Украинская Ассоциация Исполнителей Восточного Танца IADE Хмельницкое Областное Отделение Украинской Ассоциации Исполнителей Восточного Танца Школа восточного танца «ФАИЗА»
приглашают Вас принять участие в «1-м интернациональном фестивале восточного танца по версии IADE»
«Oriental Dance -2011» В рамках Фестиваля состоится открытый конкурс по восточным танцам среди дебютантов, начинающих, любителей, профессионалов и «Super Star». Цели и задачи Фестиваля:
Популяризация и развитие восточных танцев, как сценического вида искусства, среди детей, молодежи и взрослых Ознакомление общественности с красотой восточных танцев и тенденциями их развития в Украине Выявление творчески одарѐнных личностей и привлечение новых участников в танцевальные коллективы Определение лучших исполнителей восточных танцев среди любителей Обмен опытом среди руководителей общественных танцевальных организаций, руководителей и тренеров школ восточных танцев Организация в рамках Фестиваля обучающих мастер-классов по хореографии восточного танца с целью повышения уровня профессионализма украинских исполнителей
Даты проведения фестиваля: 2 Декабря 2011 года: Мастер-классы ведущих преподавателей 3-4 Декабря 2011 года: Конкурс по восточным танцам Восточный базар Фотосессия Гала-шоу с участием победителей Фестиваля и приглашенных коллективов и звезд Bellydance
Место проведения Фестиваля: г. Хмельницкий Организаторы УАВСТ.IADE Хмельницкое областное отделение УАВСТ Школа восточного танца «ФАИЗА» 1
Директор и организатор Фестиваля: Татьяна Дрозд - руководитель школы «ФАИЗА», президент Хмельницкого областного отделения УАВСТ.
Координаторы Фестиваля: Ольга Бойко, Кравец Алѐна, Наталья Морозова, Татьяна Борщенко.
Ведущий конкурса и судья: Ольга Рудакова Судейская коллегия:
Главный судья - Дарья Мицкевич. Лицензированные судьи УАВСТ и других организаций. Специально приглашенные независимые специалисты.
Судейство: ОТКРЫТОЕ!!!!!! Председатель счетной комиссии: секретари УАВСТ Информационный партнер Фестиваля: Украинский форум о восточном танце http://raks.com.ua
Дополнительную информацию о Фестивале можно получить по тел. 067 109 20 44 и на сайте www.faiza.at.ua Вопросы по елект.почте: drozd-faiza@mail.ru
Содержание положения: Регламент Фестиваля 3-го и 4-го декабря Номинации, стили, лиги, возрастные категории Длительность композиций Критерии оценок Конкурс среди «Профессионалов» Награждение Регистрация Финансовые условия Мастер-классы Приложение 1: полный список номинаций
2
Регламент Фестиваля 3 -4 декабря 2011 *: 3 декабря - начало в 10:00 - Возрастные категории «Бэби», «Ювеналы»,
«Юниоры» (соло, дуэты, группы, формейшн, продакшн). 4 декабря - начало в 10:00 - Возрастные категории «Молодежь», «Взрослые», «Синьорины» (соло, дуэты, группы, формейшн, продакшн). Любители, профессионалы. 4 декабря - Гала-концерт - начало в 19:00. В программе – выступления победителей конкурса в различных номинациях, приглашенные коллективы и исполнители, показательные выступления судей, «Super Star». *- полное расписание смотрите в приложении 1
Номинации конкурса:
Соло Дуэты Дуэт «Дочки – матери» Дуэт «Prom-amr+ученик» Группы (3-7 чел.) Группы «Prom-amr»(Учитель+ученики) Формейшн (8-12 чел.) Продакшн (13-24 чел)
Стили (программа):
Raks al sharki (женское соло/мужское соло) - (классика; разрешенная музыка - антре/межансе, тараб, современные обработки классических мелодий и т.п. Табла соло в музыке не должно превышать 30-40% от общей длительности композиции. Не допускается использование не арабской музыки!) Bellydance - классика для дуэтов и групп (разрешенная музыка антре/межансе, тараб, современные обработки классических мелодий и т.п. Табла соло в музыке не должно превышать 30-40% от общей длительности композиции. Не допускается использование не арабской музыки!) Импровизация (для лиги «Дебют» и лиги «Начинающие») – импровизация под музыку организаторов Фольклор (саиди, балади, халиджи, александрия, нубия, гавейзи, дабка и др. Костюм и музыка должны соответствовать исполняемому стилю) Шоу-bellydance + фьюжн (фараоник, танец с мечом, кинжалами, канделябром, веерами, аспани-ракс, афро-арабский фьюжн, латина-bellydance и т.п. Разрешена акробатика, не восточная музыка, использование реквизита и любой вид костюмов. Не допускается использование открытого огня!) Табла-соло и табла-dance для дуэтов и групп (танец под барабаны) Синхронный танец (Арабский танец группы в лиге «Начинающие» без смены рисунка) Tribal (соло, дуэты, группы) Индийский танец – эстрадный танец, bollywood-style (соло, дуэты, группы) Цыганский танец (соло, дуэты, группы)
Лиги:
Дебют (1-й год обучения) Начинающие (2 - 3 года обучения) Любители (более 3-х лет обучения, опыт участия в концертах и конкурсах) Профессионалы (более 4 лет обучения) Super Star 3
Возрастные категории участников: Бэби (до 7 лет) Ювеналы (8 - 12 лет) Юниоры (13 - 15 лет) Молодежь (16 - 21 лет) Взрослые (22 - 35 лет) Синьорины (36 лет и 45 лет) Гранд синьориты(46 лет и старше)
Длительность композиций: Отборочный тур в номинации «соло» в стиле «Raks al sharki» в лигах «Начинающие» , «Любители» : по 1 минуте для общего захода и по 30 секунд для индивидуального захода танцовщиц под музыку организаторов. Отборочные туры могут не проводиться в том случае, если в категории зарегистрировано не более 10 участников. Конкурс «Импровизация» в лигах «Дебют» и «Начинающие»: по 1 минуте для общего захода и по 30 секунд для индивидуального захода танцовщиц под музыку организаторов в стиле «Raks al sharki». Финал: o Соло лига «Дебют» - 2 минуты o Соло лига «Начинающие» - 2,5 минуты o Соло лига «Любители» - 3 минуты o Дуэты лига «Дебют» - 2 минуты o Дуэты лига «Начинающие» - 2,5 минуты o Дуэты лига «Любители» - 3 минуты o Группы - 3 минуты o Формейшн - 4 минуты o Продакшин - 5 минут o Профессионалы- до 5 минут Продолжительность выступления должна строго соответствовать ограничениям, заявленным в настоящем Положении.
Критерии оценки: Для солистов: Техника исполнения (правильность исполнения движений, осанка, позиции ног и рук), чувство ритма (точное выполнение движений, отражение музыкальных акцентов), эстетика танца Композиция, постановка танца (грамотное использование сценической площадки, лексика танца (разнообразие используемых движений), построение связок в соответствии с музыкой) Образ (костюм, соответствующий стилю танца), прическа и макияж (в соответствии с общим образом), актерское мастерство (мимика, жесты) Для дуэтов и групп: Техника исполнения (правильность исполнения движений, осанка, позиции ног и рук), чувство ритма (точное выполнение движений, отражение музыкальных акцентов), эстетика танца Композиция, постановка танца (грамотное использование сценической площадки, лексика танца (разнообразие используемых движений), построение 4
связок в соответствии с музыкой, наличие не менее 3-х смен рисунка танца (кроме стиля «Синхронный танец»)) Образ (костюм, соответствующий стилю танца и имеющий общее для всех участников группы (цвет, фасон)), прическа и макияж (в соответствии с общим образом), актерское мастерство (мимика, жесты) Синхронность
Конкурс среди «Профессионалов»(молодѐж+взрослые) Программа участия в лиге «Профессионалы» состоит из четырѐх выступлений: Импровизация – 1.5 мин. (под музыку организатора) Raks al sharki – выступление до 4 мин.(Межансе, ориенталь, тараб) Фольклор - до 4 мин. (Любое восточное фольклорное направление) Свободный выбор - до 4 мин. (табла –соло) Рекомендуется смена костюмов для каждого выступления! Оценка в номинации «Профессионалы» будет основана на следующих критериях: Техника – максимум 10 баллов Образ– максимум 10 баллов Хореография – максимум 10 баллов Костюм – максимум 10 баллов Соответствие стиля танца музыке – максимум 10 баллов Определение победителей будет происходить по сумме баллов за все выступления!
Награждение: Денежная премия за 1-е место в программе «Raks al sharki» в лиге «Любители»(мол.) - 500 грн. в лиге за 1-е место «Профессионалы»(мол.+взр) -1500грн. (в случае участия в конкурсе в указанных лигах не менее 5 человек) Ювелирные украшения за 2-е и З-е места в программе «Raks al sharki» в лигах «Любители» и «Профессионалы»(моло.+взр.) Супер-призы участникам «Super Star». Победители (1-е, 2-е, 3-е, 4-е и 5-е место) в лигах «Соло Любители» и «Соло Профессионалы» будут награждены Сертификатами на бесплатное посещение мастер-классов и Сертификатами на бесплатное участие в Фестивале «Открытый Всеукраинский Фестиваль 2012» Дипломами и подарками награждаются все участники лиги «Дебют», все финалисты лиг «Начинающие», «Любители» Подарками от спонсоров и организаторов награждаются все победители всех лиг и категорий Специальные призы: Специальный приз «Бэби» от организаторов присуждается самому младшему участнику конкурса; Кубок «ORIENTAL DANCE - 2011» присуждается самому запоминающемуся, яркому исполнителю за танец (один кубок присуждается в детских возрастных категориях, второй – во взрослых категориях) Кубок и СУПЕР-ПРИЗ «Самая успешная школа Bellydance УКРАИНЫ» присуждается школе, ученики которой получат наибольшее количество наград (суммируются все победы – и сольные, и групповые, во всех лигах и программах) Специальные призы и подарки взрослым группам. 5
*Возможны дополнительные призы для участников на усмотрение спонсоров, организаторов и судей.
Регистрация на конкурс: Предварительные заявки отправляйте, пожалуйста, на e-mail drozd-faiza@mail.ru В заявке необходимо указать: 1. Ф.И.О. исполнителя (исполнителей) 2. Контактный телефон (если руководитель сопровождает участника, то телефон руководителя) 3. Город, Школа, Тренер 4. Лига, Возрастная категория, Программа Фонограммы принимаются в формате .mp3 на e-mail: drozd-faiza@mail.ru вместе с заявкой на участие в конкурсе. С собой необходимо иметь дубликат записи.
Внимание!
Заявка считается принятой ТОЛЬКО после подтверждения от организаторов! Предварительные заявки на участие в конкурсе принимаются до 15 ноября включительно. Набор конкурсанток ограничен!!!! Регистрация и оплата до 15 нобря 2011год. Вместе с подтверждением Вашей заявки вы получите номер счета для перечисления благотворительного взноса за участие в конкурсе. Организатор оставляет за собой право отказать в регистрации в случае превышения возможного количества участников, уведомив об этом подающего заявку.
Финансовые условия для участия в конкурсе: Благотворительные взносы для участников конкурса - членов УАВСТ, ОВТ федерации «Динамо-Украина», АСЭТУ, УФСТ: Соло: o Дебют - 90 грн o Начинающие - 100грн o Любители – 120 грн o Профессионалы (мол.+взр)–за четыре номера 400 грн o Профессионалы(синьориты)-150грв o Бэби - 90 грн Дуэты - 70 грн/чел Группы – 60 грн/чел Формейшн - 50 грн/чел Благотворительные взносы для участников конкурса, не являющихся членами ни одной организации Соло: o Дебют - 100грн o Начинающие - 110грн o Любители – 120 грн o Профессионалы(мол.+взр) –за четыре номера 400 грн o Бэби - 90 грн Дуэты - 80 грн/чел Группы - 70грн/чел Формейшн - 60 грн/чел 6
Выступление звезд Bellydance «Super Star» на ГАЛА-КОНЦЕРТЕ проводится без финансовых взносов. Стоимость билета для зрителей и сопровождающих лиц на конкурс: 30 грн. Для руководителей, тренеров из каталога УАВСТ, ОВТ «Динамо-Украина», АСЭТУ, УФСТ, КАВТ (согласно Удостоверения Тренера, действительного на 2011 год) вход на конкурс бесплатный Стоимость билета для зрителей на ГАЛА-КОНЦЕРТ: 50 грн. (для участников конкурса – вход на ГАЛА-КОНЦЕРТ бесплатный) Благотворительные взносы за видеосъѐмку - 50 грн.
Информация о МАСТЕР-КЛАССАХ Мастер-классы от обожаемой и непревзойденной Дарьи Мицкевич обсуждаются и темы будут анонсированы позже.
Место проведения мастер-классов: г. Хмельницкий ,ул.Подольская 93 Офис-Центр, 2 этаж, танцевальный клуб
Регистрация на мастер-классы: для регистрации на МК отправьте,
пожалуйста, предварительную заявку на e-mail:Drozd-faiza@mail.ru . В заявке необходимо указать: 1. Ф.И.О. 2. Контактный телефон, e-mail 3. Город, Школа, Тренер
Внимание!
Заявка считается принятой ТОЛЬКО после подтверждения от организаторов! Предварительные заявки на участие принимаются до 15 ноября включительно. Вместе с подтверждением вашей заявки вы получите номер счета для перечисления благотворительного взноса за участие в мастер-классе. Убедительная просьба – не перечислять взносы ДО подтверждения вашей заявки! Организатор оставляет за собой право отказать в регистрации в случае превышения возможного количества участников, уведомив об этом подающего заявку. Данное Положение фестиваля «ORIENTAL DANCE 2011» является официальным приглашением на конкурс и мастер-классы. С уважением, директор фестиваля «ФАИЗА», ТАТЬЯНА ДРОЗД, тел.: (067)109 20 44
7
Приложение 1. Список номинаций фестиваля
3 декабря. Начало в 10:00 Танцевальная программа
Лига
Номинация
Дебют (импровизация под музыку организатора)
Дебют
соло
Дебют (Свободная программа bellydance, свой танец) Raqs el Sharqi
Дебют
соло
Начинающие
соло
начинающие
Возрастная категория бэби ювеналы юниоры бэби ювеналы юниоры бэби ювеналы юниоры
Bellydance (классика)
Фольклор
продрлжающие
соло
ювеналы
Начинающие
дуэты
юниоры бэби ювеналы+юниоры
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
соло
бэби ювеналы
Начинающие
юниоры
Продолжающие Шоу-bellydance+фьюжн
Начинающие
дуэты
бэби ювеналы+юниоры
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
соло
ювеналы юниоры
соло
бэби ювеналы юниоры
дуэты
бэби ювеналы+юниоры
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
соло
ювеналы
Продолжающие Табла-соло
юниоры
Начинающие
соло
Продолжающие
соло
ювеналы юниоры ювеналы юниоры
Табла-dance
дуэты
ювеналы+юниоры
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
соло
ювеналы
дуэты
юниоры ювеналы+юниоры
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
Продолжающие
соло
ювеналы
Свободная программа
Дебют
группы формейшн
юниоры Бэби.ювенал,юниор бэби
Синхронный танец
Дебют
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
Tribal
Начинающие
Начинающие
8
Начинающие.Продолжающие
группы
ювеналы+юниоры
формейшн
ювеналы+юниоры
группы
Бэби+ювеналы+юниоры
формейшн
Бэби+ювеналы+юниоры
Индийский танец (Bollywood)
группы
Бэби+ювеналы+юниоры
формейшн
Бэби+ювеналы+юниоры
Цыганский танец
группы
Бэби+ювеналы+юниоры
формейшн
Бэби+ювеналы+юниоры
Pro-Am (Professional-Amateur)
Тренер+ученики Начинающие, Продолжающие
4декабря. Начало в 10:00 Танцевальная программа
Лига
Дебют (импровизация под музыку организатора)
Дебют
Дебют (Свободная программа bellydance, свой танец)
Дебют
Raqs el Sharqi
Начинающие
Номинация соло
Возрастная категория молодежь взрослые синьорины
соло
молодежь взрослые синьорины
соло
молодежь взрослые синьорины
Любители Профессионалы
соло
молодежь взрослые синьорины
Bellydance (классика)
Начинающие
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Любители
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Начинающие Любители Фольклор
Начинающие
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
соло
молодежь взрослые синьорины
Любители
соло
молодежь взрослые синьорины
Начинающие
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Любители Профессионалы
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Начинающие Любители Шоу-bellydance+фьюжн
Начинающие
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
соло
молодежь взрослые синьорины
9
Любители
соло
молодежь взрослые синьорины
Начинающие
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Шоу-bellydance+фьюжн
Любители
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Шоу-bellydance+фьюжн
Табла-соло
Начинающие
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
Любители
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
Начинающие
соло
молодежь взрослые синьорины
Любители Профессиналы
соло
молодежь взрослые синьорины
Табла-dance
Начинающие
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Любители
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Tribal
Начинающие
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
Любители
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
Начинающие
соло
молодежь взрослые синьорины
Любители
соло
молодежь взрослые синьорины
Начинающие
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Любители
дуэты
молодежь взрослые синьорины
Начинающие
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
Любители
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
Импровизация (под музыку организатора)
Начинающие
соло
молодежь+взрослые+синьорины
Синхронный танец
Дебют
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
Начинающие
10
Pro-Am (Professional-Amateur) Индийский танец (Bollywood) Цыганский танец
Тренер+ученики Начинающие,любители
группы формейшн
молодежь+взрослые+синьорины молодежь+взрослые+синьорины
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
группы
молодежь+взрослые+синьорины
формейшн
молодежь+взрослые+синьорины
11