Opplevelser som berører
TRONDHEIM 28. JULI – 3. AUGUST 2013
R O K M O D S E G R O N SPER NINOV VE A M H C A R D L E V K E M SAL D I T N E T F ER DET A
PAUS ELET, OLE H IC M N GELLI, JO L, PER FU H A D E N PER AR
NÅ
olavsfestdagene.no facebook.com/olavsfest
Vårt motto er å skape ”Opplevelser som berører”
BLIKK MOT ISTANBUL Båndene mellom Norge og Istanbul i vikingtiden er mange og interessante. Her ligger spennende historier, og ved å rette fokuset mot Istanbul ønsker Olavsfestdagene fortsatt å sette Nidaros inn i sammenhengen med de store pilegrimsmålene i historien. Gjennom 1100 år var Istanbul en kristen verdensmetropol og et maktsentrum med stor innflytelse også i Europa. Tyrkiske Istanbul het i oldtiden Bysants, men ble i år 330 gjort til ny hovedstad i Romerriket av keiser Konstantin, da med navnet Konstantinopel. Keiseren tok med seg allerede etablerte ideer fra Roma, og som første land i Europa gjorde han kristendommen til statsreligion i sitt bysantinske rike. Her møttes øst og vest, og rikdom via Silkeveien, ideer og religioner spredte seg vidt i begge retninger. Mange tusen nordmenn jobbet i keiserens livgarde og fikk her kontakt med det nye verdensbildet kristendommen. Forfatteren Thorvald Steen mener innflytelsen fra Konstantinopel har hatt ekstremt viktig betydning for Norge, og han vil gjennom flere foredrag belyse dette sammen med kunsthistoriker Gunnar Danbolt og historieprofessor Dick Harrison.
Randi Wenche Haugen Direktør Olavsfestdagene Foto: Jan Christian Sørli
Olavsfestdagenes andre tema i 2013 er 100-årsjubileet for kvinners stemmerett i Norge. Dette var et avgjørende verdivalg som fikk store konsekvenser for kvinners posisjon, muligheter og status i landet vårt. Kanskje er vi historiens mest privilegerte generasjon kvinner? I dag lever fortsatt størstedelen av verdens kvinner uten garanti for helt grunnleggende menneskerettigheter. Amnesty International sier at ”Vold mot kvinner er den største menneskerettighetsskandalen i vår tid”. Sammen med Kirkens Nødhjelp vil vi feire ved å gi stemme til de som ikke opplever respekt og muligheter til et verdig liv. Vi er stolte og glade for å være vertskap for lege Dr. Mukwege fra Kongo som har viet sitt liv til å kjempe for og hjelpe disse kvinnene i sitt land. For dette arbeidet er han nominert til Nobel fredspris i 2013. Det blir seminar, HÅPS-gudstjeneste og konsert. Stemmerettsjubileet markeres også med en urfremføring av et stort bestillingsverk ”Asylos” av Maja Ratkje og Aasne Linnestå i Nidarosdomen. Festivalen tilbyr 200 arrangement på syv dager med bl.a. stort barne og familieprogram og konserter i mange sjangre. Vårt motto er å skape ”Opplevelser som berører”.
VI ØNSKER HJERTELIG VELKOMMEN TIL OLAVSFESTDAGENE 2013.
BILLETTER KAN KJØPES FØLGENDE STEDER: www.olavsfestdagene.no Billettservice: www.billettservice.no tlf. 815 33 133 Posten, Narvesen og 7-eleven. Under festival har Olavsfestdagene salgsboder flere steder i byen.
HENTING AV BILLETTER: Ved bestilling av billetter er hentefristen 2 dager fra bestillingsdato. Billetter kan hentes i Olavsfestdagenes billettboder, på Posten, Narvesen og 7Eleven. Uavhentet billetter legges ut en time før forestilling. Kjøpte billetter refunderes ikke.
RABATTER: Det gis student og honnørrabatt på enkelte arrangement. Honnør gjelder for alderspensjonister (f.o.m 67 år) og personer med honnørbevis. Barn tom. 15 år får stud/honnør rabatt. Disse selges som student. Det er ingen aldersgrense på arrangement i Borggården. LEDSAGERBEVIS: Innehavere av ledsagerbevis for funksjonshemmede, som kjøper billett til ordinær pris, gis rett til gratis inngang for sin ledsager.
GEBYRER: Gebyr for evt. utsending av billetter kommer i tillegg etter Billettservices satser.
OLAVSFESTDAGENE 2013
2
Olavsfestdagene skal være en møteplass for kirkemusikk. Under årets festival vil medlemmer fra samtlige domkor i landets 11 bispedømmer møtes i Trondheim til musikalske utfordringer. Den store opplevelsen blir Sergej Rachmaninovs ”Vesper” som fremføres av Norges Domkor i Nidarosdomen. 30. og 31. juli. Domkorene kan også oppleves i andre sammenhenger under Olavsfestdagene. Under søndagens høymesse i Nidaros-
DOMKORENE KOMMER
domen bidrar Oslo Domkor med all musikk og synger Bachkantate som JS Bach skrev som kirkemusikk. Nidaros Domkor vil opptre under åpningskonserten, som er et gjenhør med Håkon Ødegaards Olavsvesper. Bergen og Tønsberg Domkor har slått sine stemmer sammen og blir sentrale under Olsokmessen søndag 29. juli. Mens Bodø Domkor vil være den røde sangtråden under Salmekveld mandag 29. juli.
Foto Arild Schei
NÅ ER DET AFTENTID – EN SENKVELD I DOMEN MED ORD OG TONER OM LIVET, DØDEN OG TROEN. Lørdag 27.07 Kl. 22.30 / NIDAROSDOMEN
Disse tre har en sjelden evne til å sette ord på tanker og refleksjoner de gjør seg om ulike tema, refleksjoner som skaper gjenkjennelse hos andre mennesker. De vet noe om livet og de vet hva sykdom er, og har alltid stått ærlige frem med det de har av budskap. Per Arne Dahl har vært sammen med alle tre ved ulike anledninger og har tenkt at det hadde vært flott om disse tre kunne møtes til en ærlig samtale om livet.
Stortingsprest og forfatter Per Arne Dahl har invitert lege og vinner av Fritt Ords pris 2013 Per Fugelli, forfatter Jon Michelet og artist Ole Paus til å snakke om de store eksistensielle temaene. Fire menn, som fra ulike perspektiver reflekterer over de grunnleggende spørsmålene i livet og uttrykker seg om temaet på hver sin måte. Dette blir en opplevelse som berører både intellektet og hjertet. – Tema til denne samtalen fikk jeg da jeg hørte Ole Paus synge salmen ”O’ bli hos meg”, sier Per Arne Dahl. Det er få andre som synger den slik som han gjør.
ER KVINNELIGE LEDERE VIKTIGE? Tirsdag 30.07
Foto Arild Schei
Foto: Morten Granhaug
SERGEJ RACHMANINOV VESPER / NIDAROSDOMEN
OLAVSVESPER - ÅPNINGSKONSERT / NIDAROSDOMEN
Tirsdag 30.07 Kl. 19.00 / Onsdag 31.07 Kl. 15.00
Søndag 28.07 Kl. 16.00 og Kl. 19.00
Det blir en mektig koropplevelse når domkorene fra Norges 11 bispedømmer samles i Trondheim under årets Olavsfestdager. Sammen skal medlemmer fra samtlige kor øve inn og fremføre ”Vesper” av Sergej Rachmaninov. Dette er en midnattsmesse for kor og solister. Det er bygd på liturgien til den russisk ortodokse kirke og regnes som et mesterverk innen ortodoks kirkemusikk. Til sammen vil nærmere 200 sangere i det vi kaller Norges Domkor innta Nidarosdomen. Verket fremføres to ganger under Olavsfestdagene. Dirigent: Mogens Dahl.
Årets åpningsforestilling er en kveldsmesse til Olav den hellige laget av Henrik Ødegaard. Tekstene baserer seg på sanger fra Olavstid i Nidarosdomen, med noen moderne kontraster. Ødegaard har laget en historisk tidebønn som ord for ord og tone for tone er lik den som ble sunget i Nidaros på slutten av 1200-tallet, men samtidig er den satt den inn i samtidsmusikkramme.
Norges domkor med dirigenter: Bergen Domkor, Kjetil Almenning. Bodø domkor, Øystein Jæger. Borg domkor, Tore Erik Mohn. Hamar domkor, Johan Martin Rødsand. Kristiansand domkor, Andrew Wilder. Molde domkantori, Dirk Hauenschild. Nidaros domkor, Fredrik Sixten. Oslo domkor, Terje Kvam. Stavanger domkantori, Oddgeir Kjetilstad. Tromsø domkor, Hi-joo Moon. Tønsberg domkor, Nina T. Karlsen.
Vesper er dagens viktigste tidebønn, som bes på ettermiddagen når arbeidsdagen er over. På norsk kalles den gjerne aftensang – og er den tidebønnen som har blitt brukt mest i Den norske kirke på søndager og høytidsdager. Vesper synges både i den Anglikanske menigheten, så vel som i den Romersk – Katolske kirken og Lutherske kirkene. Siden 1500-tallet har man skrevet Mariavesper, med tekster om Jomfru Maria. Schola Sanctae Sunnivae, Nidaros Domkor, messingblåsere, strykere og slagverkere fremfører denne nyskapende konserten som ble urfremført under Olavsfestdagene i 2012.
3
En av tre biskoper i Norge er kvinne. Har det endret kirken vår? Alle de fire kvinnelige biskopene i Den Norske Kirke, Helga H. Byfuglien, Solveig Fiske, Laila R. Dahl og Ingeborg Midttømme er samlet i Trondheim under årets Olsokfeiring, og 30.07 inviterer Olavsfestdagene til foredrag og panelsamtale med de fire - om betydningen av kvinners stemme både i kirke, samfunn og som ledere.
For mer info www.olavsfestdagene.no
OLAVSFESTDAGENE 2013
Skoleskipet Gann gjentar suksessen fra Pilegrimsturen i 2011, og seiler kystleia fra Stavanger til Trondheim i juli. Underveis blir det arrangert ulike verksteder der en kan lage pilegrimshatt, vandringsstav og pilegrimskors. Det blir besøk av blant annet Moster, Sunniva klosteret på Selje, Peterskirken på Veøy og Kinn kirke. I Trondheim besøker deltagerne Olavsfestdagene, Spelet på Stiklestad står også på programmet. Et annerledes cruise som tilbyr både en indre og en ytre reise. www.gann.no
PILEGRIMSSEILAS STAVANGER – TRONDHEIM MED SKOLESKIPET GANN
GUDSTJENESTENE I NIDAROS DOMKIRKE UNDER OLAVSFESTDAGENE: Gudstjenestelivet i Nidarosdomen samler mange tusen mennesker og er en puls som går daglig under Olavsfestdagene. Olsokfeiringen i Nidarosdomen skal være folkelig og livsglad, samtidig som vi ønsker at kirken disse dagene også skal være et sted for høytid, hvile og meditasjon, og gi alle som kommer en følelse av å komme til noe som er deres eget. Høymesse lørdag 28.07 Kl. 11.00 - Åpningsgudstjeneste 28. juli er J.S. Bachs dødsdag. I den forbindelse fremføres Bachs kantate “Ein’festeburg” over salmen “Vår Gud han er så fast en borg” i høymessen. Oslo Domkor, under ledelse av domorganist Terje Kvam, deltar sammen med orkestermusikere og domkantorene Magne Draagen og Petra Bjørkhaug. Domprost Ragnhild Jepsen forretter.
Olsokhøymessen fredag 29.07 Kl. 11.00 På festgudstjenesten fredag 29. juli kl 11.00 - Olsokdagen – fylles Domkirken av mennesker! Preses Helga H. Byfuglien og sokneprest Torstein Amundsen forretter, sammen med flere biskoper fra Den norske Kirke, inviterte gjester, og prester fra domkirken. Bergen Domkor og Tønsberg Domkor deltar, domkantor Magne Draagen er musikalsk ansvarlig. Gudstjenesten avsluttes med klokkespill og et yrende folkeliv på Vestfrontplassen! Umiddelbart etter gudstjenesten bekranses statuen av Olav den Hellige på Domkirkens vestvegg.
Familiemesse fredag 02.08 Kl. 16.00 Olavsfestdagenes Familiemesse feires på en dag hvor barna får stor plass i katedralen og området rundt. Det blir vakker korsang ved elevene ved Ung Kirkesangs korsommerskole på Mjuklia; lekende musikk og rom for stillhet og vandring i det store kirkerommet. Kapellan Beate Lerdahl leder gudstjenesten, og domkantor Petra Bjørkhaug er musikalsk ansvarlig. Små og store ønskes velkommen!
Olavsvaka lørdag 28.07 Kl. 23.00
Høgmesse søndag 04.08 Kl. 11.00
Fra gammelt av var natten mellom 28. og 29. juli natten da man våket med Olav som sto foran sitt livs kamp. Vår vakegudstjeneste starter med at vi tar imot pilegrimene som kommer fra de ulike himmelretningene, før vi går inn i katedralen kl 23.00 og innleder natten sammen. Pilegrimene fyller kirken. I vakegudstjenesten synger det gregorianske koret Schola Sanctae Sunnivae den liturgiske musikken som er tilknyttet olsokfeiringen i Nidaros fra middelalderen. Sokneprest Bodil Slørdal leder gudstjenesten, og domkantor Petra Bjørkhaug er musikalsk ansvarlig. Biskoper fra Den norske Kirke deltar sammen med inviterte kirkeledere og prester fra domkirken og byen for øvrig. Vi sendes ut i stillhet, men innbys også til å tilbringe natten i katedralen.
I høgmessa i Nidaros domkyrkje 4. august vert Språkåret 2013 og 200-års dagen for Ivar Aasens fødsel markert. Salmar og liturgi vert forretta på nynorsk. Som musikk til dei faste ledda i gudstenesta vert det fransk orgelmesse, i veksel med vokalgruppa Sursum corda. Den musikalske leiinga er ved domkantorane Petra Bjørkhaug og Magne H. Draagen. Nidaros Mållag, Trønderlaget og Nynorsklaget bidrar i gudstenesta, som vert leia av domprost Ragnhild Jepsen.
Pilegrimsgudstjenester og pilegrimsmesser under Olavsfestdagene De siste årene har tallet på pilegrimer som kommer til Nidaros under olsok økt betraktelig, og mottaket av pilegrimene har fått en sentral plass også i gudstjenestelivet. Pilegrimsgudstjenestene og – messene feires daglig fra 28. juli, og feires på norsk og engelsk, morgen og ettermiddag gjennom hele Olavsfestdagene. Med følge av en enkel fløytestemme, men med Domkirkens uutgrunnelige arkitektur som bakteppe, er de en viktig del av olsokfeiringen for mange som kommer til byen disse dagene, og noe man ikke vil være foruten.
Hver time gjennom våkenatten synges tidebønner etter det gamle Olavsofficiet av deltagere på Olsok-kurset. Vi inviteres inn i det hellige døgnet – til stillhet; til meditasjon; til undring. Prester er tilstede gjennom natten for samtale. Våkenatten avsluttes og festdagen begynner med Laudes kl 06.00 den 29. juli.
SALMEKVELD MED BODØ DOMKOR Mandag 29.07 Kl. 20.00 / BORGGÅRDEN Årets salmekveld hviler i trygge hender. Bodø Domkor har regien og stiller med et opplagt kor som synes det er en ære å få lov til å bidra. – Dette er et arrangement som ikke har sin like i Norge sier dirigent Øystein Jæger. En slik utendørs mønstring av salmeskatter og kirkemusikk finnes det ikke fra før av. Bodø Domkor er et ambisiøst ikke profesjonelt kor, som setter opp flere årlige produksjoner. – Salmekveld blir en hyggelig anledning til å presentere salmestoff som betyr noe for oss. Og som et nordnorsk kor er det selvsagt på sin plass at vi også presenterer noe fra den nye nordnorske salmeboka som kom ut i fjor. Solister og konferansier er foreløpig ikke klart.
OLAVSFESTDAGENE 2013
4
Forestilling om en families engasjement i motstandsbevegelsen under 2.verdenskrig. Skuespillet «Snømørkt» tar utgangspunkt i «… og tok de enn vårt liv» av Per Hansson. Boken forteller om familien Morset sin kamp mot okkupasjonsmakten under 2. verdenskrig. Peder, Marit og syv sønner kom med i motstandsbevegelsen fra første stund. For dem fantes det ikke fred uten frihet, og for denne friheten var de villige til å ofre alt – også livet. Forestillingen gikk for fulle hus i Selbu kirke tidligere i år. Regien er ved Elisabeth Matheson, som selv kommer fra Selbu. Hun har også skrevet manuset til forestillingen.
SNØMØRKT / ILEN KIRKE 01.08 Kl. 18.00 og 22.00 / 02.08 Kl. 13.00 og 17.00 ekstra forestilling
Foto: Danielsen Photography
HEIDI SKJERVE – JAZZ FRÅ SKOGOM Lørdag 03.08 Kl. 16.00 / VÅR FRUE KIRKE Heidi Skjerve og tre velskodde jazzherrer har vært på leting i de trønderske skogene og funnet svingende slåtter, sakrale salmer, viser og vakre dikt, som de presenterer i all enkelhet og med stor respekt for lokale utøvertradisjoner. De byr på gravalvor og skjemt, lengt og lyst. Sammen med Heidi Skjerve spiller de tre eminente jazzmusikerne: John Pål Inderberg, Vigleik Storaas og Trygve Waldemar Fiske. Du kan vente en ettermiddag med jazz fra skogen i Vår Frue Kirke.
VANDRINGER OG GUDSTJENESTER OLSOK 201 Fellesvandring Oslo – Nidaros 2013. Sommeren 2013 inviteres du med på internasjonal pilegrimsvandring. En vandring som går gjennom tre land; Tyskland, Danmark og Norge. Vi følger pilegrimsveien nordover fra Tyskland og videre den ”jydske hærvej” nordover gjennom Danmark, båt fra Frederikshavn til Oslo. Derfra følger vi pilegrimsleden til Trondheim. Du inviteres til å være med på hele eller deler av vandringen. Start Hamburg 16. juni, Ankomst Trondheim 28. juli. Foto: Hans Kristian Asbjørnsen
Pilegrim på Romboleden fra svenskegrensa til Trondheim 18. - 27. juli. Bli med på vandring langs den gamle pilegrimsvegen, fra høyfjell til granskog, fra svenskegrensa til pilegrimshovedstaden Trondheim.
KRISTIN ASBJØRNSEN
Fellesvandringen ”101 km til Nidaros”. Pilegrimsforeningen i Rennebu inviterer til fellesvandring på pilegrimsleden 7. – 12. juli 2013. Tidligere pilegrimsprest i Nidaros, Rolf Martin Synnes er vandringsleder.
Kristin Asbjørnsen har i mange år vært en av våre store vokalister. Hennes musikk er alltid en sterkt berørende reise; stillferdig, kraftfull, sår og vakker; med en intens tilstedeværelse i hennes eiendommelige sang. Kristin har turnert flittig i Europa de siste årene, og har høstet overveldende respons for sin særegne sang og sine personlige sanger sterkt forankret i singer/songwriter-tradisjon og i rytmisk verdensmusikk. På denne konserten vil vi blant annet få høre sanger fra hennes kommende album som utgis i september. Musikken er en videreføring av Kristins genuiene arbeid med afroamerikanske spirituals. Det er duket for en unik konsertopplevelse med Kristin Asbjørnsen og hennes ensemble.
Onsdag 31.07 Kl. 22.00 / VÅR FRUE KIRKE
Pilegrimsvandring langs S:t Olavsleden 23. – 28. juli. Vandring Skalstugan – Stiklestad – Tautra, Båt Tautra - Trondheim. I forbindelse med konferansen Green Pilgrimage i nettverket av grønne pilegrimsbyer, arrangeres denne internasjonale vandringen med skotter og engelskmenn. Stor Gjenåpningsvandring av St: Olavsleden 1. – 7 sept. Vi ønsker hundrevis av vandrere . Noen går de 10 første milene av leden fra Sundsvall i Sverige. Noen går fra Stiklestad til Trondheim. Gjenåpningen markeres med en stor festgudstjeneste i Nidaros domkirke 7. sept. kl 17:00. Påmelding: www.stolavsleden.com
Informasjon om alle pilegrimsvandringer finner du på www.pilegrimsleden.no.
St.Jakobsdag 25. juli – Pilegrimenes skytshelgen feires denne dagen. Det blir anledning for alle å melde seg på en dagsvandring fra Ranheim kirke og inn til Nidarosdomen. Her bekranses statuen av St. Jakob og det feires pilegrimsmesse like etter. Vandregudstjeneste 28. juli – I forbindelse medd vakegudstjenesten arrangeres det vandregudstjeneste fra Lade kirke og Lo kirke på Sverresborg. Underveis til Nidarosdomen vil det være meditasjoner med pusterom for bønn og refleksjon. Fra Lade kirke går vandringen til Lademoen kirke og deretter Bakke kirke. Fra Lo kirke går vandringen til Ilen kirke og Hospitalskirken. Vandringene møtes av Vår Fure kirke og herfra går man sammen til Nidarosdomen og vakegudstjenesten som begynner kl. 23.00.
KNUT REIERSRUD OG TRONDHEIMSOLISTENE Tirsdag 30.07 Kl. 18.00 / VÅR FRUE KIRKE Knut Reiersrud er en prisbelønt bluesgitarist som med sin helt egen spillestil skaper en aura rundt musikken sin som er ”ren” Reiersrud. På sin siste plate ”Infinite Gratitude” har Reiersrud invitert TrondheimSolistene til å leke – og resultatet har blitt et fryktløst møte med Schubert og Brahms. Dette er unik musikk – uttrykksfull og vakker – hvor klassisk musikk og blues gjensidig forsterker hverandres poesi. Med ingen merkbar respekt for tradisjon varter de opp med noen versjoner av Schubert og Brahms verker som vi er sikre du ikke har hørt før.
Møt en pilegrim, 30. juli. På Nidaros pilegrimsgård kan du høre fortellinger fra årets vandringer og delta i samtaler om å være pilegrim i dag. Det blir en hyggelig kveld med mat, musikk, sang og fortelling. Pilegrimsvandring med barn og biskop Tor Singsaas. Fra Sverresborg til Nidaros domkirke. Møtested/tid: se www.olavsfestdagene.no og www.pilegrimsgarden.no
5
OLAVSFESTDAGENE 2013
Nidaros Pilegrimsgård er samlingssted for pilegrimer med mulighet for overnatting. Vi har åpen kafé hver dag fra kl 12:00. Unik beliggenhet ved Nidaros domkirke og Nidelven. Enkel matservering både inne og ute. Adr: Kjøpmannsgata 1. Under Olsok blir det byvandring i pilegrimsperspektiv hver dag kl 13, med start fra kafeen. Noen ettermiddager vil det være kåseri/ arrangement på kafeen i Nidaros pilegrimsgård – se våre nettsider www.pilegrimsgarden.no
NIDAROS PILEGRIMSGÅRD
Foto: Kjetil Strand
Forestillingen «Fra hat til håp» handler om Olav Haraldssons liv og om ættesamfunnet han vokste opp i. Kristoffer Hivju spiller Olav som voksen i stykket som er en god introduksjon av Olav den Hellige for barn fra skolealder: Forestillingen gir god innsikt i et budskap om verdier og i en tidlig kultur.
FRA HAT TIL HÅP – EN FORESTILLING OM OLAV DEN HELLIGE / NIDAROSDOMEN
Fra Olav var 12 år ble han lært opp til å slåss som en viking. Han var også høvding for et skip i svært ung alder. Olav Haraldsson vokste opp i et machosamfunn på godt og vondt. Her ble guttene lært opp til blodhevn, aggresjon og hat – til å gjøre ondt. Så skjer det en transformasjon med ham – fra å fly rundt som tyrannisk viking til å bli dypt religiøs.
Foto: Håkon Eikesdal
BIBELEN FORTALT FRA KASAKHSTAN
ASYLOS – en markering av stemmerettsjubileet 2013 Torsdag 01.08 / URFREMFØRING NIDAROSDOMEN
/ MUSEET I ERKEBISPEGÅRDEN 2.ETASJE Den Kasakhstanske kunstneren Nelly Bube har malt bibelske motiver til utstillingen «Sennepsfrøet». Her blir barna inviterte inn i en fremmedartet kultur der SentralAsia er rammen, og med bilder som lokker fram bibelfortellingene. Disse bildene vises i museet i Erkebispegården og hver dag under Olavsfestdagene blir det mulig for store og s må barn å høre fortellingen om et av bildene. Nelly Bube maler i en naivistisk tradisjon, og hennes intensjon er å gjenspeile menneskenes virkelighet. Det gjør hun ved å tolke de bibelske fortellingene inn i sin egen, østlige tradisjon.
I anledning 100-årsjubileet i 2013 for kvinners stemmerett i Norge og årets Olavsfestdagene, presenterer vi et verk som blant annet speiler dagens multi-religiøse og multikulturelle Norge, med et særlig fokus på kvinner. Asylos kommer fra gresk og betyr ukrenkelig. Med dette bestillingsverket skaper komponist Maja Ratkje og forfatter Aasne Linnestå et verk som setter menneskeverdet i sentrum. Kvinner fra andre deler av verden har de siste tiårene kommet til landet vårt i langt større grad enn tidligere. Noe av det de ulike tekstene i Asylos primært vil lyssette, er hva som møter dem som har kommet hit – hvordan fremtrer landet vårt for den som kommer langveisfra, og som også symboliserer vår tids virkelige pilegrim?
Det blir daglige fortellinger om bildene. Se www.olavsfestdagene.no for nøyaktig tid.
OLAVSFESTDAGENE 2013
– Som de mest privilegerte kvinner i historien, vil vi feire ved å løfte fram budskapet og stemmene fra kvinner som ikke så lett når fram i vår tid, forteller direktør Randi Wenche Haugen, som hadde ideen til bestillingsverket.
6
Det er sagt at det å være pilgrim er å be med føttene. Denne turen er lagt opp for deg som ønsker et pusterom med et livsnært fellesskap, gode samtaler, tid med Gud og flotte naturopplevelser. I KRIK-ånd fokuserer vi på trosglede, livsglede og idrettsglede. Under Olavsfestdagene arrangerer Kirsten Idrettskontakt (KRIK) pilegrimsvandring 25. - 28. juli 2013. Målgruppe fra 20 år. Vandringen går langs Romboleden fra Granby gård i Selbu til Nidaros domkirke. Filosof Henrik Syse vil innlede vandringen med et foredrag 25. juli. Når deltagerne kommer frem deltar de i Olavsvaka. Arrangør: Nidaros pilegrimsgård, KRIK og Olavsfestdagene. Bilde: Fv. Rune Bratseth (OFD), Inger Marie Husby (KRIK), pilegrimsprest Einar Vegge og Ceceilie Lund Mathisen (KRIK).
PILEGRIMSTUR I KRIK-ÅND - en vandring innover, utover og oppover.
OLE BØRUD & SAMUEL LJUNGBLAHD Søndag 28.07 Kl. 18.00 / VÅR FRUE KIRKE Det finnes mange fremgangsrike duoer, slike som leverer fra øverste hylle innenfor sin geskjeft. Og her står vi foran ”The Dynamic Duo of Blue-Eyed Soul”. Samuel Ljungblahd, (37) er en svensk singer/songwriter innen gospel/soultradisjonen, som har tre soloalbum i ryggen. Han er også kjent for sin innsats i ”Let´s Dance” og ”Så Ska det låta” i Sverige. Ole Børud befestet og forsterket sin posisjon som Skandinavias “kongen av vestkystpop” med forrige album ”Keep Movin´”. Platen har fått både japanere og søramerikanere til å gå i spinn. Disse to herrene leverte 2012 års mest groovy juleplate som ble en stor suksess. Den påfølgende turneen ble så vellykket at de bestemte seg for å fortsette samarbeidet. I sommer gjør de noen få eksklusive konserter sammen i Norden. De spiller hverandres låter sammen i tillegg til nooen felles coverfavoritter.
På Dorcas Hus i Bukavu, Øst-Kongo får voldtatte kvinner hjelp til å vende tilbake til livet. Her lærer de blant annet å lese og skrive, flette kurver, hekle, sy og lage såpe. På senteret får de også hjelp til å behandle traumer.
LEDELSE, ETIKK OG VERDIER
SEMINAR: VOLD MOT KVINNER
Fredag 02.08 Kl. 09.00-12.00 / RICA NIDELVEN HOTELL
Onsdag 31.07 Kl. 11.00-14.00 / For sted se www.olavsfestdagene.no Amnesty International har uttalt at: ”Vold mot kvinner er den største menneskerettsskandalen i vår tid”. I jubileumsåret for kvinners stemmerett i Norge velger Olavsfestdagene i samarbeid med Kirkens Nødhjelp å sette fokus på vold mot kvinner i ØstKongo som beskrives som verdens farligste sted for kvinner. Her finnes det en lange historie med vold og overgrep av kvinner. Vi spør: Hvordan finner kvinner og samfunnet i Kongo framtid og håp med sin voldelige historikk? Vi er stolte og glade for å være vertskap for lege Dr. Mukwege fra Kongo som har viet sitt liv til å kjempe for og hjelpe disse kvinnene i sitt land. For dette arbeidet er han nominert til Nobel fredspris i 2013. Anne Grosvold fra NRK leder seminaret.
Teolog Paul Otto Brunstad og filosof Henrik Syse inviterer ledere og alle samfunnsengasjerte til samtale om: «LEDELSE, ETIKK OG VERDIER: UTFORDRINGER I LYS AV OLAVSARVEN OG VÅR ÅNDELIGE OG FILOSOFISKE TRADISJON» Brunstad og Syse vil innlede og utfordre rundt hva samfunnet bør kreve av en leder i dag – og har med seg ledere og meningsføre personer som samtalepartnere. Vi starter med en felles frokost. Henrik Syse har besøkt Olavfestdagene mange ganger og alltid samlet fullt hus med sine foredrag og samtaler med blant annet biskopene Tor Singsaas og Helga H. Byfuglien i fjor.
Seminaret avsluttes med en HÅPs - gudstjeneste i Vår Frue Kirke og konsert med Kristin Asbjørnsen. Seminaret er et felleskirkelig samarbeid med Olavsfestdagene og Kirkens Nødhjelp som arrangører.
Samarbeidspartnere
Artister
25. - 28. juli
www.mig.no 7
REKLAMEBANKEN.COM
Familiefestivalen på Tautra 2013
idsvåg Bjørn E
Samuel L jungblahd
& Ole Bør ud
Egil Svartdal Julie Bergan Alexsander Rybak Bjøro Håland Solveig Slettahjell Anne Grete Preus med flere
OLAVSFESTDAGENE 2013
ANNONSEBILAG OLAVSFESTDAGENE 2013
JAMES MORRISON/ FIRST AID KIT TIRSDAG 30.07 KL. 20.30 / BORGGÅRDEN
ELVIS COSTELLO/ IDA JENSHUS TORSDAG 01.08 KL. 20.30 / BORGGÅRDEN
HELLBILLIES FREDAG 02.08 KL. 20.30 / BORGGÅRDEN
HOVEDSAMARBEIDSPARTNERE
SAMARBEIDSPARTNERE
PARTNERE Prima AS • VisionTech • IT Nor • Posisjon AS • Fremo Bemanning • Trondheim Parkering Teltspesialisten • Expoline • Trykkpartner • Medialab • Din bedriftshelsetjeneste • PWC Røe Kommunikasjon • Ringnes • Search House • BKT AS Next Office • Trondheim Lyd
OFFENTLIGE BIDRAGSYTERE OG SAMARBEIDSPARTNERE
Ansvarlig redaktør: Randi Wenche Haugen • Produksjon: Vårt Land • Trykk: NR 1 Trykk TAKK! Olavsfestdagene retter en stor takk til følgende støttespillere: Nidaros Biskop, Nidaros domkirke og Vår Frue menighet, Trondheim symfoniorkester, Luftforsvarets Musikkorps, Stiklestad Nasjonale Kultursenter, MIG Tautra, Kirkerådet, Kirkens nødhjelp, Det Norske Bibelselskap, Trøndersk Matfestival, Billettservice og 380 frivillige.