1_Listino piante: da Abies Alba a Betula Pendula

Page 1

53 53

Listino prezzi

Price list


54 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

2V

125/150

24,00

2V

150/175

30,00

2V

175/200

42,00

2V

200/250

47,00

2V

250/300

60,00

2V

300/350

76,00

2V

350/400

96,00

Note / Notes

CFR

Abies alba Specie / Species Abies alba Miller Nome comune / Italian Common Noun Abete bianco Famiglia / Family Pinaceae 30-40 m

4-6 m

Origine: Originario delle zone montuose dell’Europa centrale Caratteristiche botaniche: Conifera sempreverde che supera i 40 m. di altezza. Foglie aghiformi appiattite, biancastre sulla pagina inferiore. Pigna rivolta verso l’alto che si sfalda a maturazione lasciando solo l’asse centrale (rachide) Caratteristiche agronomico - ambientali: Pianta spontanea nei boschi delle Alpi e dell’Appennino, vegeta tra gli 800 e i 1800 m di altitudine Utilizzo: Coltivata per legname da costruzione; utilizzata per riforestazione; nel verde ornamentale come pianta singola in parchi e giardini Origin: montuous zones in central Europe Botanical characteristics: Evergreen coniferae more than 40 mt high. Leaves are needle-shaped, flattened, white on the lower surface. Pine-cone turned to high, that flakes off when it ripens leaving only the central axis (rachis) Agronomic-environmental characteristics: Spontaneous plant, it grows among the woods of Alps and Apennines, and vegetates 800 and 1800 mt. Use: Cultivated for construction timber, used for reforestation and in ornamental green as singol plant in parks and gardens.

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Abies concolor Specie / Species Abies concolor (Gord.) Hildebrand Nome comune / Italian Common Noun Abete del Colorado Famiglia / Family Pinaceae 25-30 m

7-10 m

Origine: Regioni centrali degli Stati Uniti Caratteristiche botaniche: Conifera sempreverde dai riflessi glauchi, che può raggiungere i 30 m di altezza. Coni lunghi da 7,5 a 12 cm possono assumere colorazione porpora o giallo-verde. Le foglie aghiformi appiattite, di colore verdeglauco su entrambe le pagine, sono piuttosto lunghe e, se stropicciate, emanano profumo di limone Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta che si adatta ai terreni poveri e aridi e che resiste alle escursioni termiche Utilizzo: Isolato o a gruppi nei grandi parchi Origin: Central Regions of the United States. Botanical characteristics: Evergreen coniferae with glaucous reflections that can reach 30 mt in height. Its cones from 7.5 to 12 cm long can take color purple or yellow-green. The needle-like leaves flattened, glaucous-green on both sides are quite long and if crushed, give off the scent of lemon Agronomic-environmental characteristics: Plant that adapts to poor soils and dry and resistant to sudden changes Use: Isolated or in groups in large parks

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

4,00

V12 V12

5,00

extra 2V

60/80

36,00

2V

80/100

63,00

2V

100/125

117,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

55


56 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Abies koreana Specie / Species Abies koreana Wils. Nome comune / Italian Common Noun Abete coreano Famiglia / Family Pinaceae 9-10 m

6m

Origine: Originario della Corea Caratteristiche botaniche: Albero ornamentale piuttosto piccolo, a portamento arbustivo; coltivato raggiunge i 10 m. di altezza. Aghi verde scuro lucenti, argentei sulla pagina inferiore, piuttosto corti, con punte ottuse, disposti radialmente sul ramo. Coni blu-violacei lunghi 5-7 cm Utilizzo: Usato come albero ornamentale in parchi e giardini Origin: Korea Botanical characteristics: Ornamental tree rather small, shrub, if cultivated it reaches 10 mt. high. Its needles are shiny dark green, silvery on the underside, rather short, with obtuse tips, arranged radially on the branch. Blue-violet cones 5-7 cm long Use: Used as ornamental tree in parks and gardens

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

6,00

V12 V12

8,00

extra 2V

60/80

36,00

2V

80/100

63,00

2V

100/125

117,00

2V

125/150

200,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Abies nordmanniana Specie / Species Abies nordmanniana (Stev.) Spach. Nome comune / Italian Common Noun Abete del Caucaso Famiglia / Family Pinaceae 40 m

6m

Origine: Originario del Caucaso Caratteristiche botaniche: Conifera sempreverde di forma perfettamente conica, può raggiungere i 25 m di altezza. I rami sono disposti a verticillo sul tronco e partono da terra. Le fronde sono fitte e lussureggianti, gli aghi di un colore verde brillante, argentati sulla pagina inferiore. Coni eretti, lunghi 15 cm, molto decorativi, da verdi diventano bruno violacei a maturità Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni ricchi e ben drenati, tollera il calcare Utilizzo: Pianta ad uso ornamentale, isolato o a gruppi nei grandi parchi; in Europa è utilizzata come Albero di Natale Origin: Caucasus Botanical characteristics: Perfectly conical shaped evergreen conifer that can reach 25 mt in height. The branches are arranged in whorl on the trunk and leaves from the ground. The leaves are thick and lush, the needles of a bright green, silvery on the underside. Cones erect, 15 cm long, very decorative, from green to purplish brown at maturity Agronomic-environmental characteristics: It prefers rich, well-drained soils, tolerates limestone Use: Ornamental plant for use in isolation or in groups in large parks; in Europe it is used as Christmas Tree

6,00

V12 V12

8,00

extra 2V

80/100

20,00

2V

100/125

24,00

2V

125/150

30,00

2V

150/175

38,00

2V

175/200

49,00

2V

200/250

103,00

2V

250/300

150,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

57


58 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

2V

80/100

18,00

2V

100/125

24,00

2V

125/150

29,00

2V

150/200

40,00

Note / Notes

CFR

Acca sellowiana Sinonimo / Synonym Feijoa sellowiana Specie / Species Acca sellowiana O. Berg. Famiglia / Family Myrtaceae 3-6 m

2-4 m

Origine: Brasile, Uruguay Caratteristiche botaniche: Grande arbusto sempreverde, compatto. Foglie ellittico-oblunghe grigio verdi, tomentose sulla pagina inferiore. Fioritura estiva di grandi fiori dai petali rossi, bianchi sui margini e sulla parte inferiore, con lunghi stami rossi. Bacche ovoidali, arancioni a maturità, commestibili Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni leggeri e ben drenati, tollera l’aridità e la salinità. In posizione riparata di pieno sole Utilizzo: Sopporta le potature, da utilizzare per siepi formali; anche in siepi miste o bordure. Ideale per le zone costiere miti Origin: Brazil, Uruguay Botanical characteristics: Large evergreen, compact shrub. Gray green -oblong, tomentose on the underside elliptic leaves. Summer flowering petals of large flowers in red, white margins and bottom with long red stamens. Ovoid berries orange when ripe, edible Agronomic and environmental characteristics: Prefers light, well drained soils, tolerates drought and salinity. Sheltered position in full sun Usage: withstands pruning to be used for formal hedges, including hedges or mixed borders. Ideal for coastal mild areas

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer campestre siepe a pronto effetto

Sito produttivo di Comacchio, Ferrara

The nursery in Comacchio, Ferrara

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

59


60 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer campestre Specie / Species Acer campestre L. Nome comune / Italian Common Noun Acero oppio, Loppio Famiglia / Family Aceraceae 10-15 m

5-10 m

Origine: Europa, Asia minore Caratteristiche botaniche: Pianta di medie dimensioni, alta circa 10 m, sia ad alto fusto sia in forma arbustiva. Foglie medio-piccole, lobate (3-5 lobi) che in autunno assumono una colorazione giallo dorata. Infiorescenza a corimbo insignificante, color gialloverde in Aprile-Maggio. I frutti sono delle samare doppie (disamare) le cui ali divergenti formano un angolo di 180°. La corteccia è scura e fessurata, spesso i rami presentano larghe ali sugherose Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta a crescita lenta, molto diffusa in Italia nei boschi di pianura e collina sino a 800 m. Non esige terreni particolari, è comunque indicatrice di basicità (terreni calcarei). Buona resistenza alla siccità e all’inquinamento atmosferico Utilizzo: Tipica del paesaggio rurale nella formazione di siepi libere e siepi formali; sopporta bene la potatura. Un tempo utilizzata per formare le siepi “a gelosia” incrociando le piante a formare un grigliato. Nel verde pubblico utilizzata singola o a gruppi nei parchi, come alberatura nei viali, ad alberello per i parcheggi; nei giardini si può utilizzare come pianta singola, a gruppi, molto adatta per siepi formali o per siepi miste campestri

1,70

V9.9.13 extra

2,00

extra

4,00

V18

extra

7,00

V18

extra+tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

V9.9.13

3,00

V12 V12

6,00

V18

8,00

V22

9,00

V26 V26

extra

11,00

V26

extra + tutore

12,00

2V

150/175

17,00

2V

175/200

20,00

2V

200/250

24,00

2V

250/300

35,00

2V

300/350

47,00

2V

350/400

65,00

2V

400/450

90,00

2V

450/500

108,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Origin: Europe Minor Asia Botanical characteristcs: Medium size plant, about 10 m high, both as high trees and shrubs in shaped. Medium-sized leaves, lobed (3-5 lobes) that turn gold yellow in autumn. Inflorescence in insignificant corymb, yellow-green in April-May. The fruits are double samaras whose divergent wings form an angle of 180°. The bark is dark and cracked, often branches have large corky wings Agronomic-environmental characteristics: Slow-growing plant, very common in Italy in the forests of the plains and hills up to 800 m. It does not require special terrain, it indicates basic grouns (calcareous). Good resistance to drought and air pollution Use: Typical of rural landscapes in the shape of formal hedges and free hedges, tolerates pruning. Once used to form hedges “to jealousy” by crossing the plants to form a grid. In public green it is used alone or in groups in parks, in streets as tree, little tree for parking, in gardens it can be used as a single plant, in groups, very suitable for formal hedges or hedges mixed rural

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

2V

H

Euro

500/600

153,00

2V siepe H 150x50 L al mt lineare 2V hedge H 150x50 L to linear meters

153,00

3V

300/350

117,00

3V

350/400

137,00

3V

400/450

175,00

3V

450/500

198,00

500/600

270,00

3V 6/8

30,00

2V

8/10

38,00

2V

10/12

53,00

2V

12/14

71,00

3V

12/14

94,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

153,00

3V

18/20

176,00

3V

20/25

211,00

3V

25/30

270,00

2V

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

61


62 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer campestre “Elsrijk” Specie / Species Acer campestre L. Cultivar / Cultivar “Elsrijk” Famiglia / Family Aceraceae 6-12 m

4-6 m

Origine: Varietà coltivata di origine olandese Caratteristiche botaniche: Varietà selezionata di acero campestre che ne ha migliorato il portamento con chioma ovaliforme e compatta; le foglie sono più piccole e verde scuro. Caratteristiche agronomico -ambientali: Pianta che reagisce bene alla potatura e presenta buona resistenza all’inquinamento Utilizzo: Ottima per viali e parcheggi, adatta a spazi angusti e vie strette Origin: Cultivated varieties of Dutch origin Botanical characteristics: Variety of selected maple which improved the gait with its ovaliforme and compact foliage, leaves are smaller and dark green. Agronomic and environmental characteristics: Plant which responds well to pruning and has good resistance to pollution Use: Perfect for roads and parking lots, suitable for tight spaces and narrow streets

V9.9.13

8,00

V18

12,00

V24

18,00 2V

6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

53,00

2V

12/14

117,00

3V

12/14

117,00

3V

14/16

135,00

3V

16/18

164,00

3V

18/20

190,00

3V

20/25

225,00

3V

25/30

280,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

200/250

47,00

250/300

62,00

Acer capillipes Specie / Species Acer capillipes Maxim. Famiglia / Family Aceraceae

10 m

10 m

Origine: Giappone Caratteristiche botaniche: Piccolo albero che non supera i 10 m di altezza, rami allargati e arcuati, striati di verde e bianco. Foglie ovate con 3 lobi appuntiti di color verde brillante che in autunno si colorano di arancionerosso vivo. Infiorescenze pendule di fiori bianchi in Maggio Utilizzo: Pianta ornamentale sia per il portamento che per la corteccia, striata di verde e bianco, che è molto decorativa. Utilizzato nei parchi e adatto ai piccoli giardini come pianta singola Origin: Japan Botanical characteristics: Small tree that does not exceed 10 m in height, arms extended and curved, streaked with green and white. Ovate leaves with three sharp bright green lobes that in autumn becomes orange-red. Pendulous inflorescences of white flowers in May Use: Ornamental plant both for the scope and for the bark, streaked with green and white, which is very decorative. Used in parks and as single plant in small gardens.

2V 2V 6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

81,00

2V

12/14

110,00

2V

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

63


64 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

2V

175/200

36,00

2V

200/250

47,00

2V

250/300

63,00

Note / Notes

CFR

Acer cappadocicum Specie / Species Acer cappadocicum Gleditsch Nome comune / Italian Common Noun Acero di Cappadocia Famiglia / Family Aceraceae 20 m

5m

Origine: Regioni caucasiche, himalaiane e della Cina Caratteristiche botaniche: Albero di medie dimensioni, raggiunge i 20 m di altezza, a crescita rapida. Foglie verde brillante, lobate (5-7 lobi) che in autunno assumono una colorazione giallo- dorata. Le infiorescenze sono ombrelle erette di fiori giallo chiaro, a cui seguono samare con ali molto aperte Utilizzo: Pianta coltivata ad uso ornamentale per parchi e giardini; in Europa utilizzata anche come alberatura stradale Origin: Caucasian Himalayan and Chinese regions Botanical characteristics: Medium size tree, up to 20 m high and fast growing. Leaves are bright green and lobed (lobes 5-7), in autumn they turn yellow-gold. The inflorescences are erect umbrellas of yellow flowers, followed by samaras with very opened wings Use: Ornamental plant cultivated in parks and gardens. In Europe used in urban boulevards

2V

6/8

36,00

2V

8/10

47,00

2V

10/12

63,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer platanoides

Sito produttivo di Comacchio, Ferrara

The nursery in Comacchio, Ferrara

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

65


66 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer ginnala Specie / Species Acer ginnala Maxim. Famiglia / Family Aceraceae

9m

6m

Origine: Cina, Giappone, Manciuria Caratteristiche botaniche: Albero di piccole dimensioni, raggiunge i 9 m di altezza, che assume anche portamento cespuglioso. Le foglie, portate da picciolo rosso, sono trilobate con il lobo centrale molto prominente rispetto ai laterali; color verde brillante, in autunno diventano di un spettacolare colore rosso intenso. Le samare, riunite in grappoli penduli, sono di colore rosso e presentano ali quasi parallele fra loro Caratteristiche agronomico -ambientali: Una delle specie piĂš rustiche di aceri, si adatta ad ogni tipo di terreno Utilizzo: Utilizzata soprattutto come pianta singola, adatta ai piccoli giardini Origin: China, Japan, Manchuria Botanical characteristics: Small tree, it can grow to 9 mt high, it also assumes bushy habit. The leaves, with red petiole, are trilobal and have a central lobe more prominent than the lateral one. They are bright green and in autumn they take a spectacular deep red color. Samaras, hanging together in clusters, are red and have wings almost parallel to one another Agronomic and environmental characteristics: One of the most rough species of maple, adapts to any ground

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 9,00

V24 V24

extra

11,00

V24

extra + tutore

12,00

2V

125/150

15,00

2V

150/175

17,00

2V

175/200

20,00

2V

200/250

27,00

2V

250/300

45,00

2V

300/350

63,00

2V

350/400

81,00

2V

400/450

108,00

3V

250/300

81,00

3V

300/350

107,00

3V

350/400

117,00

3V

400/450

144,00

3V

450/500

190,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer monspessulanum Specie / Species Acer monspessulanum L. Nome comune / Italian Common Noun Acero minore Famiglia / Family Aceraceae 8-10 m

8m

Origine: Europa meridionale, Asia occidentale Caratteristiche botaniche: Arbusto o piccolo albero cespuglioso alto circa 10 m. Foglie trilobate con base tronca o cordata, coriacee e verde scuro sulla pagina superiore, glauche e glabre sulla pagina inferiore; picciolo lungo quanto la lamina fogliare. Samare con ali quasi parallele. Corteccia scura, a volte nerastra, che si fessura verticalmente Caratteristiche agronomico -ambientali: Terreni aridi e rocciosi Utilizzo: Coltivato nei parchi e nei giardini come pianta ornamentale per il mutare del colore della chioma: giallo-verde in primavera, rosso in autunno; utilizzato anche per siepi Origin: Southern Europe, West Asia Botanical chracteristics: High-bushy shrub or small tree about 10 mt high. Trefoil leaves with truncate or cordate base, leathery and dark green on the upper side, glabrous and glaucous on the underside; petiole as long as the leaf blade. Samaras with wings almost parallel. Bark dark, sometimes blackish, that slit vertically Agronomic and environmental characteristics: dry, rocky land Use: Grown in parks and gardens as an ornamental plant for the change of hair color: yellow-green in spring, red in autumn, used for hedges too

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

6,00

V12 V12

7,00

extra + tutore

8,00

V18 V18

extra

9,00

V18

extra + tutore

10,00

V24

extra

12,00

V24

extra + tutore

10,00

V24

14,00

2V

150/175

24,00

2V

175/200

31,00

2V

200/250

45,00

2V

250/300

63,00

2V

300/350

81,00

2V

350/400

108,00

2V

6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

81,00

2V

12/14

99,00

3V

12/14

135,00

3V

14/16

162,00

3V

16/18

198,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

67


68 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer negundo Specie / Species Acer negundo L. Nome comune / Italian Common Noun Negundo, Acero americano Famiglia / Family Aceraceae 10-15 m

10-12 m

Origine: Regioni orientali e centrali dell’America Settentrionale Caratteristiche botaniche: Pianta dioica, porta i fiori maschili e femminili su alberi separati, vigorosa, a crescita molto veloce; di medie dimensioni, raggiunge i 15 m di altezza. Ha foglie composte , imparipennate, formate da 3-5, a volte 7-9, foglioline più o meno dentate che diventano gialle in autunno. Le samare, con ali lunghe che formano un angolo acuto, sono riunite in lunghi grappoli penduli verdi, ornamentali, e persistono secche sulla pianta per tutto l’inverno. La corteccia è dapprima liscia e grigio chiara poi si fessura e si scurisce. Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta molto diffusa in Europa. Si adatta a tutti i terreni anche se predilige quelli sciolti, tollera sia terreni secchi che umidi; ha un ottima resistenza all’inquinamento urbano. Utilizzo: Albero ornamentale molto utilizzato nel verde pubblico sia nei parchi che nei giardini ma soprattutto per viali alberati in ambiente urbano. Nei giardini privati si utilizzano principalmente le cultivar Origin: Eastern and central regions of North America Botanical characteristics: dioecious plant, brings the male and female flowers on separate trees, vigorous and very fast growing , medium size, reaches 15 mt in height. It has compound leaves, imparipinnate, formed by 3-5, sometimes 7-9, more or less toothed leaves that turn yellow in autumn. Samaras, with long wings that form an acute angle, are joined in long pendulous ornamentals green grapes, and remain dry on the plant all winter. The bark is initially smooth and light grey than it darken and crack. Agronomic and environmental characteristics: Plant widespread in Europe. Fits all soils although it prefers those loose, it tolerates both dry and moist grounds and has an excellent resistance to urban pollution. Use: widely used as ornamental tree in public parks and gardens , but especially in urban boulevards. In private gardens are mainly used cultivars

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

9,00

V24 V24

extra

11,00

V24

extra + tutore

12,00

2V

200/250

21,00

2V

4/6

24,00

2V

6/8

30,00

2V

8/10

36,00

2V

10/12

45,00

2V

12/14

63,00

2V

14/16

76,00

2V

16/18

94,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

140,00

3V

14/16

99,00

3V

16/18

117,00

3V

18/20

140,00

3V

20/25

164,00

3V

25/30

187,00

3V

30/35

215,00

3V

35/40

265,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

H

Euro

2V

200/250

36,00

2V

250/300

45,00

2V

300/350

24,00

Note / Notes

CFR

Acer negundo “Variegatum” Sinonimo / Synonym Acer negundo “Argenteovariegatum” Specie / Species Acer negundo L. Cultivar / Cultivar “Variegatum” Famiglia / Family Aceraceae

6-8 m

4-5 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar con foglie verdi al centro e bianche ai margini. Albero di dimensioni minori rispetto alla specie, spesso con portamento arbustivo Utilizzo: Nei giardini privati utilizzano principalmente come pianta singola. Nel verde pubblico per parchi e viali Botanical characteristics: cultivar with green leaves in the center and white edges. Small in relation to the species, often shrub Use: mainly used in home gardens as a single plant. In public green for parks and boulevards

2V

6/8

36,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

54,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

69


70 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer opalus Specie / Species Acer opalus Miller Nome comune / Italian Common Noun Acero napoletano, Opalo Famiglia / Family Aceraceae 15-20 m

10-15 m

Origine: Europa meridionale Caratteristiche botaniche: Albero di medie dimensioni, altezza massima 20 m, a volte può assumere portamento arbustivo. Le foglie a 5 lobi sono simili a quelle dell’Acer pseudoplatanus ma più piccole e con lobi meno incisi, di cui 3 più evidenti. I fiori gialli, riuniti in grappoli penduli, sono molto vistosi e sbocciano in Marzo sui rami nudi Utilizzo: Coltivato come albero ornamentale; utilizzato per rimboschimento Origin: Southern Europe Botanical characteristics: Medium size tree, maximum height 20 mt, sometimes it can take shrub. The 5-lobed leaves are similar to those of the Acer pseudoplatanus but smaller and with less incised lobes, including 3 more evident lobes. The yellow flowers hanging in bunches are very showy and bloom on bare branches in March Use: Grown as an ornamental tree, used for reforestation

1,00

CF40

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

8,00

V18 V18

extra

9,00

V18

extra + tutore

10,00

V24

extra

14,00

V24

extra + tutore

12,00

V24

13,00

2V

200/250

30,00

2V

250/300

42,00

2V

300/350

60,00

2V

350/400

89,00

400/450

99,00

2V 2V

6/8

36,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

72,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer palmatum Specie / Species Acer palmatum Thunberg Nome comune / Italian Common Noun Acero giapponese Famiglia / Family Aceraceae 6-8 m

3-5 m

Origine: Giappone, Cina, Corea Caratteristiche botaniche: Piccolo albero con chioma densa e ben ramificata, coltivato come pianta ornamentale, crescita lenta, raggiunge i 6-8 m di altezza. Le foglie, di color verde chiaro, sono palmate con 5-7 lobi acuminati e in autunno assumono una colorazione che va dal giallo-arancio al rosso. Le infiorescenze, di piccoli fiori rossi, sono a grappolo eretto, seguono samare le cui ali formano un angolo di 180 gradi; in alcune cultivar possono essere ricadenti. Da questa specie sono state selezionate moltissime varietà con diverso portamento e diversa forma e colorazione della foglia Caratteristiche agronomico-ambientali: Gli aceri giapponesi sono molto esigenti in fatto di terreno, preferendo terreni freschi, sciolti, umidi ma ben drenati e leggermente acidi; non tollerano terreni pesanti, con ristagno idrico e calcarei. Prediligono una posizione di mezz’ombra e riparata dai venti forti. Sono sensibili alle gelate tardive Utilizzo: Molto utilizzato come pianta ornamentale sia singolo che a gruppi, sia in grandi parchi che in piccoli giardini. Da posizionare sia nei prati, che in aiuole o roccaglie; si adatta anche alla coltivazione in vasi e fioriere Origin: Japan, China, Korea Botanical characteristics: Small tree with dense foliage and well branched, cultivated as an ornamental plant, slow growth, reaches 6-8 mt in height. The light green leaves, palmate with 5-7 lobes are pointed and autumn stain that goes from yellow to orange to red. The inflorescences of small red flowers are built in clusters, followed by samaras whose wings form an angle of 180 degrees, in some cultivars they may be falling. From these species many varieties were selected with different behavior and different shape and color of the leaf Agronomic and environmental characteristics: The Japanese maples are very demanding in terms of soil, prefering fresh soils, loose, moist but well drained and slightly acidic, do not tolerate heavy soils with stagnant water and limestone. They prefer a position of partial shade, sheltered from strong winds. They are sensitive to frost Use: Mostly used as an ornamental plant both alone and in groups, both in large parks and in small gardens. To be put it in the meadows, in flower beds or rock gardens;it is also suitable for growing in pots and planters

2,00

V9.9.13 V9.9.13

3,00

extra

9,00

V22 V22

extra

11,00

V22

extra + tutore

13,00

2V

80/100

18,00

2V

100/125

24,00

2V

125/150

31,00

2V

150/175

58,00

2V

175/200

71,00

2V

200/250

90,00

3V

175/200

122,00

3V

200/250

153,00

3V

250/300

176,00

3V

300/350

212,00

3V

6/8

54,00

3V

8/10

67,00

3V

10/12

90,00

3V

12/14

117,00

3V

14/16

144,00

3V

16/18

180,00

3V

18/20

250,00

3V

20/25

350,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

71


72 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer palmatum “Atropurpureum” Specie / Species Acer palmatum Thunberg Cultivar / Cultivar “Atropurpureum” Nome comune / Italian Common Noun Acero giapponese porporino Famiglia / Family Aceraceae 3-4 m

2-3 m

Caratteristiche botaniche: E’ l’acero giapponese più diffuso nei giardini. Cultivar di A. palmatum con portamento eretto e ben ramificato, foglie profondamente lobate di color rosso porpora durante tutto l’anno Caratteristiche agronomico-ambientali: Gli aceri giapponesi sono molto esigenti in fatto di terreno, preferendo terreni freschi, sciolti, umidi ma ben drenati e leggermente acidi; non tollerano terreni pesanti, con ristagno idrico e calcarei. Prediligono una posizione di mezz’ombra e riparata dai venti forti. Sono sensibili alle gelate tardive Utilizzo: Molto utilizzato come pianta ornamentale sia singolo che a gruppi, sia in grandi parchi che in piccoli giardini. Da posizionare sia nei prati, che in aiuole o roccaglie; si adatta anche alla coltivazione in vasi e fioriere Botanical characteristics It ‘s the most popular Japanese maple in gardens. Cultivars of A. palmatum with upright and well branched, deeply lobed leaves colored purple throughout the year Agronomic and environmental characteristics: The Japanese maples are very demanding in terms of soil, prefering fresh soils, loose, moist but well drained and slightly acidic, do not tolerate heavy soils with stagnant water and limestone. They prefer a position of partial shade, sheltered from strong winds. They are sensitive to frost Use: Mostly used as an ornamental plant both alone and in groups, both in large parks and in small gardens. To be put it in the meadows, in flower beds or rock gardens;it is also suitable for growing in pots and planters

3,00

CF40 V9.9.13

7,00

V18

14,00 2V

80/100

33,00

2V

100/125

36,00

2V

125/150

45,00

2V

150/175

54,00

2V

175/200

81,00

2V

200/250

117,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

60/80

72,00

Acer palmatum “Dissectum” Specie / Species Acer palmatum Thunberg Cultivar / Cultivar “Dissectum” Famiglia / Family Aceraceae 2-3 m

2-3 m

Caratteristiche botaniche: Piccolo arbusto, con portamento arrotondato e rami penduli, alto circa 2 m. Foglie di color verde chiaro con 7-11 lobi profondamente incisi che somigliano a foglie di felci. In autunno le foglie si colorano di giallo-oro Caratteristiche agronomico-ambientali: Gli aceri giapponesi sono molto esigenti in fatto di terreno, preferendo terreni freschi, sciolti, umidi ma ben drenati e leggermente acidi; non tollerano terreni pesanti, con ristagno idrico e calcarei. Prediligono una posizione di mezz’ombra e riparata dai venti forti. Sono sensibili alle gelate tardive Utilizzo: Molto utilizzato come pianta ornamentale sia singolo che a gruppi, sia in grandi parchi che in piccoli giardini. Da posizionare sia nei prati, che in aiuole o roccaglie; si adatta anche alla coltivazione in vasi e fioriere Botanical Characteristics: Small shrub, with rounded habit and pendulous branches, about 2 mt high. Light green leaves with 7-11 lobes deeply incised which look like ferns leaves. In autumn leaves are tinged with yellowgold Agronomic and environmental characteristics: The Japanese maples are very demanding in terms of soil, prefering fresh soils, loose, moist but well drained and slightly acidic, do not tolerate heavy soils with stagnant water and limestone. They prefer a position of partial shade, sheltered from strong winds. They are sensitive to frost Use: Mostly used as an ornamental plant both alone and in groups, both in large parks and in small gardens. To be put it in the meadows, in flower beds or rock gardens;it is also suitable for growing in pots and planters

ø chioma 3V ø chioma

80/100

99,00

3V ø chioma

100/125

126,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

73


74 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

60/80

72,00

Acer palmatum “Dissectum Atropurpureum” Specie / Species Acer palmatum Thunberg Cultivar / Cultivar “Dissectum Atropurpureum” Famiglia / Family Aceraceae 3m

3-4 m

Caratteristiche botaniche: Simile alla cultivar “Dissectum” ma con foglie di un intenso colore porpora Caratteristiche agronomico-ambientali: Gli aceri giapponesi sono molto esigenti in fatto di terreno, preferendo terreni freschi, sciolti, umidi ma ben drenati e leggermente acidi; non tollerano terreni pesanti, con ristagno idrico e calcarei. Prediligono una posizione di mezz’ombra e riparata dai venti forti. Sono sensibili alle gelate tardive Utilizzo: Molto utilizzato come pianta ornamentale sia singolo che a gruppi, sia in grandi parchi che in piccoli giardini. Da posizionare sia nei prati, che in aiuole o roccaglie; si adatta anche alla coltivazione in vasi e fioriere Botanical features: Similar to the cultivar ‘Dissectum’ but with the deep purple coloured leaves Agronomic and environmental characteristics: The Japanese maples are very demanding in terms of soil, prefering fresh soils, loose, moist but well drained and slightly acidic, not tolerate heavy soils with stagnant water and limestone. They prefer a position of partial shade, sheltered from strong winds. They are sensitive to frost Use: Mostly used as an ornamental plant both alone and in groups, both in large parks and in small gardens. To be put it in the meadows, in flower beds or rock gardens;it is also suitable for growing in pots and planters

ø chioma 3V ø chioma

80/100

99,00

3V ø chioma

100/125

126,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer platanoides Specie / Species Acer platanoides L. Nome comune / Italian Common Noun Acero riccio, Acero platanoide, Acero norvegese Famiglia / Family Aceraceae 20-30 m

15-20 m

Origine: Europa, Caucaso Caratteristiche botaniche: Bellissimo albero di grandi dimensioni, raggiunge i 20-30 m di altezza, a crescita medio rapida. Fusto principale con molti rami principali e secondari, chioma rotonda e compatta. Foglie palmate, formate da 5 lobi con bordi rettilinei e denti laterali appuntiti; le foglie sono di un bel colore verde brillante e in autunno assumono una colorazione giallo vivo. I fiori gialli, molto vistosi, sono riuniti in grappoli eretti e sbocciano in Aprile prima delle foglie; seguono le samare che formano un angolo di 180° e che persistono sulla pianta durante l’inverno. La corteccia nel tempo diviene scura e fessurata Caratteristiche agronomico-ambientali: Presente nei boschi di pianura, collina e montagna fino a 1300 m. Si adatta a tutti i terreni anche se predilige quelli freschi e sciolti, non adatto per terreni troppo umidi. Buona resistenza all’inquinamento urbano Utilizzo: Molto utilizzato nel verde pubblico; ottimo per i viali alberati; ideale anche per parcheggi. Utilizzata come pianta singola nei parchi e nei giardini. Molto utilizzate le varietà ornamentali selezionate per il fogliame e per il portamento. Adatto per il rimboschimento Origin: Europe, Caucasus Botanical characteristicss: Beautiful large tree, reaching 20-30 mt high, medium-fast growing. Main stem with many branches, round, compact crown. Palmate leaves, consisting of five lobes with straight edges and sharp side teeth, leaves are of a beautiful bright green color and turn bright yellow in autumn . The yellow flowers are very showy and erect and are grouped in clusters. They bloom in April before the leaves, followed by samaras forming an angle of 180 ° which persist on the plant during the winter. The bark becomes dark and cracked over time Agronomic and environmental characteristics: It can be found in the forests of the plains, hills and mountains up to 1300 mt. Fits all soils although it prefers fresh and loose, it is not suitable for too moist soil. Good resistance to urban pollution Use: widely used in public parks, great for avenues, ideal for parking lots. Used as a single plant in parks and gardens. Widely used varieties selected for ornamental foliage and posture. Suitable for reforestation

1,70

V9.9.13 extra

2,00

V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V24

extra

11,00

V24

extra + tutore

V9.9.13

6,00

V18

9,00

V24

12,00

2V

200/250

24,00

2V

250/300

35,00

2V

300/350

54,00

2V

350/400

72,00

2V

400/450

89,00

2V

4/6

24,00

2V

6/8

32,00

2V

8/10

40,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

71,00

2V

14/16

83,00

3V

12/14

83,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

176,00

3V

25/30

211,00

3V

30/35

270,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

75


76 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

2V

6/8

H

Euro

Acer platanoides “Columnare” Specie / Species Acer platanoides L. Cultivar / Cultivar “Columnare” Famiglia / Family Aceraceae 20 m

6m

Caratteristiche botaniche: Varietà dal portamento eretto e colonnare, con stesse caratteristiche botaniche ed ambientali della specie. Può essere coltivata sia con portamento colonnare dalla base, sia ad alberello Utilizzo: Utilizzata per viali alberati, spazi urbani limitati, adatta a piccoli giardini Botanical characteristics: Variety from upright and columnar, with the same botanical characteristics and environmental species. It can be cultivated either from the base columnar habit, or in bush Use: Used for tree-limited urban spaces, suitable for small gardens

36,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

72,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

215,00

3V

25/30

247,00

3V

30/35

306,00

3V

35/40

400,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer platanoides “Crimson King” Specie / Species Acer platanoides L. Cultivar / Cultivar “Crimson King” Famiglia / Family Aceraceae 12-15 m

6-8 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar di origine olandese. Coltivato sia ad alto fusto con chioma colonnare o arrotondata, sia in forma arbustiva con chioma eretta ed espansa. Grandi foglie pentalobate molto ornamentali di colore rosso scuro che si mantiene anche durante l’estate. Fioritura vistosa di fiori gialli sfumati di rosso riuniti in grappoli eretti che sbocciano in Aprile quando cominciano a germogliare le foglie, seguono le samare con angolo aperto a 180° Caratteristiche agronomico - ambientali: Cultivar che non richiede manutenzione, presenta buona resistenza alle malattie. Alta resistenza all’inquinamento Utilizzo: Pianta molto ornamentale utilizzata sia nel verde pubblico che nei giardini Botanical characteristics: Cultivar of Dutch origin. Cultivated both with high trunk and with columnar or rounded crown, whether as upright shrub with foliage and expanded. Large five-lobed and very ornamental dark red leaves that is maintained even during the summer. Flowering showy yellow flowers tinged with red blossoms in bunches upright in April when they begin to sprout leaves, followed by samaras with openangle 180° Agronomic and environmental characteristics: cultivar that requires no maintenance, has good resistance to disease. High resistance to pollution Use: very ornamental plant is used in public parks and in gardens

7,00

V9.9.13 V12

8,00

V18

14,00

V18

14,00

extra + tutore

24,00

V22 2V

200/250

47,00

2V

250/300

60,00

2V

300/350

71,00

2V

350/400

83,00

2V

400/450

101,00

2V

6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

81,00

3V

12/14

108,00

3V

14/16

135,00

3V

16/18

162,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

77


78 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer platanoides “Crimson Sentry” Specie / Species Acer platanoides L. Cultivar / Cultivar “Crimson Sentry” Famiglia / Family Aceraceae 12-15 m

3-5 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar selezionata negli Stati Uniti, di dimensioni minori rispetto la specie, raggiunge un’altezza di 15 m. Pianta con portamento colonnare, piramidale, ramificata sin dalla base con diametro chioma non superiore a 5 m. Le foglie, grandi, pentalobate, sono di colore rosso porpora fino all’autunno. Bella fioritura primaverile con fiori dai petali gialli e sepali rossi riuniti in infiorescenze a grappolo eretto Caratteristiche agronomico-ambientali: Adatto a diversi tipi di terreno; indenne da malattie; resistente all’inquinamento Utilizzo: Pianta molto ornamentale utilizzata principalmente nei giardini, adatto a piccoli spazi Botanical characteristics: selected cultivars in the U.S., small in relation to the species, reaching a height of 15 mt. Plant with columnar shape, pyramidal, branched from the base since the crown, diameter not exceeding 5 mt. The leaves, large, five-lobed, are colored purple until autumn. Beautiful blooming spring flowers with yellow petals and sepals red in inflorescences erect cluster Agronomic and environmental characteristics: Suitable for different types of soil, free from disease, resistant to pollution Use: very ornamental plant mainly used in gardens, suitable for small spaces

7,00

V9.9.13 V12

8,00

V18

14,00 24,00

V22 2V

200/250

54,00

2V

250/300

81,00

2V

300/350

108,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer platanoides “Faassen’s Black” Specie / Species Acer platanoides L. Cultivar / Cultivar “Faassen’s Black” Famiglia / Family Aceraceae 12-15 m

6-8 m

Caratteristiche botaniche: Simile a A. Platanoides “Crimson King” ma con foglie rosso porpora più scuro, arrotolate ai bordi. In autunno le foglie diventano di un color rosso vivo Utilizzo: Come pianta ornamentale sia nel verde pubblico che privato Botanical characteristics: Similar to A. Platanoides ‘Crimson King’ but with darker red-purple, rolled edges leaves. In autumn leaves turn into a bright red Use: As an ornamental plant in both public and private green

2V

6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

81,00

2V

12/14

108,00

2V

14/16

135,00

2V

16/18

162,00

2V

18/20

216,00

2V

20/25

288,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

79


80 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer platanoides “Royal Red” Specie / Species Acer platanoides L. Cultivar / Cultivar “Royal Red” Famiglia / Family Aceraceae 12-15 m

6-8 m

Caratteristiche botaniche: Simile a A. Platanoides “Crimson King”, inizialmente dal portamento ovale, in seguito tondeggiante. Foglie porpora intenso, in autunno da marroni a rosso bronzato Caratteristiche agronomico-ambientali: Resiste alle basse temperature Utilizzo: Pianta ornamentale per il colore del fogliame, utilizzata principalmente come pianta singola sia nei parchi pubblici che nei giardini privati Botanical characteristics: Similar to A. Platanoides “Crimson King”, originally with oval shape, than rounded. Deep purple leaves, in autumn they turn from brown to red bronze Agronomic and environmental characteristics: Resistant to low temperatures Use: Ornamental plant for the foliage color, primarily used as a single plant or in public parks and in private gardens

V9.9.13

8,00

V18

12,00

V24

18,00 2V

200/250

47,00

2V

6/8

47,00

2V

8/10

62,00

2V

10/12

81,00

3V

12/14

108,00

3V

14/16

135,00

3V

16/18

162,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer pseudoplatanus Specie / Species Acer pseudoplatanus L. Nome comune / Italian Common Noun Acero di monte, Acero sicomoro, Acero fico Famiglia / Family Aceraceae

30 m

20-25 m

Origine: Europa centrale e meridionale, Asia occidentale Caratteristiche botaniche: Pianta di prima grandezza, di crescita medio rapida, raggiunge i 30 m di altezza. Principalmente a fusto unico, chioma ovale e ampia; anche formato a ceppaia. Corteccia grigia, dapprima liscia poi con striature longitudinali. Foglie grandi pentalobate con margine seghettato, verde opaco, con pagina inferiore grigioglauca e tomentosa; picciolo lungo, può essere rosso o rosato. Le foglie in autunno si colorano di giallo. Infiorescenze in grappoli penduli a cui seguono vistosi grappoli di samare con ali larghe che formanoun angolo acuto Caratteristiche agronomico-ambientali: Molto diffuso nei boschi di montagna. Rustico, resiste al freddo, si adatta a qualsiasi terreno anche calcareo, alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Pianta molto adatta per alberature stradali perchè ha un’ottima resistenza all’inquinamento urbano. Si utilizza in aree verdi urbane, parchi, viali e parcheggi. Nel verde privato è poco utilizzata, più utilizzate le cultivar. Adatto per il rimboschimento di aree incolte, ruderali e collinari, rivestimento di pendii e scarpate stradali avendo un apparato radicale profondo e ampio; parzialmente adatto alle zone umide Origin: Central and Southern Europe, West Asia Botanical characteristics: Very big plant, with rapid growth, reaching 30 mt in height. Mainly single stem, oval and large foliage, also trained at stumps. Bark grey, smooth at first then with longitudinal striations. Large five-lobed leaves with serrated and dull green margin, grey on the lower-glaucous and tomentose side. The petiole length can be red or pink. The autumn leaves are tinged with yellow. Flowers in pendulous panicles followed by showy clusters of samaras with large wings that form an acute angle Agronomic and environmental characteristics: Very common in mountain forests. Rustic, resistant to cold, adapts to any terrain including limestone, drought and pollution Use: Plant very suitable for street trees because of its excellent resistance to urban pollution. It is used in urban green areas, parks, streets and parking lots. In private gardens it is rarely used, most used in cultivars. Suitable for the forestation of barren , stumps and hilly slopes areas, for lining and road embankments as they have a deep and extensive root system; partially adapted to wetlands

1,00

CF40

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V24

extra

11,00

V24

extra + tutore

12,00

9,00

V24

2V

200/250

24,00

2V

250/300

29,00

2V

300/350

54,00

2V

350/400

71,00

2V

400/450

89,00

2V

450/500

99,00

2V

4/6

24,00

2V

6/8

30,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

47,00

2V

12/14

65,00

2V

14/16

71,00

2V

16/18

89,00

2V

18/20

99,00

2V

20/25

117,00

3V

12/14

83,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

176,00

3V

25/30

207,00

3V

30/35

250,00

3V

35/40

320,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

81


82 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer pseudoplatanus “Atropurpureum” Sinonimo / Synonym Acer pseudoplatanus “Spaethii” Specie / Species Acer pseudoplatanus L. Cultivar / Cultivar “Atropurpureum” Famiglia / Family Aceraceae

20-25 m

12-18 m

Origine: Germania Caratteristiche botaniche: Cultivar di dimensioni minori rispetto la specie. Le foglie hanno picciolo rosso e pagina inferiore di colore porpora scuro. Anche le samare sono rosse Caratteristiche agronomico-ambientali: Rustico, resiste al freddo, si adatta a qualsiasi terreno anche calcareo, alla siccità e all’inquinamento Utilizzo: Pianta molto adatta per alberature stradali perchè ha un’ottima resistenza all’inquinamento urbano. Si utilizza in aree verdi urbane, parchi, viali e parcheggi. Nel verde privato è poco utilizzata. Adatto per il rimboschimento di aree incolte, ruderali e collinari, rivestimento di pendii e scarpate stradali avendo un apparato radicale profondo e ampio; parzialmente adatto alle zone umide Origin: Germany Botanical chracateristics: Smaller cultivar than the species. The leaves have red petioles and dark purple color in the lower side. The samaras are red too Agronomic and environmental characteristics: Rustic, resistant to cold, adapts to any terrain including limestone, to drought and pollution Use: Very suitable plant for street trees because it has excellent resistance to urban pollution. Is used in urban green areas, parks, driveways and parking lots. In private gardens it is rarely used. Suitable for the afforestation of barren areas, stumps and hilly slopes lining and road embankments having a deep and extensive root system, partially adapt to wetlands

1,00

CF40

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V24

extra

11,00

V24

extra + tutore

12,00

9,00

V24

2V

200/250

24,00

2V

250/300

29,00

2V

300/350

54,00

2V

350/400

71,00

2V

400/450

89,00

2V

450/500

99,00

2V

4/6

24,00

2V

6/8

30,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

47,00

2V

12/14

65,00

2V

14/16

71,00

2V

16/18

89,00

2V

18/20

99,00

2V

20/25

117,00

3V

12/14

83,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

176,00

3V

25/30

207,00

3V

30/35

250,00

3V

35/40

320,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer rubrum Specie / Species Acer rubrum L. Nome comune / Italian Common Noun Acero rosso Famiglia / Family Aceraceae 15-20 m

5-10 m

Origine: Regioni orientali dell’America Settentrionale Caratteristiche botaniche: Albero a crescita rapida, di grandi dimensioni, se coltivato raggiunge i 15-20m, portamento colonnare. Coltivato in Europa per la sua splendida colorazione autunnale delle foglie che divengono di un color rosso vivo che poi vira al giallo e all’arancio. Le foglie sono di un color verde scuro, lunghe circa 10 cm, con 3-5 lobi e margine seghettato. Fioritura ornamentale di fiori riuniti in densi grappoli di color rosso cui seguono le samare sempre di color rosso. Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni freschi e umidi. In terreni con ph alcalino manifesta clorosi e non assume le splendide colorazioni autunnali. Alta resistenza all’inquinamento Utilizzo: Nel verde pubblico in parchi e viali; giardini privati, adatto anche a piccoli giardini

1,70

V9.9.13 Origin: Eastern regions of North America Botanical characteristics: fast growing and large tree,when cultivated, it reaches 15-20mt in height with columnar posture. Cultivated in Europe for its magnificent colors of autumn leaves that become a bright red then turn yellow and orange. The leaves are dark green, about 10 cm long, with 3-5 lobes and serrated edge. Flowering ornamental flowers grouped in dense clusters of red followed by samaras , red too Agronomic and environmental characteristics: Prefers cool, moist soils. In alkaline soils with pH shows chlorosis and do not take the beautiful autumn colors. High resistance to pollution Use: In the public green, in parks and boulevards, gardens, suitable for small gardens too

V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 9,00

V22 V22

extra

11,00

V22

extra + tutore

13,00

2V

200/250

38,00

2V

250/300

52,00

2V

300/350

70,00

3V

250/300

99,00

3V

300/350

126,00

3V

350/400

162,00

3V

400/450

207,00

2V

6/8

36,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

59,00

2V

12/14

72,00

3V

12/14

117,00

3V

14/16

135,00

3V

16/18

164,00

3V

18/20

189,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

83


84 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer saccharinum Specie / Species Acer saccharinum L. Nome comune / Italian Common Noun Acero argenteo Famiglia / Family Aceraceae 20-30 m

15-20 m

Origine: Regioni orientali dell’America settentrionale Caratteristiche botaniche: Pianta di grandi dimensioni, raggiunge i 30 m di altezza, a crescita rapida, coltivata sia a fusto unico che a più fusti. Chioma allargata, spesso rami penduli. Corteccia grigio chiaro, liscia. Foglie dentate, con 5 lobi molto incisi, verde chiaro sulla pagina superiore, bianco argenteo su quella inferiore, con picciolo rossastro; in autunno assumono colorazione giallo oro che può virare al rosso. Fioritura in grappoli eretti prima delle foglie, i frutti sono samare con angolo aperto, portate su lunghi peduncoli. Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni freschi e umidi, buona resistenza all’inquinamento. Utilizzo: Molto diffuso in Europa, viene utilizzato come pianta ornamentale per il suo rapido accrescimento. Nei parchi e nei giardini, soprattutto nel verde privato, singola o a gruppi di 3 piante. Non molto adatta per viale alberato avendo una scarsa resistenza al vento con conseguente rottura di rami.

Origin: Eastern regions of North America Botanical characteristics: Large plant, reaching 30 mt high, fast growing, cultivated both with one trunk and more. Enlarged head, often with drooping branches. Bark grey and smooth. Serrated leaves, with 5 lobes very incised, bright green on the upper side, silvery white on bottom with petiole reddish yellow color that in autumn can turn to red. Bloom in clusters erected before the leaves; the fruits are samaras with openangle range on long peduncles. Agronomic and environmental characteristics: Prefers cool, moist soil, good resistance to pollution. Use: Very popular in Europe, it is used as an ornamental plant for its rapid growth. In parks and gardens, especially in lawns, alone or in groups of 3 plants. Not very suitable for tree-lined street having a low wind resistance resulting in broken branches.

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

11,00

V22

extra + tutore

9,00

V22

12,00

2V

200/250

34,00

2V

250/300

38,00

2V

300/350

52,00

2V

350/400

70,00

2V

400/450

99,00

2V

450/500

126,00

2V

500/600

171,00

3V

350/400

117,00

3V

400/450

140,00

3V

450/500

158,00

3V

500/600

211,00

3V

600/700

304,00 33,00

2V

6/8

2V

8/10

42,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

65,00

2V

14/16

83,00

2V

16/18

99,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

140,00

3V

12/14

106,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

140,00

3V

18/20

176,00

3V

20/25

207,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Acer saccharinum “Laciniatum Wieri” Sinonimo / Synonym Acer saccharinum “Wieri” Specie / Species Acer saccharinum L. Cultivar / Cultivar “Laciniatum Wieri” Famiglia / Family Aceraceae 15-20 m

12-20 m

Origine: Stati Uniti Caratteristiche botaniche: Cultivar di Acer saccharinum con chioma ampia e rami secondari penduli. Foglie profondamente incise Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni freschi e umidi, buona resistenza all’inquinamento. Utilizzo: Molto diffuso in Europa, viene utilizzato come pianta ornamentale per il suo rapido accrescimento. Nei parchi e nei giardini, soprattutto nel verde privato, singola o a gruppi di 3 piante. Non molto adatta per viale alberato avendo una scarsa resistenza al vento con conseguente rottura di rami.

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

11,00

V22

extra + tutore

9,00

V22 Origin: United States Botanical characteristics: cultivar of Acer saccharinum with broad foliage and pendulous secondary branches. Deeply incised leaves Agronomic and environmental characteristics: Prefers cool, moist soil, good resistance to pollution. Use: Very popular in Europe, it is used as an ornamental plant for its rapid growth. In parks and gardens, especially in lawns, alone or in groups of 3 plants. Not very suitable for tree-lined street having a low wind resistance resulting in broken branches.

12,00

2V

200/250

34,00

2V

250/300

38,00

2V

300/350

52,00

2V

350/400

70,00

2V

400/450

99,00

2V

450/500

126,00

2V

500/600

171,00

3V

350/400

117,00

3V

400/450

140,00

3V

450/500

158,00

3V

500/600

211,00

3V

600/700

304,00 33,00

2V

6/8

2V

8/10

42,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

65,00

2V

14/16

83,00

2V

16/18

99,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

140,00

3V

12/14

106,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

140,00

3V

18/20

176,00

3V

20/25

207,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

85


86 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Aesculus x carnea Specie / Species Aesculus x carnea Hayn Nome comune / Italian Common Noun Ippocastano rosso Famiglia / Family Hippocastanaceae 20 m

15 m

Caratteristiche botaniche: Ibrido tra A. hippocastanum e A. pavia di dimensioni minori rispetto l’ippocastano comune. Coltivato in Europa come pianta ornamentale. Splendida fioritura a maggio di fiori rosso-rosato riuniti in infiorescenze a pannocchie erette alte 15-20cm. I frutti sono piÚ piccoli di quelli di A. hippocastanum e meno aculeati. Le foglie, di colore verde scuro, sono composte da 5-7 foglioline Utilizzo: Principalmente utilizzato come albero da ombra nei parchi e nei viali. Interessante da utilizzare in giardino come pianta singola

Botanical characteristics: hybrid between A. hippocastanum and A. Pavia. Smaller than the common species. Cultivated in Europe as an ornamental plant. Beautiful bloom in May, rose-red flowers in inflorescences on erect panicles 15-20cm high. The fruits are smaller than those of A. hippocastanum and less aculeate. Leaves are dark green, and composed of 5-7 smaller leaves Use: Mainly used as a shade tree in parks and boulevards. Interesting to use in gardens as a single plant

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

4,00

V12 V12

5,00

extra

10,00

V22 V22

extra

V22

extra + tutore 2V

11,00 14,00 6/8

36,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

72,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Aesculus x carnea “Briotii” Specie / Species Aesculus x carnea Hayne Cultivar / Cultivar “Briotii” Nome comune / Italian Common Noun Ippocastano rosso d’innesto Famiglia / Family Hippocastanaceae 20 m

15 m

Origine: Cultivar selezionata in Francia Caratteristiche botaniche: Cultivar di A. x carnea caratterizzata da infiorescenze più grandi e di un rosso più intenso. Foglie verde più scuro e lucente, gialle in autunno. Crescita più lenta, portamento compatto Utilizzo: Pianta ornamentale per giardini, parchi e viali

Origin: Cultivar selected in France Botanical characteristics: Cultivars of A. x carnea characterized by larger and a deeper red. Darker green and shiny yellow leaves in autumn. Slower growth, compact habit Use: ornamental plant for gardens, parks and boulevards

V9.9.13

8,00

V18

12,00 18,00

V22 2V

200/250

40,00

2V

250/300

54,00

2V

300/350

72,00 45,00

2V

6/8

2V

8/10

50,00

2V

10/12

60,00

2V

12/14

83,00

2V

14/16

106,00

2V

16/18

130,00

2V

18/20

176,00

2V

20/25

234,00

2V

25/30

304,00

2V

30/35

351,00

3V

10/12

83,00

3V

12/14

117,00

3V

14/16

140,00

3V

16/18

187,00

3V

18/20

234,00

3V

20/25

304,00

3V

25/30

351,00

3V

30/35

396,00

3V

35/40

460,00

3V

40/45

550,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

87


88 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Aesculus hippocastanum Specie / Species Aesculus hippocastanum L. Nome comune / Italian Common Noun Ippocastano comune, Castagno d’India Famiglia / Family Hippocastanaceae

30 m

30 m

Origine: Europa sud-orientale Caratteristiche botaniche: Grande albero dalla chioma ampia e arrotondata, vigoroso, può superare i 30m di altezza. Coltivato in Europa come pianta ornamentale. Foglie composte di 7, talvolta 5, foglioline sessili. Bellissima fioritura, a fine primavera inizio estate, di fiori bianchi macchiati prima di giallo e poi di rosa, riuniti in pannocchie erette che misurano anche 30 cm. I frutti arrotondati sono rivestiti da un involucro verde spinoso e liberano 1-3 grossi semi marroni, lucidi, chiamati “ Castagne d’India”. La corteccia bruna si sfalda in grosse placche Caratteristiche agronomico-ambientali: Predilige terreni ben drenati, tollera suoli argillosi e calcarei. Utilizzo: Comunemente coltivato per ornamento in tutto il territorio italiano, non mostra però la tendenza a naturalizzarsi. Introdotto in tutta Europa come pianta da ombra e per la bellissima fioritura fu utilizzato come pianta da viale alberato nel Giardino alla francese e successivamente nel Giardino all’inglese. Da utilizzare in grandi spazi, parchi e giardini, come pianta singola o per viali. Non tollera interventi drastici di potatura Origin: Southeastern Europe Botanical characteristics: Large tree with rounded, vigorouse and large crown, exceeding 30mt in height. Cultivated in Europe as an ornamental plant. Leaves consist of 7, sometimes 5, smaller leaves. Beautiful bloom in late spring early summer, white flowers with yellow stained first and then rose, meeting erect ears that measure up to 30 cm. The rounded fruits are covered with a spiny green shell and release 1-3 large, brown, glossy seeds, called “horse-chestnuts.” The brown bark peels off in large plates Agronomic and environmental characteristics: Prefers well-drained soils, tolerates clay and limestone soils. Use: Commonly grown for ornament in the whole Italian territory, however, it shows no tendency to become naturalized. Introduced in Europe as a plant for shade and for the beautiful flowering plant was used as a treelined street in landscaped French garden and then in the English garden. To be used in large spaces, parks and gardens, as a single plant or in avenues. Does not tolerate drastic pruning

3,00

V9.9.13 V9.9.13

4,00

extra

4,00

V12 V12

5,00

extra

10,00

V18 V18

extra

12,00

V18

extra + tutore

13,00

V22

extra

13,00

V22

extra + tutore

12,00

V22

15,00

2V 2V

175/200

29,00

200/250

32,00 36,00

2V

6/8

2V

8/10

45,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

72,00

2V

14/16

94,00

2V

16/18

117,00

2V

18/20

135,00

2V

20/25

160,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

135,00

3V

18/20

162,00

3V

20/25

207,00

3V

25/30

270,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Aesculus hippocastanum “Baumannii” Sinonimo / Synonym Aesculus hippocastanum “Flore Pleno” Specie / Species Aesculus hippocastanum L. Cultivar / Cultivar “Baumannii” Famiglia / Family Hippocastanaceae

30 m

30 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar dai fiori doppi, bianchi, di lunga durata. Pianta sterile, non produce frutti Utilizzo: Pianta ornamentale, in parchi e giardini

Botanical characteristics: double-flowered cultivar, white, longterm. Sterile plant, producing no fruit Use: ornamental plant in parks and gardens

V9.9.13

8,00

V18

12,00

V22

18,00 2V

200/250

45,00

2V

250/300

54,00

300/350

69,00

2V 2V

8/10

50,00

2V

10/12

60,00

2V

12/14

83,00

2V

14/16

106,00

2V

16/18

130,00

2V

18/20

176,00

2V

20/25

234,00

2V

25/30

270,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

164,00

3V

18/20

211,00

3V

20/25

281,00

3V

25/30

328,00

3V

30/35

387,00

3V

35/40

432,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

89


90 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Aesculus hippocastanum “Pyramidalis” Specie / Species Aesculus hippocastanum L. Cultivar / Cultivar “Pyramidalis” Famiglia / Family Hippocastanaceae 8m

8m

Origine: Germania Caratteristiche botaniche: Piccolo albero con chioma piramidale nei primi anni, in seguito con portamento più allargato Utilizzo: Pianta ornamentale, in parchi e giardini

Origin: Germany Botanical characteristics: Small tree with pyramidal crown when young, then with wider posture Use: ornamental plant in parks and gardens

V9.9.13

8,00

V18

12,00

V22

18,00 2V

200/250

45,00

2V

250/300

54,00

300/350

69,00

2V 2V

8/10

50,00

2V

10/12

60,00

2V

12/14

83,00

2V

14/16

106,00

2V

16/18

130,00

2V

18/20

176,00

2V

20/25

234,00

2V

25/30

270,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

164,00

3V

18/20

211,00

3V

20/25

281,00

3V

25/30

328,00

3V

30/35

387,00

3V

35/40

432,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Albizia julibrissin Specie / Species Albizzia julibrissin (Willd.) Durazzo Nome comune / Italian Common Noun Gaggia, Acacia di Costantinopoli Famiglia / Family Leguminosae 8-10 m

4-6 m

Origine: Regioni orientali dell’America settentrionale Caratteristiche botaniche: Albero o grande arbusto, a crescita rapida, alto fino a 15 m, con chioma a cupola molto allargata. Foglie doppiamente composte, simili alle felci. Le infiorescenze a capolino sbocciano in estate e sono costituite da fiori con ciuffi di lunghi stami rosati. I frutti sono dei legumi lunghi 8-15 cm che persistono, dapprima verdi e poi marroni, a lungo sulla pianta Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a tutti i terreni, anche quelli aridi e pietrosi. Sensibile al vento. Non sopporta le gelate e le alternanze di clima mite e freddo. Buona resistenza all’inquinamento. Pianta dal legno tenero e fragile, non tollera drastici interventi di potatura; se potata eccessivamente reagisce con lunghi e vigorosi ricacci Utilizzo: Diffusa in Europa come albero da ombra e ornamentale per l’abbondante e continua fioritura estiva; in Italia viene comunemente coltivata ma la possiamo trovare inselvatichita in prossimità degli abitati nella pianura del Veneto e della Lombardia. Utilizzata in parchi, giardini, aree verdi urbane. Non è ideale per parcheggi in quanto sporca molto per la continua caduta di fiori, foglie e frutti Origin: Eastern regions of North America Botanical haracteristics: Tree with a large shrub, fast growing, up to 15 mt high, very large dome-shaped crown. Leaves doubly compound, similar to ferns. The flowers bloom in summer and consist of clumps of flowers with long pink stamens. The fruits are 8-15 cm long legumes that persist, at first green and then brown, long on the plant Agronomic and environmental characteristics: It is suitable for all soils, even barren and stony. Sensitive to wind. Not tolerate frost, and alternating cold and mild climate. Good resistance to pollution. Plant of soft and fragile wood, it does not tolerate drastic pruning, and if pruned too much, it reacts with long and vigorous sprouts Usage: Spread in Europe as an ornamental shade tree for the abundant and continuous summer flowering; it is commonly grown in Italy but we can find it near the settlements on the plains of Veneto and Lombardy. Used in parks, gardens, urban green areas. It is not ideal for parking since it causes dirty for the continuing fall of flowers, leaves and fruits

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

2V

6/8

33,00

2V

8/10

42,00

2V

10/12

60,00

2V

12/14

71,00

2V

14/16

89,00

2V

16/18

94,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

140,00

3V

12/14

87,00

3V

14/16

108,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

176,00

3V

25/30

211,00

3V

30/35

270,00

3V

35/40

350,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

91


92 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Alnus cordata Specie / Species Alnus cordata Desfontaines Nome comune / Italian Common Noun Ontano cordato, Ontano napoletano Famiglia / Family Betulaceae 10-15 m

5-8 m

Origine: Italia meridionale, Corsica Caratteristiche botaniche: Albero di medie dimensioni, circa 15 m , a crescita rapida, con chioma conica. Foglie verdi lucenti, ovate con margine dentellato, base più o meno cordata; sulla pagina inferiore evidenti ciuffi di peli giallastri alla diramazione delle nervature secondarie. Pianta monoica, con fiori femminili e maschili separati ma sulla stessa pianta. Le infruttescenze sono costituite da 1-3 amenti legnosi ovoidali lunghi 2.5 cm che persistono sulla pianta tutto l’inverno. Corteccia grigia, liscia con lenticelle e brevi fessure verticali. Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta rustica, cresce bene in tutti i terreni anche in quelli calcarei. Tra gli ontani è il meno esigente di terreno umido, cresce infatti bene anche su terreni aridi e poveri. Alta resistenza all’inquinamento. Utilizzo: Rivestimento argini di fiumi. Riforestazione di aree incolte, collinari, umide ma anche aride. Interessante come pianta ornamentale e per viali. Origin: Southern Italy, Corsica Botanical characteristics: Medium size tree, about 15 mt high, fast growing, with conical head. Shiny green, oval with serrated margin leaves, on the lower clear yellowish tufts hair at the junction of secondary veins. Plant monoecious, with male and female separated flowers but on the same plant. Infructescenses consist of 1-3 woody ovoid 2.5 cm long catkins that persist on the plant all winter. Bark grey, smooth with lenticels and short vertical slits. Agronomic and environmental characteristics: Hardy plant, it grows well in all soils also in limestone. Among the Alnus species it is less demanding of moist soil, it grows well on dry and poor soils. High resistance to pollution. Use: Lining for the banks of rivers. Reforestation of uncultivated areas, hilly, humid but dry. Interesting as an ornamental plant and for avenues.

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

8,00

V22

9,00

V24 V24

extra

V24

extra + tutore

11,00 12,00

2V

200/250

20,00

2V

250/300

30,00

2V

300/350

38,00

2V

350/400

65,00

2V

400/450

83,00

450/500

106,00

2V 2V

6/8

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

47,00

2V

12/14

60,00

2V

14/16

83,00

2V

16/18

104,00

2V

18/20

122,00

2V

20/25

135,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

176,00

3V

25/30

205,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Alnus glutinosa Specie / Species Alnus glutinosa (L.) Gaertner Nome comune / Italian Common Noun Ontano comune, Ontano nero Famiglia / Family Betulaceae 10-20 m

8-10 m

Origine: Europa, Asia occidentale, Africa settentrionale Caratteristiche botaniche: Albero di medie dimensioni, può raggiungere i 20 m. di altezza, con chioma conica ovale. Rami glabri, gemme dalla caratteristica forma clavata. Foglie verde scuro con lamina obovata e margine dentato, base tronca e apice tronco o bidentato. Le foglie presentano sulla pagina inferiore dei peli giallastri all’origine delle nervature secondarie. Pianta monoica, porta fiori maschile e femminili separati, le infiorescenze femminili sono formate da 3-8 amenti, seguono infruttescenze ovoidali, lunghe 1-2 cm., che in inverno diventano legnose e persistono sulla pianta. Corteccia verde-bruno, lucida, con lenticelle trasversali Caratteristiche agronomico-ambientali: Presente su tutto il territorio italiano, boschi e cespuglieti lungo le sponde dei corsi d’acqua e su suoli torbosi asfittici da 0 a 800 m.. Predilige terreni umidi; pianta pioniera che va a colonizzare le rive dei corsi d’acqua e le grave dei torrenti Utilizzo: Riforestazione lungo i corsi d’acqua, per il consolidamento di scarpate, per la costituzione di siepi in pianura e per il miglioramento della fertilità. Da valorizzare come pianta ornamentale Origin: Europe, West Asia, North Africa Botanical characteristics: Medium size tree, it can reach 20 m in height, conical and oval head. Hairless shaped clave branches. Dark green leaves with toothed margin and obovate sheet, truncate base and bidentate or truncate top. The leaves have yellow hairs on the underside of the origin of secondary veins. Plant monoecious, male and female separated flowers, the female inflorescences are composed of 3-8 catkins, followed by ovoid infructescenses, 1-2 cm long. In winter, they become woody and persist on the plant. Bark greenishbrown, shiny, with horizontal lenticels Agronomic and environmental characteristics: Present throughout the Italian territory, forests and bushes along the banks of rivers and peat asphyxiated soils from 0 to 800 meters. It prefers moist soil; pioneer plant which colonizes the banks of rivers and major streams Use: Reforestation along the watercourses, for the consolidation of embankments, for the establishment of hedgerows in the lowlands and for the improvement of fertility. To be valued as an ornamental plant

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00

V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

V26

extra

11,00

V26

extra + tutore

8,00

V22

9,00

V26

12,00

2V

200/250

20,00

2V

250/300

30,00

2V

300/350

38,00

2V

350/400

49,00

2V

400/450

63,00

2V

450/500

81,00 29,00

2V

6/8

2V

8/10

35,00

2V

10/12

47,00

2V

12/14

60,00

2V

14/16

83,00

2V

16/18

104,00

2V

18/20

122,00

2V

20/25

135,00

2V

25/30

144,00

3V

12/14

76,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

106,00

3V

18/20

130,00

3V

20/25

153,00

3V

25/30

198,00

3V

30/35

234,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

93


94 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Alnus incana Specie / Species Alnus incana (L.) Moench Nome comune / Italian Common Noun Ontano bianco Famiglia / Family Betulaceae 10-20 m

8-10 m

Origine: Europa, Asia occidentale Caratteristiche botaniche: Albero di medie dimensioni, può raggiungere i 20 m. di altezza, con chioma densa e piramidale. Foglie larghe, ovali, con margine dentato, base tronca e apice appuntito; verde scuro sopra e pubescenti e grigiastre sotto. Pianta monoica, porta fiori maschile e femminili separati, le infruttescenze verdi, ovoidali, lunghe 1 cm., in inverno diventano legnose e persistono sulla pianta. Corteccia verde-bruna con lenticelle puntiformi Caratteristiche agronomico-ambientali: Diffuso nelle regioni settentrionali della penisola, lo troviamo in boschi riparali in montagna sino a 1300m di altitudine. Si adatta anche a terreni moderatamente secchi e calcarei. Non sopporta l’umidità stagnante. Utilizzo: Riforestazione, consolidamento di scarpate, rivestimento argini fluviali. Da valorizzare come pianta ornamentale Origin: Europe, western Asia Botanical characteristics: Medium size tree, it can reach 20 m in height, with dense, pyramidal head. Large, oval, with serrated margin leaves, truncate base and pointed apex, pubescent and dark green above and grayish below. Monoecious plant, male and female separated flowers, the infructescenses are green, ovoid, 1 cm long. In winter they become woody and persist on the plant. Bark greenish-brown with punctiform lenticels. Agronomic and environmental characteristics: Widespread in the northern peninsula, it is found in riparian forests in the mountains up to 1300m altitude. It adapts well to moderately dry and limestone soils. It can not stand stagnant moisture. Use: Reforestation, consolidation of slopes, river banks coating. To be valued as an ornamental plant

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 8,00

V22 V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

V26

extra

11,00

V26

extra + tutore

9,00

V26

12,00

2V

200/250

20,00

2V

250/300

30,00

2V

300/350

38,00

2V

350/400

49,00

2V

6/8

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

47,00

2V

12/14

60,00

2V

14/16

83,00

2V

16/18

104,00

2V

18/20

122,00

3V

12/14

76,00

3V

14/16

83,00

3V

16/18

100,00

3V

18/20

130,00

3V

20/25

153,00

3V

25/30

198,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Alnus viridis Specie / Species Alnus viridis (Chaix) DC. Nome comune / Italian Common Noun Ontano verde Famiglia / Family Betulaceae 3m

2m

Origine: Europa Caratteristiche botaniche: Arbusto eretto alto sino a 3 m. Foglie ovaliformi, verde opaco sulla pagina superiore e verde-giallo lucido su quella inferiore. Lamina fogliare con margine dentato, base tronca. Frutti ovoidale, lunghi 2 cm Caratteristiche agronomico-ambientali: Principale componente dei cespuglietti sub-alpini nei pendii umidi, tra i 600 e i 2300 m. di altitudine Utilizzo: Adattandosi a suoli poveri è indicato per ripristini ambientali e riforestazione Origin: Europe Botanical characteristics: erect shrub to 3 m high. Oval shaped, dull green on upper side and shiny yellow-green on the bottom, leaves. Leaf blade with dentate margin, truncate base. Ovoid fruit, 2 cm long Agronomic and environmental characteristics: Main component of subalpine bushes in wet slopes, between 600 and 2300 m. altitude Use: Suitable for poor soil , for environmental restoration and reforestation

2,00

V9.9.13 V9.9.13

extra

3,00 6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 8,00

V22 V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

V26

extra

11,00

V26

extra + tutore

12,00

9,00

V26

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

95


96 VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Amelanchier canadensis Specie / Species Amelanchier canadensis ( L.) Medicus Famiglia / Family Rosaceae

6m

3m

Origine: America nord orientale Caratteristiche botaniche: Arbusto a foglia caduca, pollonifero, di medio grandi dimensioni con rami lunghi ed eretti. Foglie oblunghe finemente dentellate, bianco-tomentose da giovani, verdi in estate, giallo-arancio-rosso in autunno. Fiori bianchi, riuniti in racemi, a primavera seguiti da frutti eduli bluneri Caratteristiche agronomico-ambientali: Prediligono terreni umidi, ben drenati e privi di calcare Utilizzo: Coltivata in Europa come pianta ornamentale nei giardini sia come esemplare isolato sia con altri arbusti in aiuole o siepi miste Origin: North East America Botanical characteristics: mediumlarge deciduos shrubs with bilds and long and erect branches, oblong finely toothed leaves, withe-tomentose when young green in summer, yelloworange-red in autumn. White flowers, gathered in clusters in spring followed by edible blue-blacks fruits Agronomic and environmental characteristics: They prefer moist soil, well drained and free of limestone Use: Cultivated in Europe as an ornamental plant in gardens and both isolated and with other shrubs in flowerbeds or mixed hedges

1,00

V9.9.13 V9.9.13

1,70

extra

3,00

V12 V12

4,00

extra

2,00

V18 V18

extra

3,00

V18

extra + tutore

4,00 6,00

V22 V22

extra

7,00

V22

extra + tutore

9,00

V26

extra

11,00

V26

extra + tutore

12,00

9,00

V26

2V

80/100

14,00

2V

100/125

17,00

2V

125/150

20,00

2V

150/175

25,00

2V

175/200

33,00

200/250

42,00

2V 2V

6/8

45,00

2V

8/10

54,00

2V

10/12

72,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Amelanchier ovalis Sinonimo / Synonym Amelanchier vulgaris Specie / Species Amelanchier ovalis Medicus Nome comune / Italian Common Noun Pero corvino Famiglia / Family Rosaceae 1-2 m

1m

Origine: Regioni mediterranee Caratteristiche botaniche: Arbusto caduco di medie dimensioni con portamento eretto, alto fino a 3 m. Foglie ovali-ellittiche con margine dentellato, verde scuro, bianco lanose sulla pagina inferiore. Grandi fiori bianchi, riuniti in racemi brevi ed eretti, in Aprile-Maggio. Le infiorescenze sono di dimensioni minori rispetto altri Amelanchier ma di durata maggiore. Frutto ovoidale rosso, in seguito nero Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno ben drenato, calcareo. Rustica. Vuole pieno sole Utilizzo: Per rimboschimento su terreni anche rocciosi e calcarei. Riserve naturali Source: Mediterranean Regions Botanical characteristics: Medium sized upright deciduous shrub, high up to 3 mt. Oval-elliptic leaves with serrated margin, dark green, white woolly on the underside. Large white flowers, meeting short and erect racemes, in April-May. Flowers are smaller than other Amelanchier but of longer duration. Its fruit is ovoid red, then black Agronomic and environmental characteristics: It is suitable for any welldrained, calcareous soil. Rustic. It needs full sun Use: For reforestation on too rocky and limestone lands. Nature Reserves

3,00

V9.9.13 V9.9.13

extra

V12

extra extra

9,00

extra

12,00

10,00

V22 V22

6,00 8,00

V18 V18

4,00 5,00

V12

Ampelopsis tricuspidata “Veitchii” vedi / see Parthenocissus tricuspidata “Veitchii” Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

97


98 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Arbutus unedo Specie / Species Arbutus unedo L. Nome comune / Italian Common Noun Corbezzolo Famiglia / Family Ericaceae 8m

6-8 m

Origine: Regioni mediterranee orientali Caratteristiche botaniche: Grande arbusto o piccolo albero sempreverde, a crescita lenta, raggiunge normalmente i 6-8 m. di altezza. Corteccia striata che si sfalda di color rosso-marrone. Foglie coriaceae verde scuro, lucide ovate con margine dentellato. Piccoli fiori bianchi campanulati, riuniti in pannocchie, compaiono in Autunno quando sulla pianta maturano i frutti dell’anno precedente. Frutti commestibili rossi con polpa bianca, globosi con escrescenze, simili a fragole Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta della macchia mediterranea e del sottobosco nelle pinete litoranee. Cresce bene su terreni calcarei. Resiste alla siccità. Rustico nelle zone litoranee. Resiste al vento. Buona resistenza all’inquinamento Utilizzo: Sempreverde ornamentale, coltivato per il bel fogliame verde scuro lucido, i fiori bianchi, i frutti rossi. Da utilizzare come pianta singola, in aiuole, in siepe mista Source: Eastern Mediterranean Regions Botanical characteristics: Large evergreen shrub or small tree, slow growing, it usually reaches 6-8 m. in height. Striped bark that flakes of red-brown. Coriaceous dark green leaves, glossy oval with serrated margin. Small white bell flowers, gathered in panicles, that appear in autumn when the fruits of the previous year ripen on the plant. Edible red fruits with white flesh, with globular growths, similar to strawberries Agronomic and environmental characteristics: Plant of the Mediterranean coastal pine forests and undergrowth. It grows well on calcareous soils. Resistant to drought. Rustic coastal areas. It resists to wind. Good resistance to pollution Use: Evergreen ornamental plant, grown for its beautiful glossy dark green foliage, white flowers, red fruits. To be used as a single plant in flower beds, in mixed hedges

2,00

V9.9.13 V9.9.13

3,00

extra

8,00

V18 V18

10,00

extra 2V

80/100

22,00

2V

100/125

27,00

2V

125/150

36,00

2V

150/175

41,00

2V

175/200

45,00

2V

200/250

60,00

2V

250/300

80,00

3V

80/100

71,00

3V

100/125

89,00

3V

125/150

106,00

3V

150/175

130,00

3V

175/200

153,00

3V

200/250

176,00

3V

250/300

211,00

2V

6/8

35,00

2V

8/10

45,00

2V

10/12

69,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Berberis thumbergii Specie / Species Berberis thunbergii DC. Famiglia / Family Berberidaceae

2-3 m

2.5 m

Origine: Giappone Caratteristiche botaniche: Arbusto deciduo con portamento eretto e compatto. Foglie obovate a margine intero di un colore verde brillante con una magnifica colorazione rossa in autunno. Presenza di spine disposte a verticillo lungo i rami. Fioritura primaverile di fiori gialli sfumati di rosso raggruppati in ombrelle di 2-5 fiori. Seguono frutti rossi, lucenti, simili a piccole olive Caratteristiche agronomico-ambientali: Qualsiasi terreno, ben drenato, in pieno sole. Resiste bene alla siccitĂ . Utilizzo: Coltivata come ornamentale, da utilizzare come pianta singola o in bordura o in siepe mista. Sopporta bene la potatura. Ottima per siepe difensiva Origin: Japan Botanical characteristics: deciduous, upright and compact shrub. Ovoid leaves with a full bright green edge of a beautiful red colour in autumn. Presence of spines along the branches arranged in a whorl. Spring bloom of yellow flowers tinged with red flowers grouped in umbrellas to 2-5. Followed by red shining fruits, similar to small olives Agronomic and environmental characteristics: Any well drained soil, in full sun. It resists to drought. Use: Cultivated as an ornamental plant both alone and in borders or mixed hedges. Tolerates pruning. Excellent for hedge defensive

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

6,00 6,00

V22 V22

2,00 5,00

V18

extra

7,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

99


100 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Berberis thumbergii “Atropurpurea” Specie / Species Berberis thunbergii DC. Cultivar / Cultivar “Atropurpurea” Famiglia / Family Berberidaceae 2-3 m

2.5 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar dal fogliame rosso-porpora che contrasta con la fioritura gialla Caratteristiche agronomico-ambientali: Qualsiasi terreno, ben drenato, in pieno sole. Resiste bene alla siccità. Utilizzo: Coltivata come ornamentale, da utilizzare come pianta singola o in bordura o in siepe mista. Sopporta bene la potatura . Ottima per siepe difensiva Botanical characteristics: Botanical characteristics: red-purple foliage cultivars in contrasts with the yellow blooms Agronomic and environmental characteristics: Any well drained soil, in full sun. It resists to drought. Use: Cultivated as an ornamental plant both alone and in borders or mixed hedges. Tolerates pruning. Excellent for hedge defensive

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

6,00 6,00

V22 V22

2,00 5,00

V18

extra

7,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Berberis vulgaris Specie / Species Berberis vulgaris L. Nome comune / Italian Common Noun Crespino Famiglia / Family Berberidaceae 3m

2.5 m

Origine: Europa, Africa settentrionale, Asia Caratteristiche botaniche: Arbusto caduco con portamento piÚ o meno eretto e compatto. Foglie ovate-lanceolate con margine dentato, verde scuro e lucide; alla base delle foglie sono presenti 2-3 spine. Fiori gialli, a inizio primavera, riuniti in racemi penduli, a cui seguono bacche oblunghe prima verdi poi rosse traslucide Caratteristiche agronomico-ambientali: Pendii aridi, pinete, boschi submediterranei. Si adatta a tutti i terreni, anche su terreni calcarei Utilizzo: Ottimo per siepe difensiva, in siepi miste e macchie arbustive. Anche per scarpate Origin: Europe, North Africa, Asia Botanical characteristics: deciduous shrub, more or less upright and compact. Ovoid lanceolate, dark green and glossy leaves with toothed margin, at the leaves’ base there are 2-3 spines. Yellow flowers in early spring, gathered in pendulous racemes, followed by oblong berries, first green than red translucent. Agronomic and environmental characteristics: dry slopes, pine forests, sub-Mediterranean. It adapts to all lands, even calcareous Uses: Excellent for defensive hedge, in mixed hedges and shrubby. In slopes too

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

6,00 6,00

V22 V22

2,00 5,00

V18

extra

7,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

101


102 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Berberis vulgaris “Atropurpurea” Specie / Species Berberis vulgaris L. Cultivar / Cultivar “Atropurpurea” Famiglia / Family Berberidaceae 3m

2.5 m

Caratteristiche botaniche: Cultivar con fogliame di un intenso color rosso-porpora che ben contrasta con la fioritura gialla di inizio primavera Caratteristiche agronomico-ambientali: Pendii aridi, pinete, boschi submediterranei. Si adatta a tutti i terreni, anche su terreni calcarei Utilizzo: Arbusto ornamentale, in siepi miste, macchie arbustive, siepi difensive Botanical characteristics: cultivar with foliage of an intense red-purple colour that well contrasts with yellow flowers in early spring Agronomic and environmental characteristics: dry slopes, pine forests, sub-Mediterranean. It adapts to all lands, even calcareous Use: ornamental shrub in mixed hedges, staining, shrubs, defensive hedges

1,70

V9.9.13 V9.9.13

extra

V18

extra

6,00 6,00

V22 V22

2,00 5,00

V18

extra

7,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Betula papyrifera Specie / Species Betula papyrifera Marsh Nome comune / Italian Common Noun Betulla da carta Famiglia / Family Betulaceae 20 m

10 m

Origine: America settentrionale Caratteristiche botaniche: Albero ornamentale a crescita rapida, raggiunge i 20 m. di altezza. Forma conica, corteccia bianca che si sfalda in strati sottili e impermeabili, lasciando intravedere una colorazione arancione sottostante. Fiori unisessuali ( pianta monoica) in primavera, su amenti penduli, quelli maschili lunghi fino a 10 cm. Le foglie sono ovate, verde scuro, lunghe fino a 10 cm, e in autunno si colorano di giallo o rossoarancio Caratteristiche agronomico-ambientali: Terreno fertile, umido ma ben drenato Utilizzo: Pianta ornamentale utilizzata in parchi e giardini come esemplare isolato o piĂš spesso a gruppi Origin: North America Botanical characteristics: fast growing ornamental tree, it reaches 20 m. in height. Conical, white bark that peels off in thin and waterproof layers, revealing an orange colour below. Unisexual flowers ( monoecious plant) in spring on drooping catkins, the male ones are up to 10 cm long. Leaves are ovoid, dark green, up to 10 cm long, and in autumns they take an orange-red colour Agronomic and environmental characteristics: fertile, moist but well drained land Uses: ornamental plant used in parks and gardens both isolated and more often in groups

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 8,00

V22 V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

2V

6/8

32,00

2V

8/10

40,00

2V

10/12

54,00

2V

12/14

71,00

3V

12/14

94,00

3V

14/16

117,00

3V

16/18

135,00

3V

18/20

162,00

3V

20/25

207,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

103


104 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Betula pendula Sinonimo / Synonym Betula verrucosa Betula alba Specie / Species Betula pendula Roth Nome comune / Italian Common Noun Betulla bianca, Betulla verrucosa, Barancio Famiglia / Family Betulaceae 15-20 m

7-10 m

Origine: Europa, Asia minore Caratteristiche botaniche: Pianta caducifolia, a crescita rapida, alta 20 m., ma può raggiungere altezze maggiori. Fusto eretto ed elegante con rami ricadenti alle estremità, sia unico che a ceppaia. Corteccia bianca che si sfalda trasversalmente in sottili strisce. Infiorescenze in amenti maschili e femminili (pianta monoica) gialli in Marzo-Aprile. Foglie romboidali con base cuneata doppiamente seghettata, in autunno si colorano di giallo. Gli alberi vecchi presentano corteccia fessurata o con creste irregolari e spaccature alla base del fusto. Caratteristiche agronomico-ambientali: Pianta eliofila, forma boschetti specialmente in montagna, associata a latifoglie e conifere. Nelle Alpi la troviamo però spesso introdotta. Si adatta a tutti i tipi di terreno, da quelli secchi a quelli umidi. Rustica. Resistente all’inquinamento Utilizzo: Spesso coltivata nei giardini per il suo portamento elegante, la corteccia ornamentale e la crescita veloce. Utilizzata sia singola ma più spesso in gruppi sia in parchi che in giardini anche piccoli. Per rimboschimento di aree incolte, versanti collinari e montani

1,70

V9.9.13 V9.9.13

2,00

extra

6,00

V18 V18

extra

7,00

V18

extra + tutore

9,00 8,00

V22 V22

extra

10,00

V22

extra + tutore

11,00

2V

175/200

21,00

2V

200/250

24,00

2V

250/300

33,00

2V

300/350

54,00

2V

350/400

78,00

2V

400/450

94,00

3V

300/350

71,00

3V

350/400

94,00

3V

400/450

106,00

3V

450/500

122,00

3V

500/600

176,00

3V

600/700

200,00

3V

700/800

608,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


VarietĂ / Cultivar

Origin: Europe, Minor Asia Botanical characteristics: deciduous plant, fast growing, 20 meters high, but it can reach greater heights. Erect and elegant with branches drooping at the ends, which can be both unique and stump. White bark that splits horizontally into thin strips. Inflorescences in male and female catkins (monoecious plant) yellow in March-April. Rhomboidal leaves with doubly serrated wedge base, the colour in autumn is yellow. The old trees have cracked or irregular bark with ridges and cracks at the base of the stem. Agronomic and environmental characteristics: heliophilous plant, it forms thickets especially in the mountains, combined with hardwoods and conifers. We find it often in the Alps. It fits to all types of soils, from dry to wet ones. Rustic. Resistant to pollution Use: Often grown in gardens for his elegant bearing, ornamental and fast growing bark. Used both alone and more often in groups in parks and in small gardens. For reforestation of uncultivated areas, hillsides and mountains

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

2V

6/8

29,00

2V

8/10

35,00

2V

10/12

47,00

2V

12/14

60,00

2V

14/16

71,00

2V

16/18

94,00

2V

18/20

117,00

2V

20/25

140,00

2V

25/30

164,00

2V

30/35

189,00

3V 2/4 tronchi

12/16

550/600

106,00

3V 2/4 tronchi

14/18

550/600

130,00

3V 2/4 tronchi

16/20

550/600

153,00

3V 2/4 tronchi

18/22

550/600

187,00

3V 2/4 tronchi

22/24

550/600

223,00

3V 2/4 tronchi

24/28

550/600

257,00

3V

12/14

94,00

3V

14/16

106,00

3V

16/18

130,00

3V

18/20

153,00

3V

20/25

187,00

3V

25/30

223,00

3V

30/35

257,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery

105


106 Varietà / Cultivar

Vaso / Pot

Note / Notes

CFR

H

Euro

Betula utilis Specie / Species Betula utilis D. Don Nome comune / Italian Common Noun Betulla himalaiana Famiglia / Family Betulaceae 18-20 m

10 m

Origine: Cina, Himalaya Caratteristiche botaniche: Albero ornamentale, a foglia caduca, può essere ramificato fin dalla base. Crescita rapida, può raggiungere i 20 m di altezza. La corteccia può essere bianca macchiata di grigio o bruno arancione e si sfalda. Foglie cordiformi pubescenti con margine doppiamente seghettato, verde scuro, gialle in autunno. Infiorescenze maschili e femminili (pianta monoica) in amenti a fine Aprile Caratteristiche agronomico-ambientali: Si adatta a qualsiasi terreno, anche su suoli secchi e calcarei Utilizzo: Pianta ad uso ornamentale, isolata o a gruppi in parchi e giardini Origin: China, Himalaya Botanical characteristics: Ornamental deciduous tree, it can be branched from the ground. Rapid growth, it may reach 20 m in height. The bark can be grey or white with orange and brown flakes. Heart-shaped leaves with pubescent doubly serrate, dark green, yellow in autumn margin. Male and female inflorescences (monoecious plant) in catkins in late April Agronomic and environmental characteristics: It adapts to any soils, including dry, calcareous soils Use: Plant for ornamental use, alone or in groups in parks and gardens

V9.9.13

8,00

V18

12,00

V22

18,00 2V

150/175

28,00

2V

175/200

35,00

2V

200/250

42,00

2V

250/300

60,00

2V

300/350

106,00

3V

250/300

58,00

3V

300/350

81,00

3V

350/400

108,00

3V

400/450

135,00

2V

6/8

38,00

2V

8/10

47,00

3V

10/12

90,00

3V

12/14

117,00

3V

14/16

135,00

3V

16/18

164,00

3V

18/20

189,00

3V

20/25

225,00

Piante di forma esemplare da visionare nel nostro vivaio / Characteristic specimens for each species can be viewed in our nursery


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.