boletin_n3_viva_salamanca

Page 1

O4

Construyendo una visión de futuro

O7

El Cruce de Los Andes

O8

boletín bimensual

El Valle de Chalinga

11

Entrevista a Lindor Santana

13

Entrevista a Alejandro Aravena

Una visión compartida Dibujos realizados por niños de la comuna inspirados en la pregunta ¿Cómo podemos ser más felices? en el marco de los talleres realizados por Centro de Arte Salamanca, para los Encuentros Territoriales del Viva Salamanca.

www.vivasalamanca.cl

t : @vivasalamanca.cl f : Viva-Salamanca c : contacto@vivasalamanca.cl

3

marzo - abril 2016


O2

COLUMNA DE OPINIÓN

COLUMNA DE OPINIÓN

Salamanca avanza al fortalecimiento de la infraestructura social a buena gestión de los territorios

O3

“Queremos que los vecinos participen en la construcción de una mejor Salamanca”

es capaz de brindar un crecimiento

n enero recién pasado finalizamos

de manera consensuada podremos elaborar

y desarrollo equitativo y armónico

con éxito un hito importante de

una cartera de proyectos y programas

nuestro programa “Viva Salamanca”.

representativa de las realidades de los

consensuado y construido entre actores

Las más de 1.200 personas que concurrieron

distintos territorios, que sea la carta de

es pilar esencial para avanzar en cómo

a los 6 encuentros territoriales que se

navegación que nos permita avanzar hacia la

imaginamos nuestra comuna y cómo

realizaron en distintos lugares de la comuna,

visión de desarrollo de nuestra comuna.

queremos proyectarla. En ese sentido,

hablaron de su identidad, levantaron sus

Viva Salamanca nos otorga el escenario y

inquietudes y plantearon sus sueños de

Al igual que durante los Encuentros

las herramientas de reflexión permanente

futuro para el desarrollo armónico de

Territoriales, con los foros temáticos

y nos plantea un desafío a los equipos

Salamanca.

queremos que los vecinos sigan siendo

técnicos y profesionales que día a día nos

En adelante seguiremos trabajando a

parte de esta toma de decisiones,

involucramos en acciones concretas dando

través de foros temáticos, instancias en que

aportando desde sus sueños e ideas para

conversaremos respecto a los temas que

hacer de Salamanca y la Provincia de

concitan mayor interés en los vecinos. Así,

Choapa un mejor lugar para todos.VS

para sus habitantes. El diálogo

forma a los sueños y anhelos de nuestros vecinos.

Nancy Sandoval, SECPLAN Municipalidad de Salamanca

No es un proceso fácil, no obstante, la

Cada iniciativa representa las voluntades

comuna de oportunidades, una comuna

consolidación de una alianza de trabajo

ciudadanas traducidas en políticas y

heterogénea, dinámica y de valores, una

entre la comunidad, la Municipalidad y

estrategias inclusivas.

comuna con una infraestructura y estructura

Rodrigo Lotina, Jefe de Relaciones Comunitarias Minera Los Pelambres

social que permite a sus habitantes percibir,

Minera Los Pelambres ha profundizado, visibilizado y reposicionado los intereses

Cada uno de los profesionales inmersos

vivir y disfrutar su relación con el territorio.

locales, permitiendo la materialización

en este tremendo desafío, canalizamos

Una comuna que propone incluir el mundo

de las primeras tres obras como son la

nuestras capacidades y conocimientos en

simbólico de su urbe y su entorno rural,

Sede Social Luisín Landáez, la Sede Social

los proyectos y sus obras, buscando hacer

que respeta y valora la identidad, esa

Club de Rayuela 12 de Octubre y la Sede

de Salamanca una comuna construida

que se reafirma y se construye de modo

Junta de Vigilancia del Río Chalinga.

socialmente, una comuna justa, una

permanente.VS

“Ahora se ve una visión más amplia como valle , como comuna, lo que es muy interesante. El futuro se ve muy prometedor para la comuna y ojalá todo se pueda llevar a cabo”.

Silvano Fajardo, vecino de La Higuerilla

Se dijo en Salamanca “Realmente vale la pena. El programa que se ve es algo prometedor, algo que, como decía el alcalde, va a funcionar. Las localidades, la gente que trabaja está siendo considerada para a futuro ver qué es mejor para nosotros mismos”. Domingo Vásquez, vecino de El Boldo

“Ha sido una experiencia que, por lo menos para quienes estamos en política pocas veces tenemos, particularmente de escuchar a nuestros vecinos, con la tolerancia y el respeto que plantean sus inquietudes”.

Gerardo Rojas, Alcalde de Salamanca

“Ahora estamos aprendiendo a escuchar a la gente. Y desde las visiones que ellos nos planteen, desde la forma que ellos quieren que esta comuna sea, debemos alinearnos y apoyar ese desarrollo”. Robert Mayne-Nicholls, Gerente General Minera Los Pelambres

Construir desde las bases n mi vida me ha tocado la

necesidades y prioridades y que en

experiencia de ser dirigenta

conjunto las vayamos transformando en

y estoy agradecida de esa

soluciones y proyectos.

oportunidad. Si bien es una ocupación difícil y a veces algo ingrata, al final

Esta nueva manera de relacionarnos

es inmensamente satisfactoria. Ver

-Municipio, Minera Los Pelambres y la

las caras felices de los seres humanos

comunidad- me parece puede ser muy

cuando vamos consiguiendo cosas es

fructífera, pues en mi experiencia los

algo que me llena de alegría.

proyectos exitosos son los que nacen de las bases y en los que se logra

Hoy día en la comuna tenemos una gran

establecer alianzas de colaboración.

oportunidad: el Viva Salamanca, donde

En ese escenario es un desafío

se nos hace una invitación a tener una

para todos y todas ir avanzando en

mirada comunal para nuestro desarrollo,

desarrollar nuestra comuna de acuerdo

una mirada global para invertir recursos

a nuestro sentir y nuestras necesidades

y esfuerzos. Este programa abre las

e ir teniendo experiencias de logros

puertas para que todos y todas quienes

concretos que nos dan impulso y

formamos parte de esta comuna nos

energía para seguir trabajando por

pongamos de acuerdo sobre nuestras

una mejor comuna.VS

Texia Vargas Dirigenta social


O4

CENTRAL

Resultados de los Encuentros Territoriales

Construyendo una visión de futuro Durante los últimos meses, el programa Viva Salamanca ha convocado a

los habitantes de las distintas localidades de la comuna a conversar sobre identidad, visión de futuro y vías de desarrollo para Salamanca. En este ejercicio se ha llegado a conclusiones importantes sobre nuestra historia, nuestra situación actual y lo que queremos para el futuro. A continuación los principales resultados de este intenso y fructífero proceso de conversación.

CENTRAL

ás de mil personas participaron de los seis encuentros que el Viva Salamanca organizó en los distintos territorios de nuestra comuna. En un clima de respeto, honestidad y horizontalidad, los participantes expresaron sus opiniones diversas y fueron construyendo una visión sobre el pasado, el presente y el futuro de la comuna de Salamanca. Tanto las autoridades como el equipo técnico del Viva Salamanca y, lo que es más importante aún, los salamanquinos, quedaron contentos con el ejercicio, pues, como destacaron, dichos espacios permitieron algo extremadamente valorable: la conversación, el respeto y la colaboración. Es en comunidad que queremos avanzar y por ello esta primera etapa ha sido fundamental.

Visión compartida de la comuna Si bien los distintos valles dieron cuenta de la diversidad social, cultural y geográfica de nuestra comuna, son varios los puntos en los que hay acuerdo y que nos permiten ir construyendo una visión compartida de la comuna. En lo que a la identidad respecta, la comunidad destacó sus orígenes campesinos. Los valores del respeto, la solidaridad, el esfuerzo, la unión y la alegría son propios de los habitantes de este lugar del mundo. Los salamanquinos aprecian y valoran su paisaje, su tierra, y quieren trabajar por protegerla y cuidarla. Así mismo son orgullosos de su cultura y sus tradiciones. Respecto del futuro, la comunidad sueña con una comuna más equitativa en

O5

donde los distintos territorios y sectores gocen de un desarrollo compartido y sustentable. Sueñan con una comuna con educación y salud de calidad, con más espacios públicos para la recreación, el encuentro y la actividad deportiva. Aspiran a desarrollar económicamente las distintas actividades productivas y acceder a más y mejores empleos. El agua fue otro tema importante en donde se esperan acciones orientadas a instalar un uso eficiente del recurso hídrico. Se levantó también la aspiración a mejorar la situación de vivienda de los salamanquinos y a que los distintos sectores puedan contar con servicios básicos como luz eléctrica, agua potable y alcantarillado. Finalmente el cuidado del medio ambiente resultó ser otro de los asuntos importantes que la comunidad levanta como algo a considerar para el futuro. Estos sueños para nuestra comuna estuvieron acompañados de distintas ideas que la comunidad tiene para alcanzar esas aspiraciones.


O6

CENTRAL

NOTICIAS

Concretando participativamente Esta visión que hemos construido entre todos nos servirá de guía para las acciones que iremos tomando en conjunto en el Viva Salamanca. Para ir concretando las distintas iniciativas convocaremos en los próximos meses a lo que hemos denominado Foros. En dichos espacios la idea es poder buscar en conjunto –técnicos, autoridades y comunidad–, soluciones a los distintos problemas que hemos identificado participativamente, siendo siempre fieles a la identidad y la visión de futuro que hemos acordado en conjunto.

De Calingasta a Salamanca

El Cruce de Los Andes omprometidas con la integración binacional, la comuna de Salamanca, Chile, y el departamento de Calingasta, Argentina, organizaron “El Cruce de los Andes”, actividad deportiva, cultural y social, que este verano reunió a 52 senderistas chilenos y argentinos que se aventuraron hasta lo más alto de la Cordillera de Los Andes, recorriendo rutas inhóspitas de más de 180 km. Durante ocho días este grupo de senderistas, que partió desde el Departamento de Calingasta, Provincia San Juan, y unidos por el desafío de cruzar la cordillera de Los Andes, convivió bajo un objetivo común que fomentó el trabajo en equipo. Fue un desafío duro para este grupo de avezados deportistas y aficionados que debieron enfrentar condiciones climáticas y de suelo extremas, dificultando

Es a través de los Foros, espacios deliberativos y participativos, que iremos concretando las metas que nos hemos propuesto. La invitación a la comunidad es, pues, a seguir cumpliendo un rol protagónico en el Viva Salamanca.VS

1260

TOTAL PARTICIPANTES:

1

1 Arboleda Grande

5

6

El Tambo

El Arrayán

Valle Chalinga 02/09/2015 PARTICIPANTES: 280 LOCALIDADES: Zapallar, San Agustín, Huanque, Cancha Brava, Las Jarillas, Cunlagua, Señor de la Tierra, Manquehua, Arboleda Grande, El Tebal, Chalinga.

2 Valle Camisas 16/09/2015 y 11/12/2015 PARTICIPANTES: 210 LOCALIDADES: Colliguay, El Palquial, El Arrayán, Peladeros.

Salamanca

2

O7

4 La Higuerilla

3

3 Coirón

Valle del Choapa Sector Alto 24/11/2015 PARTICIPANTES: 180 LOCALIDADES: Tranquilla, Chillepín, Cuncumén, Batuco, Punta Nueva, Coirón.

4 Valle del Choapa Sector Medio 15/12/2015 PARTICIPANTES: 150 LOCALIDADES: Santa Rosa Bajo, Santa Rosa Alto, Quelén Alto, Quelén Bajo, Jorquera, La Higuerilla, Panguesillo, El Queñe, El Consuelo Alto, Llimpo. 5 Valle del Choapa Sector Bajo 13/01/2016 PARTICIPANTES: 140 LOCALIDADES: El Boldo, Chuchiñi, Tahuinco, El Tambo. 6 Salamanca Urbano 28/01/2016 PARTICIPANTES: 300 LOCALIDAD: Salamanca

cada paso que daban para lograr el objetivo de llegar a la comuna de Salamanca. Sin embargo, los maravillosos paisajes que los recibían en cada etapa permitían sobrellevar el cansancio, los baños bajo las frías aguas cordilleranas y las heridas que poco a poco se hacían sentir en los cuerpos desgastados por la ruta. “Fue muy emocionante realizar este desafío, para el que si bien nos preparamos antes con algunas caminatas, no dimensioné jamás la maravilla de lo que podíamos encontrar ni el orgullo que se siente al cruzar de un país a otro sólo caminando”, señaló Carolina Calderón, participante de la localidad de San Agustín, Salamanca. Cuesta dimensionar la hazaña que logró este grupo de

caminantes chilenos y argentinos, para cruzar uno de los principales y más imponentes cordones montañosos de Sudamérica. La cordillera de Los Andes, que por un momento parece tan cercana a la vista de los habitantes de Salamanca y Calingasta, demostró que pese a ser una barrera natural entre dos países con su terreno escabroso, picos elevados, glaciares, lagos, vertientes de alta montaña, llanuras y desiertos, hoy se muestra como una puerta de entrada para la integración de dos naciones que comparten las ansias de desarrollo, crecimiento y proyección deportiva y turística para sus comunidades y visitantes.VS


O8

F O T O R E P O R TA J E

F O T O R E P O R TA J E

2

Valle de Chalinga esde lejos, la imponente Raja de Manquehua en medio del paisaje anuncia las bellezas y misterios del Valle de Chalinga. Territorio de una naturaleza diversa y hermosa y de una tradición antigua que reúne los vestigios de los habitantes precolombinos, la influencia española y el mestizaje criollo. Los petroglifos, la tradición religiosa, el mundo campesino, el espíritu acogedor y fraternal conviven en este valle del que sus habitantes se sienten profundamente orgullosos.

1. Raja de Manquehua. 2. Petroglifos grabados por los pueblos ancestrales.

O9


1O

F O T O R E P O R TA J E

E N T R E V I S TA

Lindor Santana, socio del Club de Rayuela 12 de Octubre

11

“Jugué al tejo hasta que se me acabó la fuerza en los brazos” A sus 92 años y pese a su viudez, Lindor del Carmen Santana Manzano sigue disfrutando de los placeres de la vida. Hoy goza de la compañía de sus hijos y nietos, repartidos entre su querida Salamanca y Calama, además

4 7

El Valle de Chalinga es un lugar con una belleza particular y que guarda en el subsuelo y en la superficie, una vasta y variada historia, que conserva tradiciones como las fiestas religiosas y las propias de una zona agrícola y minera que se remonta a la cultura El Molle de la cual hay vestigios desde 500 años antes de Cristo.

3

5

Un lugar donde las piedras en los cerros y en las cercanías del camino principal nos muestran los petroglifos, enigmáticos dibujos estampados por nuestros antepasados. Las tumbas aborígenes, las puntas de flechas y los restos de piezas de cerámica nos van contando parte de un magnífico pasado que podemos encontrar en Chalinga. Con la presencia del conquistador español en El Choapa, desde la Cueva de Manquehua, surgen una serie de leyendas relacionadas con la brujería y que a pesar del paso del tiempo se mantienen con mucha fuerza. Relatos, mitos y leyendas que están incorporados en la idiosincrasia de su gente.VS

3. Poza Azul, Las Jarillas. 4. Iglesia de Huanque. 5. La elaboración artesanal de chicha, una tradición viva. 6

6. Río Chalinga, cruce entre Cunlagua y San Agustín.

de sus amigos, especialmente los del Club de Rayuela 12 de Octubre. ué recuerda de aquel Salamanca de hace 90 años atrás? La verdad es que yo nací en Illapel, el 15 de abril de 1923, pero me vine cabro chico para Salamanca, tenía como 12 años. Este pueblo era chiquitito, ahora Salamanca es más pueblo, tiene más comercio, está más lindo y más grande; me gusta Salamanca. ¿Qué actividades recreativas había en aquellos años? Siempre ha existido el fútbol. Yo jugué harto, pero a los 18 años comencé con la rayuela, un tío me llevó y no paré de jugar hasta los 91 años, hasta el año pasado no más. Jugué hasta que se me acabó la fuerza en los brazos, ahora ya no me puedo los tejos. ¿Qué ha significado este club deportivo para usted? Más que una institución, el club es como una familia donde uno se encuentra con amigos, socios, incluso van hasta las señoras de los socios. Aquí podemos pasar tardes enteras, y noches también jajajaja. Nos hemos amanecido jugando.

¿Le dio satisfacciones este deporte? Si, hartas. Yo era huenón pa’l tejo; gané medallas, copas, trofeos y salímos a jugar a varias partes como Valparaíso, Santiago, La Calera, Tierra Amarilla, Iquique, etc. Hemos viajado harto con este deporte. Yo comencé con tejos de 1.6 kilos y terminé con los de 1.8. Ahora tengo un marcapaso y no alcanzo a llegar hasta la cancha. Son 18 metros desde la zona de lanzamiento y el cajón. ¿Qué espera de la nueva sede que se construirá a través del programa Viva Salamanca? Chuta, la que tenemos ahora es chica y vieja. Ahora gracias al Alcalde y a Minera Los Pelambres vamos a tener una nueva sede, y creo que se van a construir dos canchas y será de dos pisos. Ahora los curaítos van a tener que tener más ciudado para que no se manden para abajo jajajajaja. Con esta nueva sede de seguro va a llegar mucha más gente. Me imagino que el club crecerá y tendremos más socios, superando los 60 que tenemos hoy en día. Esto sería lindo, así que ya nos estamos aprontando para la inauguración.VS


12

E N T R E V I S TA

E N T R E V I S TA

13

Alejandro Aravena, Premio Pritzker de Arquitectura 2016:

“Salamanca es un ejemplo para Chile” El arquitecto Alejandro Aravena (48), ha recibido a comienzos de 2016 el

prestigioso premio Pritzker, máximo galardón a nivel mundial, conocido

como el “Nobel de Arquitectura”, que

constituye un importante reconocimiento internacional a su carrera. El trabajo

de Elemental, la oficina de arquitectura que fundó en 2001, ha estado siempre inspirado en la pregunta sobre cómo

pueden la arquitectura y el urbanismo

aportar a hacer más equitativa nuestra

sociedad. Como parte del equipo técnico del Viva Salamanca, Aravena visitó la

comuna. En este boletín lo entrevistamos

y este es el resultado de esa conversación.

Frontis de la Municipalidad de Salamanca. Una de la construcciones que impresionaron al arquitecto.

abiendo hecho un recorrido por Salamanca ¿Qué impresión te dio la zona, la ciudad, la comuna? Yo estuve en Salamanca por primera vez hace unos dos años. Ahora al volver no solo confirmé lo que vi la primera vez, si no que quedé aún más gratamente impresionado. Hay un estándar, un nivel de ciudad, que no es para nada evidente, que es poco habitual. Me parece que Salamanca es un ejemplo para Chile. El edificio municipal, el gimnasio, las veredas: hay una calidad que no es para nada evidente encontrarla en una ciudad como ésta, por eso cualquier cosa que se haga a partir de ahora tiene que tener por lo menos este estándar, y ello implica una gran responsabilidad. Es un privilegio y al mismo tiempo una presión sobre lo que se haga de aquí en adelante. Y mi impresión es que esto no solamente se puede hacer, si no que se debe hacer.

¿Salamanca tiene un sello distintivo dentro de las ciudades que tú conoces dentro de Chile? A mí me parece que en Salamanca hay una escala de ciudad y que a pesar de una cierta lejanía, hay algo diría yo… como cosmopolita o de estándar internacional, hay una cierta sofisticación en lo que uno ve, hay una plaza de una calidad que es notable. No es obvio que uno llegue a un lugar internándose en la cordillera y encuentre esto, y eso me parece que es la mejor noticia para lo que se puede hacer en adelante. De aquí en adelante uno podría esperar que todas las mejoras en calidad de vida que se hagan para la ciudadanía, usando la ciudad como mecanismo de mejoramiento, como mecanismo de desarrollo, tengan este nivel de ejemplaridad para el resto del país.


14

E N T R E V I S TA

E N T R E V I S TA

“En todos los proyectos,

nuestro trabajo consiste en

identificar con precisión cuál es la pregunta antes de lanzarse a dar una respuesta”.

15

Visita a Constitución

Comités conocen emblemáticas viviendas sociales Las directivas de los comités “El Futuro en Nuestras

Taller de diseño del Parque Salamanca junto a los funcionarios de la Municipalidad y los profesionales de Minera Los Pelambres.

Manos”, “Aguas Claras II” y “Villa La Colonia”, visitaron a comienzos de 2016 los barrios diseñados por Elemental en Constitución, VII Región del Maule. En dicho viaje pudieron conocer en terreno las ventajas

“Cuando hay una

visión y una voluntad política, cuando hay

energía y una potencia creativa privada y

cuando la ciudadanía

está dispuesta a darle fondo social a esto,

me parece que hay un círculo virtuoso”.

¿Qué desafíos crees tú enfrenta la comuna de Salamanca en la actualidad? Cuando una ciudad se está preguntando cómo lo haces para mantener a tu gente contenta, cómo lo haces para generar oportunidades, no se trata solamente de crecimiento económico, que sería muy deseable que ocurriera, sino que se trata más bien de desarrollo, aunque en Chile tendemos a ocupar crecimiento y desarrollo como si fueran sinónimos. Una ciudad no puede crecer infinitamente, en cambio sí se puede desarrollar infinitamente cuando hay un alcalde que está preocupado de cómo se generan condiciones de calidad de vida que hagan que la gente quiera seguir quedándose aquí, eso es desarrollo y no sólo crecimiento. Cuando hay una empresa que ve que su mayor patrimonio no sólo son los recursos naturales que están enterrados en la tierra, si no que el capital humano que permite que eso efectivamente se transforme en riqueza, en riqueza cultural, en riqueza

social, en riqueza política, en riqueza de conocimiento, entonces ahí hay desarrollo. ¿Cómo crees que puede aportar el Viva Salamanca a ese desarrollo del que hablas? Me parece que hay una virtud posible entre lo público y lo privado y un componente que es la participación de la ciudadanía. Cuando hay una visión y una voluntad política, cuando hay una energía y una potencia creativa privada y cuando la ciudadanía está dispuesta a darle fondo social a esto, me parece que hay un circulo virtuoso que habría que poder capitalizar, porque si funciona aquí, no solamente beneficia a la propia ciudad si no que puede transformarse en un ejemplo no sólo para Chile, sino también para el mundo. ¿Crees que el trabajo que se está haciendo en Salamanca puede transformarse en un modelo y ejemplo internacional? La noción de sustentabilidad, que uno podría definir como justicia hacia las generaciones

futuras, afecta no solamente a la ecología sino que afecta a la vida, a la calidad de vida de la gente en una dimensión social, política y económica. Esta noción amplia de sustentabilidad implica que los costos que producen las actividades productivas que generan un beneficio, no signifiquen que las próximas generaciones vean afectadas su calidad de vida. Esto es algo que no es evidente que ocurra en el mundo, por lo tanto, si aquí se logra resolver bien, sería un ejemplo no sólo para Chile, sino un ejemplo en el mundo para todos aquellos países que buscan hacer de los recursos naturales una fuente de beneficio común y no solamente beneficio privado. El equipo técnico ha estado trabajando, entre otras cosas, en el diseño del Parque Salamanca. ¿Qué significa este proyecto para Elemental? Lo que pasa es que yo creo que un proyecto como este tiene una carga de realidad, una potencia, una posibilidad de impacto, que es un privilegio

de las viviendas sociales diseñadas por este arquitecto y su equipo: eficiencia en la utilización de los recursos, fácil ampliación, mantención de una estética y estilo de barrio, sustentabilidad y urbanismo pensando en los lazos comunitarios. La experiencia fue fructífera y los dirigentes quedaron entusiasmados. Ahora tras la decisión El equipo de Elemental conociendo en terreno el lugar de emplazamiento del futuro Parque Salamanca en el sector de Santa Rosa.

de los comités de trabajar en este proyecto, se inicia el proceso de diseño y gestión para poder llegar a construir las viviendas y barrios que estos vecinos tanto se han esforzado por conseguir.VS

para nosotros poder dar alguna contribución. Lo único que uno hace es tratar de traducir esto en alguna propuesta que termine siendo una realidad. ¿Cómo trabaja el equipo técnico del Viva Salamanca? En todos los proyectos, nuestro trabajo consiste en identificar con precisión cuál es la pregunta antes de lanzarse a dar una respuesta. Hay que ser riguroso en la identificación de las dimensiones de un problema. Una vez que eso se hace, es necesario ordenar toda esa información rápidamente

y transformarlo en propuesta. Para ello es importante escuchar las distintas opiniones técnicas, políticas, sociales, ver el lugar, ver el terreno, entender las circunstancias, entender las restricciones para que esto no sea simplemente soñar despierto y algo que se quede en el papel, sino que se pueda transformar rápidamente en realidad. Ese trabajo de escucha es una condición totalmente necesaria para que la propuesta sea una respuesta a la pregunta correcta. No hay nada peor que contestar bien la pregunta equivocada.VS


16

SOCIALES

Nos vemos en Salamanca

Toda la diversión en verano

2

1

Muchas actividades animaron el verano 1. Festival de La Parra. Tranquilla.

de los salamanquinos durante los primeros meses del año. Espectáculos

2. Florencia Carvajal, Maximiliano Shumacher, Mateo Labra, Agustín Labra y Margarita Rojas. Arboleda Grande.

para niños, música, teatro, talleres, fiestas y danza deleitaron a los vecinos que asistieron masivamente para pasar

3. Festival de Títeres. Quelén Bajo.

buenos momentos en familia y con los amigos. Aquí algunos de esos instantes de nuestra Salamanca viva.VS 3

4

5

4. Presentación de Cachureos ante más de seis mil personas. Salamanca. 5. Leslie González, Renato Navea y Pedro González en la Fiesta del Agua, Cancha nº2. Salamanca. 6. Toda la familia disfrutó del “Cine para Todos”. 7. Grupo de baile Panguesillo: Mauricio Castro, Pía Gallardo, Tiare Villalobos, Krishna Aguilera, Bárbara Cortés e Ignacio Maldonado. Panguesillo.

6

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.