www.mitsubishi-motors.be
TOON UZELF Mitsubishi Motors stelt de Lancer Sportback voor, een 5-deursmodel dat uniek is en trots op zijn anders-zijn. Toon uzelf met een stijl die overal waar u komt succes kent, een rijervaring die in iedere bocht fascineert, en een ruim
kwaliteitsinterieur dat veel bewonderaars heeft. Dit alles gewikkeld in de legendarische betrouwbaarheid en sportiviteit van Mitsubishi. De Lancer Sportback groet de wereld.
2 3
HET HART VAN EEN ECHTE ATLEET Een auto die er zo sportief uitziet, moet zeker over een perfect aangepaste motor beschikken, en dat doet de Lancer Sportback met een zuinige DI-D MIVEC dieselmotor van 1.8 liter. Deze turbodieselmotor met intercooler heeft een soepel vermogen van 85 kW / 115 pk, terwijl hij zuinig met brandstof omspringt en ook nog milieuvriendelijk is. Wie kiest voor benzine, kan zich laten verleiden door onze pittige 1.6 liter en 1.8 liter MIVEC-motor, die naar keuze wordt gekoppeld aan een soepele handgeschakelde versnellingsbak (1.6 l benzine) of een responsieve CVT continu variabele transmissie (1.8 l benzine) met sportmodus en schakelhendels aan het stuur. Â
120
176 N-m / 4.200 t/min
100
300
250
300 N-m / 1.750-2.250 t/min
100
100
80
60
85 kW (115 pk) / 6.000 t/min
100
100
80
60
40
40
20
20
200
150
1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Motortoerental (t/min)
150
Koppel (N-m)
70
Vermogen (kW)
350
Koppel (N-m)
80
200
150
103 kW (140 pk) / 6.000 t/min
90
Vermogen (kW)
85 kW (115 pk) / 3.500 t/min
Vermogen (kW)
154 N-m / 4.000 t/min
200
Koppel (N-m)
110
100
EEG net
1.8-liter DI-D LP MIVEC
0
0 0
1000 2000 3000 4000 5000 6000
Motortoerental (t/min)
EEG net
1.8-liter MIVEC
0
1000 2000 3000 4000 5000 6000
Motortoerental (t/min)
EEG net
1.6-liter MIVEC
Auto Stop & Go systeem / VERSNELLINGSBAKINDICATOR Auto Stop & Go schakelt de motor uit bij stilstaand verkeer. Deze functie beperkt de brandstofverspilling en de CO2-uitstoot zonder de elektronische systemen uit te schakelen. De motor start meteen opnieuw, zodat u nooit hoeft te wachten. Voor een nog hoger rendement geeft een versnellingsbakindicator op het multifunctionele scherm het beste schakelmoment aan, rekening houdend met de omstandigheden (enkel MT modellen).
Afhankelijk van de situatie kunnen de veiligheidssystemen het AS&G-systeem uitschakelen. Raadpleeg het instructieboekje. RIJDEN
De auto stopt
STOPPEN
De motor wordt uitgeschakeld (pook in neutraal, voet van de koppeling)
VERTREKKEN
Motor start onmiddellijk (wanneer het koppelingspedaal wordt ingedrukt) 4 5
ONTWORPEN VOOR ACTIE De Lancer Sportback ademt kracht en stijl uit. Een gespierd profiel met hoge taillelijn en gewelfde wielkasten suggereren een opwindende rijdynamiek. Ook de lange motorkap en steil hellende voorruit suggereren het fascinerende potentieel van de
Lancer Sportback op de weg, een gevoel dat extra beklemtoond wordt door zijn brede fysionomie. Het door straaljagers geïnspireerde radiatorrooster zet de boodschap kracht bij – de Lancer Sportback is geboren voor de weg.
KARAKTER IN DETAIL De achterspoiler is niet zomaar een sportief detail, het is een aerodynamisch element dat de luchtstroom over de achterzijde van de auto regelt - geen vorm zonder functie op de Lancer Sportback. Zelfs de brede, uitstekend zichtbare achterlichten, die mooi in het koetswerk van de Lancer Sportback ge誰ntegreerd zijn, hebben een aerodynamisch ontwerp.
6 7
FUNCTIONELE STIJL Het interieur van de Lancer Sportback biedt een samenspel tussen klassevolle stijl en intelligente functionaliteit. Opvallende kenmerken zijn de dubbele overkapping van het dashboard, het instrumentenpaneel en het beschikbare brede 3,5” LCD Multi-Information Display in kleur. Alle bedieningselementen werden zorgvuldig opgesteld om u het leven gemakkelijker te maken. De ver naar voor geplaatste onderzijde van de voorruit geeft een verbluffend gevoel van ruimte en licht, dat wordt benadrukt door een bol gewelfd dashboard.
De Lancer Sportback biedt alles wat u nodig hebt voor uw comfort, zoals een geavanceerd navigatiesysteem met aanraakscherm, makkelijk te bereiken draaiknoppen voor de airconditioning en op het stuurwiel gemonteerde bedieningselementen voor Bluetooth®, cruise control en audio. Voor uw gemoedsrust worden de koplampen automatisch aangestoken wanneer het donker wordt en treden de ruitenwissers automatisch in werking wanneer sensoren regen op de voorruit detecteren.
CONTROLE BINNEN HANDBEREIK Voor daadwerkelijk sportief rijplezier biedt de Lancer Sportback een continu variabele transmissie (CVT) van topklasse, met magnesium peddels op het stuurwiel die borg staan voor naadloze schakelovergangen. U hoeft dus nooit uw handen van het stuurwiel te nemen – even de vinger strekken is al voldoende.
8 9
LEEFRUIMTE De Lancer Sportback beperkt zich niet tot een persoonlijke, stijlvolle vormgeving - achter zijn doelgerichte lijnen schuilt een interieur dat ruim genoeg is om vijf volwassenen comfortabel te laten reizen. Achterin kan de asymmetrisch deelbare bank
(60/40) neergeklapt worden om een grote en flexibele laadruimte vrij te maken. Ideaal voor een actieve, drukke levensstijl. Overal in het interieur vindt u kwaliteitsmaterialen die niet alleen mooi ogen, maar ook jarenlang mooi blijven.
INTELLIGENTE OPBERGMOGELIJKHEDEN Wij zijn er ons van bewust dat uw Lancer Sportback in de echte wereld een persoonlijke ruimte zal worden waarin u vele aangename uren zal doorbrengen. Om het interieur keurig en netjes te houden, bouwden wij vele opbergruimten in. Zo zijn er opbergvakken op twee niveaus in de armsteun vooraan, en een armsteun met twee bekerhouders achteraan. Uw spullen kan u wegbergen in het handschoenkastje, en er is aanvullende opbergruimte in de vakken op de portieren en in de middenconsole.
10 11
ALLES … EN NOG VEEL MEER Niets zo kostbaar als de vrijheid om te doen wat u maar wil, en wanneer u het wil. De Lancer Sportback past perfect in een druk stadsleven en een gejaagd tijdschema. Met een innemende stijl en een functionaliteit die rijden aangenaam maakt en in al uw praktische behoeften voorziet, is de Lancer Sportback de ideale partner om de uitdaging van uw leven aan te gaan.
Om een vlakke, grote laadruimte te maken, kan de asymmetrisch deelbare achterbank (60/40) van de Lancer Sportback plat gelegd worden door middel van gebruiksvriendelijke hendels die u met één hand kan bedienen. Er is zelfs een ‘geheime’ opbergruimte onder de laadvloer achterin. En door de vloer aan de achterzijde neer te laten, kunt u de laadruimte van de Lancer Sportback nog groter maken.
HET COMFORT VAN KWALITEIT De zetels van de Lancer Sportback zijn afgewerkt in kwaliteitsmaterialen die duurzaam zijn, luxueus aanvoelen en daadwerkelijk comfort verschaffen tijdens lange reizen. Zij bieden ook veel steun, vooral in de lendenstreek, wat ideaal is bij een pittige rijstijl. Wanneer u voor de uitvoering met de aantrekkelijke lederbekleding opteert, zijn verwarmde zetels en een 8-voudig elektrisch verstelbare bestuurderszetel standaard.
INNERLIJKE KRACHT Het Rockford Fosgate® sound system tovert de op zich al luxueuze reisomgeving van de Lancer Sportback om tot een echte entertainmentsuite. Een krachtige en verfijnde geluidsinstallatie is echter maar een begin. Wie nog meer functionaliteit wenst, kan opteren voor een spitstechnologisch navigatiesysteem (MMCS) met een 7” aanraakscherm en een harddrive van 40GB die ook dient als muziekserver, waarop u
duizenden van uw lievelingssongs kunt opslaan. Voorts is er een Aux-video-aansluiting zodat u uw draagbare speler kunt aansluiten om uw favoriete shows te bekijken, en een Linksysteem om externe toestellen zoals gsm’s of mp3-spelers aan te sluiten via de USB-poort of Bluetooth®. Zo kan u ze met een schakelaar in de auto of met uw stem bedienen.
ALS IN EEN CONCERTZAAL Het hoogwaardige sound system van Rockford Fosgate® met 710 Watt en negen luidsprekers staat garant voor een klankkwaliteit, vergelijkbaar met de allerbeste installaties. Dat is niet alleen te danken aan de meer dan dertig jaar ervaring van Rockford Corporation, maar ook aan het feit dat het systeem heel nauwgezet is afgestemd op de unieke akoestische omgeving van de Lancer Sportback. En voor wie een externe mp3-speler wil inpluggen, is er een Aux-aansluiting voor audiobronnen voorzien.
ETACS, UW PERSOONLIJKE ASSISTENT Het configureerbare ETACS-systeem (Electronic Time and Alarm Control System) van Mitsubishi Motors stelt u in staat om de werking van diverse voorzieningen te personaliseren met het oog op meer veiligheid, comfort en gebruiksgemak. Bepaalde comfortfuncties van het ETACS-systeem kunt u zelf personaliseren of bij uw Mitsubishi Motors-verdeler laten instellen. Licht- en regensensor
Auto-Off functie voor koplampen
De lichtsensor activeert automatisch de koplampen wanneer het donker wordt. De regensensor doet hetzelfde met de ruitenwissers zodra er vocht op de voorruit wordt gedetecteerd.
Nadat u het contact hebt uitgeschakeld en de wagen hebt verlaten, worden de koplampen automatisch uitgeschakeld om te voorkomen dat de batterij leegloopt.
Keyless-Go systeem
Timer elektrisch bediende ruiten
Met het intelligente, keyless instap- en startsysteem kunt u de voordeuren en achterklep openen, en de motor starten, zonder dat u uw sleutel uit uw broekzak of handtas hoeft te halen.
Nadat de sleutel uit het contactslot is genomen, kunnen de ruiten gedurende maximaal 30 seconden nog steeds van binnenuit worden geopend en gesloten met de voordeuren vergrendeld.
Voor een compleet overzicht van de ETACS-functies, kunt u terecht bij uw Mitsubishi Motors verdeler of u kunt de gebruikershandleiding raadplegen.
12 13
BESCHERMEN EN DIENEN De veiligheidsfilosofie van Mitsubishi Motors bestaat erin wagens te ontwikkelen die u ongeacht de omstandigheden uit de problemen houden en die u en uw gezin een maximale bescherming garanderen wanneer een aanrijding onvermijdelijk is. Â De Lancer Sportback beschikt dan ook over een uiterst complete actieveveiligheidsuitrusting, met een Actieve Stabiliteits- en Tractiecontrole (ASTC), een ABS antiblokkeerremsysteem met elektronische remkrachtverdeling (EBD) en remhulpsysteem, dat de remdruk verhoogt wanneer het rempedaal in noodgevallen niet krachtig genoeg wordt ingedrukt, om de remafstand te verkorten. Het uitstekende zicht rondom helpt u om te anticiperen op probleemsituaties voordat ze ontstaan, terwijl de bi-xenonkoplampen met AFS (Adaptive Front-lighting System) u op elk moment een ongehinderd zicht op de weg bieden, ook in het donker. Op onze drukke wegen biedt het Emergency Stop signal System (ESS) nog meer bescherming. Bij een noodstop waarbij u het rempedaal volledig indrukt, gaan de knipperlichten automatisch knipperen om de bestuurders van de achteropkomende voertuigen te waarschuwen.
ASTC
ABS & EBD
AFS (Adaptive Front-lighting System)
Veiligheid met vijf sterren De quoteringen van Euro NCAP met sterren zijn gebaseerd op de eigenschappen van voertuigen bij een aantal realistische crashtests. De hoogste algemene quotering is vijf sterren en werd toegekend aan de Mitsubishi Lancer Sportback*.
Bij aanrijdingen beschermen tot zeven airbags de inzittenden, waaronder een airbag voor de bestuurder en de voorpassagier, zijdelingse airbags en gordijnairbags. Er is zelfs een knieairbag voor de bestuurder. Vooraan houden de veiligheidsgordels met gordelspanners en krachtbegrenzers de inzittenden beter op hun plaats, terwijl ze toch minder botsingsenergie laten inwerken op de inzittenden. Voor nog meer bescherming zorgt de structuur van de Lancer Sportback – die gebruik maakt van de RISE-technologie (Reinforced Impact Safety Evolution).
*Surf voor meer informatie over het resultaat van de Mitsubishi Lancer Sportback 1.8L naar de website van Euro NCAP.
14 15
UITRUSTINGSNIVEAUS
INFORM
Voornaamste uitrusting
•• Antiblokkeerremsysteem (ABS) met
elektronische remkrachtverdeling (EBD) en remhulp (BA) •• Actieve Stabiliteits- en Tractiecontrole (ASTC) •• SRS Tweefasige frontale airbags, zijdelingse airbags, gordijnairbags en knieairbag voor de bestuurder •• 205/60R16 banden met 16” volle sierdeksels
•• Manuele airconditioning •• Elektrische ruiten en buitenspiegels •• Keyless entry system •• Radio met mp3-compatibele cd-speler en 4 luidsprekers
•• Versnellingsbakindicator
INVITE
Voornaamste uitrusting (boven op die van de Inform)
•• Met leder beklede schakelpookknop en handremgreep •• Volautomatische airconditioning •• 205/60R16 banden met 16” lichtmetalen velgen •• Met leder bekleed 3-spakig stuurwiel inclusief bedieningselementen voor audio en cruise control (behalve op 1.6 l MIVEC) •• 6 luidsprekers
•• Verchroomde sierlijsten op gordellijn •• Deurgrepen en verwarmbare buitenspiegels in koetswerkkleur
•• Mistlampen vooraan •• Lichtsensor •• Regensensor
UITRUSTINGSNIVEAUS
INTENSE
Voornaamste uitrusting (boven op die van de Invite)
•• 215/45R18 banden met 18” lichtmetalen velgen
•• Zijschorten in koetswerkkleur •• Rockford Fosgate® premium
soundsysteem van 710 watt met 9 luidsprekers •• 6cd-wisselaar
•• Bluetooth®-compatibele interface voor
handenvrije gsm’s met USB-aansluiting en stemherkenning / Linksysteem •• Parkeersensoren achteraan •• Uitlaatsierstuk
INSTYLE
Voornaamste uitrusting (boven op die van de Intense)
•• HDD navigatiesysteem met 7”-display,
cd, dvd, MP3-speler, AUX-videoaansluiting (MMCS) •• Lederen zetels (8-voudig elektrisch verstelbaar voor bestuurder) •• Zetelverwarming vooraan •• Bi-xenonkoplampen met AFS (adaptieve bochtverlichting), automatische niveauregeling en koplampsproeiers •• Keyless-Go Systeem (KOS) 16 17
STANDAARDUITRUSTING
Standaard Versie Actieve & passieve veiligheid
Exterieur
Interieur
Geventileerde schijfremmen vooraan (15") Schijfremmen achteraan (14”) Antiblokkeerremsysteem (ABS) met elektronische remkrachtverdeling (EBD) Remhulpsysteem (BA) Emergency Stop signal System (ESS) Actieve Stabiliteits- en Tractiecontrole (ASTC) Tweefasige frontale SRS-airbags voor bestuurder en voorpassagier (uitschakelbaar voor passagier) SRS zijairbags voor bestuurder en voorpassagier Gordijnairbags voor de twee zetelrijen Knieairbag voor de bestuurder 3-punts ELR-veiligheidsgordels vooraan met krachtbegrenzer en gordelspanner (x2) 3-punts ELR veiligheidsgordels tweede rij (x3) Gordelwaarschuwing vooraan (visueel en auditief) Verankeringspunt voor ISOFIX-kinderzitjes achteraan (voor tweede zetelrij) RISE-koetswerk (Reinforced Impact Safety Evolution) In de hoogte verstelbare veiligheidsgordels voor voorzetels Kindersloten achteraan 16” volle sierdeksels met 205 / 60 R16 banden 16” lichtmetalen velgen met 205 / 60 R16 banden 18” lichtmetalen velgen met 215 / 45 R18 banden Ruimtebesparend reservewiel Zwarte sierstrip op gordellijn Verchroomde sierstrip op gordellijn Radiatorrooster met verchroomde lijst Zwarte deurgrepen aan buitenzijde Deurgrepen in koetswerkkleur aan buitenzijde Bumpers in koetswerkkleur Zwarte buitenspiegels, elektrisch bediend Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels in koetswerkkleur Zwarte deurstijlen Zijschorten in koetswerkkleur Voorbumper in koetswerkkleur met geïntegreerde voorspoiler Voorruit van groen getint, gelaagd glas Dakantenne (200mm, vast type) Sierstuk uitlaat Stuurwiel en versnellingspookknop in urethaan Met leder bekleed stuurwiel met geïntegreerde audiobedieningen, met leder beklede versnellingspookknop en handremgreep Handremgreep in urethaan met verchroomde vrijzetknop Verlichting cilinderslot Magnesium schakelhendels (CVT-modellen) Vloerconsolebox met centrale armsteun Vloerconsolebox met extra lade voor centrale armsteun Zonneklep met tickethouder en afgedekt make-upspiegeltje aan bestuurders- en passagierszijde Verklikkerlampje ECO-modus (CVT-modellen) Versnellingsbakindicator (MT-modellen) Bekerhouders met deksel vooraan Flessenhouders in deuren Munthouder met deksel 12v-stopcontact in middenconsole 12v-stopcontact in middenconsole met afdekkap 12v-stopcontact in centrale armsteun Sierstrip met metaalpatroon in interieur Sierstrip met glanzend zwart patroon en zilverkleurige contrastlijn in interieur Luchtuitlaten met chroomaccent
- Niet beschikbaar
INFORM
INVITE
INTENSE
INSTYLE
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
0
g
g
g
0
g
0
0
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0 g g
0 g g
0 0 0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
0
0
g
0
g
0
g
g
g
0
0
0
g
0
g
g
0
0
g
g
0
0
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
g
0 g
g
0
0
g
g
0
0
0
0
g
g
0
0
0
0
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
g
g
0
0
g
g
g
g
STANDAARDUITRUSTING
Standaard Versie Comfort
Audio en communicatie
Zetels
Lichten en zichtbaarheid
INFORM Cruise control (inclusief bedieningstoetsen op stuur) (behalve 1.6L MIVEC) Keyless entry system Keyless-Go Systeem (KOS) Richtingaanwijzer met comfortmodus Manuele airconditioning Volautomatische airconditioning Ruitenwissers met snelheidsgevoelige intervalstand Parkeersensoren achteraan Elektrisch bediende ruiten voor- en achteraan (automatisch op en neer met antiknelfunctie aan bestuurderszijde) AM/FM-radio, cd-speler, mp3-compatibel, 4 luidsprekers AM/FM-radio, cd-speler, mp3-compatibel, 6 luidsprekers AM/FM radio, 6cd-wisselaar, mp3-compatibel Premium sound system van Rockford Fosgate® met 9 luidsprekers en versterker van 710 watt HDD navigatiesysteem met 7”-display, cd, dvd, MP3-speler (MMCS) Audiobedieningen op het stuur Bluetooth®-compatibele interface voor handenvrije gsm's met USB-aansluiting en stemherkenning / link systeem (niet combineerbaar met aux-audioaansluiting) Multi-information Display, 3,5” kleur LCD Aux-audio-aansluiting (niet combineerbaar met USB) Aux-video-aansluiting Zwarte stof met structuurpatroon Zwarte stof met streeppatroon en suèdeachtige textuur Zwarte lederen zetels met zetelverwarming vooraan (8-voudig elektrisch verstelbaar voor bestuurder) Voorzetels In hoogte verstelbare bestuurderszetel Opbergtas op rugleuning voorzetel (passagierszijde) In de hoogte verstelbare hoofdsteunen Zetels tweede rij Achterbank met neerklapbare rugleuning (asymmetrisch deelbaar, 60/40) Centrale armsteun met twee geïntegreerde bekerhouders In de hoogte verstelbare hoofdsteun (x3) In één beweging automatisch neerklapbare achterzetels Bi-xenonkoplampen met AFS (adaptieve bochtverlichting), automatische niveauregeling en koplampsproeiers Koplampverstelling (automatisch met bi-xenonkoplampen) Mistlampen voor Mistlamp achter Automatische licht- en regensensor en automatische variabele intervalstand voor ruitenwissers Ruitenwissers en -sproeiers vooraan (2 snelheden regelbare intervalstand) Achterruitontwaseming Wis- en wasinstallatie op de achterruit Interieurverlichting vooraan met leeslamp en vertragingsfunctie Interieurverlichting achteraan Verlichte bagageruimte
0
- Niet beschikbaar
INVITE
INTENSE
INSTYLE
g
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
0
0
0 g
g
0
g
0 g
g
g
g
g
g
g
0
0
g
g
g
g
g
g
0
0
0
0
0
g
0
g
0
0
0
0
0
0
0
g
g
g
g
g
0
0
0
0
0
g
g
0
0
g g
0 0 0
0
0 g g
g
0 g
0
g
g
0
0
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
g
0 g
0
g
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
0
0
0
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
18 19
BELANGRIJKSTE UITRUSTINGSKENMERKEN 1
3
6
8
2
4
5
7
1. Rockford Fosgate® premium sound system van 710 Watt: HDD navigatiesysteem met 7”-display, cd, dvd, MP3-speler, AUX-video-aansluiting en 9 luidsprekers (MMCS) 2. Bi-xenonkoplampen met AFS (adaptieve bochtverlichting) 3. Mistlampen vooraan 4. Schakelhendels aan het stuur 5. Met zwart leder bekleed stuur inclusief audiobediening, Bluetooth® en cruise control 6. Rockford Fosgate® premium sound system van 710 Watt met 9 luidsprekers 7. 16” lichtmetalen velgen 8. 18” lichtmetalen velgen
KOETSWERKKLEUREN 1
2
Amethyst Black (P)
5
3
Lightning Blue (P)
Titanium Grey (M)
6
Warm Silver (M)
4
Cool Silver (M)
7
Orient Red (M)
Frost White (S)
KOETSWERKKLEUREN EN ZETELBEKLEDINGEN 1
2
Versie Zetels en deurbekleding
INFORM
INVITE
INTENSE
INSTYLE
Zwarte stof met structuurpatroon
Zwarte stof met structuurpatroon
Zwarte stof met streeppatroon en suèdeachtige textuur
Zwart leder
Sierpaneel interieur Koetswerkkleur 1 Amethyst Black (P) 2 Lightning Blue (P) 3 Titanium Grey (M) 4 Cool Silver (M) 5 Warm Silver (M) 6 Orient Red (M) 7 Frost White (S)
1. Zwarte stof met structuurpatroon 2. Zwarte stof met streeppatroon en suèdeachtige textuur 3. Zwart leder
3
Donker metaalpatroon
X42 D06 U17 A31 A17 P26 W37
Glanzend zwart met zilverkleurige contrastlijn
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
Beschikbaar (M) Metaalkleur (P) Mica/Pareleffect (S) Effen De weergegeven kleuren en materialen zijn bij benadering juist maar kunnen licht verschillen van de werkelijke kleuren.
140* 150 1530 1760
*16” wielen
1530 1760
955
2635 4585
1760
1515 1505*
AFMETINGEN
995
Alle afmetingen in millimeters
20 21
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Verkrijgbaar
INFORM INVITE INTENSE INSTYLE
Brandstofsysteem Brandstoftoevoersysteem Brandstoftype (octaangehalte) Inhoud brandstoftank
1.6-liter MIVEC
1.8-liter MIVEC
Handgeschakelde 5-versnellingsbak AS&G
INVECS-III CVT met Sportmodus
0
g
0
g
0
g
0
Motor Type Cilinderinhoud cm続 Uitstootnorm Maximumvermogen (EEG netto) kW (pk) bij t/min Maximumkoppel (EEG netto) Nm bij t/min
g
1.6 liter DOHC 16 kleppen MIVEC 1.590
Overbrengingsverhouding D 1ste 2de 3de 4de 5de 6de Achteruit Eindoverbrenging Prestaties Acceleratie* (0-100km/u) sec Topsnelheid** km/u Verbruik* Stad l/100km Buiten de stad l/100km Gecombineerd l/100km CO2*, gemengde cyclus g/km Aanhangwagengewicht (geremd) kg
1.8 liter SOHC 16 kleppen MIVEC 1.798 Euro-5
85(115)/6.000
103(140)/6.000
154/4.000
176/4.200
ECI-MULTI Loodvrij / RON 95 59
l
Versnellingsbak Koppeling
Enkelvoudig, droge plaat met diafragmaveer
Koppelomvormer
3,727 1,947 1,343 0,976 0,804 3,727 4,052
2,349 - 0,394 [2,349] [1,397] [1,074] [0,832] [0,631] [0,518] [1,750] 6,120
11,1 188
12,2 183
7,0 4,7 5,5 128 1.100
8,8 5,6 6,8 157 1.300
Ophanging Voor Achter
McPherson-veerpoten Multi-link
Remmen Voor Achter
15" geventileerde schijven 14" volle schijven
Stuurinrichting Type Belasting Rijklaar gewicht* Maximaal toelaatbaar gewicht
Tandheugelstuurinrichting (elektrisch bekrachtigd)
kg kg
- Niet verkrijgbaar
1.300 1.800
* Acceleratie-, verbruiks-, CO2- en gewichtscijfers verschillen naargelang het uitrustingsniveau ** Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation
1.395 1.900
TECHNISCHE SPECIFICATIES
Verkrijgbaar
- Niet verkrijgbaar
1.8-liter DI-D LP MIVEC Handgeschakelde 6 versnellingsbak AS&G INFORM INVITE INTENSE INSTYLE
0
g
0
g
0
g
0
g
Motor Type Cilinderinhoud cm続 Uitstootnorm Maximumvermogen (EEG netto) kW (pk) bij t/min Maximumkoppel (EEG netto) Nm bij t/min Brandstofsysteem Brandstoftoevoersysteem Brandstoftype (octaangehalte) Inhoud brandstoftank
l
1.8 liter DOHC I/C T/C 16 kleppen DI-D 1.798 Euro-5 85(115)/3.500 300/1.750-2.250
Elektronisch gestuurde directe inspuiting met common rail Diesel 59
Versnellingsbak Koppeling
Enkelvoudig, droge plaat met diafragmaveer
Overbrengingsverhouding D 1ste 2de 3de 4de 5de 6de Achteruit Eindoverbrenging
3,538 1,913 1,218 0,860 0,790 0,673 3,831 3,777 (1ste - 4de), 3,238 (5de - 6de, achteruit)
Prestaties Acceleratie* (0-100km/u) sec Topsnelheid** km/u Verbruik* Stad l/100km Buiten de stad l/100km Gecombineerd l/100km CO2*, gemengde cyclus g/km Aanhangwagengewicht (geremd) kg
10,4 190 5,5 3,9 4,4 117
5,9 4,4 4,8 130 1.400
Ophanging Voor Achter
McPherson-veerpoten Multi-link
Remmen Voor Achter
15" geventileerde schijven 14" volle schijven
Stuurinrichting Type Belasting Rijklaar gewicht* Maximaal toelaatbaar gewicht
Tandheugelstuurinrichting (elektrisch bekrachtigd)
kg kg
1.460
1.480 1.990
* Acceleratie-, verbruiks-, CO2- en gewichtscijfers verschillen naargelang het uitrustingsniveau ** Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation
22 23
Door continu de behoeften van de markt te onderzoeken en snel in te spelen op de verwachtingen, willen wij het juiste evenwicht vinden tussen individu, samenleving, de aarde en de auto’s die we bouwen. Ons doel is de wereld rijplezier, geruststellende veiligheid en verantwoordelijkheid voor het milieu te geven.
MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLE
RECYCLAGE VAN OUDE VOERTUIGEN Het is onze plicht om het milieu te beschermen. Mitsubishi Motors ontwerpt en produceert voertuigen en componenten van hoge kwaliteit om u als klant een voertuig met een lange levensduur te bieden, en om uitstekende diensten te bieden om uw voertuig in optimale staat te houden. We hebben het grootste respect voor het milieu en gebruiken materialen die kunnen worden gerecycleerd en hergebruikt wanneer uw Mitsubishi aan het einde van zijn nuttige levensduur is gekomen. Na een lange levensduur nemen we uw auto terug en recycleren we hem op een milieuvriendelijke manier in overeenstemming met de Europese Richtlijn betreffende autowrakken en de nationale wettelijke bepalingen. Alle voertuigen van Mitsubishi Motors (tot een MTM van 3,5 ton) die na 1 juli 2002 werden verkocht, worden gratis van de laatste eigenaar teruggenomen op één van de speciale terugnamepunten, op voorwaarde dat het voertuig nog voorzien is van alle belangrijke componenten en geen afval bevat. Vanaf 1 januari 2007 geldt dit voor alle voertuigen van Mitsubishi Motors ongeacht de datum van verkoop. Om
ervoor te zorgen dat uw voertuig op een milieuvriendelijke manier wordt gerecycleerd, is een net van terugnamepunten voorzien waar afgedankte voertuigen van Mitsubishi Motors kunnen worden ingeleverd. Tegelijkertijd worden de mogelijkheden voor recyclage van voertuigen en voertuigcomponenten continu geëvalueerd en verbeterd om in de toekomst nog hogere recyclagepercentages mogelijk te maken. De Europese Richtlijn betreffende autowrakken en de gratis terugname van autowrakken geldt in alle lidstaten van de Europese Unie. De opname van de Richtlijn betreffende afgedankte voertuigen in de nationale wetgeving van elke lidstaat is op het ogenblik van het verschijnen van deze publicatie misschien nog niet voltooid. Meer informatie vindt u op www.mitsubishi-motors-europe. com. Selecteer de website van het Mitsubishi Motors servicenetwerk in uw land, of bel het nationale Mitsubishi Motors Customer Assistance Center voor meer gegevens.
UITSTEKENDE SERVICE VOOR ZORGELOOS RIJPLEZIER Meer dan 2.500 door Mitsubishi Motors erkende servicecentra in Europa staan tot uw dienst, waar u zich ook bevindt. PROFESSIONELE SERVICE Zelfs nieuwe wagens moeten regelmatig worden onderhouden. Niet alleen om uw mobiliteit te verzekeren, maar ook voor uw veiligheid en die van uw passagiers. Bekwame vaklui met gespecialiseerde diagnoseapparatuur en originele onderdelen staan tot uw dienst in uw erkend Mitsubishi-servicecenter. U wordt vooraf geïnformeerd over de kosten, zodat u niet voor onaangename verrassingen komt te staan wanneer u uw wagen weer ophaalt. ORIGINELE MITSUBISHI-ONDERDELEN Zelfs de kleinste technische gebreken kunnen ongevallen veroorzaken. Daarom zijn alle originele Mitsubishi-onderdelen ontwikkeld en getest volgens strenge kwaliteitsnormen. Wij raden u aan om originele Mitsubishi-onderdelen te gebruiken om de veiligheid en de integriteit van uw voertuig en uw passagiers te behouden. De originele Mitsubishi-onderdelen zijn verkrijgbaar in alle erkende Mitsubishi-servicecenters. Wij zijn er trots op regelmatig een topscore te behalen in enquêtes in verband met servicekwaliteit. UITGEBREIDE GARANTIE – UITERAARD Alle nieuwe Mitsubishi’s worden standaard geleverd met een totale garantie van 3 jaar of maximum 100.000 km, afhankelijk van wat het eerst wordt bereikt. De garantie tegen perforatie door corrosie dekt doorroesten gedurende de eerste 12 jaar, naargelang het model dat u aankoopt. De betrouwbaarheidsstatistieken voor Mitsubishi’s zijn vlekkeloos, maar in het onwaarschijnlijke geval dat u toch hulp nodig zou hebben, kunt u uiteraard rekenen op onze MAP.
Mitsubishi Motors Belgium nv
MAP – GRATIS BIJSTAND BIJ DEFECT Om te bewijzen dat wij uw mobiliteit ter harte nemen en gesterkt door de betrouwbaarheid van onze voertuigen bieden wij u bij uw nieuwe Mitsubishi gratis een MAP-kaart aan die drie jaar geldig blijft. MAP staat voor Mitsubishi Motors Assistance Package en met de MAPkaart op zak is uw mobiliteit gegarandeerd in meer dan 30 landen over heel Europa. Mocht u ooit hulp nodig hebben bij defect, ongeval, diefstal of vandalisme – waar u ook bent, 24 uur op 24, 7 dagen per week – dan belt u gewoon naar het nummer op uw kaart en het probleem wordt ter plaatse opgelost. In ernstigere gevallen wordt uw wagen naar de dichtstbijzijnde Mitsubishi-dealer gebracht en kunt u aanspraak maken op diensten zoals een hotelverblijf, voortzetting van de reis, een vervangwagen en de repatriëring van de wagen. En als u uw wagen ook na de eerste drie jaar in een erkend Mitsubishi-servicecenter laat onderhouden, dan blijft uw mobiliteit gegarandeerd gedurende een bijkomend jaar of tot het volgende onderhoudsinterval (afhankelijk van wat er eerst wordt bereikt) tot uw wagen 10 jaar oud is. DRIVESTYLE Accessoires van Mitsubishi Motors – allemaal hebben ze “Drivestyle”. Zij vormen de perfecte producten voor de eigenheid van uw wagen. Het is de stijl die bij de sensatie past. Drivestyle verwijst naar de personalisering van uw Mitsubishi. Het concept dekt alle verzorgingsnoden van uw wagen: van Wax Shampoo en Polish tot Wheel Rim Gel, van Cockpit Lotion tot Leather Treatment en van Insect Remover tot Screen Wash – alle producten zijn samengesteld op basis van nieuwe ingrediënten, speciaal geselecteerd voor uw nieuwe Mitsubishi. Zij zorgen ervoor dat die nog jarenlang gloednieuw oogt, aanvoelt en ruikt. Vraag uw erkend Mitsubishi-verkoop/servicecenter naar de brochure Drivestyle Car Care voor meer gedetailleerde informatie.
Prins Boudewijnlaan 30 / b9 B-2550 Kontich www.mitsubishi-motors.be Bepaalde uitrustingskenmerken kunnen verschillen van land tot land. Gelieve contact op te nemen met uw plaatselijke Mitsubishi Motors-verdeler voor details. Alle rechten voorbehouden. 12 bel-nl 408591 Dec. 11 Printed in The Netherlands