також порядок врегулювання спорів, співвідношення з іншими угодами.

Основний текст Угоди починається із Преамбули, яка хоч і має необов’язковий вступний характер, містить основні аспекти відносин між ЄС та Україною. У Розділі I викладені загальні засади співпраці України з ЄС: дотримання принципів демократії, прав і свобод людини, верховенства права та забезпечення дотримання принципів суверенності та територіальної цілісності, непорушності кордонів і незалежності. Розділ ІІ присвячений політичній асоціації сторін. Важливе місце тут відведено питанню спільної політики безпеки та оборони. Розділ ІІІ містить інформацію стосовно співпраці сторін у сферах захисту персональних даних, міграції, надання притулку та прикордонного контролю, протидії відмиванню грошей та фінансуванню тероризму, боротьбі з корупцією, злочинністю та незаконним обігом наркотиків. Розділ ІV присвячений торговельним відносинам. Він складає 65% всього тексту і є не лише найбільшим, але й найважливішим розділом Угоди. Тут викладено основні засади функціонування глибокої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі (ГВЗВТ). Як основний елемент Угоди про асоціацію, ГВЗВТ створюватиме можливості для бізнесу в ЄС і в Україні, а також сприятиме реальній економічній модернізації та інтеграції з ЄС. Це дасть змогу підвищити стандарти продукції, якість обслуговування громадян і посилить готовність українського бізнесу ефективно конкурувати на міжнародних ринках. У Розділі V йдеться про економічну і галузеву співпрацю ЄС та України. Розділ поділений на 28 глав, кожна з яких присвячена співробітництву сторін у певній галузі: від управління державними фінансами до сільського господарства, від співпраці у космічній сфері до рибальства та морської політики. Розділ VІ регламентує отримання Україною фінансової допомоги від ЄС. Європейська політика сусідства передба-

Історична довідка: Переговори щодо Угоди розпочалися ще у березні 2007 року. Після набуття Україною членства в СОТ в лютому 2008 року, ЄС та Україна розпочали переговори про глибоку і всеохоплюючу зону вільної торгівлі (ГВЗВТ) як ключовий елемент Угоди про асоціацію.

19 грудня 2011 року на 15-му Саміті Україна-ЄС представники сторін заявили про досягнення взаєморозуміння щодо тексту Угоди про асоціацію.

30 березня 2012 року глави делегацій Європейського Союзу та України парафували текст Угоди, у тому числі й положення про створення ГВЗВТ.

19 липня 2012 року була парафована частина Угоди стосовно створення ГВЗВТ. ЄС і Україна спільно зобов’язалися вжити подальші технічні кроки, необхідні для завершення укладення Угоди про асоціацію.

21 березня 2014 року під час саміту Україна-ЄС було підписано політичні положення Угоди (Преамбула, Стаття 1, Розділи І, ІІ та VII).

27 червня 2014 року в Брюселі Президент України Петро Порошенко підписав Угоду про асоціацію між Україною та ЄС в повному обсязі.

16

№4, липень 2014

Освіта

Випускники бажають приносити країні користь: обирають професії лікарів, журналістів і йдуть в армію Зараз найбільшим попитом користуються вакансії IT-фахівців, фахівців з роботи з клієнтами та менеджерів з продажу, а ось молоде покоління хоче бути лікарями, журналістами чи військовими. Настав час, коли молодь стала обирати не те, що модно, а те, чим бажають займатися. Роботодавці впевнені, що хороший фахівець роботу знайде завжди. А проблеми виникають у тих, хто займається нелюбою справою. Однак в асоціації зраділи позитивній тенденції того, що люди стали більш вдумливими при виборі професії. Втім, поки одні не можуть знайти роботу, інші її кидають і йдуть захищати батьківщину. Таких сміливців можна нині знайти в багатьох компаніях і підприємствах. Колишній фахівець по сантехніці Валерій Самойленко зараз знаходиться в Слов’янську, вдома у нього залишилися дружина з двома маленькими дітьми, одній з яких немає й року. «Я знаю, що їм важко без мене, але я не міг спокійно дивитися на те, що моя країна в небезпеці, – каже чоловік. – І таких хлопців дуже багато. Дружина не хотіла мене відпускати, їй важко, але я не міг залишатися вдома, в стороні». «Звичайно, коли багато бізнесменів намагаються оптимізувати витрати і скоротити штат, коли закривається багато фірм і магазинів, приплив резюме на сайти робіт збільшується, – розповідає фахівець з підбору персоналу у Дніпропетровську Ганна Левшунова. – Число вакансій не збільшилося, збільшилася кількість резюме приблизно на 20%. Зараз роботодавець перебуває у виграшному становищі». За словами Людмили Корнєєвої, класного керівника 11-го класу середньої школи Дніпропетровська, в її класі багато хто хотів вчитися на журналістів і лікарів. «По сім тих і інших, – говорить Людмила Іванівна. – Видно, що вони хочуть впливати на ситуацію в країні». А ще вчителів здивував той факт, що багато випускників-хлопчаків зараз зовсім не бояться йти в армію в разі провалу на вступних іспитах. «Якщо в минулі роки у хлопців був моторошний страх, що їм доведеться йти служити, то зараз багато людей цього хочуть, – каже вчитель. – І навіть замислюються над тим, щоб пов’язати з військовою професією своє життя». У Медичній академії та Дніпропетровському національному університеті підтверджують, що конкурс на лікарів та журналістів цього року буде більшим. Тут відзначають, що абітурієнти зараз вибирають не те, що модно, а те, чим хочуть займатися. В асоціації роботодавців впевнені, що фахівця потрібно вирощувати і брати його на стажування на підприємство ще з університетської лави. «Ми проводимо профорієнтацію в школах, важливо сформувати у дитини позицію, що їй потрібно після університету заробляти гроші, вона повинна знати про умови та тенденції ринку, – розповідають в асоціації. – Найбільш цінні фахівці, які виросли на підприємстві, знають його мікроклімат».

Такої ж позиції дотримуються і ті, хто хоче вступати цього року на журфак. «Я дивлюся новини, і мені страшно від необ’єктивності на деяких каналах і в інтернеті, – говорить абітурієнтка Марина Фіц. – Від майбутньої професії мені не хочеться грошей, хочеться приносити людям користь і відкривати їм очі на реальний стан речей. Ми повинні розповідати те, що бачимо, незалежно від того, подобається це комусь чи ні».

17

№4, липень 2014

Культура

Сезон фестивалів в Україні. Топ-10 фестивалів цього літа Не кожний бажає провести своє літо просто лежачи під сонечком на пляжі. Якщо ви полюбляєте музику, активний відпочинок і весело проводити час, то ми вам пропонуємо топ-10 різноманітних українських фестивалів цього літа! Де, як і за скільки можна відпочити?

Одеський міжнародний

Шипіт

Ушістнадцяте Шипіт об’єднує неформалів з усієї України і не тільки, біля однойменного водоспаду в закарпатському Подобовці. Непосидючих поетів, художників, письменників, музик, романтиків – саме таких людей гуртує Шипіт. Під девізом фестивалю «love, peace & wine» пройде конкурс краси «Міс Шипіт», день дітей і грандіозне святкування Івана Купала в ніч з 6 на 7 липня – з місцевим колоритом і традиціями. Єдиною вадою фесту є мінлива погода, але суцільний позитив важко злякати дощем. Фестиваль проводитиметься 1-7 липня, вхід вільний.

кінофестиваль

Цей фестиваль ми вже згадували у попередньому номері, він обов’язково заслуговує на те, щоб потрапити у топ. Нагадаємо, фестиваль проходитиме 11-19 липня у місті Одеса. Цього року в рамках кінофестивалю відбудеться конкурсний показ 7 повнометражних фільмів і 13 короткометражок. Найбільш очікуваною прем’єрою 5-го Одеського кінофестивалю називають фільм Сергія Лозниці «Майдан», історичну драму Олеся Саніна «Поводир» і картину Нани Джорджадзе «Моя русалка, моя Лореляй». Журі Одеського кінофестивалю очолить британський режисер ігрового і документального кіно Пітер Веббер. Також у рамках Film Industry Office ОМКФ-2014 пройде конкурс-презентація нових українських фільмів на фінальній стадії виробництва – Work in Progress, а також пітчинг-конкурс кінопроектів, зйомки яких заплановані на найближче майбутнє. Квитки надійдуть у продаж на початку липня.

Rock’n’Ball

Цікавий фестиваль відбудеться 27-28 липня у селі Соснівка Полтавського району. Rock’n’Ball – це шалене поєднання рок-нролу і футболу. Футбольна програма передбачає розподілення команд у 3 групи, проведення матчів групового етапу і фіналу чотирьох. Музична сцена відкрита як для гуртів-початківців, так і для уже відомих груп, таких як «АукцЫон», «Ногу свело!», «7Б», «ТНМК», «Тартак» і «Вій». Минулого року ціна квитка на 1 день була від 100 грн.

«Країна мрій»

Музикальний фестиваль, який відбудеться 6-7 липня у Києві, у парку Феофанія. До речі, місце проведення нове, фестиваль перенесли з традиційного Співочого поля. Також цього року кожен охочий міг запропонувати власну ідею для організації фестивалю. Був запроваджений механізм «Спільні Кошти», який дозволив киянам здійснювати персональні інвестиції. Цього року фестиваль охопить сім сцен, на яких виступлять гурти і виконавці із близько 10 країн, серед яких: «The Вйо» (Київ), Earth Wheel Sky Band (Сербія), Miąższ (Польща), «Серебряная Свадьба» (Білорусь), Mosaic (Польща), Kissmet (Велика Британія – Індія), «Є-BAND» (Київ) та інші. Паралельно на фестивалі діятиме намет японського бойового мистецтва – кендо, майстер-клас з оригамі, танцювальні майстер-класи, уроки японської каліграфії та окрема програма для дітей. Дорослий квиток на 1 день коштує 100 гривень.

Міжнародний фестиваль «АртПоле»

Міжнародний фестиваль «АртПоле» – це і музика, і перформанс, і лендарт водночас. Цього року фестиваль пройде 8-12 липня, але він розділився на дві складові. Основний захід «АртПоля 2014», як завжди, пройде в Дністровському каньйоні, а завершальний етап організатори планують провести в селі Уніж Городенківського району Івано-Франківської області. Саме тут очікують на приїзд австралійської команди Wild Marmelade і поляків Karbido, які готують спеціальний проект. Квиток на всі дні фестивалю коштує 220 грн, а два останні дні 11-12 липня – 120 грн.

18

№4, липень 2014

Культура

«Ніч у Львові»

11-13 липня культурне життя у Львові не затихне до глибокої ночі. Насичена програма, що складається з понад 100 нічних атракцій дозволить вибрати подію на будь-який смак і відкрити для себе абсолютно новий нічний Львів. Протягом двох днів відвідувачі матимуть змогу побачити театралізоване вогняне дійство історії кохання у музеї «Арсенал» і спостерігати за реконструкцією середньовічних боїв та майстер-класом з середньовічних танців. У Палаці Бандінеллі – поетична інсталяція творів Антонича, а також театралізована нічна екскурсія підземеллями Львова та нічна екскурсія Личаківським кладовищем.

Energy Open Air

Фестиваль «Захід»

Четвертий фестиваль Energy Open Air відбудеться 4-6 липня у Черкасах у таборі «Дахнівська січ». Тут зберуться музиканти і діджеї з Європи і країн СНД. Energy Open Air – це понад 70 годин музики нон-стоп на 3 сценах і танцполах. Уже підтверджені виступи Torch Project, T44, CanFly, Thorn Drive, Вяча, Overdose Voltage, Cyberbrothers, та діджеї Atom, Alice Van Scott, Vamp. Тут можна знайти музику на будь-який смак – від легкої електроніки до жорсткого експериментального нойзу. Крім музичної складової відвідувачів чекають вогняні шоу, мистецькі вистави, містичні розваги, експериментальні виставки, незвичайні декорації, а також показ арт-хаузних фільмів у невеликому фестивальному кінозалі. Ціна квитків від 299 грн.

Відомі українські і зарубіжні гурти, літературна, мистецька і театральна сцена – фестиваль «Захід» 15-17 серпня обіцяє стати однією з найяскравіших подій літа. Вже підтверджені виступи таких гуртів як Noize MC, «Скрябін», «Тартак», «the Вйо», «Ляпис Трубецкой», «Брати Гадюкіни», Lumen, «ТНМК», «Крихітка», «Фіолет», «Серцевий напад», «Воплі Відоплясова» і «Роллікс». Арт-сцену цього року представляють Dakh Daughters, Illusions, Zapaska і «DrumТиатр». Фестиваль «Захід» відбудеться на базі «Сонячна галявина» в селі Родатичі Городоцького району Львівської області. Вхідний квиток від 400 грн. На території фесту буде розташоване наметове містечко, також можна буде жити на території турбази по ціні 50 грн/доба.

«Тиждень актуального мистецтва»

Цього року фестиваль радикально змінює формат. Якщо раніше «Тиждень актуального мистецтва» був цілісним дійством, то тепер об’єднуватиме кілька самодостатніх фестивалів, що триватимуть з 28 серпня до 4 вересня. Традиційно цього року діятимуть Школа перформансу та «MediaDepo», а також організатори готують нові заходи та акції в межах тижня традиційного мистецтва. Галерея «Дзиґа», «Фабрика Повидла», Львів. Вхід вільний.

Міжнародний фольклорний фестиваль «Етновир 2014″

«Етновир» щороку пропонує відвідувачам колоритні виступи колективів з усього світу, видовищні марш-паради учасників головними вулицями міста і презентації традиційних страв народів світу. На час фестивалю у Львові збирається чимала кількість колективів із різних куточків світу,наприклад, у фестивалі вже брали участь Мексика, Мартиніка, Ізраїль, Македонія, Бурунді. Цього року фестиваль відбудеться 20-24 серпня у Львові на площі Ринок,1. Вхід безкоштовний.

* За матеріалами Gazeta.ua

19

№4, липень 2014

Суспільство

13-річний школяр із Мелітополя встановив рекорд символом Майдану Шинам, що і досі височіють купами на Майдані Незалежності в Києві, знайшов застосування 13-річний школяр із Мелітополя. 24 червня Єгор Ткачук встановив рекорд України і потрапив у Національну книгу рекордів. Він підняв однією рукою автомобільну покришку, яка важить більш ніж 13 кілограмів. Трохи менше ніж за вісім хвилин, він спромігся зробити це рівно сто разів. Маленький силач каже, що підняв би і більшу кількість разів, але за правилами Національного реєстру рекордів між підняттями має минути 5 секунд. Таким чином школяр встановив новий рекорд у розділі «Максимальна кількість поштовхів покришки без обмеження часу». Його зареєстрували представники Національного реєстру рекордів України. За словами керівника цього проекту Лани Вєтрової, цей незвичайний силовий рекорд Єгор Ткачук присвятив єдності України. Таким чином він хотів підтримати бойовий дух солдат української армії, а також показати, що Україну є кому захищати – і зараз, і у майбутньому. А підняття автомобільної шини обрано не випадково: у цьому році шина стала своєрідним символом боротьби українців за незалежність і свободу. Нагадаємо, що незвичайні здатності Єгора вже давно відомі. Хлопчина був учасником телепроекту «Україна має талант», де показував силові вправи на турніку. Він отримав три «так» від членів журі і зміг потиснути руку найсильнішої людини України Василя Вірастюка. Єгор штовхає гирі вже давно і ще два роки тому подав заявку на рекорд. А от після революційних подій зафіксувати досягнення вирішили з одним із символів подій у центрі столиці. Окрім підняття важких предметів, Єгор вміє згинати великі цвяхи і мріє стати відомим циркачем. Єгор захоплювався гімнастикою, силовим еквілібром у народному цирку «Полум’я молодості». Зараз він займається гирьовим спортом під керівництвом заслуженого тренера України, майстра спорту міжнародного класу і, до речі, теж рекордсмена, Сергія Кубрака. Але головним тренером і наставником хлопчика є його батько Микола Васильович Ткачук, який на момент встановлення Єгором рекорду України був на Майдані разом з ним і підтримував його.

«Найкраще від майстра» у Києві на «Олімпійському» На стадіоні «Олімпійський» у Києві 26-28 червня відбулася виставка-продаж «Найкраще від майстра». Ця виставка особливо була цікава поціновувачам авторських, ексклюзивних виробів, творів мистецтва, оригінальних сувенірів. А також її могли відвідати ті, хто просто хоче зробити близькій людині неповторний подарунок, і ті, хто любить мистецтво і хоче до нього долучитися. На три дні – з четверга по суботу включно – павільйон на стадіоні «Олімпійський» (Київ, вул. Червоноармійська / Велика Васильківська, 55) став місцем зустрічі киян та гостей столиці. Тут можна було зануритися у творчу атмосферу, поспілкуватися з авторами, відпочити душею і порадувати око рукотворної красою. Виставка «Найкраще вiд майстра» об’єднала експозиції авторських робіт, виконаних із різних матеріалів і в різних техніках. Це найбільша виставка-продаж художніх творів у місті. На виставці представлені такі авторські роботи: кераміка, живопис, колаж; ювелірні та художні вироби; валяння; батик; вишивка; декупаж; писанки; ляльки; сувенірна продукція з натуральних матеріалів: камінь, дерево, метал, шкіра, лоза, глина тощо; різні види рукоділля. Під час роботи виставки відвідувачі могли придбати в одному місці дивовижні сувеніри та подарунки, вироби ручної роботи, зроблені майстерно і з любов’ю, авторські роботи молодих і маститих дизайнерів, художників, керамістів, майстрів рукоділля. Також під час роботи виставки були проведені майстер-класи для дітей і дорослих.

20

№4, липень 2014

Мистецтво

Український фільм «Плем’я» отримав гран-прі на кінофестивалі імені Тарковського Після тріумфального старту на Каннському кінофестивалі у травні цього року фільм молодого українського режисера Мирослава Слабошпицького отримав ще одну нагороду – гран-прі на кінофестивалі «Дзеркало» імені Андрія Тарковського.

На 67-му Каннському кінофестивалі відбулася світова прем’єра українського фільму «Плем’я». На фестивалі фільм брав участь у одній з паралельних конкурсних програм – «Тиждень критики». Стрічка «Плем’я» отримала одразу три призи у цій програмі, тим самим побивши рекорд. Фільм отримав гран-прі «Тижня критики», приз «Відкриття» і грошовий приз для дистрибуції фільму у Франції. А 15 червня оголосили переможця кінофестивалю «Дзеркало» імені Андрія Тарковського, і це знову стала українська стрічка. В основному конкурсі «Дзеркала», який проводили вже увосьме в російському місті Іванове, приймало участь десять фільмів, зокрема українське «Плем’я». Винагорода переможця – грошова премія у розмірі 1,5 млн російських рублів (близько 500 тис. грн). Результати конкурсу оголосили 15 червня у музичному театрі міста Іванове, де проходив кінофорум. Приз отримали актори, які зіграли у стрічці, оскільки сам режисер не зміг відвідати фестиваль через зайнятість. «Я щаслива, що наш фільм взяв Гран-прі фестивалю Тарковського. Слів немає», – сказала мовою жестів виконавиця головної ролі Яна Новікова. Але на цьому успіхи не закінчились, стрічка українського режисера також отримала спеціальну нагороду журналу «Сеанс» імені Сергія Добротворського. Під час кінофоруму також

стало відомо, що стрічка вийде у прокат в Нідерландах, Данії, Франції та Японії. В українському прокаті фільм має з’явитися 11 вересня цього року. Мирослав Слабошпицький – лауреат багатьох нагород за короткометражні фільми. Його стрічки «Глухота» та «Діагноз» брали участь у Берлінському кінофестивалі у 2009 та 2010 роках. «Плем’я» – повнометражний дебют Слабошпицького та є експериментом у галузі кіно: фільм повністю знятий на мові жестів, в ньому немає субтитрів і закадрового голосу. Події стрічки відбуваються у київському інтернаті для глухих, тому всі герої говорять виключно на мові жестів. За сюжетом, молодий хлопець приїжджає навчатися в інтернат для дітей зі слабким слухом, вступає в угруповання під назвою «Плем’я» і закохується в дівчину.

На перший офіційний показ картини у Каннах зібралася величезна черга, близько 200 осіб так не змогли потрапити до зали. На показі були присутні представники спільноти глухих Франції. Спеціально для них фільм презентували українською, французькою та англійською мовами жестів.

21

№4, липень 2014

Культура

Фестиваль «Трипільське коло 2014» VII Міжнародний еко-культурний фестиваль «Трипільське коло 2014. Земля» пройшов наприкінці червня на придніпровських пагорбах містечка Ржищеве під Києвом. Територія фестивалю – це 17 гектарів музики, творчості, мистецтва і краси. «Трипільське коло» – це фестивальна толока, багаточисельні майстер-класи, кінопокази, квести, семінари, різноманітні етно-шоу. І все це під шалені ритми Трипілля разом з відомими world music-групами, барабанними диско і власними творчими імпровізаціями. Цього року фестиваль пройшов з 26 по 29 червня і був присвячений земній стихії.

Основним принципом змістовного наповнення фестивалю, як і в попередні шість років, є слідування світоглядним напрямам, які пропагуються і розкриваються на «Трипільському колі». А саме – екологія спілкування, здоровий спосіб життя, турбота про чистоту навколишнього середовища, усвідомлення значення культурних і духовних досягнень наших предків з часів стародавньої унікальної Трипільської культури, яка існувала на території України більш ніж 6 тис. років тому. Вибудовуючи програму фестивалю за цими напрямками, організатори сприяють тому, щоб кожен відвідувач та учасник «Трипільського кола 2014. Земля» знайшов практичні відповіді і мав можливість поділитися власним позитивним досвідом. Саме цей двосторонній рух є запорукою створення особливої атмосфери фестивалю, в якій радість від змістовного спілкування та пізнання поєднується з красою літніх дніпровських пейзажів і чистим повітрям. Завдання фестивалю «Трипільське коло 2014» – пробудити живий інтерес до історичної спадщини, зокрема до залишеної нам Трипільської культури, запропонувати альтернативні способи організації відпочинку для сім’ї та молоді, відродити та інтегрувати в сучасний світ різноманітні етнічні традиції, поєднуючи їх з елементами сучасних досягнень в галузях культури, освіти, виробництва, менеджменту та інших сфер життя людини. Фестиваль об’єднав у собі оздоровчі, спортивні, музичні, екологічні, освітні, виставкові та інші культурно-розважальні та культурно-просвітницькі програми в стилі етно.

Територія фестивалю «Трипільське коло» вільна від вживання алкоголю, тютюну та будь-яких наркотиків. Відпочинок на фестивалі без допінгів виявляється можливим, змістовним і надзвичайно цікавим відвідувачам будь-якого віку. На території, де багато свіжого повітря, живої землі, джерельної води, запашної зелені по-справжньому замислюєшся над природністю свого власного життя: що ми їмо? як підтримуємо фізичне здоров’я? як ставимося до оточуючого світу? Територія вільна для мистецтва. Тут надається можливість кожному відкрити себе у творчості, зробити гарну річ власними руками або спільно, щоб запам’ятати не тільки результат, а й сам процес творчого пошуку.

22

№4, липень 2014

Культура

В Опішному — гончарський «здвиг» З 23 по 29 червня у селищі Опішне Зіньківського району Полтавської області пройшов VI Тиждень Національного Гончарного Руху «Здвиг-2014». Свято гончарства пройшло на території Центру розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства.

«Здвиг-2014» в Опішному – це науково-мистецька акція національного масштабу, спрямована на вивчення традицій і досягнень гончарної культури, відродження народних гончарських традицій, розвиток сучасного гончарства і популяризацію мистецтва кераміки в Україні. Основне дійство відбувається в «гончарній столиці України» – селищі Опішне Зіньківського району, на території Центру розвитку духовної культури Національного музею-заповідника українського гончарства (вул. Заливчого, 3). Також 28 червня у рамках Тижня національного гончарного руху 28 червня відзначили Національний фестиваль гончарства.

Довідка: Гончарне ремесло в Опішному розвивалося впродовж трьох останніх століть. Ще наприкінці ХІХ-го в селищі працювало близько тисячі гончарів, вироби яких славилися по всьому світу.

У березні 1986 року в Україні був створений перший Музей гончарства. У листопаді 1989-го на його базі сформований Державний музей-заповідник українського гончарства в Опішному. Це був єдиний у світі музейний заклад, у якому діяли Інститут керамології – відділення Інституту народознавства НАН, а також Колегіум мистецтв (навчальний заклад). З початком 1990-их гончарське мистецтво в Україні почало занепадати. Зникло профільне підприємство, яке працювало в Опішному. Утім, місцеві мешканці, умільці намагаються все-таки зберегти традиції українського гончарства. Дуже допомагає в цьому Національний музей-заповідник українського гончарства в Опішному. У ньому зібрана найбільша в Україні експозиція монументальної та садово-паркової глиняної скульптури, а колекція творів народних майстрів-гончарів та художників-керамістів найбільша в державі (35 тисяч предметів).

Організатори свята провели чимало заходів: Міжнародний художній ярмарок «Гончарний всесвіт в Україні 2014», Національний ковальський фестиваль «Вакулафест», Національний фестиваль-конкурс гончарського бодіпейнтингу, виставку робіт майстрів художньої кераміки, творчі конкурси гончарів та художників-керамістів, фольклорний фестиваль, аукціон кераміки, козацькі змагання, етнодискотеку тощо. Крім того, гості свята змогли спробувати себе в ролі гончара й зліпити на гончарному колі свій «шедевр». Організатори запросили до участі фестивалю майстрів-гончарів, художників-керамістів, керамологів, мистецтвознавців, істориків, археологів, етнологів, краєзнавців, культурологів, колекціонерів, письменників, наукові установи, мистецькі навчальні заклади, творчі спілки, приватних підприємців у галузі художньої кераміки, підприємства художніх промислів, чиновників зацікавлених міністерств і відомств, учнів і студентів, а також усіх бажаючих.

23

№4, липень 2014

Спорт

Чемпіонат світу з футболу 2014. Повний несподіванок груповий етап. Завершився груповий етап Чемпіонату світу-2014, і вже визначились всі учасники 1/8 фіналу. У плей-офф вийшли збірні з чотирьох континентів: 6 представників Європи (Франція, Німеччина, Нідерланди, Швейцарія, Бельгія і Греція), 5 представників Південної Америки (Бразилія, Чилі, Колумбія, Уругвай та Аргентина), 3 представника Північної та Центральної Америки (США, Мексика і Коста-Ріка), 2 представники Африки (Нігерія і Алжир). Останні 16 команд їдуть додому дивитись футбол по телевізору. Національна збірна Бразилії є головним претендентом на перемогу на Чемпіонаті за версією букмекерської контори William Hill. У першу п’ятірку фаворитів також входили збірні Німеччини, Іспанії і Бельгії. Але вже відомо, що Іспанія, чинний чемпіон світу їде додому, бо матч з Нідерландами завершився з рахунком 1:5 на користь останніх, і матч Іспанія-Чилі – за рахунком 0:2, на користь чилійців. Єдина перемога іспанців була у матчі з Австралією, але це не допомогло, тож Іспанія залишає Чемпіонат. Спеціалісти назвали групу D «групою смерті», адже ще до початку турніру було три фаворити – Англія,Італія і Уругвай – і один явний аутсайдер, збірна Коста-Ріки. Тим не менш саме збірна Коста-Ріки виграла два перші матчі і достроково завоювала собі путівку у плей-офф. Друге місце у групі посіла збірна Уругваю, а фаворити Англія і Італія поїхали додому.

У Києві відбудеться чемпіонат України зі стрибків у воду В столичному Центрі Спорту «Ліко» розпочинається національна першість зі стрибків у воду. Змагання відбудуться під патронатом Національного олімпійського комітету України, Міністерства молоді та спорту України та Федерації України зі стрибків у воду. Протягом змагань будуть розіграні медалі в 11 видах програми – міксті; чоловічих – вишка (10 м) синхрон та одиночні, трамплін (3 м) синхрон та одиночні, трамплін (1 м) одиночні; жіночих – вишка (10 м), синхрон та одиночні, трамплін (3 м) синхрон та одиночні, трамплін (1 м) одиночні. Цей турнір стане відбірковим на чемпіонат Європи, який в серпні відбудеться в Берліні, та на Кубок світу, змагання якого в липні прийматиме Шанхай. Чемпіонат України триватиме з 24 по 29 червня.

Василь Ломаченко переміг Гері Расселла і завоював пояс чемпіона світу Український боксер Василь Ломаченко впевнено переміг за очками у 12-раундовому бою американця Гері Расселла-молодшого. Раунд за раундом українець був кращим, не залишаючи значно більш досвідченому в професійному боксі супернику жодних шансів. У підсумку, Ломаченко переміг на думку двох суддів з рахунком 116-112, і один арбітр дивним чином побачив нічию 114-114. Але найголовніше, що вакантний до цього пояс WBO тепер поповнив колекцію нагород блискучого боксера з Білгород-Дністровського. І це, звичайно, тільки початок, тут можна не сумніватися. Вигравши чемпіонський титул вже у 3 бою, Василь повторив світовий рекорд тайського боксера Саєнсака Муангсуріна, який у далекому 75-му році виграв пояс WBC всього в третьому профі-бою. «Я повторив успіх таїландського боксера, для мене це велике задоволення, – сказав щасливий Василь відразу після бою, – дякую всім уболівальникам, які приїхали мене підтримати з України. Щирі любителі боксу, напевно, радіють за мене. Спасибі їм. Стратегію на бій виконав, за винятком кількох моментів. Хотів би віддати належне Расселу, він гідний боксер».

Українка Цуренко пробилася у другий раунд Вімблдону Цей сезон був важким для екс-першої ракетки України. До Вімблдону Леся Цуренко не виграла жодного матчу в мейн-турі. Їй довелося задовольнятися лише рідкісними перемогами в кваліфікаціях, однак це зовсім не стало їй на заваді у матчі з Діною Пфиценмайєр з Німеччини. Наша співвітчизниця не ходила навкруги, ранній брейк вивів її вперед з рахунком 3:1. У німкені був один-єдиний шанс його відіграти, але Цуренко не тільки не втратила свою перевагу, але ще і збільшила її на одне очко. У другій партії Леся влаштувала суперниці прочухана ще серйознішого. Максимально використовуючи свої можливості, українка взяла Діну в такі лещата, що в тієї навіть не було часу перевести подих. Двадцять дві хвилини, не програвши жодного гейму, наша співвітчизниця оформила собі вихід в наступний раунд, де її чекає зустріч із Сімоною Халеп.

24

Архикатедральний собор Святого Юра у Львові Греко-католицький собор Галицької митрополії, бароково-рококовий монументальний архітектурний ансамбль з виразними національними рисами. Вважається головною святинею українських греко-католиків. Розташований на Святоюрській горі, за адресою: площа святого Юра, 5. З 1998 року Собор разом із Ансамблем історичного центру Львова належить до Світової спадщини ЮНЕСКО. Власне собор є частиною комплексу: барокового собору з дзвіницею рококової з класицистичними портиками митрополичої палати, будинків капітули, тераси з двораменними сходами, ажурної огорожі довкола соборового подвір’я з двома брамами в подвір’ї та мурів, що обводять капітульні будинки і владичий сад.