Alcanzando a la Niñez by Viva

4 8 10 11 14 15

Niñez Invisible: Población que requiere acciones de mayor impacto Un ejemplo de acogimiento y buen trato Políticas de Protección: Programa Protege Directorio Viva

La iglesia como constructora de buen trato I Conferencia sobre Restauración de Víctimas del Comercio Sexual

Cartas Año 11 Número 42 Apdo. 544-2050 San José, Costa Rica Tel.: (506) 2280-4400, Ext. 109 E-mail: info@redviva.org Web: www.redviva.org Editora Catiuska Pérez Vacalla Foto de Portada Vladimir Pérez, Niñas peruanas Diagramación y Diseño Impresionantes S.A. www.impresionantes.co.cr Alcanzando a la Niñez es editada trimestralmente por el Centro Regional de Viva, América Latina y el Caribe (anteriormente llamada Red Viva). Los artículos y material editorial representan la opinión de los autores y no necesariamente la de los editores. Esta publicación constituye una excelente herramienta de apoyo para cristianos que laboran en ministerios relacionados con niñez y adolescencia. Nuestro objetivo es contribuir al intercambio de ideas e información para promover el desarrollo de ministerios cada vez más eficaces y que laboren bajo altos estándares de calidad, para transformar vidas para la gloria de Dios. Agradecemos el apoyo brindado por:

La impresión y distribución de esta revista es coordinada por Desarrollo Cristiano Internacional (DCI). También se publica como suplemento en la revista Apuntes Pastorales. Impresa en Colombia

2 :: Alcanzando a la niñez

Apreciados hermanos de la Fe: Sean mis palabras portadoras de un cordial saludo, deseándoles que nuestro Señor Jesucristo les colme de ricas bendiciones en su Ministerio. Deseo comunicarles que recibí las hermosas revistas, que gentilmente me han enviado. Acá en Panamá contamos con un comedor infantil donde brindamos 2500 almuerzos gratuitos de lunes a viernes a miles de niños panameños con problemas de desnutrición. Le rogamos a Dios que les continúe bendiciendo, y su palabra siga predicándose, a través de esta revista. Atentamente Rev. Manuel Ruíz Iglesia de Dios - Evangelio Completo Tabernáculo de la Fe Panamá Alcanzando a la Niñez Los saludo gratamente en el amor de nuestro Señor. Quiero agradecerles por el envío de las revistas “Alcanzando a la niñez”, también a nombre de Ángela Cuba les hago llegar sus agradecimientos, (pronto le estarán instalando Internet en su casa, así que ella misma les escribirá)… He estado conversando aquí con la Fraternidad de Pastores, para que también se desarrolle un área especial dedicado a la niñez, les comenté sobre “El día mundial de oración por la niñez” para poder organizarlo en nuestra ciudad; así que en la próxima reunión que tengan me invitarán para exponerles la visión de este importante trabajo en pro de nuestra niñez. Hoy día conversé con una hermana de los Estados Unidos quien fue misionera por muchos años en Bolivia y Perú donde trabajaba especialmente con niños. Ella editaba una revista llamada “La Perlita”, la conocí el año pasado, cuando aprovechó su vista para capacitar a maestros. Le hablé mucho de la revista “Alcanzando a la Niñez” y le regalé una, quedó encantadísima, me dijo que les va a escribir para que le puedan enviar algunos ejemplares. Muchas gracias, Dios siga bendiciendo la obra que les ha encomendado, hasta pronto. En Cristo Pérsida Vílchez Ortega Enviado por e-mail.

editorial

La sal debe cambiar el sabor de las cosas A

todos nos alegra el corazón el observar que nuestra región busca tener una mayoría cristiana, y que cada día más personas encuentran en el evangelio una mejor vida que transforma sus corazones, según los principios de Dios. Sin embargo, aunque en nuestros países es amplio el porcentaje de los cristianos que conocemos la voluntad del Señor y su mandato de un Reino de justicia, las estadísticas nos señalan que la difícil e intolerable situación de muchos millones de niños y niñas en la región sigue siendo cada vez más crítica, y lo peor es que no se visualiza un futuro diferente, a no ser que ocurra un milagro. El desarrollo pleno de cada niño o niña, su protección de los peligros más evidentes, y aún su propia vida, corren peligro real y permanente. ¿Qué espera Dios de nosotros?, pues ¡qué provoquemos ese milagro! Algunos ejemplos que podemos destacar en América Latina y el Caribe hoy en día, dentro de las peores formas de explotación y violencia contra la niñez y la adolescencia son: • La explotación sexual comercial donde miles de niños y niñas están siendo expuestos a una permanente pesadilla para poder sobrevivir. • La utilización de niños y niñas en los conflictos bélicos, donde se les abusa y asesina o se les comisiona para encontrar minas y para servir de informadores. • La existencia de menores de edad soldados que no pueden cargar ni el peso de un arma de alto calibre. • La explotación laboral de millones de niños y niñas de la región en las calles y fábricas clandestinas donde se producen productos selectos (que por lo general consumimos sin preguntarnos quién y bajo qué precio los producen). • La explotación minera, donde se emplean niñas y niños pequeños, por su facilidad de ingresar a los lugares más recónditos de las minas, así como para manipular materiales y herramientas de alta peligrosidad. • El trabajo doméstico no se queda atrás, donde millones de niñas trabajan solo para ganarse el alimento en casas de familias (algunas de ellas cristianas), que las buscan en sus hogares del campo para ofrecerles una vida mejor, que nunca llega. La pobreza sigue siendo el principal obstáculo para el cumplimiento

Alfredo Mora Director Regional Viva América Latina y el Caribe

de los derechos mínimos de esta población. La salud, la educación y el desarrollo pleno de todo el potencial que el Señor les otorgó, se desperdicia y destruye, porque no estamos invirtiendo ni haciendo lo suficiente para cambiar esta situación. Entonces, pareciera que la transformación que pueden generar los cristianos, se ha quedado como un preciado beneficio personal y no está afectando a sus comunidades eclesiásticas ni a sus comunidades sociales. Somos como la sal que no tiene el poder de preservar o dar sabor, o como la luz que ponemos debajo de una mesa y que nadie puede disfrutar. Pero hay esperanzas. Actualmente y como una señal del Reino de Dios, podemos ver cómo se están levantando cada vez más y más líderes e iglesias locales que no aceptan, ni permiten que las situaciones de injusticia continúe. Son personas valientes que dejan la comodidad de sus posiciones y dan un paso al frente cuando se les requiere para defender a la niñez contra la violencia, y proteger su dignidad y derechos que Dios les ha otorgado al haberlos creado a su imagen y su semejanza. Recordemos que Jesús dijo: ¿Cómo podemos decir que amamos a Dios, a quien no vemos, si no podemos amar a nuestro prójimo al que vemos? El milagro que esperamos viene de una iglesia abierta a ser obediente al mandato de Dios y comprender que el verdadero ayuno del Señor (Isaías 58) es atender las necesidades de los pequeños, romper las cadenas y libertar a los oprimidos y ser voz de los que no tienen la oportunidad de defenderse; entonces y solo entonces dice el libro del profeta, nuestra luz brillará como el día. Aprovecho para comentarle que con esta edición la revista Alcanzando a la Niñez cierra una etapa, para comenzar otra nueva aventura, siempre al servicio de la niñez de la región, lo cual nos llena de gozo y esperanza (ver más información en la pág.13). ¡Acompáñenos pues para seguir juntos en esta difícil, pero gratificante labor! ¡Bendiciones y hasta la próxima!

niñezinvisible

Por Brenda Darke* E-mail: capaz@redviva.org

Población que requiere acciones de mayor impacto

areciera imposible creer que haya niños y niñas invisibles, pues éstos siempre llaman la atención con sus juegos, ruido y su inquieta presencia. De acuerdo con Judith Ennew, experta en el tema, en realidad no existe ningún niño o niña invisible; solamente hay niños y niñas que no se ven.

1 de cada 20 niños y niñas que nacen alrededor del mundo, tiene alguna discapacidad.

Las razones por las que no los vemos son varias, pero cada niño es visible. En gran parte no vemos a algunos niños y niñas porque no queremos verlos. Preferimos ignorarlos, no nos interesamos por ellos. En otros casos, no los vemos, porque estos viven escondidos o en penumbra, por distintas razones.

La mayoría de personas sabemos que existen millones de niños y niñas con discapacidad, pero seguimos ignorando el tema. ¿Hasta cuándo?

De hecho, el grupo de los niños y las niñas que preferimos no ver incluyen a aquellos que tienen discapacidades. En este artículo vamos a ahondar solamente en este grupo, aunque existen también muchos otros que viven situaciones similares (Ver recuadro adjunto).

¿Son invisibles para Dios? Dios es invisible, y nadie lo ha visto, pero su creación, incluyendo a cada niña o niño, es claramente visible para Él. Dios, nuestro padre, nos creó a cada uno de nosotros para ser vistos, no para que nos mantengamos o nos mantengan escondidos. Nadie puede esconderse de Dios, ni nadie debería esconder a otra persona. Dios nunca tendría problemas en percibir a la niñez con discapacidad, aún cuando el ser humano trate de esconderla. Lamentablemente hay muchos niños y niñas en este mundo que simplemente no vemos o pasamos desapercibidos, y las razones que explican el por qué, pueden ser múltiples.

Razones por las que son invisibles Muchas veces, consciente o inconscientemente, somos cómplices de la exclusión de la niñez con discapacidad en los distintos escenarios donde, por derecho universal, deberían estar. La Doctora Judith Ennew dice que hay 3 razones principales, por las cuales no se visibiliza o se excluye a la niñez con discapacidad.

1) Asociamos discapacidad con pecado En el ámbito cristiano, muchas personas siguen pensado que los niños y niñas con discapacidad nacen así como consecuencia de los pecados de sus padres. Piensan que Dios está castigando a la familia por algún pecado cometido. Pero nada más errado. La Biblia en general no dice algo semejante. Incluso, Jesús en su ministerio aclaró que la discapacidad no tiene que ver con la moralidad, sino que es algo más complicado (Juan 9, especialmente los versos 1-3). Jesús rompió la conexión entre el pecado y la discapacidad. Lo más lamentable es que todavía escuchamos casos de niños o niñas que son escondidos por sus padres o familiares, pues ellos nunca pudieron vencer su vergüenza hacia la condición de sus hijos o hijas. Se sabe de muchos casos donde los tienen confinados en patios internos o cuartos de sus casas de donde nunca los sacan. En algunos casos solo los sacan para llevarlos al hospital, pues ni siquiera asisten a una escuela. Muchos pasan años sin tener la oportunidad de pasear o ir a la playa, no son invitados a reuniones familiares, y tampoco son bienvenidos en nuestras iglesias.

4 :: Alcanzando a la niñez

Pero, contrario a lo que se tiende a pensar, la experiencia demuestra que una situación de discapacidad bien manejada y asumida, constituye una excelente oportunidad para mostrar la gracia y el amor de Dios hacia las otras personas.

¿Sabía

usted

que en el mundo existen 67 millones de personas autistas? En el 2009, el número de niños y niñas diagnosticadas como autistas superará el total de los diagnosticados con diabetes, cáncer y SIDA. 2) Menospreciamos su condición La falta de conocimiento nos lleva a encasillar a todas las personas con discapacidad en un solo rango (pensamos que todos son iguales o que todos están incapacitados mental y físicamente). Se tiende a pensar que ellas son personas sin capacidad para integrarse a otros grupos y a la sociedad en general. Pero, al igual que cualquier otra persona, las que poseen alguna discapacidad son únicas, y si se les concede la oportunidad, podrán desarrollar sus talentos o habilidades, tal como usted o como yo. Por ejemplo, hay pastores y líderes con discapacidad que hacen un trabajo excepcional, gracias a su experiencia. No olvidemos que Dios es quien regala los dones a quien a Él le plazca. Dios no evalúa a la persona como nosotros lo hacemos, mucho más importante para Dios es el valor intrínseco de cada persona y los planes que tiene para él o ella. Ejemplo de esto es que Moisés fue escogido para ser el gran líder y pastor del pueblo de Dios, pese a que tenía una discapacidad. (Ex 4: 10-12) y sin embargo; no fue excluido por Dios, sino incluido como parte clave de Su plan. De este modo, nos toca a nosotros escuchar la voz de Dios y no juzgar como el mundo juzga. Cada niño o niña necesita educación y formación si quiere integrarse a la dinámica de la sociedad en la que vivimos. Nosotros somos el instrumento que Dios puede usar para proveerle acceso a esos derechos. Pero, algunas veces pareciera que es más fácil para las personas no contemplar o interesarse en los niños y niñas con discapacidad, y eso sucede hasta dentro de las propias iglesias. La mayoría de las veces preferimos no tener contacto cercano o personal con ellos y “cruzamos al otro lado de la Alcanzando a la niñez :: 5 calle”, como lo hicieron los líderes religiosos en la parábola del buen samaritano (Lucas 10:25-37).

Por lo general se tiende a pensar en lo complicado que es tratar de incluirlos en los programas o en el gasto que suponen las adaptaciones físicas de nuestros edificios para el acceso de ellos y ellas, pero casi nunca pensamos en los beneficios que les podemos aportar a ellos, ellas y a sus familias. Mucho menos pensamos en el futuro de esta población, ni en cómo nuestras vidas pueden ser enriquecidas por ellos. de pasear o ir a la playa, no son invitados a reuniones familiares, y tampoco son bienvenidos en nuestras iglesias. Pero, contrario a lo que se tiende a pensar, la experiencia demuestra que una situación de discapacidad bien manejada y asumida, constituye una excelente oportunidad para mostrar la gracia y el amor de Dios hacia las otras personas.

3) No los reflejamos en encuestas o censos Otro factor que acrecienta la invisibilidad de la niñez con discapacidad es que muchas veces esta población no está reflejada en censos, estadísticas o investigaciones, y cuando lo está, la información sobre ellos no está lo suficientemente detallada (edades, tipo de discapacidad, etc.). De este modo, la niñez con discapacidad seguirá siendo invisible. Cuando investigamos la situación de la niñez en general, olvidamos que si no mencionamos a la niñez con discapacidad, los datos no reflejarán la realidad. Y es que si ellos y ellas no son contados como parte de la sociedad, no podremos mencionarlas y sacar esos datos a la luz. Si no están mencionadas, no podremos contemplarlas en nuestros planes y, si no entran en nuestros planes no recibirán los beneficios, ni ayuda de ningún tipo.

Abramos nuestros ojos Debemos pedirle a Dios un corazón más sensible. En parte nuestra falta de visión es por falta de compasión. Durante su caminar, Jesús siempre estuvo atento de las personas más necesitadas que habían a su alrededor. Muchas veces Él mismo los buscó y los llamó, como llamó al hombre tendido cerca del estanque. (Juan 5: 6). Si abrimos nuestros corazones, vamos a tener una visión más amplia y un mayor impacto, para la gloria de Dios y el beneficio de las personas más necesitadas. ¿Estamos listos?

Seamos más intencionales en la inclusión Cada vez que evaluamos la situación en nuestra iglesia o ministerio, cada vez que censamos a los niños y niñas de nuestra comunidad de fe u organización, debemos incluir a la niñez con discapacidad, mencionándolos a ellos y sus necesidades explícitamente. Encontramos muy pocos estudios donde realmente se les menciona. Si no decimos nada de ellos, ellos no existirán para nosotros, ni para los programas de las iglesias (ni para los donantes, si fuera el caso). Y, si no existen, no vamos a buscar soluciones y poner fin a su exclusión. Seguirán siendo invisibles y marginados. Mi deseo es que este artículo sirva para reflexionar juntos en comunidad y que juntos pensemos en dar respuesta a esta interrogante: ¿Es tiempo de sacar a los niños y niñas de la oscuridad? Recordemos: Cada niño y niña merece un mejor futuro, pero más allá de esto, merece un presente con dignidad y vida abundante.

Consejos para sacarlos de la invisibilidad Sigamos el ejemplo de Jesús Dios, nuestro Señor invisible, pero Todopoderoso, envió a su propio hijo para que nadie se perdiera sino que obtuviera la vida eterna. (Juan 3:16). Jesús nos mostró el cómo ver e incluir a los niños y niñas en la cotidianidad. Él se tomó su tiempo para hablar con ellos y abrazarlos. Al mismo tiempo, Él les enseñó a sus discípulos acerca de la importancia de la niñez y el lugar primordial que ella tiene en el Reino de Dios. (Mateo 19: 13-15).

Tengamos un contacto más personal Jesús no evitó el contacto con la niñez, más bien fue Él quien buscó una relación tierna y personal con ella, cuando les ordenó a sus discípulos que dejaran a los niños y niñas acercarse a Él. Durante su ministerio siempre habló directa y cercanamente con las personas, aún con los “invisibles” o repudiados de la sociedad, tales como personas con lepra, con demonios, mujeres, publicanos, samaritanos y personas con discapacidad. Incluso Jesús nos dejó instrucciones para que invitemos a las personas con discapacidad a nuestras casas (Lucas 14:12-14). 6 :: Alcanzando a la niñez

los más invisibles Entre la niñez más invisible e ignorada se encuentran los siguientes grupos: • Los de etnias indígenas. • Los que no tienen registro de nacimiento. • Los que son víctimas de la violencia armada. • La niñez que está al frente en los campos de batalla (soldados). • Los que trabajan en casas de familias realizando trabajo doméstico. • Los que son víctimas de aborto. • Los menores de 6 años. • Los que poseen alguna discapacidad. • Los que viven en situación de calle. • Los que viven en las cárceles. • Los que viven con SIDA/VIH.

dificultad para ver el mundo actual Ningún niño o niña es invisible, pero su condición sí puede serlo. Muchas de las condiciones que causan discapacidades no son muy obvias. A primera vista no se puede ver si una persona es sorda o tiene autismo. Incluso, muchos esconden o disfrazan su discapacidad, debido a la vergüenza. Por otro lado, las personas que usan una silla de ruedas son extremamente visibles, pero aún así, a veces las pasamos desapercibidas. La forma más común de hacerlo es dirigiéndonos solamente a la persona que acompaña al usuario(a) de la silla de ruedas, en lugar de a ellos (as) mismos (as). Quizá tenemos miedo o no sabemos cómo hablar con ellos y por eso, preferimos hablar con su acompañante, pero esto podría ser considerado un irrespeto, pues muchas veces la misma persona está en capacidad de hablar y tomar decisiones. ¡No supongamos cosas, acerquémonos y veamos el mundo tal como es! *Facilitadora de la iniciativa CAPAZ, por la niñez con discapacidad.

Programa cristiano de educación especial

mistad es un ministerio sin ánimo de lucro, interdenominacional e internacional que ofrece instrucción religiosa a jóvenes y adultos con discapacidad cognitiva. Los materiales permiten el trabajo durante dos años. El material del primer año trata acerca de Dios Padre y el del segundo año, acerca de Jesús, nuestro Salvador.

“Compartir el amor de Dios a personas con discapacidad cognitiva, ayudándolos a ser miembros activos de la familia de Dios”. Esta es la misión del Ministerio Amistad.

Cada programa de Amistad incluye: • Una guía general. • Un juego de recursos para líderes. • Un juego de recursos para alumnos (jóvenes y adultos). • Un cuaderno con ilustraciones.

El Ministerio Amistad cree firmemente que: • Todos somos creados a imagen de Dios y somos merecedores de su amor y justicia, tanto en nuestra sociedad como en nuestras iglesias. • La redención es un regalo de Dios para todos. Ésta no depende de un cierto nivel de inteligencia. • La Iglesia está completa sólo cuando incluye a todos los hijos e hijas de Dios, y cuando ve a todas las personas iguales ante los ojos de Dios, a través de sus propios ojos.

Para mayor información, contáctenos: info@ministerioamistad.org www.ministerioamistad.org

7 :: Alcanzando a la niñez

Un ejemplo de acogimiento y buen trato

Héctor

Por Marco Patiño / Saskia Por Valenciano* Marco Patiño / Saskia Valenciano*

ochabamba es una ciudad colorida y llena de parques con hermosas fuentes; calles angostas, y en las afueras, algo polvorientas. Esas calles vieron vivir durante un año a Juan, Rosa y Héctor ** de nueve, siete y seis años. Su padre los abandonó y su madre alcohólica, está muy grave a causa de cirrosis, después de haberlos maltratado física y emocionalmente durante mucho tiempo. La mitad de la población menor de edad de Bolivia, 4,1 millones aproximadamente, es víctima de violencia. (Investigación realizada por Instituto Nacional de Estadística (INE) con el apoyo del Fondo de las naciones Unidas para la Infancia-UNICEF en Bolivia). Juan, Rosa y Héctor, fueron encontrados por autoridades del gobierno y enviados a “ La Felicidad”**, un hogar de alternativa residencial que forma parte de Encuentro Temprano Cochabamba; donde viven quince niños y niñas entre los cinco y diecisiete años. Allí son atendidos y cuidados las veinticuatro horas del día por el personal del hogar. Los niños y niñas reciben capacitación y formación integral; proveyéndoles la seguridad y protección lejos de la calle u otros ambientes hostiles. “Hector tenía algunas marcas en la espalda producto del maltrato de su madre. Hoy, luego de tres años, él y sus hermanos gozan de plena salud, estudian y tienen muchos sueños” dice Ana Vargas, directora del hogar y agrega. “…Héctor es el más pequeño del hogar y no pasa desapercibido…”. ¡“Quiero ser policía…”! grita entre risas “… para cuidar la ciudad de la gente mala,… sobre todo para cuidar a los niños…” Inmediatamente corre a enseñar las computadoras y el resto del lugar completamente equipado con materiales escolares, libros, enciclopedias, y Biblias “…hemos recibido muchos libros y computadoras para mejorar nuestro estudio…” continúa Héctor, con toda su energía. No siempre fue así, tan alegre y extrovertido; al llegar a “La Felicidad” era tímido, pero con el paso de los meses y la acogida de los demás niños y niñas, hoy se destaca por su imponente sonrisa y sentido del humor. Actualmente su madre está desahuciada y no volverá a ver a sus hijos a petición de ella misma y por seguridad de los niños y la niña, pero en el Hogar reciben todo lo que necesitan para continuar viviendo; para continuar viviendo a salvo fuera de las calles. *Marco Patiño es el Encargado de Comunicación del Encuentro Temprano en Cochabamba, Bolivia y Saskia Valenciano es la Encargada de Comunicación de la Alianza Viva Toybox. **Por protección, los nombres de los menores de edad y el nombre del hogar que los alberga fueron cambiados.

8 :: Alcanzando a la niñez

Alianza Viva-Toybox Llevando esperanza a la niñez en situación de calle Desde hace casi 4 años Viva estableció una alianza estratégica con Toybox, una organización cristiana, sin fines de lucro comprometida a brindar esperanza a la niñez en situación de calle en América Latina. A través de esta alianza se comparten ideas, experiencias y recursos. La fusión de esfuerzos entre Viva y Toybox ha permitido tanto la prevención como la erradicación del problema de niñez en situación de calle en varios países de la región, a través de una innovadora solución denominada Encuentro Temprano (iniciativa que reúne los esfuerzos de proyectos locales, iglesias, grupos comunitarios, autoridades locales y gobierno). Gracias al trabajo conjunto de cientos de personas comprometidas con esta causa y con el Señor, se han logrado rescatar y prevenir la incursión en situación de calle de miles de niños y niñas en Bolivia, Perú y Guatemala.

Si desea conocer más sobre Toybox o Viva visite www.toybox.org o www.redviva.org

Alcanzando a la ni単ez :: 9

Programa Protege

¡Niñez sin Violencia! ¿Qué sería de nuestra niñez, si nadie velara por ella? Esta inquietud ha sido luz para que un grupo de ministerios interesados en la Protección de la Niñez y la Adolescencia implementen hoy el Programa Protege.

En Panamá la puesta en práctica de las políticas de protección están siendo ya aplicadas en centros educativos y otros ministerios, con el fin de buscar que niños, niñas y jóvenes puedan tener herramientas para autoprotección y prevención.

Por María Eugenia Pérez* E-mail: mperez@redviva.org

a iniciativa nacida en el corazón de Viva de América Latina y El Caribe, tiene como fin capacitar a líderes en el tema de la prevención y el abordaje del abuso hacia la niñez y la adolescencia, a través de la formulación e implementación de una política de protección. Desde el año 2008, 20 ministerios panameños interesados en la protección de la niñez y la adolescencia se unieron para elaborar una política de prevención del abuso hacia la niñez. Tras un año de haber iniciado el proceso, el documento está listo para ser implementado. El objetivo principal del programa es: “lograr un espacio seguro, de respeto y convivencia para la niñez”1 , implementando una política de acción concreta. Esto implica exigencia y compromiso para cumplir con el sueño de“ver niños, niñas y adolescentes tocados por el amor de Dios, por medio de líderes preocupados por su cuidado y protección de una forma responsable, y bajo los estándares que Jesús enseñó durante su ministerio”.2

A grandes voces Para que el Programa Protege pueda alcanzar dicho propósito, sus Políticas de Protección necesitan ser divulgadas de la mejor manera para que se conviertan en una actividad continua e intencional que requiere la participación de todos. En este proceso, es vital el compromiso de todos, un ejemplo de ello en Panamá es el Colegio Bilingüe Emanuel de la Iglesia Bautista de Arraiján, el cual asumió el reto de divulgar de forma activa la política de protección entre todo su personal. Gracias a eso, se pretende sensibilizar a unos 800 alumnos, sobre el abuso y las formas de auto protección, buscando el protagonismo de los adolescentes y sus familias en el proceso de prevención.

De Costa Rica para el mundo Es en este pequeño país de Centroamérica, al igual que en Panamá, nació la gran iniciativa de implementar el Programa Protege, la cual cuenta con la participación de 16 organizaciones, entre ellos ONGs, comedores infantiles, iglesias y ministerios independientes, entre otros. Gracias a este trabajo conjunto, el proceso de capacitación ha finalizado y las Políticas de Protección se encuentran en su última fase de elaboración. El siguiente paso será verificar la implementación de cada una de estas propuestas. 10 :: Alcanzando a la niñez

Cero Tolerancia Para Cristina Valerio, Coordinadora de Proyectos y Redes de Costa Rica, uno de los principales logros de Protege en Costa Rica ha sido la construcción de políticas, desde un enfoque de prevención como primer paso para romper el tabú de denunciar casos de abuso. En este proceso, lo más importante es el compromiso de las organizaciones y sus participantes para asumir una postura de 100% intolerancia hacia el abuso de la niñez. Para ello, parte del trabajo de Protege consiste en concienciar a la población sobre la urgencia de prevenir este tipo de abusos en las organizaciones cristianas, abordando el tema desde el púlpito y otros espacios formales. Estas acciones pretenden eliminar el temor, la inseguridad y la ignorancia que impide denunciar a los abusadores, principalmente cuando estos forman parte de la congregación; y en esta tarea es vital la aceptación y el compromiso de todos. Viva por su parte se encargará no solo de brindar acompañamiento en el proceso de implementación, sino también de la certificación de las organizaciones garantes de los Derechos de Protección de las personas menores de edad. *Coordinadora del Programa Protege en Panamá 1 Elementos para el Diseño de una Política de Protección para la Niñez, Viva de América Latina y el Caribe, pag.55 2 Ibid.pag.47

Comprometidos con la niñez de la región Por Catiuska Pérez* E-mail: cperez@redviva.org

Sobre Viva Viva es una organización basada en los principios cristianos, que promueve soluciones efectivas, de impacto y auto sostenibles, para hacerle frente a la difícil situación de la niñez en América Latina y el Caribe. Contribuimos a brindar una respuesta integral y en unidad. Equipamos a líderes y obreros cristianos con herramientas, modelos, recursos y espacios de diálogo necesarios para crecer juntos y lidiar contra la compleja problemática que afecta a nuestra niñez. Existimos para transformar vidas y contribuir a que la niñez se desarrolle de manera digna, conforme a los planes de Dios, según Lucas 2:52. La propuesta metodológica del trabajo en Viva es la creación y desarrollo de redes que promuevan la unidad de personas y organizaciones alrededor de uno o más objetivos en común, con el fin de brindar soluciones concretas. Las redes pueden organizarse de acuerdo a zonas geográficas o a temáticas particulares.

Nuestra Misión Facilitar una colaboración efectiva de la comunidad cristiana, a través del trabajo en redes, para proveer soluciones integrales y sostenibles a las necesidades de la niñez en riesgo, equipando a la Iglesia para lograr una respuesta mejorada y de gran impacto.

Nuestra Visión Brindar una respuesta cristiana integral, confiable y transformadora, a las necesidades de la niñez en riesgo alrededor del mundo, para que cada niño y niña y quienes trabajan con ellos, se desarrollen plenamente, según el plan de Dios. *Editora

Directorio de Viva América Latina y el Caribe A continuación le brindamos el nombre de las personas de contacto, según la temática o área geográfica de coordinación regional. Lista de contactos por temáticas Temática

Persona de contacto

Calidad (Sistema del Mejoramiento de la Calidad, SMC)

Carmen Álvarez - calvarez@redviva.org

Discapacidad

Brenda Darke - bdarke@redviva.org

Liderazgo

Karina Vargas - kvargas@redviva.org

Oración

Alexander Cabezas - acabezas@redviva.org

Fiestas Navideñas y Voluntariado

Karen Morán - kmoran@redviva.org

Lista de contactos por áreas geográficas Centroamérica

David Ruiz - druiz@redviva.org

Región Andina (Excepto Venezuela)

Inés Caballero - icaballero@redviva.org

Caribe y Venezuela

Karen Morán - kmoran@redviva.org

Cono Sur

Chile - Karen Morán - kmoran@redviva.org Brasil - Carmen Álvarez - calvarez@redviva.org Paraguay - David Ruiz - druiz@redviva.org Argentina - Carmen Álvarez - calvarez@redviva.org

Si desea información sobre Viva, escríbanos a info@redviva.org

Alcanzando a la niñez :: 11

fiestas navideñas Programa que impacta miles de vidas Por Catiuska Pérez* E-mail: cperez@redviva.org

esde hace 4 años Viva cuenta con una iniciativa denominada “Fiestas Navideñas”, a través de la cual se lleva alegría, diversión y un mensaje de esperanza a la niñez de comunidades marginales en diversos países de la región. El objetivo de estas fiestas es responder a necesidades de comunidades donde hay niñez de muy escasos recursos, a través de una celebración donde imperan la diversión, los juegos, la alimentación, los regalos, pero sobretodo, el mensaje del nacimiento de Jesús y el regalo de la salvación. Cada año, miles de vidas son impactadas por medio de esta linda

iniciativa que es posible gracias al esfuerzo, compromiso y seriedad de ministerios u organizaciones, así como a la consecución de fondos, a través de Viva. Los testimonios obtenidos, año con año, son el motor que impulsa a nuestra organización a seguir adelante con este proyecto de bendición. Si desea conocer más sobre las fiestas navideñas o los requisitos para que su ministerio aplique para la obtención de fondos, comuníquese en las oficinas de Viva con Karen Morán a la siguiente dirección electrónica kmoran@redviva.org

*Editora

Alcanzando a la niñez :: 12

La Iglesia como constructora del buen trato ¿Qué acciones puede llevar a cabo la iglesia para lograr una cultura de paz y buen trato hacia la niñez?

Por Alicia Casas* E-mail: claves@adinet.com.uy

a iglesia del Señor tiene el deber de proclamar y exigir el buen trato hacia la niñez, así como el deber de denunciar el maltrato y el abuso. Se debe reconocer que históricamente si ha venido realizando diversas acciones a favor del buen trato, no obstante, la problemática de violencia y abusos contra la niñez se ha venido acrecentando año con año, y hoy se requieren acciones más intencionadas y focalizadas para contribuir con la erradicación de estos males tan arraigados. A continuación, algunos consejos prácticos que le ayudarán a tener una iglesia más viva y comprometida con la promoción del buen trato hacia la niñez. 1-Anímese a conocer sobre la realidad de la violencia hacia la infancia, y a compartir lo que aprenda con su congregación. Hay mucha información disponible, además de testimonios personales. Esto ayudará a que los miembros de la iglesia se sensibilicen, se comprometan y se capaciten. 2-Aunque es doloroso, tome conciencia de la universalidad de la violencia hacia la niñez y de la existencia de víctimas y victimarios, así como de creencias y sistemas sociales que favorecen y mantienen las situaciones de violencia, dentro y fuera de la iglesia. 3-Sea una voz profética de denuncia de toda situación de maltrato, abuso o violencia, en especial hacia la niñez. No tolere esta forma de relación en su congregación. 4 -Busque potenciar las creencias y prácticas culturales que promuevan el buentrato, desde la liturgia, grupos de oración, estudios bíblicos o actividades especiales como por ejemplo: el día de la familia, escuelas para padres, etc. 5-Profundice en la reflexión bíblico-teológica sobre la violencia y el buentrato, buscando claves en ella, que promuevan la dignidad de todas las personas. Analice críticamente la manera habitual de interpretar la Biblia y las prácticas eclesiales. Pregúntese si hay interpretaciones y prácticas que han inducido a adoptar conductas abusivas. Es posible que sea necesario revisar enfoques dados a temas como: poder, autoridad, sumisión, lugar del niño, niña y la mujer, perdón, arrepentimiento, Dios Padre, obediencia, modelos de familia, prácticas de crianza, disciplina etc. 6 -Trabaje en el desarrollo de capacidades en niños, niñas y adolescentes así como con familias y comunidades, que sirvan como herramientas efectivas para prevenir o enfrentar la violencia. 7-Desarrolle políticas específicas de protección para la niñez, así como de promoción de buentrato en la Iglesia y en las instituciones dependientes de ésta. 8-Instrumente acciones de acompañamiento de familias en crisis, o donde los hijos e hijas estén en alto riesgo de ser violentados o maltratados.

9-Aprenda a trabajar en redes sociales cristianas y no cristianas, privadas y estatales, relacionadas con la temática, pues es una manera efectiva de enfrentar la multifactorialidad y complejidad del tema. No trabaje solo sino en equipo. 10 -Acompañe pastoralmente a los protagonistas de situaciones de violencia, siempre que sea posible. Además de la parte pastoral, hay que buscar el acompañamiento profesional en las diversas áreas, para así ayudar de manera más integral a las personas involucradas de situaciones de violencia y evitar la re-victimización. 11-Mantenga la esperanza y el compromiso, a pesar de los fracasos, confiando en todo lo que Dios puede hacer a pesar de las limitaciones humanas. 12-Procure con su equipo, que la iglesia local sea un espacio de seguridad y confianza, que garantice el desarrollo pleno de sus miembros, siendo modelo de las relaciones sanas del Reino de Dios, basadas en el amor, respeto mutuo y no en el poder. * Alicia Casas Gorgal es Doctora en Medicina. Especialista en Psiquiatría, Sexóloga Clínica. Terapeuta Familiar Sistémica, Terapeuta EMDR y Coordinadora del Programa CLAVES en Uruguay.

Déjese usar por el Señor A continuación, unas sabias y valiosas palabras relacionadas con este tema: “Cuanto más seamos capaces de percibir a los niños, niñas y adolescentes como otras personas, aceptándolas incondicionalmente, valorizando sus capacidades y considerándolas como hijos e hijas de Dios y nuestros hermanos, más capaces seremos de vivir y enseñar a enfrentar las situaciones de conflicto, sin dejar que la limitación de nuestros deseos personales nos lleve a actuar con violencia. Podremos recibir y consolar a personas viviendo con violencia para que Dios pueda curar las heridas y potencializar la resiliencia que existe en cada uno/a, permitiendo que el sufrimiento pueda ser usado para desarrollar habilidades de cuidar de otras personas en situaciones semejantes” Jane Menezes Sicóloga, Máster en Aconsejamiento pastoral, y consultora de Claves en Brasil. Diaconisa de la Iglesia Metodista de Recife.

próximo evento Lausana III:

Congreso Internacional de Evangelización Mundial Lausana III es un evento cuya razón de ser es redefinir el propósito, reavivar la visión y renovar el llamado de nuestro Señor Jesús respecto al tema de la evangelización. El congreso tendrá lugar en Ciudad del Cabo, África del 16 al 25 de Octubre del año 2010. Entre los temas propuestos para la agenda de Lausana III, figuran: • La singularidad de Jesús en un mundo pluralista y postmoderno. • El problema del dolor y el sufrimiento. • El evangelio como respuesta. • La importancia de presentar a Cristo a todo el mundo. Conozca más detalles en nuestra próxima edición. Para más información y suscripción gratuita al boletín electrónico visite www.lausanne.org

I Conferencia sobre Restauración de Víctimas del Comercio Sexual Del 4-7 de marzo del 2009 se llevó a cabo la “I Conferencia para Latinoamérica y el Caribe sobre la Restauración de las Víctimas del Comercio Sexual”. El evento tuvo lugar en Costa Rica y fue organizado por la Fundación Rahab en conjunto con la Alianza Cristiana Internacional sobre Prostitución (ICAP, por sus siglas en inglés). En esta ocasión se contó con la participación de 72 personas procedentes de Alemania, Argentina, Brasil, Chile, Canadá, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Holanda, México, Nueva Zelanda, República Dominicana, Venezuela, Suiza y El Salvador. Su principal objetivo era capacitar, animar, equipar y empoderar a los ministerios que ya trabajan o tienen el llamado para trabajar en la restauración de personas víctimas del comercio sexual y trata con fines de explotación sexual. Entre los conferencistas invitados destacó la participación de la Rev. Lauran Bethel, presidenta del equipo de liderazgo del ICAP y Alfredo Mora, Director Regional de Viva. “Fue de gran bendición ver el nacimiento de ministerios que esperaban la oportunidad de contar con los materiales que necesitaban para arrancar de forma más segura y clara con la visión que Dios les puso en sus manos. Contamos con testimonios de muchas personas víctimas que ya están en su proceso de restauración y ahora quieren apoyar a otras personas a salir de la situación de esclavitud sexual en que se encuentran. Sus palabras fueron de gran emoción y ánimo para los participantes que se encuentran trabajando en el apoyo de esta causa”, comentó Mariliana Morales, Directora de esta fundación. Fundación Rahab tiene planeado llevar a cabo capacitaciones por subregiones, empezando con Centroamérica, el Caribe y Suramérica. Si desea más información, escriba a rahabcr@ice.co.cr o visite www.fundacionrahabcr.org Alcanzando a la niñez :: 15