boletiin_n4_viva_salamanca

O4

Construyamos en conjunto los sueños de nuestra comuna

O7

Entrevista a la doctora Daymeris Durañona

O8

boletín bimensual 4

Valle de Camisas

mayo - junio 2016

11

Salamanca ciudad de calidad

Se abren las puertas

www.vivasalamanca.cl

: @viva_salamanca

: ProgramaVivaSalamanca

: contacto@vivasalamanca.cl

O2

COLUMNA DE OPINIÓN

“Orgullosos de nuestra historia y con visión de futuro” Yanira Fernández Flores Directora Gestión Territorial Municipalidad de Salamanca Coordinadora Municipal Viva Salamanca

inalizados los seis Encuentros

que denominamos Foros Temáticos,

Territoriales, instancia donde los vecinos y vecinas del sector urbano y rural de Salamanca fueron protagonistas, logramos conocer la identidad que nos define como salamanquinos y el orgullo que sentimos por nuestra historia y sus tradiciones.

Este trabajo conjunto entre la comunidad,

Es fundamental la participación de todos en los Foros Temáticos, para encontrar soluciones para y desde la comunidad, con ciudadanos empoderados y con participación activa.

liderados por el equipo Viva Salamanca, un panel de expertos y la comunidad salamanquina, donde queremos generar espacios de discusión y aprendizaje sobre: Seguridad y Educación Vial; Espacios Públicos, Entorno y Calidad de Vida; Recurso Hídrico; Fomento Productivo y Empleabilidad; y Fortalecimiento Comunitario. Serán instancias de reflexión,

Minera Los Pelambres y la Municipalidad

diálogo, debate y construcción entre la

de Salamanca, tuvo el poder de unir las

comunidad y los sectores público y privado.

visiones territoriales y dar un norte de por

el resultado de un año de trabajo, donde

qué estamos trabajando en esto y dónde

destacamos la importancia de la Visión del

Junto a ustedes, queremos seguir

queremos llegar, dejando de lado nuestras

convenio Viva Salamanca, que tiene por

construyendo Viva Salamanca, por eso es

individualidades para forjar entre todos

objetivo, generar entusiasmo, compromiso

fundamental la participación de todos en los

el futuro de una comuna que aspira a un

y establecer un vínculo implícito con todos

Foros Temáticos, para encontrar soluciones

desarrollo y crecimiento armónico.

los habitantes de esta maravillosa tierra.

para y desde la comunidad, con ciudadanos

Lograr definir el camino que conducirá los

En esta misma senda, damos inicio a una

para transformar la comuna de Salamanca

sueños y anhelos de los salamanquinos, fue

nueva etapa en este proceso participativo,

en un mejor lugar para todos y todas.VS

empoderados y con participación activa

Se dijo en Salamanca “Esta es una gran oportunidad para Salamanca para ponernos de acuerdo y sacar proyectos en común que vayan en beneficio de todos. Eso es súper importante”.

Wenceslao Layana, asesor técnico Junta de Vigilancia Río Chalinga

“Viva Salamanca es un proyecto donde todos los actores involucrados han sido partícipes, y desde nuestra visión, estaremos colaborando para engrandecer una iniciativa que favorece el desarrollo sustentable”.

José Montoya, presidente del Consejo Regional de Coquimbo

“Veo que vamos en línea recta. Después de todos los problemas que hubo, eso ya se olvida, ahora vamos por buen camino”.

Pilar Farías, vecina de Quelén Bajo

“Con los diálogos estamos encontrando una nueva forma para enfrentar y resolver los conflictos. Aquí pareciera que hay algo nuevo que está empezando a funcionar”.

Eugenio Marcos, coordinador equipo técnico Viva Salamanca

COLUMNA DE OPINIÓN

O3

Casa Viva: un nuevo espacio de diálogo y reunión en Salamanca on mucha satisfacción podemos

es a que todos los salamanquinos y

contar a toda la comunidad que

salamanquinas y las organizaciones

hemos concretado uno de los

sociales vengan a conocer la Casa Viva y

sueños propuestos en el Programa Viva

se apropien de este espacio para que lo

Salamanca. Es así que, desde fines de abril

utilicen en reuniones, muestras artísticas,

están abiertas las puertas de Casa Viva, un

talleres culturales, entre otras actividades.

lugar que quiere ser un nuevo espacio de encuentro para todos los vecinos.

Queremos cultivar la conversación y el diálogo, y desde ahí encontrar las

Desde los primeros días de funcionamiento

mejores ideas para soñar con una mejor

ya se han notado las ventajas de contar con

Salamanca para el presente y el futuro.

un sitio de estas características, ya que poco

Por eso estamos muy contentos, porque

a poco se ha transformado en un lugar donde

sabemos que desde un trabajo conjunto,

la comunidad ha podido obtener información

cumpliremos este anhelo que nos

de los alcances de nuestro Programa y de

convoca a todos los que formamos parte

lo que ocurre en la comuna. La invitación

de Viva Salamanca.VS

Eric Castro Abarzúa Jefe de Territorio Salamanca Coordinador Minera Los Pelambres Viva Salamanca

“Desde muy joven me ha gustado la cuestión social” o voy a negar que me ha gustado

dejar de soñar, ya que cuando se deja de

desde muy joven la cuestión

soñar, como que la persona muere’.

social. En las comunidades que he trabajado, me he involucrado siempre

Para nosotros como Cosoc, que la

con la sociedad civil, cooperando con

participación sea una de los ejes del

trámites y contactos. Por eso, quiero que los

Viva Salamanca es importantísimo. En

salamanquinos se den cuenta que los doce

este momento, la cartera de proyectos

miembros del Cosoc queremos trabajar por

para 2016-2020 se va a conversar con la

ellos, que estamos todos bien inspirados.

comunidad, por lo que nadie va a poder decir que las iniciativas se decidieron

Juan Argandoña Vicepresidente Consejo de la Sociedad Civil (COSOC)

A lo mejor nos van a pasar los cuatro años (de

entre cuatro paredes. Cuando la gente

mandato del consejo) y cuando miremos para

participa, yo también me siento partícipe.

atrás, de todos los sueños, se realizó sólo uno,

Por eso, voy a tratar por todos los medios

pero se hizo bien. Porque yo siempre le dije a

que estos proyectos lleguen a buen fin.

mis alumnos cuando era profesor: ‘no hay que

Viva Salamanca fue un acierto.VS

O4

CENTRAL

Nueva etapa de Viva Salamanca

Construyamos en conjunto los sueĂąos de nuestra comuna

Tras la intensa etapa de Encuentros Territoriales, en donde las distintas localidades expresaron sus valores y aspiraciones, Viva Salamanca entra en una nueva fase, en la que trabajaremos en conjunto para avanzar hacia soluciones a los temas levantados por la comunidad.

CENTRAL

el proceso de participación que hasta ahora hemos desarrollado en Salamanca y sus valles hemos podido construir

Los Foros a los que Viva Salamanca invita son los siguientes:

una Visión Compartida de nuestra Comuna, que resume y sintetiza los principales puntos expresados por la comunidad (ver contratapa).

Seguridad y Educación Vial Buscaremos establecer responsabilidades y competencias

A partir de lo que se señaló en

respecto de la supervisión de las vías, como también, alternativas

los Encuentros Territoriales -que

de acción para hacerlas más amables y para asegurar una mejor

esta Visión compartida resume-

convivencia entre la comunidad y sus caminos y carreteras.

surgen varios temas en los que Viva Salamanca puede hacer un aporte significativo y que serán considerados en lo que hemos denominado Foros Temáticos:

Espacios públicos, entorno y calidad de vida La idea es presentar un mapa con los actuales espacios

espacios de participación que

públicos y los proyectados para identificar estrategias que los

buscan indagar en profundidad en

potencien y embellezcan.

aquellos puntos que la comunidad ha considerado importantes y problemáticos.

Los temas que la comunidad ha levantado requieren ser tratados desde un punto de vista que considere la participación de todos

Situación Hídrica El propósito será discutir los problemas que tiene la comuna respecto de la disponibilidad y utilización del agua y buscar soluciones para un uso más eficiente del recurso hídrico.

los actores del territorio: técnicos y expertos, autoridades, agentes privados y servicios públicos y, por supuesto, la comunidad. De esta manera, la invitación en esta etapa de Foros Temáticos es a participar de un diálogo que busca dar soluciones concretas a las necesidades y temas levantados por

FOMENTO productivO Y Empleabilidad Buscaremos establecer un foco en los diversas actividades productivas de la comuna de manera de potenciarlos e integrarlas, al tiempo de analizar alternativas de formación técnica para acceder a mejores fuentes de trabajo de la zona.

la comunidad. Estamos convencidos que en esos espacios de diálogo, diseño y construcción podremos encontrar las iniciativas que mejor respondan y se adecuen a sus

FORTALECIMIENTO ComuniTARIO Esta es una instancia para dialogar sobre la necesidad de fortalecer

necesidades y sueños. Juntos,

los lazos sociales y comunitarios, para así mejorar nuestra calidad

con la colaboración de todos

de vida y bienestar.

los conocimientos, posiciones e inteligencias de nuestra comuna podremos avanzar hacia el futuro que la propia comunidad ha puesto en el horizonte.VS

O5

O6

NOTICIAS

Un lugar de encuentro para Salamanca

En Viva Salamanca estamos muy

compartir en torno a un café, cultivando

contentos de abrir las puertas de

así, desde un comienzo, el espíritu de este

nuestra sede: La Casa Viva. Este espacio,

espacio: el diálogo y la convivencia.

ubicado al frente de la Plaza de Armas, a un costado de la Municipalidad, es un

El lugar cuenta con una sala de reuniones,

lugar de encuentro para toda Salamanca.

equipada con proyector, sistema de sonido,

Aquí los vecinos y vecinas podrán obtener

mesas y sillas, una oficina de informaciones

información sobre el programa: los

atendida por Robert Aguilera, el anfitrión

proyectos que estamos realizando, las

de la Casa Viva, una amplia y agradable

actividades a las que estamos convocando,

terraza en la que hemos dispuesto mesas

y también podrán traer sus ideas e

y sillas bajo la sombra de los árboles y

inquietudes. De esta manera la Casa

columpios para los más pequeños. Todos

Viva nos permitirá tener un contacto más

estos espacios están a disposición de la

cotidiano y directo con los vecinos y vecinas.

comunidad, que puede utilizarlos para realizar sus actividades, reuniones y talleres.

El 17 de mayo inauguramos la Casa Viva

En el Viva Salamanca queremos que la Casa

con la presencia de más de 400 vecinas

Viva sea un espacio comunitario, que tenga

y vecinos que, junto a las autoridades,

vida, que los vecinos y vecinas la llenen con

pudieron conocer las instalaciones y

su presencia y actividades.VS

Los vecinos y vecinas podrán obtener información sobre el programa: los proyectos que estamos realizando, las actividades a las que estamos convocando, y también podrán traer sus ideas e inquietudes.

E N T R E V I S TA

O7

Daymeris Durañona, médico del Departamento de Salud Municipal

“En Salamanca la geografía es muy linda, los paisajes son divinos y las personas son muy buenas” Hace poco más de un año, la doctora Daymeris Durañona Arias dejó la ciudad de Matanza, Cuba, para emprender nuevos desafíos laborales en la comuna de Salamanca. Con quince años de experiencia en medicina general y en medicina interna, poco a poco se ha ganado la confianza y el cariño de los pacientes del sector rural y de sus compañeros del Departamento de Salud Municipal. ómo se gesta su llegada a Chile

¿Qué es lo que más cuesta al estar en

personas son muy buenas. Yo veo que son

y en particular a Salamanca?

otro país?

bastante sociables. Me siento muy bien

Llegué a Salamanca por medio

La relación con todos en general ha sido

aquí porque es bastante tranquilo. Aquí las

de la Municipalidad, por una gestión

buena. Sí he tenido que pensar más a la

personas son muy hospitalarias.VS

del Alcalde y los Concejales. Hasta el

hora de hablar, ya que hay muchas palabras

momento, de Chile no conozco nada

que para nosotros los cubanos son comunes

más que Salamanca y he estado sólo de

y que aquí son garabatos. Entonces como

paso por Santiago.

que he tenido que aprender a hablar. (risas).

Pero con los pacientes la comunicación ha

¿Qué sabía de Chile antes de llegar?

sido buena hasta ahora.

Mira, yo sabía que existía, que había un lugar en Sudamérica que se llamaba

¿Y qué pasa con los amigos?

Chile, y de ahí nada más hasta que llegué

Establecer amistades es algo innato en los

acá. Inclusive meses antes, cuando estaba

cubanos que somos carismáticos, que nos

preparando el viaje, nunca me detuve a

gusta hablar y hacer amistades, entonces

saber de la cultura chilena.

como que me he sentido bien. Como decimos nosotros: “los guajiras son

¿Cómo ha sido el cambio cultural?

gente buena”, en especial la gente

El cambio es muy grande. En primer lugar

de campo, como que tienen

el clima. El clima en Cuba es muy tropical

otra manera de ser, son más

y aquí todo es extremo: o hace mucho

hospitalarios y con eso me

frío o mucho calor, pero los términos

he sentido muy bien.

medios casi no se aprecian. En cuanto a la comida también me costó mucho

¿Qué es lo que más

porque la comida de acá no tiene nada

le llama la atención

que ver lo que nosotros tradicionalmente

de Salamanca?

comemos. Pero bueno, uno se ha ido

En Salamanca

adaptando. Hay una familia que me ha

la geografía es

apoyado mucho aquí en Chile, que la

muy linda, los paisajes

considero como mi familia.

son divinos y las

O8

F O T O R E P O R TA J E

F O T O R E P O R TA J E

2

Valle de Camisas na árida belleza delineada por sinuosos caminos que unen historias y tradiciones es la reflejada por el Valle de Camisas, una tierra que aún mantiene viva la herencia de sus antepasados. Sus cerca de mil habitantes distribuidos entre las localidades de Colliguay, El Arrayán, El Palquial y Los Peladeros, dan vida a este tranquilo valle que pese al paso de los años conserva su identidad, con gente sencilla y de esfuerzo que mantiene las costumbres de sus antepasados, pero que ha sabido adaptarse también a la realidad de los nuevos tiempos.

1. Embalse Corrales 2. Temporada de arándanos.

1

O9

10

F O T O R E P O R TA J E

7 3

7 4

5

7 6

Entrando al Valle de Camisas podemos sentir el olor a leña en el calor de los hornos que lo transforman en carbón y presenciar su riqueza arqueológica, como los petroglifos que se encuentran diseminados en todo el territorio. Podemos disfrutar de su rica flora y fauna y del hermoso paisaje que genera el Embalse Corrales en su entorno.

7

La pequeña agricultura, la crianza de ganado caprino y la elaboración de los famosos quesos de cabra, son rasgos distintivos de las actividades produtivas del Valle. Del mismo modo, los camisanos son reconocidos por el desarrollo de la pequeña minería, especialmente de cobre y oro que les ha permitido sacar adelante a sus familias. Con su rica historia y tradiciones, el Valle de Camisas es un orgullo, no sólo para sus habitantes, sino para todos y todas quienes vivimos en esta comuna.VS 3. Fabián Ibacache sobre el rocoso paisaje.

6. Tránsito Maldonado, criancera. Peladeros.

4. Cactáceas en flor.

7. Fauna en el embalse.

5. Camino al Embalse Corrales.

8. Gruta.

8

R E P O R TA J E

Urbanismo:

Salamanca una ciudad de calidad Las ciudades son sistemas en permanente transformación. Nunca están listas, nunca están terminadas. No paran de crecer y construirse. Se modifican con los años, cambian, sufren crisis, se complejizan. Lo bueno es que con visión, voluntad, cariño y preocupación, una ciudad puede crecer de buena forma, puede desarrollarse a escala humana y contribuir de manera significativa a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Salamanca es un ejemplo de una ciudad que avanza por buen camino, con espacios públicos de calidad y una planificación urbana orientada al bienestar de los vecinos. Esta es la historia de cómo Salamanca decidió ser más que una ciudad, para transformarse en el hogar –cálido, acogedor y hermoso– de los salamanquinos y salamanquinas.

11

12

R E P O R TA J E

a ciudad de Salamanca fue fundada el 29 de noviembre de 1844 a orillas del Río Choapa. Desde esa fecha hasta nuestros días, ha ido creciendo, cambiando y enfrentando diferentes desafíos.

Si en 1897 Salamanca contaba con unos 2.000 habitantes, hoy día son casi 13.000 los vecinos que pueblan nuestra ciudad, otros 13.000 pueblan los sectores rurales. Las dimensiones han cambiado. La tecnología, las actividades productivas, las demandas ciudadanas, los estándares, hoy día son otros.

Durante estos casi dos siglos, la ciudad ha ido transformándose de acuerdo a las nuevas necesidades y a las nuevas expectativas de la población.

Si uno mira Salamanca hoy, una ciudad enclavada en un paisaje hermoso, a los pies de la cordillera, con actividades productivas importantes y habiendo enfrentado recientemente un terremoto,

podemos ver que en términos de urbanismo, la ciudad apunta alto, no se conforma y está constantemente superándose a sí misma para alcanzar un nivel de calidad de vida, de belleza y de bienestar cada vez más alto. Son numerosas las obras y construcciones que dan a Salamanca un estándar que nada tiene que envidiarle a ciudades de similares características a nivel mundial.

Salamanca cuenta con una Plaza de primer nivel. Un espacio público de muy buena calidad, amplia, con un hermoso paisajismo y un mobiliario muy bien emplazado que la transforman en un punto de encuentro agradable para todos los habitantes de la comuna.

Destacan en la Plaza y las calles aledañas, las baldosas, signo distintivo del urbanismo salamanquino, que otorgan al centro de la ciudad gran elegancia y distinción, señalando con los colores los puntos de acceso peatonal o vehicular.

Edificio Municipal

Al frente de la Plaza se encuentra el Edificio Municipal, obra de primer nivel proyectada por el reconocido estudio Carreño y Sartori Arquitectos. El edificio no sólo ha acogido funcionalmente

a los distintos departamentos municipales, sino que se ha convertido en una postal de Salamanca. Con sus volúmenes geométricos y su apuesta estética, que mezcla materiales como la madera, el hormigón y el cristal, el edificio ha embellecido el centro de la ciudad.

Del mismo estudio de arquitectura es el Gimnasio Municipal, obra de un muy alto nivel que acogerá, en un espacio que cumple con todos los estándares, distintas disciplinas deportivas, sociales y culturales de la comuna. El edificio es realmente un lujo, pero con la gracia de que es público y por lo tanto estará, prontamente, disponible para todos los salamanquinos y salamanquinas.

Gimnasio Municipal

R E P O R TA J E

Otro punto destacable dentro del tramado urbano de Salamanca es el Parque Estación, ubicado en Avenida Providencia, que rescató y puso en valor la antigua estación de trenes que hoy día sirve de lugar de exposición y que acoge distintas actividades culturales de la comuna, el Centro Cultural Estación Salamanca, amplio y mítico espacio de la ciudad, que prontamente será remodelado en el marco del Viva Salamanca.

Entre estos dos edificios se extiende un parque con agradables espacios para pasear, recrearse o disfrutar de un rato al aire libre.

Estos espacios urbanos que contribuyen notablemente a la buena calidad de vida de la comunidad se encuentran dentro de una planificación de la ciudad más amplia aún y que se proyecta hacia el futuro, buscando mantener ese mismo estándar e ir uniendo

13

Casa Estación

y conectando esos puntos al mismo tiempo que ir sumando nuevos espacios públicos.

Un proyecto emblemático y de gran envergadura comenzará a ejecutarse dentro de poco.

Se trata de la remodelación de Avenida Infante, calle principal y puerta de entrada a la ciudad. Dicho proyecto busca embellecer y hacer más funcional esta arteria, con obras

viales, de mobiliario y con el soterramiento de todos los cables que hoy día se encuentran en los postes, esto quiere decir, que el cableado de la Avenida Infante se ubicará, luego de su remodelación, bajo tierra. Este importante proyecto, financiado con recursos públicos y privados -en su etapa de soterramiento cuenta con el respaldo del Viva Salamanca-, es fundamental para la conectividad urbana y para

continuar construyendo próspera y humanamente la ciudad.

En la ribera del Río Choapa, frente al barrio Santa Rosa, está proyectada la construcción del Parque Salamanca, espacio público en el que confluirán la actividad deportiva, la vida social y la recreación y que quiere constituirse en un parque del que todos los salamanquinos y salamanquinas se sientan orgullosos, en el que puedan disfrutar de la naturaleza, del aire libre y en donde puedan realizar actividades, pasar un buen momento y distenderse.

Este ambicioso y necesario proyecto se encuentra en la fase de diseño por parte del equipo técnico de Viva Salamanca y espera venir a hacer un aporte a esta ciudad que con esfuerzo, cariño y visión de futuro ha ido transformándose en un lugar atractivo, acogedor y, sobre todo, que brinda calidad de vida a sus habitantes, con obras de alto nivel y una planificación pensada en base a las necesidades de la comunidad.VS

Terreno del futuro Parque Salamanca

14

R E P O R TA J E

N

L DE O

RÍ

RG EN TI N A AV .A

DIV IA EV AL PE DR OD

Gimnasio Municipal

3

6

Parque Estación

Remodelación Avenida Infante (proyecto)

4 NU

NUEVO

EV

O

MU

ND

MUNDO

O

EL INFANTE

NU AV. JOSÉ MA

AV E

NID

AJ

OS

ÉM

AN

UE

L IN

FA N

TE

6 AV E

NID

3

AJ

OS

ÉM

AN

UE

L IN

RR

AB

AL

SA DE MA TIL

ÍZ V AL

PÍO

LN

ES

ON RQ

IGG

IRA

DE

EL

BU

LN

ES

INS

OS Pérez

NU

IRE

Joaqu

LN

ES

Pérez

LA

RR

HU

AÍN

ín

BR

UN O

AP A

SÉ

RE

BU

S

CA AN

O

JO

NF

DE S

AL AM

MÓ

EL

FA N

MA

MA TIL

CH

AL

IGG

Joaqu ín

RA

AB

O´H SÉ

ÍZ V AL

O

ÁZ

OL

SA

NU

RU

RI

RR

ÍN

INS

UN

LA

MA

MA TIL OR

O´H

AR

MA

RU

NC

A

1 2

JO

LED

UE

ZD

OR LED

Pérez

ÍZ V AL

ín

MÁ

Joaqu

EM

IAL

SÉ

SV

JO

ÉR

BU

TE

EL

RU

NU

LA

ZC

MA

BLA

PR

OV

IDE

NC

AN

IA

O

LED

LA

OR

MA

BLA

NC

SV

IGG

INS

ÁZ

A

O´H

FA N

TE

IRA

IAL

LA

ZC

AN

O

PR

INS

RA

IGG

4

HU

O´H

O

BR

NT

FA NO

CA

O´HIGGINS

ÉR

EL

IA

ED

NC

BL

IDE

MA

OV

EA

IÓN

LD

TA C

CA

ES

AL

RA

MÓ

N

FR

SA

EIR

OS AR NT

E

TO

MÁ

SD

TO

M ÁS

DA VI

S

A

AV IS

RIO

CH

A

OA

OS AR NT

SA

1

PA

5

Plaza

5 Parque

2

Salamanca (proyecto) Edificio Municipal

En este mapa podemos ubicar los principales hitos urbanos que estructuran la ciudad de Salamanca.

VIDA SOCIAL

Nos vemos en Salamanca

Nuestra comuna viva Muchas actividades han pasado en nuestra comuna en los últimos meses. Se inició el año escolar, la Escuela de Quelén Alto cumplió cien años, celebramos la Semana Santa y el Día del Carabinero. Así mismo se hizo la entrega de terrenos a dos comités de vivienda en linda ceremonias y pusimos la primera piedra del futuro estadio de Panguesillo ¡Salamanca es una comuna viva!VS Entrega de terreno Comité El Futuro en Nuestras Manos.

100 años de Escuela de Quelén Bajo.

Entrega de terreno Comité Aguas Claras 2.

Día del Carabinero.

Inauguración del Año Escolar.

Domingo de Ramos.

Primera Piedra futuro estadio de Panguesillo.

15

Entre fines de 2015 y comienzos de 2016 Viva Salamanca organizó 6 encuentros territoriales (Valle de Chalinga, Valle de Camisas, Valle del Choapa Alto, Valle del Choapa Medio, Valle del Choapa Bajo

VISIÓN DE LA COMUNA DE SALAMANCA NUESTROS VALORES Somos una comuna de tradición campesina con valores propios de nuestra cultura: el esfuerzo, la solidaridad, la paz y la tranquilidad han marcado nuestras vidas.

Nos sentimos orgullosos del patrimonio cultural y la diversidad productiva de nuestros valles y queremos potenciarlos.

y Salamanca Urbano).

En dichos encuentros, la comunidad dialogó sobre la identidad y el futuro de la comuna.

En este documento que llamamos “Visión de la Comuna de Salamanca”, sintetizamos lo que los vecinos y vecinas expresaron.

LO QUE QUEREMOS SER Una comunidad centrada en las personas, las familias y las generaciones futuras preservando el medio ambiente, las tradiciones y la cultura, y buscando de manera participativa un desarrollo equilibrado que reúna esfuerzos públicos y privados en pos de alcanzar una mejor calidad de vida para todos y todas.