Vivi sbt luglio 2013 by Next Italia

IL FREE MAGAZINE DELLA RIVIERA DELLE

vivisbt.info | N.1 â&#x20AC;˘ luglio 2013

PALME

ASCOLI PICENO

Via Erasmo Mari, 63 - Tel. 0736 780670

SAN BENEDETTO TR. Via Calatafimi, 58 - Tel. 0735 501043

un giornale tutto nuovo per la riviera delle palme

MADONNA DELLA MARINA la festa delle feste

SPORT

all night long

LE VIGNE DEL PICENO

Torneo ATP e VIP sulla spiaggia: il tennis torna protagonista

Notte bianca, Maremoto festival e Madrugada. La Riviera fa le ore piccole

Vigneti autoctoni, una doppia etichetta. E vini che oggi non temono concorrenza

È BELLO CRESCERE FREE. FREE PRESS

FREE PRESS

| 26 giugno 2013 vivijesolo.it | N.6 • 13

also in english

max calderan, o quando l’estrem è ragione di vita L’EVENTO

Sculture di sabbia. Il Rinascimento

DA VEDERE Tropicarium Park compie 10 anni

NOTTI GIALLE Due pagine speciali per i uno degli eventi più attes dell’estate

IN MOSTRA di Art-Hotel, collettiva na pittura all’Hotel Mari

corporate.nextitalia.it

e spetta Palio Remiero,,ch hat a rac Palio Remiero,w er spann Palio Remiero d Ruderwettbewerb! L’EVENTO Le Feste nelle Contrade

vals ENG District Festi D Ortsteile des FestKüstengebiets in stimmung

AMBIENTE

SHOPP nue

Il fascino delle Teg

of the tegnùe ENG The charm ùe nde Welt der Tegn D Die fasziniere

Consigli

ENG Tips fo D Tipps für

5 free magazine, 450.000 copie, oltre 2500 punti di distribuzione Noi parliamo (anche) con i numeri FREE PRES

N.2 • 17 giugno |

FREE

FREE MAGA

ZINE DI SA

7 luglio 2013

TI ALLINO TREPOR MAGAZINE DI CAV

TTO DEL TR ONTO N.1 • 2 luglio

ASCOLI PICEN

Via Erasm o Mari, 63 - Tel. 0736 780670

he spettacolo! what a race! de er spannen rb! SHOPPING

ùe

summer ENG Tips for the Sommer D Tipps für den

Tango che passion

SCACCHI

a passion ENG Tango: what der Leidenschaft D Tango - Tanz

torneo con scacchi viventi

Jesolo

2013

SAN BENEDE Via Calata fimi,

TTO TR.

58 - Tel. 0735 501043

pag 84

ate

Consigli per l’est

| 8 agosto

SPECIALE SPIAGGIA

ATE

BALLARE D’EST

er Tegnùe

N BENEDE

ANGHIÓ

2013

festival de l pesce azzurro

Treviso

MARINA

CLUB

ur ab in re, utem neca e volor epud i acepudis vitatento e

NUTRACEU

TICA

drenaggio vascolare e sostegno art icolare

Bibione&Lignano

San Benedetto del Tronto

Cavallino Treporti luglio 2013

| VIVISBT 5

ANERKJENDT ALTERNATIVE APPAREL ARTILLERY LANE BELLFIELD CARHARTT CASIO CHEAP MONDAY FABRIZIO MANCINI HAVAIANAS HELLS BELLS YAS MELTIN’POT NUDIE JEANS SELECTED SPARKS LONDON SUIT SOLID VANS VITO WORN BY

ASCOLI PICENO Via D’Ancaria, 14

ASCOLI PICENO C. Mazzini, 124 (prossima apertura)

SAN BENEDETTO DEL TRONTO Via Galileo Galilei, 13

ALBA ADRIATICA Lungomare Marconi, 88 (temporary store)

editoriale Pasquale Bergamaschi

luglio 2013

sommario 08

L'EVENTO

TORNEO ATP

SAMB, RITORNO IN LEGA PRO

LA RIVIERA SI ACCENDE

DA NON PERDERE

TIRAR TARDI

L’INTERVISTA

RIEVOCAZIONI

BERE BENE

BEAUTIFUL PEOPLE

SHOPPING

A TAVOLA

La Festa della Madonna della Marina

Ritorna il tennis internazionale

Maurizio Compagnoni, un tifoso speciale

Tutto pronto per la Notte Bianca

Maremoto Festival, è iniziato il conto alla rovescia

La Madrugada, al centro del divertimento

Alessandra Borgia e Remo Croci

Sponsalia, un tuffo nella storia

Un viaggio tra le vigne del Piceno

Attenzione al look, è arrivata l’estate!

Vetrine da sfogliare

Tante proposte, tutte di qualità

Eccoci al via: benvenuto ViviSBT! La bellezza di essere free

ncontro l’amico Marco Samaritani, conosciuto quand’era un attaccante della Samb, con la compagna Margherita. Mi dice: “Saresti disposto a coordinare un magazine mensile come fanno a Jesolo?”. Mi porge una rivista con una bella copertina, carta patinata e una grafica moderna, aggiungendo che Vivijesolo è nato nel 1993 da un’idea di Next Italia, società che opera nel settore dell’editoria, dei new media, della pubblicità e dei grandi eventi. È un free magazine per i turisti in primis e per tutti, perché, gratuitamente, senza scucire un centesimo di euro, lo si può trovare negli alberghi, nelle concessioni a mare, nei ristoranti, nei bar e così via. Decido di sì. Curerò le news su San Benedetto del Tronto e sulle altre realtà urbane del comprensorio, con Offida e Ascoli “sopra le righe”. Parte l’avventura editoriale con al bando la politica e spazio agli eventi socio – culturali. L’esordio è il test di prova per sondare gli umori dei lettori e, di qui, con la massima umiltà, catturare i buoni consigli e scartare le pecche. A voi il compito di dirci in faccia che vi pare di ViviSBT e di sostenerci perché l’informazione, senza sotterfugi “pro domo propria”, serve a crescere. Meglio, come ribadito dallo slogan scelto dall’editore pèer il 2013, quando si cresce free…, liberi.

attualità racconta

La festa della Madonna della Marina È definita “la festa delle feste” e nell’ultima settimana di luglio colorerà e trascinerà l’atmosfera di San Benedetto del Tronto. Fino alla mezzanotte di domenica 28 luglio, quando terminerà con il tradizionale spettacolo pirotecnico.

VIVISBT | luglio 2013

innegabilmente la protagonista dell’ultima settimana di luglio. La Festa della Madonna della Marina è la regina delle feste cittadine, quella che si attende con impazienza da un anno all’altro. La tradizione è vecchia di secoli ed è arrivata fino ad oggi senza mai perdere di smalto: la Madonna della Marina, infatti, è una figura alla quale le famiglie sambenedettesi di estrazione marinara sono particolarmente devote. Quest’anno le celebrazioni sacre iniziano alle 21.30 di giovedì 18 luglio, con l’avvio della Peregrinatio Mariae, ossia il pellegrinaggio dell’effige della Madonna, solitamente conservata all’interno dalla Basilica Cattedrale di Santa Maria della Marina. L’immagine sacra attraverserà le vie e le strade del paese fino a giovedì 25 luglio, quando sarà trasferita in forma privata al porto di San Benedetto. E proprio nel fine settimana si concentre-

ranno gli appuntamenti clou della manifestazione. Sabato 27 luglio alle 18.30 avrà inizio uno dei momenti più attesi, talmente ricco di fascino da essere stato ripreso l’anno scorso dalle telecamere di Linea Blu: la processione in mare aperto della f lottiglia peschereccia sambenedettese, che porterà l’effige della Madonna fino allo specchio d’acqua antistante il santuario di San Francesco di Paola. Qui il vescovo della diocesi di San Benedetto, Monsignor Gervasio Gestori, benedirà il mare e farà le onoranze ai caduti prima di celebrare la Santa Messa. Il tutto, come anticipato dal comandante Michele Castaldo, con la Capitaneria di Porto che garantirà la massima sicurezza. Inoltre, per il terzo anno in via Montebello, viale Secondo Moretti, piazza C. Giorgini e viale Bruno Buozzi andrà in scena la Fiera della Madonna della Marina.

Non mancheranno le chicche enogastronomiche, con circa 60 volontari alla cucina, ai tavoli e alla distribuzione che dovranno soddisfare i diversi gusti: la proposta va dalle mezze maniche al sugo di pescatrice o allo scoglio alle cozze alla marinara, dalla classica frittura mista di pesce al brodetto sambenedettese, in un mix tra tradizione e cultura. Gli stand saranno aperti da giovedì a domenica alle ore 12.30 e dalle ore 18.30 fino a notte. Infine, a sancire l’arrivederci al 2014 della Festa della Madonna della Marina, domenica 28 luglio a mezzanotte ci sarà il grande e attesissimo spettacolo pirotecnico: i fuochi d’artificio si concentrano nell’area portuale, ma sono ben visibili da diversi chilometri. Cittadini e turisti, come da tradizione, cercheranno di accaparrarsi un posto nelle location più suggestive: dal porto peschereccio agli chalet sulla spiaggia.

Informazioni utili Tradizionalmente la Festa della Madonna della Marina si celebra tutti gli anni l’ultima domenica di luglio – quest’anno sabato 27 e domenica 28. Si tratta di un’occasione molto suggestiva per i turisti, che possono conoscere da un inedito punto di vista la cultura marinara di San Benedetto del Tronto, ma è soprattutto l’occasione per celebrare un omaggio della città al “suo” mare. Da sempre la manifestazione mescola sacro e profano: il calendario degli appuntamenti religiosi è molto ricco di eventi – in particolar modo le varie tappe della Peregrinatio Mariae e le diverse celebrazioni del Rosario – e può essere consultato sul sito della Parrocchia,

www.santamariadellamarina.it. Teatro della manifestazione saranno anche il porto, piazza della Rotonda Carlo Giorgini, il moletto parasabbia del Circolo Nautico Sambenedettese e gli stabilimenti balneari. La manifestazione è organizzata dall’Amministrazione comunale, di concerto con il Fotocineclub, il Circolo dei Sambenedettesi, la Parrocchia della Madonna della Marina, l’associazione La pajarola e CSI. Per ulteriori informazioni: Infopoint dell’Associazione Albergatori Riviera delle Palme – numero verde 800 120052 o servizio informazioni del Comune di San Benedetto del Tronto, tel. 0735 7941.

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

Banca dell’Adriatico Tennis Cup

ue campioni uscenti, una truppa di specialisti di talento e la grande promessa del tennis italiano. Torna con un nuovo nome (Banca dell’Adriatico Tennis Cup) ma lo spettacolo di sempre il tennis ATP a San Benedetto: da sabato 6 a domenica 14 luglio, 30mila euro di montepremi, sui campi del Circolo Tennis Maggioni ed ingresso libero. Tra i protagonisti il più atteso è senza dubbio Gianluigi Quinzi, ex numero 1 del mondo junior. Il diciassettenne di Porto S. Giorgio, invitato con una wild card dagli organizzatori, è alla ricerca della sua prima vittoria in un Challenger, sulla spinta degli ottimi risultati nei Futures (una vittoria, due finali e una semifinale quest’anno). La doppietta è invece l’obiettivo dei vincitori delle due ultime edizioni della manifestazione, Adrian Ungur, numero 2 di Romania, e Gianluca Naso. A contendergli la vittoria, un talentuoso gruppo di aspiranti tra i quali spiccano il numero 1 portoghese Joao Sousa, l’americano Wayne Odesnik e l’austriaco Andreas Haider-Maurer. Fino all’ultimo gli organizzatori - il Circolo Maggioni con il supporto della New Meet - terranno la porta aperta tramite wild card ad altri nomi di prestigio.

Dodici edizioni, tanti campioni del tennis mondiale Diventano dodici quest’anno le edizioni del torneo internazionale ospitato dal Maggioni a luglio, e in tutti questi anni sono stati dav-

VIVISBT | luglio 2013

vero molti i protagonisti del tennis mondiale che hanno calpestato i campi del circolo sambenedettese. Il più famoso di tutti rimane Stanislas Wawrinka, attuale numero 10 del mondo, che a San Benedetto del Tronto nel 2003 vinse il primo challenger della sua carriera quando era ancora uno sbarbato diciottenne. Ma la storia del torneo, depositario di una tradizione che già negli anni ‘60 vedeva il Maggioni ospitare i grandi dell’epoca, come Nicola Pietrangeli e Orlando Sirola, è ricchissima di nomi prestigiosi: dall’ex top ten spagnolo Nicolas Almagro ai numeri uno italiani Fabio Fognini (vincitore nel 2009), Filippo Volandri e Potito Starace.

La scheda Circolo Tennis C. Maggioni Viale Bruno Buozzi, 1 San Benedetto del Tronto Tel. 0735 588977 www.ctmaggioni.com

n tour promozionale che unisce sport e spettacolo. Una delle quattro tappe italiane del Beach Tennis Supervip sarà anche quest’anno a San Benedetto del Tronto (alla Beach Arena, area ex Camping): sabato 20 e domenica 21 luglio le date da segnare in agenda. Alcuni dei personaggi più amati e popolari del cinema, della televisione e dello spettacolo saranno

coinvolti in un fitto programma di eventi che prevede una due giorni di sfide sportive sulla sabbia. L’occasione è anche quella di promuovere lo sport del Beach Tennis (in grande ascesa nel numero di appassionati) sulle principali spiagge italiane. Un gioco semplice e coinvolgente promosso attraverso un torneo che prevede delle sfide a coppie miste tra i personaggi del mondo dello spettacolo. Nato nel 2007, il tour Supervip è divenuto uno degli eventi più attesi dell’estate, capace di catalizzare l’attenzione di un vasto pubblico composto da fans e semplici curiosi, oltre che della stampa. Un binomio, sport e spettacolo, che si rivelerà vincente anche quest’anno. Oltre alle sfide sportive sulla spiaggia, inoltre, per le due giornate sono previste animazione, divertimento e intrattenimento fino a notte fonda nei luoghi e nei locali più frequentati di San Benedetto del Tronto. Una location che ben si presta a manifestazioni di questo genere visto che coinvolgerà sia i residenti che i turisti per due giornate intere. Tutto da seguire il Gala di fine evento, con le pre-

attualità | racconta

Ritorna beach tennis supervip

miazioni del torneo, domenica sera. Da ricordare che l’ingresso per seguire le sfide di Beach Tennis sarà libero. Per ulteriori info sul torneo potete visitare il sito www.beachtennissupervip.com oppure collegarvi a www.madeeventi.com.

BEACH SOCCER: ATTO FINALE ALLA BEACH ARENA Sarà San Benedetto del Tronto ad ospitare le Finali Scudetto 2013 della serie A di Beach Soccer, da venerdì 2 a domenica 4 agosto, presso la Beach Arena (area ex Camping). Un fine settimana lungo, che inizierà in realtà già giovedì 1, con la finalissima di Supercoppa di Lega. L’assegnazione della tappa finale da parte della LND Beach Soccer a San Benedetto del Tronto ha sicuramente gratificato la città, che avrà un gran ritorno a livello di immagine ed economico per i tanti

operatori turistici, avendo tra l’altro battuto la concorrenza di piazze come Terracina, Catanzaro e Catania. Inoltre la Sambenedettese Beach Soccer è reduce dalla storica vittoria in Coppa Italia (primo trofeo assoluto) ottenuta a Viareggio ad inizio giugno contro la corazzata Catania. Per conoscere da vicino la realtà Samb digitate la tripla w per cercare sambenedettesebeachsoccer.it, mentre per seguire l’evolversi della stagione collegatevi a www.lnd.it/beachsoccer.

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

LA SAMB `E TORNATA TRA I PROF! La grande festa è scattata lo scorso 5 maggio: il ritorno della Sambenedettese tra i professionisti (chiamiamolo il calcio che conta) è realtà. Si vola in Lega Pro Seconda Divisione, quella che i più vintage chiamano ancora la serie C2: al termine di una stagione esaltante, i cui numeri recitano 71 punti fatti, frutto di 21 vittorie, 8 pareggi e 5 sconfitte, con un attacco da record (75 gol realizzati) ed una lotta con Termoli e San Cesareo che ha tenuto i supporters della Samb in ansia fino all’ultimo. Del resto, per

una piazza che ha calcato 21 volte la serie B e navigato tanti anni in serie C, il ritorno tra i “prof” era il minimo, dopo la rifondazione dell’estate del 2009 quando la Samb fu costretta a ripartire dall’Eccellenza. Complimenti a mister Ottavio Palladini e alla squadra, oltre che alla società, pronta a riassaporare piazze che più le competono. Con nuovo slancio e, chissà, con nuovi importanti obiettivi per il futuro. I presupposti per far bene anche in Lega Pro ci sono tutti...

Un tifoso speciale per la Samb: Maurizio Compagnoni

‘R

ete! Rete! Rete!”, ci sintonizziamo su Sky Sport e ha appena fatto gol Neymar del Brasile. C’è Maurizio Compagnoni a raccontarlo: la sua voce, così come il suo urlo al gol del fuoriclasse brasiliano, sono inconfondibili. Da anni Maurizio ci fa vivere grandi emozioni con il meglio dello sport italiano ed internazionale. Nato a San Benedetto del Tronto 50 anni fa, è uno dei volti noti del giornalismo sportivo: laureato in giurisprudenza all’Università di Macerata, è stato direttore dei servizi giornalistici dell’emittente marchigiana TVS Onda dal 1988 al 1992. Dal 2003 lavora nella redazione sportiva di Sky in qualità di telecronista degli anticipi e dei posticipi del campionato di serie A, quasi sempre affiancato da Antonio Di Gennaro. Ma segue anche la Champions League e le gare di atletica delle Olimpiadi.

VIVISBT | luglio 2013

Da grandissimo tifoso della Sambenedettese ha vissuto con entusiasmo la cavalcata della squadra rossoblu. E abbiamo scoperto che per il team di mister Palladini (del quale Maurizio è grandissimo amico), Compagnoni in questa stagione è stato un vero e proprio portafortuna. “Sono riuscito a seguire ben sette partite della Samb – sorride – e sono arrivate sette vittorie. E poi ho assistito alla sfida tra Civitanovese e San Cesareo, il cui pari ha praticamente decretato il successo in campionato dei rossoblù. Diciamo che ho portato bene”. Appena può, soprattutto dopo aver raccontato gli anticipi, la domenica corre a seguire la sua Samb. Del resto, la passione è passione: fin da bambino andava con lo zio allo stadio per seguire la squadra allo stadio e ancora oggi ricorda la prima volta: “Arrivavamo allo stadio sempre due ore prima della partita - racconta Maurizio perché volevo stare attaccato alla rete per vedere da vicino i giocatori. La prima partita che vidi fu un Samb-Torres finita 3 a 1 per noi in una stagione di serie C a metà anni degli ‘70”. Oggi, dopo quattro anni di “purgatorio”, la Samb torna finalmente nel calcio che conta: “Il ritorno in Lega Pro è stato accolto con grandissima gioia, ora la cosa importante è riuscire a mantenere la categoria. Sento di possibili sviluppi societari, spero positivi per una piazza che gode di un pubblico che non ha eguali: se si sistemano le cose credo che questa squadra non avrà problemi a far bene”. Passiamo al lavoro: spesso chi sente il “vocione” di Maurizio pensa ad un personaggio fin troppo serio: “mi vi assicuro - puntualizza - che non è così. Sono invece un casinista ed uno che ama divertirsi”. Lo salutiamo, ci dice che sta per partire per le ferie (che prevedono una tappa nella sua San Benedetto e poi un po’ di Sicilia), e visto che ha appe-

na raccontato una gara del Brasile gli chiediamo chi è più forte tra Neymar e Balotelli: “Neymar credo abbia qualcosa in più rispetto a Balotelli e infatti in un recente servizio ho affermato che mettere Messi e Neymar nello stesso club è quasi disonesto”. Hai proprio ragione, Maurizio. Nel frattempo i tifosi della Samb, dato che sei un talismano, ti aspettano presto allo stadio...

attualitĂ | racconta

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

Dieci anni di Notte Bianca

Sabato 3 agosto il grande evento per tirar tardi

a Notte Bianca sambenedettese compie 10 anni. L’evento che per una notte riempie le strade della città ritorna con una nuova edizione spumeggiante e divertente dedicata, come è ormai tradizione al risparmio, al sano divertimento e all’importanza degli eventi che invadono la città. Sabato 3 agosto nessun dorma, quindi! Il centro di San Benedetto non mancherà di offrire occasioni di intrattenimento e svago attraverso le numerose performance in piazza: dagli artisti di strada, con proposte per grandi e piccini, alla musica protagonista con le sue mille sfaccettature: dal jazz alla classica, dal blues alle cover band, fino ai suoni dei gruppi emergenti. Numerose anche le palestre e le proposte delle scuole di ballo (dal caraibico al tango, dallo swing alla danza del ventre). Nel frattempo, molti dei negozi aperti durante la Notte Bianca attueranno offerte particolari, seguendo il filo conduttore Le ore passano i prezzi si abbassano. Il fiore all’occhiello del divertimento sarà la maestosa discoteca in spiaggia, realizzata appositamente per l’evento e meta di un gran numero di giovani e non solo, per vivere la notte on the beach scatenandosi sulle note più intense dell’estate. Una piccola curiosità: la Notte Bianca di San Benedetto del Tronto è stato il terzo evento del genere ad essere organizzato in Italia, una tradizione iniziata nel 2004 seguendo l’esperienza di Roma e Milano.

UN’ORGANIZZAZIONE PERFETTA La Notte Bianca di San Benedetto del Tronto nasce nel 2004 per valorizzare le attività della città. In quell’anno dall’idea si passa ai fatti e nasce l’Associazione Notte Bianca Sambenedettese, i cui componenti si adoperano ogni anno per realizzare un evento sempre più entusiasmante del precedente. Facciamo nomi e cognomi: come quello di Vincenzo Amato, che ha messo la sua cultura commerciale a disposizione per creare qualcosa di particolare per i negozianti della città (come, per esempio, la maggiore scontistica durante la Notte, offerte particolari, degustazioni gratuite…), ma anche le voci e i volti di Radio Azzurra (Raffaele, Peppe e Francesco Palanca, Angela Benigni), ormai una grande forza di comunicazione con 11 frequenze tra Marche e Abruzzo e ascoltabile in streaming in tutto il mondo. Proprio i ragazzi di Radio Azzurra, esperti nella divulgazione musicale e nel settore tecnico, hanno messo in moto un ingranaggio fantastico, fino a realizzare una grande discoteca in spiaggia. Ermanna Tremaroli, da 27 anni responsabile pubblicitaria di Radio Azzurra, ha fatto nascere lo slogan Le ore passano i prezzi si abbassano, ormai filo conduttore della manifestazione. Molti, infatti, sono i negozi che decidono di applicare delle offerte speciali in occasione della Notte Bianca. Questa è l’organizzazione perfetta che ha traghettato la manifestazione fino alla decima, scoppiettante edizione di sabato 3 agosto: con delle premesse così, mancare è davvero impossibile.

VIVISBT | luglio 2013

Cresce l’attesa per la settima edizione del festival più travolgente dell’estate. Da giovedì 25 a domenica 28 luglio nell’area ex Galoppatoio (zona porto), solo grandissimi live, Dj Set, Vjs, ballo, mostre, live painting, proiezioni, fumetti, mercatini, bar, area ristoro e tanto altro ancora. E voi siete pronti?

Maremoto festival

n maremoto, per definizione, è un fenomeno di una forza sovraumana, una carica scatenante e trascinante senza pari, un’onda gigante che travolge tutto e tutti. Niente paura però, perché qui intendiamo parlare dell’evento più atteso, esplosivo, positivo e potente dell’estate: Maremoto Festival - organizzato dalla cooperativa Occhio per Orecchio - giunto alla sua settima edizione più in forma che mai e con un calendario da urlo, anche letteralmente. Si inizia sabato 20 luglio al Geko live&disco garden (via dei Tigli, 1 - San Benedetto del Tronto) con il Launch Party. Il lancio, l’anticipazione, un assaggio ecco, del clima di Maremoto, con le live performance di Aedi, gruppo indie folk di Macerata, di Shijo X, band di Teramo di electro-trip hop, e i marchigiani di Porto S. Giorgio, AwhayL con le sonorità electro-drum’n’bass. Inizio della serata alle ore 22.00 circa e l’ingresso, in piena filosofia Maremoto, è libero, come libere saranno anche tutte le serate di Festival. Si arriverà così, con la carica giusta, a giovedì 25 luglio all’ex Galoppatoio con l’emozionante apertura ufficiale dell’edizione 2013, la cui inaugurazione sarà interamente dedicata all’a-

mico nonché collaboratore di Maremoto (come di tanti altri eventi di cui era motore e anima), Giacomo “Pioweb” Antonini. E lo si farà alla sua maniera: con tanta musica, tantissimi musicisti, 90 addirittura, e una grande festa. Ci saranno reunion di storici gruppi locali, grandi ritorni, jam session, sorprese e la musica di Giacomo. Venerdì 26 luglio invece, un ritorno alle origini, con Massimo Zamboni & Angela Baraldi e il loro tour Dai CCCP all’estinzione, con i ritmi appunto della famosa band emiliana punkrock degli anni ’80. Senza dimenticare le preziose esibizioni di Wide Hips 69 per vibrazioni psyco-garage e della Coconuts Killer Band con il rock’n’roll più sfrenato. Il weekend si prospetta altrettanto indimenticabile, sabato 27 con l’alternative-rock de I Ministri a cui seguiranno a rotazione KuTso, Laika Vendetta e un dj set tutto indie-rock, e domenica 28 con la festa di chiusura in grande stile con i Mellow Mood, la nostra bandiera italiana nel panorama reggae internazionale. A che ora iniziano le serate? Alle 20.00, minuto più minuto meno. A che ora finisce? Mai. Perché Maremoto è un’onda di vita! www.maremotofestival.it. luglio 2013 | VIVISBT

fuoricasa | madrugada

La Madrugada C’era una volta la movida . Tradotto in termini terra terra, il movimento dei tiratardi nei locali notturni di San Benedetto. Oggi non più. C’è la Madrugada che, come tiene a precisare l’ideatore e, nel contempo, presidente Sandro Assenti (è il titolare dei Bagni Andrea), “è tutto ciò che accade dopo la mezzanotte”. Vale a dire, quando il popolo della notte inizia ad animare il cosiddetto chilometro del divertimento che va dalla zona porto fino agli impianti sportivi del campo Europa. Convinti dal presidente Assenti che il detto “l’unione fa la forza” è quanto mai veritiero, i titolari di La Terrazza, Bagni Andrea, La Medusa,

Jonathan, 45.com, Kontiki, Geko e La Conchiglia hanno stilato una sorta di protocollo d’intesa. In primis, per non pestarsi i piedi nel corso della settimana (il sabato i locali sono tutti aperti e calamitano una marea di giovani) e poi per venire incontro alle esigenze dell’Amministrazione comunale: musica al giusto volume e security all’ingresso dei rispettivi locali, con programmi per tutti i gusti. Nel giro di 3 anni la Madrugada è diventata punto di riferimento del progetto estivo del Comune di San Benedetto, calamitando oltre 10.000 presenze.

Bagni Andrea

meno giovani che si portano sulle spalle qualche anno di troppo, ricorderanno sicuramente una pubblicità che chiudeva Carosello con questo slogan: “Sono stato il primo e resto il migliore”. Sandro Assenti, titolare di Bagni Andrea, non è così presuntuoso da copiare lo slogan, anche perché, nonostante l’agguerrita concorrenza, ha dalla sua i commenti del popolo della notte: Bagni Andrea è il ritrovo in della Riviera delle Palme. Il martedì e il sabato, agli appuntamenti con Circus e con Formidable, quando dopo la cena a lume di candela si accende la movida, diventa problematico cercare l’amico o l’amica nella folla che balla al tam tam del divertimento. Arrivano dall’Abruzzo, da L’Aquila, Pescara, Teramo, Giulianova e dall’alta Marca, da Pesaro ad Ancona, Macerata, Civitanova, Porto San Giorgio. Il martedì per scatenarsi sulle hit mixate da Alessandrino dj e presentate dal coinvolgente Oriano the Voice. Il sabato, dopo le note al pianoforte di Giorgio Ciabattoni, sul meglio della parade scelta dal dj Manoo.

Bagni Medusa Viale Trieste, 13, concessione 36 San Benedetto del Tronto Telefono: 0735 783018 Web: www.bagnimedusa.net FB /Bagni Medusa

LA TERRAZZA BB La TerrazzaBB è concettualmente il locale per eccellenza di San Benedetto del Tronto, in una posizione strategica, fronte mare e immersa nel verde, vero riferimento per il mondo della notte. Progettato dall’architetto Marco Lucchi, con dettagli dell’artista Paolo Consorti, La TerrazzaBB ospita sempre dj di richiamo, che accendono il divertimento di una clientela selezionata ed elegante. La musica e il cibo sono i caratteri distintivi del locale che mercoledì, venerdì, sabato e domenica propone agli ospiti un crescendo di emozioni. La settimana si apre con l’ormai storico appuntamento del mercoledì che quest’anno assume in contorni di una location internazionale con “la piccola Black Jacket” che danza con il sound della Deep Tech House. Venerdì c’è la serata ‘70 ‘80 Super Star, con cover band che riportano

VIVISBT | luglio 2013

Chalet La Conchiglia Viale Trieste, 15 San Benedetto del Tronto Telefono: 0735 85952

L’ESTATE SECONDO KONTIKI

Kontiki è un nuovo modo di intendere l’estate. Sul Lungomare Nord (concessione 4, viale Trieste, San Benedetto del Tronto), Kontiki dall’alba al tramonto offre molte opportunità di divertimento. Kontiki è un ristorante con specialità di pesce e pizza, ma anche un meeting point per l’aperitivo con tante sfiziosità da gustare. Kontiki è bella vita con serate a tema per divertirsi in compagnia. Facebook: Kontiki World. Infotel: 0735 780286 - 340 3418349.

45.com

We Love Geko

Jonathan: musica e cibo

45.com è uno dei più rinomati stabilimenti balneari della Riviera e punto fermo della movida. Alterego estivo dell’invernale Club45, fa parte di Family45, marchio che offre molto più della semplice discoteca. 45.com è la spiaggia con i suoi ombrelloni, curata dal mitico bagnino Vittorio; la cucina, fresca ed espressa, di Chef Maria Paola; il bar, sempre aperto, dalla colazione al dopo cena. La notte poi 45.com si trasforma e propone l’anima disco che c’è dentro di lui. Il programma: il mercoledi serata Young: Ti Porto Via Con Me con tante guest dal mondo del rap e non solo; due sabato al mese appuntamento House in collaborazione con lo staff OP:UM. E infine l’aperitivo della domenica sul mare: Americano45, in collaborazione con il grande marchio Campari.

Geko è Club Live e Disco Garden. Immerso nel verde delle palme, si trova tra il Molo Sud del Porto e il Faro di San Benedetto del Tronto. La programmazione musicale è ricca e molto varia per creare un ambiente di grande divertimento in cui le atmosfere frizzanti del venerdì si mescolano con quelle più cult del mercoledì e del sabato. I live che aprono le serate del Club propongono artisti di rilievo sia nazionale che internazionale. Geko mette a disposizione anche un’area sportiva con 4 campi per beach tennis e beach volley. Indirizzo: via dei Tigli, 1.

Jonathan Disco Beach di San Benedetto del Tronto (via delle Tamerici, 1) è uno dei locali più poliedrici e completi della Riviera. La sua programmazione si compone di tre serate di puro divertimento: il martedì e il giovedì Live & Disco con musica dal vivo tutta da ballare. Il sabato c’è Follow Jonathan , l’appuntamento per eccellenza degli appassionati della notte in Riviera, musica e suoni a 360 gradi per un’indimenticabile e affollatissima serata. Il Ristorantino Jonathan è aperto a pranzo e a cena con profumati menù di prelibatezze a prezzi più che invitanti. Facebook: Jonathan Disco Beach. Info tavoli: 347 1450540, ristorante 0735 594098.

dentro l’atmosfera di anni magici e brillanti. Il sabato a La TerrazzaBB l’ambiente si muove tra sogno e sentimento, cenando al lume di candela, guardando al mare, con la più bella musica mentre si assapora il piacere di una cucina prelibata. La domenica dalle 19.00 all’1.00 c’è l’Aperitivo in TerrazzaBB con il più bel tramonto sul mare e una vista mozzafiato su tutta la costa, tra vibrazioni jazz e degustazioni enogastronomiche con selezioni di etichette che viziano i sensi. I contatti: La Terrazza BB, via degli Oleandri 2, San Benedetto del Tronto. Web: www.laterrazzabb.it. FB/laterrazzaBB. Info cena e tavoli: 0735 777872. luglio 2013 | VIVISBT

fuoricasa | sapori

Antico Caffè Soriano

l bilancio del primo anno di attività? Lusinghiero per le risposte della clientela e avvincente perché la sfida continua. Impossibile negare la sintesi nuda e cruda dei fratelli Erminio e Carlo Giudici, titolari, in collaborazione con il padre Gabriele, dell’Antico Caffè Soriano, in viale de Gasperi, 60, a San Benedetto del Tronto. Inaugurato il 4 aprile 2012, grazie al lavoro certosino del designer Franco Pirzio, d’acchitto salta agli occhi la caratteristica principale: il laboratorio della pasticceria e l’intera area cucina (dove sono passati e passeranno ancora pasticcieri di fama nazionale e internazionale e chef di pari livello) sono completamente a vista. E sfornano qualità. Nella Guida del Gambero Rosso, la pasticceria dell’Antico Caffè Soriano è stata eletta

VIVISBT | luglio 2013

la migliore della Provincia Picena e la quarta delle Marche. “Aggiunge al valore intrinseco delle paste – puntualizzano i Giudici brothers – anche un cake design per l’esecuzione delle torte decorate, stile Il boss delle torte, la trasmissione di Real Time”. La cucina è di eccellenza per la qualità della materia prima e per la poliedricità delle proposte gastronomiche, mirate ad accontentare le diverse esigenze della clientela. Dal sushi - peculiarità indiscutibile dell’Antico Caffè Soriano, considerando che Erminio e Carlo sono stati i primi nel 202 a servire le chicche del Giappone - al pesce dell’Adriatico, dagli aperitivi “cenati” (il giovedì e la domenica) agli sfiziosi stuzzichini. Condensando il tutto si potrebbe coniare questo slogan: “Dal fantastico caffè alla gu-

stosa cena di pesce e sushi”. Non solo cibo con prodotti del territorio e menù che cambiano a seconda della stagionalità e con la lista vini doc, perché l’Antico Caffè Soriano è anche eventi culturali: dalla presentazione delle novità librarie con gli autori all’esposizione di mostre d’arte. Insomma, Antico Caffè Soriano, grazie di esserci. Info: 0735 480648 o info@caffesoriano.it, anche per banqueting e catering.

Perché Carlo ed Erminio Giudici hanno scelto di dare il nome Antico Caffè Soriano ad un pubblico esercizio nel cuore di San Benedetto? “L’abbiamo copiato dal film Matrimonio all’italiana – la risposta – dove Marcello Mastroianni, in arte Mimì Soriano, era il titolare del caffè, pasticceria e ristorante, a Napoli”. Così è nato l’Antico Caffè Soriano, tra i più frequentati caffè, pasticcerie, ristoranti e sushi bar di San Benedetto e non solo.

fuoricasa | tirar tardi

The Rat Pack, oasi del divertimento Situato nel cuore pulsante della movida di San Benedetto del Tronto, The Rat Pack è un locale di tendenza tra i più glamour della Riviera delle Palme. Ambiente dal design moderno ed originale, propone ottimi cocktail, serate musicali d’eccezione e tanto tanto divertimento. The Rat Pack si pone come obiettivo quello di farvi sentire come a casa vostra grazie ad uno staff cordiale e sorridente a disposizione dal pomeriggio fino a tarda notte. Un luogo ideale, insomma, per una sosta caffè, per un aperitivo con gli amici, che nel fine settimana da bar-caffetteria si “trasforma” in un locale di intrattenimento per ballare fino alle 3.00 di notte sulle note dei migliori dj locali. Tutto da scoprire anche l’ampio spazio esterno, un’oasi piacevole e rilassante dove sorseggiare il vostro drink e scambiare due chiacchiere con gli amici. The Rat Pack si presta anche come meta perfetta per organizzare feste di compleanno o di laurea. Una curiosità: il suo curioso nome prende spunto dal clan formato negli anni ‘60 da Frank Sinatra e alcuni amici “accidentalmente” famosi come Dean Martin, Sammy Davis, Jr., Peter Lawford e Joey Bishop. Scopritelo più da vicino visitando il sito ufficiale all’indirizzo web www.theratpack.it.

La scheda The Rat Pack via Paolini, 12 - San Benedetto del Tronto Aperto tutte le sere fino a tarda notte Info: 340 4019966 Web: www.theratpack.it Mail: vittorio.poloni@yahoo.it

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | l’intervista

Alessandra Borgia e Remo Croci Giornalisti affermati, uniti nella vita e una grande passione: San Benedetto del Tronto

uando si dice che la freccia di Cupido arriva all’improvviso. Per Alessandra Borgia e Remo Croci è scoccata sul lavoro. Entrambi giornalisti, nel 1998 si incontrano in qualità di inviati a Otranto per seguire gli sbarchi dei profughi albanesi in Italia: lui accreditato dal marchio Mediaset, lei dalla televisione regionale Telerama diretta dal suo mentore, l’ex direttore responsabile della Gazzetta del Mezzogiorno, Domenico Faivre, nonché direttore del corso di giornalismo Mixer Media Management che lei ha frequentato con lode nel 1995. Si incontrano, per l’appunto, e si innamorano. “Mentre stavo montando le immagini appena registrate - spiega Croci - il mio tecnico mi disse che stavano arrivando altri profughi. Mi spostai per capire cosa stesse succedendo e mi trovai di fronte la collega di Telerama, veramente bella e determinata: in quell’istante è scoccata la scintilla”. “Venni colpita subito dalla simpatia di Remo - aggiunge Alessandra - e dalle storie che raccontava, frutto della sua esperienza di inviato. E poi fu molto scenografico, diciamo così, nel corteggiamento serrato”. Il rapporto, avviato “giusto per conoscerci”, decollò quando nello stesso anno Alessandra Borgia firmò il contratto con Verissimo, format condotto da Cristina Parodi. Il caso volle che il primi servizii da inviata fossero a San Benedet-

VIVISBT | luglio 2013

to, “quando scoppiò il caso del ‘sistemone’ al SuperEnalotto ideato da Alfredo Giammarini”, e poi ad Ascoli “a seguire gli sviluppi dell’assassinio dell’avvocato Antonio Colacioppo”. Proprio a San Benedetto, città dove Remo Croci è nato e che ama alla follia - tanto da rifiutare nel 1994 il contratto, con l’allora Fininvest, da inviato della redazione sport condotta da Massimo De Luca (“quella vita a Milano non era per me”, ricorda Remo) - la conferma dei rispettivi sentimenti e la decisione di vivere insieme. Nel 2001 nasce Alessandro e nel 2004 il matrimonio ad Andrano in Provincia di Lecce, a casa di Alessandra, con gli amici di San Benedetto invitati al fatidico sì. Remo, inviato speciale del TG 5, con l’imprimatur del direttore Enrico Mentana; Alessandra impegnata nello sport per 4 anni, poi collaboratrice di Alessandro Blasi, responsabile di Mattino e Pomeriggio Cinque, di Video News e, infine, a Quarto Grado con Salvo Sottile e con Remo, con la parentesi “di 2 anni e mezzo come inviata di RTL 102.5, nel periodo in cui ero incinta e dopo la nascita di Alessandro”. Per Remo, la prima qualità di Alessandra è “la spiccata determinazione, poiché quando si fissa su un obiettivo prima o poi lo raggiunge”. Per Alessandra, il meglio di Remo “è come sa passare dall’aspetto goliardico, in privato, alla professionalità che mette nel lavoro, aggiungendo l’umiltà e la capacità di rapportarsi con

gli interlocutori anche nei momenti delicati, tipo le interviste ai familiari delle vittime. Per me è stato come incontrare un maestro perché vedendolo lavorare si impara a fare l’inviato”. Vivono felici a San Benedetto, “una scelta di vita importante, perché è un posto sano e l’ambiente giusto per crescere nostro figlio Alessandro”.

vetrine da sfogliare | shopping

giugno 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

A Comunanza la sesta Mazzumaja

n percorso meraviglioso, fatto di osterie tematiche, mercatini di tipicità, laboratori artigianali, musica di strada, stand gastronomici, concerti serali, animazione, mostre d’arte e fotografiche, laboratori del gusto: tutto questo è Mazzumaja, giunta alla sua sesta edizione, che si terrà da venerdì 12 a domenica 14 luglio presso il centro storico di Comunanza. Promossa dalla locale e omonima associazione culturale (guidata da giovani professionisti e studenti), Mazzumaja propone il giusto mix tra intrattenimento, gioco, valorizzazione culturale e riscoperta dei piatti della tradizione (come ad esempio il Tordo matto, gustosa ricetta a base di maiale). Per tre giorni Comunanza Vecchia (come viene chiamata affettuosamente) si offre ai numerosissimi visitatori grazie ad un format originale inserito in un contesto incantevole. Nutrito il cartellone musicale: si va dal rock al pop, dalla classica alla rural, dal folk al jazz, per 18 gruppi che si esibiranno tra osterie, piazzette e sul palco dell’area concerti, dando vita ad oltre 100 ore di spettacolo. I concerti: venerdì 12 luglio nel main stage di Largo Ambrosi si esibirà Lo Stato Sociale, band

synth-pop di Bologna, mentre al Palco ci saranno i Sikitikis, musicisti cagliaritani; sabato 13 luglio note toste e voce calda dei Nuju, band calabrese in grande ascesa, e poi Appino, frontman degli Zen Circus. Domenica 14 luglio una realtà musicale emergente, ossia Crazy Crazy World of mr. Rubik e chiusura con il botto con Apres La Classe, formazione salentina che con Mammalitaliani si è definitivamente consacrata come eccellenza musicale. Per ulteriori info: www.mazzumaja.it.

ANIME DI STRADA BUSKERS FESTIVAL CUPRA IN NOTE 2013 Anime di Strada Buskers Festival nasce dall’incontro con musicisti di strada londinesi, i cosiddetti buskers, e ricreerà nella cornice storica e suggestiva del Borgo Antico di Grottammare l’atmosfera vivace e frizzante che si respira per le strade di Londra. La loro musica scorrerà tra i vicoli e le piazzette del Borgo, mescolandosi all’arte e alle tradizioni locali. Anime di Strada sarà infatti anche il tema di rappresentazioni teatrali, videoproiezioni, dipinti e di una mostra fotografica. Non mancheranno il mercatino dell’artigianato ed esibizioni live di arte artigiana. L’evento sarà concluso dal concerto di un giovane cantautore sambenedettese. Appuntamento da venerdì 19 a domenica 21 luglio a Grottammare - Paese Alto. Info: www.animedistrada.it

Dopo il successo dello scorso anno torna con la quinta edizione Cupra in Note, rassegna di piano bar che si svolge all’interno di ristoranti, chalet e alberghi cuprensi. La finale si terrà in piazza Possenti venerdì 2 agosto a partire dalle 21.30 e a presentare la serata sarà Luca Sestili, speaker di Radio Azzurra. Il concorso è aperto ad artisti di ogni età in formazione singola, duo o trio. Le esecuzioni dovranno essere esclusivamente dal vivo (senza basi midi o wave), con accompagnamento di tastiere, chitarra o altro strumento musicale. Per informazioni ed iscrizioni si può contattare l’organizzazione allo 0735 779193 – 347 3891923, oppure via mail: pinoneroni@msn.com.

Via N. Sauro - 46 63039 San Benedetto del Tronto tel. 0735/659292 - fax 0735/652473 www.uimarredo.it e.mail info@uimarredo.it

VIVISBT | luglio 2013

attualità | racconta

A Grottammare torna

Cabaret, amoremio!

‘C

abaret, amoremio!” è il Festival del settore più longevo d’Italia. In programma venerdì 2 e sabato 3 agosto, abbina una rassegna di cabaret a un concorso per nuovi comici e taglia quest’anno il traguardo della ventinovesima edizione. Il Festival di Grottammare conferma due appuntamenti serali, in abbinamento al concorso per nuovi comici, alla presenza di un parterre di ospiti rappresentativo della comicità italiana, per sottolineare la convivenza che c’è sempre stata tra nuove tendenze, carriere mature e spiriti originali dell’umorismo nazionale. Nel Parco delle Rimembranze, dunque, oltre ai finalisti in concorso selezionati nelle sedi più prestigiose del cabaret nazionale, sono attesi Baz e Gioele Dix venerdì 2 agosto, mentre Rosalia Porcaro e Max Giusti, al quale verrà consegnato il Premio Arancia d’oro alla carriera, saranno di scena sabato 3 agosto. Torna nel ruolo di presentatrice l’attrice e cantante Mascia Foschi, affiancata dal comico genovese Maurizio Lastrico. Attraverso Cabaret, amoremio! passa anche l’iniziativa Sorrisi nel deserto, la campagna informativa sul diritto negato al Popolo Saharawi di avere una terra e di essere una nazione riconosciuta da tutto il mondo. Nell’invito che viene trasmesso a rappresentanti di enti e istituzioni, l’amministrazione comunale ricorda il dramma Saharawi e l’occasione di contribuire ai progetti di solidarietà che dal 1999 sostengono attività di cure e assistenza sanitaria rivolte all’infanzia, corrispondendo il prezzo del biglietto di ingresso. Il Festival nazionale dell’umorismo è interamente prodotto dal Comune di Grottammare, con il valido supporto di una numerosa squadra di collaboratori e volontari. Nella storia del concorso (istituito nel 1988), si citano artisti ormai affermati come Aldo, Giovanni e Giacomo, Gabriele Cirilli, Francesco Paolantoni e Stefano Sarcinelli (i primi vincitori), Ficarra e Picone (vincitori nel 1998, quando erano i Chiamata

Urbana Urgente). Tra questi, anche un giovanissimo Max Giusti che, ironia della sorte, non arrivò mai in finale.

Il biglietto di ingresso avrà un costo di 20,00 euro per serata (oppure abbonamento a 35,00 euro). Info: www.cabaretamoremio.com.

PREMIO ARANCIA D’ORO 2013

Nell’ambito di Cabaret Amoremio!, manifestazione che a Grottammare, dal 1988, rappresenta una delle più importanti piazze nel mondo della comicità, vi è l’assegnazione del Premio Arancia d’oro, riconoscimento rivolto ai più importanti personaggi del mondo della risata. A salire sul palco della ventinovesima edizione del Festival nazionale dell’umorismo Cabaret, amoremio! per ritirare il premio che celebra le migliori “firme” dell’umorismo italiano, sabato 3 agosto ci sarà Max Giusti, attore romano, comico, conduttore televisivo ed imitatore, volto noto di Affari Tuoi (Raiuno) e da gennaio scorso conduttore del nuovo varietà di Raiuno Riusciranno i nostri eroi. Lui che, tra l’altro, da adolescente d’estate frequentava il mare di Lido di Fermo, conosce molto bene il dialetto fermano e maceratese. Tra i premiati del passato spiccano i primissimi, come Lello Arena (1988), Leo Gullotta (1989), Raffaele Pisu (1990), poi i vari Enzo Iacchetti, Francesco Paolantoni, Giorgio Panariello, Neri Marcorè e i più recenti Maurizio Crozza (2007), Paolo Rossi (2008), Giobbe Covatta (2010) fino ai vincitori dell’ultima edizione, Zuzzurro & Gaspare. Tra le donne ricordiamo la grande Franca Rame, recentemente scomparsa (premiata nel ‘98 assieme al marito Dario Fo), Serena Dandini (2004) e Sabina Guzzanti (2009).

CABARET TOUR NELLE PIAZZE Un tour partito lo scorso 11 maggio, con 23 partecipanti alle selezioni locali per il concorso per nuovi comici esordienti del Festival nazionale dell’Umorismo Cabaret Amoremio!, nell’ambito degli eventi della ventinovesima edizione del Festival più antico d’Italia, a Grottammare, che riguarda il settore. La rassegna è curata dall’associazione Lido degli Aranci e si svolgerà tra luglio ed agosto nelle piazze con spettacoli gratuiti.

Il calendario è composto da nomi ormai affermati della scena nazionale, con particolare predilezione per quelli che hanno partecipato alle passate edizioni del Festival. Ospite e padrino della serata lo scorso 11 maggio il comico Giovanni Cacioppo, già vincitore di Cabaret amoremio! nel 1994 e quest’anno partner dell’associazione Lido degli Aranci nell’organizzazione delle selezioni nazionali del Festival. Per info www.cabaretamoremio.com

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

Cinemadivino

Il miglior nettare di Bacco e il Cinema d’Autore

’arte di grandi registi e il prodotto dei viticoltori di alcune delle più importanti aree enologiche italiane. Sono questi gli ingredienti fondamentali di Cinemadivino, la rassegna cinematografica che, da giugno a settembre, porterà il grande schermo nelle aie delle cantine più suggestive delle Marche, ma anche di Emilia Romagna, Sardegna, Toscana, Piemonte, Trentino Alto Adige, Abruzzo, Umbria e Basilicata. Cinemadivino è convivialità, piacere di stare insieme e soprattutto scoperta del territorio, di alcune sue eccellenze enogastronomiche, a partire ovviamente dal vino, e di quelle persone che con impegno e dedizione tengono alto il nome dell’enologia locale. La formula vincente è quella di far ammirare sul grande schermo i film ancora in pellicola 35 mm, sorseggiando un calice di vino e gustando alcuni piatti tipici del territorio. Piatti preparati nello spazio gastronomico gestito direttamente dalle aziende locali: nel caso specifico delle Marche, da 12 ragazzi dell’istituto alberghiero di San Benedetto e dai loro docenti, insieme allo staff del Caffè Soriano dei fratelli Giudici. La 10a edizione della rassegna è arrivata ad Ascoli Piceno lo scorso 21 giugno, presso l’Azienda Vinicola Velenosi, con la prima proiezione della com-

VIVISBT | luglio 2013

media La cuoca del presidente. Ma ancora tanti gli appuntamenti in tabellone, con film in prima visione che spaziano tra tutti i generi e ad ospitarli assolute aziende d’eccellenza, nomi importanti e di garanzia: Ciù Ciù di Offida, Domodimonti, Il Sapore della Luna, Casalis Douhet e molte ancora. Cinemadivino continuerà per tutta l’estate, fino a domenica 1 settembre. Nella brochure allegata a questo numero di ViviSBT e sul sito www.cinemadivino.net troverete tutto il programma, le date, gli orari, e altre informazioni utili per creare la vostra serata alternativa doc: buon Ciak e Cin Cin a tutti.

attualità | racconta

Una vacanza ricca di emozioni con Piceno Pass La guida interattiva per conoscere il territorio

l Piceno è una terra ricca di storia, cultura, antichi mestieri e di un’importante tradizione enogastronomica. La sua costa e l’entroterra custodiscono un tesoro di rara bellezza grazie alla presenza di spiagge, parchi, aree protette, borghi medievali, teatri, chiese e monasteri. Tradizione e folklore rendono il Piceno una destinazione turistica di eccellenza per la sua innata accoglienza, che può essere visitata in ogni stagione grazie alla mitezza del clima. Da oggi c’è un modo ancora più comodo per sco-

prire questa terra straordinaria: Piceno Pass, il primo social network di accoglienza turistica. Si tratta di una guida interattiva – realizzata grazie al contributo di tutti i Comuni della Provincia – che offre una serie di vantaggi esclusivi: conoscere luoghi densi di storia e di arte, gustare prodotti tipici, immergersi nelle antiche tradizioni, visitare botteghe di artigiani e vivere emozioni indimenticabili. La guida Piceno Pass può essere richiesta gratuitamente nella struttura ricettiva in cui si pernotta. È sufficiente registrarsi su www.picenopass.it per accedere ad un mondo di servizi gratuiti o scontati: dal parcheggio al trasporto urbano, dall’accesso agli impianti sportivi all’ingresso nei musei e ancora di più! Per usufruire dei servizi e dei vantaggi offerti dai partner convenzionati, basta presentare il pass o mostrare l’applicazione per smartphone e tablet, facilmente scaricabile dal sito, che permette anche di interagire in tempo reale con tutti i Comuni del Piceno ed essere sempre aggiornati su ciò che si può fare durante la vacanza.

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

Alexia Live Tour 2013 Un nuovo album, una nuova Alexia

iete pronti ad un live strepitoso? Bene, perché la serata giusta c’è e sarà domenica 4 agosto, in piazza Kennedy a Pagliare del Tronto, per il concerto di Alexia. Il ritrovo è alle ore 22.00 circa e sicuramente ci si scatenerà con le canzoni del suo nuovo album, Icanzonissime, una raccolta dei brani preparati per la sfida televisiva Canzonissima di Carlo Conti nell’ambito del programma I migliori anni, con l’aggiunta di alcuni suoi successi rivisitati. Non una semplice carrellata di cover quindi, ma una play list rivisitata ed interpretata di pezzi davvero unici. Ci sono brani famosi assieme ad altri poco noti ma dal grande significato empatico. Alcuni esempi? Because the night di Patti Smith, Somebody to love dei Queen e Ti sento dei Matia Bazar. Una proposta davvero audace e innovativa quella di Alexia, la cantante più “nera” d’Italia nota per la sua propensione verso il soul, che ha avuto il coraggio di dare vita nuova anche a dei classici della musica leggera. Assolutamente da non perdere. Ingresso libero.

L’ evento Alexia Live Tour 2013 Domenica 4 agosto Dalle ore 22.00 Piazza Kennedy – Pagliare del Tronto Ingresso libero

MO’ BETTER JAZZ Mo’ Better Jazz è il Festival della musica Jazz che si terrà giovedì 18 luglio al Vecchio incasato di Grottammare: un appuntamento che nasce dal desiderio di proporre e promuovere diversi generi musicali che appartengono al pianeta jazz. L’evento ospiterà due concerti, inframmezzati da degustazioni di vini ed altro. Si esibiranno il duo Folco-Orselli, vincitore del premio Musicultura insieme a Pepe Ragonese (con repertorio che spazia dal blues di strada alla canzone d’autore) e il Perfect Trio di Roberto

MARCHE JAZZ E WINE FESTIVAL Terminerà ad Offida Marche Jazz & Wine Festival, la manifestazione organizzata dall’Arcevia Jazz Feast in cinque suggestivi borghi marchigiani. Un evento che porterà nel Piceno diversi gruppi jazz. Il programma preannuncia degustazioni guidate e cene con i piatti tipici locali, in contemporanea ai concerti. In poche parole, si tratta di vivere la notte nelle pittoresche vie, piazzette, cortili e cantine

VIVISBT | luglio 2013

al ritmo di swing. I gruppi che si esibiranno mercoledì 31 luglio per le vie del centro storico? Dai Birth of the Cool a Cage Brass Quintet, da Gionni Di Clemente e Fabrizio Mandolini a Susanna Stivali, da Emilio Marinelli Trio a Clouds Digger, dalla Free Live Orchestra a Giacinto Cistola Trio. Infine, l’immancabile jam session in piazza del Popolo. L’ingresso è gratuito, l’inizio alle ore 18.00.

Gatto (uno dei musicisti jazz italiani più rappresentativi a livello internazionale), Alfonso Santimone e Pierpaolo Ranieri. Mo’ Better Jazz non è solo una rassegna di concerti: la partecipazione di diversi artisti crea una mescolanza di ritmi e generi differenti, con i quali si vuole realizzare una manifestazione dove la musica, oltre a trasmettere emozioni, possa essere l’unione di un’insieme di attività culturali, turistiche e culinarie. La serata sarà conclusa da una esibizione con dj set.

attualità | racconta

Confini di danza

1° Festival internazionale Riviera delle Palme

a mercoledì 24 a sabato 27 luglio si terrà a San Benedetto del Tronto Confini di Danza - I° Festival Internazionale di Danza Riviera delle Palme, quattro giorni interamente dedicati a stage, spettacoli ed eventi. Si tratta di un evento creato da AR’YA TheatART BALLET e realizzato in collaborazione con il Comune di San Benedetto del Tronto e con BIM Tronto. Il Festival Confini di Danza sarà un importante contenitore di studio che porterà gli allievi ad avere un importante momento di confronto e di crescita, soprattutto perché il parterre dei docenti non solo è di rilevanza internazionale, ma ognuno di loro ha avuto un ruolo importante nella storia della danza. Ci saranno anche momenti di intrattenimento e aggregazione: sono infatti previste serate dedicate allo spettacolo e alla cultura. I docenti per gli stage del Festival saranno Enzo Paolo Turchi per il modern, Luc Bouy per la danza classica, Leontine Snel per il jazz, Antonella Ascani per il contemporaneo, Fabrizio Della Nave per l’hip hop, Cristian Ruiz per il musical. Ci saranno inoltre: Massimo Castagnini (assistente di Antonella Ascani) per il modern e Barbara Vitangeli per acrobalance. Utile ricordare che a chi frequenterà gli stage sarà rilasciato un attestato e all’interno delle lezioni del Festival saranno scelti degli allievi che si saranno distinti per talento, preparazione e dedizione, a cui saranno assegnate importanti bor-

se di studio. Parte degli eventi del progetto sarà rappresentata all’aperto presso lo Chalet Oltremare (Lungomare Sud, concessione n. 88) e presso gli spazi di Hopera Ballet, in via dell’Airone, 21. Per quanto riguarda invece gli eventi e gli spettacoli collaterali, ci saranno due serate, entrambe allo Chalet Oltremare ed entrambe ad ingresso libero. La prima è in programma giovedì 25 luglio

dalle ore 21.30 con Il Festival di danza incontra Oltremarte, performance della compagnia TRI-TONE. La seconda è prevista sabato 27 luglio alle ore 21.00 con il Gran Gala del Festival: cena, spettacolo e tutti gli ospiti illustri. Per maggiori informazioni: 329 8963041, www.confinididanza.it confinididanza@virgilio.it.

7º Festival musica e liuteria

L’

associazione culturale Suoni dal Piceno propone anche quest’anno, per la settima edizione, Musica e Liuteria per Amore, Arte e Scienza, festival di tradizione e cultura locale: l’evento si terrà da sabato 13 a lunedì 22 luglio presso Palazzo Piacentini a San Benedetto del Tronto. Il programma prevede la mostra Violinari, Chitarrari e Cembalari, con esposizioni, seminari e presentazione di libri (dalle 19.00 alle 23.00). Nel suggestivo scenario del Palazzo Piacentini, situato nel Paese Alto, verranno proposti saggi di musica classica, presentati libri di interesse storico locale, tenute lezioni-concerto pubbliche e

seminari con liutai. Sempre dal 13 al 22 luglio, si terrà la seconda edizione di Piceno Classica: lezioni, concerti e saggi (dalle 21.30 alle 23.00) presso il Palazzo Piacentini. La sezione sarà svolta in collaborazione con la Masterclass Internazionale Piceno Classica: dopo le lezioni, ogni sera verrà offerto un evento musicale da parte degli allievi dei corsi e dei loro insegnanti sotto forma di saggio o lezione concerto pubblico, nell’ambito del già citato Festival. Per ulteriori info contattare l’associazione Suoni dal Piceno (335 7636878 - 333 2640523, mail: isolistipiceni@gmail.com).

DANCING IL CASTELLO Ritorna sabato 27 luglio, dalle 22.00, nella Fortezza di Acquaviva Picena, l’appuntamento con Dancing Il Castello, una serata danzante che farà rivivere i tempi in cui da tutta la provincia si accorreva qui per ballare. La bellissima Fortezza medievale sarà

il palcoscenico ideale per una serata di musica revival anni ‘70/’80 che farà divertire tutti i nostalgici ma non solo. Ingresso: 10,00 euro con consumazione compresa. Il prossimo appuntamento in calendario è previsto per sabato 10 agosto.

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

Premio Libero Bizzarri

a XX rassegna del documentario - premio Libero Bizzarri, in calendario da domenica 14 a sabato 20 luglio alla Palazzina Azzurra nell’ex dancing ora parco comunale di San Benedetto e alla sala Bizzarri in via Gronchi, propone di tutto e di più. L’esordio, alle ore 21.00, è con la proiezione di Venti anni a cura della Fondazione Libero Bizzarri. Il regista Giovanni Piperno ripercorrerà le tappe più significative della storia del Bizzarri. Mercoledì 17 luglio, alle ore 10.00, trasferta a Tolentino, all’Auditorium della Poltrona Frau, dove sarà proiettato il documentario Il lavoro e il cinema d’impresa. Della serie: il modello marchigiano e il Made in Italy nel mondo, con la tradizione dell’artigianato locale quale elemento di eccellenza nelle produzioni industriali. Interverranno Franco Moschini, presidente Poltrona Frau e Luigi Ricci, direttore dell’associazione Il Casale delle noci. A seguire la visione di alcune sequenze tratte da In me non c’è che futuro. Ritratto di Adriano Olivetti di Michele Fasano e CineFiat presenta di Alessandro Castelletto. Non solo documentari e filmati vari sarà il programma del premio Libero Bizzarri. Giovedì 18 luglio, alle ore 21.00, sempre alla Palazzina Azzurra, spazio al tema Di padre in figlio, di figlio in padre. Appendice degli appuntamenti denominati Incontri con l’autore sarà Manuel De Sica, il figlio del grande attore e regista Vittorio De Sica, a presentare il libro Di figlio in padre, a cura di Gualtiero De Santi. L’evento culturale è promosso con la collaborazione della libreria La Bibliofila di San Benedetto. Venerdì 19 luglio, alle ore 21.00, l’ex dancing ospiterà la proiezione dei cortometraggi realizzati dai filmakers di CinemadaMare nel territorio Piceno. Seguirà l’assegnazione del premio Marche Film Commission, al miglior cortometraggio. Il botto finale sabato 20 luglio con il premio Bizzarri Cinema d’impresa a Elisa Fuksas e con il premio Ventennale Bizzarri a Duilio Silenzi, direttore della fotografia dei documentari di Libero.

LIBERO BIZZARRI, IL PROFILO Nato a Montalto Marche nel 1926 e morto a San Benedetto del Tronto 60 anni dopo, Libero Bizzarri è stato giornalista, regista e scrittore. Nel 1949 va a Roma, dove svolge attività politica nel PCI e giornalistica alle redazioni de L’Avanti, MondOperaio e Lavoro. Partecipa all’attività del Circolo Italiano del Cinema. Con Libero Solaroli è l’autore de L’industria cinematografica italiana. Svolge un’intensa attività di documentarista, ottenendo premi ai Festival di Venezia, Berlino e Mosca. Con Boccioni e i futuristi è candidato all’Oscar per il cortometraggio. Nel 1976 entra alla Rai. Tra i suoi lavori Le repubbliche partigiane, La vera storia del generale Custer, Enrico Mattei, Togliatti e Badoglio. Firma anche la regia della prima serie della trasmissione Di tasca nostra.

VIVISBT | luglio 2013

attualità | racconta

Teatro estate Cupra

i terrà nelle giornate di venerdì 5, 12, 19 e 26 luglio la quarta Rassegna Nazionale Cupra - Teatro d’Estate, a Cupra Marittima. Gli spettacoli si terranno all’interno di una splendida cornice caratterizzata dalla piazza Gregorio Possenti, in una delle più belle coste e località turistiche delle Marche come la Riviera delle Palme, di cui fa parte la cittadina di Cupra Marittima. L’Amministrazione Comunale, in collaborazione con l’Assessorato al Turismo e allo Spettacolo, ha deciso di proseguire la rassegna teatrale estiva, di ambito nazionale. Le compagnie prescelte si esibiranno davanti ad un pubblico attento e partecipe e ad un comitato valutante intenzionato a dare il dovuto risalto al teatro, in una perfetta simbiosi fra cultura e turismo. Lo scopo principale che si prefigge il Festival è anche quello di fare emergere, attraverso il giusto rilievo, coloro che in questo settore meritano maggiore attenzione ed apprezzamento per il proprio talento, nel contemporaneo panorama del teatro italiano dove sempre maggiore è la difficoltà di conquistarsi il giusto spazio. Le migliori compagnie, poi, concorreranno all’assegnazione dei premi conferiti nel corso della serata conclusiva della rassegna, che avrà luogo venerdì 3 agosto. Info: www.cupramarittima.org/teatro

Scrittori, autori e pellicole sotto le stelle

etti una sera a cena il Consiglio direttivo del Circolo Nautico Sambenedettese, dal presidente Rolando Rosetti al vice Igor Baiocchi, aggiungi la coordinatrice del Comitato tecnico del Premio letterario Massimo de Nardis, Lina Lazzari e ne esce fuori il calendario delle manifestazioni 2013. Il premio letterario (giovedì 1 agosto) anticipa il challenge internazionale di pesca d’altura, denominato La sfida (da venerdì 2 a domenica 4 agosto), cioè la manifestazione sportiva clou del Cns. Da aggiungere la festa della Madonna della Marina, con cena e contesissima prima fila sul moletto parasabbia, per la visione dei fuochi d’artificio. Grazie alla collaborazione con la libreria La Bibliofila di Elvira Piunti e Mimmo Minuto, a luglio ed agosto bisserà la rassegna Scrittori sotto le stelle. In calendario incontri con scrittori di rilevanza nazionale (tra questi Alessandro Bonan, Mogol, Eugenio Bennato e Luciano Garofano) e del Piceno: da Marisa Miritello a Fiammetta Fersi, da Marco Oreggia a Ugo Ciaccio. La novità è l’idea concretizzata con la collaborazione del PalaRiviera. Da venerdì 19 a domenica 21 luglio esordirà la 1a rassegna cinematografica all’aperto (sul moletto parasabbia) dal titolo Il cinema nel mare.

POGGIO CANOSO IN SCENA Poggio Canoso in scena - Degustiamo il teatro: è questo il nome dell’iniziativa che si terrà a Poggio Canoso di Rotella da giovedì 11 a domenica 14 luglio presso il Palazzo Baronale Cornacchia. Il progetto prevede il seguente programma di spettacoli: giovedì 11 luglio il Nuovo Teatro Piceno presenta Qui non si

canta a modo delle rane, commedia musicale di Marco Seatasta; venerdì 12 il gruppo teatrale La Bottega di Concordia Sagittaria (Venezia) proporrà Il Medico per forza di Molière (regia di Filippo Facca); sabato 13 in scena Il Mariazo della Betìa di Angelo Beoleo, con la compagnia Teatrotergola di

Vigonza (Padova). Infine, domenica 14 luglio Poggio in Maschera , spettacolo della Commedia dell’Arte, da un’idea di Francesco Faccioli. Tutti gli spettacoli (ad ingresso libero) avranno inizio alle ore 21.00. Ogni sera degustazioni a cura della Pro Loco di Rotella e della cantina La Canosa.

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

Nel segno di Guelfo Bianchini Mirò, Chagall, Picasso, Dalì e gli altri

enerdì 6 luglio, alle ore 18,00, alla Palazzina Azzurra di San Benedetto del Tronto (via Padre Olindo Pasqualetti), apre al pubblico Dal Museo Guelfo. Mirò, Chagall, Picasso, Dalì e gli altri, la mostra che presenta una selezione di opere provenienti dalle collezioni del Museo fabrianese intitolato all’artista Guelfo Bianchini (Fabriano 1937 - Roma 1997). Aperta fino a martedì 3 settembre, l’esposizione è forse l’unico esempio di raccolta di opere originali di arte grafica di grandi maestri internazionali, moderni e contemporanei, dall’Impressionismo francese al Surrealismo, fino ai nostri giorni. Guelfo Bianchini iniziò la sua collezione mentre era studente di Belle Arti ad Urbino, successivamente la continuò nei suoi viaggi di studio e lavoro da Parigi a Roma. Nel tempo Guelfo conobbe artisti del calibro di Mirò, Guttuso, Chagall e moltissimi altri e la sua collezione è testimonianza di questi incontri: non a caso sono davvero tanti i maestri che in segno di amicizia gli dedicarono dei ritratti. La mostra è articolata in tre sezioni: la prima dedicata ai ritratti, la seconda propone le opere che Guelfo considerava in sintonia con la sua poetica, l’ultima dedicata alla proiezione video che vuole ricostruire in mostra gli interni abitati da Guelfo sia a Roma che a Fabriano.

Tutto in scheda Cosa: Dal Museo Guelfo. Mirò, Chagall, Picasso, Dalì e gli altri Dove: Palazzina Azzurra Indirizzo: via Padre Olindo Pasqualetti, San Benedetto del Tronto Quando: da sabato 6 luglio a martedì 3 settembre Orario: tutti i giorni dalle 18.00 alle 24.00 Informazioni: musei@comunesbt.it - info@mjras.it

DESIDERIO E FUGA Fino a martedì 9 luglio, nella sala polivalente Lungomare di Cupra Marittima viene proposta la mostra Desiderio e Fuga tra Verdi e Wagner, evento artistico che articola un repertorio di musica, arte e poesia. La mostra è realizzata da un gruppo di persone che, pur non facendone parte, aderisce favorevolmente al movimento Quinto Stile, l’avanguardia d’arte che conta un numero ristretto di componenti ed ha come teorico Daniele Radini Tedeschi. A fare da corollario all’evento anche appuntamenti di carattere musicale e poetico. Periodo: fino a martedì 9 luglio, tutti i giorni dalle 17.00 alle 24.00.

MATERIAL LIGHT

Da martedì 16 a lunedì 22 luglio, il Museo dell’Illustrazione Comica di Grottammare (viale Colombo, 13) presenta Material Light, una personale di Tania Peli e Marco Lodola. Si tratta di un incontro di materie: Lodola lavora con la luce, Peli affonda le sue mani nella solidità della materia. Material Light è il risultato della volontà dei due artisti di cercare un rapporto concettuale ed espressivo pur mantenendo la loro diversità.

LA VIA DELL’ARTE

Torna La via dell’arte, la manifestazione in programma a San Benedetto del Tronto da domenica 7 luglio a domenica 25 agosto. Lungo un percorso che comprende via Paolini, viale Secondo Moretti, Largo Onorati e viale Padre Pasqualetti, verranno presentate le opere di artisti del territorio, scultori, mastri vetrai, ceramisti, artigiani, ma anche dimostrazioni artistiche e laboratori a cielo aperto. La manifestazione è organizzata dall’associazione culturale ARTE e 20.

VIVISBT | luglio 2013

attualità | racconta

PALIO DEL PATTINO Scatta la quindicesima edizione del Palio del Pattino–Memorial Maurizio Pignotti: si terrà, infatti, sabato 13 e domenica 14 luglio a Grottammare la consueta manifestazione non agonistica che si disputa su mosconi (rigorosamente in legno), condotti da due rematori (non professionisti), dei quali almeno uno residente a Grottammare. Un’idea per far rivivere a turisti e residenti le piccole tradizioni della spiaggia, oggi scomparse, come appunto l’uso del pattino in legno. La competizione avrà luogo su una distanza di circa 5 miglia marine: la partenza sarà sulla spiaggia antistante piazza Kursaal, in una cornice particolarmente variegata per colori ed età del pubblico presente. Curioso e suggestivo il fatto che ogni pattino è caratterizzato da colori e stemmi propri, rappresentativi di vari rioni cittadini.

Passeggiata nell’Arte

utte le domeniche di luglio e agosto, nella centralissima via XX Settembre e nelle piazze Cesare Battisti e Matteotti, si terrà Passeggiata nell’arte, un’esposizione all’aperto, organizzata dall’associazione culturale Arte e 20 con il patrocinio del Comune di San Benedetto del Tronto, che raggrupperà l’oro del nostro territorio, ovvero tutto ciò che fa parte del mondo dell’arte e dell’artigianato. Saranno protagonisti pittori, scultori, associazioni di ceramisti, fumettisti, fotografi, poeti, merletti, con rievocazioni storiche del territorio.

L’obiettivo è valorizzare la zona del centro cittadino e ridare slancio alle attività commerciali (in occasione dell’evento, i negozianti applicheranno uno sconto del 10%); inoltre, grazie alla collaborazione della Coldiretti e di Campagna Amica, diverse aziende del territorio faranno degustare i propri prodotti e ricreeranno dal vivo la fase lavorativa artigianale per produrre i vari alimenti. Parteciperanno all’evento anche altre associazioni locali per ricreare un’atmosfera retrò e fortemente legata alla tradizione di San Benedetto. Passeggiata nell’arte si terrà dalle 18.30 alle 24.00: i vari artisti esporranno i propri quadri su oltre 70 cavalletti e grate espositive, cercando anche di creare le proprie opere sul posto.

A PAGLIARE ARRIVANO LE VESPE! Sabato 13 e domenica 14 luglio, a Pagliare del Tronto si terrà il 9° Audax Vespistico 500 km delle Marche, una gara di regolarità in notturna su un circuito cittadino di 500 km. Organizzata dal Vespa Club Piceno, è una competizione che fa parte delle rievocazioni sportive della Federazione motociclistica italiana degli anni ‘60.

Alla gara aderiscono ogni anno vespisti provenienti da tutto il mondo con modelli Vespa dal 1946 ad oggi. La partenza è prevista alle 24.00 del 13 luglio e l’arrivo alle 12.00 di domenica 14 luglio in piazza Kennedy a Pagliare del Tronto. La quota d’iscrizione è di 65,00 euro (posti limitati riservati ai soci). Per info e iscrizioni contattare il 348 7483737.

PICCOLE GRANDI PASSIONI

PIANETA OLTREMARE

Tra le tante iniziative in programma a Grottammare segnaliamo anche la mostra di modellismo Piccole Grandi Passioni, promossa dal Gruppo Modellisti Piceni, in collaborazione col settimanale diocesano L’Ancora. La mostra aprirà i battenti nella Sala Kursaal mercoledì 10 luglio e rimarrà aperta fino a domenica 21 luglio. Gli orari di apertura saranno i seguenti: dalle 21.30 alle 23.30. La 25a edizione della mostra di modellismo statico e dinamico si terrà poi anche a Cupra Marittima da domenica 18 a sabato 31 agosto, presso la Sala Polivalente Lungomare Romita, organizzata dalla Pro Loco locale sempre con la partecipazione del Gruppo Modellisti Piceni.

dove c’è gente e non dove la gente deve andare per trovarla. In uno stabilimento balneare, quindi, in un tratto di lungomare bellissimo che è ambiente straordinario. Nei giovedi di luglio e agosto la concessione 86 Bagni Oltremare si veste d’arte dalla passeggiata alla sabbia. Alle 20.30 parte la cena spettacolo in un’atmosfera coinvolgente di colori, note, rime, danze, sfilate, cabaret e rievocazioni storiche. Per chi vuole goderne, il menù completo di pesce con dolce e vini delle migliori cantine locali è proposto a 30,00 euro. L’ingresso e la visione degli spettacoli è invece gratuita. L’evento è organizzato in collaborazione con Confcommercio, ha il patrocinio del Comune di San Benedetto del Tronto ed è inserito nel cartellone di Scena Aperta.

Pianeta Oltremarte è un progetto che vuole portare l’arte

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | racconta

HOTEL ROMA A GROTTAMMARE

Stare in albergo come a casa… in più ci sono i colori e la luce che cambiano. La spiaggia a venti passi, il verde… fuori dalla porta. Dalla camera lo sguardo si libera tra onde e colline. Nell’aria il profumo del mare e la bellezza del panorama. Siamo all’Hotel Roma a Grottammare (Lungomare de Gasperi, 60), l’albergo che la famiglia Roncarolo gestisce con competenza e professionalità dal 1964. L’Hotel Roma ha una bellissima posizione fronte mare con spiaggia privata ed è dotato dei migliori comfort (aria condizionata, servizio wi fi, biciclette a disposizione dei clienti). Punta di eccellenza dell’Hotel Roma è la cucina di cuoca Regina, che prepara piatti a base di prodotti in arrivo dalle campagne di proprietà, con qualità bio doc. Gli animali di piccola taglia sono i benvenuti: ad accoglierli ci pensa Camilla, il golden retriver di casa. Info: 0735 631145, www.hotelromagrottammare.com

Giardineggiare 2013

Per valorizzare il patrimonio florovivaistico

romuovere e valorizzare il distretto florovivaistico piceno facendo leva sulla creatività dei giovani studenti provenienti da varie Facoltà di Architettura del Paesaggio italiane. È questo l’obiettivo di Gardineggiare, progetto a carattere biennale nato nel 2011 grazie alla collaborazione tra il Comune di Grottammare, la Facoltà di Architettura dell’Università di Firenze e le associazioni di categoria Marcheflor e Confederazione Italiana Agricoltori. L’evento, per tutto il mese di luglio, si concretizza nella realizzazione in vari luoghi della città di giardini temporanei dedicati al tema Giardino Mediterraneo, che rimarranno esposti al giudizio del pubblico in una sorta di concorso all’aria aperta. Il più votato verrà premiato nel corso del Festival Cabaret Amoremio. Alle associazioni di categoria, invece, il compito di individuare il vivaista che collaborerà con un progettista o con un gruppo di progettisti.

ALLA SCOPERTA DEL TERRITORIO

TOUR TRA ARTE, CULTURA E BELLEZZE DEL PORTO Si tiene ogni martedì dalle 17.00 alle 20.00 (fino a quando c’è l’asta del pesce). La quota di partecipazione è di 6,00 euro comprensiva di gadget, degustazione, visita all’asta del pesce ed ingresso al Museo della Civiltà marinara delle Marche. Per prenotare: 393 8925708. TOUR IN BICI ALLA SCOPERTA DELLA CITTÀ Si tiene ogni mercoledì alle 21.30. Ritrovo presso Concessione 71 Circolo Ragn’a Vela e proiezione di un video documentario di San Benedetto del Tronto. A seguire, percorso guidato in bicicletta alla scoperta dei luoghi più caratteristici della città. Quota di partecipazione 6,00 euro comprensivo di gadget, degustazione ed ingresso al Museo del Mare. I bambini fino agli 11 anni non pagano. Per prenotare: 393 8925708. TOUR TRA I TESORI DEL BORGO ANTICO Si tiene ogni mercoledì alle 21.30. Quota di partecipazione 6,00 euro, comprensiva di gadget, degustazione ed ingresso alla Pinacoteca del Mare. Partecipazione gratuita per i possessori di Piceno Pass (Sea Card) fino ad esaurimento posti. Per prenotare: 393 8925708.

VIVISBT | luglio 2013

attualità | racconta

CIBORGHI, IL FESTIVAL

Ciborghi, il Festival delle cucine dei borghi più belli d’Italia, organizzato da Oikos, torna per il 3° anno ad Offida. Da venerdì 12 a domenica 21 luglio, piazza del Popolo sarà il teatro di un’esplosione di sapori da tutta Italia e dall’estero, con la partecipazione straordinaria dei cuochi di Lugansk, Ucraina. La cucina trentina sarà presente con il ristorante il Catenaccio di Rango. Dal Friuli arriverà il Comune di Valvasone, mentre il meridione sarà rappresentato da Altomonte (Calabria), Nusco (Campania), Locorotondo (Puglia) e Guardia Perticara (Basilicata). E ancora: Scarperia (Toscana) e Torre Alfina, borgo del Comune di Acquapendente (Lazio). Una vera chicca è la partecipazione di Navelli (L’Aquila), con il risotto al famoso zafferano Dop. Dall’Abruzzo saranno a Ciborghi, anche i Comuni di Oratino e Civitella del Tronto. Nutrita la rappresentanza marchigiana con Offida, Grottammare, Matelica, Visso, Sarnano, Moresco e Montefiore dell’Aso. Info: 0736 888609 o www.ciborghi.it. Buon appetito!

TRA SORSI E MORSI

Il Piceno è un territorio molto variegato che non è fatto solo di mare e balneazione, ma anche di un entroterra ricco di arte, cultura e tradizioni enogastronomiche. Da venerdì 26 a domenica 28 luglio con la quarta edizione di Tra Sorsi e Morsi - organizzata dalla Pro Loco di San Benedetto - sarà possibile immergersi in tutto questo. Manifestazione enogastronomica dedicata al territorio, alle sue tradizioni e alle sue tipicità. Non mancheranno nemmeno musica e balli folkloristici ad animare queste belle tre giornate.

E TEMPO DI PASSATELLA Una manifestazione tra le vie e le piazze del centro storico di Ripatransone dedicata ai migliori vitigni del Piceno, che valorizza le eccellenze vinicole del territorio ricordando il gioco da osteria che ha origini nella Roma antica. Torna il prestigioso appuntamento con la Passatella, manifestazione che esalta la produzione vinicola del territorio. Partirà venerdì 5 luglio questa nuova edizione della selezione e degustazione dei migliori vini e oli locali. Le cantine che parteciperanno all’evento saranno 10 tra le più conosciute della provincia, a cui si aggiungono i produttori di olio di altrettante aziende famose. Le degustazioni comprenderanno un calice di buon vino insieme ad assaggi di prodotti tipici. I giorni dedicati alla manifestazione saranno venerdì 12, venerdì 19, lunedì 29 luglio e venerdì 2 agosto a partire dalle ore 20.00 fino alle ore 24.00.

andar per musei Museo Ittico Augusto Capriotti

Il Museo comprende oltre 9.000 esemplari suddivisi in Pesci, Crostacei, Molluschi, Cetacei, Echinodermi, Celenterati e fossili. Ospita una sala con acquari e una piccola sezione archeologica. Si colloca tra le principali realtà scientifiche e museologiche del Piceno, arricchendo costantemente le proprie collezioni con nuovi reperti. Banchina di Riva Malizia, orari: martedì-domenica 18.00-24.00. Info: 0735 588850.

Museo delle Anfore Perotti

Il Museo riunisce anfore diverse per tipologia e cronologia, recuperate lungo tutto il Mediterraneo dalle reti dei motopescherecci della marineria sambenedettese che praticavano la pesca a strascico in aree diverse, dall’Egeo allo Ionio, dal Tirreno al mare di Sicilia e, naturalmente, all’Adriatico. Viale Colombo, orari: martedì-domenica 18.00-24.00. Info: 0735 592177

Museo della Civiltà Marinara delle Marche

Il Museo è organizzato per unità narrative. Dal lavoro a terra di funai, retare e maestri d’ascia che costruivano le barche, alla vita in mare, al ritorno e alla commercializzazione del pescato: i luoghi, i mestieri, le attrezzature e molto altro. L’antico e il moderno, il rapporto con il mare e la multimedialità per raccontarlo. Banchina di Riva Malizia, orari: martedì-domenica 18.00-24.00. Info: 0735 592177

Antiquarium

La sezione archeologica del Museo del Mare racconta lo sviluppo del territorio di San Benedetto del Tronto dal Neolitico all’età del bronzo, del ferro, al periodo della romanizzazione che lo vide incluso nell’ager Truentinum , per poi giungere all’epoca medievale con l’edificazione del primo castello. I reperti esposti, relativi al territorio comunale e ad alcuni brevi tratti di paesi limitrofi, provengono in parte dal pluridecennale lavoro di raccolta di superficie del locale Archeoclub e in parte dal risultato degli scavi archeologici stratigrafici effettuati dalla Soprintendenza Archeologica delle Marche. Viale Colombo, orari: martedì-domenica 18.00-24.00. Info: 0735 592177.

Pinacoteca del Mare

È ospitata nelle stanze al piano terra di Palazzo Bice Piacentini in via del Consolato, già residenza natale dell’omonima poetessa sambenedettese. Propone una collezione di dipinti, fotografie e disegni dell’artista svizzero Alfred Chåtelain, di Adolfo De Carolis e del sambenedettese Armando Marchegiani. Via del Consolato, Paese Alto, orari: martedì-domenica 18.0024.00.

Museo di arte sacra

Via Pizzi, 25, vicino alla Cattedrale Luglio e agosto aperto tutti i giorni – orari: 18.00-20.00 (domenica anche 10.30-12.30). Info: 347 3804444, www.museisistini.it

luglio 2013 | VIVISBT

attualità | eventi

Sponsalia, un tuffo nella storia

Il matrimonio tra Forastéria e Rainaldo, il corteggio storico, i giochi, i balletti medievali, l’incendio della Fortezza. E la sfida tra due rioni, Aquila e Civetta, per rievocare l’Anno Domini 1234.

VIVISBT | luglio 2013

na rievocazione storica di un matrimonio che dal 1988 l’associazione Palio del Duca ripropone ogni anno ad Acquaviva Picena: si chiama Sponsalia ed è, di fatto, un tuffo nella storia. Si terrà nelle giornate di giovedì 1, venerdì 2 e domenica 4 agosto e quella del 2013 sarà la ventiseiesima edizione. La storia narra che nell’Anno Domini 1234 Forastéria, figlia di Rinaldo degli Acquaviva, detto il “Grosso”, va in sposa a Rainaldo dei Brunforte, figlio di Bonconte, nipote di Fidesmino di Brunforte, Signore di Sarnano e Vicario di Federico II. Per la famiglia degli Acquaviva fu un ottimo e lungimirante matrimonio, poiché dava modo a Federico II, molto legato ai Brunforte, di rafforzare la sua presenza nel Piceno. La storia poi racconta di sette figli: Ottaviano, Rinaldo, Corrado, Ugolino, Francesca, Margherita e Gualtiero, tutti ben sistemati. La manifestazione prevede l’alternarsi di giochi, spettacoli, balletti medievali e il banchetto nuziale medievale, dentro le mura della maestosa fortezza. Questo il programma dell’evento: giovedì 1 agosto, alle 21.00, il corteggio storico, la benedizione del palio, l’impalmazione di Forastéria e Rainaldo, e spettacoli medievali. L’intera piazza e le vie del centro storico si animeranno con corteggio storico, mercanti medievali, locande medievali, falconieri, musici e spettacoli con artisti di strada. Venerdì 2 agosto, sempre alle 21.00, il matrimonio e il palio. Nella splendida cornice della piazza del Forte, Forastéria e Rainaldo pronunceranno il fatidico “Piace piace volo volo” davanti al duca Rinaldo degli Acquaviva e ai Notai. I due rioni, Aquila e Civetta, si affronteranno in una sfida che dura da ben 25 anni, nelle gare di corsa delle Pajarole, taglio del tronco, tiro alla fune con la Ruota del Duca e corsa con i sacchi. Il rione vincitore riceverà in dono il “drappo” dipinto da un artista. Infine, la serata clou domenica 4 agosto dalle 20.30 con il banchetto nuziale medievale presso la Fortezza. All’interno della maestosa Fortezza medievale, in una cornice di bracieri, fiaccole, musiche, canti, balli medievali, intrattenimenti, fuochi e incendio della Fortezza si potranno gustare le ricercate specialità medievali alla corte dei duchi degli Acquaviva. Per partecipare è d’obbligo la prenotazione (posti numerati). Da ricordare che per le tre serate l’ingresso è a pagamento. Per info: 0735 764115, 335 370870, www.paliodelduca.it.

Quando Cupra incontrò Roma

l’

evento clou dell’estate di Cupra Marittima è Artocria, che si terrà sabato 20 e domenica 21 luglio lungo le vie del centro fino ad arrivare al “Castrum”, nei pressi delle mura Mignini. Si tratta di una rievocazione romana unica nel suo genere. Il programma prevede sabato 20 luglio al mattino dei presidi con drappelli di milites sul lungomare e per le vie del centro, al pomeriggio l’inizio del Mercato Romano Antico e della Tratta degli Schiavi (lungomare Sud), alle 20.00 la cena storica e alle 22.00 gli spettacoli La Notte dei Gladiatori e Captio Virginis, cui seguirà La Notte della Dea presso il Parco Archeologico. Domenica 21 luglio al mattino di nuovo i drappelli e Declamazioni sulla storia della civita Cuprense, performance itinerante per le vie del centro che sarà preceduta dal corpo di danza Artocria; al pomeriggio il corteo storico si muoverà da piazza della Libertà al lungomare direzione nord (alle 17.00), poi la cena storica dalle 20.00 e infine, alle 22.00, gli spettacoli Danze Antiche e Danza del Ventre, Pancrazio

La scheda

(lotta greco-romana) e Incontro con Nerone. Artocria è organizzato da Coa - Comitato Organizzatore Artocria, Pro Loco, Amministrazione Comunale, Archeoclub e Acot.

Evento: Artocria - Quando Cupra incontrò Roma Cosa: rievocazione storica romana Dove: a Cupra Marittima (lungomare, centro, Castrum, Parco Archeologico) Quando: sabato 20 e domenica 21 luglio 2013 Organizzazione: Coa - Comitato Organizzatore Artocria, Pro Loco, Amministrazione Comunale, Archeoclub e Acot

I GIORNI DI AZZOLINO Una rievocazione storica del 1200 a Grottazzolina (FM), antico castello Estense, incentrata sulla figura storica di Azzo VII. Cene, spettacoli, botteghe di antichi mestieri, tornei di arco ed unica giostra medievale con mazza ferrata: un fine luglio tutto da vivere per un tuffo nel passato unico e suggestivo. Si parte sabato 27 luglio con Notte di Wallace, cui seguiranno domenica 28 La Notte de la Giostra del Monaco e lunedì 29 Azzolino Street con gli artisti di Veregra Street (spettacoli di artisti di strada internazionali). Infine martedì 30 La Grande Notte Celtica con una travolgente festa fino all’alba. Per ulteriori info: www.igiornidiazzolino.it (o su Facebook: I Giorni di Azzolino).

IL CASTELLO IN FESTA A Carassai domenica 7 luglio si terrà l’undicesima edizione de Il Castello in Festa, manifestazione organizzata dall’Archeoclub d’Italia Onlus locale: l’evento si svolgerà presso il Castello Nuovo, secondo nucleo storico del paese, a pianta rettangolare con tre vie parallele collegate da ponti di attraversamento. Quest’anno il locale Archeoclub, in collaborazione con i Comuni di Carassai e di Monte Vidon Corrado, propone un’estemporanea di pittura dal titolo Gusto del Paesaggio. La manifestazione prevede la presenza di stand enogastronomici con degustazione di prodotti tipici del luogo, intrattenimento conviviale e musica. Saranno premiate le opere migliori, sia per la sezione adulti che per la sezione giovanissimi; a seguire, l’asta pubblica delle opere non premiate e l’estrazione della lotteria volante La Cesta dell’Abbondanza. Info e iscrizioni: biancamavi@libero.it, 393 2774336. luglio 2013 | VIVISBT

attualità | eventi

Artocria, al via la seconda edizione

strada dei vini La svolta è avvenuta con la nascita del Pecorino, un vitigno autoctono. Cui è seguita la doppia etichetta che promuove i vini del Piceno, che oggi non temono concorrenza. Né nazionale, né internazionale.

Le vigne del Piceno

nni ’70, data storica da evidenziare negli annali vitivinicoli del Piceno. Il perché è semplice. In aggiunta ai produttori di vino in bottiglia - delle vere e proprie mosche bianche, tipo l’ingegnere Acciarri con l’e-

Ciù Ciù Merlettaie Brut Brinda con lo spumante Ciù Ciù Merlettaie Brut nelle tue occasioni speciali! Uno spumante avvolgente, piacevolmente fresco, morbido e dalla struttura che riempie il palato. Scegli il vino dell’azienda vitivinicola di Offida (AP) che è stato grande protagonista nella VIP area al Glamour Live Show di Milano, tra celebrities, stilisti e giornalisti. Ciù Ciù, località S. Maria in Carro - C.da Ciafone, 106 - Offida (AP), tel.0736 810001.

VIVISBT | luglio 2013

tichetta Rosiera San Vincenzo, oppure il conte Costantini Brancadoro, con Costadoro - prende corpo la tendenza di limitare la vendita del vino sfuso, particolarmente il Rosso Piceno, destinato al taglio dei vini nobili: della Toscana, del Piemonte e della Puglia. I viticoltori, prima sull’onda del nuovo corso commerciale delle cantine sociali, da Acquaviva a Ripatransone, da Offida a Castignano e a Monsampolo del Tronto, poi autonomamente, iniziano ad etichettare la propria produzione vinicola, fermo restando il doppio indirizzo: Rosso Piceno e Falerio. Una decisione coraggiosa, considerando il mercato del vino e, particolarmente, la domanda dei consumatori, dai ristoratori agli albergatori della costa Picena, delle etichette più in voga: dai bianchi nordisti (specialmente del Veneto) ai rossi del sud Italia, a partire dal Corvo di Salaparuta.

strada dei vini

Ascoli Piceno

Le Caniette Vino è sinonimo di storia: racchiude l’immagine del territorio in cui è nato, della sua gente, della tipicità della gastronomia. Sapori, colori e aromi che parlano di emozioni passate, di fatica, di piaceri. Dal 1897, Le Caniette porta avanti con amore e passione questi valori, cercando di mantenere il più possibile intatti gli elementi di tipicità e naturalità che rendono unico il vino delle sue cantine e rappresentano non solo un prodotto, ma anche la cultura e il passato di una regione e del suo popolo. Qui la natura è benevola e concede la possibilità di lavorare in maniera naturale, biologica, e di poterlo attestare (Biological Certification). In C.da Canali, 23 a Ripatransone (AP), tel. 0735 9200.

Gli anni a venire sono anni di battaglie portate avanti dalla Vinea di Offida, il consorzio dei produttori vitivinicoli del Piceno, per conquistare il giusto spazio commerciale. Nascono le cantine che oggi non temono concorrenza a livello nazionale ed internazionale: dalla Tenuta Cocci Grifoni a Velenosi, da Ciù Ciù a Villa Pigna, dell’indimenticato e vulcanico Costantino Rozzi, da Paolo Cherri a San Giovanni della famiglia Di Lorenzo, al Conte, con l’aggiunta del salto di qualità della produzione doc delle cantine sociali. Le quote di mercato aumentano di anno in anno fino alla svolta: la nascita del Pecorino, vitigno autoctono, reimpiantato nella celebre Contrada Ciafone, le campagne a metà strada tra San Benedetto ed Offida, dal compianto sor Guido Cocci Grifoni. Il “neonato” Podere Colle Vecchio che avrà in seguito come co-partner il vino Passerina, sia fermo che spumantizzato, è l’innegabile perla della collana dei successi delle cantine del Piceno. Una doppia etichetta che promuove i vini Piceni in Italia e nel mondo. Oltretutto con l’etichetta Docg che non ammette repliche. Significa che il Pecorino è nato nel Piceno, con la denominazione di origine controllata e geografica. Provate a domandare ai tantissimi produttori vitivinicoli quali sono stati i risultati al Vinitaly a Verona, al Wine Festival a Merano e negli altri appuntamenti di promozione dei vini doc? Eccezionali, “perché con il Pecorino e la Passerina presentiamo i vini della nostra terra che vanno alla grande anche all’estero, dalla Germania alla

VELENOSI VINI e BAGNI ANDREA per <<<LA NOTTE DELLE STELLE>>> PRESENTANO: - il 26 luglio I 100 DI NIKO ROMITO chef 2 STELLE MICHELIN del ristorante IL REALE CASADONNA Castel di Sangro AQ - il 30 agosto I 100 DI ANTHONY GENOVESE chef 2 STELLE MICHELIN del ristorante IL PAGLIACCIO Roma per acquistare le 100 esclusive prenotazioni telefonare a: 335 5252946 o 0735 83834

luglio 2013 | VIVISBT

strada dei vini

Russia, dall’America alla Cina, ultimo Paese innamorato della nostra produzione viticola”. Insomma, nonostante la crisi economica, i vini del Piceno sono diventati dei veri e propri protagonisti. Con il triplicato impegno dei produttori, non possono che migliorare così tanto da non invidiare nessun altro vino.

Nudo: vino autentico senza solfiti

L’ENOTECA REGIONALE DELLE MARCHE

Uno degli edifici più belli di Offida, l’ex monastero di San Francesco, dal 1999 ospita ed è cornice suggestiva dell’Enoteca Regionale delle Marche. La scelta della cittadina di Offida e della sede non è affatto casuale. Nell’entroterra Piceno, è area di produzione della DOCG Offida, riconosciuta nel 2011. Oltre che motivo di grande interesse per avere una panoramica completa della produzione enologica marchigiana, l’Enoteca Regionale delle Marche testimonia l’antica tradizione enoica coltivata nei secoli ad Offida e nel territorio, tradizione che nel corso degli anni si è affermata come elemento caratterizzante dell’economia agricola dell’area. Sono testimonianza le numerose aziende vitivinicole che hanno affermato i loro prodotti ai vertici del panorama produttivo nazionale riscuotendo, grazie alla grande qualità, un crescente successo anche sui mercati internazionali. I vini del Piceno, ed in particolare l’Offida DOCG Pecorino e Passerina, stanno incontrando il grande interesse dei consumatori, che vi riconoscono l’espressione più vera della tradizione vitivinicola Picena. Con il Rosso Piceno Superiore rappresentano le gemme enoiche del territorio ed esaltano una tradizione gastronomica con abbinamenti sia alla cucina marinara della costa (Pecorino e Passerina) che ai sapori più decisi e complessi delle ricette dell’entroterra. L’Enoteca Regionale, gestita dalla Vinea, ha trovato una nuova dimensione grazie al wine bar Spazio Vino che, gestito dalla Cooperativa Oikos, propone serate a tema, degustazioni ed aperitivi (da martedì alla domenica, dalle ore 17.00 fino a tarda sera, info: 0736 880005), in un ambiente suggestivo.

Sangiovanni

L’azienda agrobiologica Sangiovanni, recentemente premiata per l’impegno nell’ecosostenibilità, produce vini biologici interamente certificati e utilizza vetri leggeri e materiali di riciclo. Elemento caratterizzante è la vinificazione pressoché esclusiva di vitigni autoctoni piceni quali Pecorino, Passerina, Trebbiano, Montepulciano, Sangiovese. Coordinate: Contrada Ciafone, 41, Offida (AP). Tel/fax 0736 889032, www.vinisangiovanni.it

Poderi Capecci San Savino I Poderi Capecci San Savino sono dediti esclusivamente alla coltivazione e alla valorizzazione dei vitigni autoctoni, puntando su ricerca e innovazione, ma sempre rispettando la tradizione familiare (la famiglia Capecci è nel settore da quattro generazioni), quella Picena. Il legame con il territorio e con i suoi antichi abitanti è forte: i poderi sono ubicati nell’area denominata “Crinale dei Piceni”, all’interno della zona del Rosso Piceno Superiore. Proprio a questa civiltà sono dedicati i nomi delle selezioni dei vini più rappresentativi: Ciprea Offida Pecorino DocG, Picus Rosso Pic. Sup. Doc, Fedus Igt Marche Sangiovese, Quinta Regio Igt Marche Rosso Montepulciano. www.sansavino.com.

VIVISBT | luglio 2013

Le Cantine Capecci presentano Nudo, vino rosso senza solfiti aggiunti, stabilizzanti, conservanti, agenti chiarificanti o altri prodotti comunemente usati in enologia. Le uve vengono raccolte a mano e trasportate in cantina in piccole casse per garantire l’integrità dei grappoli. La fermentazione viene attivata da “lieviti indigeni” e non prevede controllo di temperatura. Produrre vini avvicinandosi il più possibile alla natura è la privata rivoluzione delle Cantine Capecci. In C.da Santa Maria ad Acquaviva Picena, info roberto@ vinicapecci.it, www.vinicapecci.it

Il Conte Villa Prandone A Monteprandone c’è l’azienda agricola Il Conte Villa Prandone, nata il secolo scorso e dal 1988 gestita dalla famiglia De Angelis. Da questi vigneti e oliveti nascono vini e oli prestigiosi, risultato dell’esperienza, del sacrificio e della passione con cui l’uomo ha saputo lavorare questa terra generosa. Segnaliamo, tra gli altri, i bianchi Navicchio Pecorino Docg e Cavaceppo Passerina, i rossi LuKont Riserva di Montepulciano e Marinus Rosso Piceno Superiore. Indirizzo: via Colle Navicchio, 28, Monteprandone (AP). www.ilcontevini.it

a tavola | mangiare e bere

Il Frantoio Gallotti

L’olivo, una fonte primaria per la salute e l’alimentazione

l’

olivo è sempre stato una fonte primaria dell’alimentazione e della salute, tanto da formare il triangolo delle tre piante sacre: olivo, vite e grano. Era elogiato anche nei testi sacri e profani di ogni epoca e nella Bibbia viene indicato come simbolo di prosperità, gioia e forza. L’olivo è presente anche nella storia della medicina e dell’erboristeria da diversi millenni: tutte le civiltà che si sono succedute nel suo areale originario e poi nelle aree di irraggiamento lo hanno utilizzato non solo come pianta alimentare, come fornitore di combustibile per riscaldare e per illuminare, ma anche come pianta medicinale. La moderna cosmesi ora lo riscopre per la cura della pelle, dato che l’olio d’oliva è la sostanza che meglio le porta nutrimento: la vitamina E e i carotenoidi contenuti contrastano l’invecchiamento delle cellule causato dai radicali liberi; controllano la produzione di melanina mantenendo giovane la pelle; rendono l’epidermide tonica ed elastica. L’olio d’oliva è utile anche per la bellezza e la salute dei capelli, poiché li nutre, li rigenera, li protegge da smog, vento e sole. Insomma, un alleato della bellezza. L’olio è considerato elemento base della dieta mediterranea: è buono per tutte le stagioni, per tutte le pietanze e ad ogni temperatura (sia freddo

che caldo); inoltre è tra tutti gli olii vegetali quello a più alto grado di digeribilità. L’olio extravergine di oliva occupa quindi un’importanza primaria per un’alimentazione sana e corretta non solo come condimento ma anche come alimento nutrizionale fondamentale, completo e ricco di numerose proprietà benefiche sulla salute delle persone di tutte le età. La sua ricchezza di grassi di origine vegetale è molto importante per dare energia e salute al nostro prezioso organismo (se non è un farmaco poco ci manca): per evitare distur-

bi cardiocircolatori, per rallentare i processi di invecchiamento e per vivere meglio e in salute le ricerche mediche suggeriscono di mangiare e di condire ogni alimento con olio extravergine poiché ha una grandiosa azione antiossidante e cardiovascolare, aumenta la longevità, frena l’invecchiamento della pelle, diminuisce le malattie del cuore prevenendo infarti, ictus e cancro, funge da antinfiammatorio, controlla ed eventualmente diminuisce il diabete, facilita la digestione, aumenta l’assorbimento da parte del corpo umano di vitamine e proteine.

PREZIOSI PARTICOLARI

che fanno la differenza tra un olio extravergine di oliva ed un olio extravergine di oliva unico Clima: il clima è fondamentale per gli uli- Raccolta e lavorazione: vi, infatti un clima come quello delle colline di Tivoli – mite, asciutto e ventilato - è sfavorevole ai parassiti degli ulivi permettendo così un tipo di agricoltura biologica dalla quale si ottiene un prodotto naturale e genuino.

Terreno:

il terreno collinare esposto ad Ovest e a Sud, per lo più pietroso e pendente, è l’ideale per l’ulivo, che vuole un terreno forte, asciutto e assolato.

Cultivar (varietà di olive):

quelle presenti nelle aziende Gallotti e Rosati sono frantoio, leccino, moraiolo, strana, proganica, carboncella ed olivastro, tutte varietà di olive eccellenti che insieme danno un olio completo, dal gusto fruttato medio, armonico e inconfondibile.

le olive vengono raccolte in tempi pre-maturi, ovvero tra metà ottobre e metà novembre. Proprio in questo periodo le olive, ancora verdi e non troppo mature, conferiscono all’olio bassissima acidità. I sistemi di raccolta sono meccanizzati consentendo così di raccogliere in un giorno grandi quantità che vengono condotte ai frantoi e frantumate a freddo quotidianamente, non facendo trascorrere più di 12 ore dalla raccolta. L’olio ottenuto viene stoccato in silos d’acciaio a temperatura costante (18°) lontano dai suoi nemici: caldo, freddo, luce, odori e polveri. Avviene poi l’imbottigliamento in vetro scuro o acciaio. Tutto ciò conferisce al nostro olio extravergine di oliva caratteristiche uniche: grandi profumi, forti sapori, bassa acidità, bassi perossidi e tipiche qualità organolettiche.

Frantoio Gallotti Strada Paterno snc Villa Adriana Tivoli (Roma) Tel./Fax +39 0774 380001 info@frantoiogallotti.com www.frantoiogallotti.com luglio 2013 | VIVISBT

attualità | junior

Sulle ali della fantasia Con Fiabe nel Parco

ercoledì 3 luglio, alle ore 21.15, va in scena al Parco dei Cigni (accanto alla sede municipale, Centro Storico) l’ultimo appuntamento della rassegna Fiabe nel Parco, la kermesse di spettacoli teatrali dedicata ad un pubblico di giovanissimi spettatori. L’ultima rappresentazione in programma si intitola Sulle ali della fantasia ed è una traduzione della compagnia Teatrino della

Neve. Si tratta di un racconto a due voci con la proiezione di video animazioni che introducono dentro un mondo fantastico, popolato da personaggi straordinari che vivono esperienze fuori dal comune. In caso di maltempo la serata si terrà nella vicina sala consiliare. Per altre informazioni: 0421 359142.

Il TruccaBimbi a Jesolo Giovedì 11 luglio dalle 20.30 appuntamento in via Bafile, tra piazza Marconi e piazza Carducci: tutti i bambini sono invitati a partecipare a Truccabimbi e sedersi in una delle quattro postazioni di trucco per farsi dipingere il volto con maschere colorate e fantasiose. Dalle 20.30 alle 22.30 ci sarà tutto lo spazio per accomodarsi e farsi truccare il volto da professionisti qualificati e capaci trasformare il viso dei bimbi e renderlo ancora più simpatico, buffo e molto divertente. Al termine della serata ci sarà la premiazione del volto più bello con premi per tutti. Truccabimbi ritorna giovedì 25 luglio nella stessa zona e agli stessi orari. Le performance dei professionisti di Truccabimbi sono a ingresso libero.

VIVISBT | luglio 2013

È il momento dei più piccoli! Ebbene sì, i vostri bambini hanno un angolo tutto loro su ViviSBT. Non resta che immortalarli e inviare la foto all’indirizzo junior@vivisbt.info, indicando nome, cognome, numero di telefono e/o mail riconducibili ai genitori o a chi esercita la patria potestà del minore. La redazione, a suo insindacabile giudizio, sceglierà quali foto pubblicare… e voi, oltre alla soddisfazione di vedere il vostro bambino su ViviSBT, vincerete uno splendido premio (vedi box). L’invio delle foto implica l’autorizzazione al trattamento dei dati personali e il consenso alla pubblicazione. I vincitori verranno contattati dalla redazione per la consegna del premio, che potrà essere ritirato con un documento di identità valido. Cosa state aspettando? Inviate i vostri scatti a junior@vivisbt.info!

attualità | junior

ViviSBT ti premia!

BIANCA

BEATRICE

I PREMI IN PALIO

I piccoli protagonisti delle foto pubblicate nel prossimo numero di ViviSBT (in distribuzione da venerdì 2 agosto) hanno diritto a uno dei seguenti premi a scelta: / 1 settimana di corso (bambini dai 5 ai 13 anni, lezioni collettive da 1 ora, attrezzatura compresa) presso il Circolo Tennis Maggioni (viale Bruno Buozzi 1, San Benedetto del Tronto), da utilizzare nel mese di agosto / 2 biglietti omaggio validi per l’ingresso all’Acquapark Onda Blu (S.P. n° 8 – Km 0,700, Tortoreto TE), da utilizzare entro il mese di agosto / Buono sconto di 50,00 euro presso il negozio di abbigliamento Mondo Piccino (viale Cristoforo Colombo, San Benedetto del Tronto), da utilizzare entro il mese di settembre

CARLOTTA

PIERFRANCESCO E GIOSUÈ

/ Buono per 2 Happy Meal da McDonald’s (via Liberazione 14, San Benedetto del Tronto), da consumare entro 60 gg dalla consegna del buono

CERCO CASA URGENTEMENTE! Lungo la provinciale tra Grottammare e Ripatransone, in Contrada Quercia Ferrata, sorge il Canile Comprensoriale, struttura privata gestita dalla Picenambiente Spa e attiva dal 2001. Responsabile è Domenico Pietroforte, da 22 anni Presidente di Sezione della Lega Nazionale per la Difesa del Cane, Istruttore Cinofilo iscritto all’APNEC e titolare della Scuola AddestramentoCani K9. La direzione sanitaria è affidata al Dott. Graziano Pagliarini e ai suoi collaboratori veterinari. Il Servizio Veterinario ASUR 12 si occupa invece delle profilassi, delle sterilizzazioni e della registrazione con microchip. La struttura del canile, dotata di tutte le autorizzazioni, garantisce il benessere degli animali ospitati (da 130 a 150 cani) grazie ai box suddivisi in ambienti esterni ed interni, ben ventilati e riparati, alla pulizia e all’alimentazione assicurate giornalmente e alle 2 aree di sgambatura, dove i cani vengono sciolti a turno. Il canile è aperto al pubblico dal lunedì al sabato, con orario 9.30-12.30. Per adottare un cane si compila un modulo con i dati dell’affidatario e si procede alla variazione di proprietà presso l’anagrafe canina, pratica svolta dal canile. Suggeriamo di fare una visita in canile a chiunque voglia adottare un amico a 4 zampe, in modo da conoscere i candidati: è possibile che qualche soggetto, ignorato tra le varie foto, vi conquisti con la sua simpatia e la sua tenerezza. Bisogna sottolineare che, comunque, avere un cane non è un obbligo. È un passo che non va fatto per seguire una moda, ma solo conoscendo gli oneri connessi all’essere proprietari di un animale.

SUILU

TECLA

BIONDO

TIMIDO

luglio 2013 | VIVISBT

L’Officina, in via D’Annunzio, 8 a San Benedetto è un luogo creato per poter trovare fiori, cose, sapori. Un piccolo angolo di colori e profumi unici e indimenticabili. Qui Tiziana, in collaborazione con la wedding planner Michela, organizza matrimoni ed eventi. Trasformare ogni occasione in un ricordo felice è il loro obiettivo. Che siate romantici, originali, amanti delle tradizioni o della modernità, sarete voi i protagonisti dei vostri sogni, liberi da ogni stress e preoccupazione. Creatività, eleganza, estro, cura per i particolari sono i loro strumenti per dare forma ai vostri desideri. Spazi, colori, profumi e sapori si fondono per emozionare, divertire, sorprendere. Professionalità e passione per stupire e per conquistare. L’Officina… creatori di emozioni. Per informazioni: 0735 584487 - 339 4698331.

beautiful people

L’OFFICINA

DCLUB PALESTRA

DCLUB F.I.T significa For Intelligent Training, ovvero prendersi cura del proprio corpo a 360 gradi. Stiamo parlando della palestra situata nel cuore di San Benedetto, più precisamente in via Fiscaletti, 16 al primo piano della Galleria Calabresi, in cui ci si può allenare ammirando il porto e respirando una fresca brezza. Sarete costantemente seguiti da personale specializzato in ogni disciplina: walk&tone, Body Art, Body Rock, yoga power, fatburn e molto altro ancora. Nell’ampia sala attrezzi si allena il corpo in modo intelligente, con attrezzature isotoniche e cardio di ultima generazione. Ma DCLUB vuol dire anche fisioterapia, con la rieducazione posturale, la riabilitazione generale, la chinesiterapia e anche alimentazione con visite mediche specialistiche. Per ulteriori informazioni: 0735 382509.

FREEFORM MASSIMO CORSI

LES CHEVEUX

Un salone che opera per soddisfare la cliente per tutte le sue esigenze di immagine, di cura e di bellezza dei capelli con colorazioni luminose, trattamenti curativi ed una vasta gamma di prodotti. Come colorazione troverete Mask Color Sistem di Davines, una linea a base di agenti condizionanti e proteine del latte che idrata le cuticole dei capelli lasciandoli sani, setosi e corposi. Come linea trattante invece c’è Natural Tech: un sistema di prodotti e trattamenti specifici a base di composti biologici per la soluzione dei problemi di cute e capelli.

VIVISBT | luglio 2013

LIFTING SENZA BISTURI

Il Centro Benessere Estè in via Silvio Pellico, 200 è il posto giusto per prendersi cura di se stessi. Con il rivoluzionario sistema Winform, che rigenera l’epidermide del viso donando un lifting immediato, corregge le imperfezioni ed attenua le rughe di espressione per un viso tonico e luminoso, adatto per una serata particolare e per recuperare la giovinezza. Info: 0735 84839.

A due passi dalla stazione ferroviaria e con comodo parcheggio privato, il Salone Massimo Corsi propone un percorso sensoriale per esaltare l’immagine e la personalità. Gli eccellenti risultati sono il frutto dell’intreccio di fantasia e maestria, che nascono professionalmente a Londra, dove Massimo approfondisce gli studi e acquisisce tecniche d’avanguardia nelle più prestigiose accademie. Salone FreeForM si trova in via Roma, 123. Info: tel. 0735 593169, www.massimocorsi.it, info@massimocorsi.it.

Offerta valida per immatricolazioni fino al 31/07/2013 per FIESTA 5 porte 1.2 60CV con climatizzatore manuale & Radio CD. IPT esclusa. Contributo per lo smaltimento pneumatici escluso. Solo per vetture in stock grazie al contributo dei Ford Partner. FIESTA: consumi da 3,3 a 7,2 litri/100 km (ciclo misto); emissioni CO2 da 87 a 138 g/km. La vettura in foto puĂ˛ contenere accessori a pagamento.

ÂŠ barbaradicretico

shopping | vetrine da sfogliare

Un bikini è per sempre Jerry Tommolini, responsabile creativo di Pin-Up Stars

‘S

tile Un bikini è per sempre! E se lo dice Jerry Tommolini dovete crederci per forza. Affascinante italoamericano, ex modello, è lo straordinario designer che con le sue idee innovative ha rivoluzionato il beachwear made in Italy. Oggi è amministratore unico e responsabile creativo del celebre marchio Pin-Up Stars, azienda leader del settore, che lui stesso ha creato a Bologna nel 1995. Qual è il trend dell’estate 2013 nella moda mare? I miei modelli sono immortali, senza tempo, adoro precorrere le tendenze. Quest’estate nelle mie linee propongo colori vivaci e stampe floreali, ma non solo. Quali tessuti utilizza? Nessun limite alla creatività e alla ricerca, ho realizzato perfino un costume da bagno in lana! Bikini o intero? Il costume intero è elegantissimo, un must, il bikini è comodo ma nasconde meno eventuali “punti deboli”. Un suggerimento per la scelta? Il modello deve essere adatto alle proprie forme, della propria taglia, un connubio di look e praticità. Un’icona di bellezza? La donna marchigiana, bella e sexy. Un costume per… Federica Pellegrini? Come ho fatto per molte vip come Michelle Hunziker, Raffaella Fico ed Elisabetta Gregoraci, ho creato dei modelli appositamente per lei, però non da gara. Non ancora.

Il futuro della Pin-Up Stars? Oltre ai negozi che propongono il nostro marchio, ovunque nel mondo, ci sono i monomarca a Saint Tropez e Porto Cervo, e ora è la volta di Ibiza. E il futuro di Jerry Tommolini? Sono ottimista e mi piace pensare in grande, intendo inoltre promuovere e tutelare a tutti i costi il vero artigianato made in Italy, contro chi spaccia come fatti in Italia prodotti che sfruttano le persone e non rispettano l’ambiente.

ATELIER NORA SPOSA L’Atelier Nora è una realtà apprezzata da tutti i cultori dell’eleganza e della creatività. Roberta e Giovanni presentano le loro prestigiose collezioni in un ambiente luminoso e accogliente, ma anche riservato e confortevole, situato in un palazzo nel pieno centro storico di San Benedetto (piazza Cesare Battisti). L’efficiente sartoria interna assicura alle spose un’assistenza qualificata e magistrale. Le firme proposte sono Vera Wang, Jenny Packham, Giuseppe Papini, Elisabetta Polignano e David Fielden. L’atelier comprende inoltre una gustosa confetteria con anche dei creativi segnaposto, originali doni per gli invitati alle cerimonie. L’attenta ricerca è la base del lavoro di Atelier Nora per proporre sempre idee nuove al passo con i tempi, ma senza dimenticare il gusto dei gesti tradizionali. Info: 0735 592938

VIVISBT | luglio 2013

ART ET PARFUM Fondato e diretto da Paola Clementi, dottoressa in chimica, il plurimarca marchigiano affacciato sul mare Adriatico offre le migliori etichette di profumeria artistica come Bond No.9, Byredo, Montale, Naso Matto, Piguet, Profumi del Forte, Keiko Mecheri, Lorenzo Villoresi, Cz. & Speake, Clive Christian, Carner Barcelona, Nobile 1942, Etat Libre D’ Orage, Carthusia, Farmacia Ss.Annunziata, Crabtree & Evelyn, St Barth, accanto ad una serie di servizi di estetica e non solo. Da Art et Parfum si possono, infatti, avere trattamenti personalizzati avvalendosi di cosmeceutici come Perricone MD, Dr. Sebagh, Revive cosmeceuticals, con integrazione di nutriceutici in appoggio a un regime alimentare specifico, ma è anche possibile ordinare un profumo su misura, scegliendo tra aromi e olii essenziali che meglio si addicono alla personalità di ognuno. Perchè l’arte è arte. Anche nel profumo. Art & Parfum è in via S. Martino, 33, a San Benevedetto. Info: 0735 584374.

Il primo store di sigarette elettroniche Ovale di tutto il centro Italia è stato aperto da Valerio Valori a San Benedetto del Tronto (via Calatafimi, 58) e da quel momento è stato un successo dilagante. Come è cominciata questa avventura? Per passione e perché sono un grande sostenitore delle sigarette elettroniche. Sono un ex fumatore e da quando sono passato alla sigaretta elettronica non ho mai più sentito l’esigenza di fumarne una di tipo tradizionale. Sono anche un cantate e con questo passaggio la mia voce ne ha tratto benefici impensabili. Come l’hai scoperta? Fino a qualche tempo fa abitavo a Trento, l’ho provata e ho voluto farla scoprire anche a San Benedetto del Tronto perché non c’erano punti vendita. Adesso ho un negozio anche ad Ascoli Piceno, ne ho aperti due in Spagna, uno a Ibizia e tra poco uno anche a Valencia. La sigaretta elettronica mi ha cambiato la vita.

vetrine da sfogliare | shopping

Una sigaretta elettronica che cambia la vita

Men Chic, STILE GLAMOUR

In via Bezzecca, 24 a San Benedetto del Tronto, l’uomo contemporaneo trova la propria identità in uno stile glamour che asseconda la personalità e il gusto, senza mai tralasciare l’inclinazione al fashion look. Men Chic è una giovane realtà che veste l’uomo con estro ed eleganza, rispettando il connubio qualità-prezzo. È una nuova tipologia di negozio basata sulla costante ricerca e sulle continue novità in fatto di capi d’abbigliamento, grazie ai continui nuovi arrivi settimanali. Troverete e scoprirete varie possibilità di abbinamento, dallo sportivo al classico, oltre ad ottime proposte per gli accessori. Il personale, attento e preparato, è lieto di accompagnare il cliente in un viaggio emozionale attraverso l’abbigliamento più attuale e quello che anticipa le mode, sempre con discrezione ed entusiasmo. Men Chic Fashion Style è la frontiera del total look maschile per ogni occasione. Info: 0735 500919, 393 5426511.

ABBIGLIAMENTO UOMO - DONNA - SPOSA - ACCESSORI

Una storia di moda animata da una grande passione

FENDI - DOLCE & GABBANA - GIORGIO ARMANI - LANVIN - ERMANNO SCERVINO - RALPH LAUREN (BLACK LABEL) - LOEWE GIVENCHY - ALEXANDER MQUEEN - BLUMARINE - BURBERRY PRORSUM - JIL SANDER - EMILIO PUCCI - PIERRE BALMAIN - BRIONI

SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP)

ASCOLI PICENO

// Via Mazzocchi,12 - Tel. 0735.582864

// Via del Trivio, 20

// Via Calatafimi,197 - Tel. 0735.588821

Tel. 0736/240104

// ESA Sposa Via Custoza, 77

e-mail : info@esaboutique.com

luglio 2013 | VIVISBT

shopping | vetrine da sfogliare

Bottega 38

tile, moda, design, cultura, tradizione e avanguardia. La passione per la moda, i tessuti e il vintage è il motore che fa nascere Bottega 38 nel cuore di San Benedetto del Tronto. Ad ispirare la nuova location è la storia, quella degli anni ‘50, che suggerisce l’idea “futurista” di inserire uno “shop in shop” dedicato ai prodotti tipici locali, per accogliere clienti come amici durante “aperitivi evento” e attirare turisti sempre più attenti a quanto di buono ed esclusivo il nostro territorio offre, come la sapienza di mani esperte che creano prodotti come olio, vino, pasta, marmellate, creme e cioccolato. Uno spazio, ma soprattutto un punto di riferimento per la moda e il fashion system per l’uomo e per la donna. Bottega 38 è un luogo di tendenza, fonte di ispirazione per chi lo visita, dove elementi di design, mobili da collezione, lampade d’altri tempi si mescolano con la capacità di inventare nuovi usi per oggetti del passato. Il mobile di un vecchio bar di Milano è utilizzato come espositore centrale, Boiserie riportate a lustro e un piccolo garden sul fondo che si affaccia tra gli spazi di un’immensa vetrata creano atmosfere di altri luoghi. Le avanguardie e le tendenze in Bottega 38 incontrano la storia e creano la cultura dell’abbigliarsi per comunicare. Qui potete trovare tutto ciò che rende unica la vostra quotidianità.

Bottega 38 Dove: San Benedetto del Tronto Indirizzo: via Mazzocchi, 38 Telefono: 0735 582622 Fax: 0735 757455 Web: www.bottega38.it E Mail: info@bottega38.it

Ricostruzione e decorazione unghie

Telefono: 347.9693054 - Via Palermo 3/5 - S.Benedetto del Tronto

VIVIJESOLO | luglio 2013

assione per la moda e capacità di interpretare i gusti dei clienti per proporre le idee che meglio si adattano alle varie personalità. Questo l’elemento che accomuna la Boutique Mondo Piccino, nata nel 1979, ed Elle Mood: due fashion corner, in uno spazio di oltre 200 metri quadrati, dedicati alla moda per bambini e per la donna. L’espressione di questa location, che si affaccia con una continuità di vetrine sotto i portici di viale C. Colombo a San Benedetto del Tronto, è l’attenzione ai bambini, dalla nascita, con vasto assortimento di articoli di puericultura, fino

vetrine da sfogliare | shopping

Mondo Piccino & Elle Mood ai 16 anni. Il bambino e la bambina di Mondo Piccino amano brand come Gucci, Fendi, Moncler, Burberry, Polo Ralph Lauren, Dolce & Gabbana, e più easy come Stella Mc Cartney, Diesel, Woorlich, Dondup e molti altri. La donna che sceglie Elle Mood ha uno stile che non si omologa, sceglie brand come M.S.G.M., Douuod, Isola Marras, Tara Jarmon e interpreta la moda con un gusto versatile. Per i clienti è disponibile una fidelity card con la quale accumulare crediti: il raggiungimento di una spesa di 1.000 euro dà diritto ad un buono da 100,00 euro. Segui Mondo Piccino ed Elle Mood su Facebook.

Gli acquisti on line Dai siti www.mondopiccino.it e ellemood.it è possibile entrare virtualmente nei negozi ed accedere allo shopping online. È questa la grande novità del 2013, uno spazio in rete dove scegliere ed acquistare direttamente i capi e gli accessori preferiti e, tutto l’anno, anche in un’area special price. Info: 0735 588961 (orari negozio) o via mail a info@mondopiccino.it. Se sul sito non trovate il prodotto che

cercate contattate il negozio, perché non tutti gli articoli sono visibili online.

RE-HASH BONCHIC BOUTIQUE

Bonchic (via R. Sanzio, 23) è uno scrigno prezioso, custode di accessori, abiti e moda. In ogni stagione sa essere il giusto interprete dell’evoluzione del gusto offrendo creazioni di couturiers più geniali che permettono di creare il proprio universo di stile con brand come Merci, See by Chloè, So Nice, Emamò Beachwear, Pretty Ballerinas e molti altri. Che siano accessori ricchi di personalità, Tshirt evocative, abiti sbarazzini o solenni, Bonchic ha sempre molte novità da raccontare e altrettante da esibire. Reinventarsi con stile: Bonchic! Info: 0735 582815

L’idea principale sulla quale si basa la collezione Re-Hash della stagione P/E 13, è quella di assistere l’uomo in ogni genere di impresa, dall’esplorazione di terre selvagge alla vita nella grande città. Gli elementi che caratterizzano l’anima di Re-Hash sono creatività, esperienza, lavorazione sartoriale, qualità, raffinatezza, eleganza, alta produzione manifatturiera italiana, passione, dedizione, attenzione al dettaglio, sperimentazione costante, capi moderni, eleganti e ricercati. Indirizzo: via Metella Nuova 3/5, Garrufo di S. Omero (TE).

IVANAPIU

IvanaPiù sono le boutique di San Benedetto del Tronto scelte da una clientela affezionata e innamorata di uno stile glamour ma al tempo stesso quotidiano, internazionale ma di fattura italiana, di gusto e dall’anima moderna, proprio come lo sono le collezioni di brand come Dondup, Missioni, Alberta Ferretti, Ermanno Scervino e tanti altri. Il dinamismo che alimenta la ricerca creativa dei negozi IvanaPiù è lo stimolo che ha portato Alessandra e Monica a creare uno stile unico, simbolo di artigianato d’eccellenza e innovazione griffata. IvanaPiù è in via Montebello, 4/6 e in via Paolini 6/8. Info: 0735 588989.

luglio 2013 | VIVISBT

shopping | vetrine da sfogliare

Brilla con Shine

hine gioielleria (via Antonio Gramsci, 3) nasce come negozio di ricerca, sia della forma che del design, e soprattutto dalla consapevolezza che chiunque può esprimere sempre, in ogni momento della giornata, la propria personalità. Perché la forma, insieme al materiale nobile, esprime e racchiude la bellezza. Il gioiello è da sempre espressione di desiderio, che comunque fa parte della nostra cultura. Shine è capace di renderlo accessibile con i suoi monili in argento, resine colorate impreziosite da pietre semi preziose ed è sempre pronto a nuove sfide! In negozio solo l’imbarazzo della scelta tra tante esclusive, come ad esempio la linea Ora pro nobis di Reverso by Mediterraneo, che sapientemente rilancia i gioielli religiosi facendolo con uno stile bon ton, dove gli opposti si incontrano. Creazioni di grandissima poesia che tengono in connessione le atmosfere sacre e quelle profane con una forte allure di eleganza. E vogliamo parlare della collezione Kimono? Una linea in edizione limitata con pezzi davvero unici che vi permetteranno di indossare un pezzettino d’oriente: tutti questi gioielli, infatti, sono prodotti con antiche sete originali dai colori brillanti e con un misterioso fascino. Perché Shine è questo: per chi l’accessorio non è

solo un particolare ma è moda e stile, estensione della pelle ed espressione dell’anima. Info: 0735 581089.

AGRIVITIVINICOLA SAN FRANCESCO

CORPO LATINO

Corpo Latino Boutique: un’occasione imperdibile per acquistare le proposte più fashion di F**ck Project e tanti altri brand. In via Gramsci, 15 a San Benedetto del Tronto. Tel. 0735 595463, Facebook/ Barbara Corpolatino, Instagram Corpolatino.

IL CAMPIONE SPORT

Il Campione Sport è un rifornitissimo negozio dedicato all’abbigliamento sportivo. Nel punto vendita è possibile trovare tanti modelli e marchi famosi di scarpe ed accessori per calcio, calcetto, running, volley e rugby. Il Campione Sport si occupa anche della realizzazione di coppe, targhe e trofei per le competizioni sportive. Inoltre, effettua la rottamazione delle tue vecchie scarpe da tennis. A San Benedetto del Tronto (via Abruzzi, 38, tel. 0735 82131) e ad Ascoli Piceno (viale della Repubblica, 29/c, tel. 0736 341560).

VIVISBT | luglio 2013

La cantina Cherri d’Acquaviva si adagia sulle rigogliose campagne circostanti la fortezza di Acquaviva Picena e vanta una storia centenaria di appassionata produzione vitivinicola. Tra i vini figurano Offida Rosso, Offida Passerina e Offida Pecorino, Pecorino Spumante Brut, Rosso Piceno Superiore, Falerio e Marche Rosato. Avvolgente profumo e carattere genuino ad esaltare la forza ancestrale del territorio piceno. Agrivitivinicola San Francesco, via Fontemercato, Acquaviva Picena (AP), tel. 0735764416, www.vinicherri.it

a tavola | mangiare e bere

Osteria Caserma Guelfa A vederlo, Federico Palestini, titolare dell’Osteria Caserma Guelfa sulla SS 16 a Porto d’Ascoli, sembra uno di quei militari di stanza nello storico edificio della Dogana Pontificia. Però il suo aspetto burbero si scioglie quando, nei panni dello chef, con la collaborazione di Amelia Scipioni, prepara gli sfizi della tipica cucina sambenedettese, cioè quella marinara ma rivista e corretta, con l’indiscutibile punto fermo: la grande qualità. Tanto per fare qualche esempio, basta assaggiare i gamberi rossi su letto di fichi, passare poi ai paccheri Verrigni ai frutti di mare, agli arrosti di pesce fresco ed arrivare ai dolcetti di propria produzione, il tutto annaffiato dai nettari selezionati dalla fornitissima carta dei vini e dire soddisfattissimi: “Ho mangiato da Dio”. Info: 0735 753900.

Chalet Viareggio

Ittiturismo Fish

In viale Lungomare de Gasperi, 11 a Grottammare c’è un ristorantino speciale: è lo Chalet Viareggio, affacciato sul mare e famoso per la bontà dei suoi piatti a base di pesce nostrano e sempre fresco, accompagnati da deliziose verdure di stagione. Il menù a 25,00 euro soddisfa anche i palati più esigenti: comprende antipasti, un primo e un secondo preparati dalle mani d’oro della cuoca Alessandra, acqua, vino e caffè. Aperto tutti i giorni per pranzo, venerdì e sabato anche a cena. Info e prenotazioni: 0735 736736.

Nasce a Grottammare, in una magnifica casetta di legno sul mare, il primo ittiturismo d’Italia. Ittiturismo Fish (in Lungomare de Gasperi) offre la possibilità di fare escursioni in barca per scoprire le antiche pratiche di pesca, mentre la sera si degusta il pescato cucinato secondo le tradizioni marinare. Per info e prenotazioni 368 7354256, chiedere di Louis.

Ristorante Messer Chichibio Una cucina di matrice popolare e locale che si basa sull’amore per i prodotti del Piceno e dell’Adriatico, gustata nelle luminose sale con vista mare o nel lussureggiante giardino. Un accompagnamento di ottime etichette vinicole e deliziosi dolci al cucchiaio. Una nuova location, sul Lungomare Rinascimento, 143 a Porto d’Ascoli. Sono le cifre del ristorante Messer Chichibio, indirizzo imperdibile da chi ama il pesce, sia a pranzo (13.00-14.30) che a cena (20.0022.00, estivo fino alle 22.30). Chiuso lunedì. Info e prenotazioni: tel. 0735 584001, www.messerchichibio.it

Pub ristorante pizzeria Medoc Se è vero che l’unione fa la forza, nessuno meglio del Medoc può rappresentare questo concetto. Il locale di San Benedetto del Tronto (in via Monfalcone, 10) riunisce in un unico ambiente tre situazioni: è allo stesso tempo pub in stile belga, pizzeria e ristorante. Il punto di forza è certamente nella varietà delle pizze, saporite e gustose, ma anche nella proposta del ristorante, dove si apprezzano particolarmente gli arrosticini e la tagliata, pur mantenendo intatto l’elevato livello qualitativo di tutto il menù. Non dimenticate di alzare la testa e dare un’occhiata al simpaticissimo trenino che viaggia sopra i tavoli durante la serata. Pub pizzeria ristorante Medoc, via Monfalcone, 10 – San Benedetto del Tronto. Aperto tutti i giorni dalle 19.30 alle 3.00, venerdì e sabato fino alle 5.00.

VIVISBT | luglio 2013

Immaginate di mangiare seduti al tavolo di un locale che si affaccia direttamente sul mare di San Benedetto del Tronto. Aggiungete il piacere di un menù che fa riferimento ad una materia prima di ottima qualità, così come l’accoglienza cordiale di uno staff che sa creare attorno al cliente un ambiente piacevole e molto rilassato. Sono queste le coordinate che descrivono il ristorante Lido del Pescatore (viale Triste, 27 - Lungomare Nord), uno dei locali più noti della Riviera delle Palme, animato dall’esperienza di Massimo e Paolo che si avvalgono della professionalità di chef Luciano, con la sua cucina ricercata che fa scoprire gli antichi sapori definiti dall’influenza campana. Lido del Pescatore è un ristorante dalla doppia anima: a pranzo con una versione molto informale per il piacere di mangiare un menù a base di pesce – antipastini, primi piatti, sfiziose verdure – guardando il mare, mentre per cena diventa più elegante con un menù che si arricchisce anche di piatti a base di carni da allevamenti nazionali ed internazionali. Info: 0735 780685.

a tavola | mangiare e bere

Ai tavoli di Lido del Pescatore

La Locanda Borgo Antico Tra mare e cielo, nel suggestivo e storico vecchio incasato di Grottammare, nella piazzetta dedicata al Tarpato, pittore naif, c’è la Locanda Borgo Antico, gestita dalla coppia Adriana e Lamberto. Il termine “antico” calza a pennello con la filosofia che anima la cucina di carne e pesce, poiché il fil rouge sta tutto nella filiera controllata. Vale a dire, produzione esclusivamente locale, tant’è che le verdure sono della propria azienda agricola. “Lavoriamo con il cibo di territorio”, è il credito che Lamberto, chef dalle mille idee e Adriana, vera e propria padrona di casa, vantano al confronto con la clientela, soddisfattissima delle prelibatezze e del paradisiaco panorama. Info e prenotazioni: 0735 634357.

luglio 2013 | VIVISBT

a tavola | mangiare e bere

Attico sul mare

Ristorante, matrimoni e catering

perto tutti i giorni, il Ristorante à la Carte Attico sul Mare (Lungomare Nord, Grottammare) propone un menù a base di Sushi & pesce… e carne, con proposte che spaziano dalle crudité dell’Adriatico ai piatti cotti al forno della migliore tradizione, senza tralasciare una selezione di piatti a base di ottima carne come la Bistecca Fiorentina. Le paste all’uovo, la pasticceria e la panificazione sono interamente realizzati dagli chef con prodotti di qualità certificata, per soddisfare anche le esigenze di clienti con intolleranze alimentari. Il Ristorante Attico sul Mare dispone di un’ampia sala per banchetti e cerimonie (fino a 250 coperti) e una splendida terrazza vista mare con torretta panoramica, perfetta per l’organizzazione di buffet e appuntamenti conviviali. Attico sul Mare mette a disposizione anche un servizio Catering per innovativi ricevimenti a base sia di pesce che di carne, con menù personalizzati realizzati con materie di prima qualità e un servizio attento a tutti i dettagli dello stile. Attico sul Mare organizza anche ricevimenti in qualsiasi location scelta dal cliente con servizio catering per banchetti, matrimoni, eventi aziendali, feste private, compleanni e per ogni altra occasione, proponendo un’assistenza completa che comprende anche l’addobbo dei tavoli, la disposizione del buffet e altri dettagli.

Carta d’identità Nome: Attico sul Mare Cosa: ristorante pesce & sushi… e carne Anche: servizio catering in ogni location scelta dal cliente Dove: Lungomare Nord, Grottammare Quando: aperto tutti i giorni Telefono: 0735 736394 Web: www.atticosulmare.it

Ristorante Zasa

Trattoria Molo Sud

In centro a San Benedetto del Tronto c’è una piacevole scoperta: Ristorante Zasa, in via Risorgimento 62/a. Un locale accogliente, un connubio di luci bianche e calde, tre location di cui una all’aperto. È perfetto a pranzo per una pausa di lavoro, con menù a partire da 5,00 euro con un’ampia scelta di primi, secondi e contorni ogni giorno diversi, ma anche a cena con menù di carne, pesce e pizza servita sul tagliere. Ogni giorno a tavola troverete un prodotto artigianale come il pane e la pizza fatti in casa. Info e prenotazioni: 348 1882647. Chiuso la domenica a pranzo.

Sul posto, al molo sud del porto di San Benedetto, ci si può sbizzarrire e concludere così: è unico. Sul resto, anche. Pesce freschissimo, accoglienza e cordialità innegabili e cucina marinara da far leccare i baffi. Sono i pilastri della Trattoria Molo Sud, gestita dalla famiglia Marchei, dal ‘patron’ Vincenzo alla moglie Maria, dai figli Simona ed Ernesto al collaboratore Egeo Cameli. A buon prezzo.

Ristorante Pizzeria Papa Sisto

Ristorante Pizzaria Papa Sisto, Via Palmaroli 15, Grottammare Alta Aperto tutto l’anno e in estate tutte le sere; suggestive terrazze panoramiche. Orario cucina: 19.00-24.00 Tel. 0735 633362, 349 7318467

VIVISBT | luglio 2013

a tavola | mangiare e bere

LA CROISETTE

Sul lungomare di San Benedetto del Tronto si trova uno dei migliori ristoranti della Riviera. La Croisette è famosa per il suo pesce sempre freschissimo: tra la creatività e la varietà delle portate spiccano in particolare i tanti antipasti, come le ottime Olive all’ascolana di pesce, ma anche i primi come la gustosa Carbonara di pesce. La carta dei vini offre una bella panoramica delle produzioni locali. Anche l’atmosfera sorprende: intima ma informale, resa creativa dall’esposizione delle opere dell’artista Giurò, tutte acquistabili. Tra il servizio cordiale e premuroso e la selezione musicale sempre azzeccata, La Croisette è l’ideale per una cena romantica, ma anche per una serata in compagnia di amici. La Croisette, viale Trieste, 37. Per info e prenotazioni tel. 0735 81842, 338 1857948.

Frangipane Casual Restaurant

rangipane Casual Restaurant è uno spazio dove la ricerca del design si fonde con la cucina della tradizione. Situato all’ingresso del borgo di Grottammare - uno dei borghi più belli d’Italia - offre ai propri clienti una cucina sana ed eco-sostenibile, fatta di piatti che seguono la stagionalità e a basso impatto ambientale perché vengono utilizzati solo prodotti a km zero provenienti da piccole aziende e realtà locali. Tutto a marchio Bio.

Un ambiente curato in ogni piccolo dettaglio, sempre con l’utilizzo di materiali naturali, raccogliendo oggetti di grandi designer contemporanei, dov’è piacevole prendersi una pausa dalla giornata o trascorrere una serata indimenticabile. In modo informale, amichevole, casual. Be casual. Frangipane Casual Restaurant è in via Agostino, 36 a Grottammare. Info e prenotazioni: 0735 736111.

Ristorante Da Luigi

Ristorante Da Luigi, viale Trieste, 3 San Benedetto del Tronto. Per prenotare: 0735 81755.

luglio 2013 | VIVISBT

a tavola | mangiare e bere

Appuntamento al Sabya Beach

Lo stabilimento balneare con una cucina eccellente

uno degli stabilimenti balneari più recenti di Grottammare. Sabya Beach si trova sul Lungomare de Gasperi e offre alla clientela anche un servizio ristorazione semplice e fresca, ma mai banale. Il menù propone una cucina dal carattere locale ed è molto creativa: pesce sempre freschissimo e verdure di stagione con le giuste alternative vegetariane o gluten free. Anche la cantina è ben fornita: buona selezione di vini regionali con particolare attenzione per i vini naturali di piccole produzioni biologiche e biodinamiche. Inoltre, Sabya propone anche un’ottima scelta di birre artigianali in arrivo da micro birrifici e una scelta molto interessante di distillati, dai whisky torbati ai rum agricoli. Il giardino del Sabya è il posto ideale per un momento relax al momento dell’aperitivo o per un piacevole dopo cena, sorseggiando gli ottimi cocktail dell’american bar e ascoltando la proposta musicale del dj set ma anche dal vivo. Perfetto per festeggiare compleanni o ricorren-

ze speciali, il Sabya è il posto giusto anche per organizzare colazioni di lavoro. Sabya è legato al vicino Valentino Resort, pre-

stigiosa struttura ricettiva con appartamenti vista mare, centro piscina e sala riunioni. www.sabyabeach.it .

CHALET FELICIT`A Si trova sullo splendido lungomare di Grottammare lo Chalet Felicità, perfetto punto di incontro affacciato sul litorale. Fin dal mattino, lo Chalet Felicità mette in evidenza le sue peculiarità, che sono una miscela tra l’ottima proposta e l’accoglienza sempre gioviale in linea con lo spirito della zona. Ma se c’è un particolare più degli altri da mettere in evidenza è certamente quello ristorativo: il menù propone ottimi piatti a base di pesce, sempre freschissimo e preparato seguendo le ricette di una cucina semplice, legata alla tradizione, in cui sono i gusti e i sapori della materia prima utilizzata ad essere i veri protagonisti. Se volete un consiglio scegliete il Brodetto alla sambenedettese, lo squisito piatto della cucina tipica marchigiana. Le coordinate: Chalet Felicità, Lungomare della Repubblica, 17, concessione 38, Grottammare.

VIVISBT | luglio 2013

RISTORANTE CHALET IL GRECALE Se avete voglia di mangiare bene il posto giusto c’è ed è il ristorante chalet Il Grecale in piazza Kursaal, proprio nel cuore della zona pedonale di Grottammare. I servizi offerti sono molti e per tutti, con il ristorante di pesce aperto tutto l’anno e poi il bar, la gelateria e il servizio spiaggia. Con il menù certo non si scherza: gli antipasti sono semplici e poco conditi, seguendo rigorosamente i codici della freschezza. Alcuni primi sono davvero particolari, come i Maccheroncini di campofilone scampi e tartufo nero, scampi e limone o all’astice, cui si aggiungono i primi della tradizione marchigiana. Per i secondi, invece, potrete gustare Rombi, Spigole, Bistecchine di ricciola, Astice alla diavola, Grigliata mista, Fritturina bianca e fragrante e tanto altro ancora. Da segnare in calendario le date degli eventi di luglio: domenica 14 prenotate una posizione privilegiata sui fuochi d’artificio per la festa del patrono, mentre sabato 20 c’è il raduno Harley Davidson. Info e prenotazioni: 329 1908873.

salute focus

Centro Medico Polispecialistico Città di San Benedetto Forum Salute & Benessere è la nuova realtà sanitaria privata di San Benedetto che si propone come punto di riferimento per la salute e il benessere della persona. Dalle più classiche attività ambulatoriali alle prestazioni in day hospital, seguendo una sola filosofia: professionalità ed efficienza. 56

VIVISBT | luglio 2013

alute e benessere della persona sono la filosofia del Centro Medico Polispecialistico Città di San Benedetto, la nuova realtà sanitaria in via San Giovanni. Moderna ed efficiente, è una struttura privata che risponde con professionalità alla cura della salute degli assistiti ed è un punto di riferimento dei migliori specialisti nelle varie discipline mediche, da cui il nome Forum Salute & Benessere. Sono 22 gli studi medici, con diagnostica per immagini ecografiche, un day surgery con 3 modernissime sale operatorie, 8 posti letto di degenza giornaliera e aree di relax post chirurgico e di osservazione breve. Inoltre, Centro prelievi, servizio di Odontoiatria con 3 ambulatori, Medicina dello Sport e Riabilitazione. Oltre alle più classiche attività ambulatoriali nelle diverse branche specialistiche, al Centro Medico si possono effettuare prestazioni di chirurgia ambulatoriale e in regime di day hospital, esami di diagnostica strumentale e anche prestazioni in ambito fisioterapico e riabilitativo, in piscina idroterapica. Il Forum Salute & Benessere è Medical Spa. Ovvero Salus per Aquam, con percorsi emozionali, cromoterapie e cure salsoiodiche che si completano con i servizi di estetica e

di medicina estetica. Innovativa è la filosofia costruttiva del Centro Medico: materiali ecosostenibili, principalmente fibre naturali e derivati della raccolta differenziata, sapientemente inseriti in un progetto dal designer innovativo. Ciò rappresenta una novità che lo differenzia non poco dal panorama delle strutture sanitarie, considerando anche la presenza di una sala per corsi e convegni per la comunicazione in ambito sanitario. Insomma, il Centro Medico Polispecialistico Città di San Benedetto è un’innegabile eccellenza, anche per la passione con la quale l’intero staff, affronta giornalmente il lavoro, con un rinnovamento e un miglioramento costante della qualità di tutte le prestazioni offerte, garantendo tempi di risposta rapidi unitamente a una rigorosa politica di contenimento dei costi per la fattiva collaborazione tra i vari servizi. Alcune prestazioni sanitarie sono collegate al Sistema Sanitario Nazionale. Completano il quadro della qualità, l’eccellente visibilità della struttura, la facilità degli accessi, la vicinanza con i centri commerciali, gli ampi parcheggi e l’area della ristorazione che soddisfa i piaceri della gola, coniugati alla salute e al benessere. pr

luglio 2013 | VIVISBT

ascoli | eventi in regione

La Quintana di Ascoli La prima edizione della rievocazione storica è datata 1955, e da circa 20 anni viene proposta nella doppia di luglio (in notturna) ed agosto. Un evento spettacolare e coinvolgente, “colorato” da menù medievali, balli e cene propiziatorie.

VIVISBT | luglio 2013

a rievocazione storica della Quintana di Ascoli ha preso il via nel 1955 e da una ventina d’anni si svolge nella doppia edizione di luglio in notturna e di agosto, il giorno della festa del Santo patrono Sant’Emidio. Sul percorso a otto disegnato al campo Squarcia, da tre anni esclusivamente riservato alla Quintana, i cavalieri giostranti in rappresentanza dei Sestieri cittadini cercheranno di aggiudicarsi il bellissimo Palio che a luglio sarà disegnato da un artista ascolano e ad agosto da un artista di fama internazionale. Sei cavalieri tutti molto competitivi, nonostante due siano al debutto e soprattutto tutti con cavalli che almeno nelle prove hanno dimostrato di poter svolgere il percorso netto in tempi velocissimi. Ma si sa che poi la sera della Quintana le emozioni e i fattori che potranno influenzare cavalli e cavalieri saranno decisamente diverse. La Giostra della Quintana sarà annunciata a partire dalle ore 20.00 dal corteo storico che sfilerà per le vie cittadine partendo da piazza Ventidio Basso per poi attraversare piazza del Popolo, piazza Arringo, corso Vittorio Emanuele e concludersi così al campo di Ponte Majore. Un corteo con oltre 1500 figuranti in costumi d’epoca che è certo il pezzo forte della Quintana di Ascoli. La sera prima della Giostra di luglio in piazza Sant’Agostino si svolge la cerimonia del Saluto alla Madonna della Pace, mentre ad agosto la cerimonia dell’Offerta dei Ceri si svolge in piazza Arringo, sul Sagrato della Cttedrale di Sant’Emidio. Due cerimonie come sempre molto sentite, con cavalli e cavalieri che vengono benedetti prima dal parroco della chiesa presso la quale è custodita la venerata effigie della Madonna della Pace e poi, ad agosto, dal Vescovo davanti alla statua del Santo Patrono. I sei cavalieri si ritrovano per la solenne benedizione e quindi, accompagnati dai rispettivi sestieranti bardati con i colori del proprio Sestiere, si dirigono nelle taverne per le cene propiziatorie. Menù medievali, canti, balli e riti magici accompagnano la città alla vigilia della Quintana. A vincere, come sempre, sarà uno solo.

eventi in regione | ascoli

Un doppio appuntamento Preludio alle Giostre: il Palio degli Sbandieratori

orna anche quest’anno il doppio appuntamento con la Quintana di Ascoli. Le due Giostre saranno anticipate dal Palio degli Sbandieratori che si svolgerà nel weekend di sabato 6 e domenica 7 luglio, preludio ai Campionati Italiani Sbandieratori e Musici Tenzone Aurea che la città di Ascoli ospiterà da venerdì 6 a domenica 8 settembre. La Giostra in notturna quest’anno è in programma sabato 13 luglio e sarà come sempre molto suggestiva. L’estrazione dell’ordine di partenza dei sei cavalieri che rappresentano i sei sestieri cittadini avverrà la sera di venerdì 12 luglio, vigilia della Quintana, nel corso della tradizionale Cerimonia del Saluto alla Madonna della Pace, alle ore 19.00 in piazza Sant’Agostino. L’appuntamento si svolge dinanzi al sagrato del tempio monumentale di Sant’Agostino, nel quale è custodita la venerata effigie della Madonna della Pace, e prevede la presenza di una delegazione del corteo storico. Dall’elmo del Capitano delle Guardie verranno estratti i nomi dei sei cavalieri che poi si sfideranno sul percorso a otto del campo Squarcia per affrontare il temibile Saraceno. Durante la cerimonia, il rettore del tempio impartirà la benedizione solenne ai sei cavalieri giostranti e sorteggerà l’ordine in base al quale gareggeranno al campo giochi. La Giostra in notturna sarà come al solito anticipata dal corteo storico che sfilerà per le vie della città a partire dalle ore 19.00, con partenza da piazza Ventidio Basso e transito in piazza del Popolo (dove verranno inserite le magistrature con il sindaco Guido Castelli) e in piazza Arringo. Dietro si allineeranno i nove castelli del contado (Acquasanta Terme, Arquata, Castorano, Folignano, Montemonaco, Patrignone, Porchia, Ripaberarda, Roccafluvione) e i sei sestieri secondo l’ordine di arrivo della Quintana di agosto dello scorso anno (Porta Solestà,

Porta Tufilla, Sant’Emidio, Piazzarola, Porta Maggiore, Porta Romana).

` CURIOSITA QUINTANA ALLA RADIO: Radio Ascoli, radio della Quintana, accenderà anche quest’anno i microfoni sulla giostra di luglio sabato 13 alle ore 20.30. La trasmissione sarà condotta da Alberto Vitelli, Mimmo De Angelis, Andrea Anselmi e Andrea Visconti, per la regia di Luca Gabrielli ed Eleonora Capponi. Radio Ascoli è sui 103.00, 102.6, 87.5 o in streaming su www.radioascoli.it IL PROGRAMMA: alle ore 19.00 il corteo storico partirà da piazza Ventidio Basso e, dalle 21.00 al campo dei giochi inizierà la Giostra. I biglietti per assistere al torneo cavalleresco sono ancora disponibili. Orari della biglietteria del teatro Ventidio Basso (piazza del Popolo): mattina 9.30-13.30, pomeriggio 15.30-17.30. Sabato 13 luglio i biglietti potranno essere acquistati direttamente al botteghino del campo. Prezzi: tribuna centrale coperta numerata 50,00 euro, tribuna laterale nord e sud numerata 35,00 euro, gradinata nord 18,00 euro e gradinata est 15,00 euro. Per informazioni: 0736 244970 o ascoli@biglietteriateatro@email.it

luglio 2013 | VIVISBT

ascoli | eventi in regione

Gigi Proietti ad Ascoli In piazza del Popolo

ale l’attesa per l’arrivo ad Ascoli di Gigi Proietti: l’attore, regista e comico romano porterà in scena venerdì 19 luglio (alle 21.00), nel salotto cittadino di piazza del Popolo, lo spettacolo Pierino e il lupo... e molto altro! In questo show, parola e musica si fondono in una delle voci italiane più carismatiche: Gigi Proietti, accompagnato dall’Orchestra sinfonica Abruzzese, darà voce a un classico della musica senza età, Pierino e il Lupo, di cui sarà voce narrante. La storia è quella di un audace ragazzino russo che, accompagnato da un’anatra, un canarino e un gatto, riesce a catturare un grosso lupo della steppa. Preceduta da una selezione di famosi motivi tratti dai film di Fellini, la favola di Pierino e il lupo, nella versione di Proietti suscita grande curiosità per chi conosce il pezzo di Prokofev. Presenti sul palco, e introdotti dalla voce narrante di Proietti, ci saranno tutti gli strumenti che daranno vita ai personaggi del racconto: Pierino (interpretato dagli archi), l’uccellino (flauto traverso), l’anatra (oboe), il gatto (clarinetto), il nonno (fagot-

La scheda

to), il lupo (corni), i cacciatori (fiati), lo sparo dei fucili (timpani). Lo spettacolo rappresenta una vera e propria chicca per il capoluogo Piceno, tra le poche città ad ospitarlo, dopo Pescara (17 luglio) e prima di Torre del Lago (Lucca) il 3 agosto.

Cosa: Pierino e il Lupo...e molto altro Chi: Gigi Proietti con l’Orchestra Sinfonica Abruzzese (direttore Michelangelo Galeati) Quando: venerdì 19 luglio alle 21.00 Dove: piazza del Popolo - Ascoli Piceno Prevendite: biglietteria Teatro Ventidio Basso (piazza del Popolo, tel. 0736 244970) o su ticketone.it e bookingshow.it

MARIO BIONDI SUN TOUR Venerdì 19 luglio, alle 21.00, all’arena Gigli di Porto Recanati, andrà in scena il live di Mario Biondi. Con la sua inconfondibile voce, calda, sensuale ed assolutamente unica, Mario Biondi si esibirà sulle note dei brani dell’ultimo album ma interpreterà anche tutti i suoi più grandi successi accompagnato dagli Italian Jazz Players, la storica band che lo segue da sempre composta da Daniele Scannapieco al sax, Gianfranco Campagnoli alla tromba, Lorenzo Tucci alla batteria, Marco Fadda alle percussioni, Tommaso Scannapieco al basso e contrabbasso, Claudio Filippini al pianoforte, Ciro Caravano alle tastiere, Robeto Schiano al trombone, Michelle Bianchi alle chitarre e Samantha Iorio nel ruolo di vocal. Biglietti: in prevendita presso BookingShow e TicketOne: primo settore numerato 57,50 euro, secondo settore numerato 48,30 euro, gradinata non numerata 32,20 euro (prezzi comprensivi dei diritti di prevendita).

VIVISBT | luglio 2013

GIANFRANCO NOTARGIACOMO A GRANDI LINEE Rimarrà aperta fino al prossimo 3 novembre al Forte Malatesta di Ascoli Piceno la mostra Gianfranco

Notargiacomo. A Grandi Linee. Opere dal 1971 al 2013, che ripercorre la lunga carriera dell’artista romano. Curata da Stefano Papetti, direttore dei Musei Civici di Ascoli Piceno, e Mariastella Margozzi, storica dell’arte alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna, la mostra è realizzata dal Comune di Ascoli Piceno e si avvale dei patrocini della Presidenza della Repubblica e del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, con il supporto della Regione Marche. L’esposizione è stata resa possibile anche grazie al generoso sostegno di Piceno Gas Vendita. In mostra oltre cinquanta opere provenienti da musei, istituzioni pubbliche e da collezioni private. Orari di apertura: sabato e domenica (10.00-19.00), martedì e giovedì (10.00-13.00), mercoledì e venerdì (15.00-18.00), chiuso il lunedì (biglietto ingresso 4,00 euro, ridotto 2,00 euro). Info: www.ascolimusei.it.

eventi in regione | ascoli

Finale regionale Miss Italia La bellezza è di casa

a bella stagione viaggia già a pieno ritmo e come ogni anno stanno per tornare le ambitissime e seguitissime selezioni del celebre concorso di bellezza Miss Italia. Appuntamento con il fascino quindi venerdì 2 agosto, quando alle 21.30 nella splendida cornice di piazza del Popolo ci sarà la Finale Regionale del concorso. Proprio nello stesso luogo in cui l’anno scorso veniva incoronata Giovanna Marozzi, splendida ragazza ascolana. Ventiquattro bellissime ragazze che avranno già vinto le finali provinciali saranno in gara per aggiudicarsi la fascia 2013 che vale un posto alle pre-finali. Organizzata dall’agenzia Pai, la manifestazione sarà di scena nel capoluogo Piceno grazie all’impegno dell’amministrazione comunale e in particolare del sindaco, dell’assessore agli eventi e del presidente del consiglio comunale. Si tratta di un impegno preso proprio per l’importanza che porta con sé la storia di questo concorso nazionale. Sarà certamente una serata da non perdere, all’insegna della bellezza nostrana, della moda e dello spettacolo e certo non mancheranno momenti di divertimento e grandi ospiti.

Intanto speriamo che anche stavolta sia un’altra bellezza delle Cento Torri a vincere l’ambito titolo regionale.

Il Festival delle idee contro la crisi Si rinnova l’appuntamento con L’Altra Italia, il Festival delle idee contro la crisi, in programma da domenica 21 a domenica 28 luglio nelle principali piazze di Ascoli Piceno ed in alcuni luoghi di particolare pregio. L’idea è quella di portare aria nuova ad un’Italia spenta e depressa, superando lo stato di alienazione degli italiani e stimolando l’Altra Italia, che reagisce alla crisi attraverso il fervore delle idee. L’obiettivo è tracciare un percorso alternativo per il nostro Paese attraverso due aspetti principali: la tradizione e la creatività. Parallelamente a L’Altra Italia ci sarà anche L’Altra Ascoli, che si propone di far conoscere angoli meno noti della città, come il suo gioiello naturale: il fiume Tronto. Alla manifestazione interverranno veri big della cultura e del giornalismo contemporaneo. Dopo Marcello Veneziani e Vittorio Sgarbi, ospiti la scorsa edizione, quest’anno toccherà a Eugenio Ravo e Massimo Cacciari, oltre a registi e autori molto noti al grande pubblico.

The Look Of The Year In quaranta, bellissime e tutte in fila, con il sogno di diventare la nuova Vanessa Incontrada. Queste le ragazze che si ritroveranno in piazza del Popolo la sera di giovedì 11 luglio per la selezione provinciale di The look of the year, concorso di moda internazionale vinto in passato da calibri da 90 del mondo della passerella come Cindy Crawford, Nina Moric, Ines Sastre, Natasha Stefanenko, Elenoire Casalegno, Gisele Bundchen, Elena Santarelli, Vanessa Incontrada e Linda Evangelista. Il più prestigioso Fashion Award del mondo, celebra infatti quest’anno la sua quarantesima edizione. La fase conclusiva avrà luogo al Teatro Antico di Taormina dal 24 al 31 agosto. Ogni anno The look of the year offre contratti alle prime tre classificate, che non ricevono le classiche fasce tipiche dei concorsi di bellezza, ma degli awards pregiati, in stile Oscar cinematografico. È opportuno precisare che al di là delle vincitrici ufficiali, tutte le finaliste hanno la possibilità di sottoscrivere importanti contratti professionali con gli sponsor e con gli stilisti presenti, senza contare l’indotto promozionale che scaturisce dalla massiccia presenza dei media. A curare le selezioni ascolane sarà l’agenzia Premiere contattabile dal sito www.agenziapremiere.it .

COMODITÁ, ELEGANZA E QUALITÁ AI NOSTRI PIEDI 63100 ASCOLI PICENO (AP) Marche Via Erasmo Mari, 16 - Tel. 0736 46333

luglio 2013 | VIVISBT

eventi in agenda | appuntamenti

Domenica 7 luglio CASTELLO IN FESTA RIEVOCAZIONE STORICA Carassai Da sabato 6 a domenica 14 luglio BANCA DELL’ADRIATICO TENNIS CUP Circuito internazionale professionistico di tennis con assegnazione di punti validi per la classifica mondiale Circolo Tennis Maggioni San Benedetto del Tronto

Da venerdì 12 a domenica 15 luglio MAZZUMAIA SESTA EDIZIONE Comunanza – Centro storico

Sabato 13 luglio GARA DI TRAINA COSTIERA SELEZIONE PROVINCIALE CAMPIONATO ITALIANO San Benedetto del Tronto

Da domenica 14 a sabato 20 luglio PREMIO LIBERO BIZZARRI XX EDIZIONE Palazzina Azzurra San Benedetto del Tronto

Giovedì 18 luglio MO’ BETTER JAZZ Vecchio incasato di Grottammare

Da giovedì 18 a domenica 28 luglio FESTA DELLA MADONNA DELLA MARINA San Benedetto del Tronto Da venerdì 19 a domenica 21 luglio ANIME DI STRADA BASKERS FESTIVAL Grottammare

Sabato 20-domenica 21 luglio BEACH TENNIS SUPER VIP Beach Arena San Benedetto del Tronto

Sabato 20 e domenica 21 luglio ARTOCRIA – QUANDO CUPRA INCONTRÒ ROMA Cupra Marittima Da mercoledì 24 a sabato 27 luglio CONFINI DI DANZA – 1° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DANZA RIVIERA DELLE PALME San Benedetto del Tronto

Da giovedì 25 a domenica 28 luglio MAREMOTO FESTIVAL Area ex galoppatoio (zona Porto) San Benedetto del Tronto

Sabato 27 luglio MARCHE JAZZ & WINE FESTIVAL Offida

Da giovedì 1 a domenica 4 agosto SPONSALIA RIEVOCAZIONE STORICA Acquaviva Picena

Da venerdì 2 a domenica 4 agosto FINALI SCUDETTO BEACH SOCCER SERIE A Beach Arena San Benedetto del Tronto

Venerdì 2-sabato 3 agosto CABARET, AMOREMIO! FESTIVAL NAZIONALE DELL’UMORISMO Parco della Rimembranza Grottammare

Domenica 4 agosto ALEXIA IN CONCERTO Pagliare

14 36 32 11 20 30 28 29

VIVISBT | luglio 2013

Da giovedì 4 a domenica 7 luglio MACCHERONCINO DELLA TREBBIATURA E DEL CINGHIALE Offida

Da venerdì 12 a domenica 21 luglio CIBORGHI Offida Venerdì 12, 19, 26 luglio e venerdì 2 agosto PASSATELLA Ripatransone

Da mercoledì 17 a domenica 21 luglio SAGRA DELLA PIZZA Centobuchi

Sabato 20 e domenica 21 luglio CARNE MARCHIGIANA Ripatransone

Sabato 20 e domenica 21 luglio PAPPARDELLE SUGO CINGHIALE E QUAGLIE ALLO SPIEDO Rotella

Da martedì 23 a domenica 28 luglio 9ª SAGRA DI CENTOBUCHI SPINOSINI AL SUGO CONTADINO Centobuchi

Da giovedì 25 a domenica 28 luglio DE LU BUCCULOTTE CU LU CRASTATE Grottammare

Da venerdì 26 a domenica 28 luglio TRA SORSI E MORSI Carassai

Da mercoledì 10 luglio a domenica 14 luglio SAGRA DELL’ANGUS FESTA PANORAMICA Monteprandone

Sabato 27 e domenica 28 luglio COZZE E VONGOLE Rotella

Da lunedì 29 luglio a lunedì 5 agosto MACCHERONCINI ALLA PAGLIARANA Pagliare

Da sabato 3 a lunedì 5 agosto FESTA DEL GRANO Ripatransone

Sabato 3 e domenica 4 agosto CHICHIRIPIENO Offida L’agenda di ViviSBT non riporta l’elenco puntuale delle molte manifestazioni ospitate dalla Riviera delle Palme. La redazione non è responsabile delle eventuali variazioni apportate al programma.

luglio 2013 | VIVISBT

eventi in agenda | appuntamenti

sagre e appuntamenti gastronomici

english | out & about

The celebration of the Madonna della Marina

he celebration of the Madonna della Marina is undoubtedly the focus of the last week of July, and the “celebration of celebrations”. The programme, with last minute additions, is centred on the procession on the sea where Bishop Gestori will bless those who have died or are lost at sea. Also, for the third year on the route through via Montebello, viale Secondo Moretti, piazza C. Giorgini and viale Bruno Buozzi, there will be a Festival of the Madonna della Marina. There will be some great food and wine, guaranteed by the organisers, with around 60 volunteers (who will cook, sell and serve) to satisfy all tastes: from mezze maniche with monkfish or seafood sauce to moules mariniere, classic mixed fried fish and the San Benedetto fish stew, it is a combination of tradition and culture. The stands will be open from Thursday to Sunday from 12.30 am and from 6.30 pm until late at night. Finally, to bid farewell until 2014 to the Festival of the Madonna della Marina, there will be a firework display, where people traditionally rush to occupy the most suggestive spots: from the fishing port to the chalets on the beach. For further information you can contact the Municipality of San Benedetto information service or the Riviera delle Palme’ Hoteliers Association info point.

Banca dell’Adriatico Tennis Cup Two past champions, a team of extremely talented specialists and the great future star of Italian tennis: ATP tennis returns to San Benedetto with a new name but is just as spectacular as ever. The period from 6th to 14th July sees the Banca dell’Adriatico Tennis Cup, with 30,000 euro in prize money on the courts of the Maggioni Tennis Club (free entry). The most eagerly awaited star is, without a doubt, Gianluigi Quinzi, the ex -junior number 1. This seventeen year old from Porto S. Giorgio, invited with a wild card by the organisers, is looking for his first victory in a Challenger, inspired by excellent results in the Futures (one win, two finals and a semi-final this year). Adrian Ungur, Romania’s number 2 and Gianluca Naso, the winner of the last two events, are looking to make it a double this year. They will have to face a group of aspiring players that includes the Portuguese number 1 Joao Sousa, the American Wayne Odesnik and the Austrian Andreas Haider-Maurer. The organisers, the Maggioni Club with the support of the New Meet, will keep the doors open by means of wild cards for other big names until the very last moment. Circolo Tennis C. Maggioni, Viale Bruno Buozzi, 1 - San Benedetto del Tronto. Tel. +39 0735 588977, www.ctmaggioni.com

VIVISBT | luglio 2013

his year sees the return of a double date with the Quintana di Ascoli. The two Jousts will be preceded by the Palio degli Sbandieratori on the weekend of 6th-7th July. The night-time Joust is planned this year for Saturday 13th July and, as always, will be extremely suggestive. The extraction of the starting order for the six cavaliers who will represent the six town districts will take place on Friday 12th July during the traditional Ceremony to Greet the Virgin of Peace at 7 pm in piazza Sant’Agostino. The event will take place,

english | out & about

The Quintana of Ascoli as always, on the eve of the July Quintana in front of the churchyard of the monumental temple of St. Augustine, which holds the venerated effigy of the Virgin of Peace, with a delegation from the historic procession. The night-time Joust will be preceded, as usual, by a historic procession through the streets of the town, starting at 7 pm in piazza Ventidio Basso and moving to piazza del Popolo where the magistrates will be invested, with the mayor Guido Castelli, and to piazza Arringo.

The wines of the Piceno The 1970 decade was an important date in the annals of wine production in Piceno. There is a simple reason: in addition to producers who bottled wine, there began a growing trend for limiting the sale of wine by the litre, especially Rosso Piceno, which was destined for blending with fine wines from Tuscany, Piedmont and Puglia. The wine makers began to label their wine, with a dual area: Rosso Piceno and Falerio. This was a courageous decision

given the wine market and, in particular, the demand by consumers and hotel restaurateurs on the Piceno coast for the more fashionable labels. This led to the creation of wineries that are unaffected by competition at a national and international level: from Tenuta Cocci Grifoni to Velenosi, Ciù Ciù at Villa Pigna, Paolo Cherri in San Giovanni, to ‘Conte’. The market share increased year after year until there came a turning point: the creation

of Pecorino, an autochthonous wine, replanted in the famous “Contrada Ciafone”, the countryside midway between San Benedetto and Offidai. It is a dual label that promotes wines from the Piceno area in Italy and worldwide, especially with its DOCG denomination, which forbids copies. This means that Pecorino was created in Piceno, with a controlled and guaranteed geographical denomination of origin.

Agrivitivinicola San Francesco

Il Conte Villa Prandone

Poderi Capecci San Savino

The Cherri d’Acquaviva winery lies in the verdant countryside surrounding the fortress of Acquaviva Picena and has a century-long history of dedicated wine producing. Its wines include Offida Rosso, Offida Passerina and Offida Pecorino, Pecorino Spumante Brut, Rosso Piceno Superiore, Falerio and Marche Rosato. It is located in via Fontemercato, Acquaviva Picena (AP), tel. +39 0735 764416. www.vinicherri.it

Monteprandone is the location of Il Conte Villa Prandone farm, created in the last century and run since 1988 by the De Angelis family. These olive groves and vineyards produce fine wines and oils including whites like Navicchio Pecorino docg and Cavaceppo Passerina and the reds LuKont Riserva di Montepulciano and Marinus Rosso Piceno Superiore. Address: via Colle Navicchio, 28, Monteprandone (AP). Web: www.ilcontevini.it

Poderi Capecci San Savino is dedicated to the cultivation of autochthonous vineyards. The winery is located in the area known as “Crinale dei Piceni”, in the Rosso Piceno Superiore area. This area has inspired the names of its most representative wines: Ciprea Offida Pecorino DocG, Picus Rosso Pic. Sup. Doc, Fedus Igt Marche Sangiovese, Quinta Regio Igt and Marche Rosso Montepulciano. www.sansavino.com.

Ciù Ciù Merlettaie Brut

Le Caniette

Cantine Capecci present Nudo

Drink a toast with Ciù Ciù Merlettaie Brut sparkling wine on special occasions! A pleasantly fresh, delicious drink that is soft and has a structure that fills the palate. Choose this wine from the Offida (AP) winery, which was the star of the VIP area at the Glamour Live Show in Milan, amongst celebrities, designers and journalists. Ciù Ciù, S. Maria in Carro - C.da Ciafone, 106 - Offida AP, tel.+39 0736 810001.

Wine is synonymous with history: it encapsulates the image of the territory in which it is born, its people and its typical cuisine. Le Caniette has carried on these values with love and dedication since 1897, trying to maintain the elements that make the wine from its winery unique. Here nature offers the chance to work naturally, and to demonstrated it, (Biological Certification). In C.da Canali, 23, in Ripatransone (AP), tel. +39 0735 9200.

Cantine Capecci present Nudo, a red wine with no added sulphites, stabilisers, preservatives, clarifying agents or any other products commonly used in wine making. Grapes are harvested by hand and transported in small crates to ensure the bunches are not damaged. Fermentation takes place with ‘indigenous raising agents’ and without temperature control. In C.da Santa Maria in Acquaviva Picena, info roberto@vinicapecci.it, www.vinicapecci.it. luglio 2013 | VIVISBT

La Riviera delle Palme Benvenuti nel Medio Adriatico

www.larivieradellepalme.it

San Benedetto del Tronto Altitudine: 4,00 mlm Distanza dal mare: 0 km Web: www.comune.san-benedetto-del-tronto.ap.it Grottammare Altitudine: 4,00 mlm Distanza dal mare: 0 km Web: www.comune.grottammare.ap.it

Acquaviva Picena Altitudine: 359,00 mlm Distanza dal mare: 5,00 km Web: www.comuneacquavivapicena.it

Ripatransone Altitudine: 494,00 mlm Distanza dal mare: 12,00 km Web: www.comune.ripatransone.ap.it

Monteprandone Altitudine: 273,00 mlm Distanza del mare: 5,00 km Web: www.comune.monteprandone.ap.it

Offida Altitudine: 293,00 mlm Distanza dal mare: 17,00 km web: www.comune.offida.ap.it

Accumoli Altitudine: 855,00 mlm Distanza dal mare: 55,00 km Web: www.comune.accumoli.ri.it

Foto Alberto Cicchini Archivio Next Italia

Stefano Momentè direttore responsabile stefano@vivijesolo.it

Alberto Cavazzini responsabile di redazione alberto@vivijesolo.it

Sergio Stocco pubblicità sergio@vivijesolo.it

Federico Biondo redazione federico@vivijesolo.it

Editore e Proprietario Next Italia snc Via la Bassa Nuova, 22 Lido di Jesolo (VE) tel. 0421 372703 fax 0421 370249 info@nextitalia.it Stampa Martin Type Colonnella (TE) Traduzioni Easy Language

Cinzia Stringhetta redazione cinzia@vivijesolo.it

Romina Pilia redazione romina@vivijesolo.it

Fabiana Pilia redazione fabiana@vivijesolo.it

Michela Zamuner redazione michela@vivijesolo.it

Distribuzione gratuita La sigla P.R. contrassegna gli articoli pubbliredazionali Questo giornale è associato all'Unione Stampa Periodica Italiana

Elettra Bianco segreteria di redazione elettra@vivijesolo.it

Luisa Cicutto segreteria di redazione luisa@vivijesolo.it

Lara Celeghin redazione grafica lara@vivijesolo.it

Valentina Maltecca redazione grafica valentina@vivijesolo.it

Si ringrazia: Marco Cecilian, Andrea Marinucci, Fabrizio Felicetti, Maria Elena Monti, Valerio Rosa, Alessandra Licciardello Supplemento Vivijesolo Anno 20 n. 7 - 27 giugno 2013 Reg. Trib. di Venezia n. 1178 del 14.02.1995 n. iscrizione ROC 10882

Margherita Ceciliani redazione redazione@vivisbt.info

Marco Samaritani pubblicità marketing@vivisbt.info

Pasquale Bergamaschi redazione

Alberto Cicchini foto