Vivijesolo N. 4 / 30 maggio 2016 by Next Italia

FREE PRESS

SIETE PRONTI

per il carnevale?

Jesolo si prepara a vivere un’allegra invasione di maschere fuori stagione... E non è nemmeno l’unica novità colorata di queste settimane...

vivijesolo.it XXI anno • N. 13 • novembre 2015

vivijesolo.it XXI anno • N. 13 • novembre 2015 vivijesolo.it XXII anno • N. 04 • 30 maggio - 12 giugno 2016

SUN68.COM

203 mm

FREE PRESS

SUN68 JESOLO – VIA BAFILE 91, PIAZZA TRIESTE

201 mm FREE PRESS

Vivijesolo

VIA SANT’ANDREWS

GOLF CLUB JESOLO

VIA CA’ GIACHETTO

VIA IVONE GRASSETTO

CIRCOLO IPPICO LA RINASCENTE

FIUME SI A

VIA LA BASS

VIA A

LEAR

VIA EDISON

VIA B. CRISTOFORI

VENEZIA PUNTA SABBIONI CAVALLINO TREPORTI VIA ROMA DESTRA

CONSORZIO

MASCAGNI

CONSORZIO

STELLA MARIN

OBEACH BILIMENTO EUR

STA

CONSORZIO AURORA

P.TTA FARO

VIVIJESOLO 205x275 venezia-teaser TRAC.indd 1

PIAZZA NEMBER

LIDO OVEST

A ICA US NA VIA

VIA DEL BERSAGLIERE

CONSORZIO AUGUSTUS

VIA NAUSICAA

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

CONSORZIO BAFILE

VIA DEI PIOPPI 3°PIOPPI

4°PIOPPI

MURICI

V. NETTUNO

VIA AQUILEIA

11° A.M.

ELETTRA

12° A.M.

CAPITONE

GLAUCO

13° A.M.

15° A.M.

14° A.M.

1° VIC. V. ONDINE 16° A.M.

18° A.M.

LTA

17° A.M.

8° VIC.

STUS 9° VIC.

L. AUGU

7° VIC. 6° VIC.

EARDI

VIA NIEVO

VIA VERGA

CONSORZIO MAZZINI

AREN DEI PIO

PIAZZA INTERNAZIONALE

PIAZZA ROSA DEI VENTI

CONSORZIO LIDO DEI LOMBARDI

OLO PONENT

ARENILI JES

CONSORZIO

VIA AL

VIA ORIANI

V. ZANELLA

VIA ZARA

VIA VO

19° A.M.

25° A.M.

VIA CARDUCCI

P P

LTA

VIA ANDREA BAFILE 24° A.M.

VIA TREVISO

NTIN VIA SILVIO TRE

UILEIA

5° VIC. 4° VIC. 3° VIC. 2° VIC.

VIA V. MONTI

VIA G. LEOPARDI VIA PALLADIO

VIA UGO FOSCO

VIA VICENZA

VIA VO

VIA AQ

23° A.M. 22° A.M. 21° A.M. 20° A.M.

TEATRO VIVALDI

26° A.M.

LBANES

27° A.M.

VIALE A

VIA PINDEMONTE

VIA GORIZIA

28° A.M.

PARCO PEGASO

VIA MARTIRI DELLE FOIBE

DA PONTE

VERDI

VIA PADOVA

VIALE ARNO

VIA ALBERTI

VIA VANVITELLI

VIA MONTEVERDI

VIA CANOVA

V. PUCCINI

VIA M. POLO

VIA MASCAGNI

ORIO VENETO VIA CAV. DI VITT

VIA GIUSEPPE VIA CABOTO

VIA PADOVA

VIA CELLINI

VIA GORIZIA

VIA ROMA DESTRA

VIA CEOLOTTO L.

V. ROSSINI

VIA DEI MILLE

VIA PIGAFETTA

SANO

DA GIUS

VIA USODIMARE

VIALE A.

VIA NAVIGATORI

VIA GORIZIA

VIA VESPUCCI

VIA BELLUNO

VIA DANDOLO

FIUME

SILE

VIALE ANNA FRANK

VIALE PADANIA VIA BELLUNO

Pista Azzurra

VIA EDISON

VIA MICHELANGELO B.

PORTO TURISTICO

ZONA ARTIGIANALE

VIA FERRARI

VIA LA BASSA NUOVA

PIAZZA MARINA

PIAZZA AURORA

PIAZZA TRENTO

PIAZZA MAZZINI

P.TTA VOLTA

23/05/16 14:57

PIAZZA CASA BIANCA

PIAZZA BRESCIA

MURANO

Luci e oggetistica

BRANDS

2000 metri di esposizione

PROGETTI

Consigli specializzati

Tel. 041 4569389 | mail: info@guerralampadari.it | www.guerralampadari.it | via. E.mattei 20 Marcon (VE) 30020 MARZO 2016 | V I V I J E S O L O 3

Francesco Cella e Nicoletta Polesel San Donà di Piave, Venezia Soci dal 2011

“Ci dicono che piccoli Mauro Baldissin Titolare della filiale di San Donà di Piave non significhi solidi. Non per noi che abbiamo i piedi ben piantati per terra. Perché siamo una Banca solida, dal 1886. Per questo, molti clienti sono diventati nostri soci. E anche i loro figli, e i figli dei loro figli”. Banca Popolare • Volksbank: 100% regionale,100% solida.

www.bancapopolare.it 4

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

Vivijesolo

sommario giugno 2016

jesolo capitale

OLYMPIC VILLAGE

Apre il 2 giugno la nuova edizione delle Sculture di Sabbia.

Il 10 giugno iniziano gli Europei... e Jesolo c'è!

SILENZIO SI BALLA!

BIMBI DA MARE

In piazza Mazzini sbarca Silent Party, la festa più cool d'Italia

Uno speciale dedicato ai più piccoli e alla loro estate

VENEZIA

agenda

A tu per tu con Luca Massimo Barbero, direttore artistico della Fondazione Cini

Gli eventi del periodo giorno per giorno

AT&T

Available on the

App Store

V I V I J E S O L O | aprile 2016

tanto per dire di Alberto Cavazzini <

Fabrizio Corona, dei delitti e delle pene

VOI CON CHI STATE?

L'ex re dei paparazzi protagonista di un duro scontro con alcuni giornalisti

i è parlato parecchio nelle ultime paparazzi gode di una sovraesposizione settimane della recente parteci- mediatica, ma “l’accusa” della Boralevi pazione di Fabrizio Corona al assomiglia tanto alla storiella dell’ex MiMaurizio Costanzo Show, punta- nistro della Repubblica che si è ritrovato ta durante la quale il bello e (con) proprietario di una casa a sua insaputa. dannato più famoso d’Italia si è Ora, non credo che Corona si ritrovi a scontrato duramente con alcuni giorna- sua insaputa ospite di varie trasmissioni listi. Un confronto acceso, a tratti ec- televisive o venga, sempre a sua insapucessivo, mi racconta chi l’ha visto. ta, intervistato dai più importanti meTra coloro che hanno tentato, mi sa con dia italiani. Mi chiedo: ammesso e non scarsi risultati, di malmenare a parole concesso che le comparsate di Corona Fabrizio Corona, c’era pure Antonella siano un problema (in fondo, basterebBoralevi, giornalista e scrittrice che nei be cambiare canale o non comprare un giorni scorsi è voluta tornare giornale), la colpa sull’argomento per racconè del nostro o dei tare, attraverso le pagine di giornalisti che lo Antonella Boralevi: un noto settimanale, quaninvita no/inter vi"Fabrizio Corona è la to accaduto dal buon Costano? maschera dell'italiano da stanzo. Mi spingo oltre Per carità, ogni opinione e dico che il buon cartolina... quello furbo è in linea di principio rianalista che Borache le leggi per lui non spettabile, però Boralevi ha levi invoca per Covalgono... quello che fa firmato un articolo che mi rona, bene farebbe ha lasciato perplesso per cosa gli pare tanto il conto a passare qualche parecchi motivi. non lo paga... in parecchi, oretta anche all’OrProvo a proporre un didine dei Giornalipurtroppo, vorrebbero verso punto di vista e cito sti. Così, giusto per testualmente: “Fabrizio capire che aria tira. essere come lui". Corona, condannato a 14 Altro passaggio: anni di carcere, sta scon“La pena di Corona tando la sua pena in giro è stata sospesa per per canali televisivi”. Vero, l’ex re dei motivi di salute… era depresso… ma mi domando quanti altri carcerati siano allegri, rubicondi e contenti dieScrivi a: tro le sbarre”.

Leggendo questa frase mi è venuto il dubbio che la scrittrice viva davvero in Italia e allora le domando: signora Boralevi, ha la minima idea di quanti delinquenti, responsabili di reati molto, ma molto più gravi di quelli commessi da Corona, girino liberamente dopo pochi giorni/settimane/mesi di detenzione? E sa quanti delinquenti condannati scontano solo una piccola parte della pena, scarcerati per buona condotta, buona sorte, improvvise e improbabili malattie, crisi mistiche di vario tipo? Corona cos’ha di diverso da migliaia di altri pregiudicati che godono della libertà? Certo, ci starebbe bene una bella riflessione sul nostro sistema giudiziario, sulla certezza della pena e via dicendo, ma questa è un'altra storia. E, soprattutto, in questo caso le cose stanno diversamente: forse in un Paese normale Fabrizio Corona starebbe bene in carcere, ma certo i pregiudizi di pancia nei suoi confronti non mancano. Ai più non piace perché è arrogante, presuntuoso e aggressivo verso chi non la pensa con lui. Non piace perché fa lo spaccone. Non piace perché è una persona borderline. Non piace perché è un imprenditore senza scrupoli ma di successo. Non piace perché è figo, ha gli addominali scolpiti e ha trombato con donne bellissime. Ma da qui a farlo passare per Totò Riina, ce ne vuole. Con tutto il rispetto per Antonella Boralevi.

direttore@vivijesolo.it

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

Olympic Village

n’arena olimpica per tornei e grandi eventi, un maxischermo, un migliaio abbondante di posti in tribuna, punti ristoro, un’area relax, campi da beach tennis, beach volley e beach soccer. Parte la magia degli Europei di calcio e contemporaneamente, venerdì 10 giugno, apre il tanto atteso Olympic Village sulla spiaggia di piazza Brescia. Jesolo, dunque, si attrezza per seguire al meglio questi mesi di calcio e super sport (non serve ricordare che ad agosto cominceranno le Olimpiadi di Rio) con una serie di iniziative gratuite on the beach.

L’inaugurazione sarà alla grande, la sera del 10 giugno con la prima partita del torneo Continentale, tra i padroni di casa della Francia e la Romania (ore 21.00). Il maxischermo del Villaggio sarà comunque acceso tutta l’estate non solo sul calcio, ma anche sulle altre principali vetrine sportive, come il mondiale di F1, Wimbledon, il campionato pre-olimpico di basket e ovviamente le Olimpiadi. E poi ci sono in programma spettacoli teatrali (li curerà il Teatro dei Pazzi), feste brasiliane, i Mondiali di Crossfit, due Yoga Day e l’anteprima Vip di Griglie Roventi.

La scheda Olympic Village Sulla spiaggia di piazza Brescia Da venerdì 10 giugno fino a settembre Maxischermi, tornei, eventi, teatro, feste e molto altro

Sco con Disc veno Por gifti

Lasc Ven by a dep Reis fasz

Gua chan meh V I V I J E S O L O | giugno 2016

pag vivijesolo

eventi attualità <

Lasciati affascinare da un incredibile viaggio che dalla Laguna di Venezia ti porterà fino alle profondità degli oceani! Be amazed by an extraordinary journey from the Venice Lagoon to the depths of the oceans. Lass dich von einer unbeschreiblichen Reise von der Lagune von Venedig bis in die Tiefe des Ozeans faszieneren! Guarda negli occhi oltre 3.000 meravigliose creature. Get the chance to experience over 3,000 amazing creatures. Schaue mehr als 3.000 erstaunliche Tiere.

pag vivijesolo 24x32-2015.indd 1

INGRESSO OMAGGIO

FREE ENTRY FREIER EINTRITT

COD. 6110



Scopri lo squalo Port Jackson, un incredibile esemplare che con la sua spina dorsale velenosa, si protegge dai predatori. Discover the Port Jackson shark, a remarkable species with a venomous spine that protects it from predators. Entdeck den Port-Jackson-Stierkopfhai, eine ungewöhnliche Art mit einem giftige Rücken dass ihn von Raubtiere schützt.

Per un bambino sotto i 12 anni, a fronte dell’acquisto alla cassa di un biglietto intero. Da consegnare alle casse di Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Valido solo il giorno dell’acquisto, fino al 30.06.2016. Non cumulabile. For one child under 12 years, only with the purchase of a standard ticket. To be delivered to Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium ticket office. Valid only on the same day of purchase, until 30.06.2016. Not cumulative. Für ein Kind unter 12 Jahren, mit dem Einkauf eines Standardtickets. Gegen Vorlage an der Kasse von Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium. Gültig nur am selben Tag des Einkaufs, bis zum 30.06.2016. Nicht mit anderen Promotionen benutzbar. Lido di Jesolo (VE) • Tel. +39 0421 381787 • www.sealife-jesolo.it

11/03/16 11:00

> attualità eventi

FlyDonna

Arriva AstroSamantha S

abato 4 e domenica 5 giugno l’appuntamento – presso l’Aviosuperficie di Caposile – è con la settima edizione di FlyDonna, uno dei raduni aeronautici più attesi nel panorama nazionale e internazionale, interamente dedicato alle donne pilota e più in generale a tutte quelle donne che amano il volo e che lavorano nel mondo aeronautico. Non un caso, quindi, che la madrina d’eccezione dell’evento sia proprio l’astronauta italiana Samantha Cristoforetti che – tra i tanti momenti d’intrattenimento e di volo – sarà illustre protagonista. La cerimonia inaugurale è fissata alle ore 15.00 di sabato 4 giugno e la manifestazione si concluderà alle ore 17.00 di domenica 5 giugno, per due giorni ricchi di sorprese, adrenalina e divertimento.

FlyDonna 2016 Settimo raduno internazionale donne pilota Sabato 4 giugno Dalle ore 15.00 alle ore 22.30

Incontro con Samantha Evento non aperto Cristoforetti alle ore 17.15 al pubblico Domenica 5 giugno Info: Dalle ore 9.00 www.flydonna.it alle ore 17.00 info@flydonna.it Presso l’Aviosuperficie Cell. 347 6758619 di Caposile (via Caposile, 41)

Chi è AstroSamantha? Samantha Cristoforetti, milanese di nascita (26 aprile 1977) ma cresciuta a Malè in provincia di Trento, è la donna dei record. Ingegnere, aviatrice, astronauta militare, è stata la prima donna italiana a entrare negli equipaggi dell’Agenzia Spaziale Europea (ESA) e con la missione ISS Expedition 42/ Expedition 43 Futura, svoltasi tra il 2014 e il 2015, è stata la prima donna ad aver trascorso più giorni consecutivi nello spazio (199 giorni, 15 ore e 42 minuti, percorrendo oltre 130 milioni di chilometri) in un singolo volo. Il suo account twitter – @AstroSamantha – è uno dei più seguiti nel panorama italiano e internazionale.

> attualità eventi

Trofeo Guldmann

abato 11 e domenica 12 giugno, la grande vela è di scena sul mare di Jesolo con la seconda regata nazionale Open 2.4 mR del Trofeo Guldmann Cup riservato ad equipaggi di donne e uomini, disabili e non, giovani e meno giovani che si sfidano in un’unica classifica. Dopo il debutto sulle Acque Libere a La Maddalena (OT), tornano a regatare in casa anche i velisti del team Uguali nel Vento. Dopo Jesolo, il Trofeo Guldmann si sposterà a Formia (LT) per l’ultima regata che assegnerà il titolo al velista che realizzerà il miglior punteggio.

Per saperne di più Uguali nel Vento è una onlus con base a Jesolo che promuove la passione per il mare e per lo sport della vela accessibile. Il Team Uguali nel Vento nasce nel 1998 con lo scopo di far conoscere la vela ad atleti disabili utilizzando imbarcazioni che consentono di regatare in assoluta parità con atleti normodotati, perseguendo l’obiettivo di favorire la socializzazione e l’inserimento dei disabili nel mondo dello sport.

via Bafile, 389 - 30016 Jesolo (VE) f In Cantina Wine Bar & Food

V I V I J E S O L O | giugno 2016

eventi attualità <

Coppa Italia di voga alla veneta Domenica 12 giugno, con partenza alle ore 9.00, nel tratto del fiume Sile davanti alla chiesa San Giovanni Battista (Centro Storico), si terrà la seconda tappa della Coppa Italia di voga in piedi. In base al regolamento saranno ammesse alla gara imbarcazioni in alluminio VIP 7,50 che il CONI ha scelto di introdurre nelle gare nazionali per uniformare i vari tipi di movimenti remieri. Tra i partecipanti alla Regata nella categoria Allievi c’è lo jesolano Anthony Vianello, in forza alla Remiera Jesolo, che ha già vinto due Coppe Italia e punta anche quest’anno a ottenere un ottimo risultato. Per saperne di più La Remiera Jesolo è un’associazione sportiva che offre la possibilità di scoprire il mondo della voga, un’esperienza sportiva con lo sguardo rivolto a un’attività nuova, a contatto con la natura e le tradizioni della cultura veneta. Remiera Città di Jesolo Associazione sportiva Dilettantistica Voga alla Veneta E-mail: remierajesolo@libero.it Facebook: remiera città di Jesolo

NATO SOTTO IL SEGNO DEI PESCI

Puntualmente elegante, elegantemente puntuale. #beviuntocaienotemorimai

www.frjto.com

via TriTone, 2 (dieTro le Torri di Piazza drago) 30016 lido di Jesolo (ve) - Tel. 0421 93289

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

Sculture, si va in Europa La 19esima edizione dedicata alle capitali

e Capitali d’Europa è il tema della 19ª edizione della mostra Sculture di Sabbia, aperta da giovedì 2 giugno a domenica 11 settembre in piazza Brescia: un percorso tra le più belle capitali del Vecchio Continente, riconoscibili dai simboli che le caratterizzano, realizzati in sabbia dagli scultori professionisti venuti da tutto il mondo, con la consueta bravura che

li contraddistingue a livello internazionale. Dopo il successo dell’edizione 2015 incentrato sul tema della Grande Guerra, Jesolo ripropone dunque il format delle sculture di sabbia in piazza. Il lavoro degli scultori sarà supportato da una squadra di sei ragazzi del Liceo Artistico Statale Guggenheim di Venezia guidati dal professor Marco Lorusso e coordinati sul posto da Elena Lana.

RIASSUMENDO Le Capitali d’Europa 19ª edizione della mostra Sculture di Sabbia

Giovedì 2 giugno: inaugurazione con taglio del nastro e spettacolo di Sand Art

Da giovedì 2 giugno a domenica 11 settembre Piazza Brescia

Per approfondire: www.sultansofsand.com

V I V I J E S O L O | giugno 2016

Info: tel. 0421 359140

Le sculture e gli artisti - Londra, di Baldrick (Richard) Buckle (UK) - Amsterdam, di Susanne Ruseler (NL) - Copenhagen, di Pavel Mylnikov (RUS) - Roma, di David Ducharme (CAN) - Vienna, di Katsuiko Chaen (JAP) - Praga, di Radek (Radonvan) Zivney (REP. CECA) - Madrid, di Joris Kivits (NL) - Berlino, di Johanna Handscheidt (D) Direttore artistico: Richard Varano – Stati Uniti

minima moralia di Stefano Momentè <

LE DONNE TACCIANO!

Il vero senso di questa frase

i sono dei popoli, come gli africani Dogon, che dividono gli esseri in due categorie: coloro che possiedono la forza della parola e coloro che non la possiedono. In questa seconda categoria spesso, ahimè, vengono fatte rientrare le donne. «Le donne tacciano», ad esempio, è una delle affermazioni più perentorie di San Paolo. Ma in tutte le società e in tutte le culture le donne sono state considerate prive della potenza della parola, ed è da qui che discende il divieto di parlare. Sessismo? Certo. Ma Ida Magli, nota

antropologa scomparsa alcuni mesi fa, ne dà una lettura più interessante: le donne sono prive di parola perchè esse stesse parola. Secondo una regola messa in luce da tutti gli antropologi, la comunicazione fra i gruppi avviene attraverso lo scambio delle donne. Il problema del rapporto della donna con la parola nasce da questa radice culturale. I gruppi (maschili) si mettono in comunicazione fra loro attraverso quel primo segno-valore comprensibile a tutti che è il corpo femminile. La proprietà della donna è il primo segno.

E la donna, quindi, fonda il linguaggio, è la parola delle parole, segno e simbolo della comunicazione fra gli uomini e della comunicazione con gli dei. Deve pertanto essere necessariamente esclusa dall'uso della parola sia perchè, essendone essa stessa il segno, significante e significato verrebbero a coincidere, sia perchè, essendo parola, diventerebbe troppo potente se parlasse. Dio solo, infatti, è parola che parla, Verbo creatore. Inchiniamoci quindi alla donna. Scrivi a: stefano@vivijesolo.it

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

e Prevendit

Una notte rosa al Pala Arrex

enerdì 10 giugno, alla 20.30, l’appuntamento è al Pala Arrex di piazza Brescia con il live di Umberto Tozzi, uno tra i cantanti italiani più amati in tutto il mondo. Presenterà certamente il suo repertorio storico, con tutte quelle hit – da Gloria a Stella stai, da Tu a Notte rosa, fino a Nell’aria c’ è, Si può dare di più e Gente di mare, per dire qualche titolo – che negli anni ci hanno fatto cantare, innamorare e ballare, ma proporrà anche i pezzi ine-

V I V I J E S O L O | giugno 2016

usica et.it/vivalam entin, 69 www.livetick , via Silvio Tr o d n o lM e B Agenzia 2844 Tel. 0421 97 om dobooking.c n www.belmo osto rapporto al p in o n a ri a v i igliett I prezzi dei b euro ,00 a 54,00 6 3 a d : lto e sc

diti dell’ultimo lavoro Ma che spettacolo, uscito a fine 2015. La sua musica è famosissima in tutto il mondo, uno stile divenuto leggendario che riesce a mettere insieme i gusti di almeno tre generazioni, caratteristiche queste che appartengono solo ai musicisti più grandi. Il suo live sarà aperto dalla performance di Nino de Angelo, cantante e attore tedesco ma di origini italiane, molto famoso in Germania per il suo stile musicale pop melodico.

eventi attualità <

U Al Bano Carrisi Nel sole con Prevendit e www.livetick et.it/ Agenzia BelM vivalamusica ondo, via Silv io Trentin, 6 Tel. 0421 97 9 2844 www.belmo ndobooking .com I prezzi dei b iglietti varian o in rapporto scelto: da 3 al posto 9,00 a 64,0 0 euro

n live molto atteso quello di sabato 12 giugno, alle 20.30, al Pala Arrex di piazza Brescia perché sul palco salirà Al Bano Carrisi. Il cantante pugliese, noto in tutto il mondo, dotato di una voce profondissima e con un’estensione che mette i brividi, si muove seguito da un pubblico di fedelissimi e appassionati ascoltatori che impazziscono per il suo repertorio. Nella sua lunga carriera, infatti, Al Bano ha conquistato le vette delle hit parade non solo europee ma anche di Giappone, Russia fino a Stati Uniti e America Latina. Per questo le sue più belle canzoni non potranno mancare: titoli celebri che ha cantato da solo oppure con l’ex moglie Romina Power, tutti esaltati dalle sue grandi capacità di esecutore e di interprete. Gli spettacoli di Al Bano regalano un crescendo di emozioni trascinati da canzoni storiche come Nel sole, Felicità, Quando il sole tornerà, Ci sarà, solo per dire le più famose e amate. Aprirà la serata il gruppo musicale Insieme.

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

È carnevale a Jesolo è ufficiale: l’edizione numero 62 del carnevale jesolano (quella che lo scorso febbraio purtroppo era stata annullata a causa del maltempo) si farà. Quando? Sabato 4 giugno e con un'altra grandissima novità. La spettacolare festa, infatti, si svolgerà al calar del sole – più precisamente dalle ore 20.00 – tra maschere, balli, musica, intrattenimento per grandi e piccoli e ovviamente l’immancabile

Aqualandia Beach Party

Segnate sul calendario la data di sabato 11 giugno per non perdere il primo Beach Party ufficiale della stagione targato Aqualandia (via M. Buonarroti, 15). La formula è ben nota: a partire dalle ore 10.00 fino al calar del sole, il Parco a tema acquatico numero uno in Italia si trasformerà nella festa più cool del momento e nulla invidierà alle migliori discoteche di Ibiza, tra divertimento, fantastici dj set, spettacoli acrobatici, animazione e attrazioni uniche nel loro genere per un mix esplosivo. Alle ore 17.00, sulla spiaggia bianca di Shark Bay, si esibirà anche il celebre dj americano Deorro: un’occasione unica per ascoltare dal vivo questo artista del mixer e scatenarsi al ritmo del suo sound! Insieme a lui ci saranno anche Stefano Mattara e Daddy’s Groove, vocalist Ylenia di Radio 105. Per info: www.aqualandia.it - FB/Aqualandia Jesolo.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

sfilata dei carri allegorici. L’allegra e colorata carovana – formata da circa una trentina di carri e diversi gruppi a piedi – partirà da piazza Nember e proseguendo su via Bafile, arriverà fino a piazza Manzoni. Inutile dire che l’atmosfera sarà di quelle davvero speciali, grazie all’abbinamento carnevale e travestimenti in una serata d’estate sul litorale!

eventi attualità <

Silent Party

Venerdì 3 giugno, dalle ore 21.30 fino a tarda notte, in piazza Mazzini. Ecco le coordinate di Silent Party, l’evento più in voga del momento che per la prima volta sarà a Jesolo. Ad aspettarvi una discoteca a cielo aperto ma silenziosa, visto che doterà tutti i partecipanti di cuffie wireless: tre dj suoneranno contemporaneamente sullo stesso palco e con un semplice click sarà possibile scegliere chi ascoltare, illuminando la cuffia del relativo colore; dal rosso, al verde e al blu, ad ogni cambio colore, si cambierà anche musica e ritmo creando un impatto scenografico e un'atmosfera davvero sorprendenti. Insomma, un evento-cult e innovativo capace di rivoluzionare il concetto di divertimento e che ha già conquistato migliaia di giovani nelle piazze più belle d’Italia e non solo… in assoluto silenzio! RIEPILOGANDO Cosa: Silent Party Quando: venerdì 3 giugno dalle ore 21.30 fino alle ore 1.30 Dove: piazza Mazzini Come: noleggio cuffia (cuffie limitate) In lista: 6,00 euro Non in lista: 8,00 euro Per essere inseriti in lista (che non riserva la cuffia, ma dà diritto al noleggio ridotto) inviare un messaggio whatsapp al numero 345 8932478 – entro la mezzanotte del 2 giugno – con scritto “nome cognome Silent Jesolo”. Non saranno accettati messaggi con più nominativi. Ingresso in lista fino alle ore 22.00, dopo di che l'importo sarà intero per tutti. Info: info@the-silent-party.it Cell. 392 3821712 FB/Silent Party FB/Silent Party Piazza Mazzini

Via U. Foscolo, 13 • 30016 Lido di Jesolo (VE) Info e prenotazioni tel. 0421 972071 - f| Gente MARZO 2016 V I V I J E S O L di O Mare 19

> attualità eventi

Memorial Riccardo Mattarollo Da Zero Branco (Treviso) a Jesolo per ricordare un amico che non c’è più. Domenica 12 giugno un gruppo di vespisti amatori partirà, verso le 10.00, dal cuore della Marca alla volta del nostro litorale. L’arrivo in piazza Milano è previsto per le 12.30 e qui i centauri – tra un assaggio e l’altro al buffet allestito dal ristorante pizzeria Milano – sosteranno un paio d’ore per dar vita ad una mostra statica delle loro Vespa. Molte saranno le rappresentanze di club provenienti da tutto il Veneto, naturalmente la parte del leone la faranno i trevigiani, accompagnati però anche da vespisti delle provincie di Vicenza, Venezia e Padova. Il bello, per il pubblico jesolano, sarà poter ammirare da vicino tanti colorati esemplari del mitico scooter Piaggio. Ingresso libero.

Campionato Italiano Supermoto 2016

li Internazionali d’Italia Supermoto 2016 arrivano a Jesolo in Pista Azzurra il fine settimana di sabato 18 e domenca 19 giugno, quando andrà in scena la quarta delle sei prove di Campionato previste. In particolare, sul circuito di via Roma Destra, 90 si sfideranno i piloti in gara per il torneo Nord Est, che quest’anno oltre alle regioni del Triveneto ha incluso anche l’Emilia Romagna. Si tratta di una competizione in crescita, con 118 piloti all’esordio e quasi 2000 persone presenti sulle tribune nelle varie tappe. “C’è stato anche un incremento del 20% di iscritti – dicono gli organizzatori – favorito dalla presenza di campioni italiani e stranieri della specialità come Max Biaggi: un parterre di nomi molto noti in grado con la loro presenza di sdoganare l’attuale Supermoto e di farla conoscere ad un pubblico sempre più ampio”. Per altre informazioni: www.pista-azzurra.com

La scheda Cosa: Internazionali d'Italia Supermoto 2016 - 4a prova Quando: sabato 18 e domenica 19 giugno Dove: Pista Azzurra - via Roma Dx, 90

P P V C B T A 20

V I V I J E S O L O | giugno 2016

vieni a trovarci, vedi tutti articoli in promozione!

Poltroncina alluminio lucido mod. Jakarka € 48,80

PROMOZIONE FORNI Acquista 2 forni, avrai 1 tablet in omaggio

PROMOZIONE FORNI Acquista 1 forno, avrai 1 tablet in omaggio

Forno microonde professionale Samsung Mod. 1089 1100 watt | € 399,00

Forno microonde professionale Samsung Mod. 1519 1500 watt | € 799,00

Calice cristallino Vinea cc 350 € 2,90

Oﬀerta valida ﬁno al 31 luglio 2016 Prezzi IVA esclusa

POSATERIA PORCELLANE VETRERIA CUCINA BUFFET TAVOLA ARREDAMENTO

Novità assoluta: Cash&Carry professionale VIA NAUSICAA, 13/D 30016 LIDO DI JESOLO VE

T. 0421 370 100 info@crcgroup.eu

> attualità eventi

Jesolo Technology Kart Da Jesolo alla conquista del mondo

o jesolano Gian Luca Giacchetto, dopo molti anni di esperienza come tecnico nelle più importanti Case costruttrici, ha deciso di diventare un vero e proprio Costruttore di telai e, nel 2003, è nata la Jesolo Technology Kart. E il nome non è scelto a caso perché nell’anno della fondazione la base logistica si trovava all’interno della Pista Azzurra, su cui i telai vengono tuttora testati dai piloti della squadra corse, ovvero della Jesolo Race, il vivaio di giovani piloti che fa capo sempre a Giacchetto. L’azienda è in continua e costante espansione e i rivenditori sparsi per tutto il globo fanno della Jesolo Technology Kart un’importantissima realtà commerciale che ora arriva a vendere l’85% dei suoi prodotti all’estero, in 26 Paesi diversi. “Però ogni cosa – ci tiene a precisare Gian Luca Giacchetto – dal tubo al telaio, proprio tutto prende vita a Jesolo”. In quello che non è solo il quartier generale di Jesolo Race e Jesolo Technology Kart, ma è, senza esagerare, anche un vero e proprio museo del motore perché oltre all’officina dove lavorano lui e la sua squadra di quattro tecnici, ci sono teche, vetrine e altri angoli dove capita di imbattersi nella tuta originale di gara di Riccardo Patrese o in quella di Alex Zanardi, ma anche in telai d’epoca (ce ne sono degli anni '60 con ancora appesa la tanica di benzina) o in caschi autografati davvero di grande valore.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

Jesolo Race Jesolo Race è una storica e plurititolata squadra corse kart da sempre votata alla crescita di giovani piloti. I ragazzi che si avvicinano al mondo del kart passando per la squadra di patron Gian Luca Giacchetto possono sognare la GP2 e, perché no, anche la F1, con la garanzia di un percorso di lavoro con professionisti indiscussi del settore. L’ultimo esempio di talento nato e cresciuto a Jesolo, ora sotto le luci della ribalta internazionale, è Pascal Wehrlein, ventidueenne tedesco che ha da poco debuttato in F1 con la scuderia inglese dalla Manor Racing.

eventi attualità <

Riccardo Patrese Jesolano d’adozione

Riccardo Patrese non ha bisogno di grandi presentazioni: campione del mondo con i kart, campione italiano ed europeo di Formula 3, ha corso in Formula 1 dal 1977 al 1993 disputando la bellezza di 256 Gran Premi, record rimasto imbattuto, vincendone sei. E questa è la parte nota. Quel che forse si sa meno, è che il campione padovano non disdegna qualche giro in kart a Jesolo, la pista che gli ha dato i natali artistici, su uno Jesolo Technology Kart messo in pista proprio dall’amico Gian Luca Giacchetto.

La scheda

Jesolo Karting School Per i campioni di domani Dopo tre anni di pausa, a giugno riapre la prestigiosa Jesolo Karting School, la scuola di pilotaggio per bambini e ragazzi dai 5 ai 14 anni che alcuni anni fa il team principal della scuderia Jesolo Race, Gian Luca Giacchetto, aveva fatto diventare la numero 1 in Italia per numeri, potenzialità tecniche e organizzazione. I piccoli driver di casa nostra hanno dunque di che essere contenti perché possono tor-

nare a contare su un gruppo formidabile di istruttori e piloti, tra cui l’amatissimo Riccardo Patrese, che sarà a Jesolo apposta per seguire alcune lezioni e dispensare a tutti i suoi preziosi consigli di guida. Un successo già annunciato, quello di Jesolo Karting School, capace di coinvolgere un bacino di circa 300 bambini, 20 dei quali possono puntare a esordire in gara con la plurititolata squadra Jesolo Race.

Jesolo Technology Kart Casa costruttrice di componenti e telai per kart Jesolo Race Reparto corse e sviluppo dei prodotti Jesolo Technology Kart Jesolo Karting School Scuola di pilotaggio per bambini e ragazzi dai 5 ai 14 anni Sede: via A. Meucci, 13 (zona artigianale di Jesolo Paese) Contatti: tel. 0421 971570, www.jp1.it, info@jp1.it giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

Jesolband Orkestra

omincia giovedì 9 giugno, alle 21.00, in piazza Milano, la stagione dei live di Jesolband Orkestra, la big band formata da 17 musicisti diretti dal maestro Saverio Tasca. La Jesolband Orkestra si esibirà su un repertorio di musiche piuttosto vasto che comprende titoli di Sonny Rollins, Hoagy Carmichael, fino a Benny Goodman, Bart Howard, Burt Bacharach, Cab Calloway e molti altri ancora. La big band è composta da 5 sax, 4 trombe, 4 tromboni e una sezione ritmica coadiuvata dal batterista Lorenzo Terminelli, musicista con un grande curriculum e che vanta partecipazioni importanti con alcuni dei più importanti gruppi musicali d’Italia. L’altra novità 2016 di Jesolband Orkestra è la voce della cantante Antonella Telaro che sarà la splendida interprete femminile del repertorio della band. Ingresso libero. La prossima data Jesolband Orkestra giovedì 23 giugno in piazza Mazzini.

Baby Dance University of Bristol Jazz Bands In piazza Milano, lunedì 13 giugno, alle 21.00 ci sarà l’esibizione di University of Bristol Jazz Bands, il gruppo musicale composto da 60 studenti inglesi che proporranno un repertorio jazz e blues. Si tratta del concerto che apre il calendario 2016 dei live messi in scena dagli studenti dei più importanti college inglesi.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

Martedì 7 giugno, alle 21.15, tutti i bambini sono invitati in piazza Milano per la serata Baby Dance, appuntamento organizzato con la collaborazione della compagnia Teatro dei Pazzi. Gli ingredienti del divertimento ci saranno tutti: musica, prima di tutto, per ballare e fare nuove amicizie ma anche l’allegria del gruppo di animazione Baby Dance che accompagnerà tutti i piccoli ballerini al ritmo dei più famosi successi. Ingresso libero.

Baccoxbacco Live Tour Summer 2016 Giugno

Baccoxbacco Live & Show

on hanno bisogno di tante presentazioni perché si tratta di uno dei gruppi più quotati, apprezzati e conosciuti nel territorio nazionale e non solo. Loro sono i Baccoxbacco e rappresentano la cover band dal vivo per eccellenza. E a tal proposito c’è una bella notizia: il calendario estivo degli appuntamenti del Baccoxbacco Live Tour 2016 è pronto ad infiammare la stagione estiva, facendovi cantare e ballare i più grandi successi degli anni '60 -'70 -'80 -'90. Nel box le prossime date da non perdere!

Mercoledì 1 La Pergola Codognè (TV)

Domenica 12 Cecchini di Pasiano (PN)

Venerdì 3 Musile di Piave (VE)

Venerdì 17 Baja Blanca P. Santa Margherita (VE)

Sabato 4 Concordia Sagittaria (VE)

Sabato 18 Costa Bissara (VI)

Domenica 5 Al Granatiere Cortellazzo Venerdì 10 Motta di Livenza (TV) Sabato 11 Palazzolo dello Stella (UD)

menti: ggiorna a e fo Angela Per in 4978 – 3 2 2 4 3 Cell. 3 co.com ccoxbac www.ba bacco fans club ox FB/bacc

Giovedì 23 Zelarino (VE) Venerdì 24 Festa del Patrono Jesolo Centro Storico Sabato 25 Cittanova (VE)

Enrico Marchiante Orchestra A par

tir

15,0 e da (40 m 0€ inuti)

Sabato 11 giugno, in piazza Aurora, alle 21.00, appuntamento sarà con l’orchestra di Enrico Marchiante che darà vita ad una serata di musica, ballo, divertimento e allegria. La voce solista di Enrico Marchiante si esibirà insieme ad altri otto elementi – tra cantanti e musicisti – su un repertorio che comprende canzoni sia italiane che internazionali di oggi e di ieri, musiche latine, hit da discoteca e balli di gruppo. Ingresso libero.

(sotto Unieuro)

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità aqualandia LA SCHEDA Parco Aqualandia Via Buonarroti,15 Tel. 0421 371648 www.aqualandia.it Aperto tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 18.00 Ingresso a pagamento

Un Parco spettacolare

remiato nove volte come miglior Parco a tema acquatico d’Italia, Aqualandia è senza dubbio un punto di riferimento del divertimento sul litorale veneto. Con i suoi 80.000 mq suddivisi in 8 aree tematiche, 26 attrazioni acquatiche e non acquatiche, 7 spettacoli e 4 appuntamenti di animazione, il Parco offre ai propri ospiti giornate di vero svago senza alcuna distinzione d’età. A partire dalle 10.00, Aqualandia apre i cancelli del suo maestoso ingresso che domina Piazza Hemingway per accogliere i propri ospiti ed accompagnarli in un magico viaggio nel mondo del divertimento e della fantasia. Varcato il padiglione d’ingresso e percorsa la Main Street – arteria principale del Parco che riproduce nei minimi dettagli lo stile architettonico tipico di Key West – Aqualandia vi presenterà un sensazionale ventaglio di alternative per decidere come trascorrere la vostra giornata. Dalle acque, le palme e la sabbia bianca di Shark Bay – una vera e propria spiaggia tropicale di sabbia bianca finissima abbracciata da un fitto palmeto che si specchia in un’acqua cristallina – si può passare al mondo magico di Funnyland, l’area esclusivamente dedicata agli ospiti più giovani del Parco. Da Jungle Jump, la nuova attrazione del Parco che, oltre a presentare un impatto scenografico che toglie il fiato, consente anche di ricevere gratuitamente sul proprio indirizzo email il filmato delle proprie prodezze, al brivido dell’adrenalina che si prova dallo scivolo o dalla torre fissa di bungee jumping più alti d’Europa. Inoltre, Aqualandia vi offre un vero palinsesto di 11 appuntamenti, tra attività di animazione e spettacoli, che lasceranno

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

CMY

grandi e piccini a bocca aperta. Si va dagli show del maestoso galeone che domina l’area dei Pirati, su cui Peter Pan e Jack Sparrow fanno rivivere le loro gesta e si lanciano in tuffi mozzafiato, per proseguire poi nel circo di Funnyland con un esilarante spettacolo che vede protagonisti divertenti clown, giocolieri ed acrobati. Infine, si passa in Tiki Arena, per tre spettacoli diversi: il Tiki Show, questo spettacolo ricorda da vicino le migliori performance del Cirque du Soleil, in cui dinamicità e salti si fondono e si esaltano vicendevolmente; il Jungle Show, uno spettacolo di alta acrobazia realizzato da fantastici artisti provenienti direttamente da Kenia; il Parrot Show, un coinvolgente e divertente spettacolo in cui i pappagalli sono protagonisti. Ad Aqualandia il divertimento non fa distinzioni di età: lasciatevi trasportare per una giornata dall’energia di questo Parco e potrete dire di aver vissuto a Jesolo un’emozione unica.

CMY

> estate speciale bimbi

e t a t L es i n i b m a b i de e l o r a p in

o altro. lt o m e o t s mbini Ă¨ que in 8 parole. a b i e d e t a ato junior oprire: l'est c m r s , fo e r e a z c n a io si delle vac Riposare, g e t in s a n u o E allora ecc

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

speciale bimbi estate <

Elasticità

Meno regole, qualche concessione in più: gelati, giochi all’aperto, orari del sonno… in fondo i mesi estivi sono belli proprio perché grandi e piccoli sono tutti più sereni: loro (i piccoli) si sentono più liberi e forse per questo fanno meno capricci e noi (i grandi) ce la prendiamo più comoda. Bello, no?

Macchie

Di terra, di frutta , di sugo, di er ba: chi se ne importa se ci si riempie di mac chie e ci si spor come se non ci ca fosse un doman i. D’estate si pu e anche senza ò, sentirsi in colp a: si trascorro fuori casa, all'a no or e perto, e si ritor na dentro al tra monto, magar i ancora bagnat i dopo l'ultimo inseguendo un tuffo pallone, distru tti dalla stanchez e sporchissim za i di sabbia, sa le, fango, terra . Ma il bello è proprio questo!

Crescere

Le lunghe vacanze scolastiche sono un periodo dell'anno prezioso e irrinunciabile per crescere – anche fisicamente – in modo sorprendente. E non è tanto per dire: da giugno a settembre la differenza si nota, eccome!

Energia uoversi. e ancora m

muoversi nderci Muoversi, ossiamo re in estate p e m co i quand ai ) M i grandi… rattut to no uta en nt conto (sop co sia ile energia ino. b am ta inesaurib b un i d e nel corpo o im an ll' ne

Ricordi

Ma le vacanze estive e l'estate in genere, con la sua libertà, sono preziose soprattutto per i bambini che faranno delle esperienze accumulate un mattone importante del loro bagaglio di ricordi, del loro vissuto legato all'infanzia.

Scoprire

che ppresentano an Le vacanze ra e rir op usta per sc l'occasione gi si si es e unqu posti nuovi - ov ppare l'amore ilu sv r pe o trovin riosità e il de cu la per il viaggio, che scenza. Ma an siderio di cono può ra tu na ò che la per scoprire ci che i ch an gr i o: agic riser varci di m gli de nelle fessure si nascondono o an in m le che illu scogli, le luccio ti et al im an i tte, gl il giardino di no . hi sc dei bo

Pisolino

E l'estate è anche il momento per riposare: in inverno i tempi del sonno sono scanditi con precisione e spesso dobbiamo fare una fatica immane per alzare i bambini dal letto. Nei tre mesi della bella stagione, invece, tutti sotto le lenzuola anche fino a tardi e pisolini pomeridiani a gogò (ammesso che i più scatenati ne abbiano voglia)!

Inventare

Eppure è anche il tempo di pomeriggi troppo caldi e un po' annoiati, che possiamo ravvivare e rendere divertenti con dei semplici lavoretti di ispirazione estiva da fare insieme ai bambini.

Giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> estate speciale bimbi

Un’estate al Camp Imperativo: vietato annoiarsi! C

hi ha figli lo sa bene: un’estate serena è quella in cui i bambini vengono coinvolti in attività pensate per loro, con attrazioni, eventi, spazi verdi e giochi all’aperto, oltre ovviamente a una bella spiaggia e a un mare pulito. Jesolo offre tutto questo e molto di più, come i camp estivi organizzati apposta per riempire le giornate dei più piccoli, consentendo loro di scoprire cose nuove e stringere moltissime amicizie. Gallo Camp Da lunedì 13 giugno a venerdì 29 luglio Camp di basket con Danilo Gallinari Nonsolotata Summer Camp 2016 Presso Play Village Jesolo Beach Sport Center, via Equilio, 48 Da domenica 10 a sabato 23 luglio Milan Junior Camp (2 turni) Da domenica 19 a sabato 25 giugno Camp di calcio con lo staff del Milan Anza Camp Camp di volley con Sara Anzanello Da sabato 23 a sabato 30 luglio Fun Village Montagna Da lunedì 20 giugno a venerdì 29 luglio Presso l’hotel Ombretta a Soraga di Fassa (TN) (in turni settimanali) Jesolo Summer Sport centro estivo Da lunedì 29 agosto a sabato 3 settembre Presso la scuola G. Verga, piazza Milano Fiamme Oro Young Camp Camp di atletica con il Gruppo Sportivo Da lunedì 27 giugno a sabato 2 luglio delle Fiamme Oro Atletica Fiamme Oro Kids Camp Camp di atletica con il Gruppo Sportivo Prima metà di settembre delle Fiamme Oro Atletica Grest Rugby Camp di rugby (ma non solo) con il Rugby Jesolo Da lunedì 4 luglio a sabato 27 agosto (in turni settimanali) Fun Village Mare Presso la scuola G. D’Annunzio, via Nausicaa, 18 Da domenica 10 a sabato 16 luglio

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

speciale bimbi estate <

Jesolo è ancora Bandiera Verde

JESOLO - VENEZIA

Acqua limpida e bassa vicino alla riva, sabbia pulita per costruire castelli, bagnini, giochi colorati, spazi per cambiare il pannolino o allattare, e la presenza nelle vicinanze di gelaterie, locali e ristoranti. Ecco l'identikit delle 134 spiagge italiane promosse dai pediatri (34 più del 2015), che quest'anno aumentano e vedono ancora Jesolo tra le premiate. La ricetta per una località di mare ideale per i bambini più piccoli prevede dunque: sabbia (preferibile rispetto a sassi e rocce), un po' di spazio fra gli ombrelloni per giocare e acqua che non diventi subito alta in modo che possano immergersi in sicurezza. I pediatri, tra l’altro, hanno sempre privilegiato le spiagge attrezzate ove ci fosse la presenza degli assistenti di spiaggia, indispensabili per intervenire in caso di emergenza, e questo anche per la garanzia di pulizia (perciò di sicurezza), e per la presenza anche di un bar che possa rispondere alle varie esigenze dei bambini, per esempio per lo spuntino di metà mattinata, la merenda, oppure anche per scaldare latte o altri pasti per i più piccini. A stilare questa classifica sono i pediatri italiani - quasi 200 - su iniziativa del mensile OK-Salute che assegnano le Bandiere Verdi alle spiagge migliori d'Italia per le famiglie con prole al seguito, da 0 a 18 anni.

WOOLRICH EST. 1830

VIA ROMA DESTRA, 133 0421.951641

VIA BAFILE, 16

VIA BAFILE, 22

P.ZZA BRESCIA, 296

ANG.

P.ZZA MAZZINI VIA SILVIO TRENTIN, 12 0421.972333

MESTRE - VIA POERIO, 2 041.3969029

info@vidottosport.it giugno - www.vidottosport.it 2016 | V I V I J E S O L O 31

> estate speciale bimbi

Hell’s Burger

a mburgheri , l’ottima ha er g ur a B un l’s è ovo Hel azzini, c’ iore del nu di pia zza M er p en é su d ch E no er el p ia ot Al p y corner ria dell’h tto la galle mplice bab so se ha a a ri un i an re d ir im b iù tt e to di p l fine se i che è mol zata che ne gli altri zona bimb ochi at trez gi la a anche ne sa st ie ra ch ve ri a su un i o d iv tt apà, i ta si trat amma e p imazione (a ato con m rvizio di an gi se an iarsi m un e no er ch an an . Dopo av re senza settimana) ere a gioca rr co i nd ui giorni della ono q 0694. miglia poss re: 0421 37 piccoli di fa Per prenota i. nd ra g ei rsi d con i disco

Parco Capraro

È vero che nella maggi or par te d tovaglietta ei casi bas di carta da tano una p scarabocc meglio port enna e un hiare, però a are a cena vo lete met tere i bimbi in un saltare? Il ri quant’è locale dov storante-p e possono izzeria del II ramo, 4 correre e Camping P – zona Pin arco Capra eta) offre un ro (via Corr ospiti che intero babyer, così posso club per i su no giocare Non solo: a oi piccoli in tutta sicu disposizione rezza e liber c’è anche un tà. tanto di au fantastico tista perso trenino elet na le ch Camping. e trico con li sc o rr az Tel. 0421 96 za su e giù 1073. per i vialet ti del

Funky Gallo y Gallo è dotato di un Non solo il risto-pizza & grill Funk colori e Tv che trasmette allegro baby corner con giochi, ia anche molti eventi stud i cartoni animati, ma il locale glie con bambini. Il fami le per speciali e offer te ad hoc attiva la formula Family sabato, per esempio, è sempre c’è un menù bambino Day: per ogni adulto che mangia, anni). 10 in omaggio (per bambini fino a Funk y Gallo. FB/ , llo.it kyga Info: www.ristorantefun 90. Tel. 0421 3704

Ristorante Pizzeria Drago Jesolo

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

Al Ristorant e pizzeria sn ack Drago Jesolo, 2 – Jesolo (via Centro Sto Drago rico) i più p ospiti di rig iccoli di ca uardo. Dal sa sono menù, ad es no pescare empio, si p tante chicch ossoe e bontà su gustare e – misura tutt una volta sa e da zi ati anche i mati – inizia pancini più il bello. All’ aff ain te rno del loca il kinder co le, infatti, c’ rner con ta ntissimi gio è all’esterno chi diversi, ci sono ad mentre dirittura i d L’ideale per iver tenti go organizzare nfiabili. feste, cene pleanni e m di classe, co ille altre occ mas io ni speciali. ta zioni: 0421 Info e preno 951117. -

speciale bimbi estate <

A tu per tu con lo squalo Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium torna in tour sulle piazze del Lido

isto il successo registrato l’anno scorso, anche quest’estate lo staff di tecnici, biologi e animatori del Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium sarà “in esterna” in diverse piazze della città per sensibilizzare e coinvolgere il pubblico rispetto a temi come l’educazione ambientale e la salvaguardia delle specie marine. Presso gli info-animation point di Sea Life sarà inoltre possibile scoprire tutto ciò che riguarda il nuovo ospite del Parco, il bellissimo squalo Port Jackson che da inizio stagione ad oggi sta richiamando un grandissimo numero di visitatori, interessati a vedere da vicino un esemplare tanto imponente e affascinante. Del resto, come nella migliore tradizione di tutti i Sea Life del mondo, anche quello di Jesolo offre ai suoi ospiti l’incredibile opportunità di “immergersi” tra le bellezze dell’ecosistema marino grazie alle 37 vasche con oltre 3.000 esemplari appartenenti a più di 150 specie acquatiche di tutti i mari del pianeta: dai cavallucci alle stelle marine e alle meduse, dalle razze ai misteriosi squali. Un percorso particolare di oltre 2.000 mq che conduce alla scoperta dei mari, in un lungo viaggio attraverso 16 ambientazioni: dalla Laguna di Venezia sino all’Oceano e ai mari tropicali. In piazza Venezia, c/o Laguna Shopping – www.sealife-jesolo.it.

Un ambiente a misura di bambino, che piace anche ai grandi e che… …è aperto tutto l’anno, dal lunedì al venerdì, dalle 7.30 alle 16.30 …accoglie bimbi dai 6 mesi ai 3 anni …offre soluzioni personalizzate in base alle esigenze delle famiglie …è dotato di ampi spazi a misura di bambino, con giochi e laboratori pensati per il benessere e lo svago di ogni bimbo …garantisce un’offerta formativa continua per genitori con la consulenza psico pedagogica del Dott. Federico Mucelli

SONO E APERT ONI Z I R I LE ISC NNO PER L’A /17 2016

Via Roma Destra, 1, 30016 Jesolo VE

tel. 0421 188 5839

www.imonelli.eu

info@imonelli.eu

Giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

L’InAdistribuzione GENDA ilDIprimo VIVIJESOLO magazine di Jesolo agenda N. 01 • /agenda XXI I anno • vivijesolo.it

in distribuzione da un paio di settimane l’Agenda di Vivijesolo, il primo free magazine della località dedicato esclusivamente agli ospiti stranieri. Nata dall’ultraventennale esperienza di Vivijesolo, l’Agenda è tradotta in inglese, tedesco e russo: 52 pagine che contengono gli eventi giorno per giorno, con focus sugli appuntamenti più importanti, le indicazioni per vivere al meglio il territorio, le informazioni su come andare a Venezia, i numeri utili e la piantina di Jesolo. Un prodotto sicuramente nuovo, almeno per la sua complessità, per il litorale, e del quale si sentiva la mancanza: il progetto dell’editore è quello di integrare la comunicazione garantita sul territorio attraverso Vivijesolo (a questo punto destinato solo al pubblico italiano) con un prodotto di respiro internazionale, in grado informare con puntualità i molti turisti stranieri che frequentano la località. Prossime uscite dell’Agenda di Vivijesolo: venerdì 1 luglio e giovedì 18 agosto.

maggio/

dedicato esclusivamente agli ospiti stranieri

To see, to em and to exper brace Jesolo, day ience after day Mitmachen, Sehen & Erle Jesolo, Tag ben für Tag Чем занять посмотреться, что отдохнуть в и как день за днемЕзоло

vivijesolo.it/ agenda

Per informazioni: Next Italia, via La Bassa Nuova, 22 - Jesolo. Tel. 0421 372703, info@nextitalia.it.

Bar - Terrazza PICCaDILLY Scopri i nostri vantaggi utilizzando

V I V I J E S O L O | giugno 2016

Via Bafile, 381 30016 Lido di Jesolo (VE) Tel. 0421 372121 info@hotelpiccadilly.com Segui i nostri eventi su Facebook

f Hotel Piccadilly BAR Vineria Cocktail

blablabla di Cinzia Stringhetta <

La volta buona

Finalmente il mio momento

o letto sui giornali che fra qualche tempo in strada ci sarà l’auto che guida da sola. Vuoi vedere che è arrivato il mio momento, mi sono detta, e anche se non ho ben capito come sarà, il concetto di base mi piace. Avevo 18 anni ed ero alle prese con le prime lezioni di guida per l’esame della patente ma era fin troppo chiaro che la materia per me era molto più che ostica: il pedale della frizione mi dava problemi su problemi, le marce le ingranavo solo dopo ripetute grattate, le

manovre poi, mai che le centrassi al primo colpo. E mentre pensavo che sarebbe stato più semplice affrontare un esame di fisica quantistica piuttosto che quello per la patente mi chiedevo per quale cavolo di motivo non esistesse un’automobile che si arrangiasse a fare tutto da sola. Poi la patente l’ho presa pure io per carità, ma si sa che le antipatie sviluppate in gioventù è difficile farsele passare. E così è stato, guido ma ne farei volentieri a meno, certo il cambio automatico mi ha aiutata a mettere in salvo la

frizione mentre i sensori di parcheggio una grossa mano l’hanno data alla carrozzeria della mia auto ma resto un’imbranata. Adesso sembrerebbe arrivata la svolta, il momento giusto per provare ebbrezze nuove, tipo un parcheggio a in via Bafile, oppure un passaggio in scioltezza da una corsia all’altra in mezzo al traffico della rotonda Picchi o addirittura un agevole sorpasso in via M.L. King. Aspetto un po’ a stracciare il mio etereno foglio rosa, ma forse ci siamo.

ristorante frontemare

Terrazza Parioli food & beverage

Aperto anche a pranzo con servizio snack

Aperto anche

a pranzo

con servizio snack Terrazza frontemare aperta al pubblico c/o Hotel Parioli via Bafile, XVIII accesso al mare Orario: dalle 11.00 alle 23.00 (orario continuato) - Info: 0421 370563, info@hotelparioli.com

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> attualità eventi

Alla scoperta degli animali di Tropicarium Park

a ragione per fare una visita a Tropicarium Park (Pala Arrex, piazza Brescia) è quella di vedere da vicino numerose specie di animali, conoscere meglio le loro abitudini e tutti i segreti che hanno sviluppato per garantirsi la sopravvivenza. Gli anfibi, per esempio, sono animali molto fragili, ma altrettanto intelligenti, è per questo che passano la loro vita a nascondersi, a trasformarsi in qualcosa d’altro, a fingere di essere quello che non sono, perché questo è lo stratagemma che hanno individuato per sfuggire ai predatori. Rane, rospi, salamandre sono degli assi quando si tratta di confondersi con l’ambiente circostante, sono dei campioni nell’arte del camuffamento: la rana verde è uguale alla foglia della pianta che la ospita, la rana pulcra assomiglia al terreno dove si nasconde, la rana pomodoro sembra immersa nella passata. Gli anfibi vivono sul nostro pianeta da più di 300 milioni di anni, sono creature spettacolari, ma anche di grande importanza per l’ambiente, vivono solo negli spazi sani e non avvelenati dall’inquinamento e infatti in alcune parti del mondo si sono estinti.

LA SCHEDA Tropicarium Park e Serial Killer Sabato e domenica: dalle 10.00 alle 18.00 Da mercoledì 1 giugno: tutti i giorni dalle 10.00 alle 21.00 È possibile il biglietto combinato tra le due mostre

Dalla vittima al carnefice Vistare la mostra Serial Killer di Jesolo (via Aquileia, 123, zona piazza Brescia) offre anche l’occasione per una riflessione sulla pena di morte, ancora in vigore in 22 Paesi al mondo dove, secondo una ricerca di Amnesty International nel 2014 sono morte 607 persone. Questi numeri non corrispondono ovviamente al vero: sono numerose le nazioni dove per ragioni politiche o religiose vige l’omertà e non vengono diffusi dati reali. Anche negli Stati Uniti la pena di morte è ancora in vigore e pur tra molte discussioni è ancora lontana dall’essere abolita. Anche se qualcosa succede, come la decisione della casa farmaceutica Pfizer di imporre controlli molto severi alla fornitura dei suoi prodotti per le iniezioni letali.

Novità Stellari Guerre stellari arriva al Pala Arrex di Jesolo con una mostra dedicata all’universo di Star Wars: una proposta più di 1200 modellini, gadgets, figures e stampe d’epoca per narrare una saga che ha fatto impazzire tre generazioni di adulti e bambini. La mostra racconta l’intera Saga di Star Wars attraverso un lungo percorso cronologico diviso in cinque capitoli. Tutti i giorni, fino a domenica 28 agosto, dalle 10.00 alle 21.00. Ingesso a pagamento. Con l’ingresso combinato a Tropicarium Park e Serial Killer, l’ingresso alla mostra Guerre Stellari è libero.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

La sedia elettrica Tra le forme più antiche di pena di morte c’è la sedia elettrica: appena varcata la soglia di Serial Killer è possibile vederne un modello a grandezza naturale sul quale è anche possibile sedersi. Comincia da qui un percorso che permette di conoscere le storie di alcuni dei più noti killer giustiziati sulla sedia elettrica: Albert Fish che si vantò di aver molestato più di 400 bambini uccidendone 100, la pluriomicida Aileen Wournos, e forse il più famoso di tutti, Ted Bundy che confessò di aver brutalmente ucciso 40 donne e che attese l’esecuzione con il sorriso sulle labbra.

Mettetevi comodi. Al vostro evento pensiamo noi.

Specializzati nella progettazione e organizzazione di eventi, ci proponiamo come partner per i vostri eventi aziendali, per le vostre ricorrenze e anniversari, ma anche per la presentazione di nuovi prodotti, meeting di lavoro, convegni. La nostra struttura Ă¨ in grado di offrire una vasta gamma di servizi, per ottenere il massimo successo ed il completo raggiungimento dei vostri obiettivi aziendali. Dallâ&#x20AC;&#x2122;immagine coordinata alla creazione di un sito dedicato. Dalla progettazione alla pianificazione di tutte le fasi dellâ&#x20AC;&#x2122;evento.

via La Bassa Nuova, 22 - I - 30016 Lido di Jesolo (Ve) t. +39 0421 372703 f. +39 0421 370249 web. www.nextitalia.it e. info@nextitalia.it

> shopping vetrine da sfogliare

Pavanello Gioielli Barbosa è un brand che fa di creatività e trasformismo il valore aggiunto dello stile dando vita ad una linea esclusiva di orologi con cinturini intercambiali, disponibili in diverse fantasie, colore e materiale. Barbosa assimila le diverse esigenze stilistiche, le mescola fino a trasformarle in una perfetta sintesi della personalità. In vendita, a partire da 59,00 euro, da Pavanello Gioielli, via Nazario Sauro, 17 (Centro Storico).

Blanche Blanche fashion store ha aperto nella nuova sede di piazza Marconi, 19. Punto di riferimento per brand emergenti, Blanche propone in esclusiva la collezione Africa SS16 della giovane stilista Chiara Furlan (www. chiarafurlan.com). Orario: tutti i giorni dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 20.00.

Vidotto Sport L’arcobaleno Sundek sul pantaloncino da mare con stampa camouflage. Sarà uno dei modelli più ricercati della prossima estate: la moda, lo stile, la praticità e il tecnicismo di un brand che ha conquistato le spiagge di tutto il mondo. In tutti i negozi Vidotto Sport in vendita la collezione completa di tutti i modelli Sundek.

SUN68

Evergreen Boutique

Una lunga gonna in lino a righe (55,00 euro), abbinata a una semplice T-shirt bianca e alla felpa con dettagli a borchie (84,00 euro): è rock ma iper-femminile l’estate “gipsy” di SUN68. Lo stile del brand assume numerose sfaccettature grazie ad un catalogo ricco e versatile che combina elementi dal sapore vintage con altri dallo stile romantico e classico come l’abito in pizzo macramè (98,00 euro) o il lungo vestito in lino (69,90 euro). Nello store SUN68 di via Bafile, 91.

La collezione Twin Set Jeans by Simona Barbieri S/S 2016 è un omaggio alla personalità di una donna moderna che nello stesso outift mette insieme grinta ed eleganza. Come nell’immagine: il jeans delavé dal taglio maschile (182,00 euro) da indossare con il sandalo blu (230,00 euro). Da Evergreen Boutique, via C. Battisti, 26 (Centro Storico)

Primavisione I colori vivaci e vitaminici sono il punto di forza della moda estiva 2016, ancor più se applicati a dettagli particolari must have. Gli esempi perfetti si trovano nel flagship store Primavisione di piazza Brescia, dove è possibile trovare sia le Atlantic Stars, dinamiche sneakers Made in Italy, sia le Pantone Universe, ideali per un guardaroba ricco di sfumature ed energia!

V I V I J E S O L O | giugno 2016

grafica e design next italia. cervello creativo.

via La Bassa Nuova, 22 - 30016 Jesolo (Ve) t. +39 0421372703 f. +39 0421370249 web. www.nextitalia.it - www.corporate.nextitalia.it e. info@nextitalia.it

vetrine da sfogliare shopping <

Argentovivo

Pianeta Verde

Thomas Sabo è un lifestyle brand internazionale che firma gioielli, orologi e prodotti beauty dedicati alle donne e agli uomini attenti alla moda. Molto apprezzati sono, in particolare, i bracciali con tantissimi charm abbinabili in base all’occasione o al mood del momento. Per sé o per un regalo davvero speciale. Un’esclusiva della Gioielleria Argentovivo (in via S. Trentin, 70 - a pochi passi da piazza Aurora).

Petite Amande è un famoso profumo per cani made in England, lanciato dalla Mungo & Maud, con estratti di ribes francese, arance tunisine, foglie di mimosa e violetta su una base di mandorle e vaniglia, in grado di rinfrescare il cane e allettare l’olfatto umano. La stessa fragranza è disponibile anche nella versione dog-shampoo e, per fare davvero felice Fido, c’è poi anche il tenero orsacchiotto Mungo & Maud. Da Pianeta Verde (via Olanda, 112).

Non Solo Blu Lasciatevi ispirare dalla bellezza del mare e arredate la vostra casa in stile marinaro, seguendo i consigli di Non Solo Blu (via delle Ninfee, 1 - tra piazza Marconi e piazza Trieste). Semplice, accogliente, colorato, lo stile navy qui si declina in spugne made in Italy di ottima qualità (anche personalizzabili), oggetti per la casa, lenzuola, trapunte e molto altro. FB/Non Solo Blu, tel. 339 4286927.

Al Faro Armani, Bikkembergs e Parah per l’uomo, Flavia Padovan, Anjuna, Isa Belle, Justmine, Kedua, La Fabbrica del Lino, Maryan Mehlhorn, Naory, Olivia Gold e Pink, Opera, Pin Up Stars, Sunflair, Sunny Beach, Twin Set, Valery Prestige, ma anche la nuova ed esclusiva linea by Parah (in foto alcuni modelli): le firme più brillanti della moda mare vi aspettano da Al Faro (via Dei Mille, 55) per essere interpreti perfetti dell’estate 2016! FB/Al Faro Jesolo.

Franca Tessuti leggeri e fluidi, stampe esotiche e ammalianti, dettagli preziosi e inconfondibili: anche questa estate, Franca (boutique in via Mameli sotto le Torri di piazza Drago) veste una donna sofisticata, sobria e sicura di sé, capace di giocare con la sua femminilità e sensualità, esaltandone l’allure naturale con estrema semplicità e passione. FB/Franca Abbigliamento Donna.

O’ Bag Store Majolica Mosaic è la collezione primavera estate O’ Bag, una linea che riproduce i colori del Mediterraneo, il cielo dell’estate, le acque blu e profonde del mare su nuove texture dai motivi ceramica che reinterpretano la tipica tradizione marinaresca italiana. Una proposta di O’ Bag Store di piazza Milano (via Levantina, 178).

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> shopping speciale bimbi

Carpe Diem

Freesbe

D-sfashion è il brand Made in Italy che racconta chi siamo grazie ad un codice QR Code da personalizzare a piacimento per trasformare la propria borsa in un pezzo unico. In vetrina da Carpe Diem (in via U. Foscolo, 3, zona piazza Aurora) ci sono numerosi modelli come la collezione Fancy Signature che trasforma la firma D-sfashion in una trama inconfondibile o lo stile camouflage per un effetto intrigante e femminile.

Sono finalmente arrivate le belle giornate, il mare vi aspetta e il nuovo Summer Store di Freesbe è operativo! In via Altinate, 87 vi aspettano la collezione completa di costumi, abbigliamento e accessori per l’estate 2016, più una selezione di capi dai brand dello storico negozio 0-18 di Jesolo, come Pepe Jeans, Liu Jo, Silvian Heach Dolls, Add, Kway e Vingino. Sempre aperto anche il punto vendita del Centro Storico (via N. Sauro, 11). FB/Freesbeabbigliamento.

La Galleria Cosa c’è di più bello che vedere in ogni istante i sorrisi dei vostri bambini o dei vostri nipoti? A La Galleria (via Ugo Foscolo, 7 – piazza Aurora; www.lagalleriadijesolo.com) per realizzare un bellissimo foto-quadro personalizzato basta portare le foto che avete su cellulare, chiavetta USB o scheda SD e poi ci pensano loro! Fino al 15 giugno c’è uno sconto del 30% su tutte le foto con bambini, in tutti i formati.

Laque Per essere belli come il sole e godersi il momento della tintarella in completa salute e sicurezza, non potete perdere l’esclusiva promo di Laque – Nail, Spa & Beauty (via Levantina, 92): acquistando 2 prodotti solari a scelta dell’esclusiva linea UNIQUE – brand leader dell’alta cosmesi funzionale – si riceveranno in omaggio un bagnodoccia e un balsamo labbra. FB/Laque.

Solosole Sunglasses Si ispira ai vecchi film e fonde elementi del passato con altri del presente l’occhiale Cara (DQ0224) SQUARED2 Eyewear By Marcolin: forma arrotondata, design definito da lenti piatte, strisce di colore sulla parte superiore e inferiore della montatura con effetti lucidi e opachi. In esclusiva nei negozi Solosole Sunglasses di Jesolo e Caorle.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

Zeybra Portofino 1962 Zeybra debutta al femminile! Da quest’estate il celebre marchio veste anche l’universo rosa con una nuova collezione di costumi e abbigliamento da spiaggia. Leit motiv restano il colore e la qualità, immancabili quando si tratta di questo brand 100% made in Italy. A Jesolo lo store Zeybra Portofino 1962 è in via Bafile, 330 (piazza Casabianca).

Via

Quadri dâ&#x20AC;&#x2122;autore

Alta gioielleria

Art gallery

Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 24.00

La Gioconda Tabaccheria Sala Slot - Pagamento bollettini postali - Sportello Bancomat Via Verdi, 71 - Lido di Jesolo - Tel. 0421 372251 | 372758 - www.lagioconda.net - info@lagioconda.net - f Tabaccheria La gioconda

CARD Approfitta dei vantaggi VIVIJESOLO CARD: un mondo di sconti, offerte e promozioni speciali nel circuito dei partner aderenti Red Card riservata ai non residenti

Abbigliamento Calzature Circuito Jesolo a Tavola B

CLU

Divertimento e tempo libero

CITY CA

Gioiellerie Home Living Food Intimo e moda mare Kids Ospitalità Ottici

CITY

CAR

Gold Card riservata ai residenti di Jesolo

Come fare ad averla?

Sei un’azienda?

Vieni a ritirarla nei nostri uffici in VIA LA BASSA NUOVA, 22 (zona artigianale dietro la Pista Azzurra)

Entra anche tu a far parte del circuito VIVIJESOLO CARD! Chiamaci allo 0421 372703

Pelletterie, borse e accessori Salute, Bellezza & Benessere Servizi Sport & Sportswear

fViviJesolo CARD *Per il dettaglio delle promozioni

www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale

: i i

Abbigliamento

CHARME MODE

10%

12%

JOSEPHINE

JSTORE

10%

15%

(negozio di piazza Marina)

MAzzONETTO

SISLEY

(negozio di piazza Mazzini)

10%

10%*

via Dante, 2

via S. Trentin, 105

PAUL & SHARK

PRIMAVISIONE

10%

15%

via A. Bafile, 314

zO et LO

Calzature

AL PRINCIPE CALzATURE

10%

BALzANELLI CALzATURE

CALzATURE PRIVIERO 1884

piazza Mazzini, 30/31

10%*

via A. Bafile, 15

via A. Bafile, 360

10%

5%*

via U. Foscolo, 71

piazza Mazzini, 32

15%

JEY

LOL

piazza G. Carducci, 47

10%

piazza G. Carducci, 21

via A. Bafile, 215

15%

via C. Battisti, 26

via S. Trentin, 20

10%

FATTORESEI

piazza Milano, 13

INTERNOVENTI

15%

EVERGREEN

10%

piazza Mazzini, 42

Circuito Jesolo a Tavola

via C. Battisti, 13

AL REVÉS

10%

via A. Bafile, 419

RISTORANTE - PIZZERIA

ALLETORRICAFè

10%*

piazza Drago

APOLLO 2000

10%*

viale Oriente, 105

BAFILE 558

10%*

via A. Bafile, 558

CAPRI

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

piazza F. de Santis

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

caPriccio

5%*

cÀ Paloma

10%*

da bePi

10%*

via A. Bafile, 411

piazza Venezia, 16

via A. Toscanini, 13

via Vicenza, 2

drago jesolo

iN caNtiNa

la gUiNgUette

maga magò

10%*

10%

5%* 10%*

BONUS*

i dettagli dell’offerta nel sito

via Drago Jesolo, 2

via A. Bafile, 389

viale Oriente, 99

via Olanda, 150

merville

millelUci

Perla Nera

Piccadilly

5%* 10%*

5%*

10%*

10%

viale Oriente, 112

via dei Mille, 1

via Roma Destra, 38

via A. Bafile, 381

Pizza amore e faNtasia

rideNte

rosso 14

sette saPori

15%*

10%*

via U. Foscolo, 19

via Dante, 121

piazza Trieste, 4

via A. Bafile, 437

shaker

Divertimento e tempo libero

baU beach

mUseo storico militare

5%*

Nemo beach

10%

20%

via Vittorio Veneto

(antistante l’Ospedale di Jesolo)

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

10%

20%

via Vittorio Veneto

via C. Battisti, 9

classe ‘64

Pesca sPort f.lli lUcchetta

10%

via Antiche Mura, 31/A

Ingresso ridotto

(antistante l’Ospedale di Jesolo)

via Roma Destra, 131

Pista azzUrra

sea life

-2,00€*

-5,00€*

via Roma Destra, 90

-4,00€*

5,00€*

piazza Venezia, 28

Gioiellerie

gioielleria PavaNello

10%

Home Living

via N. Sauro, 17

catto forNitUre idrosaNitarie

5%*

crc groUP 3%* 7%*

3%* 7%*

via P. L. Nervi, 18/20

via Lombardia, 1

la galleria di jesolo

la giocoNda

10%

20%

15%

25%

artemeNte gallery

10%

20%

piazza Drago, 3

f.a.c.a.

10%*

via A. Bafile, 556

momesso aNtoNio arredobagNo PavimeNti - rivestimeNti

10%*

fiori & colori

10%

largo Tempini, 8

sPleNdorcasa

10%*

via U. Foscolo, 7

via G. Verdi, 71

piazza Trieste, 8

via S. Trentin, 42

Food

ari ecoidee

casa roggio

caseificio bettiol reNato dal 1934

BONUS*

i dettagli dellâ&#x20AC;&#x2122;offerta nel sito

macelleria da michele

5%*

via Vicenza, 80

macelleria da roberto

Intimo e moda mare

al faro

sUNrise

Kids

piazza Mazzini, 15

5%*

via Caâ&#x20AC;&#x2122; Silis, 28

via C. Battisti, 45

10%

via Torricelli, 5/D

via G. Mameli, 7

10%

via dei Mille, 55

freesbe

10%

via N. Sauro, 10

la gaNg del bosco

10%*

via C. Battisti, 42

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

sisley young

10%

Ospitalità

tilde

5%*

10%*

piazza Mazzini, 9

via A. Bafile, 576

Ottici

otticA borin

10%*

Pelletterie, borse e accessori

Salute, bellezza & benessere

sAlone profilo donnA

10%

15%*

10%*

solosole sunglAsses

10%*

15%*

via A. Bafile, 34

AnnA pAnni veneziA

miglò

10%

10%*

via Olanda, 18

via A. Bafile, 128

hotel germAniA

10%

victory shop

10%

via Antiche Mura, 48

via U. Foscolo, 96

piazza Kennedy, 13

Arte e folliA pArrucchieri

fArmAciA cossettini

greAse profumeriA

i dettagli dell’offerta nel sito

via A. Toscanini, 30

via A. Bafile, 97

via A. Bafile, 121

studio dentistico

villA giuliA

zoccArAto pArrucchieri

BONUS*

dott. nicolA pellegrini

25%*

BONUS*

10%*

20%*

10%

10%*

15%

10%* 20%*

piazza Matteotti, 7

via N. Paganini, 7

via Antiche Mura, 48

piazza Milano, 26

Servizi

AgenziA mA.gi.

AnitA corso AssicurAzioni

Architetto lucA perissinotto

10%*

20%*

10%*

via Aquileia, 85

20%*

via Toscanini, 1

10%*

via E. Borsanti, 10

AreA servizio cellA

20%*

boem l. & furlAn A. AssicurAzioni

BONUS*

via Levantina, 141

i dettagli dell’offerta nel sito piazza della Repubblica, 11/12

eAsy lAnguAge

freguiA

5%*

10%*

colorpiù itAliA

20%

fusAro telefoniA

ing. civile edoArdo lorenzon

10%*

20%*

via delle Sirene, 1

jesolo pc

l’AncorA Autoservice

AutolAvAggio A vApore

30%* 50%*

via C. Battisti, 91/E

via C. Colombo, 28/C

personAl lite

sArA AssicurAzioni

BONUS*

multiservice system

via Rusti, 4/ter

pellegrini Auto

studio fotgrAfico digitAl photo sg

terreo cristinA foto & grAficA

piazza Venezia

50%*

via V. Lancia, 3

via Monticano, 58 - Ca’ Silis

via I. Pindemonte, 9/11

turcAto bruno

venetA gomme

Sport & Sportswear

10%*

15%

c/o Laguna Shopping

15,00€*

i dettagli dell’offerta nel sito

10%*

10%

15%* 15%* 20%* 20%* via Roma Sinistra, 23/B

15,00€*

i dettagli dell’offerta nel sito

5%* 5%* 10%* 10%* via A. Meucci, 5

10%

via Massaua, 23

via P. L. Nervi, 24

40%*

via A. Meucci, 7

via Ca’ Silis, 2

20%*

dipinture giAcchetto

via B. Cristofori, 2

5%* 5%* 10%* 10%* piazza Matteotti, 5

cicli sperAndio

10%

via G. Mameli, 62

fvivijesolo cArd jesolo fitness center

5%*

10%*

via B. Cristofori, 1

moto & cicli

10%

via Danimarca, 41/D

vidotto sport

via Roma Destra, 133

*Per il dettaglio delle promozioni www.vivijesolocard.com L’elenco delle aziende aderenti viene aggiornato in tempo reale MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

> rubriche concorsi

Obiettivo

Vivijesolo

Il meglio delle vostre foto con il “nostro” VJ

andateci le vostre foto! Il tema è… la vostra vita con Vivijesolo. È sufficiente, insomma, che nei vostri scatti di tutti i giorni, delle vostre vacanze o del vostro vivere quotidiano, ci sia (anche) il nostro giornale. Se è una foto bella, simpatica e originale, potrebbe essere pubblicata su queste pagine, facendovi vincere uno dei fantastici premi messi in palio di volta in volta. Vi invitiamo a mandarci immagini “vere”, senza eccedere nella manipolazione con fotoritocchi e senza limiti alla vostra creatività, anche nella scelta dei soggetti e dei panorami da immortalare. L’invio della foto – che deve essere accompagnata da un elemento di rintracciabilità (nome e cognome, numero di telefono) – implica l’autorizzazione alla pubblicazione. Se poi vedrete pubblicata la vostra foto, significa che avete vinto e quindi chiamateci allo 0421 372703 (o scriveteci a redazione@ vivijesolo.it) per conoscere le modalità di ritiro del vostro premio. Attenzione: sei il fotografo? Accertati che la persona ritratta gradisca di finire in queste pagine. Sei la persona fotografata? Chiedi al fotografo la sua autorizzazione alla pubblicazione, a meno che il fotografo non abbia eseguito il ritratto su tuo incarico.

u p C l c e

C ristina

Inviate solo li premi piaciut VJ ARRIVA A BRIGH TON

In palio

Un premio a scelta tra questi, salvo esaurimento disponibilità: // Ingresso omaggio per due persone al Percorso Benessere di Villa Giulia Beauty & Wellness (via Antiche Mura, 48 – Centro Storico) // Un paio di infradito Ipanema classiche, tinta unita, offerte dal nuovo Ipanema Store di via A. Bafile, 6 (piazza Marconi) // 2 biglietti per il concerto dei Queen + Adam Lambert, sabato 25 giugno, ore 21.30, c/o Postepay Sound - Piazzola sul Brenta (Padova) // 2 biglietti per il concerto dei Lacuna Coil, venerdì 1 luglio, ore 21.45, c/o Postepay Sound Piazzola sul Brenta (Padova) // 2 biglietti per il concerto di Paolo Conte, sabato 2 luglio, ore 21.45, c/o Postepay Sound Piazzola sul Brenta (Padova)

T eam D ream C asablanca

susy

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

VJ Junior Life 3, 2, 1… Cheeeeese!

In palio ci sono

uesto spazio è tutto per le foto dei più piccoli! Catturate le loro risate, i loro volti, le loro smorfie buffe e tutti i momenti che valgano la pena essere immortalati e condivisi con noi.

L’invio della foto – che deve essere accompagnata da un elemento di rintracciabilità (nome e cognome, numero di telefono) – implica l’autorizzazione alla pubblicazione. un premio a scelta tra questi, salvo esaurimento disponibilità: Se poi vedrete pubblicata la vostra foto, significa che avete vinto e quindi chiamateci allo // 2 biglietti omaggio per Tropicarium Park Inviateci i loro scatti più belli: alla fine, non 0421 372703 (o scriveteci a redazione@visolo li pubblicheremo, ma assegneremo dei vijesolo.it) per conoscere le modalità di ritiro // 2 biglietti omaggio per Lido di Jesolo premi fantastici a tutti quelli che ci saranno del vostro premio. SEA LIFE Aquarium piaciuti di più. // un buono sconto del valore di 20,00 euro da spendere presso il negozio di calzature Mami Sa (via C. Battisti, 42 – Centro Storico), non cumulabile con altre offerte in corso

Agata

Antonio e Marco

Lucia

M at t e o

Giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> rubriche pets

C’

è chi parte, per andare a vivere con una famiglia che già l’adora, e chi invece arriva perché un famiglia non ce l’ha più. È la quotidianità del Canile di Musile (Associazione L’Arca - Rifugio Al Parco, località Millepertiche), dove ogni giorno volontari e operatori capitanati da Susanna Padovani si adoperano sperando di poter offrire una nuova chance ai loro piccoli ospiti pelosi. Ma tante volte per un cane che va, un altro è in arrivo. Ecco perché è importante l’aiuto di tutti per cercare di dare una casa a tutti questi trovatelli. Noi alcuni ve li mostreremo in queste pagine nel corso di tutta l’estate: in fondo basta guardarli negli occhi per capire quanto amore hanno da dare, perciò se intendete adottarne uno, contattate subito il Canile Arca, o magari programmate già una visita per conoscere il vostro nuovo amico.

MELINA MIGLIO

Canile di Musile

gio Al Parco i e Piccole - Rifu nd ra G e ur at re 84922 Arca C he) - Tel. 348 28 Associazione L’ tic er ep ill M c. , 24 (lo Via Fossanuova ifugioarca.it Al Parco www.r o gi ifu R tiscali.it Sito del sannapadovani@ su it a. rc oa gi info@rifu

PRINCE

e 14.00-16.00 Orari rdì 10.00-12.00 ne ve , dì le co er ,m Lunedì, martedì a .00 16 tempo e pioggi 0.0 10 Sabato: giornate di mal lle ne e i iv st Fe ica e Chiuso domen

SEGUGIO

Occhi di gatto

(ma anche di cane, di coniglio, di pesce rosso…)

iconfermato anche quest’anno l’appuntamento con la rubrica dedicata ai pelosi di casa (solo quelli a quattro zampe)! Inviateci le foto dei vostri amici e noi le pubblicheremo nei prossimi numeri di Vivijesolo. Se volete, indicate anche nome, età, e due righe per descriverli. Le foto vanno inviate a: redazione@vivijesolo.it

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

charlotte

BARRY

DANTE

Olivia

MICHELE E OSCAR

Parco

16.00

Dal 30 maggio al 12 giugno

Ariete - Fuoco dal 21/03 al 20/04 Difendete le vostre posizioni nei prossimi giorni perché avrete tutto il diritto per farlo. La stima e il supporto di amici, colleghi e famiglia di certo vi daranno la giusta iniezione di fiducia. Bene le attività all’aria aperta: vi daranno la carica perfetta.

Toro - Terra dal 21/04 al 20/05 Eventi frizzanti e qualche incontro: ottime notizie in arrivo. I più felici dello zodiaco sarete voi, tutti intenti a saltare per l’euforia che vi pervade in ogni fibra. Era da tempo, infatti, che armonia e serenità non erano di casa. Godetevele!

GEMELLI - Aria dal 21/05 al 21/06 Prestissimo arriveranno quelle informazioni, o risposte, che vi consentiranno di aprirvi a nuove opportunità… professionali, ma non solo. Non cadete nel tranello d’inutili e ammalianti leggerezze: restate concentrati e tutto filerà liscio.

cancro - Acqua dal 22/06 al 22/07 Allontanate l’emotività e siate più ragionevoli, in particolar modo negli affetti e nelle relazioni. Dev’essere questo il principio generale a guidarvi nelle diverse situazioni della vita. Siete in una fase transitoria e di crescita, approfittatene.

leone - Fuoco dal 23/07 al 22/08 Vita privata molto movimentata, tra mille contatti e appuntamenti con amici e conoscenti. Vi divertirete un sacco, ma il fisico vi chiederà di rallentare. Assecondatelo ritagliandovi alcuni spazi da dedicare solo a voi stessi.

vergine - Terra dal 23/08 al 22/09 Dirompente euforia, l’umore migliora a vista d’occhio e con esso anche tutto il resto. Saprete allontanare i contrasti, riconquistando il terreno perduto qualche mese fa. Romantici e seducenti, grande volontà e capacità di valutazione: non vi manca proprio nulla.

BILANCIA - Aria dal 23/09 al 22/10 D’ora in poi avrete maggiori certezze e i dubbi saranno solo un ricordo passato. Dovete ringraziare la vostra buona volontà, che troppo spesso credete di non avere. Un grande sì, allora, all’avvio di nuovi e importanti progetti a cui tenete particolarmente.

SCORPIONE - Acqua dal 23/10 al 21/11 Sarete espansivi, comunicativi e spigliati. Tanti gli inviti, le occasioni e le proposte e sicuramente ne vedrete delle belle. Ottime notizie anche sul lavoro, merito del vostro grande senso di responsabilità su cui tutti faranno affidamento.

SAGITTARIO - Fuoco dal 22/11 al 20/12 Il periodo non è di quelli brillanti: un certo scompiglio dell’anima creerà un tale disordine da non permettervi di avere le idee sufficientemente chiare circa il da farsi. Nulla che non si possa risolvere con un pizzico di grinta in più.

CAPRICORNO - Terra dal 21/12 al 19/01 Dimenticate le difficoltà passate e vivete solo il presente, un passo alla volta. Il periodo porterà un’ossigenante aria di novità e, nonostante l’agenda fitta di impegni e le tante faccende da sbrigare, sarete pronti e preparati per gestire tutto.

ACQUARIO - Aria dal 20/01 al 18/02 Prima di buttarvi a testa bassa, come al solito, in qualche nuova situazione, ricordatevi che gli amici e la famiglia possono darvi solo delle indicazioni di massima. Starà al vostro buon senso capire quando sarà il momento di procedere o di cambiare strada.

PESCI - Acqua dal 19/02 al 20/03 Affari e investimenti intelligenti alle porte, ecco perché sarete completamente immersi e presi dalla sfera professionale. Non mancheranno però fuochi d’artificio negli affetti e spazio per programmi divertenti. Bilanciate il tutto e il gioco è fatto.

pioggia

a cura di Maga Tiña

Giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> libri letture

Thriller erotico

Lisa Hilton Maestra Longanesi

È arrivato anche in Italia Maestra di Lisa Hilton, il romanzo di cui si parlerà moltissimo durante l’estate 2016. Si tratta di un cocktail molto riuscito che fonde il mistero di un thriller raffinato, le pagine di un romanzo sorprendentemente erotico e la penna eccellente di una scrittrice che ha già entusiasmato i lettori di 38 Paesi. Maestra è il romanzo che non c'era, che sfugge alle definizioni di ogni genere perché una protagonista così non si era mai letta.

Alan Bennett Il gioco del panino Adelphi

Il sarcasmo inglese Con il suo irresistibile stile british Alan Bennett ne Il gioco del panino riesce a far ridere anche di cose che ridere non fanno. In questi sei monologhi svela il volto tragicomico dell’Inghilterra attraverso le storie di personaggi femminili in apparenza normali che raccontano con toni caustici e humour nero i fatti tragici di cui ciascuna di loro è stata testimone. L’esito è perfidamente comico.

Lo strano passato di un detective Saul Black La lezionei Mondadori

Una lista di orrori

Arriva finalmente anche in Italia London Underground, il romanzo che ha lanciato lo scrittore newyorkese Don Winslow nel firmamento del noir. Si tratta del primo romanzo della serie romanzesca che ha per protagonista Neal Carey che Einaudi presenta anche al pubblico di casa nostra dopo 25 anni dalla sua uscita. Il lettore scoprirà il passato fuori dal comune di Neal Carey, l’investigatore privato dotato di capacità sui generis e di una formazione molto diversa da quella che ci si aspetterebbe da un Don Winslow detective. London Underground Einaudi

Le recensioni in arrivo dagli Stati Uniti hanno reso l’uscita de La lezione di Saul Black una delle più attese del momento. Gli elementi ci sono tutti: una trama che ipnotizza, la crudeltà gratuita di due assassini, una piccola vittima che riesce a sfuggire dall’orrore e una detective, Valerie Hart, che ha davanti a sé un’indagine che sembra senza fine, con sette vittime e nessun indizio. Da leggere tutto d’un fiato.

Il re dei Cannibali A venti anni da Woobinda, il romanzo che inf luenzò un’intera generazione di giovani scrittori italiani come Niccolò Ammaniti, Enrico Brizzi, Isabella Santacroce e Tiziano Scarpa e che fece nascere il movimento dei Cannibali, Aldo Nove torna in libreria con Anteprima mondiale, un romanzo che fa ridere e spaventa allo stesso tempo, che è un horror ma anche una storia comica. Aldo Nove Anteprima mondiale La Nave di Teseo

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

film e musica occhiorecchio <

Ascoltiamo la playlist di:

Genere: Commedia Regia: Shane Black Da mercoledì 1 giugno

The nice guys Nella Los Angeles degli anni '70, un investigatore privato, Holland March e un detective senza scrupoli, Jackson Healy, si alleano per risolvere il caso di una ragazza scomparsa e la morte di una porno star, scoprendo che un semplice omicidio nasconde invece il caso del secolo.

Genere: Commedia Regia: Dexter Fletcher Da giovedì 2 giugno

Eddie the eagle Il coraggio della follia Il film racconta la vera storia di Eddie "The Eagle" Edwards, il primo saltatore con gli sci a rappresentare la Gran Bretagna alle Olimpiadi Invernali del 1988 in Canada. Ad allenare questo impossibile eroe è l'ex campione Chuck Berghorn che lo farà a diventare un vero e proprio mito.

Giulia Nardini Ancora Tu Roisin Murphy cover di Lucio Battisti But I do Poldoore Cover di Henry Frogman Creep Micheal Gracioppo feat Wayne Tennant Nasty Marc Spence Whole lotta love Led Zeppelin (Mukul e MetroGnome Remix)

Genere: Fantasy Regia: Duncan Jones Da giovedì 2 giugno

Genere: Commedia Regia: Carlo Vanzina Da mercoledì 1 giugno

Miami Beach

Warcraft

Una commedia romantica, ambientata in una delle mete più ambite tra i giovani. Miami Beach – tra spiagge, università, feste e locali – è un ritratto scanzonato del mondo italiano che sogna all'estero quello che in Italia non riesce più a trovare: ottimismo, divertimento, sentimenti e voglia di vivere.

Warcraft è l'epica avventura di un conf litto tra mondi in collisione, basata sul celebre videogioco di Blizzard Entertainment. Una spettacolare saga di potere e sacrificio, durante la quale la guerra avrà molte facce, ed ognuno combatterà per la propria causa.

Giulia sin da piccola ascolta rock, rhythm and blues e coltiva la passione per la musica trasmessale dal papà, batterista dilettante. Determinazione e tenacia negli anni hanno fatto il resto. L’incontro con Luca Fizzo, permette a Giulia di esibirsi davanti al pubblico dello storico Terrazza Mare, testando l’orecchio e migliorando la tecnica dietro la consolle. Da lì il passo verso diverse serate e location importanti è breve. Dopo una piccola pausa, Giulia riprende in mano le cuffie e torna a suonare per il pub John Martin’s e si convince a partecipare al contest In Talent nella sezione The Best Deejay 15/16 (unica donna in concorso) vincendo il premio della critica per la selezione musicale e per la tecnica. Giulia non si ritiene una dj professionista, ma senza dubbio ha tutte le carte in regomaggio aprile 2016 | V I V I J E S O L O 55 la per diventarlo.

> fuoricasa mangiare e bere

Di qua e di là del Piave ci sta un’osteria, là c’è da bere e da mangiare e un bel letto per riposar...

un anno importante il 2016 per la famiglia Soncin “Mochè” di Cortellazzo, soprannome che si rifà al loro passato di pescatori di moeche. Nel 2016 la famiglia celebra 55 anni nel mondo della ristorazione, una storia imprenditoriale cominciata negli anni in cui nasceva Jesolo e la sua vocazione turistica. Il capostipite, Ambrogio Soncin, classe 1938, è stato il protagonista di gran parte di questa storia, ne ha visto gli inizi, lo sviluppo e ha contribuito alla nascita di alcuni tra i ristoranti più famosi di Jesolo e del Veneto, come Ai Pescatori e Alla Darsena. 55 anni sono tanti, immagino la sua soddisfazione ed emozione... Soprattutto se ripenso al passato, all’impegno che tutta la famiglia dei Soncin “Mochè” ha messo in un’attività nuova che è cominciata con spirito pionieristico e si è trasformata in pochi anni in una professione che ha raggiunto livelli di eccellenza riconosciuti dalla clientela. In che senso siete stati dei pionieri? Siamo sempre stati una famiglia di pescatori. Quando nel ‘48-‘49 apre il Villaggio Marzotto in Pineta, cominciano ad arrivare a Cortellazzo i primi turisti, camminano lungo la battigia della spiaggia, non ci sono ancora né via Oriente né il ponte sul Cavetta e arrivavano alla nostra baracca che si affaccia sul Piave, all'incrocio con il canale. Lì abitavamo con nonni, zii e cugini e cominciano nuovi rapporti di amicizia, la guerra è finita da poco, i miei nonni Argia e Pietro vendono il pesce fresco e su richiesta lo friggono e lo cucinano. Il fogher è sempre acceso, alimentato con le ramaglie e lo strame del sottobosco della Pineta. Mangiavamo insieme ai turisti creando delle postazioni di fortuna sulla tavola da lavare oppure sul dorso di una barca rovesciata sul prato a

V I V I J E S O L O | giugno 2016

mangiare e bere fuoricasa < pochi metri dalla riva del Piave. Atmosfera Quando aprite anche il ristorante Alla stupenda. Darsena? Nel 1977. Si tratta di una nuova partenIl menù com’era? za che in pochi anni ci porta ad avere una Il pesce di Cortellazzo appena pescato, che clientela importante: il turismo di Jesolo sta veniva servito fin dal mattino per la cola- raggiungendo i risultati che conosciamo e zione, abitudine dei pescatori. Dalle 9.30 si noi siamo tra i protagonisti della migliore cominciava a cucinare polenta bianca e pe- ristorazione. Poi nel 1991 c’è stata l’altra sce di stagione come cefali, bisati, go, sardee, grande svolta con la ridefinizione degli spapevarazze, capelonghe, moeche. Non manca- zi interni, esterni, delle cucine e la scelta di vano fiaschi de vin ros e l’entusiasmo di una arredi originali dell’800 mentre il menù e la nuova realtà che stava nascendo. proposta gastronomica viene continuamen-

Ambrogio alla Darsena Tra il porticciolo a cullare lo sguardo E la poeticità dell’infanzia A guardargli le spalle Là, in quella darsena Dagli occhi e volto puliti Per stile ed espressione Di mano antica, calorosa; E non solo per arte e mestiere Di servire con garbo e accuratezza L’ospite abituale o solo di passaggio. C’è nobiltà: e non solo nei gesti, C’è nobiltà nel pensiero Che mette a frutto l’uomo: il suo passato, la sua tradizione. Senza rischio di perifrasi; Con il cuore delle cose. Come in amore, se no: si diventa veci Dice lui stesso a stampo della sua gentilezza, Chiara e trasparente A protezione e difesa dell’anima. La sua, dei suoi ospiti, e del luogo che raccoglie il suo nome. Cortellazzo, maggio 2001: mese di rose in aperta confessione. Leonardo di Venere, Il Pastrocchio

Quando tutto questo si trasforma in un’attività ristorativa vera e propria? Negli anni ‘50, grazie allo zio Ivano e alla zia Jolanda che accanto alla baracca dei pescatori “Mochè” allestiscono un chiosco, una struttura improvvisata con grisioe e pai de gasia, che però in poco tempo viene sostituita con un fabbricato in muratura e servizi igienici all’interno, Inizia così l’attività del Ristorante da Ivano. Pochi anni dopo insieme a mia moglie Dina lo rilevo io, diventa la Trattoria ai Pescatori, il menù viene innovato ma rimane sempre fedele alla proposta della cucina della tradizione veneziana.

te innovata senza tradire la tradizione veneta. Se ripenso a questi 55 anni di storia della famiglia Soncin “Mochè” mi emoziono: mi vengono in mente tanti ricordi, soprattutto la capacità di interpretare i tempi, di inventare dal nulla un lavoro partendo da una baracca di pescatori. C’è un segreto dietro questa bellissima storia? La famiglia. Fin dall’inizio c’è stata una grande unità di progetti, ambizioni ed entusiasmo. Io e mia moglie Dina abbiamo continuato con questo spirito con la trat-

toria Ai Pescatori e poi Alla Darsena anche con le nostre figlie Fabiola, Giovanna e Sara e oggi anche con le nipoti Eva e Giulia. Ma un ringraziamento sentito va anche a tutti i collaboratori che in questi anni hanno lavorato con noi, con passione e tanto impegno. Grazie, grazie ancora, e bravi a tutti. PR Trattoria Ai pescatori Via Oriente, 174 – Cortellazzo Tel. 0421 980021 Ristorante Alla Darsena via Oriente, 166 – Cortellazzo Tel. 0421 980081

GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> fuoricasa mangiare e bere

Il piacere del mare

ella vicina Cavallino c’è un locale di grande personalità che unisce in una sola formula molti dettagli e caratteristiche uniche. Si chiama Nautic Club, ed è un elegante ristorante ma è anche bar. Particolare da non trascurare, si trova a bordo di una barca secolare affacciata direttamente sul fiume Sile. Dai tavoli di Nautic Club si gode, quindi, di un panorama di grande atmosfera sia a pranzo sia a cena oppure all’ora dell’aperitivo: l’ambiente è molto raffinato pur mantenendo tratti di informalità che assicurano agli ospiti momenti di rilassata spensieratezza. La cucina di Nautic Club fa riferimento ad una proposta ristorativa prevalentemente a base di pesce con piatti che esaltano i sapori dell’Adriatico seguendo le ricette ispirate alla tradizione, ma con uno sguardo rivolto anche alle più moderne letture gastronomiche. Molto variegata anche la cantina che propone una vasta scelta di etichette che ben si adattano al menù. Coordinate: Nautic Club, via Capo Horn, 4 Cavallino, all’interno della darsena Marina del Cavallino. Tel: 041 968692, 345 6410375. FB/Nautic Club Ristorante Cavallino.

CUCINA vegana al Nautic Club

Giovedì 16 giugno, alle 20.00, ai tavoli del ristorante Nautic Club verrà servita una Cena Vegana preparata direttamente dalla chef macrobiotica Ivetta Lausmannova (nella foto), che proporrà agli ospiti un menù studiato per sorprendere e conquistare tutti i palati. Si comincia con l’aperitivo di Palline di olive alla crema d’aneto,

V I V I J E S O L O | giugno 2016

quindi Sformatino di quinoa servito su un letto di rucola e pomodorini freschi, quindi Carbonvegan, Lentik Loaf con salsa di avocado fresco e per concludere dolce al cucchiaio raw. Tutto accompagnato da infusi di menta e vini senza solfiti. Costo a persona 35,00 euro. È consigliata la prenotazione al numero 389 6650666.

mangiare e bere fuoricasa <

Chioscofaro Live 2016

ChioscoFaro Live – l’ormai tradizionale rassegna di musica dal vivo del Chiosco Faro – torna da giovedì 2 giugno con nuove sfumature e mille emozioni diverse da regalare per il resto dell’estate. A regnare sovrana sarà un’intensa atmosfera lounge impreziosita dallo splendido connubio fra mare, spiaggia e musica live energica, raffinata ed elegante. In programma ci sono 4 main-events, cui si aggiungeranno man mano gli aperitivi sonori dei weekend. Nella prima metà di giugno vanno registrati in agenda: Mattia Martorano Loop Project (giovedì 2), The Sound Of Smooth Jazz by Boato-Gigisax (sabato 4), Ghisellini ft. Chiara Luppi voice & Aaron Tesser sax (domenica 12) e Revolucion del Teatro dei Pazzi (sabato 18). Le serate iniziano alle 19.30. Ingresso libero. Coordinate: spiaggia del Faro. FB/Chioscofaro Jesolo 2.

I sapori dell’Adriatico e i profumi del Collio Serata degustazione a El Novo Moby Dick Il meglio dell’eccellenza gastronomica veneziana abbinato ai migliori vini della Cantina Erzetic, in altre parole una serata di connubio tra i sapori dell’Adriatico e i profumi del Collio Sloveno. È la degustazione organizzata per venerdì 10 giugno al ristorante El Novo Moby Dick (via Monti, 4, proprio alle spalle di piazza Aurora). Per l’occasione saranno serviti Gamberetti di laguna, Scampi crudi con tartare di tonno, Gamberi con Castradure di Sant’Erasmo e Fritto misto, accompagnati dai più importanti vini sloveni. Si tratta del primo dei tanti appuntamenti in programma nel ristorante e pizzeria che ha recentemente riaperto i battenti con una nuova gestione e staff. È gradita la prenotazione allo 0421 971579. FB/Elnovomobydick. giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> fuoricasa mangiare e bere

Summer Live Festival seconda edizione

Dopo il successo dello scorso anno, Alletorri CafĂ¨ ripropone la kermesse musicale con ospiti internazionali 60

V I V I J E S O L O | giugno 2016

clettica, frizzante, positiva e soprattutto a base di musica. Tanta musica. È l’estate di Alletorri Cafè (sotto le torri di piazza Drago), locale diventato tra i punti di riferimento del litorale. Un successo costruito passo passo dai giovani gestori, i vulcanici Andrea e Amalia, che hanno voluto affiancare all’offerta del locale una programmazione ricercata, dove la musica viva diventa protagonista e grazie alle sonorità internazionali costituisce un’importante offerta per gli ospiti di Jesolo. Il riferimento, in questo caso, va inevitabilmente al Summer Live Festival, vero e proprio festival a base di musica live quest’anno alla seconda edizione. “Dopo la consacrazione dello scorso anno – raccontano Andrea e Amalia – abbiamo deciso di riproporre questo evento con altrettanti ospiti di rilievo. Grazie all’amicizia che ci lega a Luca Campaner, chitarrista jesolano di fama internazionale, abbiamo alzato il livello organizzando una manifestazione capace di abbinare musica e qualità: è un concetto che rispecchia molto il nostro pensiero”. Il via al Festival avverrà mercoledì 1 giugno con la magica voce di Vhelade, già protagonista con la sua classe a Grand Hotel Chiambretti, mentre giovedì 16 giugno sul palco ci sarà Matteo Bianco. E ancora: giovedì 23 giugno segnerà il ritorno di Zalon Thompson con il suo strepitoso live, mentre per giovedì 14 luglio è atteso Vula Malinga. Altre due anticipazioni: giovedì 4 agosto live con Chenay Zinyuku e 25 agosto ritorna Ryan Molly. Tra le novità dell’estate, inoltre, c’è Amelie, il nuovo concept del venerdì: “Un appuntamento che pone al centro la donna - spiegano Amalia e Andrea - e che sarà accompagnato dalla vera house music con le selezioni di Thomas Rotunno e Diego Broggio”. Di rilievo anche gli appuntamenti di giovedì 21 luglio con Acid Jazz Night volume I con un band e una serie di musicisti che a

mangiare e bere fuoricasa < turno entreranno in scena, e di giovedì 11 agosto all’insegna del latin-pop. “Si tratta di due generi diversi rispetto a quello che solitamente proponiamo – evidenziano Amalia e Andrea – ma altrettanto suggestivi”. Musica e qualità: una combinazione perfetta per un locale capace di accompagnare i propri ospiti per tutto l’arco della giornata. Di qualità, anche in questo caso, le proposte del locale. Per le colazioni, per esempio, da provare le brioches sfogliate farcite con nutella e fragole o crema pasticcera e magari da abbinare a buonissime centrifughe e yogurt; per un pranzo veloce (ricordiamo che Alletorri Café aderisce al circuito di Jesolo a Tavola) si può scegliere tra sfiziosi snack e piatti freddi, comprese le insalate; per la sera la proposta parte da un lungo elenco di cocktail, anche analcolici e a base di frutta, tutti preparati da Amalia.

Summer Live Festival Gli appuntamenti di giugno Mercoledì 1: Vhelade (voce). Con Ivan Zuccarato (tastiere), Paolo Andriolo (basso), Andrea Quinzi (batteria) e Luca Campaner (chitarra). Vhelade, padre congolese e madre cagliaritana, è la cantante che affianca Piero Chiambretti da oltre 10 anni. Ha seguito l’autore torinese da Markette Gospel a Chiambretti Night, da Chiambretti Supermarket al più recente Grand Hotel Chiambretti. Ore 21.00, ingresso libero. Giovedì 16: Matteo Bianco (voce e tastiere) Con Luca Campaner (chitarra) e Valerio Galla (percussioni) Ore 21.00, ingresso libero Giovedì 23: Zalon Thompson, il corista di Amy Winehouse Con Luca Campaner (chitarra), Ivan Zuccarato (tastiere) e Ricky Quagliato (batteria) Ore 21.00, ingresso libero Alletorri Cafè, piazza Drago Info: 342 1108168, www.alletorricafe.it, FB/Alletorri cafè

> fuoricasa mangiare e bere

Vanilla Club a giugno

Grande estate quella del Vanilla Club (via Buonarroti,15) che per le prime settimane di giugno presenta un calendario di date da mettere in agenda. Si comincia mercoledì 1 giugno con Lolita, la prima notte rosa della stagione al ritmo delle tendenze musicali del momento. Il tema della serata di sabato 4 giugno sarà ispirato al musical Chicago con ballerine di burlesque mentre l’ospite sarà Il Pancio, il comico 2.0, i suoi monologhi sono famosissimi sul web, con numerose visualizzazioni su Youtube. Sabato 11 giugno, il grande evento in programma ad Aqualandia con Deorro e Daddy's Groove continuerà in serata al Vanilla Club con Pleasure Island ispirata al Paese dei balocchi e la musica di Dj Stefano Mattara. L’ingresso ad Aqualandia garantisce biglietto ridotto al Vanilla Vlub per gli uomini, libero per le donne.

Welcome to LAS VE-GASoline

Sfidare la fortuna alla roulette russa per vincere una cena o un drink? Tutti giovedì è possibile al Gasoline Road Bar di piazza Mazzini, con suspense fino all’ultimo secondo. Un gioco di probabilità e divertimento, degna della miglior atmosfera di Las Vegas! La formula è semplice: basta scegliere il proprio piatto preferito dal ricco menù by Gasoline e, prima di andare alla cassa, fermarsi alla roulette russa e tentare la sorte. Niente paura, però, i meno temerari potranno misurarsi con la più classica e sobria roulette e il principio resterà lo stesso. Welcome to LAS VE-GASoline: solo emozioni forti per il palato e il cuore. FB/Gasoline Jesolo Official.

Gente di Mare E la super Formula Risparmio

Se per voi cucina di pesce vuol dire materia prima eccellente, preparata come si deve, e curata anche nella presentazione, Gente di Mare è il vostro ristorante. Nei pressi di piazza Aurora (via Foscolo, 13) questo locale - completamente ristrutturato e gestito dallo stesso team di Sapore di Sale e Funky Gallo - trova di che esaltarsi anche con le proposte di terra e tante pizze squisite. E poi, provate la Formula Risparmio: più commensali ordinano lo stesso piatto, più si risparmia (gli sconti arrivano anche al 25%!). FB/Gente di Mare.

Al King’s tornano Tommy Vee e Mauro Ferrucci

Si scalda l’atmosfera del King’s, lo storico club jesolano (via John Lennon, 22). Tra i prossimi appuntamenti, mercoledì 1 giugno, ci sarà l’Amour Toujours Tour, lo show di Gigi D’Agostino che prende spunto dal suo album più conosciuto. Sabato 4 giugno in consolle Jonas Blue, autore della hit Fast. Attesissimo l’appuntamento di sabato 11 giugno che vedrà il ritorno del dj veneziano Tommy Vee, protagonista del backtoback con un altro dj di fama internazionale, Mauro Ferrucci. FB/King’s.

Bafile 558

Si trova a pochi passi da piazza Mazzini il ristorante pizzeria Bafile 558, posizione centralissima per un locale affacciato sulla via principale di Jesolo che di sera diventa isola pedonale. Da Bafile 558 si respira un’aria giovane e briosa, con una proposta che fa riferimento ad una cucina prevalentemente a base di pesce, sempre freschissimo e di grande qualità. È ottimo anche il menù a base di carne. La pizza è fatta con farina di soia. Segnatevi la Pizza 558, una sorpresa tutta da scoprire. Free WiFi.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

mangiare e bere fuoricasa <

TERRAZZA BAR PEPITO

Tra le proposte, una linea snack tutta nuova

alle colazioni fino a notte fonda. È la forza del Bar Pepito: caffetteria, gelateria e terrazza-bar, sono solo alcune delle proposte di questo locale che, grazie anche alla sua elegante terrazza affacciata sulla passeggiata serale, è il posto giusto anche per il classico aperitivo e per il dopocena. Tra le novità dell’estate 2016 c’è la linea snack, completamente rivi-

sta con sfiziose proposte per tutti i gusti. Di rilievo, inoltre, i cocktail (tra i migliori del litorale): la qualità è garantita dalla bravura e dall’esperienza dei barman del locale, che puntano anche su proposte a base di frutta e analcoliche. Nota di merito, infine, per la linea dei Gin con delicate e al tempo stesso ricercate selezioni delle migliori etichette internazionali.

LA SCHEDA Terrazza Bar Pepito Via Bafile 418, di fronte al 14° accesso al mare Specialità: colazioni, gelati, aperitivi, snack e cocktail Quando: ogni giorno dalla mattina fino a notte fonda FB/Bar Pepito

LE RICETTE DI Jesolo a Tavola

Baccalà alla veneziana Ingredienti per 4 persone: - 600 g di stoccafisso - 1 dl d’olio extravergine d’oliva - 20 g di aglio - 20 g di prezzemolo - 6 g di rosmarino

- 1 dl di vino bianco - 1 dl di latte - 1 dl di salsa di pomodoro - sale q.b. - pepe q.b.

Mettere a bagno il baccalà per ventiquattro ore. Sgocciolarlo bene e farlo bollire per almeno 20 minuti, poi pulirlo dalle lische. Prendere una padella, mettere l’olio extravergine d’oliva, aglio, prezzemolo e rosmarino ed aggiungere lo stoccafisso. Cuocerlo per circa 10 minuti. A questo punto aggiungere il vino bianco, il latte ed il pomodoro. Cuocere ancora per circa 30 minuti. Condire con sale e pepe, e quindi servire con polenta.

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> fuoricasa mangiare e bere

Azzurro in festa Torna anche quest’anno la Serata Azzurra: una cena che è anche un progetto per il rilancio e per la valorizzazione del pesce azzurro. Appuntamento all’Osteria Da Nicola venerdì 10 giugno.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

mangiare e bere fuoricasa <

enerdì 10 giugno dalle 19.00 torna l’immancabile Serata Azzurra organizzata dall’Osteria Da Nicola di Cortellazzo. Tradizione vuole che sia una grande festa all’aperto dedicata alla valorizzazione del prodotto “principe” della cucina locale, ovvero il pesce azzurro. Nel giardino esterno del ristorante troveranno spazio gli stand dei cuochi che prepareranno alcuni piatti tipici della cucina marinara veneta, come i Bigoi in salsa, il Risotto co a Volpina, Sardee e Sardoni sulla griglia, Sgombri, Moi e molto altro ancora, ovviamente utilizzando solo ed esclusivamente pesce fresco dell’Adriatico.

“L’obiettivo della festa – spiega Giorgio Grosso dell’Osteria – è certamente offrire una bella serata ai nostri amici e ai tanti

amanti della buona tavola, ma anche continuare la nostra campagna di promozione e informazione sul pesce azzurro nostrano”. “Molti – spiega ancora – non sanno per esempio che nei nostri mari vivono oltre 550 specie ittiche ma ne sono consumate solo una sessantina. Tra queste soltanto 20 circa si trovano comunemente sui banconi dei supermercati, nelle pescherie o nei ristoranti. Esiste, dunque, una varietà di sapori del mare oggi poco conosciuti e per di più considerati di scarso valore. Il cosiddetto pesce dimenticato rappresenta invece uno straordinario patrimonio gastronomico che rischia di andare perduto, perché i consumatori, in molti casi, non sanno nemmeno che esiste. Alcuni lo definiscono “pesce povero”, in realtà questo pesce è ricchissimo, di fatto, in proprietà

nutritive e gusto. “Va infine considerato – conclude – che queste specie dimenticate costituiscono parte integrante di quella antica tradizione culinaria regionale che tanto ci ha reso famosi nel mondo e quindi, abbandonarne il consumo contribuisce ad un impoverimento non solo gastronomico ma anche culturale”. L’invito è chiaro: tutti all’Osteria Da Nicola venerdì 10 giugno dalle 19.00! Ci sarà anche la musica di dj Andrea Mobi. Nel costo di partecipazione alla serata (vedi box) sono inclusi anche vino e birra. E se piove? Nessun problema, il locale è predisposto per garantire comunque lo svolgimento della manifestazione. Il consiglio è quello di affrettarsi perché prima si prenota, più si risparmia.

La scheda Serata Azzurra Cena-evento a base di pesce azzurro Venerdì 10 giugno Dalle 19.00 alle 24.00 Osteria Da Nicola Via C. Colombo, 56 (Cortellazzo) Tel. 0421 961346 Info: www.osteriadanicola.com FB/Osteria Da Nicola

Prezzi a persona -25,00 euro tutto compreso (in prevendita) -30,00 euro tutto compreso (senza prevendita) -10,00 euro bambini da 6 a 12 anni -GRATIS bambini fino a 6 anni Prevendite valide fino a domenica 5 giugno Info prevendite: 329 2138280

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

19 Al Paradiso Beach Pizzeria – Ristorante – Beach Club – Lounge & Cocktail Club – Solarium e spiaggia privata Via Vittorio Veneto, 61 (zona piazza Milano) Aperto tutti i giorni Dalle ore 8.00 fino a tarda sera Info e prenotazioni: Tel. 0421 93482 www.19alparadiso.it FB/ 19 Al Paradiso FB/ Paradise Beach Club

Club – rium e

azza

mangiare e bere fuoricasa <

19 Al Paradiso Beach In uno spazio sospeso tra terra e cielo, tra mare e sabbia, nasce 19 Al Paradiso Beach, un sogno che risveglierà i sensi e trasformerà la vostra estate in un’esperienza… paradisiaca. L’idea 19 Al Paradiso Beach è un’idea che si trasforma in realtà, grazie all’esperienza e alla passione della rodata e collaudata squadra di 19 Al Paradiso, famosa e storica Trattoria di Mirano. Una ricetta dagli ingredienti vincenti, dove i punti di forza sono la qualità, la cortesia e la professionalità, condite da una formula di entertainment fatta di elementi semplici ma selezionati con cura, tra buon gusto e dettagli unici nello stile e nello spirito. Ecco perché 19 Al Paradiso Beach ha tutte le carte in regola per trasformare questa stagione in un viaggio sensoriale a 360 gradi – dal giorno alla notte – esaudendo tutti i desideri. La proposta gourmand Una struttura e una filosofia d’eccezione come quelle di 19 Al Paradiso Beach, riescono ad esaudire ogni sfizio, rendendo speciali le giornate dall’alba al tramonto in un ambiente magico ed esclusivo. Dalla colazione al pranzo, dall’aperitivo alla cena e dopocena 19 Al Paradiso Beach offre soluzioni speciali e prelibatezze davvero irresistibili. Al piano terra c’è il Lounge & Cocktail Bar affacciato sulla splendida terrazza-giardino, ideale per una pausa golosa e rigenerante, nonché cornice perfetta per trascorrere un happy hour e un after dinner con i fiocchi. Salendo le scale fino al primo piano, poi, vi aspetterà l’elegante ristorante-pizzeria,

impreziosito da una vista mare mozzafiato e soprattutto da un menù ricco e versatile, rigorosamente interpretato da materie prime fresche e del periodo e abbinato ad una cantina vini non indifferente. La cucina – ispirata ai sapori e ai colori mediterranei – vi farà gustare piatti gourmand, raffinati e di alto livello, però sempre ad un prezzo accessibile. La bontà della pizza napoletana – da quella tradizionale a quella più ricercata – è ben nota, grazie alla sua lavorazione particolare, alla sua fragranza e generosità di condimenti, ricordando la possibilità di provare anche la versione “a metro”. Paradise Beach Club La location e le proposte enogastronomiche da 10 e lode, ovviamente, non possono che evocare altrettanti eventi sensazionali. Paradise Beach Club, infatti, è la firma legata alla parte artistica e d’intrattenimento di 19 Al Paradiso Beach e – tra live music, ospiti speciali, ricercati dj set, animazione, serate e aperitivi a tema e tantissime altre sorprese ancora – vi farà divertire tutta l’estate con un calendario frizzante e creativo. La prima data da non perdere è senza dubbio quella di sabato 4 giugno, con il grande e ufficiale party d’inaugurazione: special guest Walterino, resident dj Tommaso Messina, animazione by Lex Serafo. Per restare aggiornati sulla programmazione e le novità: FB/Paradise Beach Club giugno 2016 | V I V I J E S O L O

PAG66- 67

Scrivi a: stefano@vivijesolo.it

vegan non è una dieta

VINO, BIRRA E ALCOLICI

di Stefano Momentè

ul rapporto tra vegani e consumo di alcolici ci sono alcune cose da dire. I vegani etici più rigorosi non consumano alcolici, in quanto l’alcool d’origine è testato sugli animali. Se così non fosse, quasi tutti gli alcolici potrebbero essere consumati anche dai vegani. Con alcune eccezioni, che creano però molta confusione tra i consumatori. Alcuni whisky e brandy spagnoli sono trattati in barili che precedentemente avevano contenuto sherry chiarificato con prodotti animali. Alcune vodke, invece, sono filtrate con del carbone d’ossa. L’E120, colorante animale, oltre che per bevande alcoliche di uso comune, come alcune note marche di aperitivi di colore rosso, viene usato anche per arricchire alcuni vini rossi. Le birre possono essere chiarificate utilizzando prodotti di origine animale. E così pure il vino. Molte birre contengono colla di pesce. A volte, tra gli ingredienti della birra, c’è il monostearato glicerico di derivazione animale. Il vino, invece, può essere chiarificato usando colla di pesce, gelatina, albume d’uovo, caseina, chitina (gusci di granchi o aragoste), midollo di bue. Le alternative vegane sono bentonite, diatomite, caolino e gel di silice. La maggior parte dei vini biologici non usa chiarificazioni di derivazione animale, ma qualcuno sì. Non esistono categorie sicure, la verifica dev’essere fatta prodotto per prodotto. All’estero esistono liste di bevande alcoliche delle principali marche costantemente aggiornate.

la ricetta

guacamole con crostini 2 avocado maturi succo di 1 limone

2 spicchi d’aglio schiacciati 2 cipolle tritate finemente 2 pomodori grossi spellati e tagliati a dadini pepe nero, coriandolo fresco Tagliare a metà gli avocado. Togliere i noccioli e mescolare la polpa insieme al succo di limone, finché diventa una crema. Aggiungere gli altri ingredienti, mescolandoli nel mixer per pochi secondi. Servire su pane tostato, una fetta tagliata in quattro parti.

V I V I J E S O L O | giugno 2016

La vacanza in un clicK dormire, mangiare, divertirsi a Jesolo Ottimizzato per dispositivi mobili, smartphone e tablet

made by

MAGGIO 2016 | V I V I J E S O L O

> venezia intervista

Luca Massimo Barbero E i Capolavori ritrovati della veneziana Galleria di Palazzo Cini di EVA COLETTO

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

a Galleria di Palazzo Cini a San Vio ha riaperto i battenti con un’inedita mostra che, fino a martedì 15 novembre, ripercorre il gusto di uno dei più grandi collezionisti d’arte del secolo scorso: Vittorio Cini. Abbiamo incontrato Luca Massimo Barbero, curatore della mostra temporanea e Direttore dell’istituto di Storia dell’Arte della Fondazione Cini che ci ha accompagnati in un inedito viaggio tra le sale dello storico palazzo veneziano. Parliamo di Capolavori Ritrovati, la mostra inaugurata per la riapertura annuale della Galleria di Palazzo Cini: già dal titolo si può scorgere il focus dell'esposizione ma qual è l'obiettivo di questa mostra? L’idea è quella di un “ritorno a casa”, una restituzione. Palazzo Cini era la dimora veneziana di Vittorio Cini dove i suoi ospiti e i consiglieri che lo affiancavano potevano ammirare i capolavori da lui raccolti. Riportare queste opere nel luogo che originariamente le accoglieva significa permettere ai visitatori di scoprire una parte significativa e meno nota di una delle collezioni d’arte più importanti del Novecento: un ideale completamento dell’esposizione della Galleria al primo piano dedicata ai toscani e ferraresi che si confronta con i maestri veneziani dal Trecento al Settecento. Un ricco corpus di opere si riferisce al Trecento e al tardo Gotico appartenenti a maestri dell'arte lagunare. Da cosa nasce l'interesse di Vittorio Cini per questo periodo storico artistico? Vittorio Cini era un collezionista vivace e “onnivoro” con un innato senso del bello. La sua curiosità e anima collezionistica lo portarono a circondarsi di consiglieri, conoscitori, storici dell’arte e critici come Bernard Berenson, di cui è forte l’impronta nella predilezione per i Primitivi, Nino Barbantini, che fu anche presidente della Fondazione Cini negli anni '50 e Federico Zeri, che lo orientarono nelle sue scelte. Altro fattore è da ritrovarsi nella disponibilità presso i mercati antiquari dell’epoca di opere appartenenti al Trecento e al tardo Gotico. Non ultimo a Venezia, sua città d’elezione, è legata l’attività di mecenate e

filantropo di Cini. La sua residenza veneziana, arricchita dalla preziosa collezione, era lo specchio di tutto questo. C’è poi la sezione dedicata al Settecento veneziano nella quale spiccano i nomi di Canaletto e Guardi: che importanza ha rivestito secondo lei questo secolo per la Serenissima? Il Settecento è il secolo di massimo splendore della Repubblica Serenissima, prima della sua fine. Questo è stato il momento di grandi artisti come Canaletto e Guardi, che contribuirono a esportarne l’immagine e a creare il mito di Venezia. La mostra restituisce al visitatore un nucleo significativo della pittura del XVIII secolo in cui spiccano due rarissimi Capricci di un giovane Canaletto da poco rientrato da Roma, in cui è viva l’influenza esercitata dalle architetture e rovine della città capitolina, e le raffinate tele di gusto rococò di Antonio Guardi che originariamente ornavano il soffitto di palazzo Zulian a San Felice. Sono eccezionalmente esposti anche i tre magnifici album di Antonio Guardi noti come i cosiddetti Fasti Veneziani. C'è un'opera tra quelle esposte che preferisce? L’eterea Madonna Speyer di Carlo Crivelli: una piccola tavola, nata probabilmente per la devozione privata, in cui la Vergine, affacciandosi da un parapetto, mostra il Bambino seduto su di esso e con le dita affusolate trattiene il filo a cui è legato un cardellino, simbolo della passione del figlio. Un’opera dai rimandi tardo gotici e fiamminghi che apre al Rinascimento: una perfetta introduzione alle opere di iconografia mariana ospitate nella sala. Qual è il ruolo che ha avuto il palazzo di San Vio durante il secolo scorso e cosa può ammirare il visitatore oltre alle sale dedicate alla mostra temporanea? Entrare nella casa veneziana di Vittorio Cini significava essere accolti da uno dei più importanti collezionisti d’arte antica nell’I-

talia del Novecento. La decisione della figlia Yana Cini Alliata di Montereale di donare alla Fondazione Giorgio Cini nel 1981 il nucleo di opere e manufatti di sua proprietà ha determinato le basi per costituire, in seno all’istituzione voluta nel 1951 dal padre, una Galleria pubblica che evocasse lo spirito, il gusto e l’anima del collezionismo del grande mecenate. La generosità di Yana Cini è stata doppiata dall’altra figlia, Ylda Cini Guglielmi di Vulci, che nel 1989 conferisce alla galleria la straordinaria raccolta del Rinascimento ferrarese, con autentiche perle come il San Giorgio di Cosmé Tura, i pannelli Griffoni di Ercole De Roberti o la misteriosa allegoria di Dosso Dossi. E mi piace ricordare che una delle eredi Guglielmi di Vulci ha lasciato recentemente in galleria un nucleo di magnifici dipinti e oggetti d’arte (tra i quali un prezioso Sassetta e un armadio Cinquecentesco intagliato, di pregio): segno di come il mecenatismo della famiglia prosegua vivo e fervido come attestato di stima nei confronti della nostra istituzione. Il nucleo storico vanta inoltre una delle più belle raccolte di dipinti toscani su tavola, unica nel panorama veneziano, in cui spiccano i nomi di Giotto, Guariento, Botticelli, Filippo Lippi, Piero di Cosimo e Beato Angelico ma anche un insieme di preziosi oggetti d’arte – rami smaltati rinascimentali, avori gotici, argenterie e porcellane della manifattura Cozzi – che si possono ammirare negli ambienti che li ospitavano anche al tempo di Cini. Immancabili sono gli appuntamenti con L’ospite a Palazzo, opere prestate dalle più prestigiose istituzioni culturali italiane e straniere che arricchiscono temporaneamente la collezione permanente di Palazzo Cini. GIUGNO 2016 | V I V I J E S O L O

> venezia tra calli e campielli

More Festival

uattro giorni di eventi e happening sensazionali. In altre parole? More Festival 2016, che da giovedì 2 a domenica 5 giugno invaderà la laguna veneziana con il suo ricchissimo programma. Ci sarà spazio per l’arte, tra padiglioni e spettacoli artistici tutti da scoprire, per la dolce vita che si diffonderà dal centro città fino alle isole e poi ovviamente per la musica, con concerti live ed esclusive feste in location fantastiche. Insomma, una quarta edizione che si preannuncia già memorabile.

IL PROGRAMMA Giovedì 2 giugno Opening Party Presso la chiesetta dell'Abbazia della Misericordia Aperitivo e buffet dalle ore 19.00 alla mezzanotte Live e dj set vari

Venerdì 3 giugno More Island Presso Isola di San Servolo Dalle ore 19.00 nel chiostro del Monastero ottocentesco, l’aperitivo al tramonto con live e dj set, specialità culinarie e cocktail. Sabato 4 giugno More Island Presso Isola di San Servolo Dalle ore 19.00 nel chiostro del Monastero ottocentesco, l’aperitivo al tramonto con live e dj set, specialità culinarie e cocktail.

Viaggia con Venice Shipping Company

Since 1957

Venezia IG t nach VENED E Mini Kreuzfahr Ic EN V Mini cruises to ächsene adulti · adult · erw

More Info www.more-festival.com FB/Venezia MORE Festival

ee graTis/ildFr / Kinder 0-3

inFo & BooKinneg:zia.it

love www.marcopo

Bambini / Ch Venice map

Partenze da · deParture · abfahrt · Отправление · Indulás:

mini Crociere a

Domenica 5 giugno Closing Party – Al Verde Location segreta Dalle 15.00 alle 23.00 si svolgerà il primo e autentico cult-event ideato da Massimo Santi, tra esposizioni d’arte, bevande detox, yoga, mercatini, live e molto altro.

Punta sabbIonI

Murano Burano Torcello

Islands Tour (4h) + Hostess ächsene adulti · adult · erw

Venezia ight by N ächsene adulti · adult · erw

€ 10,00 € 21,00 € 25,00 BamBini 0 Children · Kinder 4-1

€ 6,00

BamBini 0 Children · Kinder 4-1

€ 10,00

BamBini 0 Children · Kinder 4-1

€ 10,00 Prosecco & Finger Food

tutti i giorni, ogni 30 minuti den ganzen Tag, jeden 30 minuTen · all day, every 30 minuTes

V I V I J E S O L O | giugno 2016

tutti i gioVedì alle h. 14.30 jeden donnersTag um 14.30 uhr · every Thursday at 2.30 pm

tutti i martedì e Venerdì alle h. 20.00

jeden dienstag und Freitag um 20.00 uhr · every Tuesday and Friday at 8pm.

tra calli e campielli venezia <

Sigmar Polke

A Palazzo Grassi

LA SCHEDA Sigmar Polke Palazzo Grassi Campo San Samuele, 3231 Fino a domenica 6 novembre Tutti i giorni (tranne martedì) Orario: 10.00–19.00 Ultimo ingresso: ore 18.00

ino a domenica 6 novembre, Palazzo Grassi presenta la prima grande mostra italiana dedicata all’artista tedesco Sigmar Polke, una retrospettiva che raccoglie circa novanta opere provenienti in parte dalla Pinault Collection e in parte da importanti collezioni pubbliche e private. L’esposizione segue un percorso cronologico a ritroso: apre infatti con Axial Age, il monumentale ciclo pittorico realizzato tra il 2005 e il 2007 e installato nell'atrio di Palazzo Grassi, e prosegue quindi con le altre opere presentate sui due piani di Palazzo Grassi che ripercorrono la poliedrica ricerca di Sigmar Polke dalla fine degli anni Duemila all'inizio della sua carriera negli anni Sessanta.

Un piccolo gesto, il regalo più bello

Sede di Jesolo c/o Ospedale, via Levantina, 104. Orario ambulatorio: venerdì e sabato 8.00-10.00 Info: tel. 0421 388880 (solo in orario ambulatorio) mail: jesolo@venezia.avisveneto.it FB/Avis Jesolo giugno 2016 | V I V I J E S O L O

> veneto eventi in regione

d oa R g n ycli C 3Epic LE COORDINATE 3Epic Cycling Road Sabato 4 giugno Tre Cime di Lavaredo Auronzo di Cadore (BL) Tre percorsi: The Legendary Climb, 130,2 km Panoramic Ride, 93,8 km Express Ride, 33 km Per info e iscrizioni: www.3epic.it

V I V I J E S O L O | giugno 2016

abato 4 giugno preparatevi a pedalare. Appuntamento ad Auronzo di Cadore (BL) con la 3Epic Cycling Road, la nuova sfida lanciata dal team Pedali di Marca che vedrà gli appassionati del ciclismo gareggiare lungo uno dei percorsi più suggestivi delle Dolomiti: le Tre Cime di Lavaredo. Paesaggi mozzafiato e salite epiche che hanno visto correre le bici dei più grandi campioni del ciclismo italiano e internazionale. "More ride, less race", questo il motto della gara, il cui format è quello della Grandonneé – termine coniato dall'organizzazione, che indica un nuovo modo di partecipare a un evento di massa – un mix tra una Granfondo e una Randonée. Una giornata all'insegna dello sport e del divertimento dove anche l'aspetto agonistico troverà il suo spazio: infatti, tutti i tratti in salita saranno cronometrati. Arrivati in cima tutti i partecipanti troveranno ristoro e potranno recuperare fiato ed energie, aspettare il compagno d'avventura e finalmente prepararsi alla discesa. I tre percorsi proposti dal Team Pedali di Marca sono la 3Epic Cycling Road-The Legendary Climb lungo 130,2 km, la 3Epic Cycling Road-Panoramic Ride lungo 93,8 km e la 3Epic Cycling Road-Express Ride lungo 33 km.

eventi in regione veneto <

Alla Corte degli Estensi

Biennale d'Arte del Bambino

Alla Corte degli Estensi, giunta alla sua quindicesima edizione, rievocherà, da giovedì 2 a domenica 5 giugno, il ritorno a Este (PD) del Marchese Azzo VII, guelfo e paladino della Chiesa, potente Signore di Ferrara. Di fatto, per quattro giorni, si entrerà in un'epoca lontana assieme ai Marchesi d'Este e alla loro corte con: campo e taverna medievale, apertura straordinaria della Torre del Soccorso con visita al Museo Medievale, gare di arco storico, gare di tiro con balestra, giochi antichi per bambini, passeggiate a cavallo, rievocazione battaglie, musiche e balli storici, mercatino medievale, corteo storico lungo le vie cittadine, spettacoli di focoleria e l’incendio del Castello. Ingresso libero. Info: www.estemedievale.it

Ca' Da Noal a Treviso (via A. Canova, 38), fino a domenica 5 giugno, ospiterà la decima edizione della Biennale d'Arte del Bambino. Quest'anno la tematica scelta dagli organizzatori è DisFare e a esporre sono i bambini degli asili nido, delle scuole dell'infanzia e primarie del Veneto, della Lombardia, della Toscana, della Campania e della Calabria. La mostra si articola in numerose e varie sezioni: grafica, pittura, manipolazione, installazione, architettura, fotografia, scrittura creativa e presentazioni multimediali, per un totale di un centinaio di opere. Ingresso libero. Info: www.biennaledartedelbambino.it

il magnifico guerriero Le opere di Jacopo Dal Ponte, custodite in pinacoteca, 22 in tutto, costituiscono la collezione di suoi lavori più ricca in assoluto, e si propongono come un’eccellente ricostruzione del percorso del grande artista dagli esordi fino alla fine degli anni Sessanta, con alcune incursioni negli anni Settanta e Ottanta. Si possono ammirare al Museo Civico di Bassano (piazza Garibaldi, 34), fino a sabato 31 dicembre. Nessun altro artista del Cinquecento veneto può essere ammirato e conosciuto in un unico contesto in modo altrettanto esauriente. Eppure, come in tutte le collezioni, anche la collezione bassanesca ha una sua evidente lacuna: la ritrattistica, intesa come opera in sé compiuta. Non mancano i ritratti, ma si tratta di fisionomie inserite in teleri votivi, come per il podestà Matteo Soranzo, oppure incastonate entro pale d’altare, come per il doge Sebastiano Venier. La lacuna di un grande ritratto è stata colmata, sia pur temporaneamente, dal Ritratto di uomo in armi, una tela ottenuta in comodato gratuito, omaggio del possessore al Museo che è il fulcro degli studi attorno a Jacopo e alla sua bottega. Entra in Museo un nobile chiuso entro una preziosa armatura. Autentico capolavoro, opera databile attorno al 1548, che affronta il confronto con un altro guerriero chiuso in una lucente corazza, il San Martino a cavallo, opera della piena maturità, situata nel 1578, dove l’acciaio si accende di inattesi bagliori.

giugno 2016 | V I V I J E S O L O

EVENTI IN AGENDA //Giugno Mercoledì 1

Mercato agricolo Per non perdere tutta la bontà, il gusto e la qualità di tanti prodotti locali di stagione e non solo Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Mercatino La Piramide Manifestazioni Sotto le Stelle vi aspetta con la sua esposizione di prodotti alimentari e non, tutti da scoprire Piazza Torino Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Mercatino Manualità e Ingegno Il nome dice già tutto: la manualità e l’ingegno degli artisti in mostra, con la vendita di oggetti originali e unici Piazza Nember Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Giovedì 2

Festival delle Sculture di Sabbia Inaugurazione con taglio del nastro e spettacolo di Sand Art sulle capitali Europee Piazza Brescia Ingresso libero Mercatino di artigianato creativo Mammart Piazza Milano Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Venerdì 3

Silent Disco Party 3 dj contemporaneamente, cuffie wireless luminose, silenzio e tanta musica! Arriva a Jesolo il party open air a impatto acustico zero Piazza Mazzini Ore 21.00 Ingresso libero

V I V I J E S O L O | Giugno 2016

Sabato 4

Carnevale d’estate Sfilata dei carri allegorici della tradizione veneziana Sfilata da piazza Nember a piazza Manzoni Dalle ore 20.00 Fly Donna Raduno unico nel suo genere che raccoglie circa 500 donne-pilota. Madrina del 2016 l’astronauta italiana Samantha Cristoforetti C/o aviosuperficie Papere Vagabonde di Caposile, via Caposile, 41 Ingresso libero

Domenica 5

Mercatini della Pineta Un momento di shopping all’aperto nella fantastica cornice naturale del Parco Merville Area Parco Merville, viale Oriente, 99 (zona Pineta) Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Fly Donna Raduno unico nel suo genere che raccoglie circa 500 donne-pilota. Madrina del 2016 l’astronauta italiana Samantha Cristoforetti C/o aviosuperficie Papere Vagabonde di Caposile, via Caposile, 41 Ingresso libero

Lunedì 6

Mercatino Liberamente Essere e Benessere Vendita di fiori e oggetti artigianali Piazza Milano Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Mercoledì 8

Mercato agricolo Per non perdere tutta la bontà, il gusto e la qualità di tanti prodotti locali di stagione e non solo Piazza Casabianca Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Mercatino La Lavanda e il Mare di Jesolo Mille idee profumate per la casa (e non solo) firmate Lavanda di Venzone Piazza Nember Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Giovedì 9

Festival gruppi musicali Largo alle formazioni musicali emergenti del panorama italiano Pala Arrex – piazza Brescia Ingresso libero Jesolband Big Band Concerto dell’Orchestra jesolana che si è fatta conoscere nel tempo per la grande l’originalità delle sue proposte, che spaziano tra diversi generi musicali Piazza Milano Ore 21.00 Ingresso libero Serata di ballo liscio Si balla sotto le stelle con i migliori insegnanti delle scuole di danza locali Piazza Manzoni Dalle ore 21.00 Ingresso libero Mercatino Bontà e Benessere Mostra mercato dedicata ai prodotti alimentari tradizionali, biologici, salutistici e artigianato naturale Piazza Aurora Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero

Venerdì 10

Europei di calcio, Inghilterra-Russia al megaschermo dell’Olympic Village Spiaggia di piazza Brescia Ore 21.00 Ingresso libero Festival gruppi musicali Largo alle formazioni musicali emergenti del panorama italiano Pala Arrex – piazza Brescia Ingresso libero

Sabato 11 Europei di calcio, Inghilterra-Russia al megaschermo dell’Olympic Village Spiaggia di piazza Brescia Ore 21.00 Ingresso libero Festival gruppi musicali Laargo alle formazioni musicali emergenti del panorama italiano Pala Arrex – piazza Brescia Ingresso libero

Orchestra Enrico Marchiante L’artista veneziano e i suoi musicisti saranno protagonisti di un grande concerto per ballare e divertirsi Piazza Aurora Ore 21.00 Ingresso libero Uguali nel Vento, gara velica Porto Turistico di Jesolo, vicolo delle Rose, 1/M Ingresso libero

Domenica 12

Festival gruppi musicali Largo alle formazioni musicali emergenti del panorama italiano Pala Arrex – piazza Brescia Ingresso libero Raduno scooter Vespa Piazza Milano Dalle 12.30 alle 14.30 Ingresso libero Europei di calcio, Germania-Ucraina al megaschermo dell’Olympic Village Spiaggia di piazza Brescia Ore 21.00 Ingresso libero Mercatini della Pineta Un momento di shopping all’aperto nella fantastica cornice naturale del Parco Merville Area Parco Merville, viale Oriente, 99 (zona Pineta) Dalle 18.00 alle 24.00 Ingresso libero Uguali nel Vento, gara velica Porto Turistico di Jesolo, vicolo delle Rose, 1/M Ingresso libero 2ª tappa Coppa Italia Voga in Piedi Fiume Sile - Centro Storico Dalle 10.00 alle 17.30 Ingresso libero L’editore non è responsabile per eventuali variazioni e/o modifiche al programma.

//Appuntamenti fissi

Lido di Jesolo SEA LIFE Aquarium Piazza Venezia, 28 Dalle 10.00 alle 18.00 Ingresso a pagamento www.sealife-jesolo.it

Tropicarium Park Piazza Brescia c/o Pala Arrex Dalle 10.00 alle 21.00 Ingresso a pagamento www.tropicarium.it

Serial Killer Via Aquileia, 123 (fronte Pala Arrex) Dalle 10.00 alle 21.00 Ingresso a pagamento www.mostraserialkiller.it

Gommapiuma È il parco giochi dei sogni di ogni bambino, dove ci si può scatenare liberamente su tappeti elastici, scivoli, una gigantesca vasca nella quale “nuotare” tra 25mila palline colorate e molti altri giochi.

Gommapiuma dove // Via Firenze (piazza Trieste) Apertura: da maggio a settembre Orario: dalle 20.00 alle 24.00 // Piazza Europa (zona Pineta) Apertura: da maggio a settembre Orario: dalle 20.00 alle 24.00 Info: 333 8844889 www.gommapiuma.net

//In mostra a Venezia

Museo Storico Militare Vidotto

Fino a domenica 19 giugno

Via Roma Destra, 131 – Jesolo Giugno, luglio e agosto aperto tutti i giorni con il seguente orario: 10.00-12.30, 16.00-19.30. Negli altri mesi aperto sabato e domenica (10.00-12.30 e 15.00-18.30). Anche visite su appuntamento. Info: 0421 350898, 329 8112505 Email: museomilitarevidotto@ gmail.com Seguiteci su Facebook e Twitter

Info: www.comune.venezia.it Call center: 800 082000

Fino a sabato 18 giugno L’ebbrezza di Noè Museo Correr – San Marco, 52

Aldo Manuzio il Rinascimento di Venezia Gallerie dell’Accademia – Dorsoduro 1050 Biglietto: 12,00 euro intero, 9,00 euro ridotto

Fino a martedì 12 luglio

Fino a domenica 31 luglio Il Vetro degli Architetti. Vienna 1900-1937 Museo Le Stanze del Vetro - Isola di San Giorgio Maggiore

Fino a domenica 25 settembre Meraviglie dello Stato di Chu Museo d’Arte Orientale – Ca’ Pesaro, Santa Croce, 2077

Da sabato 28 maggio a domenica 27 novembre Reporting From The Front - 15. Mostra Internazionale di Architettura Giardini e Arsenale

Geminiano Cozzi e le sue porcellane Ca’ Rezzonico – Dorsoduro, 3136 Biglietto: 10,00 euro intero, 7,50 euro ridotto

In Inglese, tedesco e russo

agenda

è In dIstrIbuzIone Il PrIMo MAgAzIne dI Jesolo dedIcAto esclusIVAMente AglI osPItI strAnIerI

Giugno 2016 | V I V I J E S O L O

Vivijesolo

coming soon

La Federazione italiana atletica leggera ha scelto lo stadio Picchi di Jesolo come sede per i campionati individuali della Categoria Allievi in programma da venerdì 17 a domenica 19 giugno. Un grande fine settimana di sport con i migliori giovani campioni italiani.

Venerdì 24 giugno, Jesolo celebra il suo Patrono San Giovanni Battista e il Centro Storico festeggia con stand gastronomici, appuntamenti di musica e spettacolo, e con lo show pirotecnico sulle rive del fiume Sile.

lunedì 13 giugno

Miss Jesolo

Campionati italiani di atletica Festa del Patrono

NEL PROSSIMO NUMERO

In piazza I Maggio martedì 21 giugno alle 21.00 verrà eletta Miss Jesolo 2016, titolo molto ambito che permetterà alla reginetta della serata di accedere direttamente alla prefinali di Miss Italia 2016.

Full Moon Dj Festival

Richie Hawtin e Fabio Florido, Giuliano Veronese, Marka T, Alberto? e Andrea B saranno i grandi protagonisti dell’edizione 2016 del più grande festival della musica elettronica della costa adriatica in programma sulla spiaggia del Faro sabato 25 giugno.

Lara Celeghin redazione grafica lara@vivijesolo.it

Elettra Bianco segretaria di redazione elettra@vivijesolo.it

o Federico Biond pubblicità olo.it federico@vivijes

Lorenzo Pasqual redazione web lorenzo@vivijesolo.it

utto Luisa Cic zione a di reda segretari .it lo so e ij iv luisa@v

cca Valentina Malte ca redazione grafi ijesolo.it valentina@viv

Cinzia Stringhetta redazione cinzia@vivijesolo.it

Andrea Sartori redazione web andreas@nextitalia.it

Alberto Cavazzini direttore responsabile direttore@vivijesolo.it

Jorge Wiegand fotografo .it jorge@vivijesolo

Sergio Stocco direttore commerciale sergio@vivijesolo.it

Anno 22 - n. 4 30 maggio 2016 Reg. Trib. di Venezia n. 1178 del 14.02.1995 n. iscrizione ROC 10882 Foto Jorge Wiegand, Archivio Next Italia

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

Stefano Momentè direttore editoriale stefano@vivijesolo.it

Editore e Proprietario Next Italia snc Via La Bassa Nuova, 22 Lido di Jesolo (VE) tel. 0421 372703 fax 0421 370249 info@nextitalia.it

Hanno collaborato Giuseppe Babbo Eva Coletto Stampa

Grafiche Nardin Cavallino Treporti (VE) Distribuzione gratuita a cura di N. Diffusion tel. 0421 372703

Romina Pilia redazione romina@vivijesolo.it

Fabiana Pilia redazione solo.it fabiana@vivije

La sigla P.R. contrassegna gli articoli pubbliredazionali Ci trovi anche su:

Questo giornale è associato all'Unione Stampa Periodica Italiana

zione it

olo.it

l i a n do

tuo

Sostieni FamiglieSMA. Dona il tuo 5 per Mille nella dichiarazione dei redditi inserendo questo Codice Fiscale alla voce beneficiario.

9 7 2 3 1 9 2 0 5 8 4 famigliesma.org

Famiglie SMA Genitori per la Ricerca sullâ&#x20AC;&#x2122;Atrofia Muscolare Spinale

MARZO 2016 | V I V I J E S O L O

NUMERI UTILI 112 Carabinieri Via C. Battisti,1 Tel. 0421 951400

Polizia Municipale Via Sant’Antonio Tel. 0421 359190

Guardia medica Via C. Battisti, 83 Tel. 0421 953283

113 Polizia di stato Via P. Sassaro, 1 Tel. 0421 385811

1530 Capitaneria di Porto Via del Faro, 24 Tel. 041 968962

Soccorso Stradale //L’Ancora via Colombo, 28/c Tel. 0421 350350

115 Vigili del Fuoco Via Equilio, 16 Tel. 0421 383866

118 Pronto Soccorso Via Levantina Tel. 0421 388411

117 Guardia di Finanza Via Mameli, 103 Tel. 0421 380353

Ospedale via Levantina, 104 Tel. 0421 388411

//Universal via Mameli, 69 Tel. 0421 91972 ATVO - Azienda Trasporti Veneto Orientale Via Equilio, 15/A Tel. 0421 594633

//Fullin via P. L. Nervi, 16 Tel. 0421 951120

UFFICI POSTALI //p.zza Brescia Tel. 0421 385711

Officina Rampon Natale Pronto Intervento apertura porte e blindati Via Passarella di Sotto, 53 tel. 338 8642402

FF.SS - Ferrovie dello Stato Call Center 892021

//Jesolana via Meucci, 32 Tel. 0421 951793

AEROPORTO A. CANOVA Treviso Ufficio informazioni tel. 0422 315111 Ufficio oggetti smarriti Tel. 0422 315141

Alisea - Raccolta e smaltimento rifiuti Via Ca’ Silis, 18/20 Tel. 0421 372708

Radio Taxi Via Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO) e piazza Mazzini Tel. 0421 372301

//Europa via B. Cristofori, 4 Tel. 0421 1771955

AEROPORTO MARCO POLO Venezia (Tessera) Tel. 041 2609260

Jtaca - Gestione parcheggi a pagamento, Bike Sharing, Gondolino Via Equilio, 15/A (c/o nuova Autostazione ATVO) Tel. 0421 381738

//Pellegrini via Roma Sx, 23 Tel. 0421 350801

//p.zza Milano Tel. 0421 362166 //p.zza Kennedy Tel. 0421 355811

VIA SANT’ANDREWS

GOLF CLUB JESOLO

VIA CA’ GIACHETTO

VIA IVONE GRASSETTO

CIRCOLO IPPICO LA RINASCENTE

FIUME SI A

VIA LA BASS

VIA A

LEAR

VIA EDISON

VIA B. CRISTOFORI

VENEZIA PUNTA SABBIONI CAVALLINO TREPORTI VIA ROMA DESTRA

VIA PADOVA

CONSORZIO

MASCAGNI

CONSORZIO

A STELLA MARIN

OBEACH BILIMENTO EUR

STA

PIAZZA ROSA DEI VENTI

P.TTA FARO

V I V I J E S O L O | MARZO 2016

PIAZZA NEMBER

LIDO OVEST

PIAZZA MARINA

A ICA US NA VIA

VIA DEL BERSAGLIERE

CONSORZIO MAZZINI

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

CONSORZIO BAFILE

VIA DEI 3°PIOPPI

4°PIOPPI

MURICI

VIA AQUILEIA

11° A.M.

ELETTRA

V. NETTUNO

VIA NAUSICAA

12° A.M.

CAPITONE

GLAUCO

13° A.M.

14° A.M.

1° VIC. V. ONDINE 16° A.M.

15° A.M.

18° A.M.

19° A.M.

LTA

17° A.M.

7° VIC. 6° VIC.

STUS 9° VIC.

8° VIC.

CONSORZIO AUGUSTUS

5° VIC. 4° VIC. 3° VIC. 2° VIC.

EARDI

VIA NIEVO

VIA VERGA

L. AUGU

VIA VO

UILEIA

PIAZZA INTERNAZIONALE

OLO PONENT

ARENILI JES

CONSORZIO LIDO DEI LOMBARDI

CONSORZIO

CONSORZIO AURORA

LTA

VIA ANDREA BAFILE 24° A.M.

VIA ZARA

VIA AL

VIA ORIANI

NTIN VIA SILVIO TRE

25° A.M.

V. ZANELLA

VIA CARDUCCI

VIA VICENZA

VIA VO

VIA AQ

26° A.M.

VIA TREVISO

P P

TEATRO VIVALDI

27° A.M.

VIA UGO FOSCO

LBANES

28° A.M.

DA PONTE

VIALE A

VIA PINDEMONTE

VIA GORIZIA

VIA MARTIRI DELLE FOIBE

VIA ALBERTI

VIA MONTEVERDI

PARCO PEGASO

23° A.M. 22° A.M. 21° A.M. 20° A.M.

VIA V. MONTI

VIA G. LEOPARDI

VIA VANVITELLI

VERDI

VIA PADOVA

VIALE ARNO

VIA PALLADIO

ORIO VENETO VIA CAV. DI VITT

V. ROSSINI

VIA CANOVA

V. PUCCINI

VIA MASCAGNI

VIA M. POLO

VIA CELLINI

VIA GIUSEPPE

VIA ROMA DESTRA

VIA CEOLOTTO L.

VIA GORIZIA

VIA CABOTO

DA GI

VIA DEI MILLE

VIA PIGAFETTA

USSANO

VIA USODIMARE

VIALE A.

VIA NAVIGATORI

VIA GORIZIA

VIA VESPUCCI

VIA BELLUNO

VIA DANDOLO

FIUME

SILE

VIALE ANNA FRANK

VIALE PADANIA VIA BELLUNO

Pista Azzurra

VIA EDISON

VIA MICHELANGELO B.

PORTO TURISTICO

ZONA ARTIGIANALE

VIA FERRARI

VIA LA BASSA NUOVA

PIAZZA AURORA

PIAZZA TRENTO

PIAZZA MAZZINI

P.TTA VOLTA

PIAZZA CASA BIANCA

PIAZ BRES

VIA

1°

VIA

RIM

°M

. VIC

ON NT

AS ILE

ST RA

VIA

RIV

IER

VIA AD

VIA C RISTO

RIATIC

MA RO VIA

VIA

TTO

RA VA G

VIA

ETT AM

ARIN

NI LDO

VIA

BOR

GON RUS UOVO TI

ORT

ATO C

ALV

2° TRAV V.

CA’G.

3° T

VIA

CIO

RAV 4° T V. CA’G . RAV V. C A’G .

RUS

5° TRAV V. CA’G . 6° TRAV V. CA’G .

ERA

7° TR

VIA

PA Z

8° T

RAV

10°

TRA V V.

V. C A’G .

CA’G .

9° T

RAV

JESOLO LIDO

V. CA ’G.

VIA CA’

VIA

TIR

A’G.

FIUME SI LA BASSA

PARCO CHICO MENDEZ

VIA G. MAMELI

OVA

117 VIA FERRARI

STADIO PICCHI

VIA DUNE

P.TTA VOLTA

05/16 14:57

PIAZZA CARDUCCI PIAZZA CASA BIANCA

PIAZZA BRESCIA

LIDO CENTRO

PIAZZA VENEZIA

PIAZZA TRIESTE

PIAZZA DRAGO

PIAZZA MARCONI

CONSORZIO L. SOLE MARE

V. LEIDA

V. F. POLO

VIA ALTINATE

7° ALT.

VIA OLANDA

TRINACRIA

V. HARLEM

V. UTRECHT

ENOTRIA

BRENSOLE

VIA ASSEN

V. GRONINGA

ERACLEA

V. ROTTERDAM BISSONA

MELIDISSA

6° ALT.

CONSORZIO TURISTICO JESOLO EST

4° ALT.

CONSORZIO ARENILE MILANO

5° ALT.

2° ALT.

VIA ALTINATE

ARCA

3° ALT.

ANASSO

VIA L’AJA

47 2° V. DANIM. 1° V. DA M.

C.D’ARCO

VALDOBB.

POSSAGNO

CONEGLIANO

S. DONÀ

SACILE

3° LEV.

P P

VIA DANIM

VIA TORCELLO

V. AMSTERDAM

VIA DANIMARCA

VIA A. MORO

SOLIGO 24

3° VICOLO

1° ALT.

STABILIMENTO SABBIADORO

P VIA LEVANTINA P P 19

2° LEV.

O LL MONTE

L NEVEGA PA M. GRAP

VIA OLANDA

1° LEV.

VIA FIUME

VIA TOBAGI V.DALLA CHIESA

LLA B.

ESA DE

V. NERV

1°V.V.

7°DALM.

6°DALM.

V. GIAR

VITT. VENETO

VIA CORNUDA

V. ODERZO

V. ASOLO

. IST V.

R MA

4° LEV.

CONSORZIO MANZONI

VIA GOZZI

V. NELSON 5°DALM.

VIA DALMAZIA

O DINETT

3°DALM.

VIA DANTE

VIA LEVANTINA

V. TOMMASEO

V. BASSANO

V. FELTRE

TIN

PARCO GRIFONE

VIA MARTIN LUTHER KING

MARCELLANA

NE ENO

VA N

4°DANTE

1°DANTE

2°DANTE

VIA PAPA LUCIANI

VIA

CONSORZIO MARCONI

GR AM

2°DALM.

V.MEDUS

6°DANTE 7°DANTE 1°DALM.

5°DANTE

P P P

UNGARET

CO ON A M

VIA

VIA NINFEE

VIA

LARGO TEMPINI 3° A.M. VIA STORIONE V. SIRENE

5° A.M.

P P

VIA

VIA VIA

POR D

VIA DUSE

E EN Z

CONSORZIO PIAZZA TRIESTE

CONSORZIO VENEZIA

4° A.M.

3° VEN.

4° VEN.

VIALE VENEZIA

1° VEN.

2° VEN.

7° A.M.

8° A.M.

9° A.M.

2°PIOPPI 1°PIOPPI

10° A.M.

ARENILE DEI PIOPPI

VIA ANDREA BAFILE

VIC. GRIFONE V. BARRACUDA

3°PIOPPI

4°PIOPPI

V. NETTUNO 11° A.M.

CONZORZIO ARENILE CASA BIANCA

VIA DEI PIOPPI

BINIERE

6° A.M.

VIA NAUSICAA MURICI

ELETTRA

13° A.M.

GLAUCO

VIA AQUILEIA

VIA

PARCO TRIESTE VIALE DEL CARA

12° A.M.

15° A.M.

14° A.M.

CAPITONE

MELI MA

1°

FIR

VIA

RL IN

XII

TAXI

I IM AR TIR

A ICA US NA VIA

ISTITUTO CORNARO PALAZZETTO DELLO SPORT

VIALE KENNEDY

4°DALM.

ATIC A

UIL

P P

VIA DEL BERSAGLIERE

RRER

3°DANTE

115 BUS TEATRO VIVALDI

VIA CO

2° A.M. 1° A.M.

VIA

Pista Azzurra

V. ONDINE

IEN

S BA

VIA

16° A.M.

PIE

1° TRAV V. CA’G.

GIO

RP AC

CAV

GAMBA

VIA

AV V. C

CA’

TO IS

VIA

AL IL VEV CECC HCIHO IO

GHE

LIA RE

ELGH

C. C O

LOM

V. L O

VIC .A U VIA S

VIA

IAVIAP APL AML M

STI

VIA

VA L

ATT I

VIA

JESOLO CENTRO STORICO

V. BOTTICELLI

AC RN

VIA

MUSEO STORICO MILITARE V

ROM

VIA

ANIN

C. B

V. S. LEGA DI V. GUAR

VIA

NI VIA

A. T OSC

VIA

TTO V. L. LO . DA B TTO NA V. GIO TEG

V. M

N VA GIO

U G A

PARCO DEI CIGNI

SI LE

OS RG BO

IZET

VIA F. FILZI V. D. CHIESA

VIA

E IV

’A

DON

ET CAV TA RIV

URO

PARCO CA’ SILIS

A N. S

ZIA

P P

VIA

VIA S A NT

VIA RIV IER A

VIA

P.ZZA P.TTA D. REP. F. DEL MARE L.1

O RC PA IC. VIA 4° V ° VIC. . 3 ° VIC 2

VIA

LDI

TRA

INIS

KEN P. NE DY VIVA

TIC H

AN VIA

I LS SA

P. 1

VIA

MERCATO MARKET

AT T

P. M

ANIN

A. T OS C

V. M

V. B

LIV

VIA

AG UN A V. L

VALLE DRAGOJESOLO

V SIL IA P IAV E D

V. O

A.B

VIA

SAN DONÀ DI PIAVE ERACLEA - TRIESTE

RIB

VIA

BIA

VIA

OR TIZ

S. B

V. B

FIU

A.B

RIT

VIA

OL IVA R

VIA

PIR

VIA

TO TI

AUTOSTRADE A4 AEROPORTO VENEZIA - TREVISO - SAN DONÀ

CONSORZIO LIDO MARE

PIAZZA TOMMASEO

PIAZZA MANZONI

PIAZZA MILANO

P.TTA

ALTINATE

LIDO EST

PIA TOR

SAN DONÀ DI PIAVE ERACLEA - TRIESTE

ISOLA PEDONALE

PINETA

AREE VERDI

LINEE BUS

JESOLO LIDO › JESOLO PAESE JESOLO LIDO › CORTELLAZZO JESOLO LIDO › FARO

L.1 L.2

VIA

FOR

NAS

OTT O

L.3

. DA VIA G

VIA

ASM

ARA

ZZO

AMO

CIG

P.TTA

ALTINATE

LIDO EST

PIAZZA TORINO

P.TTA

ORIENTE

LIDO EST PINETA

PIAZZA RIVO ALTO

PIAZZA EUROPA

IEN

RI.

.M 8° A

VIA VENIER

VIA ORSINI

. DI

V. O

VIA

7° A.M. DI V. ORI.

CONSORZIO PINETA 1

3° BELGIO

1° BELGIO

1° OR

IENTE

SAV

ORG

NAN

MARCELLO

STABILIMENTO RELAX BEACH

PARCO PINETA MERVILLE

VIA AIRONE

STABILIMENTO RIVIERA LEVANTE

6° ORIENTE

VIA FOSCARI

5° ORIENTE

IENTE

VIA C. ZENO

VIC. ORIENTE

TORO BUCIN VIALE

3° ORIENTE

VIALE OR

VIALE BELGIO

VIA LOREDA N

MOR OSIN

VIA P. SARPI

I PINI

2° BELGIO

IANO

SAN L. GIUSTINIANI

VIA G. LORCA

ABB

GIO

4° ORIENTE

1° DOGI

1° ORIENTE

CONSORZIO PINETA 4

PORTO PESCATORI

VIA

V. G

VIALE BEL

V. DEI DOGI

STABILIMENTO PINETA 1

NC O BIA NO

HIO

ACC ER

ADR

COM VIA

VIA

MERCATO MARKET

VIA DE

2° ORIENTE

CONSORZIO TORINO 1

VIA SERENISSIMA

V. DA VINCI

VIA P. ORSEOLO

VIA V. PISANI

V. RIALTO

VIA G. GALILEI

VIA GIOIA

IENTE

SS MA L.2

VIA VIA DON BOSCO

VIALE OR

V. TILBURG

V. LEIDA

V. EMMEN

V. F. POLO 6° ALT.

5° ALT.

CONSORZIO LIDO MARE

P 7° ALT.

ENOTRIA

BRENSOLE

VIA ALTINATE

1° TORINO

CONSORZIO L. SOLE MARE

VIA OLANDA

TRINACRIA

V. HARLEM

V. UTRECHT

4° ALT.

VIA ASSEN

V. ROTTERDAM

V. GRONINGA ERACLEA

3° ALT.

MELIDISSA

RER

CA VIA

MARINA DI CORTELLAZZO

COR

A DANIMAR

ELLO

ALA GI

ADU

VIA

MIO

VIA

COL

VIA

ISC IO

CRIS

TOF O

2° R

ARA

VIA

GAD

ARIN

VIA

ETT AM

ASM

CAV

VIA

CORTELLAZZO

BISSONA

ZAN

RAZ

VER

CONSORZIO PINETA 2000

PIAZZA DEL GRANATIERE

P.TTA DEL BERSAGLIERE

SUN68 JESOLO â&#x20AC;&#x201C; VIA BAFILE 91, PIAZZA TRIESTE

201 mm

SUN68 JESOLO â&#x20AC;&#x201C; VIA BAFILE 91, PIAZZA TRIESTE

SUN68.COM

203 mm