VL leserreiser 2016 by Vårt Land

SVALBARD s 3 • BALMORAL CRUISE s 4 • ISRAEL s 5 • TYSKLAND s 6 • LOFOTEN s 7 MADEIRA s 9 • HOLLAND s 10 • GÖTA KANAL s 11 • STIKLESTAD s 12 • HOLE s 13 • USA s 14 SVERIGE s 15 • SPANIA s 16 • ANDALUCIA s 17 • HURTIGRUTEN s 18 • GEORGIA s 19 ZIMBABWE, ZAMBIA OG BOTSWANA s 20 • MALTA s 21 • BETLEHEM s 22 • ADVENTSCRUISE s 23 For mer informasjon se: leserreiser.no

Vårt Lands leserreiser Mange av våre kunder er glad i å reise på temareiser og gruppeturer. Vårt Land samarbeider med erfarne aktører, og legger til rette for gode, interessante og lærerrike reiseopplevelser. Flere synes det er spennende å reise på tur med andre lesere av avisen, og en engasjert og kompetent reiseleder. Reisemålene i 2016 spenner fra Svalbard i nord til Botswana i sør. I tillegg vil vi legge opp til dagsturer og kulturhelger som vil bli annonsert underveis i året Let deg frem til en tur du vil være med på og bestill direkte hos reiseaktøren!

Vi tror du vil finne et reisemål som frister! Vi sees! Vennlig hilsen Anders Briså

Personlig service og god oppfølging!

Prosjektleder

Varierte og minnerike opplevelser

Cruisespesialisten ble stiftet i 1989 og feiret 25- årsjubileum som reisebyrå i 2014. Cruisespesialisten er et av landets absolutt ledende reisebyrå og turarrangør med spesialkompetanse på cruise, med lang og god erfaring på gruppeturer. Hos oss får du personlig service og god oppfølging helt fra bestilling til du er vel hjemme. Gruppeturer til Russland har vi arrangert i en årrekke, med meget gode tilbakemeldinger.

Enjoy Travel tilbyr skreddersydde reiser i inn- og utland. Blant våre reisemål finner du eksotiske Svalbard, flere spennende steder i Europa og ikke minst, vårt eget langstrakte og vakre land. Vår visjon er å tilby innholdsrike reiser med varierte og minnerike opplevelser.

St. Olavsvegene til Trondheim

Ravinala Reiser er SI-reisers avdeling for de lange og eksotiske reisene. Ravinala er Norges største på reiser til Madagaskar og sender hvert år hundrevis av gjester på individuelle reiser eller gruppeturer til Afrika, Asia, Sør Amerika og Asia. Ravinala Reiser kjennetegnes ved små grupper, erfarne og dyktige reiseledere og reiser som tar deg utenfor turistløypene.

Reiser som tar deg utenfor turistløypene

Pilegrimsleden St.Olavsvegene til Trondheim ble åpnet av HKH kronprins Haakon i 1997. Pilegrimsleden utgjør i dag flere St.Olavsveger som alle følger historiske leder fra middelalderen og har Trondheim som mål. Arbeidet for å fremme pilegrims-vandring på leden skjer i offentlig regi. Det finnes i dag 6 pilegrimssenter mellom Oslo og Trondheim som alle er statlig finansiert.

Med fokus på kvalitet og godt fellesskap!

Sabra Fokusreiser arrangerer temareiser i kristen regi, pluss rene kultur- og historiereiser. De fleste er åpne påmeldingsturer, men vi arrangerer også en rekke turer i nært samarbeid med kristelige organisasjoner, menigheter, forsamlinger, aviser, skoler etc. Sabra Fokusreiser ønsker å levere kvalitetsturer med glede, innhold og mening for alle våre gjester. Våre turer skreddersys av en erfaren turskredder som kjenner det enkelte reisemålet godt. I tillegg har vi alltid med norsktalende reiseleder. Reiseleders hovedoppgave er å legge til rette for et trygt og inspirerende fellesskap på turene. En tur skal gi gode minner og mer reiselyst! Vi ønsker deg hjertelig velkommen på tur der glede, mening og godt fellesskap står i sentrum!

Mer ferie for pengene med Solia!

Solia AS er en del av Primera Travel Group, Nordens største nordiskeide reisearrangør. Selskapet er registrert i København, Danmark men er representert med arrangører i samtlige Nordiske land. I tillegg har selskapet et eget charterflyselskap Primera Air. Solia AS er samtidig et rent datterselskap av Solresor i Sverige, som flere år på rad har mottatt bransjeprisen ”Sveriges beste reisearrangør” i reiselivets ”oscarkåring” Grand Travel Award. Solia AS er en av Norges største reisearrangører og har blitt kjent for reiser med høy kvalitet, og en spennende miks av charter-, tema- og rundreiser. De siste årene har vi lansert spennende reiser hvor blant annet Island, Svalbard, Malta, Mellom-Europa og reiser med Hurtigruten står på programmet.

Si-REISER er kristenfolkets egen turoperatør

Si-REISER er 100% eid av misjonen. Selskapet har 35 års erfaring med å sende gjester ut på tur. Vi har et stort utvalg av Bussturer, Sydenturer, Opplevelsesturer og Israelsturer. Vi har turer til alle verdensdeler. Vi har gjester fra Lindesnes i sør til Nordkapp i nord. Si-REISER har samarbeidet med Vårt Lands reiseklubb i mange år og vi er glade over å kunne presentere flere turer for dere i denne avisen. Vi og våre erfarne reiseledere og turpredikanter ønsker å invitere deg som Vårt Lands leser med på en tur som er ......mer enn ferie! Velkommen på tur i 2015, du pakker kofferten og vi ordner resten!

Den STORE forskjellen

Temareiser Fredrikstad benytter kjente forfattere, journalister og kulturpersonligheter som reiseledere og foredragsholdere på våre turer. Einar Lunde, Kjell Arild Pollestad og Per Egil Hegge er noen av over 30 solide fagpersoner som fyller våre reiser med ekstra innhold. Du kan reise til de fleste verdenshjørner, men det er kunnskapen og formidlingen til våre kjentmenn som gjør en reise med oss spesiell. Alle har de en historie de ønsker å fortelle. Det er de som utgjør den store forskjellen. Ved siden av vår faglige reiseleder/kjentmann følger en teknisk reiseleder gruppen. Teknisk reiseleder er ansvarlig for de praktiske forholdene rundt reisen, og tar godt vare på deg som gjest. Vi ser frem til å ønske nye og tidligere gjester velkommen på en eller flere av våre reiser!

For mer informasjon: se leserreiser.no

Generelle betingelser: Forbehold om ledige plasser. Turprisen kan avvike ved fulltegnet tur.

2 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Foto Anders Briså: Erlend Berge

Opplev magiske

SVALBARD Storslagen natur, villmark og stillhet! Reiseperiode: 14. mars – 18. mars Turleder Christian Nicolai Bjørke

TURFAKTA 5 dager • Turpris per person, i delt

dobbeltrom: fra kr 10.495,• Tillegg for enkeltrom fra kr 1.995,Turprisen inkluderer: Flyreise Oslo Lufthavn – Longyearbyen (Norwegian). 20 kg innsjekket bagasje, samt 10 kg håndbagasje. Busstransport til Radisson Blu Longyearbyen. To-retters lunsj på Restaurant Nansen inkl. kaffe (dag 1). Byrundtur i Longyearbyen – Svalbard Museum og Galleri Svalbard. Tre-retters middag på Restaurant Nansen ink. kaffe (dag 1). Fire netter på Radisson Blu Spitsbergen inkl. frokost. Besøk i Svalbard Kirke inkl. foredrag, kaffe og vafler. Villmarksaften - Camp Barentz, inkl. middag, drikke og foredrag. Busstransport til flyplassen hjemreisedagen. Flyreise fra Longyearbyen – Oslo Lufthavn (Norwegian). Egen turleder fra Vårt Land, Christian Nicolai Bjørke. Norsktalende guide på utfluktene. Ikke inkludert: Drikkevarer til måltidene.

Reiseoperatør: Solia For informasjon og bestilling: leserreiser.no tlf. 810 67 700 • e-post: ferie@solia.no www.solia.no

Svalbard (78®N) byr på et idyllisk landskap preget av urørt natur, majestetiske fjellformasjoner, dype daler, fjorder og isbreer. Mange er enige om at vinteren er den vakreste tiden, mye på grunn av lyset og det vakre, snøkledde landskapet. Nordlyset er vakkert og dramatisk og henger som et neongrønt skjær over de mektige fjellene. Det magiske lyset er opphavet til utallige legender og historier. Reis med oss til Svalbard og opplev en kulturhistorisk byvandring i Longyearbyen, en villmarksaften med spennende historier rundt bålet, god mat og drikke samt sosiale kvelder rundt matbordet. Pass også på å melde deg på isgrottevandring, hundesledetur eller snøscootersafari når du først befinner deg i dette opplevelsesparadiset. Svalbard er en øygruppe i Arktis som ligger mellom Norges fastland og Nordpolen. Den største øya er Spitsbergen, og Longyearbyen er administrasjonssenter for øygruppen. Øyene ble først tatt i bruk som hvalfangstbase i det 16. og 17. århundre, men ble etterhvert forlatt. Senere har området vært preget av gruvedrift i tillegg til at det i de senere årene også har blitt et sentrum for både arktiske studier og turisme. Ved innførsel av Svalbardloven i 1925 ble øygruppen innlemmet som en fullstendig del av kongeriket Norge. På Svalbard kjenner man en herlig stillhet og ro i sjelen når man ankommer fra fastlandet. Menneskene som arbeider her i dag er svært imøtekommende og stolte av den vakre naturen de har rundt seg i det daglige. I Longyearbyen finnes det utsøkte restauranter med både god mat og et hyggelig prisnivå; Mulighetene for å gjøre gode shoppingkupp til taxfree-priser er også tilstede.

Dag 1: 14. mars

Dag 4: 17. mars

Flyreise Oslo Lufthavn – Longyearbyen med Norwegian. Etter ankomst reiser vi direkte til Radisson Blu Hotel Spitsbergen hvor en to-retters lunsj venter etter ankomst. På ettermiddag deltar vi på et kulturhistorisk møte med Longyearbyen inkl. guide. Tre-retters middag i Restaurant Nansen på kvelden.

Frokost. Utflukt - snøscootersafari (påmeldingsaktivitet). Villmarksaften: Camp Barentz, ca. 10 kilometer øst for Longyearbyen og ved foten av Gruve 7. Campen har en fantastisk beliggenhet hvor Svalbards storslåtte natur kan nytes. Er vi heldig støter vi på Svalbardrein eller -rype på nært hold. Inne på campen har vi Barentz-hus, en gamme som er bygd som en kopi av hytta Willem Barentz og hans mannskap overvintret i på Novaja Semlja i 1596-1597. Det var dette følget som ved en tilfeldighet oppdaget Bjørnøya og Spitsbergen. Bussen stopper et stykke utenfor campen, og vi blir hilst velkommen av et godt vertskap som følger oss det siste stykket inn til hytta. Vertskapet vil bære våpen for beskyttelse. Inne i varmen serveres det en akevitt, varm mat, bålkaffe og dessert mens de byr på foredrag og bilder. Dagens foredrag vil handle om isbjørn – verdens største, landlevende rovpattedyr. Selv om dette er en innendørs aktivitet anbefaler vi behagelige, varme friluftsklær og varme sko da det kan trekke litt kaldt fra gulvet. På grunn av åpen ild vil det lukte litt røyk av klærne etterpå. Varighet ca. 3 timer.

Dag 2: 15. mars Frokost. I dag er det Isgrottevandring som står på programmet (påmeldingsaktivitet). Tre inn i hjertet av en isbre og opplev den fascinerende krystallverdenen under overflaten. Lyset fra hodelykten vil avsløre en glitrende hule med fascinerende formasjoner i frosne isvegger. Dagens guider henter oss i en rød beltevogn som frakter oss opp på Longyearbreen. Med hodelykter som lyskilde tar vi oss ned i en av breens mange smeltevannskanaler, noe som garantert blir en opplevelse for livet. Vi stiller med hodelykt, hjelm, nødvendig sikkerhetsutstyr og erfarne guider. Deltakerne stiller med solide vintersko, vanntett yttertøy og en solid porsjon eventyrlyst! Vanskelighetsgrad: Normal fysisk form, turen er ikke egnet hvis du har nedsatt gangbarhet eller lider av klaustrofobi. Varighet ca. 3 timer.

Dag 3: 16. mars Frokost. Utflukt - hundesledetur (påmeldingsaktivitet). I dag besøker vi Svalbard Kirke som gir oss et hyggelig foredrag. Hundesledetur: Kjør ditt eget hundespann gjennom Bolterdalens spennende og varierte landskap! Hundekjøring er en fantastisk og autentisk måte å oppleve Arktis på. Turen gir deg en utmerket introduksjon til vil kjøre først med to gjester på sleden mens vi vi følger på 2 og 2 i hvert vårt hundespann. Man deler på å kjøre sleden og sitte på. På denne turen er det store muligheter for å se Svalbardrein, Svalbardrype eller polarrev. Vi vil stoppe flere ganger i løpet av turen for å ta bilder og kose med hundene. Først oppe på Scott Turner breen snur vi sledene og setter kursen tilbake til hundegården hvor vi hjelper til med hundene før guiden serverer en kopp te eller kaffe, og viser oss det nyeste valpekullet. Vanskelighetsgrad: Normal fysisk form. Varighet ca. 4 timer.

Snøscootersafari: Følg med på et morsomt snøscooter eventyr! Nyt fenomenal utsikt over Isfjorden og det mektige Tempelfjellet. Scooterkjøring er en spennende men meget praktisk måte å oppdage Svalbard og den arktiske vinteren på. Selv om turen ikke er teknisk krevende tar den oss gjennom variert terreng og storslått natur. Ferden går gjennom Helvetiadalen før vi kommer frem til Elveneset hvor dalen utvider mot Sassenfjorden som har det mektige Tempelfjellet som kulisse. Ved turens vendepunkt Elveneset tilbyr guidene tilby varm drikke og et par spennende Svalbardhistorier før kursen settes tilbake mot Longyearbyen. Vanskelighetsgrad: Passer for de fleste. Ingen tidligere snøscootererfaring nødvendig. Kjørelengde ca. 50 km og varighet ca. 4 timer.

Dag 5: 18. mars Frokost. Transport til flyplassen for hjemreise. Flyreise Longyearbyen - Oslo Lufthavn. Påmeldingsturer som bestilles i god tid før avreise • Snøscootersafari til Elveneset, fra kr. 1.795,- (26/3) • Hundesledetur til Bolterdalen, fra kr. 1.195,Vårt Lands leserreiser 2016

ELVER, KANALER OG BYOVERNATTINGER Benytt påsken 2016 til å besøke Belgia, Nederland og Tyskland! Se for deg et elvecruise der du legger til midt i sentrum av byer, har nærhet til landskap og natur, og besøker steder der andre større skip ikke kommer til. Nå kan du kombinere dette med alle fasilitetene på et cruiseskip! Grunnet den lave kjølen og størrelsen på skipet Balmoral har du nå mulighet til å kombinere det beste av elvecruise med overblikket, fasilitetene og valgfriheten på et cruiseskip! Reisen starter med fly til London og cruiseavreise fra Southampton. Underveis cruiser Balmoral, flaggskipet til Fred. Olsen, på Elben og gjennom Nordsjøkanalen, besøker diamanthovedstaden Antwerpen og har overnattinger i Hamburg og Amsterdam. Opplev Brüssel og Waterloo på utflukter fra Antwerpen, og få tid til å besøke maritime og meget populære Hamburg samt mangeslungne Amsterdam både på dag- og kveldstid. Fred. Olsen Cruise Line er norskeid med base i England. Skipet Balmoral er av medium størrelse, noe mange setter ekstra pris på. 1350 passasjerer har god plass over 11 dekk. Det velholdte skipet er kjent for god kvalitet og service, samt en rolig og meget hyggelig stemning ombord, her er det lett å trives sammen med dine medreisende! Reisen er en totalpakke som starter med fly fra Oslo (Vi hjelper gjerne med tilslutning fra andre byer) til London. Der vil vi ha vår egen buss som tar oss sørover til Southampton, en kjøretur på ca 2 timer. Vel framme sjekker vi inn på skipet Balmoral som ligger klart ved kai – og reisen er i gang! Sammen med vår hyggelige og dyktige reiseleder samt dine medreisende legger vi vekt på en trygg og interessant reise samt sosialt felleskap, det blir alltid god cruisestemning! Om bord er alle måltider inkludert, med middag i hovedrestauranten Ballindalloch på dekk 6 etterfulgt av show, underholdning og levende musikk som høydepunker på kveldstid. Frokost og lunch inntas gjerne i buffetrestauranten, og om bord er det to bassengområder på dekk 7 og 11, treningsrom, butikker, barer og teatersal. Hver dag arrangeres det utflukter fra skipet, bli med på disse eller bli med vår reiseleder på uformelle og hyggelige spaserturer i land på de stedene der skipet legger til kai i bysentrum. Reisen ender med retur til Southampton og retur med fly fra London. Om ønskelig kan turen utvides med opphold i London i etterkant – kontakt oss for tilbud!

Dag 1: 18. mars Turen starter med SAS fra Oslo kl 07.50 til London Heathrow, og buss til Southampton sammen med resten av gruppen og vår reiseleder. Innsjekk på MS Balmoral etterfølges av informasjonsmøte, middag og den første av mange hyggelige kvelder om bord.

Dag 2: 19. mars På morgenen cruiser vi fjorden Westerschelde som tar oss inn til vakre flamske Antwerpen. Byen er kjent som verdens diamathovedstad da 80 % av verdens rådiamanter passerer gjennom denne byen på et tidspunkt. Antwerpen er også vertskap for Tall Ship Races i 2016, kunstneren Rubens levde og arbeidet her, og byen har flotte butikker, parker og hager.

Dag 3: 20. mars Cruisedag til sjøs – nyt den gode maten, selskapet og fasilitetene om bord – kanskje også påskesolen dukker opp på soldekket?

Dag 4: 21. mars Tidlig dag 4 ankommer vi Hamburg, der skipet ligger over natten. Her er det mulig å delta på noen av skipets utflukter eller være med vår reiseleder på en hyggelig og uformell tur inn til sentrum. Hamburg

4 |

Vårt Lands leserreiser 2016

har et maritimt preg og det er også mulig å ta en kveldstur for å oppleve stemningen.

Dag 5: 22. mars Vi forlater Hamburg og cruiser ut elven Elben, en av Europas viktigste vannveier som strekker seg fra Tsjekkia til Nordsjøen.

Dag 6: 23. mars I løpet av natten har vi cruiset gjennom Nordsjøkanalen og begir oss mot Amsterdam, der vi også har to dager og en overnatting til rådighet. Amsterdam er en av Europas vakrest, livligste og mest varierte byer, med et rikt kulturliv, Rijksmuseum og Van Gogh Museum.

Reiseperiode: 18. mars – 25. mars Turleder Kjell Dagfinn Berg

TURFAKTA 8 dager Pakkepris per person: • Fra kr 14.900.- i innvendig lugar • Fra kr 16.900.- i utvendig lugar Turprisen inkluderer: • Fly Oslo – London t/r (andre byer på forespørsel) • Transport flyplass i London til skip i Southampton t/r • Cruise med helpensjon på MS Balmoral • Norsk reiseleder på hele turen Ikke inkludert: Drikke og personlige kostnader utover det som er spesifisert. Valgfrie utflukter underveis på cruiset. Tips om bord på skipet (4 pund per person / dag). En prisgunstig og praktisk drikkepakke kan forhåndkjøpes til 150 kroner per person/ per dag.

Dag 7: 24. mars Amsterdam, før vi cruiser Nordsjøkanalen og ut i den engelske kanal retning Sør- England

Dag 8: 25. mars Ankomst Southampton om morgenen, med bussretur til London Heathrow og retur hjem på kveldstid.

Reiseoperatør: Cruisespesialisten For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 55 59 68 40 e-post: gruppe@cruisespesialisten.com

Påskefest i

BIBELENS LAND Reiseperiode 19. mars – 28. mars Turteam Bjørg og Harry Wiig Andersen

Å feire påske i landet der det skjedde, er et minne for livet. Vi skal også dette året gå i mesterens fotspor – med Bibelen som guide. På denne turen skal vi møte mennesker i hverdagen, og lytte til deres historier og liv i Israel. I Jerusalem skal vi stoppe for de viktigste kristne stedene; Scopus- og Oljeberget, Getsemane, Kaifas hus og «Gråtemuren». Holocaustmuseet Yad Vashem og Gordons Golgata. Vi skal også oppleve den store Palmesøndagsmarsjen som går over Oljeberget. Siste dagen blir det utflukt til Samaria med Shilo, Garisim og Elon Moreh. Det blir selvsagt også god tid til å rusle rundt både i gamlebyen, og i Vest-Jerusalem. Shopping i basargatene og koselige kafebesøk. På veien fra Jerusalem til Galilea kjører vi inn i ørkenen og nedover mot Dødehavet. Stopp i Qumran (Dødehavsrullene) og i Jeriko. Tid for bading i Dødehavet. Selve påskehøytiden har vi rolige dager i vakre Galilea. Her deler vi oppholdet i en bibelsk- og en politisk dag. «I Jesu fotspor» på Saligprisningsberget, Tabga og Kapernaum samt båttur på Genesaretsjøen med den messianske jøden Daniel. Den politiske dagen kjører vi opp på Golan. Besøk ved den syriske grensen, vi minnes i krigen 1973 og avslutter i Tåredalen. Oppholdet på Ron Beach hotell inviterer til avslapning, sol og bad. Rolige dager til å gå tur og hygge oss i Tiberias. Vi skal også innom Kana, Nasaret og Haifa. I Eliaskirken feirer vi Gudstjeneste sammen med messianske jøder 1. påskedag før vi reiser til badebyen Netanya den siste kvelden.

TURFAKTA 10 dager

Turteam blir israelsveteranene Bjørg og Harry Wiig Andersen, som til sammen har over 200 ture bak seg til Bibelens land.

• Turpris fra Oslo kr 21.950,• Tillegg ved bestilling etter 18/12 2015 kr 500,• Flytillegg fra andre byer i Sør-Norge kr 1.500,• Tillegg for enkeltrom kr 6.550,• Avbestillingsforsikring kr 500,Turprisen inkluderer: • Flyturen Norge – Israel. • Overnatting på gode hoteller i delt dobbeltrom. • Mat på flyet. Frokost og middag hver dag. • Bussrundturen og inngangspenger i pakt med turprogrammet. • Skandinavisktalende lokalguide. • Reiseledertjenester fra norsk turteam. • Tips til lokalguide. Ikke inkludert: Forsikringer, øvrige måltid og drikke til maten. Tips til sjåfør og hoteller (ca USD 40 per person).

Dag 1: 19. mars

Dag 5 - 8: 24.-27. mars: Galilea

Avreise fra Gardermoen til Tel Aviv. Herfra kjører vi direkte opp til Jerusalem.

Vi deler oppholdet i en bibelsk- og en politisk dag. Vi starter « I Jesu fotspor» til Saligprisningsberget, Tabga og Kapernaum. Båttur på Genesaretsjøen med den messianske jøden Daniel, som synger og vitner for oss.

Dag 2 - 4: 20.-23. mars: Jerusalem Under oppholdet i Jerusalem skal vi stoppe for de viktigste kristne stedene. Vi besøker Scopus- og Oljeberget, Getsemane, Kaifas hus og «Gråtemuren». Om morgenen Palmesøndag skal vi oppleve den store Palmesøndagsprosesjonen. I Gravhagen, Gordons Golgata, feirer vi nattverdgudstjeneste og får omvisning før vi reiser ut til holocaustmuseet Yad Vashem. Siste dagen blir det utflukt til Samaria. Vi besøker Shilo hvor Tabernaklet ble bygget, sameritanernes hellige fjell, Garisim og opp til Elon Moreh hvor Abraham fikk landløftet. Det blir selvsagt også god tid til å rusle rundt både i gamlebyen, og i Vest-Jerusalem. Shopping i basargatene og koselige kafebesøk. En av dagene steller vår sjåfør til picknick lunsj for oss i parken.

Dag 4: 23. mars

Reiseoperatør: Si-REISER For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 70 17 90 00 e-post: si-reiser@si-reiser.no www.si-reiser.no

Vi forlater Jerusalem for denne gang. På veien gjennom ørkenen mot Jerico, skal vi føre opp lignelsen om ”Den barmhjertige samaritan”! Vi besøker Qumran, stedet hvor de fant Dødehavsrullene, og tar oss tid til et godt bad i Dødehavet før vi reiser inn i Jerico. I tillegg til de vanlige severdighetene her, skal vi på privat besøk til en god venn som serverer lunsj i hagen (hvor han også stiller sitt svømmebasseng til disposisjon). Vi kjører videre gjennom Jordandalen, og ankommer vårt deilige hotell, Ron Beach , helt nede ved Genesaretsjøen.

Den politiske dagen kjører vi opp på den vakreste delen av Golan. Besøk ved den syriske grensen. Vi minnes alt som skjedde i krigen 1973 og vi avslutter med et besøk i Tåredalen. Et besøk i hovedstaden Katzrin med sølvsmie og kosmetikkfabrikk blir det også. Oppholdet på Ron Beach inviterer til avslapning, sol og bad. Rolige dager til å gå tur og hygge oss i Tiberias. Vi inviterer også til en tur til Sachne, Paradisets forgård. Her bader vi i 27 graders krystallklart vann.

Dag 8: 27.mars Vi forlater Gallilea og setter kursen først til Cana i Gallilea, hvor alle kirkene ringer med sine klokker og markerer at Jesus er stått opp. Vi fortsetter til Nasaret og Bebudelseskirken, hvor vi får se hvordan de kristne araberne feirer Jesu oppstandelse. Turen går videre til Haifa og Eliaskirken hvor vi feirer gudstjenesten denne påskedagen. I løpet av ettermiddagen ankommer vi badebyen Natanya, god tid til å se byen før vi spiser på uterestaurant. Avskjedsfest på hotellet.

Dag 9: 28.mars Turen til Israel er over for denne gang. Vi setter kurs mot flyplassen etter ti uforglemmelige dager. Ankomst Norge utpå kvelden.

Vårt Lands leserreiser 2016

MARTIN LUTHER

Mannen som forandret Europa

I Martin Luthers fotspor gjennom 499 år Helge Simonnes og John Edv. Olsen fra Sabra Fokusreiser har hatt flere turer sammen. Denne gangen inviterer de til en spennende og interessant reise i Lutherland. Vi skal på denne turen besøke sentrale steder knyttet til Martin Luther, og vi får grundig informasjon om bakgrunnen for reformasjonen og hvordan det hele startet. Selve 500-års jubileet for Luthers 95 teser i Wittenberg er i 2017, men vi har valgt å legge turen i forkant for å unngå kø og stor trengsel som ventes i 2017. Det er mange meninger om Martin Luther. Kjennskap til hans tenkning er en viktig forutsetning for å kunne forstå dagens samfunn. Vi vil legge vekt på at turen ikke bare blir historie, men vi ønsker også å knytte tematikken til dagens situasjon i Norge og Europa. Det er ikke lange kjøreetapper, og i programmet er det også lagt inn god tid til å vandre på egen hånd. Vi vil også møte lokale kirkeledere på enkelte av våre kveldssamlinger.

Reiseperiode 1. – 9. april Turteam Helge Simonnes og John Edv. Olsen

Dag 1: fredag 1. april: Oslo - Berlin

Dag 6: onsdag 6. april: Erfurt - Buchenwald - Leipzig

Avreise med SAS kl 11.05 med ankomst Berlin kl 12.40. Vi kjører til sentrum, og setter av litt tid til lunsj før det blir sightseeing. Middag, velkomstsamling og overnatting på vårt hotell i sentrum.

20 km utenfor Erfurt ligger konsentrasjonsleiren Buchenwald. Her får vi en sterk opplevelse. På vei til Leipzig kjører vi gjennom Weimar hvor forfatteren Goethe bodde i mange år.

TURFAKTA 9 dager

Dag 2: lørdag 2. april: Berlin - Potsdam - Wittenberg

Dag 7: torsdag 7. april: Leipzig

• Turpris pr. person: kr 14.890,-

Vi starter med besøk i Potsdam 35 km utenfor byen. Det imponerende rokokkoslottet mede parkanlegg ble bygd i 1745 av Fredrik den store av Preussen. Herfra drar vi til «Lutherstadt Wittenberg» hvor reformasjonen startet i 1517 med Luthers berømte 95 teser på døra til slottskirken. Her skal vi bo 2 netter på hotell Best Western Stadtpalais.

Leipzig er den største byen i Sachsen (ca 500 000 innb.), og er en gammel kultur- og universitetsby. Vi skal bl.a. besøke Nikolaikirken, der mandagsbønnen utviklet seg til massedemonstrasjoner under opprøret i 1989, og Thomaskirken, der Johann Sebastian Bach var organist. Völkerschlachtmal – minnesmerket etter seieren over Napoleon i 1813 står også på programmet.

• Tillegg for enkeltrom: kr 1.950,-

Dag 3: søndag 3. april: Wittenberg

Dag 8: fredag 8. april: Leipzig –Dresden - Berlin

Vi starter med Gudstjeneste i Slottskirken, etterfulgt av byvandring med bl. a. «Lutherhuset». Det blir også tid på egen hånd før vi samles til middag.

Først stopp blir i Dresden, en av de tyske byer som ble mest ødelagt under krigen. Vi får se det historiske sentrum og bl.a. den berømte Frauenkirche som ble bombardert under krigen. Den er oppbygd igjen og ble innviet i 2005. Videre til Berlin og vårt hotell, der vi har avskjedsmiddag og kveldssamling.

Dag 4: mandag 4. april: Wittenberg - Eisleben - Erfurt Erfurt er en av de best bevarte middelalderbyer i Tyskland. Men første stopp er i Eisleben, Luthers fødeby. Vi besøker huset der han ble født i 1483, huset der han døde i 1546, og Augustinerklosteret der han var munk fra 1505 til 1511.

Dag 5: tirsdag 5. april: Erfurt - Eisenach - Wartburg - Erfurt Vi kjører først til Eisenach og besøker stedet der Luther bodde i oppveksten. I Georgskirken var Luther korgutt og her ble Johann Sebastian Bach døpt. Etter lunsj drar vi til Wartburg, et sentralt sted i Luthers liv, hvor han oversatte Det nye testamentet til tysk.

6 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Dag 9: lørdag 9. april: Berlin - Oslo

Turprisen inkluderer: • Flyreisen Oslo – Berlin t/r • Flyavgifter kr 587,- (kan bli endret) • Opphold i dobbeltrom på gode hoteller • Halvpensjon, dvs. frokost og middag • Rundreisen med inngangsbilletter til besøksstedene nevnt i programmet • Lokale guider • Norsk reiseledelse Ikke inkludert: Øvrige måltider. Drikke til inkluderte måltider. Tips til hotellbetjening, sjåfør og lokale guider, 30 Euro,- pr. pers.

I formiddag besøker vi det jødiske museet og et jødiske kvarter. Det blir avreise med SAS fra Berlin kl17.50 med ankomst Gardermoen kl 19.25 - med mange gode minner fra en interessant tur i Lutherland!

Reiseoperatør: Sabra Fokusreiser For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 38 12 56 60 e-post: post@fokusreiser.no www.fokusreiser.no

LOFOTEN Reiseperiode 22. – 24. april (22. – 27. april) Turleder Odd J. Eidner

TURFAKTA 3/6 dager • Turpris pr. person: kr 7.690, (5.690,- for helg, 2.000,- for reisen)

• Tilleggspris for søndag til onsdag: kr 6.500,Turprisen inkluderer: 2 overnattinger på Anker Brygge, et rorbuhotell, med 2 rom i hver rorbu med hver sine bad. M/ helpensjon fra middag fredag t.o.m lunsj søndag. Tillegg for enkeltrom kr 200,- på weekenden, og 300,- på tilleggspakken. Program for hele weekendoppholdet. 3 overnattinger i dobbeltrom med halvpensjon i tilleggs perioden (frokost og middag). Halvdagsutflukt med buss mandag fra Svolvær til Å inkludert besøk, omvisning og film i vikingmuseet, besøk i Nusfjord med omvisning og film, lunsj på Karoline restaurant og inngang på Tørrfiskmuseet på Å. Buss Svolvær-Evenes. Fly Evenes-Gardermoen. Ikke inkludert: Forsikringer, øvrige måltid og drikke til maten.

Reiseoperatør: Si-REISER For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 70 17 90 00 e-post: si-reiser@si-reiser.no www.si-reiser.no

Anker Brygge i Svolvær, Lofoten Lofoten er kjent for en særegen natur med fjell og tinder, storhav og lune viker, strender og store uberørte landområder. Stadig kåres Lofoten til et av verdens mest spennende reisemål av store, internasjonale medier, som f.eks verdens største reisebokforlag Lonely Planet. Da de i 2015 skulle plukke ut verdens mest spennende reisemål ble Lofoten løftet frem som et av verdens 10 mest spennende reisemål. Mange kunstnere bosetter seg også i perioder i Lofoten på grunn av den unike naturen og det spesielle lyset som er der om vinteren. Nordlyset kombinert med den nord-norske naturen er fantastisk! Vi vil overnatte på Anker Brygge, en perle midt i Svolværs havn. Bo godt i hotellets rorbusuiter. Kanskje du får anledning til å sove i den første rorbua som vi vet ble bygget på øya – rorbu nummer 53? Nyt også velsmakende måltider ved den åpne peisen i restaurant Kjøkkenet. Her møter fjellene havet, og du kan oppleve midnattssol og nordlys, idylliske fiskevær, kystkultur og god mat. Anker Brygge tilhører De Historiske som er en medlemsorganisasjon bestående av mange av Norges mest sjarmerende hotell og spisesteder. Bodøværing og prest Odd J. Eidner vil være med. En mann som på et tidspunkt i livet mistet troen på Gud, men som vant den tilbake. Eidner vil være med oss både i helgen og i den utvidede delen av Lofoten-turen. Samtidig vil vi få stifte bekjentskap med Roy Jacobsen som er en av våre mest kritikerroste romanforfattere. Han har skrevet bøkene Seierherrene, Vidunderbarn, De usynlige og Hvitt hav. Velkommen til et spektakulært kulturopphold i Lofoten med musikk, samtaler og foredrag – god mat og rom for hvile!

Dag 1: fredag 22. april Ankomst Anker Hotell. De som har mulighet kommer seg til Svolvær på egenhånd. Vi andre møter på Gardermoen og tar fly til Evenes hvor vi blir hentet i buss. Bussen kjører oss til Svolvær. Når vi ankommer Anker Hotell sjekker vi inn og spiser deretter en buffetmiddag i spisesalen. Vi avslutter kvelden med noen ord fra Odd Eidner.

Dag 2: Lørdag 23. april Dagen starter med frokost før vi samles i møtesalen for en formiddagskonsert. Etter konserten spiser vi lunsj og legger opp til fritid for de som ønsker å gå en tur i det fantastiske landskapet på Svolvær. Spis tørrfisk, nyt utsikten til hav og fjell!

”Det doble håpet”, ”Den doble gleden” og ”Den doble sorgen”. Her vil det også inviteres til flere dager i Lofoten hvor Eidner vil være reiseleder. Lunsj serveres avslutningsvis.

Utvid oppholdet! Opphold søndag 24. april til onsdag 27. april Nå du først er i Lofoten, benytt sjansen til å oppleve mer enn bare Svolvær! Bli med på en utvidet tur! Vi vil fortsatt bo på Anker Hotell med halvpensjon (frokost og middag fra søndag 24. april til onsdag 27. april).

Når vi kommer tilbake til hotellet vil Helge Simonnes fortelle litt om Vårt Land. Deretter vil det serveres middag, før vi får høre en samtale med Roy Jacobsen og en av Vårt Lands journalister. Jacobsen er en av våre mest kritikerroste romanforfattere og vi kan nevne bøker som Seierherrene, Vidunderbarn, De usynlige og Hvitt hav. Det blir en samtale om Jacobsens forfatterskap, men også hans forhold til Nord-Norge, og da spesielt Helgelandskysten.

Vi vil bruke dagene til å oppleve Lofoten med buss fra Svolvær til Å, inkludert besøk, omvisning og filmvisning på vikingmuseet. Vi skal besøke det historiske Lofoten i miniatyr; det autentiske fiskeværet Nusfjord som er et av landets eldste og best bevarte fiskevær med lange tradisjoner fra lofotfiske. Her vil vi også få omvisning og filmvisning. Vi skal spise lunsj på Karolines restaurant og få inngang på tørrfiskmuseet i Å. I tillegg vil vi besøke Henningsvær og besøke Harr-galleriet.

Dag 3: Søndag 24. april

Vår reiseleder på bussturene på tilleggsoppholdet blir Odd J. Eidner.

På søndagen vil vi spise en litt senere frokost. Vi vil deretter få høre Odd Eidner fortelle fra sitt forfatterskap ”Det enkle livet”,

Foto hovedbilde: © Helena Bilková | Dreamstime.com

Vårt Lands leserreiser 2016

Les Vårt Land - der du er! E-avisen er en elektronisk utgave av hele papiravisen. Med et digitalt abonnement kan du lese avisen på PC/Mac, eller laste den ned som app til mobiler og lesebrett. Uansett om du er hjemme, på bussen på vei til jobb, eller om du er på ferie. Med andre ord kan du lese Vårt Land der du er, når det passer for deg. Ønsker du å utvide ditt abonnement til å inkludere e-avisen, ta kontakt med vårt kundesenter på 22 310 350.

Bli med til vakre

MADEIRA Opplev Atlanterhavets flytende blomsterkrone!

Reiseperiode 26. april – 3. mai Turleder Jon Magne Lund

Bli med på vår reise til Madeira for å ta øya i nærmere øyesyn. Madeira ligger som en perle i Atlanterhavet, omtrent 40 mil nord for Kanariøyene. Her er det evig vår da det alltid er noe som spirer og blomstrer! På denne reisen får du blant annet oppleve en del av øyas vakre og frodige natur. Vi besøker den vakre botaniske hagen og vi får en guidet omvisning i den meget hyggelige hovedstaden Funchal. Denne byen har beholdt sitt latinske særpreg, og har blant annet en meget sjarmerende gamleby. Her ligger små og koselige restauranter tett i tett. Et av stedene vi besøker på byturen er Arbeidernes marked, hvor lokale kjøpmenn og – kvinner selger håndverk, blomster, mat og drikke. Turen til Botanisk hage og Nonnenes dal er for mange høydepunktet i ferien. Madeira er en øy full av vakre blomster og trær, og i den botaniske hagen er det virkelig mye å se. Etterpå tar vi turen til Nonnenes dal, som ligger dypt nede mellom bratte fjellsider. Her er det blant annet en vakker kirke, og du får selvsagt høre historien bak dalens navn. Under turen vil det bli arrangert en Madeira-aften, hvor dere får anledning til å smake på en av øyas tradisjonsrike retter som heter Espetada. Dette er lange grillspyd som serveres hengende ved bordet. Vi blir også underholdt av lokale dansere.

TURFAKTA 8 dager • Turpris per person, fra kr 8.495, i delt dobbeltrom. • Tillegg for enkeltrom kr 1.395,Turprisen inkluderer: • Flyreise tur-retur Oslo Lufthavn - Madeira • 7 netter på Hotel Enotel Lido Resort & Spa ****+ i dobbeltrom med balkong • 7 frokoster og 4 middager på hotellet, drikke inkludert • Utflukt: Bytur i Funchal • Utflukt: Botanisk hage og Nonnenes dal (halv dag) • Utflukt: Madeira-aften med 3-retters middag, drikke inkludert • Velkomstmøte • Reiseledertjenester på stedet Ikke inkludert: Valgfri transport flyplass - hotell t/r. Mulighet for ekstrauke (all inclusive inngår i uke 2) kr 4.600,- / kr 5.900,-

Dag 1: tirsdag

Dag 5: lørdag

Flyreise Oslo Lufthavn – Madeira med direktefly. Etter ankomst reiser vi direkte til hotell Enotel Lido Resort og Spa hvor vi sjekker inn. På ettermiddagen kan man gjøre seg kjent i nærområdet. På kvelden er det felles velkomstmiddag på hotellet.

Frokostbuffé om morgenen før resten av dagen kan nytes på egen hånd. Dagens utfluktsalternativ er «Ville vakre Madeira» (mot tillegg).

Dag 2: onsdag Vi starter dagen med en god frokostbuffé. Deretter er det informasjonsmøte hvor reiselederne forteller om alle muligheter og aktiviteter den kommende uken. Etter informasjonsmøtet tar vi en bytur i Funchal hvor vi sammen med guide gjør oss kjent i den fargerike hovedstaden. Her venter en svært vakker by som er omringet av grønne åssider. Den meget hyggelige bykjernen er vakker med eldre bygninger, parker og torg. Vi besøker flere av severdighetene og får også noen gode shoppingtips. I løpet av turen besøker vi også det store markedet med salg av fisk, frukt og blomster, en lokal syfabrikk og vinmuseet hvor det er anledning til å prøvesmake noen av Madeiras populære viner. På kvelden er det felles middag på hotellet.

Dag 3: torsdag Frokostbuffé om morgenen før resten av dagen kan nytes på egen hånd. Vi anbefaler gjerne ekstrautflukten kontrastenes Madeira (mot tillegg).

Dag 4: fredag

Reiseoperatør: Solia For informasjon og bestilling: leserreiser.no tlf. 810 67 700 • e-post: ferie@solia.no www.solia.no (Bruk kampanjekode VLMD 2016)

Frokostbuffé om morgenen før resten av dagen kan nytes på egen hånd. Vi anbefaler gjerne ekstrautflukten Levadvaandring i det vakre terrenget rundt Funchal (mot tillegg). På kvelden reiser vi opp i fjellsiden ovenfor sentrum og deltar på Madeira-Aften. Dette er en helaften hvor vi begir oss til en av Funchals restaurantperler. Her opplever vi en genuin atmosfære mens vi serveres en av øyas kjente spesialiteter ”Espetada”. Espetada er et meterlangt grillspyd tilberedt over åpen ild. Spydene serveres hengende i spesielle stativ på bordet og med godt tilbehør. Kveldens høydepunkt er besøket fra en lokal folkloregruppe som tar middagsgjestene med på folkedans.

Dag 6: søndag Frokostbuffé om morgenen før dagens aktivitet starter. I dag går ferden til den botaniske hagen Jardim Botanico som ligger høyt ovenfor sentrum. Her er det herlig utsikt over Funchalbukten, og i løpet av besøket får vi høre mer om den fantastiske parken og øyas eventyrlige blomsterprakt. Her finnes blant annet hundrevis av ulike planter og trær i alle farger. Fugleparken inne i den botaniske hagen er også vel verdt et besøk. Ferden går videre oppover fjellsidene til Curral das Freiras – eller Nonnenes dal oversatt til norsk. Gjennom flere tusen år har naturen skapt denne dype og bratte dalen, og utsikten på veien er enestående. Nede i selve Nonnenes dal har vi tid til å rusle rundt omkring på egen hånd og blant annet besøke den vakre kirken, eller handle litt av den lokale maten og drikken som selges her. Etterpå tar vi oss opp til utsiktspunktet Eira do Serrado, 1.094 moh. Herfra ser vi rett ned på Nonnenes dal som vi nettopp har besøkt. På platået ved utsiktspunktet er det godt å sette seg ned med noe varmt eller kaldt i koppen mens man nyter den vakre utsikten. Vi reiser tilbake til hotellet etter utfluktens slutt, og ettermiddagen er på egen hånd. Vi anbefaler gjerne en spasertur langs Lidoområdets fine havpromenade. Felles middag på hotellet på kvelden.

Dag 7: mandag I dag er det hviledag og vi nyter en god og lang frokostbuffé. På kvelden er det felles avslutningsmiddag på hotellet.

Dag 8: tirsdag Frokostbuffe på hotellet. Formiddagen på egenhånd mens vi venter på å bli hentet av bussen som tar oss tilbake til flyplassen. Hjemreise direkte fra Madeira til Oslo Lufthavn.

Vårt Lands leserreiser 2016

Blomsterreise til

HOLLAND

Fargerike tulipaner, fantastiske parker, vindmøller og sjarmerende landsbyer Våren er en fantastisk tid for å oppleve blomstringstiden, der millioner av vakre blomster og planter står i full blomst. På denne reisen bivåner vi den verdensberømte blomster-auksjonen i Aalsmeer og besøker den imponerende parken, Keukenhof. I Amsterdam besøker vi kjente museer, gjør et kanalcruise og får sett byens viktigste severdigheter. Hver dag opplever vi nye og spennende landsbyer, ser flotte vindmøller og smaker på lokale produkter fra landsbygda. Vi bor på et unikt og førsteklasses hotell i den historiske byen Zaandam. Hotellets gode beliggenhet og helt spesielle arkitektur er i seg selv en opplevelse. Inntel Hotel Zaandam har delikate rom, basseng og spa-fasiliteter og serverer en overdådig frokostbuffé.

Dag 1: 26. april På ettermiddagen reiser vi fra Oslo Lufthavn, direkte til Amsterdam. Etter en kort bussreise er vi fremme i Zaandam, og sjekker inn på Inntel Hotel Zaandam.

Dag 2: 27. april Denne dagen blir vi kjent med Amsterdams rike historie, gamle og nye bydeler og ser kjente bygninger som blant annet The Royal Palace. Byen har den høyeste museumstettheten i verden, og blant de kulturelt viktigste kan nevnes Anne Franks Hus og Van Gogh Museet. Vi besøker begge museene og får høre den sterke historien fra Anne Franks dagbok. I Van Gogh-museet ser vi malerier av Vincent van Gogh og Paul Gauguin. Van Gogh-samlingen regnes som den mest omfattende i verden. Amsterdams unike kanaler sørget for at byen kom med på UNESCOs verdensarvliste. På dagens kanalcruise får vi sett byen på en annerledes og avslappende måte. Dagens tre-retters lunsj spiser vi på en god restaurant i Amsterdam.

Dag 3: 28. april Vi står tidlig opp denne morgenen, for å oppleve den verdensberømte blomster-auksjonen i Aalsmeer. Oppkjøpere fra mange land deltar på auksjonen, for å gjøre gode innkjøp av blomster. Vi kommer nært innpå budgivere og auksjonarius, som med stort tempo omsetter mengder av fargerike vekster. Dette er verdens største internasjonale blomsterhandel, og vi får en opplevelse vi vil huske for alltid. Etter en frisk start på dagen kjører vi til blomsterparken i Keukenhof, som regnes som den vakreste vår-hagen i verden! Over syv millioner tulipaner, påskeliljer og hyasinter fyller mer enn 32 mål med fargerike og duftende blomster. For å komme helt innpå det særegne landskapet, setter vi oss på sykkelsetet og opplever omgivelsene på en flott måte. Hollenderne

har satset mye på å skape sykkelglede, og det finnes mange tilrettelagte sykkelstier. Dette er en sykkeltur som passer for alle. Vi nyter en god tre-retters lunsj i Keukenhof, før vi besøker en av Hollands flotteste byer, Haarlem. Det er spesielt vakkert rundt den gamle bydelen, hvor kirken St. Bavokerk finnes. Vi spaserer i de trange gatene, besøker markedsplassen og får inntrykkene på nært hold. Byen har utallige monumenter, som gjør Haarlem til en svært spennende by.

Dag 4: 29. april Denne dagen vies den hollandske landsbygda og til flere særpregede landsbyer. Ferden går langs kanaler og langs smale diker. Vi kjører til den pittoreske fiskerlandsbyen Volendam og besøker historiske Zaanse Schans. På 18- og 19-hundre tallet fantes det hundrevis av vindmøller i dette området, der møllene var svært viktige for å kunne produsere linolje, maling, snus, sennep og andre viktige produkter. Flere av de gamle vindmøllene står der enda, og er åpne for publikum. Mange av de gamle og karakteristiske landsby-husene i området benyttes nå som museum, gavebutikker eller lignende. Vi besøker en ekte «klogge» fabrikk og legger turen innom en ostefarm, og får sett hvordan nederlenderne lager den tradisjonelle osten. Dagens tre-retters lunsj spiser vi i Volendam. Etter noen flotte dager i Holland, kjører vi tilbake til Schipol flyplass for hjemreise.

Reiseperiode 26. – 29. april Turleder Fredrik Unnar Aarsæther

TURFAKTA 4 dager • Turpris per person fra kr 10.995,- • Tillegg for enkeltrom kr 1.795,Turprisen inkluderer: • Flyreise t/r Oslo Lufthavn – Amsterdam Schipol • Busstransport t/r hotellet ved ankomst og hjemreise • Tre netter på Inntel Hotel Zaandam, del i deluxe dobbeltrom • Halvpensjon: frokost og lunsj • Fri bruk av basseng og treningsfasiliteter på hotellet • Byrundtur i Amsterdam med Anne Frank House og Van Gogh Museum • Kanalcruise i Amsterdam • Utflukt til Keukenhof, Haarlem og Aalsmeer • Blomsterauksjon i Aalsmeer • Inngang til blomsterparken Keukenhof • Sykkeltur blant tulipaner og langs kanaler • Utflukt til den hollandske landsbygda, Volendam og Zaanse Schans • Skandinavisktalende lokalguide og norsk turleder Ikke inkludert: Drikke til måltidene.

Store opplevelser: • Flott hotell • Anne Franks Hus • Van Gogh-museet

• Kanalcruise • Sykkeltur • Blomsterparker

Reiseoperatør: Enjoy Travel For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 40 61 40 40 e-post: post@enjoy-travel.no enjoy-travel.no/VL

10 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Klassisk elvecruise på

GÖTA KANAL Fra Stockholm til Göteborg

Reiseperiode 17. – 21. juni Turleder Kjell Dagfinn Berg

TURFAKTA 5 dager Priser per person i delt dobbeltlugar: • Dobbeltlugar kat C, hoveddekk: Kr 16.900.• Dobbeltlugar kat B, Shelter dekk Kr 21.900.• Dobbeltlugar kat A, Bridge dekk Kr 26.500.- (inkludert champagne, frukt og morgenkåpe) Priser per person i enkeltlugar: • Enkeltlugar kat. C, hoveddekk Kr 21.900.• Enkeltlugar kat B, Shelter dekk Kr. 27.900.• Enkeltlugar kat A, Bridge dekk Kr 33.900.- (inkludert champagne, frukt og morgenkåpe) Turprisen inkluderer: Fly Oslo - Stockholm dag 1 (tilslutning fra andre byer på forespørsel). Hotellovernatting med frokost i Stockholm dag 1. Alle transfers. Cruise med helpensjon; tre frokoster, fire 2retters luncher, tre 3-retters middager. Vann, kaffe, te og jus til frokost og lunch. Retur Göteborg - Oslo med buss eller tog dag 5 (vi hjelper gjerne med videre reise). Reiseleder på hele turen (ved minst 15 reisende). Ikke inkludert: Drikke og personlige kostnader utover det som er spesifisert over.

Reiseoperatør: Cruisespesialisten For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 55 59 68 40 e-post: gruppe@cruisespesialisten.com

Bli med på en unik sjøreise på tradisjonsrike Göta Kanal, akkurat når sommeren er på sitt lyseste! Du vil oppleve en tur gjennom et uberørt Sverige, der avkobling, opplevelser og kvalitet er i fokus. Underveis passerer vakre MS Juno 66 sluser og Sveriges to største innsjøer; Vänern og Vättern, og flere utflukter er inkludert underveis. Ms Juno ble bygget i Motala i 1874 og er verdens eldste registrerte fartøy med overnattingsmuligheter. Det vakre, meget velholdte og sjelfulle skipet har til sammen 29 lugarer over tre dekk, og et flott utsiktsdekk. Det er ikke lenge siden eksempelvis lugarer, matsal og salong ble renovert. Utsøkt mat, luksuriøs og tidstypisk innredning, salonger i mahogni og messing, samt overnatting i små, men hyggelige lugarer er inkludert i prisen. Lugarene har køyesenger og inneholder vask med varmt og kaldt vann. Samtlige lugarer er utvendige og over vannlinjen. Dusj og toalett er på hvert dekk. Dagene tilbringes på dekk i de komfortable dekkstolene, i salongen, eller på land. Samtlige måltider inntas i den klassiske matsalen, i uformelt og trivelig selskap med dine medreisende og skipets hyggelige mannskap. Maten er utsøkt, med buffetfrokost, to- retters lunch og tre retters middager. Reisen starter med fly fra Oslo til Stockholm og transport til Hilton Hotel Slussen. Vi har en overnatting på dette vakre kvalitetshotellet, med oversikt over Gamla Stan og sentrale Stockholm. Etter en ettermiddag og kveld i Stockholm er den neste morgen klart for avreise på MS Juno. Noen høydepunker underveis; • Trollhättans imponerende slusetrapp (fallhøyde 32 meter) og Trollhättans kanalmuseum. • Läckö slott • Sveriges minste ferge, Lina, i Töreboda • Forsvik med kanalens eldste sluse fra 1813 • Göta Kanals hovedstad, Motala • Carl-Johans slusetrapp i Berg med syv sammenkoblede sluser. Reisen tar oss på mange måter 100 år tilbake i tid – legg vekk mobiltelefonen og bare nyt landskapet og de ulike stedene som besøkes – på en tur av høy kvalitet! Siste dag ankommer vi Göteborg kl 16.00, og tar buss eller tog tilbake til Oslo. Kjøretid ca 4 timer, med mulighet for videre tilslutning.

Dag 1: 17. juni Turen starter med fly fra Oslo til Stockholm kl. 12.50. Vi hjelper gjerne med tilslutning fra andre byer! På flyplassen har vi egen buss som tar oss til vårt hotell i sentrum av Stockholm. Hotellet heter Hilton Hotel Slussen. Hotellet er et 5’hotel med utsikt over byens historiske «Gamla Stan» og gangavstand til mange av byens severdigheter. Dagen tilbringes på egenhånd eller sammen med vår reiseleder som tar dere med på en spasertur i de hyggelige gatene i nærheten av hotellet.

Dag 2: 18. juni Frokost er inkludert på hotel, og på morgenen er det transport den korte veien ned til Skeppsbrokajen, der skipet Juno ligger og venter på oss. Cruiseavreise er kl. 09.00, og allerede kl 09.30 passerer vi den første av 66 sluser på veien, som tar oss fra Saltsjöen ut i Mäleren. Vi passerer Drottningholm slott og Södertälje før den vakre skjærgården langs Østersjøen tar oss til vakre Trosa, der vi har et 2 times stopp med muligheter for en fin spasertur gjennom byen.

sine syv sammenkoblede sluser er kanalens lengste. Herfra er det en organisert utflukt til Vreta Kloster, Sveriges første nonnekloster fra år 1100. Sammen med båtguiden opplever vi klosterruinene og den velbevarte kirken, - og om været tillater det er det mulig med en dukkert i Roxen! På kvelden ankommer vi Motala, der vi ankrer opp for natten.

Dag 4: 20. juni Kl 08.00 ankommer vi Karlsborgs Festning, bygget av Baltazar von Platsen. Her der det en to timers guidet utflukt, før vi drar videre til Forsvik, et sted der man av og til møtes med blomster og sang fra den religiøse familien Kindbom. Videre ut i sjøen Viken og til Bergkanalen – Göta Kanals høyeste punkt på 91,5 meter over havet – nå bærer det nedover igjen! Vi passerer jernbanelinjen og Lina, Sveriges minste ferge! På kvelden ankommer vi Sjötorp med butikker og kanalmuseum, der vi har et opphold på 2 timer.

Dag 5: 21. juni Dag 3: 19. juni Om du er tidlig oppe er det en strekning på ca 2 km med 8 sluser, - her kan du gå i land og spasere langs kanalen mellom slusene. Ved lunchtider ankommer vi Berg – Carl Johan slusetrapper, som med

På morgenen ankommer vi Trollhättan, med utflukt til Kanalmuseum, før vi beveger oss 32 meter ned i den imponerende slusetrappen, før ankomst Göteborg kl 16.00 og videre transport hjem.

Vårt Lands leserreiser 2016

Leservandring langs

S:T OLAVSLEDEN Vandre gjennom fruktbare trønderbygder og dype, stille skoger. Nyt freden langs den historiske strekningen mellom Stiklestad og Trondheim. Gå fra Stiklestad, der Olav den hellige døde i 1030, til Trondheim, der han ble helgenkåret året etter. På vandringen vil du komme til klostre, middelalderkirker og helleristningsfelt. Overnatting får du både i stabbur, gjestgiveri og på tradisjonsrike slektsgårder. Kos deg med kortreist mat, la fortellingene berøre deg, gled deg til den unike reisen med seildampskipet «SDS Hansteen» og til å toge inn til stemningsfull Olavsvake i Nidarosdomen med pilegrimene som kommer fra sør, nord, øst og vest. Turledere blir Anne Kristin Aasmundtveit, bibelforteller i Bibelselskapet og forfatter. Hun har blant annet utgitt pilegrimsboka «Alle mine veier» (2013). Sven Aasmundtveit er pastor i Den Evangelisk Lutherske Frikirke. Har ledet mange pilegrimsvandringer til Holy Island/Lindisfarne i England. Forkynner, salmedikter og forfatter, har blant annet utgitt «Atleter for Kristus. Håndbok for det kristne livet» (2010). Kjartan Bergslid, tidligere prosjektleder for regionalt pilegrimssenter Stiklestad og sokneprest i Levanger. Han har arbeidet med å utvikle S:t Olavsleden i to år, og har ledet mange gruppevandringer fra Stiklestad.

Dag 1: Vuku – Stiklestad (12 km) Oppmøte på Stiklestad kl. 12. Busstransport til Vuku kyrkje (1654), der vi har en samling ved reisestart. Vandringen går gjennom frodig trøndersk jordbrukslandsskap. Langs leden går vi forbi minnesmerket etter norgeshistoriens største raskatastrofe, Verdalsraset i 1893, som krevde 116 menneskeliv. Vi tar drikkepause i Smia fra 1700-tallet på Stiklestadgarden. Når vi kommer til Stiklestad, er det et yrende liv der fordi de årlige Olsokdagene snart er i gang. Middag blir servert i Gildehallen i Langhuset og det blir kveldssamling i Stiklestad kirke (1180). Overnatting i middelalderhuset Stiklestadir. Vi sover i sovesal.

Dag 2: Stiklestad – Munkeby (20 km) Første del av vandringen går nedover Stiklestad allé. Vi går i utkanten av Verdal sentrum og siden gjennom et variert landskap: stier langs Verdalselva, grusveier gjennom jordbrukslandsskap og skogstier. Ved Halle kirkested (halvveis) får vi en fantastisk utsikt over Verdalen og Trondheimsfjorden. Mot slutten av dagen kan vi bade i en dyp kulp i Levangerelva. Munkeby herberge tilbyr overnatting i Stabburet på gården fra 1700tallet. Herberget ligger rett ved en klosterruin fra 1100-tallet og det nye cistercienserklosteret på Munkeby og byr på kortreist, lokal mat. Her kan vi smake på osten som munkene lager og det meget gode Munkebyølet.

Dag 3: Munkeby – Laberget (19 km) Vi kan delta på morgenbønn (på norsk) sammen med de fire franske munkene i klosteret. Vandringen starter fra klosterruinen og går langs Levangerelva og videre gjennom trehusbyen Levanger, der hele sentrum er fredet av Riksantikvaren. Vi vandrer gjennom arboretet i Staupslia og kommer til den vakre pilegrimskirken Alstadhaug fra 1180. Relikviet fra middeladeren (St. Peters finger) ligger ennå i relikvie-gjemmet i alteret. Mot slutten av dagen går vi langs Trondheimsfjorden til Laberget leirsted som har bad i alle rom.

Dag 4: Laberget – Fånesbukta (23 km) Vi går langs Trondheimsfjorden til Falstadsenteret. Stedet var en av de mest brutale konsentrasjonsleirene under 2. verdenskrig. I dag er det et senter for menneskerettigheter med museum i kjelleren. Pilegrimsleden går rett igjennom Falstadskogen med minnesmerke over 2-300 mennesker

12 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Reiseperiode 23. – 29. juli Turteam Anne Kristin Aasmundtveit Sven Aasmundtveit Kjartan Bergsli

som ble henrettet og gravlagt her under krigen. Vi kommer til Sottjønna der det er fint å ta seg en dukkert. Siden bærer det ut mot Frostalandet og Trondheimsfjorden igjen. Vi blir hentet med buss i Fånesbukta og kjørt til vakre Valberg slektsgård på Frosta (Trøndelags grønnsakshage). Stedet har spesialisert seg på gourmetmat som er produsert på gården og på Frosta. Kokken har komponert en 3-retters pilegrimsmeny til oss. Like ved Valberg ligger helleristningsfeltet med 4500 år gamle kunstverk.

Dag 5: Fånesbukta – Tautra (22 km) Dagen starter med busstransport tilbake til Fånesbukta. Vi fortsetter langs Frostastien og går forbi Logtun kirke (1500) og tinghaugen der Frostatingsloven ble håndhevet fra 400 e. Kr. Videre går vi ut mot klosterøya Tautra over en 2 km lang molo/bru. Tautra er kjent for et unikt fugleliv. På øya ble det bygd et nytt nonnekloster for cistercienserordenen i 2006. Klosteret har vunnet flere priser for sin arkitektur, og klosterkirken har en helt spesiell atmosfære av stillhet og bønn. Vi overnatter på idylliske Klostergården som ligger vegg i vegg med ruinen etter cistercienserklosteret fra 1207. Også Klostergården satser på kortreist mat, og de har et eget mikrobryggeri der de lager et anerkjent øl.

TURFAKTA 7 dager

Dag 6: Tautra – Nidarosdomen (11 km)

Ikke inkludert: Forsikring.

Denne dagen seiler vi over fjorden med seildampskipet SDS Hansteen (1866), som tilhører Kystmuseet. Vi får en innføring i trøndelagskystens maritime historie. Ved Ranheim kirke møter vi en annen pilegrimsgruppe og går sammen innover mot byen langs Ladestien. Ved Lade kirke (1190) slutter vi oss til en meditativ vandregudstjeneste som går fra kirke til kirke inn mot sentrum. I Vår Frue kirke (1200) møter vi pilegrimene som kommer sørfra. Her dannes det et stort pilegrimstog som går de siste meterne oppover mot katedralen – målet for alle St. Olavsveiene i Norden. Olavsvaka starter når pilegrimene ankommer kirken. Overnattingen blir på ungdomsherberget Singsaker sommerhotell som ligger 1,1 km fra Nidarosdomen.

Dag 7: Olsokhøymessen starter i katedralen kl. 11. Ellers foregår Olavsfest-dagene i Trondheim og det er en sann overflod av konserter, markeder, kunstutstillinger som pilegrimene kan velge i.

• Turpris kr 9.490,Turprisen inkluderer: • 6 overnattinger på herberg, gårder og leirsteder • Sengetøy • Bagasjefrakt • Frokoster, lunsjpakker, middager, båtreise

Reiseoperatør: Vårt Land For informasjon og bestilling: leserreiser.no tlf. 22 310 310 • e-post: reise@vl.no www.vl.no Foto Nidarosdomen og pilegrim: Håkan Wike

PILEGRIMSVANDRING Fra gamle Borg, Bærum og Hole. Bønn med bena – pilegrim i natur, kultur og historie Reiseperiode 26. – 29. august Turleder Roger Jensen

TURFAKTA 4 dager Turpris per person: • i delt dobbeltrom kr 7.200,-* • enkeltrom kr 7.700,-* Dagsetapper på om lag 20 km Turprisen inkluderer: • Bagasjetransport. • Frokost og lunsj alle dager, overnatting og 3-retters middag på Grønn Pause/Skaugen gården, Sundvollen hotell, Klækken hotell og Sanner hotell. • Veiviser og veileder gjennom hele turen er pilegrimsprest Roger Jensen.

En pilegrimsvandring er ikke bare en åndelig vandring i egen tro og i eget liv, pilegrimsvandringen gir nærhet til naturen og innblikk i historie og kultur fra middelalderen og fram til vår tid. Pilegrimsprest Roger Jensen blir veiviser og veileder på denne 4 dagers pilegrimsvandringen i Sarpsborg, Bærum og Hole. Pilegrimsvandringen starter ved Olavskapellet som ligger i museumsområdet Borgarsyssel i Sarpsborg, byen som ble grunnlagt av Olav den hellige og som feirer sitt 1000 års jubileum i 2016. Gjennom åker og eng, langs innsjøer og på skogstier skal vi nyte roen og ta til oss hva naturen og dagen byr på. Dagen rammes inn av morgen- og kveldsbønn. Vandringen slutter ved søsterkirkene på Granavollen. – Man trenger ikke reise verden rundt for store opplevelser, det kan vi oppleve i våre nærområder!

Dag 1: Borgarsyssel til Råde middelalderkirke

Dag 3

Dagen starter med samling ved St Nicolas kirkeruin på Borgarsyssels område i Sarpsborg. Den første kirken her ble bygget ca år 1115, trolig av kong Øystein Magnusson, og var viet til St Nikolas – sjøfarernes helgen.

Fra Sundvollen hotell vandrer vi mot Bønsnes kirke fra 1000-tallet. Vi vet ikke hvor Hellig Olav ble født, bare at han vokste opp på Ringerike. Fra 1500-tallet stammer et sagn som forteller at han vokste opp på Bønsnes. Sagnet forteller at Hellig Olav her bygde kirke etter at han som barn kullseilte og kom i livsfare på Tyrifjorden. – Han lovet Gud å bygge en kirke om han kom levende i land. I kirken kan du oppleve både krusifiks og madonnafigur fra middelalderen.

Deretter fortsetter vi vår vandring nordover mot Soli Brug, engang Nord-Europas største sagbruk, i dag en sjelden perle. Så går turen videre til middelalderkirken i Råde. Altertavlen er fra 1630, og dåpsfatet er fra 1500-tallet. Vi avslutter dagens vandring her. Overnatting skjer på Grønn Pause på Skaugen gården i Råde.

Dag 2: Haslum middelalderkirke til Sundvollen hotell Vi blir hentet med buss som tar gruppen til Haslum kirke i Bærum, fra slutten av 1100-tallet. Vi får høre om pilegrimsvandringer i middelalder – hvorfor vandret man, hva håpet man på?

* Pris for enkeltrom gjelder bare overnatting på Sundvollen hotell og Klækken hotell. Grønn Pause/Skaugen gården er det 2-4 personer på rommene.

Fra Haslum kirke tar vi buss til Lommedalen, her spiser vi lunsj. Herfra vandrer vi Den Bergenske kongevei over Krokskogen, den første kjøreveien mellom Christiania (Oslo) og Bergen, åpnet i 1793. Få om noen tekster har betydd mer for skogsmystikken og folks oppfatning av den spesielle ”markastemningen” enn eventyrforfatter Peter Chr. Asbjørnsens tekst ”En sommernatt på Krokskogen”. Les den før du selv vandrer inn i eventyrriket!

Reiseoperatør: Pilegrimssenter Dovrefjell

Når vi er gjennom Krogskogen vandrer vi ned den bratte kleiva med navn Krokkleiva, som har inspirert diktere og malere mer enn kanskje noen annen natur-severdighet i Norge. Her kom Henrik Wergeland til «Klevens svimlende Portal» og her skrev Åsmund Olavson Vinje i 1859: «Jeg vandret vidt paa Jorden, men sjelden dog jeg fandt, Naturen stor og skjøn, som her paa Klevens Kant». Når vi er vel gjennom Krokskogen og har vandret ned Krokkleiva venter Sundvollen hotell på oss.

Ikke inkludert: Drikke til måltidene.

For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 48 05 29 49 e-post: roger@pilegrim.info

Fra Bønsnes kirke, hvor vi også spiser medbragt lunsj, vandrer vi videre og kommer til Hole kirke og vider til Norderhov kirke fra 1170 og Ringerike museum som ligger ved siden av. Norderhov kirke har trolig vært den viktigste kirken på Ringerike. Første gang den er nevnt er i en retterbot for Ringerike utstedt av hertug Håkon Magnussøn, senere kjent som Kong Håkon V, i 1298. Derfra går ferden til Klækken hotell hvor vi spiser middag og overnatter.

Dag 4 Fra Klækken hotell blir vi hentet med buss og vi kjører til Jevnaker, hvor vi starter dagens vandring. Vi passerer Jevnaker kirke og vandrer langs Randsfjorden i vakkert terreng.Etter om lag 8 km kommer vi til Sognsbygda hvor vi spiser lunsj i et vakkert stabbur på Sognsgården. Herfra vandrer vi de siste 10 km til Søsterkirkene på Granavollen, hvor vi får omvisning. Kirkene er bygget på 1100-talllet i romansk stil og senere utvidet i gotisk stil. Vi spiser middag på Sanner Hotell på Granavollen før hjemreise. Merk: Endringer i program kan forekomme.

Vårt Lands leserreiser 2016

DET AMERIKANSKE PRESIDENTVALGET OG DET NORSKE AMERIKA

8. november 2016 er det presidentvalg i USA. Vi fokuserer på den politiske situasjonen, de aktuelle kandidatene og det norske Amerika. Bli med til FN og den norske ambassaden i Washington, og møt norskamerikanere i Minnesota og vippestaten Iowa! I 1825 gikk 52 rogalendinger med Cleng Persson i spissen ombord i en seilskute med kurs for New York. Et barn ble født underveis og da disse 53 nordmenn steg i land i «Den nye verden» innledet de en innvandringsbølge fra Norge til Nord-Amerika som fram til 1920 utgjorde 900 000 emigranter. Bak beslutningen om å reise lå fattigdom, overbefolkning og arbeidsledighet, - samt eventyrlyst og utsikter til billig jordbruksland og bedre levevilkår i Amerika. Noen var også religiøse flyktninger. De sentrale statene i Midtvesten fikk de fleste nordmenn, deriblant Minnesota og Iowa. Også New York og et par vestkyststater fikk økende norsk bosetning i annen halvdel av 1800-tallet. I New York kom de første nordmenn allerede på 1600-tallet med nederlandske skip til byen som da het New Amsterdam og ble grunnlagt på den sørlige enden av øya Manhattan.

Reiseperiode 1. – 12. september Turteam Helge Simonnes og Jon Espeland

På denne turen tar vi utgangspunkt i det norske Amerika med særlig fokus på presidentvalget 8. november 2016. Helge Simonnes bidrar med bakgrunnsstoff og analyser, og vi får foredrag og møter med sentrale nordmenn på høyt nivå som bor og jobber i USA.

Dagsprogram Programmet er enda ikke ferdig utformet. Vi har dialog med den norske delagasjonen i FN, ambassadøren i Washington, generalkonsulatet i Minneapolis og andre gode kontakter i USA. Endelig program vil bli presentert på våre nettsider så snart det er klart. Nedenfor følger et foreløpig program med forbehold om endringer.

Dag 1: torsdag 1. september

Avreise

Overnatting i Decorah som er en av USA’s fineste småbyer og vertsby for Nordic Fest med 75 000 besøkende hvert år i juli.

Dag 7: onsdag 7. september

Iowa

Luther College ble grunnlagt i Decorah av norske immigranter i 1861. Skolen har 2500 studenter og gjør seg bemerket innen sport og musikk. Møte med den norske konsulen. Overnatting i Decorah.

Avreise fra Norge med KLM/Delta. Ankomst New York, innsjekk og overnatting.

Dag 8: torsdag 8. september

Dag 2: fredag 2. september

Buss til Minneapolis. Div. program, besøk og foredrag. Overnatting i Minneapolis.

New York City

Dagen begynner med omvisning og informasjon i FN. Lunsj på Sjømannskirken. Guidet vandring på Manhattan med Top of the rock, Ground cero og Central park. Videre til Philadelphia for overnatting.

Dag 3: lørdag 3. september

Amish people

Dag 9: fredag 9. september

Minneapolis

Besøk og sightseeing i Minneapolis og tvillingbyen St. Paul. Foredrag og møter med mennesker. Shopping på Mall of America. Overnatting i Minneapolis.

Kort sightseeing i Philadelphia med Independence hall. Besøk til Amish people, videre til Gettysburg for innsjekking og overnatting.

Dag 10: lørdag 10. september Gjerde Farm i Sunburg

Dag 4: søndag 4. september

Dagstur med besøk til «Gjerde Farm» og andre norskamerikanere i det lille tettstedet Sunburg i Minnesota. Overnatting i Minneapolis.

Washington

Besøk til Gettysburg Battlefield og Arlington National Cemetery. Besøk på Den norske ambassaden og omvisning i kongressen. Overnatting Washington.

Dag 11: søndag 11. september Minneapolis - hjemreise

Dag 5: mandag 5. september

Dag 12: mandag 12. september

Washington

Washington DC, US Capitol, Federal Triangle, Embassy Row, Washington Cathedral og Smithsonian Museums. Overnatting Washington.

Dag 6: tirsdag 6. september

Iowa

Fly til Minneapolis. Videre til Iowa med stor norsk innvandring og interessant som vippestat i presidentvalget. Lunsjstopp underveis.

14 |

Vårt Lands leserreiser 2016

TURFAKTA 12 dager • Turpris pr. person kr 28.000,-* • Tillegg for enkeltrom kr 9.000,-* Turprisen inkluderer: • Flyreisen Oslo – New York og Minneapolis – Oslo • Aktuelle flyavgifter • Opphold i dobbeltrom på gode hoteller • Spesifiserte måltider • Rundreisen med inngangsbilletter til besøkstedene nevnt i programmet • Lokale guider • Norsk reiseledelse Ikke inkludert: Øvrige måltider. Drikke til inkluderte måltider. Tips til inkluderte måltider. Tips til sjåfør og lokale guider USD 75,- pr. person. *Foreløpige priser.

Gudstjeneste i Minneapolis. Avreise til Norge om kvelden.

Ankomst Norge

Ankomst Norge.

Reiseoperatør: Sabra Fokusreiser For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 38 12 56 60 e-post: post@fokusreiser.no www.fokusreiser.no

RETREAT

med fokus på livsmestring

Bli med på retreat med Peter Halldorf på ”Nya Slottet” i Bjärka-Säby ved Linköping i Sverige. Reiseperiode 3. – 6. september Turleder Stig Øyvind Blystad

Under oppholdet vil Halldorf ha samlinger med fokus på livsmestring. Hvilken innvirkning troen har på hvordan en mestrer livet, og motsatt. Hvordan virker livet inn på troslivet? ”Be og arbeid”. ”Vær, men ikke synlig”. Disse to kjente ordtakene møter gjestene i slottskaféen på Nya Slottet. De var med å prege godseier Oscar Ekmans liv på Bjärka Säby i mange år. Her ble det tidlig på 1900-tallet formet et åpent miljø som var med på å sette kursen for et nytt liv for mange. Nya Slottets tradisjon med å være et åndelig og kulturelt sentrum med en økumenisk profil, har blitt ført videre av Pinsekirken i Linköping. Menigheten overtok slottet som en donasjon fra familien Ekman i 1980. Nya Slottet i Bjärka Säby er fortsatt et sted som legger stor vekt på sammenhengen mellom bønn og arbeid, og gjestfriheten har en helt naturlig plass. Gudstjenestelivet i Slottskapellet og i Övre salen gir en god rytme til miljøet, og gjør Nya Slottet til en åndelig oase for mange. Peter Halldorf er en svensk pinsepastor, redaktør,  retreatleder og forfatter. I Norge er han mest kjent for sine bøker om urkirken og den tidlige kristendommen. Halldorf har sin base på Nya slottet Bjärka-Säby sør for Linköping. Her leder han retreater og holder store, økumeniske oppbyggelsesmøter. I tillegg til samlingene med Halldorf kan en også delta på de mange daglige bønnesamlingene og gudstjenestene på slottet.

TURFAKTA 4 dager

Reiseleder på turen er Stig-Øyvind Blystad som de siste fire årene har jobbet som journalist i Vårt Land, hovedsakelig med stoff innen området tro og kirke. Han er utdannet teolog fra Menighetsfakultetet og har en stor interesse for retreatbevegelsen og det kontemplative.

• Turpris fra Oslo: kr 6.550,• Tillegg for enkeltrom: kr 300,• Avbestillingsforsikring: kr 500,Turprisen inkluderer: • Bussturen Oslo – Bjärka-Säby tur/retur • 3 Overnatting i dobbeltrom • Helpensjon under oppholdet på Nya Slottet • 5 samlinger med Peter Halldorf • Tilgang til alle gudstjenester og tidebønner • Reiseledertjenester Ikke inkludert: Måltider på vei til og fra Bjärka-Säby.

Dag 1: lørdag 3. september

Retreat:

Avreise fra Olso ved Thon Hotel Opera kl 08.00. Vi kjører sør-øst over langs E18 og krysser grensa til Sverige ved Ørje. Det blir et lite stopp i Töcksfors før vi fortsetter videre til Karlstad hvor det blir mulighet for å kjøpe seg lunsj. Turen går så langs nordre del av Veneren mot Kristinehamn og så videre sørover til Motala og Linköping. Vi regner med å være ved ”Nya Slottet” i Bjärka-Säby som ligger ca 2 mil sør for Linköping ca kl 17.00. Her sjekker vi inn og får utdelt rommene våre før middag. Etter middag blir det første samling med Peter Halldorf.

I alle tider har mennesker søkt seg til steder som gir mulighet for stillhet og bønn, ettertanke og selvinnsikt. I en kultur der aktivitet og effektivitet premieres glemmer vi ofte det enkle og selvsagte: Menneskenes liv er en pendling mellom arbeid og hvile. For å kunne gi er det nødvendig å kunne ta imot. Bare den som lar seg bli elsket er i stand til å elske.

Dag 2 og 3: søndag 4. september og mandag 5. september Søndag og mandag er det satt opp 2 samlinger med Peter Halldorf hver dag. I tillegg arrangeres det gudstjenester og tidebønner til faste tider som en kan være med på. Nya slottet ligger i flotte og landlige omgivelser så her er gode muligheter for å koble av og trekke seg tilbake mellom måltider og samlinger.

Retreat betyr å trekke seg tilbake. I retreaten legger vi arbeid, kalender og ambisjoner til side. Vi gir oss tid til å møte oss selv og våre åndelige behov. I den kristne tradisjonen har retreaten vert en plass der mennesket stiller sitt liv framfor Jesus Kristus, det han har gjort og hvem han er. I sentrum står hjertes samtale med Gud og en selv. Retreaten handler ikke om å gjøre eller lære noe nytt, men å erfare. I stillheten lar vi noe skje i dypet av våre liv. (Oversatt fra svensk fra tidsskriftet Pilgrim)

Dag 4: tirsdag 6. september Reiseoperatør: Si-REISER For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 70 17 90 00 e-post: si-reiser@si-reiser.no www.si-reiser.no

Etter frokost og morgenbønn gjør vi oss klar til å møte hverdagen igjen. Hjemveien går sør om Vättern og Vänern og via Jönköping. Det blir stopp underveis hvor hver enkelt får kjøpe seg mat. Grensa krysses ved Svinesund og turen går så videre nordover gjennom Østfold før vi er tilbake i hovedstaden ca kl 19.00.

Foto Stig-Øyvind Blystad: Erlend Berge

Vårt Lands leserreiser 2016

På sporet av de

SPANSKE MYSTIKERE En vandring i sporene fra Teresa av Avila og Johannes av Korset De to spanske helgnene Teresa og Johannes er viktige inpirasjonskilder for kristen mystikk. De levde samtidig og for en stor del i samme by: Avila i Spania. På denne turen skal vi vil følge noen av sporene etter dem i det spanske høylandet. Vi vil besøke gamle byer, som står på Unescos verdensarvliste, der vi oppsøker karmelittiske klostre og minnesteder etter de to. Det er ment som en pilegrimsreise, derfor vil fleste dagene vil inneholde en 5 – 10 km lang vandring ute i landskapet. Tidebønner og bibellesninger er også en del av programmet. Erling Rimehaug vil holde innledninger om Teresa, Johannes og spansk historie. Erling Rimehaug er vel kjent for Vårt Lands lesere gjennom en årelang redaktørgjerning i avisen. Han er i tillegg forfatter av en rekke bøker som blant annet tar for seg trosspørsmål, og han har tidligere ledet flere populære pilegrimsreiser.

Dag 1: søndag 4. september Avgang fra Oslo Gardermoen med Lufthansa kl. 09.20 til Frankfurt, hvor vi ankommer kl. 11.30. Flybytte og videre fra Frankfurt kl. 13.20 med ankomst Madrid kl. 15.55.

Universitetet. Vi besøker videre karmelittklosteret Iglesia de los Carmen, der vi får orientering om karmelittene og livet i klosteret ved en av munkene, og vi deltar i klosterets kveldsgudstjeneste.

Dag 2: mandag 5. september i Segovia

Dag 5: torsdag 8. september La Mancha

Akvadukten fra romertiden og den gamle middelalderbyen med borgen Alcazar som hever seg over landskapet rundt, gjør at Segovia er en verdensarvby. Johannes av Korset grunnla et kloster utenfor byen, der han er gravlagt. Vi begynner dagen med morgenbønn i Convent de San José. Deretter vandrer vi i dalen under bymurene fram til karmelittklosteret utenfor byen der Johannes av Korset er gravlagt (ca. 8 km).

Vi kjører buss i fire timer til La Manchas høyslette, der handlingen i Don Quixote er lagt. Vi går fra den sjarmerende hvite og blå byen Campo Criptana langs Maria-prosesjonsveien til kirken Virgen de Criptana (4 km). Etter picnic ved kirken går vi en annen vei tilbake til Campo Criptana der vi besøker høyden med vindmøllene som inspirerte Cervantes til don Quixote (5 km). Videre med buss til Toledo som tar ca en time. Om kvelden er det middag og temasamling.

Etter lunsj går vi opp i byen til middelalderslottet Alcazar der dronning Isabella ble kronet. Videre til den tidligere jødiske bydelen med den gamle synagogen. Om kvelden er det middag og temasamling

Dag 6: fredag 9. september Toledo

Dag 3: tirsdag 6. september i Avila Vi tar buss i en time til den lille landsbyen El Fresno. Derfra går vi langs elva gjennom skog av poppel og eik til Avila (9 km). Etter lunsj i byen besøker vi kirken og museet som er bygget over Teresas barndomshjem. Kveldsbønn i Convent de San José, det første klosteret Teresa grunnla. Deretter middag og temasamling

Dag 4: onsdag 7. september i Salamanca Buss fra Avila til Salamanca (ca 1 time) Vi besøker Universitetet fra 1200-tallet, ett av Europas eldste, hvor Johannes studerte. Universitetet holder fortsatt til i gamle bygninger som bare har sin like i Oxford. Etter lunsj har vi omvisning i den fantastiske dobbeltkatedralen. De som vil, kan klatre opp i tårnet og nyte utsikten over byen og

16 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Toledo er kjent som byen med de tre religionene. For tusen år siden skapte muslimer, jøder og kristne en enestående felles kultur der. Vi begynner dagen med å gå til stedet hvor Johannes skrev ”Sjelens mørke natt”. Derfra går vi videre oppover de bratte gatene innenfor bymuren til det jødiske kvarter med synagogen og det jødiske museum. Etter lunsj går vi videre gjennom de smale gatene i Toledos gamleby. På veien besøker vi karmelittnonnene i Convento Carmelitas Descalces de Dan José og Toledos gamle moské, samt ser utsikten fra de gamle bymurene.

Reiseperiode 4. – 10. september Turleder Erling Rimehaug

TURFAKTA 7 dager • Turpris pr. person kr 18.950,• Tillegg for enkeltrom kr 2.100,Turprisen inkluderer: • Fly Oslo-Frankfurt-Madrid t/r • Flyskatt (utgjør pr nov 1.892,-, derav kr. 1.199,- som ikke er refunderbart ved evnt avbestilling) • Overnatting i dobbeltrom på gode hoteller • 6 middager, 5 lunsjer, 6 frokoster • All transport under oppholdet ifølge program • Inngangspenger ifølge program • Utflukter ifølge program • Kart for to vandreturer • Engelsktalende lokalguide alle steder, samt i katedralene som nevnt i programmet • Turleder Erling Rimehaug • Teknisk reiseleder Ikke inkludert: Reiseforsikring og drikke til maten.

Dag 7: lørdag 10. september Hjemreise Fri formiddag i Toledo. De som vil, kan besøke El Greco-museet. Etter lunsj tar vi buss til Madrid lufthavn (ca 1 time). Avgang med Lufthansa fra Madrid kl. 17.45 til Frankfurt, hvor vi ankommer kl. 20.20. Flybytte og videre fra Frankfurt kl. 21.35 til Oslo Gardermoen, hvor vi ankommer kl. 23.30.

Reiseoperatør: Temareiser Fredrikstad For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 69 31 26 21 e-post: info@temareiserfredrikstad.no www.temareiserfredrikstad.no

Bibel- og opplevelsesferie i

ANDALUCIA Bli med oss til Costa del Sol

Reiseperiode 13. – 24. september Turteam Jan Gossner og John Edv. Olsen

Med sine over tre hundre soldager i året og de endeløse sandstrendene, kan Andalucia med rette kalles Solkysten. Vi inviterer deg til å forlenge sommeren i Andalucias fascinerende landskap! Fjorårets tur ble en suksess, og det gir oss frimodighet til å invitere til ny tur i år! Andalucia er Spanias sydligste region og grenser helt ned til Middelhavet. Andalucia har vakker natur, flotte kulturskatter og imponerende byggverk fra middelalderen da kampen mellom de kristne kongene og de arabiske herskerne var på sitt høyeste. Her har mange folkeslag satt sine spor, til og med vikingene gjorde strandhogg her. Solkysten strekker seg mellom Malaga og Gibraltar og byr på hygge, gode dager og flotte opplevelser. Vi flyr dirkete fra Oslo til Malaga hvor bussen venter for å ta oss til hotellet hvor vi skal være sammen i godt sosialt lag, og med bibeltimer og kveldssamlinger. Jan Gossner er aktiv pensjonist og godt kjent fra norsk kristenliv. Han har vært studentprest, pastor i Frikirken, rektor ved Høgskolen i Staffeldts gate og er en beskattet forkynner i flere kristne sammenhenger, blant annet i Oasebevegelsen.

TURFAKTA 12 dager

John Edv. Olsen er pensjonert lektor og tidligere mangeårig ordfører i Vennesla kommune i Vest-Agder. Han er medarbeider i Sabra Fokusreiser og har lang erfaring som turprodusent og reiseleder. John Edv. Olsen er også fritidsforkynner.

• Turpris pr. person: kr 10.980,• Tillegg for enkeltrom: kr 2.490,Turprisen inkluderer: • Flyreisen Oslo - Malaga - Oslo inkl. flyavgifter • Transport t/r flyplass - hotell • Overnatting i dobbeltrom på Hotel TRH Mijas • Halvpensjon, dvs. daglig frokost og middag • Norske reiseledere og talere • Utflukt til sjømannskirken i Fuengirola Ikke inkludert: Mat på flyene. Mat fås kjøpt om bord. Utflukter som tegnes og betales lokalt. Tillegg for enkeltrom kr 2.490,-. Drikke til middagene. Tips til sjåfører og hotellbetjening, kr 200,- pr. pers. Reiseforsikring (vi formidler Europeiske Reiseforsikring). Mulighet for utreise Stavanger med tillegg.

Flytider (kan endres) 13. september Oslo - Malaga 11.35 15.40 24. september Malaga - Oslo 15.10 19.15

Reiseoperatør: Sabra Fokusreiser For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 38 12 56 60 e-post: post@fokusreiser.no www.fokusreiser.no

Mijas Pueblo Vi skal bo i Mijas Pueblo, en koselig og idyllisk landsby som ligger i fjellsiden med praktfull utsikt over Middelhavet. Mijas Pueblo er en av de mest kjente såkalte «hvite byer» i Andalucia. Hit er det mange som kommer på dagsutflukter, men vi har valgt å bo her fordi byen og atmosfæren er svært innbydende. Byen har et koselig sentrum med trange gater, vakre torg, gode restauranter og butikker for enhver smak. Eseldrosjene setter sitt preg på byen, og en tur med dem er en annerledes opplevelse. Hvis du har lyst til et bad i Middelhavet, er det veldig enkelt å ta en buss de 8 km ned til stranden. Hver halvtime går det buss til stranden i Fuengirola. Det er også god forbindelse til storbyen Malaga med sin sjarmerende gamleby og gode shoppingmuligheter.

Hotel TRH Mijas Hotellet vårt ligger sentralt til i Mijas Pueblo. Det har svømmebasseng, et fint uteområde og koselige salonger. Hotellet er et godt utstyrt 4-stjerners turisthotell med karakter og personlighet. Det er bygget i typisk Andalucia-stil og utsikten over Middelhavet er særdeles vakker! Dette er et sted med trivsel og et flott utgangspunkt for oppmerkede stier i vakre omgivelser like utenfor sentrum. Det er gratis Wifi i resepsjonen dersom du har pc eller nettbrett med deg. Vi har vurdert dette mot hoteller ved stranden, og funnet dette som et bedre alternativ! Sjekk gjerne hotellet på www.trhmijas.com Våre gjester gir svært gode tilbakemeldinger på hotellet og oppholdet i Mijas.

Program og utflukter Det vil bli daglige bibeltimer ved Jan Gossner og kveldssamlinger. Disse er selvsagt frivillige, og har du andre planer er det ingen opprop! I tillegg tilbyr vi felles opplegg for dem som har lyst til det. Vi legger opp til noen lette vandreturer i nærmiljøet, det er vakkert

turterreng like i nærheten av hotellet. Her kan man ta en tur på egen hånd, eller være med på felles opplegg. Middagene er inkludert i hotellets spisesal. For lunsj er det mange muligheter i landsbyen, eller man kan kjøpe seg litt mat fra en kolonialbutikk som ligger like ved hotellet, og det er kjøleskap på rommene. Det blir bli-kjent-runde i byen og reiselederne er behjelpelige med å foreslå spisesteder og informere om andre fasiliteter i byen og nærmiljøet.

Sjømannskirken El Campanario Det blir besøk i Sjømannskirken på Costa del Sol. El Campanario er Sjømannskirkens og Diakonhjemmets storstue på Solkysten. Kirken ligger i Calahonda mellom Marbella og Malaga, ca en halv times kjøring fra vårt hotell. Atmosfæren er unik i dette gamle bygget med sin særpregede patio og hage. Besøket her er inkludert og bibeltimen den aktuelle dagen legges hit.

Tilbud om dagsturer Det blir tilbud om dagsturer til Ronda, Granada og Gibraltar. Disse er ikke inkludert i prisen og det blir mulighet til å melde seg på disse etter at vi er installert i Mijas. I middelalderen var Andalucia kjerneområdene for muslimske folkeslag fra Marokko. Mye av den gamle arkitekturen bærer preg av det. Ronda er en gammel kulturby lenger inne i fjellene med tydelig spor både av maurisk (muslimsk) og kristen arkitektur. Det samme er Granada hvor maurerne hadde sitt siste tilholdssted i borgen Alhambra som i dag er Spanias mest besøkte turistattraksjon. Gibraltar er fortsatt engelsk koloni og har hatt stor strategisk betydning for engelskmennene gjennom flere hundre år.

Foto: Sabra Fokusreiser

Vårt Lands leserreiser 2016

HURTIGRUTEN Brennende lier og melisdryss på toppene, tindrende klar luft og solnedganger du knapt kan løsrive deg fra. Slik er Hurtigruten i september når værgudene står oss bi. Derfor er det mange som velger september. Det er fortsatt trivelig på dekk, du kan henge på rekka og se hus og naust og holmer og bygder gli forbi. Det er også bedre plass nå, høysesongen er på hell. Du slipper å slåss om stolene i panoramasalongen. Og ennå har vi ikke nevnt utfluktene du kan melde deg på. Eller oppdagelsesferdene du kan gjøre på egenhånd mens skipet ligger i havn. Og ikke å forglemme: Denne turen med MS Nordkapp er en spesialtur som starter med en morgenutflukt til Pasvikdalen før vi går om bord. Et spennende møte med grenselandet mellom Finland og Russland som avsluttes med en kulturstund med pasvikdøler som vertskap. Underveis blir det daglige kulturstunder om bord, med og uten bilder, ved Pål Espolin Johnson. Få kjenner denne kyststrekningen bedre. Hør hans både fengslende og underholdende fortellinger om livets som er og livet som var i kystsamfunnene vi passerer. Vår reiseleder Pål Espolin Johnson: Forfatter, fotograf, kåsør, reiseleder, tidl. lektor. Mest kjent er hans bøker om nordnorsk folkeliv: “Ka du trur?”, “Alt for Norge”, “Norge mitt Nord-Norge” og bestselgeren “Hurtigruta”. Var en tid morgenkåsør i NRK. Han har vært dekksgutt og reiseleder på Hurtigruten, lensmannsbetjent i Vest-Finnmark og bodd i Tromsø og Pasvikdalen.

Reiseperiode 14. – 20. september Turleder Pål Espolin Johnson

TURFAKTA 7 dager • Turpris kr 17.400,- pr. person

Dag 1: onsdag 14. september Vi møtes på Gardermoen og flyr videre med SAS til Kirkenes. Buss videre til Scandic Kirkenes hvor vi innkvarteres og spiser middag. Innledning om turen underveis ved vår reiseleder Pål Espolin Johnson.

• Enkeltlugar/rom (meget begrenset) kr 3.200,hovedstaden Svolvær der hurtigruta fortøyer nesten på torget. Og kanskje har du meldt deg på en busstur gjennom Lofoten, til Stamsund.

Dag 5: søndag 18. september Dag 2: torsdag 15. september Morgenutflukt med buss til Pasvikdalen. Det blir et møte med grenselandets dramatiske krigshistorie - og spesielle innvandrerhistorie. Avgang Kirkenes med hurtigruteskipet M/S Nordkapp. Vi seiler ut Varangerfjorden, anløper Vardø og besøker Vardøhus festning, før vi fortsetter til Båtsfjord og Berlevåg - berømt fra filmen “Heftig og begeistret”.

Dag 3: fredag 16. september I løpet av natten har vi rundet Nordkyn, det nordligste punkt på det europeiske fastland. Tidlig anløp Honningsvåg, med anledning til å melde seg på tur til Nordkapp. Vi passerer gassterminalen på Melkøya på vei inn til Hammerfest. Videre sørover vakre Sørøysundet, mot Øksfjordjøkelen og Lopphavet. Snart gløder de 1800 meter høye og forrevne Lyngsalpene i kveldslyset, og ved midnatt glir vi inn under Tromsøbrua. Vi blir lenge nok i Ishavsbyen til å besøke byens populære kafeer og serveringssteder. Også mulighet for utflukt til Ishavskatedralen.

Dag 4: lørdag 17. september Du våkner i Harstad. Frodiggrønne Vesterålen ligger forut, med anløp Risøyhamn, Sortland og Stokmarknes - der du kan besøke det populære Hurtigrutemuseet og se Norges største monument - et helt hurtigruteskip som er trukket på land. Og før du køyer har du opplevd Raftsundet med berømte Trollfjorden, og inntatt lofot-

18 |

Vårt Lands leserreiser 2016

For mange er Helgeland høydepunktet. En hel dag seiler du vakre Helgelandskysten, og stadig er det noe å oppleve: Hestmannen, Rødøyløva, Svartisen, De syv søstre, Torghatten og Petter Dass sin prestegård Alstadhaug. I kveldingen legger vi til kai i Rørvik.

Dag 6: mandag 19. september I natt har du seilt den lengste distanse som er mellom to anløpssteder. Etter frokost stevner skipet ut Trondheimsfjorden, forbi populære Munkholmen, Johan Bojers hjembygd Rissa og historiske Austraat - før kursen settes sørover langs Hitra mot Kristiansund, Bud og Molde. Du rekker å få med deg en nattlig spasertur i Ålesund også.

Dag 7: tirsdag 20. september Etter morgenanløp Florø setter vi kursen for Bergen. En halv dags spennende seilas. Vi passerer karakteristiske Alden (Norskehesten), seiler gjennom nåletrange Steinsund i Gulen – et av de smaleste sund på hele turen. Vi krysser Sognesjøen ytterst i Sognefjorden, passerer Mongstad og Feie og snart ligger Byfjorden og Bergen foran oss. På kaia venter bussen som tar oss til flyplassen og videre transport til Gardermoen.

Turprisen inkluderer: • Flyreise Gardermoen – Kirkenes/Bergen – Gardermoen med SAS • Flyskatt pr. november 2015 – kr 650,• Overnatting i dobbeltrom på Scandic Kirkeness • Overnatting i utvendig dobbeltlugar ombord M/S Nordkapp • All transport iflg. program • Utflukter og kåserier iflg. program • Helpensjon, eksklusiv drikke • Reiseleder Pål Espolin Johnson • Teknisk reiseleder fra Temareiser Fredrikstad Påmelding senest 1. mars 2016: Depositum kr 3 000,- pr. person vil bli fakturert etter at vi har mottatt påmelding. Minimum antall deltakere er 32. Husk reise- og avbestillingsforsikring – kontakt ditt forsikringsselskap! Vi tar forbehold om prisendring p.g.a. endrede flyskatter/ oljetillegg og/eller valutakurs. Det tas forbehold om endring i rutetidene hos flyselskapet samt endring i program som følge av forhold som ligger utenfor arrangørens kontroll, f.eks. værforhold.

Reiseoperatør: Temareiser Fredrikstad For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 69 31 26 21 e-post: info@temareiserfredrikstad.no www.temareiserfredrikstad.no

GEORGIA Så nært men likevel så eksotisk! Reiseperiode 1. – 9. oktober Turteam Reidun og Kurt Hjemdal

Alle som reiser til Georgia kommer opprømt tilbake, og vi har sendt grupper og enkeltpersoner til Georgia i flere år. Velkommen til en tur som viser deg landet, folket, naturen, historien og den nydelige maten. Turen starter i gamlebyen i Tiblisi, med smale og svingete gater der trebalkongene henger ut over veiene. Vi besøker flere kirker, og er vi heldige får vi med oss en messe med georgisk korsang i en av de eldste kirkene. Vi går gjennom områder som viser oss hvordan byen har utviklet seg gjennom ulike epoker og vi nyter utsikten fra ruinene av eldgamle fort. På vår lange rundtur i landet besøker vi byer som er opptil 4.000 år gamle, og vi er gjester i gamle kirker og klostre og ser spor etter at kristendommen slo rot i landet i år 400. Vi reiser nordover og får oppleve de majestetiske fjellene i det sørlige Kaukasus som rager 5.000 meter over havet. På veien besøker vi små landsbyer i fjellene, spiser lunsj hos lokale bønder som disker opp med tradisjonelle retter av kortreist mat. Vi får se dinosaurenes fotavtrykk i grotter, middelalderfort, pilgrimskirker og grøderikt jordbruksland. Det blir også en natt på et nydelig SPA-hotell ved kildene i Tskaltubo Er du en som er glad i lære mer om vår nære og fjerne historie vil du få mye påfyll på denne turen. I tillegg vil du få oppleve majestetisk natur i landet som i Sovjettiden var rikets gourmetsentrum. Vi har valgt ut gode hoteller og restauranter for at du også skal få oppleve den fantastiske maten og det gjestfrie folket i Georgia.

TURFAKTA 10 dager • Turpris pr person, i delt dobbeltrom: kr 20.912,- inkl. flyskatter • Tillegg for enkeltrom: kr 4.150,Turprisen inkluderer: • Fly Oslo - Tiblisi tur retur. Maks 20 kilo innsjekket bagasje samt 8 kilo håndbagasje. • All nødvendig transport • Norske og lokal reiseledere er med på hele reisen og måltider som spesifisert i programmet. • Overnattinger i dobbeltrom på gode hoteller. Se ellers programmet for detaljer om utflukter, reiserute etc. Ikke inkludert: Reiseforsikring. Eventuelle vaksiner. Tillegg for enkeltrom. Drikke til måltidene.

Dag 1

Dag 6

Vi reiser fra Norge og kommer til Georgias hovedstad seint og reiser rett til hotellet sentralt i byen for å hvile ut etter reisen og gjøre oss klar til spennende dager i dette flotte landet.

Vi lar koffertene ligge på hotellet og kjører til Vardzia der vi nyter en god lunsj. På veien besøker vi også Khertvisi-festningen. Frokost, lunsj og middag inkludert.

Dag 2

Dag 7

Vi gjør oss kjent i Tiblisi, besøker flere kirker og er vi heldige får vi med oss en messe med georgisk korsang i en av de eldste kirkene. Vi går gjennom områder som viser oss hvordan byen har utviklet seg gjennom ulike epoker og vi nyter utsikten fra ruinene av eldgamle fort. Frokost og middag inkludert.

På vei tilbake til den sjarmerende hovedstaden Tblisi stopper vi i Uplistsikhe, hulebyen ved Gori der de eldste bygningene har sin historie fra tidlig jernalder. Frokost inkludert.

Dag 3 I dag kjører vi nordover og inn i fjellene som går langt grensen mellom Georgia og Russland. På veien stopper vi i Mtskheta, den 4.000 år gamle byen som fra 500 år f.kr. og 1.000 år framover var landets hovedstad. Frokost og middag inkludert.

Dag 4

Dag 8 Den siste hele dagen i Georgia drar vi til Kakheti, Georgias vin-distrikt. Første stopp er Bodbe-klosteret. Et kort besøk i Signaghi, byen på fjellet, før vi spiser lunsj i Gurjaani hos en georgisk familie. Videre til Tsinandali. Kvelden har vi i Tblisis der vi spiser vår siste middag sammen. Frokost, lunsj og middag inkludert.

Dag 9 Vi lander i Oslo tidlig ettermiddag og vår reise er til veis ende.

Denne dagen skal vi utforske fjellene i Kaukasus! Vi kjører til landsbyen Kazbegi, som ligger ved foten av det høyeste fjellet i Georgia, Mount Kazbek (5.047 moh). Der går vi opp til Sameba Church, en tur på ca halvannen time hver vei (du kan leie bil om du ønsker å kjøre opp). Frokost og middag inkludert.

Ravinala For informasjon og bestilling: leserreiser.no tlf: 51 51 61 47 • e-post: post@ravinala.no www.ravinala.no

Dag 5 Første stoppested på veien vestover er Gori, der Stalin ble født. Før vi kommer til Borjomi, med alle kildene. Frokost og middag inkludert.

Vårt Lands leserreiser 2016

ZIMBABWE, ZAMBIA OG BOTSWANA Zimbabwe, Zambia og Botswana er tre av sørlige Afrikas mest spennende land. Kolonihistorie, kultur og et unikt dyreliv er kjennetegn. Vi skal oppleve alle tre – tett og nært. Kirkens rolle og norsk bistandsarbeid i området vil også være temaer vi belyser. Victoria Falls, fossefallet David Livingstone hevdet selv “engler må ha mistet pusten” av å se, hører selvsagt med. Vi skal bo praktfullt på Victoria Falls Hotell, like ved Zambezi-elven. Kveldscruise på Zambezi, er bare en av mange opplevelser vi får her i kjernen av det sørlige Afrika. Vi besøker Chobe nasjonalpark i Botswana med mulighet til å oppleve “The Big Five”. Et fantastisk syn er elefantene som kjøler seg ned med morgenbad i Chobe-elven. Hwange nasjonalpark i Zimbabwe, kjent for løver, leoparder og elefanter står også på programmet. Men det er i Zimbabwe vi primært skal oppholde oss. Vi rusler gatelangs i Bulawayo, landets nest største by, og proppfull av historie. Vi besøker Cecile Rhodes grav midt i de naturskjønne Matopos-fjellene. Her håper vi å se neshorn, en av Afrikas utrydningstruete dyrearter. Som veiviser har vi samfunnsgeograf Hans Petter Hergum. Han har arbeidet med sørlige Afrika i nærmere 30 år, bl.a. for Kirkens Nødhjelp og UD. I snaue 10 år har han bodd i regionen, og fra 2006 til 2009 jobbet han ved ambassaden i Harare. Med seg har han mangeårig redaktør i Vårt Land, Jon Magne Lund, som også har sitt å fortelle om det sørlige Afrika.

Dag 1: torsdag 29. september

Dag 7: onsdag 5. oktober

Avreise Oslo Gardermoen.

Vi starter dagen med morgensafari. Etter frokost tar bussen oss nordover til Victoria Falls og det utsøkte Victoria Falls Hotel www.victoria-falls-hotels.net som blir vårt hotell de fire neste dagene. Hotellet kalles “The Grand Old Lady of the Falls”. En historisk perle av et sted. Hotellet ligger få minutters gange fra Zambezielven, med en fantastisk utsikt mot fossen og like inn i Zambia. Vi får en uforglemmelig aftenopplevelse med middagscruise på Zambezi. Er vi heldige opplever vi flodhester, krokodiller og elefanter.

Dag 2: fredag 30. september Ankomst Johannesburg, flybytte og videre til Zimbabwe og Bulawayo. Buss til Rainbow Hotel www.rainbowbulawayo.com sentralt beliggende i byen.

Dag 3: lørdag 1. oktober Vi besøker Matopos National Park. Parken framstår med spirituell kraft. Naturens egne skulpturer, formet av voldsomme granittblokker, pryder landskapet. Matopos var Rozwi-folkets religiøse katedral. Vi kjører opp til “The World View” – toppen av Matopos. De siste to hundre meterne går vi opp til imperiebyggeren Cecile Rhodes grav, der den er sprengt inn i fjellet. Vi skal også oppleve tusen år gamle steinmalerier, risset inn i fjell av San-folket (“Bushmen”). Lunsjen inntar vi i det fri. Her i Matopos finnes ikke løver eller elefanter, men neshorn, giraffer og gaseller. Middag på fantastiske Nesbit Castle.

Dag 4: søndag 2. oktober

Dag 8: torsdag 6. oktober Etter tidlig frokost drar vi til Chobe og Botswana – dette fantastiske viltreservatet og unike landet. Her er det vi som har vikeplikt – ikke løvene eller elefantflokken. Farlig? Våre guider har gjort dette i mange år. De vet hva de gjør, og for oss er det bare å følge deres råd. Med båt drar vi så oppover Chobe-elven. Middag på Victoria Falls Safari Lodge – nok et nydelig sted med utsikt mot et vannhull som elefantene oppsøker.

Dag 9: fredag 7. oktober

Vi reiser til Great Zimbabwe – eller Steinbyen kalt “Afrikas Akropolis”. Byen ble etablert tidlig på 1100-tallet og utviklet seg til en stormakt i løpet av 2-300 år. På det meste bodde opp mot 20 000 innbyggere her. I 1871 støtte et europeisk jaktlag på ruinene. Innledningsvis ble det hevdet at Steinbyen var bygd av Fønikere eller arabere. Det kunne i alle fall ikke være bygd av afrikanere, hevdet de første hvite. I dag vet vi bedre. Lunsj, middag og overnatting på Ancient Lodge www.lodgeattheancientcity.net med fantastisk arkitektur og beliggenhet. Må bare oppleves!

“Mosi-oa-Tunya” – “vannet som tordner” er ikke langt unna. Etter frokost går vi samlet for å oppleve et av jordens naturundere. Fossen er ikke på sitt største i oktober, men opplevelsen er storslagen. Vi starter der Livingstonestatuen skuer utover “The Devils Cataract”. Videre følger vi stien gjennom den tropiske regnskogen – midt i mot selve fossen. Vi ender opp tett ved broen som skiller oss fra Zambia. Etter en storslått opplevelse skal vi spise lunsj sammen med afrikanske venner i landsbyen “Chinotimbae Township”. Ulike kulturer møtes. Middag er bestilt på The Boma – restauranten hvor alt av kjøtt kan smakes – krokodille, wilderbeest, Elan-antilope og mye mer.

Dag 5: mandag 3. oktober

Dag 10: lørdag 8. oktober

Bussen tar oss til Hwange National Park. Stedet er et must for naturelskere. Tidligere levde sanker- og jegerfolket San i området. De hadde tilpasset seg det tørre og nedbørfattige Kalahari-landskapet. I dag er det kun villdyrene som er “bofaste”. Dette er “Big Game Country”. Her krysser elefant- og bøffelflokker. På vei mot Hwange spiser vi lunsj på den nydelige og historisk kjente Bulawayo Club www.bulawayoclub.com. Klubben ble etablert i 1895. Middagen serveres på Hwange Safari Lodge hvor vi skal bo de to neste nettene www.hwangesafarilodge.com.

Dag 6: tirsdag 4. oktober En hel dag i med uovertruffent dyreliv i Hwange. Kanskje får vi oppleve ett “kill” fra en av Hwanges løver.

20 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Etter frokost krysser vi grensen til Zambia. Broen over Zambezi, som skiller Zimbabwe og Zambia, ligger tett inn mot fossen. “The Livingstone Museum” er et must. Oppdagerens gamle klær, personlige eiendeler og mange av hans brev kan studeres. Lunsj inntas tett ved fossen på Zambesi Sun. Før mørket senker seg, besøker vi en tradisjonell landsby, “Mukumi Village”, for så å vende hjem.

Dag 11: søndag 9. oktober Vi nyter en lang frokost før vi gjør klar til avreise.

Dag 12: mandag 10. oktober Ankomst Oslo Gardermoen.

Reiseperiode 29. september – 10. oktober Turteam Hans Petter Hergum og Jon Magne Lund

TURFAKTA 12 dager • Turpris pr person kr 41.495,• Tillegg for enkeltrom kr 7.250,Turprisen inkluderer: • Fly Oslo-London-Johannesburg-Bulawayo/ Vic Falls-Johannesburg-London-Oslo med SAS og South African Airways • Flyskatt (utgjør kr 5.043,- pr. 2015 hvorav kr 1.500,- er refunderbar ved evt. avbestilling) • Overnatting i dobbeltrom på gode hoteller • Helpensjon (frokost, lunsj og middag) • En enhet drikke til hver lunsj og middag • All transport under oppholdet i følge program • Utflukter i følge program • Visum til Zimbabwe og Zambia for norske statsborgere • Norske reiseledere (Hans Petter Hergum og Jon Magne Lund) Ikke inkludert: Tips. Reise- og avbestillingsforsikring. Påmelding senest 27. juni 2016. Depositum kr 5.000,- pr. person vil bli fakturert etter at vi har mottatt påmelding.

Reiseoperatør: Temareiser Fredrikstad For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 69 31 26 21 e-post: info@temareiserfredrikstad.no www.temareiserfredrikstad.no

Middelhavets perle

MALTA

Reiseperiode 15. – 22. oktober Turleder Alf Gjøsund

TURFAKTA 8 dager • Turpris per person kr 8.995,• Tillegg for enkeltrom kr 1.995,Turprisen inkluderer: • Flyreise tur-retur Oslo Lufthavn – Malta • 20 kg innsjekket bagasje samt 10 kg håndbagasje • Solia busstransport tur-retur flyplass - hotell • Syv netter på Dolmen Hotel & Spa **** • Halvpensjon under hele oppholdet inkludert drikke til måltidene på hotellet • Guidet rundtur i hovedstaden Valletta (1/2-dag) • Kveldsutflukt til Mdina - “gamlebyen” inkludert middag utenfor byen • Guidet heldagsutflukt til naboøya Gozo inkludert lunsj • Guidet heldagsutflukt til bl.a. The Blue Grotto og Marsaxlokk inkludert lunsj • Skandinavisktalende guider på alle utflukter

Maltas hovedstad Valletta er berømt for sin vakre gamleby, og et stort fort som i dag er en populær attraksjon. Gjennom tidene har Malta blitt styrt av mange ulike folkeslag, blant annet fønikere, korsfarere, romere, kartagere, arabere, franskmenn og briter. Alle disse har satt sitt preg på byen, og har gjort det til en by full av kontraster. Det finnes mye å se, alt fra forhistoriske templer og middelalder miljøer til fargerike malte fiskebåter og hestekjerrer. Vi vil forta en halvdags guidet rundtur med kunst- og kulturskatter. Her opplever vi Maltas spennende hovedstad til fots – etter at bussen har kjørt oss til den store byporten. Vi følger hovedgaten Republic Street, og besøker blant annet Johannes katedralen, med sitt imponerende interiør i barokkstil. Vi får også sett det interessante katedralmuseet og vi passerer storherskerens palass. Under oppholdet vil det også bli en anledning til å besøke den botaniske hagen San Anton Gardens, naturområdet Dingli Cliffs med sin praktfulle utsikt over havet, og ikke minst Mdina som er den gamle hovedstaden på Malta. Mdina er en av verdens mest intakte middelalderbyer, og når man går gjennom de trange og fredfulle gatene, kan man tydelig se at byen er preget av tidligere arabisk herredømme. I løpet av vår uke på Malta vil vi også ta turen til Øya Gozo, hvor vi blant annet besøker Citadellet i Victoria, den sjarmerende bukten i Xlendi og det Blå vinduet i Dwerja, samt de megalittiske tempelrestene Gigantija. Dette er verdens eldste frittstående steinformasjoner, og de har blant annet fått en plass på Unescos verdensarvliste. Vi vil også oppleve den sørlige delen av Malta hvor vi besøker den vakre fiskelandsbyen Marsaxlokk, med sine fargerike fiskebåter, såkalte luzzus. Malta er også med sin sydlige beliggenhet i Middelhavet et flott reisemål å besøke i oktober. Solen er fremme over ni timer om dagen og, snittemperaturen i hav og på land er fortsatt veldig behagelige i denne perioden. Alf Gjøsund er kommentator i Vårt Land og vil guide oss på Malta-turen

Dag 1: lørdag 15. oktober Flyreise Oslo – Malta med Norwegian. Etter ankomst blir vi møtt av en våre guider som tar oss til hotellet. Vi sjekker inn og gjør oss klar til et lite velkomstmøte, før vi nyter en felles middag på hotellet.

med å nyte solen og varmen rundt bassenget på hotellet. Dagen er til fri disposisjon. Felles middag på hotellet om kvelden.

Dag 2: søndag 16. oktober

I dag vier vi hele dagen til å besøke Gozo, Maltas spennende søsterøy. Fergeturen over tar kun 20 minutter, og ved ankomst møtes vi av en helt annen kontrast enn Malta. Gozo er en grønn og fruktbar øy, og den forsyner Malta med både frukt, grønt og ikke minst vin. På dagens utflukt rekker vi over det meste av denne lille øya, og blant høydepunktene kan vi nevne de megalittiske tempelrestene Gigantija. Dette er verdens eldste frittstående steinformasjoner, og er tildelt en plass på UNESCO’s verdensarvliste. Vi besøker også Citadellet i Victoria, den sjarmerende bukten i Xlendi og det Blå vinduet i Dwerja. (Billett betales evt. på stedet til den Blå grotte - væravhengig). Lunsj er inkludert. Felles middag på hotellet om kvelden.

Heldagsutflukt til The Blue Grotto, Limestone og Marsaxlokk. På denne heldagstur opplever vi den sørlige delen av Malta. Første stopp er i den vakre fiskerlandsbyen Marsaxlokk, som med sine fargerike fiskebåter, såkalte luzzus er et yndet fotografmål. I Marsaxlokk rekker vi en tur på det lokale markedet før det er tid til å sette seg ned og nyte en fersk fisk på en av de mange restaurantene. Om været tillater, drar vi også ut til den sagnomsuste Blue Grotto. (Båtbillett betales på stedet). Grotten er navngitt av alle de vakre blåfargene som avspeiles fra havet. Deretter besøker vi et av Maltas eldste steinbrudd, som har blitt en stor attraksjon for både turister og lokalbefolkning. Malta er, og har vært i tusenvis av år, ledende på bruken av kalkstein som byggemateriale. Lunsj er inkludert i prisen. Felles middag på hotellet på kvelden.

Dag 3: mandag 17. oktober

Reiseoperatør: Solia For informasjon og bestilling: leserreiser.no tlf. 810 67 700 • e-post: ferie@solia.no www.solia.no (Bruk kampanjekode VLMA 2016) Foto Alf Gjøsund: Erlend Berge

Dag 5: onsdag 19. oktober

Dag 6: torsdag 20. oktober Etter nok en dag med opplevelser passer vi igjen på å ha litt ferie i de hyggelige omgivelsene. Felles middag på hotellet om kvelden.

Dagen startes med en god frokost på hotellet. Etter frokost tar vi oss inn til den lille hovedstaden Valletta, hvor vi får en guidet omvisning til fots i sentrum. Malta er gjennom tidene styrt av mange ulike folkeslag, fønikere, korsfarere, romere, kartagere, arabere, franskmenn og briter, er noen av dem som har fått satt sitt preg på byen. I dag er den full av kontraster. Opplevelsene er mangfoldige, fra forhistoriske templer og middelaldermiljøer, til fargerike fiskebåter og hestekjerrer i daglig drift. Johanneskatedralen er nok dagens største opplevelse for mange, som med sitt imponerende interiør i barokkstil, gir ett flott avtrykk av denne usedvanlig vakre byen. Vi rekker også innom Katedralmuseet og passerer storherskerens palass før vi setter kursen tilbake til hotellet. Felles middag på hotellet om kvelden.

Dag 7: fredag 21. oktober

Dag 4: tirsdag 18. oktober

Vi nyter en god frokost på hotellet før vi gjør oss klar til å starte hjemreisen mot Norge.

Etter to velfylte dager med spennende opplevelser er det på sin plass

I dag kan formiddagen nytes på egenhånd. På kvelden reiser vi til Mdina hvor vi besøker den botaniske hagen San Anton Gardens, før vi fortsetter med et besøk i naturområdet Dingli Cliffs. Havutsikten er praktfull, husk kameraet! Utflukten fortsetter så til Mdina, den gamle hovedstaden på Malta, som på folkemunne omtales som ”gamlebyen” av lokalbefolkningen. Mdina er en av verdens best intakte middelalderbyer, og når man går gjennom de trange og fredfulle gatene, kan man tydelig se at byen er preget av tidligere arabisk herredømme. Etter rundturen setter vi oss ned og nyter en god avslutningsmiddag for vårt opphold.

Dag 8: lørdag 22. oktober

Vårt Lands leserreiser 2016

I Maria og Josefs fotspor fra Nasaret til

BETLEHEM

På denne turen skal vi gå fra til fots fraJesu hjemby Nasaret til fødebyen Betlehem. Det er veien Maria gikk med Jesus i magen, men også den veien han gikk opp til Jerusalem den siste påsken. På turen skal vi ha bibellesninger både knyttet til landskapet vi går i og til Jesu vandring mot lidelsen. Turen vil vise deg Det hellige land fra en helt ny side.Vi vil ha med lokale guider som har gått turen mange ganger før. Dagsetappene vil være på seks til ni timer. Terrenget varierer mye. Gjennom olivenlunder og frodige enger, opp bratte åser, smale stier ned trange fjellkløfter, og over tørre ørkenlandskap. Deltakerne må være i god fysisk form og innstilt på å sove i sovepose på matter på golvet eller i telt. Turen er på ca. 160 km. Bagasje blir kjørt med bil, men man må bære det som trengs for en dagsetappe av mat og klær. Turen gir et møte med palestinere og deres hverdag. Turteam kommer, se nettsiden for mer informasjon.

Dag 1: torsdag 3. november Flyavgang fra Oslo kl. 07.35, via Istanbul til Tel Aviv. Ankomst kl. 1910. Her venter bussen som tar oss med til Nasaret for middag og overnatting på hotell.

punkt, 800 meter over havet. Vi nyter utsikten over hele Samaria. Vi går ned til landsbyen Aqraba, der det lokale kvinnekollek-tivet serverer lunsj og forteller om sitt arbeid. Turen går videre og dagens mål er Duma. Her blir det middag og overnatting i privathus.

Dag 2: fredag 4. november

Dag 8: torsdag 10. november

Denne dagen blir det sightseeing i Nasaret hvor vi blant annet besøker både den ortodokse og katolske kirken viet Marias bebudelse. Vi kjører bil videre til Taborfjellet. Her er en fantastisk utsikt over Jisreel-sletta og Nasaret. Vi passerer så det israelske sjekkpunktet på grensen til de palestinske områdene og overnatter på hotel i Jenin.

Denne dagen skal vi gå ca 18 km. Turen går ned den dramatiske Wadi Auja. Dette er en trang fjellkløft der stien slynger seg mellom store steinblokker eller går høyt oppe i fjellsidene. Vi ender nede I den varme og tørre Jordandalen, like ved Aujakilden. Derfra blir vi kjørt med bil til Jeriko. Overnatting på hotell i Jeriko.

Dag 3: lørdag 5. november

Dag 9: fredag 11. november

Vi starter tidlig og kjører til landsbyen Faqua hvor fotturen starter. Vi skal gå til den kristne byen Zababdeh. Her blir det middag og overnatting i private hjem. Etappen denne dagen er på ca 20 km.

Dag 4: søndag 6. november Vi begynner dagen med å besøke gudstjenesten i den katolske kirken i Zababdeh. Dagens etappe er på 15 km, og går gjennom de samariske åsene. Utpå ettermiddagen går vi ned en bratt skråning mellom drivhus til flyktningeleiren Faraa, hvor det blir overnatting i private hjem.

Dag 5: mandag 7. november Dagens tur er på ca 15 km og går fra appelsinlundene ved kilden i Faraa oppover stadig goldere åser med utsikt over dype kløfter og høye fjell, inntil vi kommer til utkanten av Nablus. Mennene har mulighet for et bad i byens flere hundre år gamle tyrkiske bad, deretter er det middag og overnatting på hotell.

Dag 6: tirsdag 8. november Denne dagen er vi i Nablus og området omkring. På morgenen får kvinnene sjansen til å ta tyrkisk bad. Deretter får vi en omvisning i Gamlebyen i Nablus, en av de best bevarte ottomanske byene fra 151600-tallet. Etter lunsj kjører vi til Sikem. Deretter opp på Garisimfjellet hvor samaritanerne fortsatt bor. Overnatting på hotel i Nablus.

Dag 7: onsdag 9. november Dagens etappe er på 20 km. Vi kjører bil gjennom det israelske sjekkpunktet Huwara til landsbyen Awarta. Derfra går vi opp til turens høyeste

22 |

Vårt Lands leserreiser 2016

Dagens etappe er på 14 km, men det er den varmeste og mest krevende. Vi går den eldgamle pilegrimsveien opp den trange kløfta Wadi Quelt til St. Georg-klosteret. Derfra går vi ned i den tørre og varme Judaørkenen til oasen Nabi Musa. Der blir vi hentet med bil, som kjører oss til en rask dukkert i Dødehavet, før vi vender tilbake til hotellet i Jeriko for middag og overnatting.

Dag 10: lørdag 12. november Vi kjører bil tilbake til Nabi Musa og går så en bratt og varm sti gjennom Judeaørkenen til det fantastiske klosteret Mar Saba, som ligger i en fjellkløft ved Kedronbekken. Vi blir så kjørt til et telt i nærheten av klosteret for overnatting.

Dag 11: søndag 13. november Denne dagen kommer vi til målet for vandringen. Vi går opp fra ørkenen til Betlehemsmarkene og videre den veien hyrdene gikk opp til Betlehem. Høydepunktetet er besøk i Fødselskirken med grotten der Maria skal ha født Jesus. Overnatting på gjestehus i Beit Sahur.

Reiseperiode 3. – 15. november Turteam: kommer, se nettsiden for mer informasjon

TURFAKTA 13 dager Turpris fra Oslo kr. 20.750,• Tillegg ved bestilling etter 31. juli kr 500,• Enkeltromstillegg kr 2.500, (begrenset antall) • Tillegg fra andre byer på forespørsel • Avbestillingsforsikring kr. 500,Turprisen inkluderer: • Fly Oslo-Tel Aviv t/r. Busstransport ihht. Program. • Overnatting på hotell/gjestehus/private hjem/telt. • Frokost, lunsj og middag hver dag utenom lunsj i Jerusalem. • Engelsktalende guide og norsk reiseleder. • Transport av bagasje underveis. • Inngangspenger ihht. Turprogrammet. • Norske reiseledere. Ikke inkludert: Øvrige måltider og drikke til maten, forsikringer, enkeltrom og tips (ca USD 90 pr. person).

Dag 12: mandag 14. november Denne dagen skal vi til Jerusalem. Busstransport fra gjestehuset. Vi besøker Damaskusporten, Klagemuren, Via Dolorosa, Gravkirken, Getsemane og Oljeberget. Buss tilbake til gjestehuset i Beit Sahur.

Dag 13: tirsdag 15. november Hjemreisedag. Buss fra gjestehuset til Ben Gurion flyplass tidlig på morgenen. Avreise fra Tel Aviv kl. 09.00, via Istanbul til Gardermoen kl. 16.50.

Reiseoperatør: Si-REISER For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 70 17 90 00 e-post: si-reiser@si-reiser.no www.si-reiser.no

Adventscruise

WIEN- BUDAPEST-BRATISLAVA

Adventscruise gjennom tre land og tre hovedsteder Reiseperiode 1. – 6. desember Turteam Ingebjørg Berstad Torp og Knut Svein Dale

TURFAKTA 5 dager Turpris kr 10.950,-* • Tillegg midtdekk kr 500,- pr person • Tillegg øvre dekk kr 600,- pr. person • Tillegg enkeltlugar kr 850,• Avbestillingsforsikring: kr 500,Turprisen inkluderer: • Fly Oslo – Wien • 4 netter på elvecruise med full pensjon i delt lugar på hovedekk (nedre). • Underholdning og samlinger om bord. • Norske reiseledere. • Flyskatter, havneavgifter og transfer mellom skip og flyplass. Ikke inkludert: Forsikringer, utflukter, tips (Tips er frivillig. Men på cruise forventes det tips til de ansatte om bord. Anbefalt beløp er €5 pr. pers pr. dag. Utfluktene €1 pr utflukt). *Foreløpig turpris.

Julemarked tradisjonene i Europa er berømte – her er hele byene pyntet til advent og jul. Hver by har opptil flere julemarked og lysene stråler mot deg i alle variasjoner. Her vil du oppleve liv og røre og mye både håndverk og mat blir å få kjøpt. Når du i tillegg får seile på elven Donau, i en flott elvecruisebåt, da kan du senke skuldrene midt i julestria og nyte dagene. Turen går gjennom tre hovedsteder og det er også mulig å få med seg historiske og kulturelle opplevelser når skipet ligger til kai i hver av byene. Reiseledere blir regionleder i Normisjon Agder, Ingebjørg Berstad Torp og forkynner Knut Svein Dale.

Dag 1: torsdag 1. desember

Utflukter:

Vi flyr fra Oslo, Gardermoen til Wien. Det blir innsjekk på skipet, MS Vivaldi. Velkomstsamling og middag. På rådhusplassen er det største julemarkedet i byen. Vi får tid til å gå innom her denne dagen. Skipet vil ligge ved kai til neste morgen.

Wien: Guidet byrundtur hvor du får se: Operaen – som er en av verdens største opera. Hofburg som er keiserens tidligere vinterpalass. Stephansdomen med sitt fantastisk vakre tak og slottet Belvedere. Besøk i Scönbrunn hvor vi kan vandre rundt i de flotte salene hvor Frans Josef ble født, Napoleon hadde sitt tilhold, og der Mozart hadde flere konserter. Utenfor Schönbrunn er et stort julemarked. Utfluktspris: Kr. 420,-

Dag 2: fredag 2. desember Etter en god frokost om bord blir det mulighet til å være med på en byrundtur i Wien. Utflukten blir arrangert kun for vår gruppe og det blir skandinavisktalende guide med. (påmelding) Det blir middag og samling om bord i skipet. Om ettermiddagen starter seilasen mot Budapest hvor skipet ankommer i løpet av natten.

Dag 3: lørdag 3. desember

Budapest: Vi besøker Fiskerbastionen – som ble laget av fiskere som ville beskytte byen sin. Herfra har du en flott utsikt. Helteplassen som inneholder et minnesmerke for Ungarns falne helter. Du får også se Parlamentet og Gellerhøgden med sin fantastiske utsikt. Utfluktspris: Kr. 320,-

Byen Budapest er også kalt Donaus dronning. Elven Donau deler denne byen i to: Buda med sine åser og daler og Pest med sine flater. Du får også denne dagen tilbud om å være med på en egen utflukt med skandinavisktalende guide (påmelding). Julemarkedene i Budapest er koselige med sine opplyste treboder hvor de selger sine produkter. Kanskje kan du gjøre et godt kjøp nettopp her! Det blir middag og samling om bord i skipet. Om kvelden fortsetter seilingen mot Bratislava.

Bratislava: Her vil guiden ta deg med til Bratislava slott som er det største slottet i Bratislava, Bygningen er en massiv rektangulær bygning med fire tårn, og er plassert på en høyde rett over Donau, i midten av Bratislava. Vi får også se St Martins katedral og Michaels port - som er den eneste porten som er blitt bevart fra festningsverkene fra middelalderen, og er blant de eldste bygningene i byen. Utfluktspris: Kr. 310,-

Dag 4: søndag 4. desember

Utfluktene bestilles på forhånd og er beregnet på minst 20 deltakere. Om du bestiller alle utfluktene er utfluktspakken kr. 1.000,-

Skipet ankommer Bratislava på ettermiddagen. Da står en skandinavisktalende guide klar til å ta gruppen med på en sightseeing i byen. (påmelding) Julemarkedet er vel verdt å besøke. Om kvelden er det gallamiddag om bord i båten. I løpet av natten kastes loss og skipet seiler tilbake mot Wien.

Dag 5: mandag 5. desember Reiseoperatør: Si-REISER For informasjon og bestilling: leserreiser.no • tlf. 70 17 90 00 e-post: si-reiser@si-reiser.no www.si-reiser.no

Tidlig på morgenen ankommer vi Wien. Det blir tid til en deilig frokost før vi forlater skipet for denne gang. Fly hjem til Norge på ettermiddagen.

Skipet: M/S Vivaldi er bygd i 2009 og har plass til 176 passasjerer fordelt på 80 lugarer. Skipet har tre dekk, med utvendige lugarer på alle dekk. Innendørs er der restaurant, bar og et lite dansegulv, og en salong hvor man kan trekke seg tilbake med en god bok eller for en stille samtale. Måltidene omfatter en variert frokostbuffé, treretters lunsjer og middager. Lugarene (ca. 13 m²) har enten dobbeltseng eller to senger som kan settes sammen til én. Lugarene på dekk tre har skyvedører i glass fra gulv til tak. Satellitt-TV, minisafe og luftkondisjonering. Dusjbad og wc, hårføner.

Foto hovedbilde: Sborisov | Dreamstime.com

Vårt Lands leserreiser 2016

KJØP GODT LESESTOFF TIL TUREN! skulle komme og stirret på ham, som en som venter på et slag. «Ok», sa han og rakte meg et bilde. «Dette er sønnen min. Han er 12 dager gammel.»

Laila Dahl

Han sukket dypt enda en gang. Jeg var livredd for hva som

Laila Dahl «Å rasere sitt liv kan gå på noen minutter. Men det kan ta år å bygge det opp igjen.»

Et slag hadde vært å foretrekke.

Det er noe jeg må si deg.

Boken består av to deler. Den første delen inneholder forfatterens personlige historie. Her har også Lailas tidligere mann skrevet to kapitler. I den andre delen tar Laila Dahl i bruk sitt yrke som terapeut. Hun beskriver utroskap som en flukt fra indre og ytre konflikter og gir håp om følelsesmessig helbredelse, uansett om man velger å fortsette eller avslutte relasjonen etter utroskap.

Laila Dahl er svensk artist og utdannet par- og relasjonsterapeut. Hun driver TerapiStudion och Parterapi Stockholm og tar oppdrag som foredragsholder. I 2005 ga hun ut sin første bok Vad heter din längtan?

Kan det knuste bli helt etter utroskap?

Vårt Land forlag

788293

Hvorfor vender stadig flere ryggen til Gud og kirken? Hvorfor slutter folk å tro på Gud? I vårt samfunn er oppslutningen om kirken dalende, samtidig kan det være ubehagelig for kirkens folk å diskutere hvorfor det er slik. Denne boken er skrevet i overbevisning om at kirken har alt å vinne på å snakke i klartekst om sekulariseringen. Hvis en person forlater Gud, har hun grunner til å gjøre det, og kirken skylder å respektere og lytte til henne. Å forakte eller dømme forsterker bare sekulariseringen og stenger for en dialog som er livsviktig for begge parter. Som om Gud ikke finnes er begynnelsen på en samtale og et forsøk på å forstå.

Sekularisering er et mysterium. Like umulig som det er å forklare hvordan det går til når et menneske kommer til tro, like umulig er det å utrede alle de komplekse faktorene som får en person til å vende seg bort fra Gud. Likevel er det viktig å, så langt det er mulig, prøve å forstå hvorfor folk forlater kirken og Gud. Ellers øser kirken vann med sil.

Kan det knuste bli helt etter utroskap? Laila Dahl Pris: 299,-

Peter Svalheim

Jesusvekkelsen – en fortelling fra 70-tallet

PETER SVALHEIM

Jesusvekkelsen en fortelling fra 70-tallet

Fra forordet

«Færre går i kirken. Og selv vi som går der, lever lett vår hverdag som om Gud ikke finnes. Hvordan havnet vi her, og hvor går den smale veien nå? Magnus Malm byr som før på skarpe analyser, talende eksempler, levende bibelbruk og sjelesørgerisk varme.» Knut Grønvik, sokneprest og forfatter

Utdrag fra boken

MAGNUS MALM

www.vlforlag.no ISBN 9788293368090

«Å rasere sitt liv kan gå på noen minutter. Men det kan ta år å bygge det opp igjen.»

368106

isbn 978-82-93368-09-0

Som om Gud ikke finnes

SOM OM GUD IKKE FINNES HVA SKJER NÅR LIVET SEKULARISERES?

9 788293 368090

Hva skjer når livet sekulariseres? Magnus Malm Pris: 349,-

Foto: Håvard Krogedal

Jesusvekkelsen – en fortelling fra 70-tallet

Magnus Malm (f. 1951) er svensk forfatter, foredragsholder og tidligere journalist og tidsskriftredaktør. Han jobber til daglig med retreater og veiledning, og har gjennom en årrekke vært sentral i retreat-bevegelsen i Norden. Malm har skrevet en rekke bøker, mange av dem er oversatt til flere språk. Som om Gud ikke finnes er hans niende bok på norsk.

Hvorfor forlater noen troen mens andre blir? Hva vil det si at «samfunnet sekulariseres»?

Det er mye man ikke må

Peter Svalheim Pris: 379,-

Peter Svalheim (f. 1958) er sykepleier, lærer, litteraturkritiker, bokbygründer, journalist og forfatter. Han har tidligere utgitt barnebøker og biografien Kraftverket: Odd Hoftun – et portrett av et livsverk (2009).

Tomas Sjödin Pris: 299,-

Jesusvekkelsen levde side om side med andre sosiale, politiske eller religiøse vekkelser som preget landet på 1970-tallet. Men hvor kom den egentlig fra, og hvor ble det av den?

iSBN 978-82-93368-13-7

På 1960- og 70-tallet gjennomgikk Vesten en kulturrevolusjon. Motkulturene sprang fram med sine kampsanger, protesttog og fargerike paroler. Hippiebevegelsen kom til med sin flower-power-utopi. Utopien kollapset. Og midt i det hele ble verden vitne til fremveksten av nok en bevegelse: Jesusvekkelsen. Freakere fortalte om et personlig møte med Jesus og brukte Apostlenes gjerninger som brukerveiledning til livet. Bevegelsen bredte seg med storm i kastene. Kirkeledere spådde at dette ville bli den største, kristne vekkelsen noensinne. Den var på alles lepper, også i Norge. Riksmediene spekulerte i når fenomenet skulle komme til Norge og kunne tilslutt slå fast under store overskrifter: «JESUSREVOLUSJON NÅR NORGE». Jesusvekkelsen levde side om side med andre sosiale, politiske eller religiøse vekkelser som preget landet på 1970-tallet. Men hvor kom den egentlig fra, og hvor ble det av den?

I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Så kom mennesket og sekulariserte alt sammen. Dette korte sammendraget av verdenshistorien vekker helt motsatte reaksjoner, avhengig av hva man tenker om Gud. Noen føler lettelse, som om de har blitt fridd fra et åk. Andre føler sorg, som om de har mistet en sammenheng. Men også innenfor disse to gruppene vil det finnes store forskjeller. For enkelte kan et åk hovedsakelig være et symbol på en verden vi ikke lenger lever i, en udramatisk konstatering av at vi nå har bedre måter å frakte ting på. Det er litt som på museum: «Gammelt bæreredskap, ikke rør gjenstanden.» For andre kan åket representere en ytterst personlig erfaring, der gnagsårene etter en undertrykkende religiøsitet fremdeles svir og hemmer bevegelsesfriheten. Blant de sørgende vil reaksjonene spenne fra en vag følelse av noe som fantes en gang, et dunkelt minne som vekker vemod og lengsel … til en åpenlys fortvilelse over tingenes tilstand: Hvordan skal vi klare å snu sekulariseringen? Hva vil skje med kirken? Har Gud glemt oss?

SOM OM GUD IKKE FINNES

Det finnes ingen håndfaste tall på hvor vanlig utroskap er. Det er nærmest umulig å fastslå da utroskap er noe som skjer bak lukkede dører, og vi kan derfor regne omfattende mørketall og at utroskap er vanligere enn de fleste av oss tror. For Laila Dahl var sjokket var totalt. I uker og måneder etter at hennes mann gjennom 25 år erkjente utroskap kjente hun seg ikke igjen i sitt eget liv. Den som har vært der, vet hva hun snakker om. Dette er boken hun selv hadde behov for i turbulensen som fulgte sviket.

Tomas Sjödins tekster tar ofte utgangspunkt i det hverdagslige, men på underlig vis sitter man alltid igjen med opplevelsen av å ha fått ny livsvisdom.

Omslagsfoto: Lars Bjerke Omslagsdesign: Frode Helland Forfatterportrett: Håvard Krogedal

DIDRIK SØDERLIND OG STIAN KILDE AAREBROT

Hvis jeg har en sjel Kan ateister ha religiøse opplevelser? Hva skjer med en kristen når Jesus ikke lar høre fra seg? Stian Kilde Aarebrot er prest. Didrik Søderlind er ateist. De er kompiser, hvordan har det seg at de, som har mye annet til felles i livet, har så forskjellig livssyn? Gjennom brevskriving blir de bedre kjent med hverandre og hva de tror på. De går til skriftemål, Søderlind utfordres til å be mens Aarebrot må faste fra all bønn. De forsøker både å sette seg i hverandres sted og å sette hverandre fast gjennom utfordrende spørsmål. Vi får lese om en prest som har hatet Gud og en ateist som egentlig synes det kunne vært litt ålreit å tro. Dette er ikke en debattbok. I stedet er det en samtale i et ingenmannsland mellom skyttergravene som preger ordskiftet om religion. Det er en åpenhjertig dialog om tro og tvil, savn og håp.

En sommer går åtte langtidsdømte fanger i Halden fengsel i kloster. Fengselsprest Kjell Arnold Nyhus forteller historien om en annerledes soning. Kan et menneske forandre seg? ISBN: 978-82-82-104-9

www.vlforlag.no

www.humanistforlag.no

PRESTEN OG ATEISTEN

Fortellinger fra klosteret i fengselet Kjell Arnold Nyhus Pris: 349,-

Presten og ateisten

DIDRIK SØDERLIND STIAN KILDE AAREBROT

PRESTEN OG ATEISTEN

Stian Aarebrot er kristen. Han er prest og daglig leder av nettverket Substans, som prøver å omsette kristen tro til handling. Han er blant annet forfatter av Bli hos meg (2007), som handler om gudsnærvær. Didrik Søderlind er ateist, rådgiver i Human-Etisk Forbund og redaktør av tidsskriftet Humanist. Han har skrevet mye om religion, blant annet i boken Kristen-Norge: En oppdagelsesreise (2010). Begge to er spaltister i Vårt Land.

Didrik Søderlind / Stian Kilde Aarebrot Pris: 349,-

Dette er ingen debattbok. I stedet er det en samtale i ingenmannsland mellom skyttergravene som preger ordskiftet om religion. Det er en åpenhjertig dialog om tro, tvil, savn og håp.

Ett land – to folk to folk er en enkel, historisk og journalistisk

innføring i konflikten mellom Israel og Palestina. Hvordan gikk det til at millioner av jøder fra hele verden flyttet til et lite landområde i hjertet av Midtøsten, og hva skjedde med folket som allerede bodde i området? Hvordan preger denne konflikten de som bor der i dag, og hvorfor er det så vanskelig å finne gode, fredelige løsninger på en konflikt som har pågått i snart hundre år?

både israelere og palestinere. Han har dekket konflikten som journalist og redaktør i mer enn 30 år. «[...] Teksten oser av oppriktig engasjement for to folk i samme land, den forklarer historiske hendelser og kompliserte sammenhenger på en kompetent og lettfattelig måte, samtidig som den er forsiktig , ikke-dømmende og omsorgsfull i sin beskrivelse. [...]» anne Sender, sekretariatsleder for Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn, tidl. forstander i Det mosaiske trossamfunn i Oslo og mottaker av Fritt Ord-prisen (2014)

«Erling Rimehaugs bok er en lettfattelig og nyansert innføring i konflikten i Det hellige land. Både historien og den aktuelle situasjon er godt beskrevet. [...]» trond BakkeVig, prost og tilrettelegger av samtaler og samarbeid mellom jødiske, kristne og muslimske ledere i Det hellige land

isbn 978-82-93368-11-3

www.vlforlag.no

9 788293 368113

land

folk Erling Rimehaug

erling rimehaug har et nært og engasjert forhold til

Hvordan jødene ble israelere og arabere ble palestinere Erling Rimehaug Pris: 349,-

ett

ett land Erling Rimehaug

to folk

Vårt land forlag

ett land

Hvordan jøder ble israelere og arabere ble palestinere

«Rimehaugs bok er velskrevet med innsikt og empati for palestinere og israeleres situasjon. Forfatteren er kunnskapsrik, han skriver med forståelse, samtidig som han er kritisk. Men bl.a. hans syn på boikott av Israel er jeg uenig i. Som i Sør-Afrika mener Palestinakomiteen boikott kan være et virkemiddel for å få til en politisk løsning, noe som er forutsetningen for at forsoning kan finne sted.»

«Rimehaug har klart det kunststykket å skrive en bok om Midtøsten som både Palestinakomiteen og MIFF anbefaler. Han må vel være omtrent den eneste som noen gang har klart dét.» «Erling Rimehaugs bok er noe så sjeldent som en kjærlighetserklæring til både jøder og palestinere.» Fra anmeldelse i avisen Dagen

ØyVind Sagedal, fungerende leder av Palestinakomiteen

«Alle knuste drømmer til tross, i hvert kapittel avslører Erling Rimehaug sin store kunnskap og varme kjærlighet til begge folkene som er låst i konflikt. [...]» Conrad Myrland, daglig leder Med Israel for fred

Kjøp bø kene i d in lokale b okhand el eller på vlforlag .no