LANGESUND
9.-11. AUGUST 2013
THE CLASSIC IMPERIALS
GUY PENROD
MANNSSAMBANDET
MIKAEL JÄRLESTRAND
ANGELA PRIMM
ROLAND UTBULT
BARIZI BAND
ONE WAY BROTHERS
www.sgsang.no TRYGVE WIKSTØL
HILDE SVELA
FRØYDIS GRORUD
Ekte glede i badeparken!
Lek deg til gode ideer på Quality Hotel & Resort Skjærgården 161 rom, moderne kursfasiliteter & en spennende aktivitetsmeny som innbyr til ekte glede.
Ta med hele familien på badeferie til Quality Hotel & Resort Skjærgården35i 97 Langesund. Tlf: 81 44 Booking og informasjon:
Web: www.badeparken.no For booking eller spørsmål, kontakt oss på Mail: mona.torre@choice.no tlf.: 35 97 81 00 eller e-mail: qr.badeparken@choice.no
Booking og informasjon: Tlf: Web: Mail:
35 97 81 44 www.badeparken.no mona.torre@choice.no
Booking Booking og og informasjon: informasjon: Tlf: Web: Mail:
35 97 81 44 www.badeparken.no mona.torre@choice.no
Vurderer du noen gang å bytte bank? Det er enklere enn du tror…
Sjekk våre betingelser – det kan lønne seg! – en del av Bamble og Langesund Sparebank
Vi støtter Vi støtter kulturen kulturen i Bamble! iSkagerak Bamble! Energi,
– stolt hovedsponsor av Skagerak Energi, Skagerak-festivalene – stolt hovedsponsor av Skagerak-festivalene
02 // SkjærgårdsSANG 2013
03
VELKOMMEN TIL
SKJÆRGÅRDSSANG 2013 Skjærgårdshallen i Langesund gjøres snart klar for sin sjette Skjærgårdssang festival. Publikum strømmer til som aldri før og billettslaget så langt ligger godt over fjoråret. Det beste av alt, det er plass til enda fler og kanskje du kommer for første gang i år. Gjennom året treffer jeg mange mennesker i ulike sammenhenger og da prater vi gjerne om løst og fast. Ofte kommer vi inn på hva vi driver med og for min del blir det fort snakk om festival og Skjærgårdssang. Jeg spør alltid om de har vært der. Svarer de nei, inviterer jeg dem til å komme. En mann i 50 årene sa til meg en dag, er ikke det en festival for min mor!! Vel, jeg er sikker på at moren din vil trives godt og storkose seg, men de fleste som kommer er nok på din alder. Å- sa han, det var jeg ikke klar over. ”Hvilke artister synger der da”, hvorpå jeg ramser opp artister som har besøkt oss. Det er jo mine favoritter det, kanskje jeg burde ta meg en tur. Hva inviterer vi til; Skjærgårdssang er en festival der vi samles om god kristen sang og musikk. Topp artister fra inn og utland vil presentere et mangfold av nye og gamle sanger fra den rike sangskatten vi har, formidlet gjennom ulike sjangere og stilarter. Alt fra fengende gospelrytmer, rock, rolige salmer, åndelige viser, blues, jazz til southern gospel. Altså noen for enhver alder og smak. Et nytt bekjentskap fra hovedscenen i år er viseveteranen Trygve Wikstøl som vil gi oss sprudlende og lattermilde betraktninger rundt hverdagslivet og den kristne troen. Det blir kjempeartig – gled dere! Et av høydepunktene under årets festival er utvilsomt ”The Classic Imperials”. Denne amerikanske gospelkvartetten skrev seg inn i den nordiske gospelmusikkens historie på 1970 og 80 tallet og gjorde en rekke turneer i Sverige, Norge og Finland på den tiden. Det er også verdt å nevne at Imperials var backup sangere for Elvis Presley både på konserter og i studio i over 5 år. Nå treffer du dem i Langesund. Som du ser av programmet, kommer dette til å bli en inspirerende helg, med både musikalske og åndelige opplevelser. Fellesskapet er viktig for oss. Vi ønsker at du skal trives og vi er sikre på at du kommer til å treffe mange kjente. Utenfor Skjærgårdshallen setter vi opp telt for hyggelig samvær der dere kan slå av en prat og dele gode musikkopplevelser over en kaffekopp og noe godt å spise. Der er det alltid god stemning. Du skal ikke se bort i fra at en av artistene tar en kaffekopp ved nabobordet. Det meste er klappet og klart, nå venter vi bare at du skal komme. Har du ikke vært her før anbefaler vi deg å ta turen til Langesund i år. Til deg som allerede har bestemt deg for å komme, inviter med deg flere. Fortell hvordan du opplevde fjorårets festival og hvilke forventninger du har til årets. Vi kan i alle fall love at vi skal gjøre det som står i vår makt for at dere skal få noen fantastiske dager i Langesund.
Velkommen! Svein Olsen Festivalsjef
FESTIVALAVIS FOR SKJÆRGÅRDSSANG LANGESUND 2013 Utgiver: Stiftelsen Skjærgårdsgospel Postboks 303, 3791 Kragerø
I tillegg til Skjærgårdssang står Stiftelsen Skjærgårdsgospel bak følgende arrangementer:
Ansvarlig redaktør: Jarle Storebø Redaksjonssekretær: Sven Ludvigsen / Svein Olsen Layout: M55, Guro Sølvik • Trykk: Nr 1 Trykk Vi tar forbehold om endringer i pris og program.
• Skjærgårds Music&Mission Festival / www.sginfo.no • Barnegospelfestivalen i Kragerø / www.barnegospelfestivalen.no • 24 Hours Festival / www.24festival.no • Russetreffet i Kragerø
SkjærgårdsSANG 2013 // 03
Normisjon! Nior NormisjoNmsereens og høstens arrangementer i regi av Et utvalg av som
Aktiv ferie i Innvik i Nordfjord 13. - 17. juli
HimalPartners Sommerstevne På Frekhaug ved Bergen, 25.- 28. juli 2013
www.himalpartner.no
04 // SkjærgårdsSANG 2013
Fjellvandringer, stølsbesøk, utflukt til St.Sunniva-klosteret på Selje. Vertskap: Marit og Oddmund Måseide m.fl. Pris: kr. 4.450,-
Pilegrimsvandring i Vestfold og seminar på Danvik Folkehøgskole 1. - 4. august.
Kjentmann og medvandrer er religionshistoriker og leder for pilegrimsfellesskapet St. Jakob - Eivind Luthen. Konsert og «åndelig» pilegrimsreise ved Anne Kristin og Svend Aasmundtveit. Pris: kr. 3.900,-
Cruise I Rødehavet 09. - 16. november Bli med til “Tre religioners fødesteder” og “Abrahams barn” i Israel, Jordan og Egypt! Reiseledere: Marianne Kraft og Torill Solli Haugen Pris: Kr. 11.950,- som inkluderer fly, cruise, full pensjon, foredrag, etc.
Vi ser på BIBELSK KUNST i Amsterdam 18 - 21. oktober Reiseledere: Tidligere rektor på Gå Ut-senteret og «Rembrandtkjenner» Rune Gustavsen og seniorkonsulent i Normisjon Torill Solli Haugen. Pris: Kr. 5.950,-
NYTTÅRSFEIRING på Dagalifjell 30. desember - 2. januar Pris: kr. 3.990,-
For program: Kontakt Torill Solli Haugen - mail: torill.solli.haugen@normisjon.no, telefon: 45213794 eller Frid Drevvatne - mail:frid.drevvatne@normisjon.no, telefon: 23301000
THE CLASSIC IMPERIALS For mange av oss som i dag tilhører Skjærgårdssangspublikumet var første ”liveopplevelse” med The Imperials gruppas konsert i Chateau Neuf i Oslo, 24 februar 1975. Kjell Fjalsett entret scenen og ønsket bandet velkommen. Vi som var tilstede fikk oppleve gruppa vi hadde hørt på utallige LP-plater, både alene og sammen med Elvis på flere av hans innspillinger. En utrolig opplevelse! Nå, ca. 40 år etter konserten i Oslo og ca. 50 år etter stiftelsen av bandet skal de synge på Skjærgårdssang.
Evangelisering
STARTEN
Classic Impereials
Historien startet i 1963 da Jake Hess, den kjente sangeren fra Gaither Homecoming, forlot The Statesmen og ønsket å starte en ”supergruppe” med sangere. Den fikk navnet Jake Hess and The Imperials, og besto av toppstemmer fra flere kjente gospelgrupper i USA. Både fra Oak Ridge Boys, fra The Speer Family og fra Weatherford Quartet kom det sangere. Armond Morales var med sammen med Jake Hess da gruppa startet. Han er fortsatt med. I ca. 50 år har han stått for den myke bassrøsten vi kjenner fra sangene deres.
I 2010 skjedde nok en endring i gruppas innholdsrike karriere. Da ble navnet endret til Classic Imperials og består i dag av: Rick Evans – Solist, Armond Morales – Bass, Paul Smith – Tenor/solist, Dave Will – Baryton.
ELVIS Gruppa ble snart kjent som The Imperials. De hadde mange sangoppdrag. I perioden fra mai 1966 til juni 1971 arbeidet de med Elvis. De mottok Grammy Awards for Elvis-innspillingene How Great Thou Art og He Touched Me. De mottok også andre priser i denne perioden, blant annet Male Quartet of the Year 1969. The Imerials opptrådte sammen med Elvis på hans konserter rundt i USA. Dette gjorde selvsagt kvartetten verdenskjent, ikke bare for et kristent publikum, men blant musikkelskere generelt.
Fremover på 80 og 90-tallet byttet gruppa naturlig nok besetning flere ganger. Noen kom, noen gikk og noen forsvant, for så å komme tilbake igjen. Midt på 90-tallet byttet også gruppa litt fokus fra å være et konsertband for de store forsamlingene og arenaene til å legge mer vekt på evangelisering i mindre kirker og forsamlinger. Likevel ga de også store konserter. Bl.a. gjorde de konsert i Carnegie Hall for få år siden.
De har til sammen vært med i gruppa i så mange år at det er vanskelig å holde regnskap over karrieren. En mer erfaren gruppe sangere skal vi lete lenge etter. Sammen har de plukket frem en fantastisk blanding av klassisk repertoar fra Imperials historie blandet med nyere stoff. I Langesund kan vi se frem til en historisk ”once in a lifetime”-opplevelse. Gruppa har vært med i den kristne musikkutviklingen i 50 år. De har gått veien fra tradisjonell bedehussang, via Elvis, soft pop og hardere rock til nå å presentere høydepunkter fra den litt mer klassiske delen av sin historie. Her nøler vi ikke med å si: Løp og kjøp! Eller snarere: Kom til Langesund og opplev!!! Dette får du ikke oppleve igjen!
THE IMPERIALS Lørdag / kl 19.30 - 22.30
Pop
- First Dove Award for Årets mannlige gruppe (1969) - First Dove Award vinner for Årets artist (1981) - Første kristne gruppe til å bruke trådløse mikrofoner. - Første gruppe til å ha No 1 sang på 3 platelister samtidig.
Perioden som nå fulgte ble viktig for gruppa. De forandret stilen fra å være en gruppe som sang Southern Gospel til å bli en mer moderne, pop-preget gruppe. De overrasket også publikum med å ta opp en farget sanger, Sherman Andrus i bandet. ”This made them the first interracial Christian group America had ever seen,” står det i historiebøkene. Andrus som kom fra Andrae Crouch var med flere år. Etter hvert kom også Russ Taff med i gruppa. Med sin fantastiske stemme satte han sitt tydelige preg på sounden.
- 11 Dove Awards - 4 Grammy Awards - 1998 Ble The Imperials tatt opp i Gospel Music Association´s Gospel Music Hall of Fame - 2008, Ble The Imperials tatt opp i the Christian Music Hall of Fame.
one way brothers
Lørdag / kl 19.30 - 22.30
væ r
r e n de aktivitete n r mer o e n æ n l e n r g e v p m o s e å Bi p ny d e m
nlm.no/leir
len be
Få
Med svensk jord under føttene og gospelkvartetten The Imperials som forbilde, ble One Way Brothers dannet i 1972. Etter noen år som sang og musikkgruppe gikk de over til å bli en ren vokalkvartett med piano som akkompagnement. Virksomheten lå nede i årene 1978-87 men skjøt så fart igjen og 3 av dagens medlemmer har vært med siden starten. Stilen preges av rytmisk vekselsang med stemmer fra dyp bass til høy tenor. Gruppen er en av de få i Skandinavia som synger klassisk kvartettgospel eller “Southern Gospel” som det også kalles. Navnet har de hentet fra en slogan som ble lansert i USA tidlig på 70´tallet, “one way” og en pekefinger i været. Det finnes avbildet på plateomslaget til Imperials “Time to get it together”. I konsertene får vi en blanding av klassiske kvartettsanger, og mer moderne rytmiske sanger og ballader. Programmet preges av såvel humor som ettertanke med det kristne budskapet som en rød tråd. One Way Brothers har nylig feiret 40 års jubileum med å slippe platen “Oh`What A Time”.
Mange spennende leirer for barn i alle aldre SkjærgårdsSANG 2013 // 05
Foto: Håkon Sundbø
Hvem blir tildelt årets Fyrlyspris? Fyrlysprisen deles i år ut for 6. gang. Det er i ferd med å bli en tradisjonsrik pris. En pris artistene verdsetter høyt. Det er en utmerkelse som tildeles en artist eller gruppe som har betydd noe helt spesielt innenfor kristen sang og musikk. En artist som holder den gamle, evangeliske sangtradisjonen i hevd, samtidig som mottakeren ser fremover. En som har oppmuntret og inspirert på tvers av generasjonene. En som musikalsk holder høy kvalitetsmessig standard. Vi ønsker med denne prisen å hedre noen som har gledet oss i mange år, samtidig som vi ønsker at den skal være til oppmuntring i en noen ganger tøff og krevende hverdag. Det er ikke alltid like lett å stå foran en forventningsfull forsamling og hele tiden gi, mens man kanskje aller helst skulle ønske at rollene var byttet om, og at det var jeg som kunne få litt påfyll i dag. Da håper vi Fyrlysprisen gir et nytt løft inn i hverdagen. En bekreftelse på at mitt bidrag er viktig i den store sammenhengen. I Skjærgårdsgospel har vi i over 30 år hatt fyrtårnet i vår logo. I Skjærgårdssang bruker vi fyrtårnet i våre publikasjoner. Vi ønsker å være et lys i mørket. ”Midt i nattens mørke blinker som et fyrlys Jesu navn.”
Tidligere vinnere er:
2008: Marit og Irene 2009: Roland Lundgren fra duoen Curt og Roland 2010: Rune Larsen 2011: Jan Groth 2012: Oslo Gospel Choir 2013: ???????????????????
Prisen er laget av den kjente billedkunstneren Jan Petter Bratsberg. Den vil deles ut på festivalen i forbindelse med en av konsertene.
06 // SkjærgårdsSANG 2013
Din siste vilje kan redde liv
Testamentér til hjerteforskningen En testamentarisk gave til hjerteforskningen er en gave til dine etterkommere.
Ring oss på telefon
23 12 00 00 så hjelper vi deg kostnadsfritt.
Dersom du ønsker å tilgodese vårt arbeid med en slik gave, hjelper vi deg kostnadsfritt. Gaven er fritatt for arveavgift og kommer derfor i sin helhet forskningen til gode. Det er viktig at formkravene til testamentet blir fulgt.
Foto: Colour.box
Konto til hjerteforskningen: 1644 08 46665 – Hjertelinjen tlf: 23 12 00 50 – www.nasjonalforeningen.no
GUY PENROD Guy Penrod var i flere år en av hjørnestenene i legendariske Bill Gaithers, Gaither Vocal Band. Han er født og oppvokst i Abilene, Texas, faren var baptistpastor og allerede fra barnsben av ble Guy klar over sitt talent som sanger. 3 år gammel sto han på en klappstol foran menigheten og sang “Fill my cup”. Utallige opptredener på skolen, i lokale band og amatørteatere førte til at han fikk stipend for å studere musikk på Liberty University i Lynchburg, Virginia.
GUY PENROD Fredag / kl 21.30 - 23.30
Etter endt utdannelse underviste han i sangpedagogikk en kort tid før han flyttet til Nashville for å forfølge sin egen karriere. I begynnelsen gjorde han mange jobber som studiosanger for kjente artister som; Garth Brooks, James Ingram, Michael W.Smith og Amy Grant. I løpet av tiden som studiosanger ble han kjent med Bill Gaither. Og i 1994 fikk han tilbudet om å bli med i Gaither Vocal Band. - Jeg var fan av Vocal Band lenge før de fikk navnet Gaither Vocal Band. Jeg kjøpte den første platen, som het, “ He came down to my level “, og jeg forelsket meg totalt i lydbildet. Årene med the Homecoming Family har vært helt fantastiske, og jeg er dypt takknemlig for muligheten jeg fikk sier Guy Penrod i et intervju. Før han besøkte Skjærgårdssang i 2010 ga han ut albumet “Breathe Deep”. Det representerte et sjangermessig karriereskift for Guy til gospelcountry stilen. Nå har hans andre plate “Hymns” klatret til toppen som det mestselgende Southern Gospel albumet i USA i 2012. Han er en av de mest etterspurte artistene innenfor kristenmusikken og har turnert både nasjonalt og internasjonalt. Vi er glade for at han kommer tilbake til Norge og Skjærgårdssang. Det blir også mulighet til å høre Guy Penrod med musikere i Lyngdal, Hauge i dalane, Klepp og Jørpeland i etterkant av Skjærgårdssang.
Disippelkorset – et felleskristent symbol
DESIGN FORUM milieu of norway Klær til hverdag og fest
Vårens vakreste fargesymfoni
19 Fantastiske
GAVETILBUD
Butikker i Norge
Klær Sko Tilbehør
Se våre hjemmesider eller ring 23325750 for mer info. www.disippelkors.no
Disippelkorset © Edin Løvås. Forvaltes av Misjonsforbundet UNG
08 // SkjærgårdsSANG 2013
hamp lin ull silke bomull
Tunikaer GensereKjoler Jakker
Besøk oss på facebook!
Designforum02.indd 1
Oslo x 5 Drammen Ålesund Kristiansand Sandnes Stavanger Tønsberg Trondheim Bergen Haugesund Asker Fredrikstad Bø Tromsø Bodø www.designforum.no 14-05-13 14:58:14
Foto: Håkon Sundbø
MIKAEL JÄRLESTRAND
Roland Utbult
Mikael Järlestrand begynte sin musikalske karriere som trombonist, men etter et møte med den kjente musikkprofessoren og sangpedagogen Göte Strandsjö la han om sin musikalske bane og satset på sangen. 20 år gammel startet studiene ved Malmø Musikkhøgskole og etter eksamen i 1990 har han arbeidet som frilans-sanger. Foruten utallige opptredener i de nordiske landene har han også vært på turnéer i land som ; USA, Filippinene, India, Frankrike og England. En rekke ulike TV-opptredener har det også blitt , og i Sverige har han opprtrådt i SVT1 sitt julaftenprogram “ Julens Sånger” som ble sendt 5 år på rad. Han har også vært en viktig del av den enorme suksessen “Minns du sången”. Det har blitt 8 solo-album i årenes løp og ved siden av sin reisevirksomhet arbeider han som musikalsk ansvarlig i Pinsemenigheten i Malmø. Han er også linjeleder for Bibelskolen Europaporten sin musikklinje.
Roland Utbult har i over 40 år skrevet sanger som har påvirket en hel generasjon, og synges i dag av solister og kor over hele Skandinavia.
Fredag / kl 18.30 - 20.00 • Lørdag / kl 11.00 - 13.00
Mikael var med oss i fjor og hans vesen, myke stemme og inderlige fremførelse av gode evangeliske sanger traff rett hjem. Vi gleder oss over at han igjen gjester Skjærgårdssang.
Fredag / kl 18.30 - 20.00 • Lørdag / kl 11.00 - 13.00
Som artist har Roland Utbult samarbeidet med bl.a Oslo Gospel Choir, Tomas Ledin, Andraé Crouch og Per Erik Hallin. På sine innspillinger har han brukt kjente musikere som Janne Schaffer, Per Lindvall og Johan Stengård. I den senere tid har Roland Utbult hatt flere sanger på topplistene i Sverige, bla. “Längtan til havet” fra cden “ Små nycklar”. Roalnd Utbult har i mange år arbeidet blant hjemløse, rusmisbrukere og folk med psykiske problemer. Siden høsten 2010 har han sittet i Sveriges Riksdag for Kristdemokraterna. Som første representant noengang sang Roland Utbult i riksdagen når han i april 2012 under en debatt om “socialtjänstfrågor” fremførte “Elsas visa” . Roland Utbult har også medvirket i den populære TV-serien “ Minns du sången” og han har sunget på Skjærgårdssang to ganger tidligere.
SkjærgårdsSANG 2013 // 09
TALER Einar Nymoen Jeg kvakk til da Tron S. Mathisen ringte meg og spurte om jeg kunne tenke meg å være årets predikant på Skjærgårdssang. Det var et uventet, men svært hyggelig spørsmål. Som mange av dere har jeg vært vanlig deltaker i flere år. Kona mi Lill og jeg har fra circa femtende benkerad i den store hallen gledet oss over å høre og synge med i ”vår” sang og musikk, og konstatert at den lever i beste velgående! Og det gjør sannelig vi også! Jeg mener – de fleste av oss lever velfungerende liv, selv om ikke alle ledd er like myke som i yngre dager og alle forhold er like knirkefrie som vi skulle ønske. Men noen ganger konstaterer vi at vi ikke lever i beste velgående i det hele tatt. Livet stopper opp, slik jeg selv opplevde det for 10 år siden. Livet gikk i svart, jeg var sykmeldt i ett år og jeg følte at jeg mistet noe av det viktigste vi kan eie: Troen på fremtiden. Dette dype mørket førte meg etter hvert til Modum Bad, der jeg fikk god hjelp til å bearbeide følelser og livserfaringer. Med god faglig assistanse fant jeg igjen mitt eget unike oppreiste liv.
om og sunget om så lenge jeg kan huske. Det kan godt hende at jeg deler noen av disse erfaringene fra talerstolen i Skjærgårdshallen den 10. og 11. august. Og jeg håper at du kan sette deg ned i Guds fang og i Guds nåde, enten det er på første eller femtende benkerad, nyte sangene og nyoppdage ditt eget unike oppreiste liv. Og deretter reise deg opp for å gå mot din egen fremtid, og faktisk oppdage at du lever – i beste velgående! Vi sees!
JOSTEIN SKARET
Einar Nymoen 63 år • Fra Oppegård Gift med Lill, far til 2 døtre, 5 barnebarn Pastor i Pinsekirken Salem Sandefjord siden 2000. Forkynner i 40 år. Sang sammen med brødrene Arvid og Morten fra 1967. Flere Ep-er, LP-er og CD-innspillinger. Startet Ungdomsfestivalen (som etterfulgte Gospelfestivalen) på Hedmarktoppen i 1976 sammen med Aril og Egil Svartdahl.
DRAMMEN I sommer skal jeg til Skjærgårdssang for 4. gang. Det pleier å være en oppløftende helg med mye god sang og musikk, og mange flotte vitnesbyrd.
Og kanskje det viktigste: Jeg fant en brukbarhet i den kristne troen som jeg kanskje mest i teorien hadde visst om, vitnet
HUSBANDET Det er mange personer som bidrar til å skape Skjærgårdssang. Blant dem finner vi Kapellmester Reidar Skaaland og hans orkester. “Hele” helgen ser du dem på scenen og når de ikke er på scenen er de opptatt med å øve med våre artister. Det er en fryd å se at våre utenlandske artister lar seg imponere av den kvaliteten husorkesteret viser. De legger ned en enorm innsats, og vi lar oss imponere av deres utholdenhet. Til daglig er Reidar kantor i Randesund Menighet. Han er en frodig organist med blues, rock, jazz, gospel og Bach på repertoaret og er en av Norges mest allsidige organister. De øvrige musikerne i husbandet er Are Bjørestad Trommer, Torbjørn Alfsen Gitar, Per Erik Olsen Bass og Narve Kristiansen Saxofon.
David Phelps
FREDAG 21. JUNI - KL. 20:00:
STORSALEN, OSLO LØRDAG 22. JUNI - KL. 20:00:
PARKEN KULTURHUS, ÅLESUND 10 // SkjærgårdsSANG 2013
SØNDAG 23. JUNI - KL. 20:00:
MISJONSKIRKEN, HAUGESUND Arrangør:
KJETIL KARLSEN ØSTFOLD Utrolig previligert som får komme til Skjærgårdssang. Blir tatt godt i mot av alle som jobber der. De kan det med å behandle folk godt. Flott sang og musikk. Kommer vi kl 07:00 om morran eller kl 02:00 om natten så er arangørene/de frivillige arbeiderne like blide. Anbefaler Skjærgårdssang.
Hva er det beste med SKJÆRGÅRDSSANG?
STEIN HOLT
JON EINAR ANDERSEN
AIDA HAGEN
ØSTFOLD
ENEBAKK
DRAMMEN
I år er det mitt 5 år på Skjærgårdssang. Jeg liker veldig godt å lytte til den kristne friske sangen. Så er hele arrangementet så godt tilrettelagt både åndelig og sosialt.
Skjærgårdssang er kommet for å bli spør du meg. Fantastisk service og blide folk som gjør en kjempeinnsats. Artistvalg etter min smak. Oppbyggende forkynnelse, hva mer kan en ønske seg?
På Skjærgårdssang kan vi være sammen med gode venner. Vi gleder oss over variert sang og musikk, og aktuell kristen forkynnelse. Det er en god sommeropplevelse!
JOSTEIN BERENTSEN
INGER ALICE DYRNES
SOLVEIG KARLSEN
EGERSUND
EGERSUND
ØSTFOLD
Det er å komme til et ferdig dekket bord, slappe av og ta imot åndelig føde i form av flott sang, musikk og vitnebyrd. At måltidet er godt forberedt og består av ulike retter, er et stort pluss. Verten (festivalsjefen) gjør en fantastisk jobb, og serverer maten på en utmerket måte.
Å være tilstede for å lytte til flott sang og musikk med et rikt innhold. Stort at så mange kan samles fra ulike kanter av landet for å høre om evangeliet i ord og toner i en god atmosfære. Takk til alle som engasjerer seg for å gjøre dette mulig.
Veldig imponert over mottagelsen. Føler oss veldig velkomne. Flotte sangkrefter. Sitter mange ganger med en følelse av himmelen. Alt er så trivelig rundt Skjærgårdssang. Alle som går forbi med trøyene sine og smiler, hjelper til, slår av en prat. Det gjør at vi kommer igjen år etter år. Anbefaler Skjærgårdssang til andre jeg kjenner.
Velkommen innom våre butikker Bergen: Hardangerveien 543, 5268 Haukeland
Orkdal: Ljøkjel, 7320 Fannrem
Dokka: Storgt. 50, 2870 Dokka
Rennesøy: Kaihuset, Vikevåg, 4150 Rennesøy
Eidsvoll: Trondheimsveien 266
Røra: Stasjonsveien 3, Røra , 7670 Inderøy
Fagernes: Valdresveien 23, 2900 Fagernes
Sarpsborg: Madame Arnesensvei 41,Kurland, 1710 Sarpsborg
Finnsnes: Rådhusveien 1, 9300 Finnsnes Fræna: Torget 6/8, 6440 Elnesvågen Halden: Borgergt.7, 1767 Halden Hamar: Stormyrvegen 11, 2315 Hamar Kleppe: Jærvn. 535, 4352 Kleppe Løken: Vestrengbygget, Løken sentrum, 1960 Løken Kristiansand/Voie: Skonnertveien 2B, 4624 Kristiansand Kvinesdal: Nesgata 40, 4480 Kvinesdal Lillesand: Sentervn. 38, Tingsaker, 4790 Lillesand
Sandefjord: Peder Bogensgt. 4, 3238 Sandefjord Stord: Sagvågbrekko 2, 5410 Sagvåg Tromsø: Søndre Tollbodgt. 3 A, 9008 Tromsø Trondheim: Saupstadringen 3, 7078 Saupstad/ Trondheim Varhaug: Hatlevn. 1, 4360 Varhaug Ørsta: Vallageila 8, 6150 Ørsta Åkra: Tveitholmvn. 2, 4270 Åkrahamn (v/Tjøsvollbrua) Ålesund: Karolusplass Lerstad, 6014 Ålesund Ås: Moerveien 10, 1430 ÅS
www.misjonssentralengjenbruk.no SkjærgårdsSANG 2013 // 11
Hilde Svela
ANGELA PRIMM
Lørdag / kl 11.00 - 13.00
Fredag / kl 21.30 - 23.30 • Lørdag / kl 19.30 - 22.30
Hilde Svela er en mye brukt sanger i Rogaland. Det startet med gitaren i fanget til far, og som “vedheng” når koret hans reiste rundt og sang. Etterhvert ble det noen år i Oslo Gospel Choir før hun ga ut sine egne plater med gode omtaler.
Angela Primm er en dyktig gospelsanger, bosatt i Nashville, Tennessee. Hun er en engasjert dame med interesse for å lede lovsang i kirken, samt jobbe som cruiseorganisator og eventarrangør. Det som ligger hennes hjerte nærmest er å synge gospel. Tidligere i karrieren turnerte hun mye med Bobby Jones og New Life.
Nå er hun musikalsk leder i Frøystad og Orstad Menighet samtidig som hun arbeider som freelance-sanger. Hilde vil ta oss med på en spennende musikalsk reise med sine trosstyrkende sanger som er hentet fra såvel den keltiske tradisjonen som fra bluegrass. Hun sier selv “ Jeg håper at du gjennom sangene mine kan få et glimt av himmel og skimte konturene av Hans ansikt. Jeg ønsker å formidler evige verdier som holder i en rotløs og forvirret tid. Det ligger mitt hjerte nær å synge sanger som kan gi tro, håp og trøst, og som berører en virkelighet du kjenner deg igjen i.”
12 // SkjærgårdsSANG 2013
Våre samarbeidspartnere i Finsland Gaither Club har opplevd Angela Primm live, og lover en gospelstemme som gir frysninger. Angela synger på flere av Bill Gaithers Homecoming dvder.
Det lever 1,3 milliarder ungdommer i verden. De aller fleste av disse – 85 prosent – lever i fattige land. Likevel blir ungdom ofte forsømt av utviklingsorganisasjoner, som heller prioriterer voksne og små barn.
«Jeg er redd jeg ikke kommer til å få jobb når jeg er ferdig på skolen. Det er mange ungdommer som er arbeidsledige, men jeg håper…» Kevin, 18 år Foto: Kjetil Rostad
Frøydis Grorud Lørdag / kl 11.00 - 13.00
Frøydis Grorud kjenner vi kanskje mest som fast inventar i Beat for Beat. Men vi har også vært heldige å ha hatt henne som gjest på Skjærgårdssang tidligere og fått oppleve hennes fløyelsmyke saksofontoner. Hun spiller med hjertet og gir oss balsam for sjelen når klassikere og annen musikk triller ut fra hennes instrumenter. Vi gleder oss til stemningen som de såre og skjøre tonene fra saksofonen akkompagnert av husbandet vil gi oss.
Misjonsalliansen gir ungdom mulighet til å utdanne seg, til å få seg en jobb og en inntekt. Vi skaper fritidstilbud og positive ungdomsmiljøer som gjør det lettere for dem å holde seg unna rus og kriminalitet. Ungdommer fortjener å bli sett, hørt – og bli tatt på alvor. Det kan du gjøre ved å støtte vårt ungdomsarbeid.
SEND GAVE til 2160 og gi 100 kroner. Bidra til at ungdom ikke lenger blir forsømt!
I 2012 ga hun ut albumet “Melting Sounds” som ble kåret til årets jazz-album av Dagsavisen. Hennes siste plate “Fra Hjerte til Hjerte” som hun ga ut sammen med Trond Lien (Beat for Beat) er også verdt å få med seg.
SkjærgårdsSANG 2013 // 13
BARIZI BAND Lørdag / kl 15.00 - 17.00
Årets nykommer under fjorårets festival var det lokale bandet BARIZI BAND. Det var mange som ble overrasket over kvaliteten og spillegleden til disse guttene. Gruppen består av habile musikere som sørger for nye musikalske stemninger under konserten. Du kan fort komme til å stifte bekjentskap med gitarer, bass, ukulele, flygelhorn, trompet, bluesharpe, diverse rytmeinstrumenter og piano. Sammen med 3 stemt sang gir Barizi Band oss spennende tolkninger av kjente sanger sammen med eget materialet. Etter forrige sommers debut på Skjærgårdssangscenen, har det blitt mange konserter. Guttene trives sammen, og det syns på scenen. Bandet ønsker
at publikum skal slappe av med akustisk og melodiøs musikk til ettertanke og med smil om munnen, derav navnet Barizi, som betyr ”slapp av” på Swahili. Noe av det som har tatt mye av gruppas fokus den siste tiden er innspilling av gruppas første CD. Takket være tett samarbeid med stiftelsen Skjærgårdsgospel og Skjærgårdssang har dette blitt en realitet. En splitter ny CD med 13 låter ligger straks klar og release av denne vil skje under årets Skjærgårdssang. Gjett om guttene er klare for å signere. Til slutt en liten henstilling! Fikk du ikke med deg Barizi Band i fjor - ikke la det skje i år.
Trygve Wikstøl
Lørdag / kl 11.00 - 13.00 / kl 15.00 - 17.00
Pastor, ræpper, barnearbeider, forfatter og forteller. Det er mange måter å beskrive Trygve Wikstøl på. Han har ti musikkproduksjoner bak seg, og har i mer en 30 år reist Norge rundt med sine familieforestillinger. Tidlig på 70-tallet så han Finn Kalvik på tv-skjermen og det vekket interressen for visesang. Han løp til butikken, kjøpte kassetten “Tusenfryd og grå hverdag” og etterhvert kjøpte han sin første gitar. Det ble mange timer på gutterommet med fingerspill og Kalvik-klassikere. På familieforestillingene sine har han alltid hatt ei vise for de voksne på lur, og i 2011 presenterte han et album med viser og salmer. Sangene inneholder tema som man kan kjenne seg igjen i “midt i livet”. Han har skrevet et par sanger til kona si “ Det var alltid stas med gitar og selvskrevne viser til damene rundt leirbålene i ungdomstiden, så etter 25 år synes jeg det var på tide å komme med en ny kjærlighetserklæring” sier Trygve. Trygve Wikstøl har en sjelden evne til å formidle et enkelt og klart kristent budskap til både stor og liten på engang! Vi gleder oss til å la oss underholde og bli med inn i denne underfundige fortelleren sine betraktninger om livet.
2000 folkegrupper 250 millioner mennesker
INGEN DEL AV BIBELEN Vi vet hvem de er og hvilke språk de snakker
wycliffe.no / info@wycliffe.no / 22932780 14 // SkjærgårdsSANG 2013
Gi din gave til kontonummer:
3000 15 45546
MANNSSAMBANDET Fredag / kl 18.30 - 20.00
Igjen har vi gleden av å presentere Mannssambandet. En fantastisk vokalgruppe med band som er tilknyttet Frelsesarmeen. Da gruppa ble etablert i 1995 i forbindelse med NRKs TV aksjon, var det ingen som ante hvor dette skulle ende. 18 år senere holder de på som aldri før, med konserter både i Norge og utlandet.
Frelsesarmeen, som et svar på kvinneorganisasjonen Hjemmeforbundet. Dette mannsarbeidet ble kalt mannssambandet, men fikk aldri den samme oppslutningen som hjemmeforbundet og døde etter hvert ut. Mannsambandet oppstod følgelig igjen som en sanggruppe og det er vi glad for i dag.
En konsert med Mannssambandet byr på bredt spekter av stilarter. Her får du gamle og nye sanger samt en god porsjon av humor og alvor, og det svinger av guttene. Det er mange føtter som har fått sving på seg når Mannssambandet er i gang. Gjennom musikken ønsker Mannssambandet å formidle det kristne budskapet. Til tross for at gruppa består av travle menn som kun møtes en gang i blant så er listen lang med CD utgivelser, TV program og turneer i inn og utland . Det ryktes også at ny CD er på vei.
Sist gruppa var på Skjærgårdssang var i 2011 og nå kommer de igjen for å gi oss en god konsertopplevelse i Frelsesarmeens ånd. Musikk og Frelsesarmeen har alltid hengt sammen. Helt fra den tiden da grunnleggeren William Booth stod sammen med sine medarbeidere utenfor pubene i Londons havnekvarter og sang sine sanger og frem til i dag. Musikk kommuniserer, det har Frelsesarmeen og ikke minst Mannssambandet forstått. Fredagen under selve åpningskonserten står de på scenen under årets Skjærgårdssang og gjett om vi gleder oss. Velkommen.
Navnet på sanggruppa er et uttrykk for litt selvironi i Frelsesarmeen. Etter den 2 verdenskrig forsøkte man å etabler et eget mannsarbeid innen
SkjærgårdsSANG 2013 // 15
HOTELLOVERSIKT
16 // SkjærgårdsSANG 2013
Vi setter standarden! Gode overnattingsmuligheter
KFUK-KFUM Folkehøyskolene
Det er stor etterspørsel etter overnattingsmuligheter under Skjærgårdssang. Vi har rikelig med rom på alle hotellene i distriktet. Full oversikt om beliggenhet og priser finner du på våre hjemmesider www.sgsang.no under overnatting. De nærmeste hotellene i Langesund, Quality Skjærgården Resort og Langesund Bad er allerede fylt opp men det er godt med rom på hoteller i Porsgrunn og Skien. Ønsker du rom kan det være lurt å bestille tidlig. Husk at når du bestiller rom, MÅ du gi beskjed om at du skal delta på Skjærgårdssang, da fristilles rommet for deg. Dette på grunn av at rommene er reservert i Skjærgårdssang sitt navn.
På disse overnattingsstedene er det fortsatt ledig kapasitet:
Grenland Folkehøgskole Ligger ved Telemarkskysten, i Porsgrunn kommune i landlige omgivelser, ikke langt fra Telemarksporten med 16 km til Skjærgårdshallen. Grenland Folkehøgskole er drevet som en stiftelse med representanter fra Normisjon, Norges KFUK/KFUM og kommunene i Grenland. Ved forespørsel/ booking vennligst benytt flg. mailadresse. booking@grenland.fhs.no (Oppgi at du er deltaker på Skjærgårdsssang) Evt. kontaktperson: Kari-Margrete Løvgren, internatleder tlf 35 56 04 56 eller 35 56 04 58 (kjøkken)
Hotel Vic i Porsgrunn Hotell Vic har gjennomgått flere fornyelser i årenes løp, og fremstår i dag som et hotell med tradisjon og bra standard. Hotellet ligger i sentrum av byen og for de som reiser kollektivt er det gangavstand både til jernbanestasjon og bussterminal. Avstand til Skjærgårdshallen, Langesund 18 km - ca 15 -20 min. Telefon 35 56 98 00
Folkehøgskolen i Oslo • Musikk fordypning • Vokal • FotoVideo • Band • Studio: www.ronningen.fhs.no • Dans Kunst & Design • Norsk språk • Toppidrett og kultur • Idrett/ball - Brasil • Tur/retur verden • Toppfotball - Brasil • Sosial
www.ronningen.fhs.no
Thon Hotel Høyers – i Skien Thon Hotel Høyers er et særpreget historisk hotell med hyggelig atmosfære og identitet. Hotellet ligger i sentrum ved Rådhuset og Bryggevannet, nær kulturliv, uteliv og shopping. På hotellet finner du vår hyggelige restaurant Brasseriet Madame Blom. Vårt kjøkken er et av de bedre i Telemark. For bestilling ring resepsjonen 35 90 58 00 eller send en mail hoyers@thonhotels.no.
Clarion Collection Hotel Bryggeparken i Skien Clarion Collection er mindre hoteller med fokus på individuell service, hvor gjesten skal føle seg hjemme. Hotellene har høy fysisk standard og individuelt særpreg basert på lokal historie og beliggenhet. På Clarion Collection Hotel Bryggeparken setter vi vår ære i å skape en personlig atmosfære med høy service og kvalitet. Kontakt ved bestilling Tlf 35 91 21 00 eller dirketebestilling på vår web side cc.bryggeparken@choice.no
Dag Bondeheim – Skien
• Kunst.Europa • Dans.London.Cuba • Musikk+ • Multisport • Sjø.Snø.Surf • Idrett.Ballspel • Golf.Idrett.Sør-Afrika
• Bu- og arbeidstrening • Internasjonal linje • Leiartrening (2.års linje)
www.sufh.no
Dag Bondeheim og kaffistue har vært en samlingsplass for bygde- og byfolk snart 100 år. Hotellet har totalt 41 rom med høy og middels standard. Adresse: Prinsessegata 7, 3724 Skien ca. 27 km fra Skjærgårdshallen ca 25 min. Store rom med ekstra seng. For reservasjon ring tlf 35 52 00 30
Campingplasser og hytter til leie:
Rognstranda Camping Plassen ligger 7 km fra Langesund. 1 hytte med plass til seks personer, uten dusj og toalett (bruk campingsplassens sanitæranlegg ) 4 hytter med plass til fire personer, uten dusj og toalett. (bruk campingsplassens sanitæranlegg) For bestilling - Telefon: 35 97 39 11
Olavsberget Camping Olavsberget er en liten, koselig campingplass utenfor Porsgrunn på vei mot Langesund ca 15 km fra Skjærgårdshallen. 4 store hytter - med sengeplass opptil 5 personer - med dusj og WC. 4 små hytter - med sengeplass opptil 5 personer - vann og Wc på hytta (dusj på fellesanlegg) For reservasjon ring tlf. 35 51 12 05.
Bobiler Under festivalen 2012 plasserte vi campingvogner og bobiler bak skjærgårdshallen. Det samme vil gjelde for festivalen 2013, så langt plassene rekker. Når dette område blir fylt opp vil de øvrige bobilene bli henvist til et nytt område ikke langt fra Skjærgårdshallen. (Langesund ungdomsskole) Det er ikke mulig å forhåndsreservere plass ved hallen for bobiler. Vi gjør oppmerksom på at det er et begrenset område vi har til rådighet når det gjelder bobiler.
• Bratt friluftsliv – Himalaya • Friluftsliv – Adventure – Afrika • Idrett – Bistand – Afrika • Hundekjøring – Alaska • Altitude – Paragliding – Mexico
• Multisport – New Zealand • Idrett – Piste – Australia • Bo - Fritid • Cuba – Explore – Costa Rica • Terrengsykkel – Off piste – Japan
www.vintereventyr.no
Søk nå!
Opptaket har startet
Området er ikke beregnet for camping, men hallen har gitt oss tillatelse til å sette bobiler der men det vil ikke bli mulighet for strøm til bilene. Vi fyller opp plassen rundt hallen etter hvert som bobilene kommer og når det er fullt vil dere bli henvist til område ved Langesund Ungdomsskole eller nærliggende campingplasser. Vi ber om forståelse for dette.
SkjærgårdsSANG 2013 // 17
Foto: Håkon Sundbø
MEDARBEIDERNE VÅRE! De frivillige på Skjærgårdssang gjenspeiler vel egentlig det vi ønsker med festivalen. Vi tror at Gud ønsker felleskap, med Ham og med hverandre. Det har vi fått til i Bamble. Arrangementet i Skjærgårdshallen er også en stor folkefest og ikke minst en unik møteplass for menighetene i området. Over 250 frivillige medarbeidere fra samtlige menigheter i Bamble står samlet til å ta imot dere på årets festival. De har vært i sving i flere måneder allerede med å planlegge og tilrettelegge festivalen. Det er mange detaljer som skal på plass, men med så mange glade og tjenestevillige personer er det bare en fryd. Noe som gleder oss stort, er at ungdommene våre melder seg til tjeneste. Dette vil de være med på. Under festivalen vil du se dem bak kamera, bak miksepulten, i kiosken eller på festivalkontoret. Som dere skjønner, mange er i sving for å gjøre alt klart til du kommer. Vi har spurt noen av de frivillige om hvorfor de stiller opp år etter år, og hva Skjærgårdssang betyr for dem. Her er noen av svarene.
Skjærgårdssang bidrar til: Økt samarbeid mellom de ulike menighetene i Bamble, gjennom hele året. Utvikling av nye vennskap Mulighet til å utvikle særinteresser Gode opplevelser God stemning Fine musikkopplevelser Stort felleskap Gir mersmak Det er så gøy å være sammen med så mange
Vi retter en stor takk til alle frivillige og lykke til med innsatsen under årets festival.
18 // SkjærgårdsSANG 2013
Bergen
Gimlekollen Staffeldtsgate www.nla.no
Skole | Barnehage | Menighet | Ledelse
Ta utdanning mens du jobber Design og redesign - Muntlig formidling Ledelse - Kommunikasjon og livssyn Ă˜konomi og administrasjon - Idrett og ledelse Lesing - Kristendom - Musikk +++
PRAKTISK INFORMASJON FESTIVALTELEFON: For henvendelser før og under festivalen 35 98 24 48 LANGESUND Sommer- og festivalbyen Langesund er stolt av å kunne ønske både artister og besøkende velkommen til Skjærgårdssang. Langesund er kjent for sitt blomstrende kulturliv. Byen ligger i Bamble kommune i Telemark! Det vil være skiltet frem til Skjærgårdshallen!
PENGER Kontanter er kjekt å ha, men det vil også være bankterminaler på festivalens salgssteder.
SANITET Helsepersonell vil være tilgjengelig under hele festivalen.
TRAFIKK/PARKERING Det er rikelig med parkeringsmuligheter på festivalområdet. Når denne er full vil det også være parkering ved nærliggende skoler. Følg skilt og anvisninger. For de som blir henvist til å parkere ved skolene vil det være busstransport mellom parkeringen og festivalområdet. Pris for parkering av biler kr 30,- per dag.
BUSSTRANSPORT Det vil bli satt opp busstransport mellom parkeringsområdene og Skjærgårdshallen. Bussen vil gå jevnlig i en time før konsertene og vil starte å kjøre tilbake etter konsertens slutt. Den vil da gå jevnlig i en time, ta gjerne en tur innom Cafeen. Siste buss på kvelden er kl 24.00.
OVERNATTING/HOTELL Det finnes mange overnattingsmuligheter. Hoteller, pensjonat, folkehøgskole, campinghytter, campingplasser med plass for telt og bobiler. Se full oversikt over overnatting på www.sgsang.no
Foto: Håkon Sundbø
SKJÆRGÅRDSSANG CAFE Det vil under hele festivalen være en stor café i en av hallene i Skjærgårdshallen. Vegg i vegg med konsertsalen setter vi opp bord og stoler med plass opptil ca. 600 personer. Her vil du finne enkle og smakfulle retter til fornuftige priser.
BOBILER
VARME OG KALDE RETTER
BENYTT CAFÉEN
Det vil også i år bli anledning til å sette bobiler bak Skjærgårdshallen, men det er begrenset med plass. Når denne plassen er full, vil bobilene bli henvist til område rundt Langesund Ungdomsskole. Det er ikke mulighet for strømtilkopling på noen av oppstillingsplassene. Pris kr 150,- per døgn.
Både varme og kalde retter vil bli servert under hele arrangementet. Vi holder åpent fra fredag ettermiddag og frem til og med kirkekaffe/café etter gudstjenesten på søndag.
Vi oppfordrer alle til å benytte seg av Caféen under årets Skjærgårdssang. Den drives av frivillige medarbeidere fra alle menighetene i Bamble. De kommer til å stå på for at du skal få noen fine dager i Langesund og noe godt å spise.
BÅT Kommer du med båt finnes det godt med gjestebrygger i Langesund. Kun 10 min å gå til Skjærgårdshallen.
CAFÉ SKJÆRGÅRDSSANG Det vil under hele festivalen være en stor café, vegg i vegg med konsertsalen. Det blir også uteservering. Her vil du finne enkle og smakfulle retter til fornuftige priser. Vi servere også glutenfri mat
BADEPLASSER Blir det fint vær og sjøen lokker finnes det gode bademuligheter i Langesund. Vi anbefale Krogshavn, ikke langt unna parkeringen ved Langesund Ungdomsskole. Fantastiske svaberg og strender hvor du kan skimte Jomfruland i horisonten. Kun 10 til 15 minutters fottur fra Skjærgårdshallen.
Tilrettelagt for Tilrettelagt for rullestolbrukere. rullestolbrukere.
20 // SkjærgårdsSANG 2013
MENY På fredag tilbyr vi: Pizza, pølser, baguetter, kaker, is, sjokolade og kaffe, te og mineralvann. På lørdag vil det i tillegg til det som er nevnt bli servert: Lapskaus, hamburgere og grilltallerken. Vi har også glutenfrie alternativer på menyen.
SITTEPLASSER Under årets festival vil vi i tillegg til Caféen inne i hallen sette opp telt utenfor med bord og stoler hvor det vil bli servering under hele festivalen.
ANDRE SPISESTEDER I LANGESUND: Quality Hotel & Resort - Victoria Gjestgiveri - Barracuda - Papas Restaurant - Peking House - Wrightegaarden Torvet Café - Torvet 14.
PROGRAM FREDAG 9.august
LØRDAG 10.august
ÅPNINGSKONSERT
KONSERT Kl 11.00 - 13.00
Kl 18.30 - 20.00
Tema: Fra Hjerte Til Hjerte
Tema: Jag Har En Sång Inom Mig
Fra hjerte til hjerte beskriver godt samspillet med publikum og artister. Et nært og oppriktig møte venter oss denne formiddagen. Medvirkende: Frøydis Grorud, Trygve Wikstøl, Roland Utbult, Hilde Svela og Mikael Järlestrand. Taler Einar Nymoen. Billettpris: 150,- (selges på døra )
Vi åpner festivalen med tre artister som i en årrekke har gledet et stort publikum med sin forkynnelse, humor og livsvisdom. Medvirkende: Mikael Järlestrand, Mannsambandet og Roland Utbult. Billett pris kr : 250,- (selges på døra )
KONSERT Kl 21.30 - 23.30 Tema: Black & Southern Gospel Svart gospel, Country, og kjente sanger vil sette sitt preg på denne konserten. Når disse blir fremført av USAs fremste tolkere av denne musikken kan vi se frem til en flott kveld. Medvirkende: Angela Primm og Guy Penrod. Billettpris kr : 250, - (selges på døra )
KONSERT Kl 15-00 - 17.00 Tema: A Few Good Men Våre egne lokale gutter i Barizi Band tok publikum med storm under Skjærgårdssang 2012, og har i løpet av våren spilt inn en cd som skal slippes på Skjærgårdssang. Trygve Wikstøl er viden kjent for sin humor og glade forkynnelse. Medvirkende: Trygve Wikstøl og Barizi Band. Billett pris: 200,- (selges på døra)
KONSERT Kl 19.30 - 22.30
Du kan kjøpe dagsbillett til begge disse konsertene for kun kr 400,- på Billettservice. Se billettservice.no - søk skjærgårdssang.
Tema: God´s Got Something Good For Me
Program www.sgsang.no
Lørdagsbillett som gjelder alle 3 konserter selges for kun kr 450,- . Se billettservice.no - søk skjærgårdssang.
22 // SkjærgårdsSANG 2013
Elvis brukte Imperials i flere år, både på turne og i studio. De var hans favorittgruppe. Nå skal vi få oppleve denne legendariske gruppen “live” i Langesund. Når vi i samme konsert får Sveriges svar på Imperials ; One Way Brothers og gospelsangerinnen Angela Primm blir dette “ A night to remember”. Medvirkende: One Way Brothers, Angela Primm og The Classic Imperials. Bilettpris: 300,- (selges på døra )
& BILLETTER
SKJÆRGÅRDSHALLEN
SØNDAG 11.august ALLSANGSGUDSTJENESTE m /nattverd Kl 11:00-13.00 Tema: Precious Lord Take My Hand Vi inviterer til allsangsgudstjeneste i Skjærgårdshallen i Langesund. Flere artister blir med oss. Nattverd. Tale ved : Einar Nymoen. Eget barneprogram med Trygve Wikstøl. Fri adgang - Kollekt.
BILLETTER Kjøpes på følgende utsalgssteder:
• Festivalbillett (fast plass) alle konserter 850,- + billettavgift. • Festivalbillett (uten fast plass) alle konserter 750*/800,- + billettavgift. *før 1.juli. • Dagsbillett Fredag 400,- + billettavgift. • Dagsbillett Lørdag 450, + billettavgift. Enkeltbilletter selges ved inngang! Hvis ledig plass! For gruppebestilling/spørsmål ta kontakt med oss på 35 98 24 48. Vi tar forbehold om endringer i programmet. Se våre hjemmesider for siste oppdateringer. ARRANGØR:
Foto: Håkon Sundbø
– Nå kan jeg brødfø familien
... før var jeg avhengig av andre alenemor, 35 år,kina
Biogass letter hverdagen for kvinner i Kina og på Madagaskar: • Bedre helse • Mindre forurensing • Tid til egen bedrift Les mer på www.nms.no/kina Blir du med på spleiselaget?
Besøk vår stand på Skjærgårdssang
eller send inn din gave alt nå: Konto 8220 02 85030 • Ref 131303
il v ill.foto: istockphoto.com
www.nms.no SkjærgårdsSANG 2013 // 23
Vi bygger stiger. IDÉ\TEKST\LAYOUT\PHOTO: STRØMMESTIFTELSEN, KRISTIANSAND
Menneskene må selv klatre. Vi bygger stiger. Helt spesielle stiger. På disse stigene klatrer mennesker til et bedre liv. Strømmestiftelsen er en utviklingsorganisasjon med et ambisiøst mål: Vi skal utrydde fattigdom! Stigene er middelet for å nå dette målet.
www.strommestiftelsen.no