www.mitsubishi-motors.be
EEN BLIJVENDE INDRUK Dit is de Mitsubishi Lancer, een sportieve berline waarvan de schitterende look alleen wordt overtroffen door het rijplezier dat hij biedt. Hij kan bogen op jaren van ononderbroken succes in de zwaarste rally’s en is tot in detail ontworpen om zijn mannetje te staan in de meest veeleisende omgeving die er bestaat: de echte
wereld, vlak buiten uw deur. Daarom hebben we hem ook comfortabel en ruim gemaakt, en kreeg hij een rijkelijke standaarduitrusting. Het resultaat is een wagen die elke dag opnieuw, op alle mogelijke manieren, zijn rol met glans vervult.Â
2 3
Topprestaties in de genen Een auto die er zo sportief uitziet, moet zeker over een perfect aangepaste motor beschikken, en dat doet de Lancer met een krachtige maar zuinige DI-D MIVEC dieselmotor van 1.8 liter. Deze turbodieselmotor met intercooler heeft een soepel vermogen van 85 kW / 115 pk, terwijl hij zuinig met brandstof omspringt en ook nog milieuvriendelijk is. Wie kiest voor benzine, kan zich laten verleiden door onze pittige 1.6 liter of 1.8 liter MIVEC-motor, die naar keuze wordt gekoppeld aan een soepele handgeschakelde versnellingsbak (1.6 l benzine) of een responsieve CVT continu variabele transmissie (1.8 l benzine) met sportmodus en schakelhendels aan het stuur. 120
176 N-m / 4.200 t/min
154 N-m / 4.000 t/min
200
200
100
300
250
300 N-m / 1.750-2.250 t/min
Motortoerental (t/min)
60
60
150
20
20
100
0
1.8-liter DI-D LP MIVEC
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000
Motortoerental (t/min)
EEG net
1.8-liter MIVEC
100
80
40
EEG net
85 kW (115 pk) / 6.000 t/min
100
40
200
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
80
Vermogen (kW)
70
100
100
Koppel (N-m)
350
Vermogen (kW)
80
150
150
103 kW (140 pk) / 6.000 t/min
Koppel (N-m)
Vermogen (kW)
85 kW (115 pk) / 3.500 t/min 90
0
0
Koppel (N-m)
110
1000 2000 3000 4000 5000 6000
Motortoerental (t/min)
EEG net
1.6-liter MIVEC
Algemene prestaties Uiteraard kunnen al deze motoren uiterst competitieve verbruiks- en emissiewaarden voorleggen en tegelijkertijd werkt het superstijve chassis van de Lancer in perfecte harmonie met de hoogtechnologische multi-linkophanging om ervoor te zorgen dat de Lancer in de bochten even sportief en indrukwekkend rijdt als op rechte trajecten. Voor wie echter op zoek is naar het ultieme weggedrag – en een adembenemende sportieve look – zijn de lichtmetalen 18”-velgen de ideale keuze.
Auto Stop & Go Systeem / VERSNELLINGSBAKINDICATOR Auto Stop & Go schakelt de motor uit bij stilstaand verkeer. Deze functie beperkt de brandstofverspilling en de CO2 uitstoot zonder de elektronische systemen uit te schakelen. De motor start meteen opnieuw, zodat u nooit hoeft te wachten. Voor een nog hoger rendement geeft een versnellingsbakindicator op het multifunctionele scherm het beste schakelmoment aan, rekening houdend met de omstandigheden (enkel MT modellen).
Afhankelijk van de situatie kunnen de veiligheidssystemen het AS&G-systeem uitschakelen. Raadpleeg het instructieboekje. RIJDEN
De auto stopt
STOPPEN
Motor wordt uitgeschakeld (pook in neutraal, voet van de koppeling)
VERTREKKEN
Motor start onmiddellijk (wanneer het koppelingspedaal wordt ingedrukt) 4 5
Op het scherp van de snee EÊn blik op de Lancer volstaat: dit is een sportieve berline die zich altijd onderscheidt in de massa en bovendien zijn eigenaar op een voetstuk plaatst. Hij is zo sportief en dynamisch dat hij zelfs stilstaand de indruk geeft in beweging te zijn. En met zijn supersportieve prestaties en minutieus afgesteld weggedrag rijdt hij even goed als zijn uitstraling doet vermoeden. Voeg daar nog een interieur met een uitzonderlijk kwaliteits- en comfortpeil aan toe, plus de betrouwbaarheid die eigen is aan Mitsubishi Motors, en het is duidelijk dat de Lancer elke belofte invult die zijn design maakt.
Stijf koetswerk en subframes
Een stevige basis De Lancer is gebouwd rond een gloednieuw en ultrastijf koetswerk met een gesofisticeerde onafhankelijke ophanging rondom – de essentiÍle basis voor een rasechte sportwagen. Een vlak en torsiebestendig subframe vooraan en de gloednieuwe multi-linkophanging achteraan garanderen een uitzonderlijk weggedrag zonder compromissen op het vlak van rijcomfort, om de Lancer aan de weg te doen kleven en een glimlach op uw gezicht te toveren. SPORTIEF AFGESTELDE OPHANGING 6 7
Controle binnen handbereik Vermogen betekent niets zonder controle. Dat begrijpen we bij Mitsubishi Motors maar al te goed. Daarom hebben we voor de Lancer een ergonomische rijomgeving gecreĂŤerd waar alles staat en werkt zoals u dat verwacht. Zo heeft u op elk moment de volledige controle: alle informatie die u nodig heeft, bevindt zich
aan uw vingertoppen, terwijl een geavanceerd navigatiesysteem met aanraakscherm en harde schijf de routes voor u uitstippelt. Een groot, 3,5� LCD Multi-Information Display in kleur verschaft nuttige informatie over de staat van de auto.
Totale controle De Lancer biedt u Bluetooth速, ge誰ntegreerde cruise control- en audiobedieningen op het stuur, eventueel schakelhendels aan het stuur en aantrekkelijke instrumenten erachter. Zo moet u uw handen maar zelden van het stuur halen, terwijl u goed ondersteund in de 8-voudig elektrisch verstelbare lederen bestuurderszetel zit.
8 9
Ontworpen op maat De Mitsubishi Lancer is een van die zeldzame wagens die u niet verplicht om een keuze te maken tussen inhoud en stijl. Onder zijn aerodynamische lijn schuilt een ruim interieur met een zee van ruimte voor vijf volwassenen. Vooraan creĂŤert de scherpe ronding van het dashboard een gevoel van ruimte, terwijl de enorme koffer
en in twee delen neerklapbare achterbank (60/40) al de bagageruimte en flexibiliteit bieden die uw gezin nodig heeft. De interieurmaterialen werden geselecteerd om er goed uit te zien en jarenlang hun duurzaamheid te behouden.
Intelligente opbergmogelijkheden Iedereen zal het u vergeven dat u graag veel tijd in de Lancer doorbrengt. Daarom hebben we tal van ingenieuze opbergruimten voorzien om het interieur ordelijk en rommelvrij te houden. De voorste armsteun bevat een opbergbox, de achterste twee bekerhouders. Het handschoenkastje biedt ook opbergruimte en in de deuren en de middenconsole vindt u nog meer opbergvakken.
10 11
De klank van kracht Het premium audiosysteem van Rockford Fosgate速 met 710 Watt en negen luidsprekers staat garant voor een klankkwaliteit die uw oren nauwelijks zullen geloven. Dat is niet alleen te danken aan de ruim dertig jaar ervaring van Rockford Corporation, maar ook aan het feit dat het systeem heel nauwgezet is afgestemd op de unieke akoestische omgeving van de Lancer. Dankzij een handige USB- en AUXaansluiting kunt u uw iPod of MP3-speler aansluiten en in een luxe geluidsomgeving van uw volledige muziekbibliotheek genieten. Opmerking: i Pod is een handelsmerk van Apple Computer Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
Innerlijke kracht Het interieur van elke Lancer biedt een wereld van comfort en luxe, maar wie nog meer rijplezier zoekt, vindt ongetwijfeld zijn gading in de uitgebreide standaarduitrusting. Een hoogtechnologisch navigatiesysteem (MMCS), compleet met 7”-aanraakscherm en een harde schijf van 40 GB die ook als muziekserver fungeert, met plaats voor duizenden nummers om
van te genieten. Er is een Aux-video-aansluiting zodat u uw draagbare speler kunt aansluiten om uw favoriete shows te bekijken, en een Link-systeem om externe toestellen zoals gsm’s of MP3-spelers aan te sluiten via de USB-poort of Bluetooth®. Zo kan u ze met een bedieningstoets in de auto of met uw stem bedienen.
ETACS, uw persoonlijke assistent Het configureerbare ETACS-systeem (Electronic Time and Alarm Control System) van Mitsubishi Motors stelt u in staat om de werking van diverse voorzieningen te personaliseren met het oog op meer veiligheid, comfort en gebruiksgemak. Bepaalde comfortfuncties van het ETACS-systeem kunt u zelf personaliseren of bij uw Mitsubishi Motors-verdeler laten instellen. Licht- en regensensor
Alarm open deur
De lichtsensor activeert automatisch de koplampen wanneer het donker wordt. De regensensor doet hetzelfde met de ruitenwissers zodra er vocht op de voorruit wordt gedetecteerd.
Als er nog een deur geopend is wanneer de wagen vertrekt, wordt u door een alarm gewaarschuwd.
KEYLESS ENTRY SYSTEEM
Auto-off functie voor koplampen
Maakt het mogelijk om de deuren en het kofferdeksel te vergrendelen en ontgrendelen en de ramen te sluiten met de afstandsbediening.
Nadat u het contact hebt uitgeschakeld en de wagen hebt verlaten, worden de koplampen automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat de batterij leegloopt.
Keyless-go systeem
Timer elektrische ruiten
Met het intelligente, keyless instap- en startsysteem kunt u de voordeuren en kofferklep openen, en de motor starten zonder dat u uw sleutel uit uw broekzak of handtas hoeft te halen.
Nadat de sleutel uit het contactslot is genomen, kunnen de ruiten gedurende maximaal 30 seconden nog steeds van binnenuit worden geopend en gesloten met de voordeuren vergrendeld.
Richtingaanwijzer met comfortmodus
Snelheidsafhankelijke ruitenwissers
Wanneer u kort tegen de hendel van de richtingaanwijzers duwt, zal de richtingaanwijzer drie keer knipperen en dan stoppen, waardoor u zich op het manoeuvre kunt concentreren. Zo maken ze het rijden eenvoudiger en veiliger.
Wanneer de ruitenwissers vooraan op intervalstand werken, past een snelheidssensor het interval aan de snelheid van de wagen aan om een optimale zichtbaarheid te verzekeren.
comfortsproeier
ESS-systeem (Emergency Stop Signal)
Volledige sproeicyclus met tiptoetsbediening, met een interval van vijf seconden voor een kraaknette voorruit. Kan gepersonaliseerd en uitgeschakeld worden.
Het ESS vermindert het gevaar voor een aanrijding aan de achterzijde. Wanneer het rempedaal met maximale kracht wordt ingedrukt, worden de waarschuwings knipperlichten automatisch met 3,5 Hz ingeschakeld.
Voor een compleet overzicht van de ETACS-functies, kunt u terecht bij uw Mitsubishi Motors-verdeler of u kunt de gebruikershandleiding raadplegen.
12 13
BESCHERMEN EN DIENEN De veiligheidsfilosofie van Mitsubishi Motors bestaat erin wagens te ontwikkelen die u ongeacht de omstandigheden uit de problemen houden en die u en uw gezin een maximale bescherming garanderen wanneer een aanrijding onvermijdelijk is. De Lancer beschikt dan ook over een uiterst complete actieveveiligheidsuitrusting, met een Actieve Stabiliteits- en Tractiecontrole (ASTC), een ABS antiblokkeerremsysteem met elektronische remkrachtverdeling (EBD) en remhulpsysteem. Het uitstekende zicht rondom helpt u om te anticiperen op probleemsituaties voordat ze ontstaan, terwijl de bi-xenonkoplampen met adaptieve bochtverlichting (AFS) u op elk
moment een ongehinderd zicht op de weg bieden, ook in het donker. Op onze drukke wegen biedt het Emergency Stop Signal System (ESS) nog meer bescherming. Bij een noodstop waarbij u het rempedaal volledig indrukt, gaan de knipperlichten automatisch knipperen om de bestuurders van de achteropkomende voertuigen te waarschuwen. ASTC
ABS & EBD
AFS (ADAPTIVE FRONT-LIGHTING SYSTEM)
Spankrachtbegrenzer Gordelspanner
Indien er zich toch een ongeval voordoet, geniet u de bescherming van zeven airbags, waaronder eentje voor de knieÍn van de bestuurder, die het risico van letsels aan de onderbenen aanzienlijk beperkt. Vooraan houden de veiligheidsgordels met gordelspanners en krachtbegrenzers de inzittenden beter op hun plaats, terwijl ze toch minder botsingsenergie laten inwerken op de inzittenden. Voor nog meer bescherming zorgt de structuur van de Lancer – die gebruikmaakt van de RISE-technologie (Reinforced Impact Safety Evolution). 14 15
UITRUSTINGSNIVEAUS
INFORM
Voornaamste uitrusting
•• Antiblokkeerremsysteem (ABS) met
elektronische remkrachtverdeling (EBD) en remhulp (BA) •• Actieve Stabiliteits- en Tractiecontrole (ASTC) •• SRS tweefasige frontale airbags, zijdelingse airbags, gordijnairbags en knieairbag voor de bestuurder •• 205/60R16 banden met 16” volle sierdeksels
•• Manuele airconditioning •• Elektrische ruiten en buitenspiegels •• Keyless entry system •• Radio met MP3-compatibele cd-speler en 4 luidsprekers
•• Versnellingsbakindicator
INVITE
Voornaamste uitrusting (boven op die van de Inform)
•• Met leder beklede schakelpookknop en handremgreep •• Volautomatische airconditioning •• 205/60R16 banden met 16” lichtmetalen velgen •• Met leder bekleed 3-spakig stuurwiel inclusief bedieningselementen voor audio en cruise control (behalve op 1.6 l MIVEC) •• 6 luidsprekers
•• Radiatorrooster en zijdelingse
sierlijsten op gordellijn in chroom
•• Deurgrepen en verwarmbare
buitenspiegels in koetswerkkleur
•• Mistlampen vooraan •• Lichtsensor •• Regensensor
UITRUSTINGSNIVEAUS
INTENSE
Voornaamste uitrusting (boven op die van de Invite)
•• 215/45R18 banden met
18”lichtmetalen velgen •• Zijschorten in koetswerkkleur •• Premium Rockford Fosgate® sound system van 710 watt met 9 luidsprekers •• 6cd-wisselaar •• Bluetooth®-compatibele interface voor handenvrije gsm’s met USB-aansluiting en stemherkenning / Linksysteem
•• Parkeersensoren achteraan •• Uitlaatsierstuk
INSTYLE
Voornaamste uitrusting (boven op die van de Intense)
•• HDD navigatiesysteem met 7”-display, cd, dvd, MP3-speler (MMCS)
•• Lederen zetels (8-voudig elektrisch verstelbaar voor bestuurder)
•• Zetelverwarming vooraan •• Bi-xenonkoplampen met adaptieve
bochtverlichting (AFS), automatische niveauregeling en koplampsproeiers •• Keyless-Go Systeem (KOS)
16 17
STANDAARDUITRUSTING
Standaard Versie Actieve & passieve veiligheid
Exterieur
Interieur
Geventileerde schijfremmen vooraan (15”) Schijfremmen achteraan (14”) Antiblokkeerremsysteem (ABS) met elektronische remkrachtverdeling (EBD) Remhulpsysteem (BA) Emergency Stop signal System (ESS) Actieve Stabiliteits- en Tractiecontrole (ASTC) Tweefasige frontale SRS-airbags voor bestuurder en voorpassagier (uitschakelbaar voor passagier) SRS zijairbags voor bestuurder en voorpassagier Gordijnairbags voor de twee zetelrijen Knieairbag voor de bestuurder 3-punts ELR-veiligheidsgordels vooraan met krachtbegrenzer en gordelspanner (x2) 3-punts ELR veiligheidsgordels tweede rij (x3) Gordelwaarschuwing vooraan (visueel en auditief) Verankeringspunt voor ISOFIX-kinderzitjes achteraan (voor tweede zetelrij) RISE-koetswerk (Reinforced Impact Safety Evolution) In de hoogte verstelbare veiligheidsgordels voor voorzetels Kindersloten achteraan 16” volle sierdeksels met 205 / 60 R16 banden 16” lichtmetalen velgen met 205 / 60 R16 banden 18” lichtmetalen velgen met 215 / 45 R18 banden Ruimtebesparend reservewiel Zwarte sierstrip op gordellijn Verchroomde sierstrip op gordellijn Radiatorrooster met zwarte lijst Radiatorrooster met verchroomde lijst Zwarte deurgrepen aan buitenzijde Deurgrepen in koetswerkkleur aan buitenzijde Bumpers in koetswerkkleur Zwarte buitenspiegels, elektrisch bediend Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels in koetswerkkleur Zwarte deurstijlen Zijschorten in koetswerkkleur Voorspoiler in koetswerkkleur Voorruit van groen getint, gelaagd glas Dakantenne (200mm, vast type) Sierstuk uitlaat Stuurwiel en versnellingspookknop in urethaan Met leder bekleed stuurwiel met geïntegreerde audiobedieningen, met leder beklede versnellingspookknop en handremgreep Handremgreep in urethaan met verchroomde vrijzetknop Verlichting cilinderslot Magnesium schakelhendels (CVT-modellen) Vloerconsolebox met centrale armsteun Vloerconsolebox met extra lade voor centrale armsteun Zonneklep met tickethouder en afgedekt make-upspiegeltje aan bestuurders- en passagierszijde Verklikkerlampje ECO-modus (CVT-modellen) Versnellingsbakindicator (MT-modellen) Bekerhouders met deksel vooraan Flessenhouders in deuren Munthouder met deksel 12v-stopcontact in middenconsole 12v-stopcontact in middenconsole met afdekkap 12v-stopcontact in centrale armsteun Sierstrip met metaalpatroon in interieur Sierstrip met glanzend zwart patroon en zilverkleurige contrastlijn in interieur Luchtuitlaten met chroomaccent
- Niet beschikbaar
INFORM
INVITE
INTENSE
INSTYLE
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
g
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
0
g
g
g
0
0
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
0
0
0 0
g
g
g
0
0
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
0
0
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
0
0
g
g
STANDAARDUITRUSTING
Standaard Versie Comfort
Audio en communicatie
Zetels
Lichten en zichtbaarheid
Cruise control (inclusief bedieningstoetsen op stuur) (behalve 1.6L MIVEC) Keyless entry system Keyless-Go Systeem (KOS) Richtingaanwijzer met comfortmodus Manuele airconditioning Volautomatische airconditioning Ruitenwissers met snelheidsgevoelige intervalstand Parkeersensoren achteraan E l e k t r i s c h b e d i e n d e r u it e n v o o r - e n a c h t e r a a n (a u t o m a t i s c h o p e n n e e r m e t antiknelfunctie aan bestuurderszijde) AM/FM-radio, cd-speler, MP3-compatibel, 4 luidsprekers AM/FM-radio, cd-speler, MP3-compatibel, 6 luidsprekers AM/FM radio, 6cd-wisselaar, MP3-compatibel Premium sound system van Rockford Fosgate® met 9 luidsprekers en versterker van 710 watt HDD navigatiesysteem met 7”-display, cd, dvd, MP3-speler (MMCS) Audiobedieningen op het stuur Bluetooth ® -compatibele interface voor handenvrije gsm's met USB-aansluiting en stemherkenning / link systeem (niet combineerbaar met aux-audio-aansluiting) Multi-information Display, 3,5” kleur LCD Aux-audio-aansluiting (niet combineerbaar met USB) Aux-video-aansluiting Beige stof met structuurpatroon Zwarte stof met structuurpatroon Zwarte stof met streeppatroon en suèdeachtige textuur Zwarte lederen zetels met zetelverwarming vooraan (8-voudig elektrisch verstelbaar voor bestuurder) Voorzetels In hoogte verstelbare bestuurderszetel Opbergtas op rugleuning voorzetel (passagierszijde) In de hoogte verstelbare hoofdsteunen Zetels tweede rij Achterbank met neerklapbare rugleuning (asymmetrisch deelbaar, 60/40) Centrale armsteun met twee geïntegreerde bekerhouders In de hoogte verstelbare hoofdsteun (x3) Bi-xenonkoplampen met AFS (adaptieve bochtverlichting), automatische niveauregeling en koplampsproeiers Koplampverstelling (automatisch met bi-xenonkoplampen) Mistlampen voor Mistlamp achter Automatische licht- en regensensor en automatische variabele intervalstand voor ruitenwissers Ruitenwissers en -sproeiers vooraan (2 snelheden regelbare intervalstand) Achterruitontwaseming Interieurverlichting vooraan met leeslamp en vertragingsfunctie Interieurverlichting achteraan Verlichte bagageruimte
- Niet beschikbaar
INFORM
INVITE
INTENSE
INSTYLE
0
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
g
0
0
0
0
g
0
0
0
g
g
0
0
0
g
0
g
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
0
g
g
g
0
0
g
g
0
0
0
0
g
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
g
g
g
0
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
18 19
BELANGRIJKSTE UITRUSTINGSKENMERKEN 1
3
2
4
6
8
5
7
1. Rockford Fosgate® premium sound system van 710 watt met 9 luidsprekers 2. Bi-xenonkoplampen met adaptieve bochtverlichting (AFS) 3. Mistlampen vooraan 4. Schakelhendels aan het stuur 5. Met zwart leder bekleed stuur inclusief audiobediening, Bluetooth® en cruise control 6. Rockford Fosgate® premium sound system: HDD navigatiesysteem met 7”-display, cd, dvd, MP3-speler, AUX-video-aansluiting en 9 luidsprekers (MMCS) 7. 16” lichtmetalen velgen 8. 18” lichtmetalen velgen
KOETSWERKKLEUREN 1
2
Amethyst Black (P)
3
Titanium Grey (M)
5
Lightning Blue (P)
6
Cool Silver (M)
7
Orient Red (M)
Warm Silver (M)
4
Frost White (S)
KOETSWERKKLEUREN EN ZETELBEKLEDINGEN 1
2
3
Versie
1. Zwarte stof met structuurpatroon 2. Beige stof met structuurpatroon 3. Zwarte stof met streeppatroon en suèdeachtige textuur 4. Zwart leder
4
INFORM
Zetels en deurbekleding
Zwarte stof met structuurpatroon
Sierpaneel interieur
Koetswerkkleur 1 Amethyst Black (P) 2 Titanium Grey (M) 3 Lightning Blue (P) 4 Cool Silver (M) 5 Warm Silver (M) 6 Orient Red (M) 7 Frost White (S)
INVITE
Beige stof met structuurpatroon
Zwarte stof met structuurpatroon
Donker metaalpatroon
X42 U17 D06 A31 A17 P26 W37
Beige stof met structuurpatroon
Donker metaalpatroon
INTENSE
INSTYLE
Zwarte stof met streeppatroon en suèdeachtige textuur
Zwart leder
Glanzend zwart met zilverkleurige contrastlijn
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Beschikbaar (M) Metaalkleur (P) Mica/Pareleffect (S) Effen De weergegeven kleuren en materialen zijn bij benadering juist maar kunnen licht verschillen van de werkelijke kleuren.
140*
1760
1490 1480*
AFMETINGEN
150
1530 1760
*16“ wielen
1530 1760
955
2635 4570
980
Alle afmetingen in millimeters
20 21
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Verkrijgbaar
INFORM INVITE INTENSE INSTYLE Motor Type Cilinderinhoud cm³ Uitstootnorm Maximumvermogen (EEG netto) kW (pk) bij t/min Maximumkoppel (EEG netto) Nm bij t/min Brandstofsysteem Brandstoftoevoersysteem Brandstoftype (octaangehalte) Inhoud brandstoftank
1.6-liter MIVEC
1.8-liter MIVEC
Handgeschakelde 5-versnellingsbak AS&G
INVECS-III CVT met Sportmodus
g
0
g
0
0
g
0
g
1.6 liter DOHC 16 kleppen MIVEC 1.590
1.8 liter SOHC 16 kleppen MIVEC 1.798 Euro-5
85(115)/6.000
103(140)/6.000
154/4.000
176/4.200
ECI-MULTI Loodvrij / RON 95 59
l
Versnellingsbak Koppeling Overbrengingsverhouding D 1ste 2de 3de 4de 5de 6de Achteruit Eindoverbrenging
Enkelvoudig, droge plaat met diafragmaveer
3,727 4,052
10,7 191
11,5 192
7 4,7 5,5 128 1.100
8,6 5,5 6,6 154 1.300
0
Ophanging Voor Achter
McPherson-veerpoten Multi-link
Remmen Voor Achter
15“ geventileerde schijven 14“ volle schijven
Stuurinrichting Type Belasting Rijklaar gewicht* Maximaal toelaatbaar gewicht
Koppelomvormer 2,349 - 0,394 [2,349] [1,397] [1,074] [0,832] [0,631] [0,518] [1,750] 6,120
0
3,727 1,947 1,343 0,976 0,804
Prestaties Acceleratie* (0-100km/u) sec Topsnelheid** km/u Verbruik* Stad l/100km Buiten de stad l/100km Gecombineerd l/100km CO 2*, gemengde cyclus g/km Aanhangwagengewicht (geremd) kg
Tandheugelstuurinrichting (elektrisch bekrachtigd)
kg kg
- Niet verkrijgbaar
1.260 1.750
** Acceleratie-, verbruiks- CO2 , en gewichtscijfers verschillen naargelang het uitrustingsniveau *** Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation
1.355 1.850
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Verkrijgbaar
- Niet verkrijgbaar
1.8-liter DI-D LP MIVEC Handgeschakelde 6 versnellingsbak AS&G INFORM INVITE INTENSE INSTYLE
g
0
g
0
0
g
0
g
Motor Type Cilinderinhoud cm³ Uitstootnorm Maximumvermogen (EEG netto) kW (pk) bij t/min Maximumkoppel (EEG netto) Nm bij t/min Brandstofsysteem Brandstoftoevoersysteem Brandstoftype (octaangehalte) Inhoud brandstoftank
l
1.8 liter DOHC I/C T/C 16 kleppen DI-D 1.798 Euro-5 85(115)/3.500 300/1.750-2.250
Elektronisch gestuurde directe inspuiting met common rail Diesel 59
Versnellingsbak Koppeling Overbrengingsverhouding D 1ste 2de 3de 4de 5de 6de Achteruit Eindoverbrenging
Enkelvoudig, droge plaat met diafragmaveer 0
3,538 1,913 1,218 0,860 0,790 0,673 3,831 3,777 (1ste - 4de), 3,238 (5de - 6de, achteruit)
Prestaties Acceleratie* (0-100km/u) sec Topsnelheid** km/u Verbruik* Stad l/100km Buiten de stad l/100km Gecombineerd l/100km CO 2*, gemengde cyclus g/km Aanhangwagengewicht (geremd) kg
10,2 193 5,5 3,9 4,4 117
5,9 4,4 4,8 130 1.400
Ophanging Voor Achter
McPherson-veerpoten Multi-link
Remmen Voor Achter
15“ geventileerde schijven 14“ volle schijven
Stuurinrichting Type Belasting Rijklaar gewicht* Maximaal toelaatbaar gewicht
Tandheugelstuurinrichting (elektrisch bekrachtigd)
kg kg
1.420
1.440 1.940
** Acceleratie-, verbruiks- CO2 , en gewichtscijfers verschillen naargelang het uitrustingsniveau *** Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation
22 23
Door continu de behoeften van de markt te onderzoeken en snel in te spelen op de verwachtingen, willen wij het juiste evenwicht vinden tussen individu, samenleving, de aarde en de auto’s die we bouwen. Ons doel is de wereld rijplezier, geruststellende veiligheid en verantwoordelijkheid voor het milieu te geven.
MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLE
RECYCLAGE VAN OUDE VOERTUIGEN Het is onze plicht om het milieu te beschermen. Mitsubishi Motors ontwerpt en produceert voertuigen en componenten van hoge kwaliteit om u als klant een voertuig met een lange levensduur te bieden, en om uitstekende diensten te bieden om uw voertuig in optimale staat te houden. We hebben het grootste respect voor het milieu en gebruiken materialen die kunnen worden gerecycleerd en hergebruikt wanneer uw Mitsubishi aan het einde van zijn nuttige levensduur is gekomen. Na een lange levensduur nemen we uw auto terug en recycleren we hem op een milieuvriendelijke manier in overeenstemming met de Europese Richtlijn betreffende autowrakken en de nationale wettelijke bepalingen. Alle voertuigen van Mitsubishi Motors (tot een MTM van 3,5 ton) die na 1 juli 2002 werden verkocht, worden gratis van de laatste eigenaar teruggenomen op één van de speciale terugnamepunten, op voorwaarde dat het voertuig nog voorzien is van alle belangrijke componenten en geen afval bevat. Vanaf 1 januari 2007 geldt dit voor alle voertuigen van Mitsubishi Motors ongeacht de datum van verkoop. Om
ervoor te zorgen dat uw voertuig op een milieuvriendelijke manier wordt gerecycleerd, is een net van terugnamepunten voorzien waar afgedankte voertuigen van Mitsubishi Motors kunnen worden ingeleverd. Tegelijkertijd worden de mogelijkheden voor recyclage van voertuigen en voertuigcomponenten continu geëvalueerd en verbeterd om in de toekomst nog hogere recyclagepercentages mogelijk te maken. De Europese Richtlijn betreffende autowrakken en de gratis terugname van autowrakken geldt in alle lidstaten van de Europese Unie. De opname van de Richtlijn betreffende afgedankte voertuigen in de nationale wetgeving van elke lidstaat is op het ogenblik van het verschijnen van deze publicatie misschien nog niet voltooid. Meer informatie vindt u op www.mitsubishi-motors-europe. com. Selecteer de website van het Mitsubishi Motors servicenetwerk in uw land, of bel het nationale Mitsubishi Motors Customer Assistance Center voor meer gegevens.
UITSTEKENDE SERVICE VOOR ZORGELOOS RIJPLEZIER Meer dan 2.500 door Mitsubishi Motors erkende servicecentra in Europa staan tot uw dienst, waar u zich ook bevindt. PROFESSIONELE SERVICE Zelfs nieuwe wagens moeten regelmatig worden onderhouden. Niet alleen om uw mobiliteit te verzekeren, maar ook voor uw veiligheid en die van uw passagiers. Bekwame vaklui met gespecialiseerde diagnoseapparatuur en originele onderdelen staan tot uw dienst in uw erkend Mitsubishi-servicecenter. U wordt vooraf geïnformeerd over de kosten, zodat u niet voor onaangename verrassingen komt te staan wanneer u uw wagen weer ophaalt. ORIGINELE MITSUBISHI-ONDERDELEN Zelfs de kleinste technische gebreken kunnen ongevallen veroorzaken. Daarom zijn alle originele Mitsubishi-onderdelen ontwikkeld en getest volgens strenge kwaliteitsnormen. Wij raden u aan om originele Mitsubishi-onderdelen te gebruiken om de veiligheid en de integriteit van uw voertuig en uw passagiers te behouden. De originele Mitsubishi-onderdelen zijn verkrijgbaar in alle erkende Mitsubishi-servicecenters. Wij zijn er trots op regelmatig een topscore te behalen in enquêtes in verband met servicekwaliteit. UITGEBREIDE GARANTIE – UITERAARD Alle nieuwe Mitsubishi’s worden standaard geleverd met een totale garantie van 3 jaar of maximum 100.000 km, afhankelijk van wat het eerst wordt bereikt. De garantie tegen perforatie door corrosie dekt doorroesten gedurende de eerste 12 jaar, naargelang het model dat u aankoopt. De betrouwbaarheidsstatistieken voor Mitsubishi’s zijn vlekkeloos, maar in het onwaarschijnlijke geval dat u toch hulp nodig zou hebben, kunt u uiteraard rekenen op onze MAP.
MAP – GRATIS BIJSTAND BIJ DEFECT Om te bewijzen dat wij uw mobiliteit ter harte nemen en gesterkt door de betrouwbaarheid van onze voertuigen bieden wij u bij uw nieuwe Mitsubishi gratis een MAP-kaart aan die drie jaar geldig blijft. MAP staat voor Mitsubishi Motors Assistance Package en met de MAPkaart op zak is uw mobiliteit gegarandeerd in meer dan 30 landen over heel Europa. Mocht u ooit hulp nodig hebben bij defect, ongeval, diefstal of vandalisme – waar u ook bent, 24 uur op 24, 7 dagen per week – dan belt u gewoon naar het nummer op uw kaart en het probleem wordt ter plaatse opgelost. In ernstigere gevallen wordt uw wagen naar de dichtstbijzijnde Mitsubishi-dealer gebracht en kunt u aanspraak maken op diensten zoals een hotelverblijf, voortzetting van de reis, een vervangwagen en de repatriëring van de wagen. En als u uw wagen ook na de eerste drie jaar in een erkend Mitsubishi-servicecenter laat onderhouden, dan blijft uw mobiliteit gegarandeerd gedurende een bijkomend jaar of tot het volgende onderhoudsinterval (afhankelijk van wat er eerst wordt bereikt) tot uw wagen 10 jaar oud is. DRIVESTYLE Accessoires van Mitsubishi Motors – allemaal hebben ze “Drivestyle”. Zij vormen de perfecte producten voor de eigenheid van uw wagen. Het is de stijl die bij de sensatie past. Drivestyle verwijst naar de personalisering van uw Mitsubishi. Het concept dekt alle verzorgingsnoden van uw wagen: van Wax Shampoo en Polish tot Wheel Rim Gel, van Cockpit Lotion tot Leather Treatment en van Insect Remover tot Screen Wash – alle producten zijn samengesteld op basis van nieuwe ingrediënten, speciaal geselecteerd voor uw nieuwe Mitsubishi. Zij zorgen ervoor dat die nog jarenlang gloednieuw oogt, aanvoelt en ruikt. Vraag uw erkend Mitsubishi-verkoop/servicecenter naar de brochure Drivestyle Car Care voor meer gedetailleerde informatie.
Mitsubishi Motors Belgium nv Prins Boudewijnlaan 30 / b9 B-2550 Kontich www.mitsubishi-motors.be Bepaalde uitrustingskenmerken kunnen verschillen van land tot land. Gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke Mitsubishi Motors-verdeler voor details. Alle rechten voorbehouden.
12 bel-nl 408590 Dec. 11 Printed in The Netherlands