VANGUARDIA LIBERAL, Oct 17 de 2012 by Vanguardia Liberal

www.vanguardia.com di NÚMERO 33.022 - 5 SECCIONES - 96 PÁGINAS

HOY

CIRCULA

$1.300 GALERÍA

FARÁNDULA

A controlar la ira. La próxima vez que tenga ganas de estallar de la ira, corra a tomarse un vaso de agua. Así no dirá palabras de más. 1B

Los chismes de Lorena Lagos. Conozca por qué Ana María Córdoba se enfermó en ‘Mundos Opuestos’. Y entérese del reality que no dio en Colombia. 4B

MIÉRCOLES

17 de octubre de 2012

FUNDADO EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 1919 -

El senador costeño también fue destituido

ISSN 0122-7319

BUCARAMANGA - SANTANDER - COLOMBIA

Hoy comienzan los diálogos en Oslo

Inhabilidad de 10 años a Merlano El ente de control aseguró que Eduardo Merlano abusó de su condición de senador de la República. COLPRENSA, BOGOTÁ

La Procuraduría General de la Nación resolvió destituir e inhabilitar por diez años para ejercer cargos públicos al hasta ayer senador Eduardo Carlos Merlano, por los hechos ocurridos en Barranquilla. Para el Ministerio Público, en los videos en los que quedaron capturados

los episodios de la noche del 13 mayo de 2011, cuando ocurrieron los hechos, queda demostrado que los uniformados no maltrataron al senador. “Contrario a lo que el disciplinado y su defensa han tratado de demostrar, la Sala le da credibilidad a lo expuesto por los uniformados”, dijo el procurador delegado.

Cambio en las ferias favoreció al comercio

Consumo local llegó al billón de pesos NOHORA CELEDÓN

nceledon@vanguardia.com

De acuerdo con el repor te de consumo que publica mensualmente la firma Raddar, de enero a septiembre de este año los bumangueses hicieron compras por $1,01 billones, lo que represen-

ta un incremento anual de 3,75%. Los productos y servicios relacionados con la vivienda, la salud y las prendas de vestir, jalonaron el crecimiento en el mes, indicó la firma de estudio de mercados.

Colprensa / VANGUARDIA LIBERAL

El jefe negociador del equipo del Gobierno, Humberto de la Calle, dijo que se está manejando un optimismo moderado para no crear falsas expectativas con el proceso. Se espera que mañana se lleve a cabo la primera rueda de prensa para entregar los resultados de la mesa de negociación.

Estos sitios registran 575 accidentes en ocho meses

‘Caries’ asfáltica en la Paralela

Conozca los 10 puntos críticos de accidentalidad en la ciudad SONIA GAMBOA

sgamboa@vanguardia.com

De los 2.823 accidentes que se registraron en Bucaramanga entre enero y agosto de este año, 575 ocurrieron en diez sectores, los cuales fueron definidos por las autoridades de tránsito

Nelson Díaz / VANGUARDIA LIBERAL

En un lamentable estado, producto del abandono oﬁcial, se encuentra la capa asfáltica de la Paralela a la Autopista a Floridablanca, en sentido Norte-Sur. La zona más neurálgica es la que bordea al Conjunto Multifamiliar Diamante II, un tramo vial que completa 15 años sin ningún tipo de reparcheo.

ADEMÁS BUCARAMANGA

AJUSTES DE METROLÍNEA

Metrolínea anunció que a partir de hoy aumentará sus viajes para mejorar en Piedecuesta.

DEPORTES

ARGENTINA, MÁS LÍDER

Argentina derrotó 2 - 1 a Chile, y se consolidó como líder de la Eliminatoria con 20 puntos.

como los puntos más críticos en accidentalidad. Se trata de vías como la transversal metropolitana, la autopista, la calle 45, la

calle 70 (vía Girón), la carrera 27, las que en los archivos de la entidad presentan mayores índices de percances viales.

2-A

miércoles 17 dE OCTUBRE dE 2012 - BUCARAMANGA

POLÍTICA Muerte política

El Consejo de Estado decretó ayer la pérdida de investidura contra el representante a la Cámara, Jaime Cervantes. Para el Alto Tribunal el representante violó el régimen de inhabilidades al participar en la aprobación de dos proyectos de Ley.

Protección a tierras

Copias a la CPI

La Comisión Primera de Senado aprobó el proyecto por medio del cual se restringe la adquisición de tierras por parte de extranjeros en el territorio colombiano. El articulado contempla que los extranjeros pueden poseer hasta el 15% del territorio nacional.

El congresista Iván Cepeda solicitó ante la Comisión de Acusación de la Cámara que compulse copias a la Corte Penal Internacional del proceso que se adelanta en contra del expresidente Álvaro Uribe Vélez por el caso de las ‘chuzadas’.

Intensificarán sesiones

El presidente del Congreso, Roy Barreras, anunció que en lo que resta de la legislatura senadores y representantes tendrán que asistir martes, miércoles y jueves a sesiones ordinarias. Seis ausencias injustificadas podrían ser causal de pérdida de investidura.

Las obras iniciarían en noviembre

La Asamblea pidió puntualidad en la construcción de la transversal de El Bosque En un debate de control político, la Asamblea de Santander le solicitó al Área Metropolitana de Bucaramanga garantizar el cumplimiento del cronograma de construcción de la transversal de El Bosque, obra vial que empezará a ejecutarse en noviembre.

jIneth PrIeto

jprieto@vanguardia.com

Cumplimiento en el cronograma trazado para las obras de la transversal de El Bosque, fue la principal solicitud de la Asamblea de Santander a la directora del Área Metropolitana de Bucaramanga, Consuelo Ordóñez, quien le rindió cuentas a los diputados sobre las gestiones que ha adelantado durante el año en materia de movilidad. La petición de la Duma se hizo luego de que Ordóñez anunciara que las obras para emprender el proyecto se iniciarán en noviembre y se extenderánhastamarzode2013.

meses se espera dure la construcción de la vía.

La transversal de El Bosque irá desde la Paralela El Bosque hasta el conjunto residencial Club House, y se unirá con la que a futuro será la troncal norte–sur.

“Como ya se dispone de todos los recursos para financiarlaconstrucción,loprimero quelesolicitamosalÁreaMetropolitana de Bucaramanga

La devoLuCIón deL Cobro Por vaLorIzaCIón La duma también le solicitó al AMB la explicación de cómo se devolverán los recursos que por concepto de valorización giraron los estratos 1 y 2 de Floridablanca, zona en la que impactará la transversal de El Bosque. “debido a que dos constructoras donaron varios predios, se logró compensar lo que pagaron alrededor de dos mil familias que corresponden a los estratos 1 y 2.Esto nos permitirá devolverles todo el dinero que pagaron”, señaló Consuelo Ordóñez. de los recursos recaudados por valorización se financiará la mayor parte de la construcción de la transversal de El Bosque.

es el cumplimiento del cronograma que ya se trazó, pues los cuatro municipios necesitan soluciones cuanto antes paradescongestionarlamovilidad”, señaló Carlos Alberto Morales, diputado por el Partido Liberal. En total la obra costará cerca de $36 mil millones de los cuales $24 mil millones son financiados por concepto del cobro de valorización, $10 mil millones que fueron otorgados por el Gobierno Nacional y poco más de $1.500 millones que invertirá la Gobernación de Santander. “Delocorrespondientealcobro por valorización ya hemos

dato La licitación para la transversal de El Bosque se abrió el pasado 16 de abril.

recaudado el 69%. El aporte de la Gobernación se hace a travésdeunconveniointeradministrativo para la compra de los predios requeridos en lazonaorientaldelbarrioMolinos y el dinero girado por el Gobierno Nacional se utilizará para la construcción de un puente elevado que permitirá descongestionar aún más ese sector”, señaló Ordóñez. Los diputados además solicitaronalAMBrealizarlasocialización de las obras y sus adelantos. “Hoy la Asamblea ha pedido que se haga una buena socialización que se involucre la movilidadyqueseestéaltanto de las afectaciones que se van a hacer. Esto a través de un Plan Vial Metropolitano”, indicóIvánAguilar,presidente de la Asamblea. En vista de que el proyecto vialestáfinanciadoensutotalidad,seesperaqueen2013ya estéconcluidalaconstrucción. No obstante, los diputados no descartan que se pueda alargar su ejecución debido a que se deben rediseñar algunos sectores de la obra.

El proyecto que solicitó la adición es el 052 de 2012 y fue radicado en el Concejo el 1 de octubre.

Los recursos deberán ejecutarse este año

Concejo adiciona $627 millones al Inderbu jIneth PrIeto

jprieto@vanguardia.com

Ayer,elConcejodeBucaramanga aprobó la adición de $627 millones al presupuesto del Instituto de Deporte y Recreación de Bucaramanga, Inderbu, para la vigencia de 2012. Los recursos, que corresponden a giros del Estado por concepto de la Ley del DeporteydeTransferencias, así como a recursos propios que no fueron ejecutados en 2011, fueron adicionados con el voto a favor de 17 de los 19 concejales de la ciudad. “El dinero será distribuido en la capacitación a dirigentes, mantenimiento de

De los $627 millones, $126 millones son girados por la ley del deporte, $150 millones son girados por transferencias del Gobierno Nacional y $348 millones corresponden a recursos propios que no se ejecutaron en 2011.

30%

de los recursos estarán destinados al mejoramiento de los escenarios deportivos. campos deportivos, apoyo a escuelas de formación deportiva en olimpiadas juveniles, festivales deportivos y olimpiadas campesinas interveredales,entreotros.Debemos repartir el dinero de manera que todo quede cubierto”, explicó Ariel García, director del Inderbu. Garcíatambiénseñalóque el 30% del dinero que recibirá el Inderbu estará direccionado al mantenimiento de escenarios deportivos. No obstante, la distribución que tendrán los recursos fue criticada por algunos concejales de Bucaramanga, quienes señalaron que la manera en la que se direccionará el dinero no corresponde a las necesidades de la ciudad en materia deportiva. “Considero que se están trayendo recursos muy serios e importantes, pero que se van a distribuir de una manera inadecuada, y que no van a llegar a la realidad del deporte. Aquí no hay escenarios ni implementos, y enelInderbuestánpensando en patrocinar eventos”, aseveró Cleomedes Bello, concejal por el Partido de la U. Las afirmaciones de Bello se hicieron basadas en el actual estado del estadio la Flora, escenario deportivo que se encuentra en abandono. “Ya nadie puede ir a hacer ejercicio, las condiciones no son las mejores y eso no puede ser así. El Inderbu debe ponerle atención a estos problemas”, agregó. Al respecto, García señaló que, “para recuperar los escenarios estamos haciendo trámites. En este momento sólo para el parque de la Flora estamos haciendo gestión de $8 mil millones, que son recursos que no son fáciles de conseguir. Igual está sucediendo con el resto de escenarios”. En cuanto a la dotación de las ligas, el director del Inderbu precisó que pese a que no es competencia de la Alcaldía de Bucaramanga sino de la Gobernación de Santander, también se destinaron recursos a la compra de implementos.

3-a

MIÉRCOLES 17 de octubre de 2012 - bucArAMANGA

bucaramanga denuncian conductores y vecinos de los conjuntos residenciales que bordean la zona

Pavimento de la Paralela a la Autopista sigue deteriorado ‘cráteres’ y hundimientos hacen parte del lamentable estado que registra el importante tramo vial. es preciso incluir a la capa asfáltica de la Paralela en las brigadas de repavimentación contempladas por la Secretaría de Infraestructura del Municipio. euclides ardila rueda

eardila@vanguardia.com

En un lamentable estado, producto del abandono oficial, se encuentra la capa asfáltica de la Paralela a la Autopista a Floridablanca, en el sentido Norte-Sur. El área más neurálgica es la que bordea al Conjunto Multifamiliar Diamante II, un tramo que completa 15 años sin ningún tipo de mantenimiento. Así lo denunció Claudia Patricia López, administradora de la citada unidad residencial, al tiempo que aseguró: “desde hace años le he solicitado al gobierno la reparación, sin recibir una respuesta positiva”.

sabía usted que...

el 92% del pavimento de los 628,33 kilómetros de los corredores viales con los que cuenta la capital santandereana, está deteriorado? Los conductores que se ven obligados a pasar por allí argumentaron que, esta clase de pavimento representa un peligro para el tránsito vehicular; sin contar que aumenta los daños en la suspensión de los carros. “Hay tramos completos en los que no hay por dónde circular con tranquilidad”, dijo Juan Alonso Moreno, quien pasa a diario por el lugar.

Fotos: Nelson díaz /VANGuArdIA LIberAL

Intransitable, así está la vía de acceso al Conjunto Multifamiliar Diamante II, situado sobre un tramo de la Paralela a la Autopista, en el sentido Norte-Sur.

El problema quedó planteado y la gente queda a la espera de que la Secretaría de Infraestructura Lo-

Mensajes alusivos a la campaña llegarán impresos en recibos

ESSA llevará a todos los hogares la propuesta del “Nuevo Ciudadano” asumieron el reto de Tras la invitación formarse como Nuehecha por Carlos vos Ciudadanos. Alberto Gómez GóAlgo más: promemez, gerente de la tieron llevar este Electrificadora de mensaje a sus deSantander, ESSA, pendencias; adeel personero Augusmás de reconocer to Rueda González la importancia de acudió al Comité de Rueda trabajar en equipo Gerencia de la em- Augusto González. por una sociedad presa, donde expuso su propuesta del “Nuevo más justa y equilibrada. Por su parte, el Gerente Ciudadano”. Y lo mejor fue que los de la ESSA aseguró que, a miembros del comité firma- través de las facturas del ron la carta de compromiso servicio público, llevarán de este campaña y, de paso, este mensaje a los hogares

de sus suscriptores. La idea es ser multiplicadores de la construcción del ciudadano, promoviendo los valores. La jornada pretende desterrar la despreocupación de los padres, el irrespeto por las autoridades y la ley, la falta de compromiso de los hijos, la indiferencia de algunos profesores, la corrupción, la poca solidaridad, el deterioro de la comunicación en las familias, la descomposición juvenil y el mal ejemplo para los niños.

cal se decida a solucionar esta situación que, además, afecta la movilidad en el área metropolitana.

radiOGraFía La capa asfáltica de las vías que recorremos a diario registra grietas, hundimientos y huecos por doquier. La radiografía de las condiciones de las vías de bucaramanga revela, entre otras cosas, que el 92% de la malla vial no sólo está deteriorado, sino que además ya superó el tránsito promedio diario para el cual fue construida originalmente. Lo peor es que el Municipio no dispone de los recursos presupuestales suficientes para rehabilitar el pavimento.

4-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

BUCARAMANGA

Fotos: César Flórez/ Diseño: Mónica Mantilla / VANGUARDIA LIBERAL

En Bucaramanga Cabe mencionar que de la calle 45 el punto más neuDe los 2.823 accidentes rálgico en accidentes es el que se registraron en Bucomprendido entre la carrera caramanga entre enero y 1 y 3, es decir, en inmediaagosto de este año, 575 ocuciones al Instituto de Medirrieron en diez sectores, los cina Legal. Y es que según cuales fueron definidos por las cifras de la DTB, en eslas autoridades de tránsito tas tres calles han ocurrido como los puntos más críti20 accidentes de los que tres cos en accidentalidad. han dejado personas muerSe trata de vías como la tas, en 13 hubo heridos y cuatransversal metropolitatro solo daños materiales. na, la autopista, la calle De igual forma la autopis45, la calle 70 (vía Girón), ta sigue siendo uno de los la carrera 27 las que prelugares donde más se regissentan mayores índices de tran percances viales, con accidentes. Según estadísticas de la Dirección de Tránsito de Bucaramanga, en lo un total de 120 accidentes Así lo revelan estadísticas suministradas por la corrido del año se ha registrado un aumento del 12% en accidentes de Dirección de Tránsito de tránsito en la capital santandereana, en comparación con el 2011. Bucaramanga, DTB, en las que se detalla, por ejemplo, que en la calle 45, desde la carrera 15 hasta Chimitá, se han presentado un total de 85 accidentes de los CARRERA 27 DESDE LA AUTOPISTA que cinco dejaron vícCALLE 41 HASTA LA CALLE 56 FLORIDABLANCA timas fatales, 48 deCARRERA 24 es el total de accidentes es el total de accidentes jaron lesionados y en CON CALLE 33 registrados en este registrados en este los 32 restantes se resector, de los que: sector, de los que: es el total de accidentes gistraron solo daños. 3 han dejado muerto 1 han dejado muerto registrados en este SONIA GAMBOA

sgamboa@vanguardia.com

en los primeros ocho meses del año. Según el informe de la DTB, desobedecer las señales de tránsito, no mantener la distancia de seguridad, impericia al conducir y cambio de carril sin indicación son las acciones más repetitivas que se identifican a la hora de determinar las causas de los accidentes. Cabe mencionar que el deterioro de la malla vial así como el gran número de huecos en las calles son factores que también contribuyen en la accidentalidad.

puntos más críticos

DE ACCIDENTALIDAD 6

13 8

sector, de los que: con heridos

sólo daños

Morrorrico

120

con heridos

sólo daños

Floridablanca

Azúcar

Cra 33

UIS

con heridos

sólo daños

Café Madrid

41 4

Plaza Mayor

9 Cra

es el total de accidentes registrados en este sector, de los que: han dejado muerto

con heridos

sólo daños

La Cemento

CALLE 45 ENTRE CARRERAS 4 Y 15

TRANSVERSAL METROPOLITANA

Cll

Kennedy

Cra 15

Bucaramanga 4

Cra 21

Provenza

es el total de accidentes registrados en este sector, de los que: con muerto

Cll 3

Cra 27

Cll 3

AUTOPISTA NORTE (VÍA A LA COSTA)

es el total de accidentes registrados en este sector, de los que:

con heridos

CALLE 70 VÍA GIRÓN C A LLE 7 0V ÍA G IRÓN

sólo daños

114

es el total de accidentes registrados en este

Cenfer sector, de los que:

ANILLO VIAL DESDE LA CALLE 45 HASTA LA CEMENTO

con muerto

60 60

sólo sólo daños daños

es el total de accidentes registrados en este sector, de los que:

han dejado muerto

con heridos

sólo daños

Rincón de Girón

Chimitá

Girón Aeropuerto Palonegro

CALLE 45 ENTRE LA CRA 1 Y CRA 3

es el total de accidentes registrados en este sector, de los que:

han dejado muerto

con heridos

sólo daños

CALLE 45 DESDE QUINTA ESTRELLA A CHIMITÁ

es el total de accidentes registrados en este sector, de los que:

han dejado muerto

con heridos

sólo daños

¿¿SABÍA SA BÍ A U USTED ST E D Q QUE… UE… eell 6 68% 8% ddee llos os aaccidentes ccidentes ocurre en en horario horario diurno? diurno? ocurre

3.202 es el total de accidentes registrados en Bucaramanga a corte del 30 de septiembre

es el total de víctimas fatales que han dejado los accidentes de tránsito en los primeros nueve meses del año.

5-a

MIÉRCOLES 17 de OCTUbre de 2012 - bUCArAMANGA

bucaramanga

3338 de 25 de abril de 2011 - Duración: 10 semestres

ECONOMÍA SNIES 1099 - Registro Calificado No. 10636 del 22 de noviembre de 2011 - Duración: 9 semestres

NEGOCIOS INTERNACIONALES Diurno y Extendido SNIES 54399 -

Registro Calificado No. 402 del 6 de febrero de 2009 - Duración: 8 semestres

DIVISIÓN DE CIENCIAS HUMANAS DERECHO SNIES 1098 - Acreditación de Alta Calidad 9265 del 18 de octubre de

2011 - Duración: 10 semestres

DIVISIÓN CIENCIAS DE LA SALUD CULTURA FÍSICA, DEPORTE Y RECREACIÓN SNIES 3149 - Registro

Calificado No. 3082 del 26 de marzo de 2012 - Duración: 8 semestres

ODONTOLOGÍA SNIES 1097 - Acreditación de Alta Calidad 517 del 6 de febrero de 2008 - Duración: 10 semestres

OPTOMETRÍA SNIES 2767 - Registro Calificado No. 6476 del 10 de septiembre

MAESTRÍA Y ESPECIALIZACIONES

CONTADURÍA PÚBLICA Extendido SNIES 1102 - Acreditación de Alta Calidad

DIVISIÓN CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS

POSGRADOS

PREG GR

1101 - Acreditación de Alta Calidad 1243 de 21 de febrero de 2011 Duración: 10 semestres

información

La Unab presentará el próximo viernes la décima Feria del Libro de bucaramanga, Ulibro 2012, que se llevará a cabo del 22 al 27 de octubre. La reunión se iniciará a las 7:30 a.m. en el Hotel Chicamocha.

Maestría en Administración SNIES 91352

POSGR

Se perdió un pincher doberman, de color negro, que responde al nombre de ricky. La última vez que se le vio fue en bucarica, sector 9, bloque 15-1, apto. 101. Quien lo encuentre, llamar a las líneas: 3103143976 / 3114799828.

entre las 6:00 a.m. y las 9:00 a.m. del próximo 20 de octubre se suspenderá el servicio de energía en el barrio Antonia Santos, en inmediaciones de la Carrera 25 con calle 35. La información la suministró la eSSA.

DIVISIÓN CIENCIAS ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS AGROPECUARIAS SNIES

PREGRADOS

Se extravió

Sin energía

Con la gente

el programa ‘Ambiente para la Gente’ llegará en noviembre a la Comuna 8. Por este motivo, 15 líderes del sector se reunieron con subdirectores y directores de oficina de la Cdmb para los preparativos de esa jornada.

Especialización en Gerencia Agroindustrial SNIES 6662 Especialización en Gerencia de Exportaciones SNIES 11988 Especialización en Gerencia Tributaria SNIES 2845 Especialización en Revisoría Fiscal y Auditoría Externa SNIES 54606 Especialización en Gerencia de Instituciones de Seguridad Social en Salud SNIES 53350 Especialización en Finanzas Públicas SNIES 4243 DIVISIÓN DE INGENIERÍAS Y ARQUITECTURA

Maestría en Calidad y Gestión Integral SNIES 101751

Maestría en Redes y Sistemas de Comunicaciones SNIES 101752 Maestría en Ciencias y Tecnologías Ambientales SNIES 101754 Maestría en Educación Ambiental SNIES 101753

Especialización en Automatización Industrial SNIES 101936 Especialización en Gerencia Comercial de Proyectos de Telecomunicaciones SNIES 14814 Especialización en Gestión de la Planeación Urbana y Regional SNIES 52913 Especialización en Interventoría de Construcción SNIES 1106

DIVISIÓN DE INGENIERÍAS Y ARQUITECTURA

DIVISIÓN CIENCIAS DE LA SALUD Especialización en Segmento Anterior y Lentes de Contacto SNIES 15319 Especialización en Endodoncia SNIES 4907 Especialización en Ortodoncia SNIES 9537 Especialización en Rehabilitación Oral SNIES 9639 Especialización en Administración Deportiva SNIES 12206

INGENIERÍA DE TELECOMUNICACIONES SNIES 3905 - Acreditación

Maestría en Derecho SNIES 101693

de 2009 - Duración: 10 semestres

TECNOLOGÍA EN LABORATORIO DENTAL SNIES 1096

Calificado No. 3205 del 30 de mayo de 2008 - Duración: 6 semestres

- Registro

ARQUITECTURA SNIES 1103 - Acreditación de Alta Calidad 2499 del 30 de marzo de 2011 - Duración: 10 semestres

DIVISIÓN CIENCIAS HUMANAS

de Alta Calidad 6343 del 25 de octubre de 2007 - Duración: 10 semestres

Especialización en Derecho Empresarial SNIES 101361 Especialización en Relaciones Laborales SNIES 101715 Especialización en Derecho Constitucional SNIES 101570 Especialización en Contratación Estatal SNIES 7206 Especialización en Derecho Administrativo SNIES 1104 Especialización en Derecho Procesal SNIES 3539 Especialización en Seguridad Social SNIES 4142

QUÍMICA AMBIENTAL SNIES 52689 - Registro Calificado No. 1529 del 29 de marzo de 2007 - Duración: 8 semestres INGENIERÍA MECATRÓNICA Diurno y Extendido SNIES 8198 - Registro Calificado No. 5298 del 16 de noviembre de 2005 - Duración: 10 semestres INGENIERÍA INDUSTRIAL Diurno y Extendido SNIES 52189 Calificado No. 3050 del 14 de junio de 2006 - Duración: 8 semestres

Registro

Universidad Santo Tomás Bucaramanga

www.ustabuca.edu.co PERSONERÍA JURÍDICA 3645 DEL 6 DE AGOSTO DE 1965

@USTABGAOficial

INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR SUJETA A INSPECCIÓN Y VIGENCIA POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL

aplicará plan de contingencia

Desde hoy, Metrolínea haría ajustes para mejorar servicio en Piedecuesta Aumentar la frecuencia de los recorridos de los buses es parte del plan de Metrolínea para mejorar su operación en Piedecuesta a partir de hoy. La determinación se tomó luego de que ayer los usuarios en ese municipio arreciaran sus quejas sobre las fallas del Sistema. Érika Juliana Martínez

jmartinez@vanguardia.com

En el primer día de Metrolínea operando como el único sistema de transporte público en Piedecuesta se hicieron realidad los mayores temores de la ciudadanía: congestión en las paradas y estaciones, hacinamiento en los buses y retraso de los recorridos. Ayer durante las horas pico, las quejas de los piedecuestanos por el ‘caos’ en la movilidad no fueron pocas. Según lo dio a conocer la misma comunidad, los buses de Metrolínea no dan abasto para la cantidad de pasajeros que se movilizan en el municipio, es más, algunas personas aseguraron que en ciertos momentos la espera por un padrón o articulado fue de hasta media hora. Sobre esta situación, el Ente Gestor aseguró que desde hoy comenzarán a implementar varios ajustes en la operación del Sistema con el fin de mejorar el servicio en Piedecuesta: “generaremos más viajes,

Según los funcionarios de Metrolínea, parte de la congestión que se presentó ayer en horas de la mañana en las paradas y estaciones, se debió principalmente a que en el sector de San Carlos varias personas retuvieron algunos vehículos del sistema durante unos 12 minutos. la operación se aumentará en 14 viajes. Esto significa que se incrementará la frecuencia de los recorridos, según la demanda de los usuarios”, manifestó

Javier Dulcey, director de operaciones de Metrolínea. “Estarán prestando servicio 30 padrones, de los cuales algunos harán su recorrido de ida y regreso

Cabecera, Quinta Granada, El Refugio y La Españolita fueron las zonas donde más se reportaron congestiones en la operación de Metrolínea ayer.

Suministrada / VANGUArdIA LIberAL

en una hora. Esto ayudará a mejorar los tiempos de espera y por tanto, a descongestionar las estaciones y paradas”, sostuvo. A su turno Julián Arenas, profesional en planeación de Metrolínea, aseguró que desde ayer en la mañana “estamos revisando el esquema operativo, ya en campo se han tomado medidas y se están habilitando espacios adicionales para prestar el servicio con la misma flota... pese a los inconvenientes que se presentaron el tema es bastante alentador, esperamos resultados mañana”. Arenas afirmó que Metrolínea no puede poner a rodar más buses pues “ya todos están operando, sin embargo estamos revisando el tráfico sobre la carrera 33 pues las congestiones en esta vía están afectando la operación sobre todo de la ruta P8”.

Así lucía ayer una de las paradas de Metrolínea en el municipio de Piedecuesta.

un llaMado a Metrolínea y el área Metropolitana un llamado a Metrolínea y el área metropolitana Si bien las autoridades municipales dieron un balance positivo sobre la jornada de ayer en Piedecuesta debido a que no se presentaron trancones no problemas de orden público, reconocieron que el servicio de Metrolínea aún no satisface las necesidades y expectativas de los piedecuestanos. Humberto Ortiz Mantilla, secretario de Gobierno de Piedecuesta, manifestó que durante las primeras horas de ayer recorrieron las paradas y estaciones: “vimos movilidad pero el inconformismo era evidente… el traumatismo fue notorio y creemos que Metrolínea no está preparado para atender la demanda de transporte en Piedecuesta”. el funcionario afirmó que “el llamado es para Metrolínea y el Área Metropolitana para que reconsideren esta posición y permitan que el desmonte de las rutas convencionales sea gradual y no como se presentó hoy”. Así mismo el Inspector de Tránsito y Transporte, edwin Quintero Guerrero, expresó que en general “en el tema de movilidad estuvimos muy bien tuvimos el apoyo de la Policía de Tránsito, vimos más pie de fuerza”. Sin embargo Quintero Guerrero reconoció que “hubo algunos problemas en cuanto a lo que se veía venir: como es nuevo, mucha gente no conoce o no quiere el cambio, por lo que vimos muchas paradas llenas y en algunos puntos el inconformismo de los usuarios”. “Sabemos que hay inconvenientes que se van a evidenciar en los próximos, pero eso nos va a permitir tener una visión real de si Metrolínea es capaz o no. dependiendo de esto iremos a los órganos de control a manifestarles los resultados que se presenten”.

6-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

ECONOMÍA La casa del petróleo

Según la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), el 40,8% de la exploración de nuevos pozos de hidrocarburos en el país se centrará en la región de los Llanos y a lo largo del Río Magdalena. Avanza la Ronda Colombia 2012.

Hoy TRM DÓLAR 1.797,68 Dólar* (c) 1.780 Dólar* (v) 1.850 Bolívar Fuerte 418,09 Bolívar F* (v) $180 Bolívar F* (c) $120 Euro 2.340,92

*Casa Cambio

Ayer 1.797,68 1.780 1.850 418,06 $180 $120 2.330,69

Reactivación

Cierre vial

Los principales mercados del Viejo Continente cerraron ayer con alzas hasta de 3,35% tras las informaciones que apuntan a que España solicitará formalmente el rescate al Mecanismo Europeo de Estabilidad.

Libra Bolsa de Nueva York

Hoy

Ayer

US$1,68

Hoy

Ayer

Nacional

$203.4710 $203.4520

Federacafé

Para octubre 2012

Hoy

Ayer

$575,875

$579,125

DTF EA

5,31%

Precio interno

US$2.407,80 (tonelada) http://www.icco.org/

Ventas a España

La Concesión vial Los Comuneros y el Invías señalaron que hoy estará cerrada la vía Socorro – San Gil, en el punto conocido como El Teherán desde la 1 hasta las 6 de la tarde, para continuar las obras de mitigación de taludes.

TCC EA

3,54%

Internacional Libor Prime

0,616%

3,25%

Dólares por barril Hoy Brent WTI 115,07

92,09

Mensual Acumulada

Diaria

$0,13

Corrido año -7,45%

Ayer Brent WTI 114,62

Las exportaciones a España entre enero y agosto llegaron a US$2.210 millones, cifra que representa un crecimiento de 223,9% frente al mismo periodo de 2011 cuando sumó US$682 millones. Colombia le saca así provecho a la crisis europea.

91,86

90 días -1,35% 12 meses -8,60%

2,32%

$92.388,09

Septiembre

2012

$94.079,76

Aplica para el mes siguiente Septiembre

0,28

Agosto

*Porcentaje de Auste Año Gravable

De acuerdo con la firma Raddar, en lo corrido del año los bumangueses han hecho compras por $1,01 billones. nceledon@vanguardia.com

Variación anual de consumo por ciudades Septiembre 2011-2012

Variación real Cartagena

8,14

1,25

Montería

7,79

0,64

Cali

3,08

Nacional Medellín

2,88

Bogota

2,91

Pereira

2,83

Neiva

3,30

Cúcuta

3,15

Manizales

2,81

Bucaramanga Villavicencio

4,56

Pasto 0

4,56 4,54 4,37 4,37 4,36 4,28

3,75

3,39 3,59 3,08 2,73 4

Fuente: Raddar

de consumo este año”, señaló Alejandro Almeyda Camargo, director ejecutivo de Fenalco Santander. De acuerdo con el gremio de los comerciantes, en los centros comerciales las ventas se incrementaron en el mes del amor y la amistad entre 5% y 7%; lo que, aunque es bajo con respecto al crecimiento promedio de 16% que se ve en

4,74

Venta

$1.895,73 $1.981,85

Esa es una obra de mitigación. Los dineros fueron aportados por Colombia Humanitaria, pero entregados al Ministerio del Medio Ambiente que contrató a la CAS para su ejecución. De acuerdo con un vocero autorizado de Colombia Humanitaria, hasta el presente se han efectuado en el país más de 20 mil visitas a obras, pues se cuenta con un sistema de revisión de las mismas en cada departamento.

Veeduría pide revisión técnica de jarillón en Sabana de Torres

4,96 4,35 4,69

3,08

$102.260,61

Obras con dineros de Colombia Humanitaria

5,83

1,25

Barranquilla Resto Nacional

Hernando Galeano/VANGUARDIA LIBERAL

La Asociación de Usuarios del Distrito de Magará solicitó a los entes de control una inspección técnica del jarillón que se construye con dineros de Colombia Humanitaria, para contener las inundaciones en la parte baja de Sabana de Torres.

Variación de precios

$1.585,48

Ayer

Venta

$100.421,84

COLOMBIA HUMANITARIA REVISARÁ

En septiembre, consumo de Bucaramanga creció 3,75% Para el comercio bumangués el mes del amor y la amistad dejó más que corazones flotando por el aire. De acuerdo con el reporte de consumo que publica mensualmente la firma Raddar, de enero a septiembre de este año los bumangueses hicieron compras por $1,01 billones, lo que representa un incremento anual de 3,75%. Los productos y servicios relacionados con la vivienda, la salud y las prendas de vestir jalonaron el crecimiento en el mes, indicó la firma de estudio de mercados. Para los comerciantes de la ciudad hubo también una razón particular para que se dieran buenos resultados en el mes: el cambio de la cabalgata de la Feria de Bucaramanga de sábado a domingo, hizo que los habitantes de la ciudad se animaran más a celebrar el mes del amor y la amistad. “Hubo una buena oferta cultural y de eventos en los centros comerciales, eso hizo que las personas tuvieran uno de los mejores índices

Ayer

Compra Hoy

$1.516,58

0,01

Cambio en las ferias favoreció al comercio

NOHORA CELEDÓN

Compra Hoy

0,29%

Infografía: Aurelio Valencia Gómez

estos establecimientos en septiembre, es positivo para los malos resultados que venía registrando el sector en esta fecha. Para Almeyda Camargo, los ojos del sector están puestos ahora en Halloween, en el que esperan un buen comportamiento del subsector de bares y restaurantes, así como en la venta y alquiler de disfraces.

De nuevo, los jarillones que con plata de Colombia Humanitaria se contrataron para contener las inundaciones del río Lebrija en la parte baja de Sabana de Torres, están en el ojo del huracán. De acuerdo con la Asociación de Usuarios del Distrito de Magará, Asodimag, que se constituyó como veedora, las obras no han contemplado un estudio hidrológico, han sido muy costosas, han sido subcontratadas y al parecer, no están cumpliendo el objeto del contrato. Y para completar, se van a dejar a mitad de camino. Por esas razones, para la Asociación es fundamental la presencia “in situ” de la Procuraduría General de la Nación, de la Contraloría

AÚN LA ESPERAN La Gobernación de Santander le prometió a Asodimag una retroexcavadora y un cargador, para realizar las obras de contención del río. “Tenga la plena seguridad, que la comunidad es capaz de realizar todos esos trabajos con mucho menos dinero; pero estamos esperando la maquinaria, aún”, preciso Criado Pacheco. Una muestra de que las obras salen mucho más económicas, la manifestó Gerardo Aranda, ganadero de la zona, quien con ayuda de Ecopetrol realizó un jarillón de 500 metros con $150 millones. Unos metros adelante hay un jarillón de Colombia Humanitaria, más pequeño en sus todas dimensiones; sin embargo, tuvo un valor de $2.300 millones.

General, de la Fiscalía y del Zar Anticorrupción, para que se realice una visita técnica con el fin de saber a ciencia cierta la cantidad y calidad de las obras ejecutadas correspondientes al contrato 004-726 de 2011. Según Hugo Criado Pacheco, presidente de Asodimag, de los 9 kilómetros

MALA HERENCIA De acuerdo con Flor María Rangel, directora de la CAS, el contrato de los jarillones de Sabana de Torres fue una “herencia maldita”, que recibió de la anterior administración. “Desde que comenzaron las primeras quejas de la veeduría, he pedido acompañamiento de Colombia Humanitaria, del Ministerio del Medio Ambiente y de la Contraloría, pero se han dado a medias”, agregó. Según la directiva de la CAS, la Contraloría le maniﬁesta que ella no hace control de la obra sino después, Colombia Humanitaria que es problema del Minambiente pues a ellos se le giró la plata y Minambiente dice que el problema es de la CAS y el interventor. “Le he pedido al Minambiente una supervisión de la obra; ellos mandan sus comisiones y argumentan que hasta la fecha la realización de la obra va bien”, agregó. La directiva de la CAS dijo que cuando llegó a la gerencia de la CAS, ese contrato estaba debidamente establecido con todos sus términos legales y jurídicos.

iniciales del dique de contención van solo tres ejecutados, de los cuales 1,5 kilómetros están bien ejecutados. Esa obra tiene un valor de $12.300 millones. Para Benjamín Parada, en esa obra ha primado la improvisación, pues no se tuvo en cuenta dejar el dique distante del margen del río. “Hay puntos donde quedó a menos de 25 metros”, agregó. Horacio Fajardo, ganadero de esa zona, dice que “es inexplicable la cantidad de dinero que se destina para una obra de esa calidad”. Los miembros de Asodimag sostuvieron que “Colombia Humanitaria ha sido humanitaria, pero con los contratistas, pues es ahí donde se están quedando los dineros”.

8 meses de 2012

Ganancias de la banca crecen 176% BOGOTÁ, EFE

Las utilidades del sistema financiero colombiano alcanzaron los $23,13 billones (unos US$12.866,65 millones) en los primeros ocho meses de este año, cifra superior en el 176,67% a la de igual período de 2011, informó la Superintendencia Financiera de Colombia, Superfinanciera.

Los beneficios de enero a agosto de 2012 son mayores en $14,77 billones a los $8,36 billones que las instituciones del sistema obtuvieron en similar lapso del año pasado. En un informe divulgado ayer, la Superfinanciera detalló que las mayores utilidades del período fueron para los fondos administrados, con $16,35 billones.

Luego están las entidades vigiladas, cuyos beneficios de enero a agosto pasado sumaron $6,78 billones, agregó la entidad estatal de control. La Superfinanciera indicó que entre los intermediarios del sector el mejor desempeño fue para los fondos de pensiones obligatorias y los establecimientos de crédito.

7-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

ECONOMÍA Bonos de Terpel

La Junta Directiva de la Organización Terpel pondrá a consideración de la asamblea extraordinaria de accionistas la posibilidad de realizar una emisión de bonos de deuda ordinarios en la Bolsa de Valores de Colombia.

Negocio de Twitter

Inversión extranjera

La red social Twitter anunció en Buenos Aires el inicio de sus actividades de venta de servicios publicitarios en Latinoamérica a través de una sociedad con la firma de mercadotecnia digital Internet Media Services.

Inversión extranjera directa subió 15,8% entre enero y septiembre. La inversión extranjera enfocada a la exploración y explotación de petróleo, hidrocarburos y minería aumentó un 12,9% en los primeros nueve meses.

Archivo/VANGUARDIA LIBERAL

Para el Gobierno la inversión extranjera debe regularse en el campo.

el aCTo La reforma constitucional propuesta por el Partido Conservador, limita la compra de tierras por parte de inversionistas extranjeros. De ser aprobada, no podrán adquirir, arrendar o usufructuar más de dos Unidades Agrícolas Familiares (UAF). Igualmente, no podrán ser dueños de predios con bosques nativos en áreas protegidas.

postura del Minagricultura

Inversión extranjera en el campo se puede controlar, pero no espantar Prohibir la inversión extranjera en la compra de tierras y desarrollo de la agroindustria no es conveniente; es más, no se puede espantar. Así lo manifestó el ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo Salazar, en la Comisión Primera del Senado en relación con el proyecto de Acto Legislativo Número 04 de 2012, sobre adquisición de tierras en Colombia por parte de extranjeros frente a la seguridad alimentaria. Sobre la inversión extranjera, el Minagricultura

tomó cifras del Emisor que dan cuenta que apenas 2% se destina a inversiones en tierras o en agroindustria mientras que 98% restante está dirigida a hidrocarburos, minería, industria manufacturera, transporte y servicios. “Lo fundamental es controlarla bien y cerciorarse de que promueva avances tecnológicos, empleo, vocación exportadora y capital para mejorar la infraestructura rural colombiana, e igualmente que promueva más empleo rural”, agregó.

Para el jefe de la cartera agrícola, antes de prohibirla, es fundamental verificar que no llegue para comprar tierras y destinarlas al engorde, “sino para ponerlas a producir o mejorar la productividad de las que ya están en explotación”. Frente a la seguridad alimentaria, Restrepo Salazar dijo que “afortunadamente es satisfactoria y no va a preservarse ni a mejorarse sacando a escobazos jurídicos a la inversión extranjera del agro”.

Detención en planta

La planta de Cracking Orthoflow, que produce el 22% del total de barriles diarios de gasolina de la refinería de Ecopetrol en Barrancabermeja, parará durante 35 días por mantenimiento a partir del viernes 19 de octubre.

Vendría recesión mundial

EU al borde del “precipicio fiscal” BogoTá, ColpreNsa de los programas sociales más imporSi EU no evita el “precipicio fiscal” tantes para los demócratas. antes de la medianoche del próximo Pocos días antes de la fecha límite, 31 de diciembre, en el 2013 su econo- tras la cual, según dijo entonces el mía entrará en recesión, y como con- Secretario del Tesoro, Timothy Geisecuencia el crecimiento mundial se thner, EU no tendría “con qué pagar reduciría a la mitad. sus cuentas”, llegaron a un trato imEstos pronósticos de una catástrofe perfecto. económica inminente toman más fuerLa gravedad de los efectos del “preza luego del cierre de un nuevo periodo cipicio fiscal” no se puede subestimar, legislativo en Washington así sus consecuencias pasin que se vea una solurezcan tan catastróficas ción a la vista a la combi- El “precipicio fiscal” y el como para no ser evitadas. nación de dos eventos: el fraccionamiento de la Según la predicción de vencimiento de unas exen- Unión Europea son las dos la Oficina de Presupuesciones de impuestos y un mayores amenazas para la to del Congreso (una entirecorte automático al gasto recuperación económica en dad pública no partidista el corto plazo. del gobierno federal. con mucha credibilidad) El llamado “precipicio si no se logra un acuerdo fiscal” es una bomba de tiempo que después de las elecciones, en la prilos políticos en Washington le pega- mera mitad del 2013 la economía se ron a la economía en julio del 2011. contraería en 1.3%. Por esos días EU vivió la famosa criLuego, en el segundo semestre, cresis del tope de la deuda, que le costó cería de nuevo 2,3%, para un PIB de al país su calificación crediticia AAA. apenas 0,5%. Precisamente porque Los republicanos en el Congreso se la solución llegaría luego del 6 de noopusieron, en un hecho sin precedentes, viembre, cuando son las elecciones a extender el tope del cupo de endeuda- presidenciales y legislativas, hay una miento del gobierno federal. Exigían a incertidumbre total acerca de cuál puecambio que el presidente Barack Oba- de ser el último intento para evitar ma hiciera enormes recortes al gasto esta caída autoinfligida hacia el vapúblico que habrían afectado varios cío económico.

8-a

MIERCOLES 17 de OCTUBRe de 2012 - BUCARAMANGA

nacional Incautada cocaína

en una caja de cartón que llevaba cebollas, tomates y pimentones, y que era transportada en un camión, unidades de la Armada Nacional hallaron 28 kilogramos de cocaína, en el sector del mercado de Bazurto, en Cartagena.

Violencia intrafamiliar

Audiencia aplazada

el Juzgado Quinto de Garantías de Manizales dictó medida de aseguramiento a José Faber Muñoz López, como presunto responsable del delito de violencia intrafamiliar. el hombre le habría prendido fuego a su esposa al ella negarse a darle dinero.

La audiencia en la que se decidiría si el exsenador Juan Carlos Martínez tendría una nueva medida de aseguramiento, por el intento de fraude en las pasadas elecciones del Valle del Cauca, fue aplazada por el paro judicial.

Declaraciones de Isaza

La Corte Suprema de Justicia deberá definir si acepta las declaraciones entregadas de manera escrita por el excomandante de las autodefensas Ramón María Isaza, luego que la sala de Justicia y Paz del Tribunal Superior se negó a aceptarlas por considerar que debieron ser públicas.

Hoy inician los diálogos en oslo

¿Qué tanto deben ceder el Gobierno y las Farc? Mañana se entregará oficialmente el primer pronunciamiento sobre los resultados obtenidos en la negociación. de acuerdo con la Cancillería de Noruega, la rueda de prensa se realizará en un hotel que queda, aproximadamente, a una hora y diez minutos del centro de Oslo. ColprenSA, oSlo

La mesa de negociación entre el Gobierno Nacional y las Farc iniciará hoy en Oslo (Noruega). Así lo confirmaron las partes, a través de un comunicado, que también advierte que la instalación formal y la rueda de prensa para dar a conocer detalles del encuentro, en el país escandinavo, se llevará a cabo mañana. “Las delegaciones del Gobierno Nacional y Farc-EP informan que a partir de la culminación de la fase exploratoria y hasta la fecha, continuaron los con-

tactos y las reuniones de trabajo preparatorias de la instalación pública de la mesa de diálogo en Noruega. Reiteramos el cumplimiento de la cita por la paz de Colombia para el 17 de octubre, desarrollando una agenda que culminará el 18 por la tarde, tiempo de Oslo, con la instalación pública y rueda de prensa”, señaló el texto del comunicado. Hasta el momento, no se ha presentado ninguna modificación en el acuerdo base firmado entre las partes, por lo que si todo continúa como se

El primer tema a discutir en la mesa de diálogo será el Desarrollo rural. tiene previsto, las conversaciones continuarán dos semanas después de la instalación, en La Habana, y se comenzarán a discutir temas de fondo como una política agraria y participación política de los guerrilleros.

Hablan los expertos

Más que un inicio de diálogos, lo que habrá en Oslo y luego en Cuba es una negociación. Y como ocurre en

toda negociación, las partes tratan de obtener el mayor beneficio y de ceder lo menos posible, y este nuevo acercamiento de paz no va a ser la excepción. Sin embargo, el exministro Camilo González Posso celebró que en esta ocasión hay una gran muestra de voluntad porque ya las Farc han desistido de la ruta de la Nueva Colombia que llevaron al Caguán y el Gobierno concedió, además del tema de las garantías y de desmovilización, algunos temas en materia rural y de otros asuntos políticos.

Archivo/VANGUARdIA LIBeRAL

El jefe negociador del equipo del Gobierto, Humberto de la Calle, dijo que se está manejando un optimismo moderado para no crear falsas expectativas con el proceso.

“Las Farc deberán ir a la dejación de las armas y el Gobierno buscar un marco jurídico que no inhabilite políticamente ni signifique acciones penales ordinarias

UnA experIenCIA De VIDA. “pASAmoS De lA VIDA ArmADA A lA CIVIl en Un SAlto enorme”: pAtIño otty patiño, uno de los fundadores del M-19, tiene claro que el proceso de paz que adelantó en los 90 esa guerrilla con el Gobierno Nacional, contó con un terreno abonado y que sirvió para que los resultados fueran tan rápidos como el salto que ellos dieron de las armas a la política. “el que tomó la iniciativa de dar ese paso fue Carlos Pizarro y en la primera declaración que se hizo en 1989 se dejó claro que el final del proceso era la desmovilización”, recuerda. Patiño cuenta que el tema de la desmovilización no era del cotidiano, incluso era tan utópico como dejar las armas. “eso causó un gran ruido en las filas de la gente del M-19 porque ya hablar de desmovilización en ese momento era muy temprano y porque dentro de la estructura armada hablar de temas de desmovilización era un tabú, era una cosa prohibida”. Para el desmovilizado y exconstituyente es claro que esa decisión determinó un alto grado de confianza en el Gobierno y la opinión pública, porque quedó claro que el fin del proceso era, ni más ni menos, “el desarme del M-19” y “no una simple tregua”. “en nuestro caso fue un cambio muy abrupto, porque el 9 de marzo (1990) estábamos armados y el 10 u 11 de marzo estábamos en elecciones, entonces pasamos de la vida armada a la vida civil en un salto enorme, fue un momento complicado: era pasar de las armas a la política casi directamente”. esta experiencia, según Patiño, sirvió mucho para que el ‘eme’ casi que terminara en la vida civil sin sufrir traumatismos. Al no haber tenido un sentido de rechazo por parte de la ciudadanía y de los mismos que habían dejado atrás las armas, el proceso no fue largo y terminó en una resocialización casi inmediata.

Solución al crucigrama anterior Por la falta de ésta desde mayo, el departamento colombiano del Huila sufre una fuerte sequía Sistema que falló en partido Argentina Brasil Hacer resbaladizo algo Iniciales de Ulises Urdaneta 'Cinco' en la numeración romana Sitio en que hay muchos ichos Voz de sorpresa

A finales del que está en curso llegaría el iPhone 5 a Ecuador

Curad un alimento con sal Conjunción distributiva Símbolo del radio de la circunferencia

Pueblo que manifestó por Twitter apoyo a Santos Grupo sanguíneo

L L U V I A

Está a la moda Cantante que lanzará con Travolta un disco navideño

Símbolo de la intensidad eléctrica Uno de arquitectura fue inaugurado en Caracas

Símbolo de la magnitud aceleración Iniciales de Gonzalo Palacios Artículo determinado Sufijo que significa 'agente' Cerro Matoso ha tenido fallas en la liquidación de ellas

'Yo soy' en inglés, con apóstrofe

Símbolo de megabyte

U M I U B R U I A S C H A H D A O A Ñ O S A L A O R A R C D O M I A G A Iniciales de Iván Correa Voz de admiración

Agruparías, organizarías

Árbol espinoso de Argentina

Conceda, otorgue

Ensordece a alguien con ruido o con voces

Voz inglesa que expresa 'aprobación' Onda marina

Número que expresa una cantidad nula

Unidad de energía térmica Magnesio

Signo de la proposición universal afirmativa

Platos de un restaurante Agencia de inteligencia

Símbolo químico del galio

Novela inédita de Ernesto Torres que ganó I Concurso Nacional en Guayaquil (Ecuador) En Chile, pez pequeño que se usa como carnada

Símbolo químico del unununio

Que brilla o Actriz de HollyIniciales de destella como wood que los colores del confesó haber Irene Cuevas sufrido abortos iris

M I N I M A G L O R I A

En Honduras, salsa con semillas de calabaza, chile, achiote y harina Pieza que da de maíz con acceso a un manteca despacho

El número 'uno' para los ingleses

N I C I C A L C O C I L E K I D M E N A L O N I C A A Constelación que se encuentra entre Cáncer y Virgo

Volante del Werder Bremen

Abreviatura de 'santa' 'Oeste' para los ingleses

Primogénito de Judá

Canal de TV por cable Refrán, proverbio

Conjunción inglesa

Símbolo de la intensidad de la gravedad

Iniciales de Gloria Noriega

Desmayo Iniciales de Teresa Ordóñez

E M S T A T O N R O E O N T O R A M A L I M U A S T E D Distinta de la que se habla

Mamífero prehistórico, parecido al elefante

'50' en la numeración romana

Iniciales de Alfredo Escalante

Signo de la proposición particular afirmativa

Iniciales de Sandra Díaz

En Colombia, En Costa época en la Rica, busca oro en los ríos que ciertas especies de peces suben río arriba para desovar

O R E O A R

Soldado de infantería marroquí Omar Ríos

Tipo de sociedad comercial

Facebook alcanzó los mil millones de éstos al mes

Iniciales de Blanca Castaño

Principal arteria fluvial de Suiza

S A

B C

A A R

En el Big … , Cabrera completó triple corona

U S U A R I O S

Comuna francesa

Serón grande y redondo

Giro vial de retorno

I Burro, pollino

Falto de juicio

Conjunción disyuntiva

En Marruecos, Crustáceo Partido político don divino marino, parecido a la de Asturias atribuido a los jerifes o centolla morabitos Símbolo químico del indio

Siglas de American Astronomical Society

Método de El de El origen del planeta de Manecilla del los simios 2 será en 2014 planificación reloj

O T N E W E U S T P A S R E G M I G A N

La tercera ciudad más poblada de Colombia

U R A S

B I A N O N

Prefijo que significa 'nuevo'

Aún no se

Preposición

Sufijo Provincia del define quien lo noroeste de aumentativo y haga en la despectivo Sudamericana España

Cabeza de ganado Prefijo que significa 'sur'

S U D

Esposa de Jacob Concavidad subterránea

H O R A D O

Terminación verbal

Versión de Windows

A Anno Domini Ave extinta no voladora que vivió en la Isla Mauricio

L A G A N E C A R T J O H N N O E M A D E R C A L C C A I A S A V O R P R E N P T E E S P A C H

Juego de naipes originario de Francia

Símbolo químico del mendelevio

Noticia Paso de aire a través de un cuerpo

Contenido objetivo del pensar

Ha aumentado la de Panamá durante el gobierno de Piedra con Ricardo que se cierra Martinelli el arco o bóveda Pedazo o trozo de algo

Lucas Cortés En Perú, tienda de playa

Disposición personal de alguien

Símbolo químico del azufre

Primer asesino de la historia Sufijo de numerales cardinales

Comprimir Símbolo químico del einstenio

Símbolo químico del fósforo

Vitamina cítrica

Voz dicha al contestar al teléfono

Uno nuevo de transporte se puso en marcha en Caracas (Venezuela) para descongestionar el tráfico

S I S T C H E M O L E A O W R O N A K A D B O D O A S

Río del suroeste de los Estados Unidos

Nota musical

R E

Símbolo químico del hidrógeno

Raza alienígena que sale en Star Wars

Raíces carnosas de color blanco o amarillento

Pronuncia una conferencia

Antigua moneda romana

La letra 'a', en plural

El de los Tigres de Detroit fue nombrado el del Mes de Septiembre en la Liga Americana

A E S

Correspondencia latina de la letra griega 'lambda'

Conjunción disyuntiva

La capital de Qatar

L A O N Z U D A O D C H O A R N T C S A R A L O O L

para los jefes guerrilleros”, dijo el exministro. El investigador León Valencia dijo que aunque son solo cinco puntos, en ellos están contenidos elementos muy profundos y muy difíciles de discutir por lo que las partes deberán ceder en muchas cosas. De acuerdo con el analista, las Farc no podrán pretender una reforma agraria donde se expropien tierras sin indemnización, como ellos han insistido. El politólogo Alfredo Rangel auguró que no habrá posibilidad de éxito si las Farc siguen agregando temas, como la agenda económica, política militar y social del país. ¿Quién trinó?

Gilma Jiménez @gilmajimenez marco para la paz permitió levantar órdenes de captura a negociadores de las Farc. Ahora deben cumplir y devolver a todos los menores. martin Santos @martinSantosr Buen viento y buena mar para la delegación del Gob. en la búsqueda de la paz que tanto nos merecemos. les mandamos las mejores energías.

Álvaro Uribe Vélez @AlvaroUribeVel mientras Farc goza de toda indulgencia para oslo y la Habana, nuestros soldados,civiles y víctimas siguen sufriendo los ataques terroristas.

Grupo sanguíneo

Iniciales de Orlando Duarte

Voz de mando militar

Igual, semejante

Tecnecio En Cuba, sabana pequeña

Símbolo del, litro

Estilo de natación

DAto Los diálogos del M-19 iniciaron en el gobierno de Belisario Betancur, pero fue en el de Virgilio Barco que se consolidó la desmovilización de este grupo subversivo. el M-19 entregó las armas en Santo domingo, Cauca, el 8 de marzo de 1990.

9-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

NACIONAL dgiraldo@vanguardia.com / EDITOR DE CONTENIDO: DIANA GIRALDO MESA / TEL: 6 300 700 EXT: 1146

Procuraduría creyó en la versión de los uniformados

Merlano fue sancionado con 10 años de inhabilidad

En ente de control aseguró que Merlano abusó de su condición de senador de la República.

COLPRENSA, BOGOTÁ

El procurador disciplinario Juan Carlos Novoa, leyó las consideraciones del Ministerio Público dentro del proceso que se adelanta contra el senador del Partido de la U, Eduardo Merlano, por el delito de tráfico de influencias. Según lo expuesto por Novoa, tanto el senador, como su abogado defensor, Héctor Carvajal, a lo largo del proceso han tratado de “hacer creer” que hubo maltra-

to e irrespeto por parte de los policías que le solicitaron la prueba de alcoholemia al hoy procesado, a la cual este se negó. Para el Ministerio Público, los videos recolectados en los que quedaron capturados los episodios de la noche del 13 Mayo de 2011, en la que se llevaron a cabo los hechos, queda demostrado que los uniformados no maltrataron al senador, “contrario a lo que el disciplinado y su defensa han

tratado de demostrar, la Sala le da credibilidad a lo expuesto por los uniformados”, manifestó el procurador delegado. En ese sentido, agregó que, Merlano abusó de condición de senador de la República, con el fin de abstenerse a presentar dicha prueba. Acto seguido, según Novoa, Merlano amenazó a los policías “diciéndoles que iba a llamar a sus superiores por pedirle que se practicara la prueba”.

LA RENUNCIA DEL GENERAL ÓSCAR PÉREZ CÁRDENAS Hasta mediados de mayo, estuvo al frente de la institución en Barranquilla el general Óscar Pérez Cárdenas, que renunció tras los hechos registrados con el congresista Eduardo Carlos Merlano Morales, quien se negó a practicarse una prueba de alcoholemia luego de que varios uniformados se lo requirieran en un retén ubicado en la carrera 46 con calle 72 de la capital del Atlántico.

Generalísima @Generalsandrita Y Merlano no le dijo al Procurador Ordóñez "usted no sabe quién soy yo"? Quizá así le hubiera revocado la sanción...

Senador del Partido de la U, Eduardo Merlano.

Por estos hechos Merlano fue destituido e inhabilita-

do, por 10 años para ejercer cargos públicos.

Primer fallo de restitución de tierras fue para el caso Mampuján COLPRENSA, BOGOTÁ

DATO De acuerdo con la Judicatura, se prevé que antes de que se acabe el año se fallen los casos de Pichilín, en el municipio de Morroa, Sucre, y el de Chibolo, en el Magdalena, que ya están en manos de los juzgados de Restitución.

paración a las Víctimas que realice las demás diligencias necesarias para garantizar el retorno a sus predios de la comunidad de Mampuján. La sentencia fue destacada por el presidente de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, Néstor Raúl Co-

rrea, quien a través de un comunicado calificó el fallo como histórico. “Es histórica, porque es la primera que se profiere en aplicación de la Ley de Víctimas y porque con ella se da inicio a la restitución de tierras en los Montes de María, que fue una de las regiones del país más afectada por el despojo masivo”, señaló. Cabe recordar que el 11 de marzo del 2000 cerca de 150 hombres del ‘Bloque Héroes de los Montes de María’ llegaron portando armas y prendas de uso privativo de las Fuerzas Militares y de manera violenta ordenaron el desplazamiento forzado

Hoy continuará la reunión

Finalizó primer encuentro entre Asonal y Minjusticia COLPRENSA, BOGOTÁ

Fueronvariashorasdereunión entre Asonal y la ministra de de Justicia, Ruth Stella Correa, para buscar darle fin al paro judicial que se adelanta desde hace cinco días en el país. Se estableció que es necesario realizar un nuevo encuentro hoy a las 11 de la mañana, donde se plantearán, de manera formal, los requerimientos de los empleados judiciales, relacionados con la nivelación salarial y el presupuesto para la rama en el 2013.

333

mil funcionarios de la rama judicial están en paro en todo el país.

María del Pilar Arango, presidenta de la Corporación de Jueces y Magistrados, señaló que la idea es que la Ministra conozca las peticiones y se las haga llegar al Ministerio de Hacienda. La funcionaria indicó que el 90 por ciento de los empleados de la rama judicial del país se encuentran en

La ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, escuchó las peticiones de la rama Judicial.

cese laboral y que se continúan realizando únicamente las audiencias de control de garantías y otros trámites urgentes.

Luis Alfonso Yepes B @luisyepesb La sanción a #Merlano es un triunfo, también, de los 87.485 que siguen a @renunciesenador. Control social en las redes. Mechas Merchan @Mechasmerchan Muy feliz y complacida x la destitución d #Merlano se sienta un precedente, q los políticos dejen d mamarle gallo a las leyes

14 familias fueron beneﬁciadas

El Juzgado Segundo Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras en el Carmen de Bolívar ordenó la devolución de 65 hectáreas a 14 familias víctimas de la denominada masacre de Mampuján, perpetrada el 11 de marzo de 2000 por grupos paramilitares. La sentencia de 94 páginas, la primera de restitución de tierras que se profiere, ordena devolver la tierra a sus anteriores ocupantes, adjudicarles territorios baldíos y, en consecuencia, formalizar sus títulos de propiedad. El fallo además ordena a la Unidad de Atención y Re-

¿Quién trinó?

65 hectáreas de tierras fueron devueltas a las familias campesinas.

de 338 grupos familiares así como la muerte de 12

campesinos en la vereda Las Brisas.

Sentiido @Sentiido La destitución de #Merlano es un precedente importante para que servidores públicos no se escuden en su "posición" para violar la ley.

10-a

MIÉRCOLES 17 de OCTUbre de 2012 - bUCArAMANGA

internacional Dos nuevos casos

dos nuevos casos de meningitis vinculada a inyecciones de esteroides en mal estado se confirmaron en Florida, con lo que se elevan a 12 personas afectadas, incluyendo dos muertes, indicó ayer el departamento de Salud del estado.

Detenida hija del ‘Chapo’

‘El Palidejo’, a juicio

Una mujer que supuestamente se identificó como la hija del narcotraficante mexicano Joaquín ‘Chapo’ Guzmán fue detenida en San Ysidro cuando trataba de cruzar ilegalmente la frontera con estados Unidos, informaron ayer fuentes oficiales.

La justicia de Guatemala confirmó que el costarricense Alejandro Jiménez, alias ‘el Palidejo’, irá a juicio en este país acusado de ser autor intelectual del ataque en el que murió el cantautor argentino Facundo Cabral, tras rechazar un pedido de la defensa.

Víctimas de trata

Casi 500 brasileños fueron víctimas del tráfico de personas entre 2005 y 2011, la mayoría para la explotación sexual en países europeos, según datos del Ministerio de Justicia y de la oficina de la ONU sobre drogas y el Crimen divulgados ayer.

dgiraldo@vanguardia.com / edITOrA de CONTeNIdO: dIANA GIrALdO MeSA / TeL: 6 300 700 eXT: 1146

ansiada reforma migratoria entrará en vigor en enero de 2013

Cubanos ya no necesitarán permiso para salir de su país

La flexibilización migratoria también beneficiará a los cerca de dos millones de emigrados cubanos y sus descendientes, que ahora no tendrán que pagar el costoso permiso de entrada cuando viajen a la isla, donde podrán permanecer tres meses, en vez de uno.

Con esta decisión, el Gobierno de raúl Castro profundiza en su plan de reformas y de eliminación de prohibiciones que estuvieron vigentes durante décadas. EFE, la habana

Cuba anunció ayer la eliminación de los permisos de salida para viajar al extranjero y dejará sin efecto el requisito de la llamada carta de invitación dentro de una esperada reforma migratoria que entrará en vigor a partir del 14 de enero de 2013. El sitio oficial Cubadebate y la edición digital del diario Granma informaron ayer de la actualización de la política migratoria vigente para “ajustarla a las condiciones del presente y el futuro previsible”.

El Gobierno de EU se congratuló ayer de la reforma migratoria anunciada en Cuba, pero advirtió que puede ocasionar “cambios” en el flujo migratorio desde la isla, y pidió a los cubanos que “no arriesguen sus vidas” en el mar.

Dato en esta reforma migratoria cubana también extiende hasta 24 meses la permanencia en el exterior de los residentes en Cuba que viajen por asuntos particulares, contados a partir de la fecha de salida del país.

“El Gobierno cubano, en ejercicio de su soberanía, ha decidido eliminar el procedimiento de solicitud de permiso de salida para los viajes al exterior y dejar sin efecto el requisito de la carta de invitación”, se-

ñala la nota publicada por estos medios. De este modo, a partir del 14 de enero del 2013 “solo se exigirá la presentación del pasaporte corriente actualizado y la visa del país de destino”. Se precisa que “serán acreedores de dicho pasaporte los ciudadanos cubanos

que cumplan los requisitos establecidos en la Ley de M i g r ac ión ” que fue actualizada. La reforma migratoria era una de las más esperadas por los cubanos que durante años han estado afectados por un conjunto de regu-

AFP / VANGUArdIA LIberAL

laciones restrictivas y largos y costosos procesos para poder viajar al extranjero. La nota divulgada ayer advierte que esta actualización de las leyes migra-

torias tiene en cuenta el derecho de Cuba de “defenderse de los planes injerencistas y subversivos” de Estados Unidos y sus aliados.

Podría ser condenado a muerte en Florida

Pedro Bravo enfrentaría asesinato en primer grado por crimen de colombiano RESUMEn aGEnCIaS

Cuatro días antes de que desapareciera Christian Aguilar su padre, Carlos Aguilar, le dio el último abrazo. Ahora tras la confirmación de que el cuerpo hallado en un área boscosa en el condado de Levy al norte del estado de Florida es el del joven, a la familia colombiana solo le queda esperar que las autoridades les entreguen los restos mortales de su primogénito, para darles santa sepultura. Hasta el momento de ser hallado el cuerpo y después de la confirmación de que se trata de la misma persona que casi durante un mes más de 500 voluntarios de diversas partes del estado, junto a los familiares y las autoridades buscaron, la acusación contra Pedro Bravo estaba únicamente basada en la escueta declaración que le lograron arrancar, en la que había falsedades y datos imprecisos. Sabía UStED qUE...

hay algunos elementos que indican que bravo actuó contra aguilar con premeditación y así lo ha asegurado en reiteradas ocasiones el padre del joven muerto?

SíntESIS

Envidia y no asunto pasional

Tomada de Internet / VANGUArdIA LIberAl

Antes del hallazgo de los restos de Christian en un área boscosa, familiares, antiguos compañeros de estudio, amigos y vecinos organizaron varias vigilias.

Ahora tras el hallazgo del cuerpo y la confirmación de que pertenece a Aguilar, “Pedro Bravo podrá ser acusado de asesinato en primer grado, y a pesar de que el cadáver estuvo por varios días expuesto a los efectos medioambientales, existen métodos para determinar en los restos evidencias que permitan estar segu-

• Mucho se ha repetido que el problema entre estos jóvenes que antes fueron amigos cercanos, se debió a celos por una chica que fue novia de bravo antes que de Aguilar, pero el padre de Aguilar se resiste a aceptar que este haya sido el móvil del caso y ha dicho que es irresponsable simplificar así el problema. • en una entrevista a una emisora colombiana, Carlos Aguilar dijo ayer que bravo “se llenó de celos, envidia y resentimiento con Christian luego de que logró entrar a una prestigiosa universidad”. Según Aguilar, Pedro habría cometido el crimen solo, producto de la obsesión y la envidia que tenía hacia Christian.

ros de que Bravo fue quien cometió el crimen”, explicó el abogado y el exfiscal Eric Padrón. Después que se anunciara la aparición del cuerpo, el abogado que representa a Bravo, Ron Kozlowski, reconoció, según trascendió a los medios que la estrategia de defensa del joven de 18 años de origen ecuatoriano, a quien aconsejó antes mantener silencio, ahora cambiaría.

Iniciativa de mediador internacional

Gobierno sirio, dispuesto a estudiar propuesta de tregua aFP, DaMaSCo

El régimen sirio anunció ayer que está interesado en estudiar la propuesta de alto el fuego del emisario internacional Lakhdar Brahimi, quien pidió una tregua durante la fiesta musulmana de Al Adha a finales de mes.

personas, de las cuales 37 civiles, 24 soldados y 17 rebeldes, murieron ayer, según el Osdh.

AFP / VANGUArdIA LIberAL

Los ataques aéreos y los combates entre opositores y fuerzas del régimen sirio se evidencian en las calles y edificaciones de la ciudad de Alepo.

Entre tanto, las tropas del régimen no bajaban la guardia e intentaban arrebatar a las filas re-

beldes el control de una zona clave para el envío de refuerzos militares al norte del país.

La oposición siria en el exilio dijo rápidamente que dará la bienvenida a un eventual alto el fuego, pero insistió en que la responsabilidad fundamental recae sobre el Gobierno, explicó el líder opositor Abdel Basset Sayda. “Siria está interesada en explorar esta opción (de un alto el fuego) y esperamos volver a conversar con el señor Brahimi para conocer la posición de otros países influyentes en la región con los que ha mantenido conversaciones en su actual gira”, declaró el vocero del Ministerio sirio de Relaciones Exteriores, Jihad Maqdisi.

AFP / VANGUArdIA LIberAL

El sitio de Internet RealClearPoliticis, que elabora un promedio de las mayores encuestas de opinión de EU, dio ayer a Romney un respaldo del 47,4% de los votantes y a Obama el 47,3%.

los dos candidatos se juegan la Casa blanca

Obama y Romney llegan casi empatados al segundo debate EFE, WaShInGton

El presidente de Estados Unidos y candidato demócrata a la reelección, Barack Obama, y su rival republicano, Mitt Romney, están casi empatados en intención de voto, según una encuesta de Gallup, cuando enfrentaron ayer su segundo debate. Entre los votantes registrados, Obama tiene el apoyo del 48% y Romney del 46%. Entre los votantes probables, es el republicano el que va por delante con el 49% en tanto que Obama, que busca su reelección, obtiene el 47%. Gallup señaló que Obama y Romney sostuvieron ayer en Nueva York el segundo de sus tres debates antes

Obama repasó los logros de su actual mandato en el debate de ayer con el aspirante republicano, que a su vez explicó sus posiciones como son “y no como las presenta su rival”.

891

votantes fueron encuestados en los 50 estados, y el sondeo de opinión admitió un margen de error de menos o más 4 puntos porcentuales.

de la elección con índices de aprobación muy similares y que han cambiado poco desde mayo pasado cuando el exgobernador de Massachusetts se aseguró la candidatura republicana. A mediados de septiembre ambos aparecían con un índice de aprobación del 50% de los encuestados, y ahora Obama obtiene un 51% de opinión favorable comparado con un 52% para Romney. La encuesta se llevó a cabo después del primer debate presidencial realizado en Denver (Colorado) el 3 de octubre y en el cual, según consenso de analistas y el público, Romney tuvo un desempeño fuerte y Obama apareció parco y a la defensiva.

11-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

T TE E CN NO O

LA CAMPAÑA PUBLICITARIA MÁS COSTOSA en el medio tecnológico se dice que será la que emprenderá Microsoft para el lanzamiento y posicionamiento de su Windows 8. Se habla de una “campaña de marketing masiva” de por lo menos mil 500 millones de dólares.

DROPBOX AUMENTARÁ EL ESPACIO

hasta 25 GB a los estudiantes, para quienes ha creado la estrategia llamada “La carrera del espacio” (Space Race, en inglés), con un planteamiento muy sencillo: las instituciones educativas con más usuarios en Dropbox conseguirán más espacio para cada uno de sus miembros.

Comienzan lanzamientos de ﬁn de año

Call of Duty vuelve con más zombies y una historia futurista

La nueva entrega del videojuego tiene dos líneas temporales: la trama comienza en 1980 y da un salto hasta 2025.

EFE

Uninmensomundozombiparaexplorar y una historia futurista con un arg umento que toma la dirección que quiera el jugador, son las grandes apuestas de la esperada nueva entrega de la saga bélica de videojuegos “Call of Duty”. “Creo que los jugadores realmente van a disfrutar esta experiencia de salir y explorar el vasto mundo que el equipohacreadoparael modo zombies”, explicóJayPuryear,el responsable de desarrollo de “Call of Duty: Black Ops 2”.

ojuego, que durante su presentación mostró el vídeo de una misión en la que los personajes usan trajes de vuelo para infiltrarse en un templo asiático. El nexo entre ambas líneas temporales será “la figura de un villano épico, un villano muy memorable para una gran historia”, aseguró Puryear.

Juego online

SABÍA USTED QUE... “Black Ops 2” sucede al exitoso “Call of Duty: Modern Warfare 3”, lanzado en2011,elvideojuegomás exitoso de la historia, que en sus primeros 16 días en el mercado recaudó mil millones de dólares? paña de una forma distinta”, con diferentes finales o personajes.

Mundo zombie

En ese modo de juego, que han llamado “Tranzit”, un grupo de supervivientes -pueden jugar hasta cuatro personas- viajará subido a un autobús acorazado y armado hasta los dientes, por distintas áreas de un devastado mundo plagado de zombies. Los zombies fueron uno de los factores que hicieron tan popular el primer “Black Ops”

Dos líneas de tiempo

y en el nuevo título también se podrá jugar con ellos en el modo multijugador. En cuanto al modo de historia, Puryear aseguró que “la gente que ama la campaña disfrutará mucho el hecho de que según va avanzando en el juego podrá elegir qué hacer”. Así, en cada nivel “cambiará el argumento y todo el mundo podrá jugar al modo cam-

SegúnPuryear,habrádoslíneas temporales: la trama comienza en 1980, con Alex Mason repitiendo como protagonista tras el primer “Black Ops” y después dará un gran salto histórico hasta el 2025, un futuro en el que China y Estados Unidos se enfrentan en una Guerra Fría del siglo XXI. En ese marco los jugadores contarán con armamento avanzado de estilo futurista y además los robots tendrán un papel clave, según ha adelantado el responsable del vide-

Armas para espionaje virtual

Echofon en Android

AFP

Arma para espionaje

MiniFlame se basa en “la mismaplataformaestructural que Flame”, indicó Kaspersky Lab, y puede funcionar de formaindependienteoenconjunto con su hermano mayor, el cual está dedicado a “operacionesdeespionajemasivo”. Alexander Gostev, de Kaspersky Lab, insistió en la pre-

cisióndeestenuevoviruspara llevar a cabo “ataques quirúrgicos”. Por ahora, la compañía antivirus estima entre 50 y 60 el número de ataques

con miniFlame en el mundo, particularmente en Líbano, Francia,EstadosUnidos,Irán e incluso Lituania.

Pero un “Call of Duty” no sería nada sin su modo multijugador en la red y entre sus novedades el responsable de desarrollo destacó el sistema “pick 10”, que permite crear un equipo totalmente personalizado con los diez objetos con que el jugador quiera equipar a su personaje. “Los jugadores van a ver la creatividad que se abre con este sistema, realmente les permite crear nuevas clases que nunca han probado”, apuntó Puryear. Además, se introducen nuevos modos de juego para el multijugador, entre ellos la posibilidad de que se enfrenten hasta cuatro equipos. Puryear ha sostenido que uno de los retos del estudio era “dar la oportunidad de disfrutar el juego a cualquiera” y por ello han retomado el modo de entrenamiento, para que nadie “se asuste” ante el multijugador por no conocer los mapas o tener un nivel más bajo. Y para quien quiera ir un poco más allá, han introducido la posibilidad de personalizar las partidas para que cada cual pueda ser “el desarrollador de su propio juego”. “Hay algo para todos en el ‘Black Ops II’, son tres juegos en uno”, concluyó Puryear.

BREVES INFORMÁTICAS

Nueva versión del virus Flame fue detectada en Irán y Líbano Una nueva versión del virus informático Flame, sospechoso de ser un arma cibernética de Estados Unidos e Israel contra el programa nuclear iraní, fue detectado en computadoras en Irán, Líbano y Francia,revelaronexpertos enseguridadinformática. La empresa rusa Kaspersky Lab, a la cual se le atribuye el descubrimiento de Flame a principios de este año, bautizó a la nueva versión como miniFlame. Según estos expertos, miniFlame es “un programa maliciosopequeñoymuyflexible,diseñadopararobardatos y controlar sistemas infectados en el curso de operaciones de ciberespionaje dirigidas”.

DATO El nuevo título de la saga de Activision, que tiene como lema “el futuro es negro”, llegará a las tiendas el próximo 13 de noviembre para las plataformas Xbox 360, PlayStation 3, PC y PlayStation Vita.

Según estos expertos, el programa se desarrolló a partir de 2007 y fue utilizado hasta finales de 2011. “Creemos que los desarrolladores miniFlame han creado docenas de cambios en el programa”, dijo Kaspersky. “Hasta ahora sólo hemos encontrado seis, fechadas entre 2010 y 2011”. Kaspersky Lab ya había anunciado que Flame había sidolanzadoafinalesde2006, y que estaba relacionado con Stuxnet,unviruscreadopara atacar sistemas informáticos del gigante alemán Siemens, comúnmente utilizados para la gestión de infraestructuras como la red de suministro de agua o la extracción de petróleo. La mayoría de los sistemas infectados por Stuxnet fueron descubiertos en Irán, lo cual da credibilidad a la idea de un ataque cibernético por parte deIsrael yEstados Unidos contra las instalaciones nucleares de ese país.

Aunque no se ha ubicado entre las más populares, Echofon es una de las reconocidas aplicaciones diseñadas para operar Twitter, sin duda una de las más veloces y exigentes redes sociales del momento. Echofon ha estado funcionando adecuadamente en computadores Mac y los dispositivos móviles de Apple, pero los propietarios de la aplicación han dado el salto ahora hacia Android, plataforma de iOS en la que nadie esperaba verlos, al menos por ahora. Según han dicho los responsables de Echofon, por ahora lo que se ha lanzado es una fase ‘Alpha’ en el desarrollo de la aplicación, lo que significa que aún tiene muchos de los recursos por perfeccionar y deja en claro, de paso, que pueden presentarse varios tipos de errores en su operación, aunque también aseguraron que el comportamiento hasta ahora experimentado es suficientemente bueno como para que los usuarios no vayan a fastidiarse en su experiencia con ellos.

Nexus X-mas

El mundo de la tecnología es, claramente, uno en el que los rumores están a la orden del día y en las últimas semanas ha estado creciendo la especie de que se ha dado una especie de alianza entre dos gigantes como lo son Sony y google, con el propósito de desarrollar lo que se conocerá como el Nexus X y aunque las versiones aún no han sido confirmadas por ninguna fuente oficial, ya incluso han circulado fotografías de lo que sería este Smartphone. Para muchos expertos es verdaderamente atractivo y considerable como sólida competencia un Nexus que pueda contar con la calidad total y la perfección en los detalles del diseño que ha caracterizado siempre a Sony, y aunque todo esto se mantiene en el nivel del chisme tecnológico, quienes defienden la versión aseguran que no solo es cierta, sino que el Nexus X estará en las vitrinas navideñas que ya empiezan a surtirse en buena parte del mundo.

Qualifiers 2014

Entre más se acerca el desenlace de las clasificaciones para el mundial de fútbol de Brasil 2014, más crece el interés de cada país por saber si su seleccionado nacional alcanza este objetivo mundial al que muy pocos pueden llegar. Pero, así mismo, los verdaderos aficionados al fútbol, que son millones, quieren también mantenerse al tanto de cómo van clasificándose los demás continentes para saber cómo será el grupo total del gran torneo futbolístico. Pues para estos dedicados aficionados se ha creado la aplicación en Android, ‘Qualifiers 2014’ que se convertirá en el medio ideal para conocer los resultados en tiempo real de los equipos asociados a la Uefa. Pero esta aplicación, además de la información básica de los resultados, tendrá los goles y las mejores jugadas de cada fecha premundialista. Además, la aplicación tendrá un novedosos servicio que es el de sincronizarse con Twitter y recibir enlaces de los periódicos deportivos comentar los encuentros.

12-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

Opinión Este espacio editorial corresponde a la posición oficial de Vanguardia Liberal sobre los diferentes temas que se traten. Los demás obedecen a la opinión de los columnistas. Este diario no responde por lospuntos de vista que ahí se expresen.

EDITORIAL

yer, la Procuraduría General de la Nación puso fin al episodio que protagonizó el senador Eduardo Merlano Morales, tristemente célebre por haberse negado a practicarse una prueba de alcoholemia al ser detenido por la Policía mientras conducía. Merlano se hizo famoso al argumentar que su investidura de senador y los 50 mil votos que según él obtuvo en su elección le daban una especie de fuero, por el cual no debía someterse al “trato indigno” de tener que realizarse esta prueba como cualquier ciudadano. En una decisión ejemplar, la Procuraduría consideró que haberse valido de su investidura como congresista para negarse a practicar la prueba de alcoholemia y

FUNDADOR

ALEJANDRO GALVIS GALVIS GERENTE

ALEJANDRO GALVIS BLANCO

PRESIDENTE CORPORATIVO

ALEJANDRO GALVIS RAMÍREZ DIRECTOR

SEBASTIÁN HILLER GALVIS

EDITORA GENERAL

DIANA GIRALDO MESA Fundado en SEPTIEMBRE 1º de 1919 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa, Andiarios y Colprensa

“¿Usted no sabe quién soy yo?” Esperemos que el caso Merlano sirva de escarmiento para tantos funcionarios, también en el ámbito local, que han sacado a relucir su cargo para burlar a la ley y la justicia. ejercer influencia al llamar al comandante de la Policía de Barranquilla, para evitar la inmovilización de su carro, constituyó una falta gravísima, por lo que lo destituyó e inhabilitó por 10 años. La decisión de la Procuraduría sienta un precedente muy importante, en un país acostumbrado a valerse del amiguismo y las posiciones sociales y de poder para evadir los controles, saltarse los procedimientos y respetar cosas tan básicas como una fila o una señal de prohibido parquear. Es la institucionalización del

¿usted no sabe quién soy yo?, que utilizan algunos para saltarse las normas e irrespetar las reglas. En una lógica inversa, en Colombia quienes han llegado a los cargos públicos por votación ciudadana o que ocupan altas dignidades, lejos de ser ellos ejemplo en el cumplimiento de las normas, precisamente por el lugar que ocupan, creen que su cargo les da el derecho a violar las leyes e irrespetar los controles ciudadanos o a ciudadanos mismos que se encuentran en una situación de menor poder, cuando son

HUMOR NUESTRO

Alzheimer Uribe

LUIS ERNESTO RUIZ CARDOSO

luiseruiz@telebucaramanga.net.co

precisamente ellos los primeros llamados a respetar los procedimientos. Esta decisión de la Procuraduría debe ser un fuerte precedente para que dignatarios y quienes ostentan la calidad de servidores públicos entiendan de una vez por todas que, como su nombre lo indica, están allí para prestar un servicio a la ciudadanía y, en el caso de quienes han sido elegidos en contiendas electorales, sepan que se deben a sus electores y a los ciudadanos y que son ellos los primeros llamados a cumplir las reglas. Esperemos que el caso Merlano sirva de escarmiento para tantos funcionarios, también en el ámbito local, que han sacado a relucir su cargo para burlar a la ley y la justicia.

Se inician los diálogos de paz ALEJO VARGAS VELÁSQUEZ Profesor Universidad Nacional

Oasis GONZALO GALLO

charleschaplin@oasisgonzalogallo.com

Líbranos, oh Dios de los profetas de desastres, los predicadores apocalípticos y los pesimistas impenitentes. Estos seres lóbregos deberían leer a diario los crudos relatos sobre las bestialidades de un imperio romano en decadencia. Luego podrían acercarse a las épocas oscuras del feudalismo, el comunismo o los nazis. Hazlo y relativiza los males de hoy, no con resignación, pero sí con realismo y coraje para superarlos. El reto para todos es confiar sin un optimismo ingenuo, de modo que los amigos de oscuros presagios se vayan en retirada La violencia y la inmoralidad no son un invento reciente y desde las cavernas hemos estado en guerra. Ningún déspota actual se le acerca ni de lejos a monstruos como Nerón o Calígula. Hemos avanzado. Hace cien años una infección era mortal y derrotamos la polio, la viruela y la fiebre amarilla. Hay que confiar.

**************** Sabiduría de Séneca: “La felicidad sólo llega a aquel que ama, no ambiciona y no busca la felicidad fuera de sí mismo”. Algo que tiene relación con estas preguntas de un famoso conferenciante en un encuentro empresarial: ¿Trabajas para ganarte la vida o para perderla? ¿Llegas del trabajo más lleno de vida y de paz? ¿Compras para satisfacer necesidades o para impresionar a tus amistades? Te felicito si te detienes a meditar sobre esto en lugar de leer sin asimilar y sin cuestionarte. Te felicito igualmente si meditas lo que afirma el Doctor Douglas Labier, un experto en el estrés laboral: “El 60% de mis pacientes están atrapados por tres poderes devoradores: posición, competencia y más dinero”. Ojalá no imites a aquellos que tienen más dinero y menos sueño, más poder y menos salud. Examina bien para qué compites con otros y no sufras la cruel paradoja de vivir inseguro por ganar sólo seguridad económica.

Trenquelleon. Guillermo José Chaminade vivía en Burdeos cuando, en 1789, estalló la Revolución Francesa. Su negativa a firmar la Constitución Civil del Clero motivó que tuviera que vivir escondido varios años, arriesgando constantemente su vida y ejerciendo de forma clandestina su ministerio sacerdotal, ya que figuraba en las listas de sacerdotes perseguidos. Tuvo por ello que huir de Francia, pasando dos años en Zaragoza, hasta que le fue posible regresar a Burdeos, donde reinició su actividad sacerdotal, dedicándose especialmente a trabajar con los jóvenes. De la congregación mariana que dirigía, surgieron la Sociedad de Hijas de María

Se inicia la segunda fase del proceso de conversaciones entre Gobierno y Farc, la primera fue la de prenegociación en la cual se acordó la agenda y los procedimientos y la tercera será la implementación del Acuerdo Final al cual se llegue. Hay elementos para el optimismo, pero también de preocupación. Dentro de los primeros, el contexto internacional que no deja espacio para apoyar a grupos que utilizan la violencia y significativo que los gobiernos de centro-izquierda latinoamericanos tengan posiciones igualmente claras de rechazo al uso de la violencia; en lo interno un Estado y una Fuerza Pública fortalecidos y con una alta capacidad militar para defender a la sociedad de Pese a la cualquier amenaincertidumbre, za o riesgo, igualnormal en estos mente una opinión procesos, hay pública que mayocampo para el ritariamente apoya la institucionalidad. optimismo. La guerrilla, si bien no está derrotada militarmente, sí ha recibido golpes contundentes y hoy no hay posibilidad de ninguna hipótesis de triunfo por la vía armada, por consiguiente la negociación aparece como la salida viable y honorable, igualmente que ha dado muestras de querer avanzar en serio. Pero hay también nubarrones, uno, el tiempo de la negociación, sobre lo cual al parecer no hay acuerdo total y puede ser, si se alarga innecesariamente, un factor de alto riesgo para estas conversaciones; dos, el que se hagan sin cese del fuego, seguramente el Gobierno ha pensado que lo conveniente es que la operatividad militar de la Fuerza Pública module el ritmo de la mesa, pero esto genera alta incertidumbre ante la eventual realización de hechos de violencia de impacto por parte de la guerrilla y la reacción de la sociedad; tres, el que no esté incluido el Eln, por cuanto este puede ser un factor de inestabilidad y de ‘ruido’ para el proceso. Pese a la incertidumbre, normal en estos procesos, hay campo para el optimismo, sin perder la conexión con la realidad. No Diga: Diabetes Diga: Diabetes

USTED PREGUNTA Y NOSOTROS LE RESPONDEMOS POR: ADRIANA MARTÍNEZ RUBIO

Quisiera que me aclarara si los “marianistas” constituyen una orden como tal o son simplemente todos los que siguen a la virgen María. Gracias, Carmen Alicia Baez. La de “marianistas” es una denominación que reciben los miembros de la Compañía de María, en el caso de los hombres, y los de la Sociedad de Hijas de María Inmaculada, en el caso de las mujeres; aunque, claro está, como marianistas simplemente se les puede mencionar en ambos casos. Estas son dos congregaciones religiosas oficiales de la Iglesia Católica, que fueron fundadas en Burdeos (en 1817 y 1816, respectivamente) por el eclesiástico francés Guillermo José Chaminade, con la ayuda de Adela de

Humberto de la Calle Lombana, jefe de la misión de negociadores, quien lidera la difícil misión de dar inicio formal a los diálogos de paz, hoy en Oslo.

Editado por GALVIS RAMÍREZ & CIA. S.A. Calle 34 No. 13-42 Bucaramanga. Conmutador. 6 300 700

¿Se jugó sus restos? Es lo que muchos estamos pensando de la partida de póker que está jugando desde hace casi dos años el presidente Santos con las Farc en el nuevo proceso de paz que se supone hoy se inicia en Oslo. Jugadores expertos, como ya se está viendo una vez más, los señores de las Farc mueven sus fichas; una de ellas es la demora de Iván Márquez en llegar a Cuba para integrarse a la comisión que preside. Se comenta su rechazo a continuar las conversaciones después de que el Gobierno dio de baja a Cano, iniciador de ellas. Es, a no dudarlo, la piedra en el zapato, es el guerrero con liderazgo en la base, así como su preparación intelectual y política; será el hueso duro de roer. Tanja, la holandesa de las Farc, tendrá que cumplir su papel protagónico en Los colombianos Europa, ya lo dijo Timochenko “todos so- guardamos la mos iguales”, ella esperanza de que tiene que borrar en esto no sea otra el Viejo Mundo aque- vez un estrategia llo de ser terroristas de las Farc para y narcotraficantes, oxigenar su será el alfil que cubri- camino. rá esa parte del juego que hoy empieza. Se ganó su puesto en la militancia, no sólo por su joven y fresca figura, su actitud de guerrera al lado del Mono Jojoy (el jefe militar de las Farc) y ahora al compartir con quienes salieron de la academia como ella le han dado una posición histórica, si esto llega a buen puerto. Juan Manuel Santos se ha jugado la partida más importante de su vida. Este camino lo han recorrido sus antecesores, algunos con éxitos parciales, que demostraron que sí se puede encontrar un camino a la reconciliación, aunque cojo, porque en la desmovilización del M-19 se les abrió el camino a sus militantes con el perdón y el olvido y del otro lado, los defensores de la institucionalidad pagan largas condenas en la cárcel. Los colombianos guardamos la esperanza de que esto no sea otra vez un estrategia de las Farc para oxigenar su camino, ya que ha habido suficiente dolor en esta patria y debemos llegar a un final feliz.

PERSONAJE DEL DÍA

Inmaculada y la Compañía de María. En la creación de la primera, fue cofundadora Adela de Trenquelleon. La primera comunidad de religiosas se estableció en 1816 en la ciudad de Agen. Al año siguiente, un grupo de congregantes, entre los que había seminaristas, profesores y obreros, se ofreció al padre Chaminade para integrar el primer núcleo de lo que sería la Compañía de María. Según disposiciones de Chaminade, los marianistas no vestirían hábito ni portarían signos exteriores de su condición de religiosos. Sin embargo, vivirían las exigencias de la vida religiosa en toda su amplitud. Entre ellos tampoco habría distinción de categorías, más propias del Antiguo Ré-

gimen. Por eso, sacerdotes, profesionales y obreros habrían de tener en la Compañía de María iguales compromisos e idénticos derechos. La única diferencia radicaría en los trabajos que cada miembro realizara. La nueva congregación religiosa se extendió con rapidez por toda Francia, centrando su actividad en la educación. En Francia los marianistas se hicieron cargo del colegio Stanislas, centro al que asistió el que sería Rey de España, Alfonso XII. En la actualidad, se dice que los marianistas están presentes en más de 30 países de todo el mundo. Además de trabajar en todos los niveles de la educación, realizan actividades pastorales en países del Tercer Mundo.

13-A

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

Sondeo de opinión ¿Está de acuerdo con que la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer sea parte de la delegación de las Farc en los diálogos de paz?

“Merlano utilizó su investidura para evitar que su vehículo le fuera inmovilizado” Sí 26%

María Eugenia Carreño, procuradora delegada, que destituyó e inhabilitó al senador Merlano por 10 años.

Opinión

No 74%

Total de votos: 838

HÁGASE OÍR

Envíe su correspondencia a nuestras oficinas o al correo electrónico: hagaseoir@vanguardia.com

Eutanasia y aborto Se discute, en nuestro Parlamento sobre la eutanasia y el aborto. La bancada conservadora se opone a ambos proyectos, en virtud de que sus principios fundamentales “se inspiran en los principios civilizadores del cristianismo”. Me parece equivocada esa postura, porque según aprendimos, “Dios es un señor infinitamente bueno...” y si uno de sus hijos se enferma y no tiene remedio, él verá con buenos ojos que lo liberen del sufrimiento. Lo que no aprobará es que se facilite su suicidio antes de pensionarse, porque Él nos condenó a trabajar cómo castigo a la desobediencia. El aborto es otro cantar. El quinto mandamiento de la Ley de Dios es: “No matarás”. Roque Julio Vargas Duarte Estación de Provenza Estar en esta estación de Metrolínea es transportarse en el tiempo a las gran-

des ciudades del mundo que hemos conocido y donde el transporte masivo es una organización impecable. Allí por instantes olvidamos que estamos en Bucaramanga. Muy buen diseño, buen manejo de la circulación por niveles, simultaneidad armónica en la convivencia entre vehículo, garantía-peatón y servicio, los corredores subterráneos y la prontitud del servicio cuando se va hacia el oriente u occidente, después de venir por el articulado por la autopista. La pregunta que nos hacemos es: ¿por qué toda la ciudad no está así? Creo que este lugar es un ejemplo de mostrar que cuando se quieren hacer las cosas pensando en lo común y matando los mezquinos intereses de algunos ciudadanos, la ciudad avanza, se desarrolla y se culturiza. Es importante que el Alcalde y su grupo de tecnócratas se metan por la calle del medio y vean la ciudad de todos, de los actuales ciudadanos

larle los salarios, sino desmejorarlos en proporción directa a la prestación del servicio público de la Justicia, que cada vez es más lenta y perpetua.

Mario José Mantilla Sarmiento

y de los que nacerán en el 2030, para eso los elegimos.

Gilberto Camargo Amorocho

El conveniente paro judicial Cualquiera tiene derecho a la protesta en Colombia, bajo parámetros legales, así lo consagró la Constitución de 1991. Pero lo que no consagró fue el abuso de ese derecho a la protesta, como está ocurriendo con los empleados de la Rama Judicial. Es de público conocimiento la ineptitud, ineficacia y lentitud que se traduce en impunidad e injusticia del sistema judicial colombiano. La propia Contralora Gene-

ral de la Nación ha declarado como absolutamente ineficiente al Consejo Superior de la Judicatura, quien por su origen político, y a pesar de los cuantiosos recursos para la descongestión, sólo se le ocurre crear miles de cargos igualmente ineficaces e ineptos. A todo lo anterior se suma la mediocridad y pereza mental de los funcionarios y del sindicato de trabajadores que buscan una nivelación salarial sin ni siquiera probar la competencia y la eficacia para acceder a dichos salarios, pues tal y como funciona la justicia hoy, no debería el Gobierno Nacional nive-

Un impuesto más o una cultura

La gallina tributaria JORGE FIGUEROA CLAUSEN

GERMÁN OLIVEROS VILLAMIZAR

@ﬁguerjoda

Érase una vez un candidato tan pobre, tan pobre en votos, que ni siquiera poseía esperanzas electorales. Y resulta que un día, trabajando en campaña y lamentándose de su suerte, apareció un enanito con cara de JJ Rendón que le dijo con acento venezolano: -“Cónchale hombre, he oído tus lamentaciones y voy hacer que tu fortuna electoral cambie. Toma esta gallina tributaria, es tan maravillosa, que todos los días pone un huevo de impuestos. Pero debes jurarle al país en cadena de radio y televisión que no subirás los impuestos, y verás chamo cómo le quitamos por arte de magia los votos al profesor Mockus”El enanito contento después que el candidato juró y firmó sobre piedra de mármol que no habría nuevos impuestos desapareció vestido de sobretodo negro sin más ni más y el candidato ¡oh sorpresa! terminó elegido Presidente de la República. Al día siguiente de su posesión, loco de alegría con un insensato ego hizo presa de su corazón y pensó: ¿Por qué esperar a que cada día la Gallina Tributaria ponga un impuesto? ¡Mejor presento una reforma tributaria que lleva un huevo de oro por dentro! Colorín Colorado este cuento no ha acabado. Hace tránsito en el Congreso de la República, bajo la presión del mensaje de urgencia, una reforma tributaria, supuestamente neutra, de 122 páginas que echa mano de los eufemismos de siempre: “Es para mejorar la igualdad sin cobrar más impuestos”. Inclusive han cacareado como gran cosa que rebajarán el precio de la gasolina en la astronómica suma de 200 pesos por galón. Mientras que en Colombia fue promesa de campaña que no habría más impuestos, en Japón el primer ministro Yoshihiko Noda se ve forzado a convocar a elecciones anticipadas, por haber cometido el error de

Zapatoca estrato ocho Todo parece indicar que vivir en la cuidad levítica se está convirtiendo en un calvario para las personas de escasos recursos, por las exageradas alzas en las tarifas de los servicios públicos. ¿Cómo es posible un incrementodel40%enaseo,acueducto y alcantarillado? ¿Y qué decir del 20% del impuesto al alumbrado público que tiene que asumir el usuario, por un acuerdo entre la Essa y la administración municipal? ¿Hasta cuándo estos atropellos? Los zapatocas merecemos respeto y exigimos que se tomen medidas de control por parte de la Superintendencia de Servicios Públicos. Eduardo Rodriguez Arenas

Aplauso a Participar Actúan de manera inteligente, honesta y conocedora. Apoyo total de ciudadanos, queenmuchoscasosnotenemos vocería y menos conocimiento de los hechos torpes y muchas veces torcidos de nuestros mandatarios actuales. Gran fastidio atreverse a pedir información. La Doctora Cecilia Reyes de León, mujer inteligente y valiosa, llama la atención sobre el proyecto Cerro del Santísimo, que causa curiosidad, debido a lo que significa, o sea en qué va a invertirse nuestro dinerito de impuestos. Soy y somos católicos, pero en este momento de tantas necesidades, con gente tirada en las calles, pobreza absoluta, mal de salud y educación, resulta falta de respeto con el Señor amadador de los pobres que se levante dizque en su honor, un proyecto que causa picor con que se pregunte cómo, dónde y por qué se va a construir. Katerina Ochoa Pérez

fundparticipar@yahoo.es

subir los impuestos, sin haber llevado tal propuesta dentro del programa electoral por el cual la gente votó. Hecho que en Japón se considera como una verdadera burla y estafa al elector. Colorín colorado este cuento continúa... porque una cosa son de candidatos y otra cosa elegidos con la mano en la presa de la Gallina de los Huevos de Oro. En este Macondo del Siglo XXI, parodiando el tango: Mentir es un placer, sensual... Comentarios e insultos @figuerjoda

Es posible, señor Gobernador, hacer del consumo de energía una fuente de ahorro de recursos, más beneficiosa para las finanzas del departamento, que pensar en conseguir liquidez para el erario mediante una carga impositiva que afecte a los usuarios de la energía, en los hogares y en las empresas. El dinero recaudado por esta vía es probable que se esfume de manera rápida de las arcas regionales, por cuanto se vuelve dinero de “bolsillo”, además de constituirse en un “desangre” para la economía de hogares y empresas. Es posible pensar en el ámbi-

LA COSA PÚBLICA

El paro de Asonal

to gubernamental en cómo crear una cultura del ahorro energético que propenda por un estilo de vida en el que predominen la eficiencia y la sostenibilidad, y esto generará mejores dividendos para el departamento. Es una cultura que se va a cultivar desde la escuela y que tiene en los maestros y en los ciudadanos a los orientadores para un nuevo estilo de vida, que prepare al individuo para un futuro en que el calentamiento global es una realidad. Trabajar por una cultura energética no es una decisión cortoplacista, es una decisión que propende por la sostenibilidad del planeta que heredaremos a esta y a las próximas generaciones. El país, y por ende sus regiones, presentan un elevado potencial de reducción de pérdidas energéticas, y si se tuviese clara conciencia de ello, ya se estarían definiendo políticas públicas regionales específicas, focalizadas a la racionalización; políticas que cristalicen en proyectos y programas con metas definidas, directamente relacionados con programas y proyectos educacionales. La eficiencia de estos programas y proyectos se puede medir mediante indicadores, comúnmente utilizados, de intensidad energética; indicadores ligados con la economía de las regiones, observables en una mayor productividad mediada por un menor consumo de energía. La racionalidad y la eficiencia en el uso de la energía, además de generar riqueza, impulsan una cultura de responsabilidad y respeto por el ambiente. Señor Gobernador, un buen gobierno se debe caracterizar no solo por su capacidad alcabalera; un buen gobierno se debe caracterizar mejor por su capacidad para formar al ciudadano, el cual mediante el uso cotidiano de la energía tiene en su mano la llave para propiciar, en gran medida, el cambio hacia una nueva cultura energética, en la que el consumo responsable y la eficiencia sean componentes básicos de una disciplina; disciplina más valiosa que 20 mil millones de pesos al año.

Paz con hambre no es paz JAIRO PUENTE BRUGES

¿La paz es firmar un papel? Se pregunta Magola, el personaje de la tira cómica de El Espectador. Ella misma responde: “La paz es tener casa, educación, oportunidades, comida, igualdad, salud, trabajo”. Y sí, mientras millones de colombianos no tengan sus necesidades mínimas satisfechas, será muy difícil que la paz se instale en este sufrido país. En Centroamérica se desarrollaron hace años procesos de paz con grupos armados. Sin embargo,

en la actualidad este subcontinente es – según reciente informe de las Naciones Unidas- “una de las zonas más violentas del planeta”. En el Salvador, que firmó sus acuerdos de paz en 1992, se incubó la pandilla Mara Salvatrucha, que hoy cuenta con 30 mil temibles integrantes. La semana pasada el gobierno gringo los clasificó como “uno de los grupos criminales más peligrosos del mundo”. Allá como acá, niños y jóvenes sin acceso a la educación ni al trabajo digno ni a la esperanza son presa fácil de las bandas armadas; sean sus integrantes guerri-

lleros, narco paramilitares o delincuentes comunes. En gran medida, como una estrategia de supervivencia, muchos se asocian a pandillas que aterrorizan a la población. Todo esto ocurre en esas bombas de tiempo en que se han convertido las barriadas populares –auténticos asentamientos inhumanos- en Centroamérica, pero también en Colombia y otros países de América Latina. Salvo algunos desadaptados aficionados al twitter, la mayoría de los colombianos estamos hasta la coronilla de esta interminable guerra fratricida. De ahí que hay

que apoyar decididamente el proceso iniciado esta semana en Oslo. También es importante reconocerle al presidente Santos su liderazgo en el tema. Pero igualmente hay que cuestionar que su gobierno no se ha apartado un ápice de la receta neoliberal que nos ha llevado a la catástrofe social en que nos encontramos. Un antimodelo de “desarrollo” que destruye la producción nacional (agrícola e industrial) y por este camino dispara el desempleo, la informalidad y la pobreza, nunca nos permitirá alcanzar la anhelada paz. Todo lo contrario.

14-a

Miércoles 17 de OCTUbre de 2012 - bUCArAMANGA

JUDICIal Abusador

La Policía capturó en La Cumbre a un hombre de 66 años, a quien se le acusa de haber abusado de una menor de 13 años durante ocho meses. Según la denuncia, este sujeto le daba $10 mil a la adolescente para que tuviera sexo con él.

Con droga

Menor de edad

en los barrios Alarcón y La Cumbre fueron capturados dos hombres de 22 y 24 años, a quienes les hallaron 35 gramos de marihuana y 38 gramos de cocaína. Los detenidos y las sustancias ilegales fueron dejados a disposición de la Fiscalía.

en la carrera 18 con calle 31 del barrio Centro, fue aprehendido un adolescente de 17 años, a quien le hallaron 250 gramos de marihuana. el aprehendido y el alucinógeno fueron dejados a disposición del Centro especializado para Adolescentes.

Autopartes

en el sector conocido como Pica Piedra, en Málaga, fueron incautadas 2 carcasas de caja para vehículo avaluadas en $2 millones. estas eran transportadas en un camión y, al parecer, no presentaba la documentación que acreditara su legalidad.

en la vía Curos - Málaga

Nueve heridos al volcarse un bus de Flota Cáchira

Según versiones preliminares, el automotor perdió el control luego de que trató de esquivar otro vehículo que invadió su carril. Por fortuna, no hubo víctimas fatales. ¿A qué se debió el accidente?

RedACCión judiCiAl

Un bus que pertenece a la Flota Cáchira y que cubría la ruta Piedecuesta – San Andrés cayó ayer por un abismo en la vía que de Curos conduce a Málaga, con un saldo de nueve personas heridas. El incidente ocurrió a las 3:30 de la tarde en el kilómetro 4 +300 de la mencionada vía, cuando el conductor del automotor de placas SRY493 perdió el control de su vehículo y rodó unos 100 metros por un barranco, según confirmó el Comandante de

liSTA

heridos del accidente • • • • • • • •

Néstor Matajira Hermes delgado Héctor Jesús Monsalve Mario Jaimes Hernando Merchán María Calderón rodrigo Guerrero Mario Caballero (trasladado a la Foscal)

Nelson díaz / VANGUArdIA LIberAL

Este bus de la Flota Cáchira rodó ayer por un abismo, cuando cubría la ruta Piedecuesta – San Andrés. Por fortuna no hubo víctimas fatales que lamentar.

la Policía de Carreteras, Mayor Juan Carlos Pinto. Por fortuna, el incidente no presentó víctimas fatales, en parte gracias a la rápida acción de la Policía y la Defensa Civil. Los lesionados fueron trasladados por los organismos de socorro a diferentes cen-

tros de salud del municipio de Piedecuesta, donde se recuperan de manera satisfactoria. Al cierre de esta edición se esperaba que la mayoría de los heridos fueran dados de alta, pues muchos de ellos solo sufrieron pequeñas laceraciones.

Aunque los hechos aún son materia de investigación, versiones preliminares indican que el accidente se debió a que el conductor del bus se encontró con otro vehículo que, al parecer, estaba invadiendo el carril contrario. Al tratar de esquivar este carro, el chofer del automotor de transporte intermunicipal perdió el control y terminó llevando el bus hacia el abismo. Otra hipótesis que se manejó ayer fue la del mal estado de la vía, pues según algunas personas las condiciones de humedad por la lluvia en el terreno no eran las propicias y esto pudo ser una de las causas del incidente. De todas maneras, el caso quedó en manos de la Policía de Carreteras, entidad que investigará las causas de este accidente.

en el marco del plan integral de intervención

Llegan 160 policías nuevos para reforzar la seguridad RedACCión judiCiAl

Un total de 160 policías especializados en distintas áreas arribaron esta semana a la capital santandereana, para reforzar la seguridad en los sitios más críticos de la ciudad. Los uniformados llegan a Bucaramanga en el marco del Plan Integral de Intervención, el cual busca reducir los delitos de mayor impacto en la ciudadanía, como el hurto en todas sus modalidades, el tráfico de estupefacientes y el homicidio. De esta manera, estos policías que vienen de Bogotá entrarán a reforzar el pie de fuerza de la Policía Metropolitana, que actualmente es de los 3 mil 400 hombres. Según el Comandante encargado de la Mebuc, coronel William Boyacá, con la ayuda de estos uniformados se realizarán diferentes planes operativos, como el control a ejes viales, labores de requisa, verificación de an-

liSTA

Quiénes vienen a apoyar

Seccionales de Tránsito y Transporte Infancia y Adolescencia Antinarcóticos escuadrón Móvil de Carabineros Fuerza de Control Urbano Grupo de Operaciones especiales Policía de Carabineros Policía Fiscal y Aduanera dijín

tecedentes y planes de choque en barrios críticos. De igual forma, se realizarán allanamientos a lugares dedicados a actividades ilícitas y operativos de control al espacio público. También se harán operativos en colegios, hoteles, residencias y casinos, entre otros. Los uniformados estarán hasta el 15 de noviembre en la ciudad, pero se hará una evaluación final del trabajo y no se descarta que puedan quedarse más tiempo.

Suministrada / VANGUArdIA LIberAL

Los policías que llegaron a la ciudad están especializados en varias áreas, principalmente las relacionadas con delitos urbanos.

Archivo/ VANGUArdIA LIberAL

El conductor de una volqueta que cayó al abismo cuando se movilizaba por la represa falleció inmediatamente ocurrió el percance.

Son cuatro trabajadores muertos en 2012

Muere otro conductor de volqueta en Hidrosogamoso RedACCión judiCiAl redaccionbca05@vanguardia.com

Como Carlos Augusto Vera, de 42 años, fue identificada la persona que falleció el lunes en la tarde en la represa de Hidrosogamoso, cuando la volqueta que conducía cayó a un abismo en el momento en que regresaba de la presa. Así lo manifestó el director de las obras civiles y equipos de Isagén, Adolfo Ferhrmann Espinosa, quien también señaló que están adelantando las investigaciones correspondientes para establecer las causas del accidente. Asimismo, el director de la obra resaltó que el fallecido trabajaba como conductor de la empresa Imdicol Limitada, vinculada al proyecto hidroeléctrico que adelanta la compañía Isagén desde hace dos años. De hecho, esta es la segunda persona que fallece en la obra en menos de ocho días, las cuales pertenecían a la misma firma contratista. “Las dos situaciones han sido en circunstancias muy

120

metros de altura fue, al parecer, la caída vertical que sufrió Carlos Augusto Vera cuando conducía una volqueta dobletroque.

diferentes. En el primer caso los trabajos estaban suspendidos por las lluvias y el trabajador decidió cruzar por una quebrada y pasó eso. Este último hecho es el primer accidente que ocurre de esta manera y por ello estamos verificando cuáles fueron las medidas de seguridad que se debieron prestar para evitar que esto ocurriera”, aseguró Ferhmann Espinosa. El cuerpo de Carlos Augusto fue trasladado al Instituto Nacional de Medicina Legal de Bucaramanga, donde esperaba ser retirado por sus familiares. Esta redacción conoció que Vera era oriundo de Bucaramanga y comenzó a trabajar en la obra hace 13 días.

TRAbAjAdoReS del pRoyeCTo hidReléCTRiCo fAlleCidoS en 2012 Marco Valencia/VANGUArdIA LIberAL

En este sitio habría sido asesinado César Augusto Amaya Pacheco, de 48 años, luego de recibir dos puñaladas, una en cada pierna.

no se conoce el paradero de su agresor

Hombre de 48 años murió apuñalado en San Martín

RedACCión judiCiAl

Un hombre de 48 años, identificado como César Augusto Amaya Pacheco, falleció ayer en la madrugada luego de ser apuñalado, en hechos ocurridos en la parte alta del barrio San Martín, sur de Bucaramanga. El sujeto habría sido atacado cerca de las 3:00 de la mañana, en la carrera 31 con calle 88, en un sitio cercano de la cancha de microfútbol. Según pudo conocer esta redacción, César Augusto alcanzó a llegar en su motocicleta blanca al CAI del Viaducto García Cadena, donde pidió ayuda para poder llegar a un hospital. De inmediato los uniformados lo montaron en un vehículo que estaba a su disposición, pero la víctima falleció antes de llegar al Hospital Universitario de Santander. Al parecer una de las puñaladas le atravesó la arte-

La víctima se llamaba César Augusto Amaya Pacheco, quien murió luego de recibir dos heridas con arma blanca, una en cada pierna. ria femoral y César Augusto no pudo aguantar por la gran cantidad de sangre que perdió. Su hija Saris Amaya, aseguró que la noticia ha sido muy dura y difícil para todos sus allegados: “Era un excelente abuelo e hijo… como padre era el mejor”. En estos momentos se desconoce el paradero del agresor de César Augusto, y poco se sabe sobre los móviles del atentado, pues según sus familiares él no había recibido amenazas. La víctima vivía en el barrio Candiles, junto a su mamá, y según sus familiares estaba desempleado hace seis meses, pues tuvo que ser indemnizado por una incapacidad laboral.

23 de mayo: diomedes Sánchez, de 37 años, falleció cuando quedó atrapado en uno de los túneles de la obra. 8 de julio: Antonio María Tuberquia, de 37 años, murió tras caer a una quebrada en el momento en que conducía una volqueta. 10 de octubre: Jairo rojas Monsalve, de 20 años de edad, falleció cuando conducía una volqueta, la cual se volcó en la quebrada La Cabezonera. 16 de octubre: Carlos Augusto Vera, de 42 años, falleció tras caer al abismo cuando se movilizaba en una volqueta por el sector de La represa.

Contrabandistas de gasolina

Suministrada / VANGUArdIA LIberAL

La Policía de Santander desmanteló una banda que, al parecer, estaba dedicada al contrabando de hidrocarburos y sus derivados. El operativo se realizó en el kilómetro 42 de la vía Bucaramanga – Pamplona y en él fueron capturados tres hombres y una mujer, con edades entre los 31 y 39 años. Además, fueron incautados 200 galones de combustible listo para su distribución y comercialización, los cuales eran transportados en dos vehículos tipo camioneta. La gasolina incautada está avaluada en $100 millones. En lo que va corrido del año han sido detenidas 77 personas por este delito.

ESPERE MAÑANA. ¿En qué planes sí

puedo involucrar a mis hijos en los espacios de mis amigas? No a todos los espacios están invitados sus

hijos. Por respeto al anfitrión, al espacio social y por su propia tranquilidad y la de los pequeños, no los lleve a todas partes.

Diver ión controlar la MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

nrodriguez@vanguardia.com / EDITORA DE CONTENIDO: NANCY RODRÍGUEZ GUEVARA. / TEL: 6 300 700 EXT: 1104

GALERÍA

JÓVENES

SOCIALES

TECNO

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA

Un pecado capital que usted debe aprender a frenar a tiempo

La ira viene acompañada de cólera, fuertes palabras, un corazón rencoroso y descontrol, producto de la impulsividad. Es mejor saber controlarla para que no acabe con todo a su paso cuando la experimente. PAOLA BERNAL LEÓN

pbernal@vanguardia.com

Quizá ha intentado contar hasta cien. Incluso hacer la cuenta regresiva, para que su mente piense en otra cosa, y no estalle ante la ira que siente en determinado momento. Y es que la ira no solo le sube la tensión y lo pone

LISTA

IRA

rojo como un tomate, sino que genera en usted cantidad de emociones, algunas veces acompañadas de impulsividad. Hay quienes sintiendo ira se transforman por completo, parece que les saliera humo por las orejas y fuego en la mirada, al mejor estilo de las caricaturas. Son personas completamente diferentes a lo que son en un estado de verdadera paz. Pero levante la mano quien nunca ha sentido ira. Claro que no hay nadie en la faz de la tierra que no lo haya evidenciado. La ira es una emoción, y como tal no

requiere calificativos, tan solo saber actuar cuando ésta se evidencia. El problema es precisamente no saber actuar cuando aparece. ¿Alguna vez ha sentido ira y ha preferido tomar una pausa, frenar la cantidad de palabras que vienen a su mente y para que no sean pronunciadas por su boca impulsiva, correr y tomarse un vaso de agua? Seguro esos segundos en los que es capaz de detener las palabras le ayudarán a ganar no solo cautela sino prudencia. Esto tendrá grandes ganancias, pues no solo

evitará lastimar a alguien con lo que le dice en un momento de total intensidad producto de la ira, sino que no tendrá que arrepentirse de lo que dijo, enfrentarse a una discusión e incluso perder el amor de su vida, un buen amigo, o distanciarse de un familiar. Algunos por ira han perdido empleos, pero ante todo, han acabado con su propia imagen. Así que aprenda a controlar la ira con tan solo unas milésimas de segundo, que le regalarán la paz y ante todo, la forma de actuar con sabiduría y no llevado por la impulsividad.

¿Debemos dejarla salir de alguna forma? ¿Qué podríamos hacer con ella? Las emociones actúan como un semáforo, es decir nos dan una serie de indicaciones acerca de un determinado momento que estamos viviendo, nos muestran si realmente estamos siendo coherentes con nuestros valores o principios fundamentales, por lo tanto no hay emociones positivas o negativas,

es decir, el asunto no es dejar de sentirlas, sino cómo reaccionamos ante ellas. Para una persona un momento de ira lo puede llevar a golpear a alguien, otra solo dice lo que siente en ese momento y se va y así sucesivamente con cada quien. Depende del comportamiento que la persona haya adquirido desde la infancia al sentir este tipo de emoción, que con el paso del tiempo se vuelve inconsciente, y simplemente se vuelve costumbre, por lo que conviene aprender a manejarlas.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS FERNANDO GARCÍA MARTÍNEZ Coach de vida y empresarial www.sioncoaching.com

¿Cómo podríamos deﬁnir la ira? ¿Qué pasa dentro de nosotros cuando la percibimos? La ira la podemos deﬁnir como una emoción que se dispara en los seres humanos en determinadas situaciones, y que está ligada también a un respectivo mensaje, que puede ser de defensa, de protección o de ataque. Por lo general dichas situaciones que desencadenan la ira son únicas para cada individuo, depende mucho de los valores y creencias que se tengan, así como la percepción de la realidad a través de los sentidos, algunas veces el botón

detonante puede ser algo que la persona ve, alguna escena, o imagen en particular, como también se puede dar a través de escuchar alguna palabra en especial o sonido, e inclusive por medio del tacto, un olor, o un sabor. De igual manera, también se puede presentar una combinación de varios de los detonantes anteriormente expuestos, por ejemplo, a los que no les gusta que maltraten a los animales, el solo hecho de ver que están lastimando a un perro, unido con los chillidos que emite este, conlleva a que se genere un cuadro de ira.

FARÁNDULA

Tips para ganarle a la ira El profesional consultado, Fernando García Martínez, presenta cinco opciones para que usted le gane a la ira y resulte vencedor: ¿Por qué siento ira? Es bueno que se lo pregunte. Recuerde que los seres humanos somos un conjunto de pensamientos, emociones y acciones, y con base en eso creamos nuestra propia visión de la realidad, por lo tanto, comprender el proceso por el cual se activa ese estado interno de ira en nosotros, nos ayuda a controlarlo y a cambiarlo. Al hacer una introspección podrá identiﬁcar los diferentes detonantes. Sea

¿QUÉ PASA CUANDO NOS DEJAMOS LLEVAR POR LA IRA? ¿QUÉ CONSECUENCIAS NOS DEJA? Recuerde que una persona con ira puede transformarse en otro ser completamente distinto al que usted conoce en pleno estado de tranquilidad. Estas son algunas consecuencias enumeradas por el ‘coach’ de vida, Fernando García Martínez: 1. Atentar contra la integridad física de las demás personas 2. Agredir verbalmente a un ser querido 3. Atentar contra su propia vida Cometer actos 4. C ometer ac tos qque ue ppueden ueden lllevarlo levarlo iinclusive nclusive a llaa ccárcel árcel 5.. AAlejar 5 lejar a llas as ppersonas er s o na s 6.. D Desmejorar 6 esmejorar llaa rrelación elación ccon on llaa ffamilia, amilia, ppareja, areja, amigos etc. amigos etc. 7.. M Manejar 7 anejar iinadecuadamente nadecuadamente llos os pproblemas roblemas ttomando omando ddecisiones ecisiones qque ue lloo llleven leven a rresultados esultados iindeseados ndeseados 8.. G Generar mal 8 enerar uunn m al aambiente mbiente eenn eell ttrabajo rabajo

consciente de las creencias que están ligadas a esa emoción, la idea es controlar las emociones y no que ellas lo controlen a usted. Piense en las consecuencias que le han dejado: Si en más de una oportunidad la ira le ha dejado discusiones constantes con su pareja, dolor en el corazón por las palabras dichas sin pensar y ante todo un sinsabor, o pérdida de amistades o amores, es importante ser consciente de ese problema que no solo lo afecta a usted sino a los demás. Acepte cambiar. Al decidir hacerlo por usted mismo dispone todo su ser para encontrar nuevos caminos o alternativas que le permitan superar esa situación. De ser explosivo pida ayuda a su familia, amigos, pareja, o profesional idóneo que pueda tratar ese tipo de comportamientos. Perdone y perdónese a sí mismo El perdón es clave vital de todo este proceso también, y no se trata de perdonar a los demás, sino a usted mismo. Tenga la capacidad de verse con amor, de valorarse, de respetarse, de saber que somos seres humanos únicos e irrepetibles, y del mismo modo las personas que están a nuestro alrededor merecen el mejor trato posible. Retírese del lugar y reﬂexione Es conveniente que cuando sienta ira se retire a reﬂexionar, orar, meditar. Eso ayuda a entender cuáles son las causas de la misma, y de igual forma a cambiar su estado interno a un nivel más relajado. Así encontrará soluciones ecológicas. Ríase El buen humor ayuda bastante. ¿No le ha ocurrido que está que estalla de la risa y la persona que tiene al frente se ríe y usted cambia de actitud? La vida no hay que tomársela demasiado en serio. Recuerde que el solo hecho de reír le ayuda de gran manera a cambiar el estado de ánimo, al igual que bailar, hacer deporte, o cualquier otra actividad que lo llene de gozo.

¿Qué hacer si hicimos daño tras una ira sin control? Evalúe el tipo de daño y lo más conveniente, acepte de corazón que se equivocó. Así no cometerá el mismo error y afrontará las consecuencias al respecto. Tenga la humildad suficiente para ofrecer disculpas.

LISTA Estas son algunas herramientas rápidas para que venza la ira Tomar un vaso de agua justo cuando siente que empieza a calentarse su cabeza Haga ejercicio. Corra a la elíptica, a la caminadora, si no tiene ninguna de las dos, salga de su apartamento y no utilice el ascensor. Suba y baje escaleras. Piense de inmediato en la posible solución a eso que tanto lo enoja. Al ver la salida, disminuirá su rabia en ese momento y asumirá una actitud mucho más práctica.

1 2

2-B

SOCI SOC IA LES LES

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

Mañana se realizará la ‘Exposición dentro de una exposición’, con un homenaje a Warhol. Centro Colombo Americano, a partir de las 7:00 p.m.

LILIANA MARCELA VEGA GÓMEZ/lvega@vanguardialiberal.com.co/TEL 6300700 EXT 1135

Reunión

Grados UIS

Para celebrar el Día del pensionado, la Asociación de Pensionados Profesionales de la Universidad Industrial de Santander, se reunieron en la Sede UIS Bucarica.

La Universidad Industrial de Santander, UIS, otorgó el título profesional a 700 estudiantes que concluyeron con éxito sus estudios en pregrado y posgrado.

Javier Gutiérrez / VANGUARDIA LIBERAL

Jesús David Ramos, Laura Cristina Herrera, Lizeth Vargas, Eder Delgado, Lina Pinzón y Adriana Atuesta.

Nelson Díaz / VANGUARDIA LIBERAL

Helen de Paris, Aura Luz Castro, Arturo Martínez, Blanca Oróstegui, Doris Suárez, Alejandro Gómez, Sigifredo Suárez, Elvia Durán, Carmenza Puyana, Belén María Mejía, Fernando Mantilla, Jorge Montero, Hernán Cáceres y Humberto Cárdenas.

Torneo de golf En días pasados se jugó el ‘Cuarto Torneo Invitacional del Golf, copa Telebucaramanga’, en el Club Campestre.

Javier Gutiérrez / VANGUARDIA LIBERAL

Laura Granados, Verónica López, Elizabeth Riaño, Andrea Álvarez, Lina Vargas y Deysi Sanabria.

Capi Hernán Clavijo, Jorge Gómez, Daniel Rojas y Gonzalo Gómez.

Nelson Díaz / VANGUARDIA LIBERAL

Javier Gutiérrez / VANGUARDIA LIBERAL

Judith Hernández, Olga Lucía Mejía, Belinda Correa, José León Macías, Jazmín Suárez, Karol Zuley Rey, Ana Karina Duarte, Larissa Barón, Adriana Mantilla y Luz Enid Pérez. D

M M L 2 3 1 9 10 8 14 7 13 12 11

HECHOS EN LA HISTORIA

75 Años

Domingo, octubre 17 de 1937 Homenaje al Gral. Uribe Uribe.- “Es necesario que se sepa que en este país ha llegado la hora de no seguir tolerando que una mínima parte de los ciudadanos oprima impunemente a una porción mayor, y que si el estado es de paz, la ley debe regir, no la violencia. Los liberales iremos tranquilos al debate, pero resueltos a rechazar acometidas brutales. (Consejos a los liberales) Rafael Uribe Uribe, Vanguardia Liberal, se asocia el homenaje organizado por los Veteranos Liberales, que se rinde hoy en Bogotá a la memoria del eximio conductor General Rafael Uribe Uribe, al cumplirse el vigésimo tercer aniversario de su sacrificio, página luctuosa en los anales del país, porque en ese día cayó a golpes de hacha salvaje el hijo de Colombia, “la primera columna de la tranquilidad social”.

50 Años

Miércoles, octubre 17 de 1962 Nuevo alcalde de Bucaramanga.- Por decreto de antier fue nombrado para alcalde de Bucaramanga el Dr. Mario Arenas Buenahora. Nos abstuvimos deliberadamente de dar parte de este nombramiento porque sabíamos que el Directorio Liberal Departamental había tratado sobre candidatos para el cargo con el señor Secretario de Gobierno del Departamento, y se esperaba un acuerdo sobre el particular. Hoy informamos sobre este nombramiento en la persona del Dr. Mario Arenas Buenahora. Vuelta a Colombia.- A las 9:30 de la mañana se dará salida oficial a la XII Edición de la Vuelta a Colombia, en la cual tomarán parte 54 pedalistas que se inscribieron ante la Asociación Colombiana de Ciclismo. El Ministro de Educación Pedro Gómez Valderrama, dará la largada a la caravana de pedalistas y acompañantes, que durará 17 días.

25 Años

Sábado, octubre 17 de 1987 Plinio Silva, Alcalde.- En la tarde de ayer tomó posesión como alcalde de Bucaramanga el economista Plinio Eduardo Silva Marín, acto que se cumplió en el Juzgado Segundo Civil. Asistieron las primeras autoridades del Departamento y el municipio acompañados de sus respectivos gabinetes, como también representantes de las fuerzas militares. El Dr. Silva Marín es un prominente hombre de destacadas cualidades y muy estimado en todos los ámbitos de Bucaramanga. Bogotá Amenazas a la UP.- Las amenazas de muerte contra dirigentes de la Unión Patriótica en varias regiones del territorio colombiano han aumentado en las últimas horas, denunció ayer la coordinadora nacional de ese movimiento político, cuyo dirigente principal Jaime Pardo Leal fue asesinado recientemente.

3-B

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

En el auditorio Pedro Gómez Valderrama, de laSOCI ALES Biblioteca Municipal Gabriel Turbay, se celebrará el mes del artista nacional con un concierto llamado: ‘Tres generaciones, adulta, juvenil e infantil’, con la participación de 7 grupos. La cita es a las 7:30 p.m.

DECLAMACIÓN

Durante toda la mañana del 18 de octubre se efectuarán las selecciones para el ‘Primer Encuentro de Declamación’, que tendrá lugar en el Auditorio Leonardo Angulo Prada de la Sede administrativa de Comfenalco Santander.

Encuentro

NOTA SOCIAL

incondicional y amoroso, el padre maravilloso, el abuelo consentidor, el hermano, compañero y amigo generoso. Nos sentimos privilegiados de haberte tenido, queremos decirte en nuestro último adiós, gracias, mil gracias por estar ahí siempre, por llenarnos de enseñanza, amor y alegría cada momento de nuestros días que nos permitirán ser mejores personas y ser la familia unida que somos. Su esposa, hijos, nietos, hermanos y amigos invitan a la Eucaristía que se celebrará hoy miércoles 17 de octubre a las 4 p.m. en el Oratorio Jardines la Colina.

Con un encuentro y un brindis, se cumplió la transmisión de mando del Club Kiwanis Semilla, celebrado en un conjunto residencial de Girón.

Mauricio Betancourt / VANGUARDIA LIBERAL

María Soraya Azula, Viviana Angulo, Luz Marina Silva, Marlene Rodríguez, Viviana Gómez, Zoraida Cuan, Doris Amorocho, Sergio Angulo Prada, Pedro Albarracín, Carolina Mendieta, María Eugenia Prada, Yenith Carvajalino, Dora Rosa Prada, Silvia Martínez Villalba, Triche Streithorst, Claudia Liliana Vanegas, Silvia Cala Acevedo, Olga Sepúlveda, Johana Milena Cruz, Juan Pablo Cediel y Felipe Linares.

JUAN BAUTISTA ARAQUE ARAQUE El tiempo pasa y solo Dios permanece. Hoy, te rendimos un cálido homenaje que esperamos sea para siempre un camino trazado hacia el cielo en nuestros corazones agradecidos, al haber sido el esposo

EVENTOS SOCIALES

Rueda de prensa En el Hotel Dann Carlton, el Banco Caja Social realizó una reunión con directivos e invitados.

Javier Gutiérrez / VANGUARDIA LIBERAL

Esperanza Pérez Mora y Óscar Manuel Nocua Morales.

Javier Gutiérrez / VANGUARDIA LIBERAL

Felipe Barberi, Olga Lucía Silva, Cristián Blanco, Diego Fernando Prieto Rivera, Elsa Victoria Gómez Harker, Juan Guillermo Palacios y Ricardo Alberto Molina.

José Gratiniano Salazar Méndez María Elva Guiza Tovar Patricia Matajira Santos HeribertoTorres Angarita Carlos Alberto Calderón Silva Rigoberto López Osorio Alicia Serrano de Uribe Luis Guillermo Rosario Salcedo Mary Hernández se Abril Eduvigis Zarate de Carrillo Gustavo Rey Godoy Silvestre Valdivieso Sánchez Miguel Oswaldo Nossa Hernández Ana Gloria Becerra Sierra Víctor Raúl Arciniegas Carrizosa Janeth Vega Blanco Roberto Guarín Sánchez Sonia Esperanza Rincón Helmer Quintero Díaz Margarita Pinzón Jiménez Nohora Fonseca Lobo Edilma Chinchilla de Sánchez Carlos Cesar Santos Flórez Margarita Rojas Cote Dora Lilian Vega Vega José Mauricio López Gamboa

Disfruta de Cartagena

Alerso Duran Gómez Jairo Pardo Alarcón Flor Alba Rodríguez Castro Piedad Constanza Venegas Jerez Naty Reyes Esperanza Mejía de Polania Helcy Cartagena Bregulla Areicy Cabrales Padilla Yery María Pérez Tirado Luis Darío Vargas Bello Ronald José Villabona Jaimes Ulises Castro Villalobos Joaquín Beltrán Becerra Rosa Margarita Mendoza Dávila Elvira Gutiérrez de Meneses Graciela Córdoba de Cardenal Silvia Inés Gómez Álvarez Ricardo Alonso Caicedo Julio Cesar Lizarazo Reiver Riasco Rodríguez Gloria Gómez Sánchez Esperanza Porras Vargas José Ramón Sanmiguel Reyes Claudia Milena Rincón Pedraza Fernando Sandoval García Mario Suarez Flórez Ángel Mauricio Díaz Camacho

Incluye TIQUETE AÉREO

Desde

INCLUYE • Tiquete aéreo • Alojamiento a partir de 3 noches según acomodación doble o triple • Alimentación de acuerdo al plan • Impuestos hoteleros • Seguro hotelero

$629 mil

3 noches, 4 días - Plan PC Acomodación triple. Temporada baja Para compras en fechas puntuales, válido del 2 de octubre del 2012 al 25 de febrero del 2013

No incluye: •Impuestos del tiquete $ 257.000 •Tarjeta de asistencia médica •Traslados •Gastos no especiﬁcados

A Lugares y Destinos S.A. y Solar Hoteles y Resorts están comprometidos con el Código de Conducta, que ordena protege a los menores de edad de todas lass formas de explotación, pornografía y violencia sexual. Artículo 16, Ley 679 de 2001. Receptivos suejetos a las restricciones horarias del servicio, rutas prestablecidad y programacíon el los hoteles de las actividades.

Informes: Bucaramanga: 634 13 20 Linea Nacional Gratuita: A LUGARES & DESTINOS T U R I S M O, V I A J E S Y N E G O C I O S

01 8000 914000

www.solarhoteles.com

4-B

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

FARÁ F ARÁ ND DULA U LA

Más información www.vanguardia.com

La colombiana Bibiana Vargas fue la ganadora del reality ‘Sun Models Isla de Margarita’, lo que le da la oportunidad de ser una de las nuevas caras del canal latinoamericano ‘Sun Channel’. La modelo profesional es santandereana y ya ha sumado varios triunfos en el mundo del espectáculo.

abc

Fotos: Archivo/ VANGUARDIA LIBERAL Textos: Resumen agencias Diseño: Rubén D. Gómez

Maia

Vuelve con nuevo disco

La artista recordada por éxitos como ‘Ingenuidad’ y ‘Niña bonita’, regresa emocionada al mundo de la música después de una ausencia de siete años.

REDACCIÓN FARÁNDULA NACIONAL

La cantante barranquillera Mónica Andrea Vives, mejor conocida como ‘Maia’, regresa a la escena musical este año con su nuevo disco ‘Instinto’, con el que quiere conquistar al público. Actualmente se encuentra promocionando sus primeros sencillos ‘No quererte’ y ‘Antídoto’ y participa en el nuevo reality ‘La Voz Colombia’. La artista confiesa la expectativa que siente frente a grabar de nuevo. -¿Por qué estuvo alejada de la música durante siete años? No estuve alejada de la música, lo que tuve fue ausencia discográfica, no grabé discos. Lo que hice fue investigar sobre la música, experimentar con esta y creo que eso fue clave para crear este tercer disco. Yo sé que fue mucho tiempo de estar ausente y se crea como un ‘bache’, pero con este disco logramos muchas cosas, como estar nominados al Grammy Latino. -¿Qué logró en este tiempo? Yo descubrí que lo que más me gusta es cantar en vivo, la interacción con el público. Por eso lo que hago ahora es que suene en vivo igual o mejor que lo que está en en el el disco. disco. Además, Además, me me di di cuenta cuenta que que soy s oy muy muy emoem o cional c i o n a l y me me gusta gusta cantar cantar canciones c a n c ione s no n o sólo s ólo mías, m ías, ssino ino

también de otras personas. En mis canciones me gusta recrear situaciones en las que se hable del amor, del perdón, pero todo con dignidad. -¿Qué trae el nuevo disco? Me di cuenta que seguir mis instintos, seguir mi voz interior era lo que quería hacer y ‘nos sonó la flauta’. El disco tiene pop caribe, que me caracteriza mucho, pero tiene otras facetas que quería tener como pop rock, pop urbano, pop ska, por lo que es un trabajo variado. -¿Cómo fue trabajar con compositores como Claudia Brant? ‘Instinto’ tiene algunas canciones mías y de otros compositores, entre los que está ella, quien le ha compuesto a múltiples cantantes como Luis Fonsi, Ricky Martin, Jennifer López, entre otros. Y componer creo que no es de una sola persona, sino de una dupla, a veces dos piensan mejor que uno y ha sido una gran experiencia. -¿Qué tal le fue grabando con ‘Slow’ de Chocquibtown? Él es como el cerebro de esa agrupación, pues él arma la secuencia y todos los sonidos electrónicos urbanos con un poco de Cuando yo ffolclor. olclor. C uando y o tterminé erminé lla a ccanción anción ‘‘AnAnme dii ccuenta que necesitaba algo ttídoto’ ídoto’ m ed uenta q ue n ecesitaba a lgo yo quería que Entonces yy oq uería q ue ffuera uera ‘‘Slow’. Slow’. E ntonces lle e presenté gustó, armó p resenté lla a ccanción, anción, lle eg ustó, sse ea rmó eell grabamos diez minutos un rrap ap y g rabamos een nd iez m inutos een nu n eessBogotá. Fue ttudio udio een nB ogotá. F ue ssúper úper cchévere, hévere, ssobre obre que me dijera que quería. ttodo, odo, q ue m ed ijera q ue ssíí q uería. en Voz Colombia’ --Ahora A hora e n ‘‘La La V oz C olombia’ ¿¿cómo cómo ha ell ttrabajo en ell r reality? h a ssido ido e rabajo e ne eality? Yo asesora vocal de Carlos ViY o ssoy oy lla aa sesora v o ca l d eC a rlos V ives ves y lo lo que que hago hago es es decirle decirle lo lo que que voy voy considerando considerando a nivel nivel vocal vocal e interpretatiinterpretativo, vo, sobre sobre los los muchahos muchahos y ya ya son son los los jurados jurados los los que que deciden. deciden. Pero Pero la la pasamos pasamos delicioso, delicioso, porque porque en en CoColombia lombia hay hay demasiado demasiado talento talento para para la la músimúsica ca y en en este este prograprograma ma se se evidencia. evidencia.

Ana María Córdoba enferma

Me contaron contaron que que para participar par ticipar en el reality de RCN RCN Opuestos’, la modelo paisa Ana María Córdoba Córdoba ‘Mundos Opuestos’, sometió a una estricta dieta dieta para vverse erse lo más esbelse sometió ta posible. Con lo q ue no contaba la modelo, y mucho que menos la pr oducción, fue q ue el régimen alimenticio q ue producción, que que lle vaba le haría bajar las def ensas y por eso no ha estallevaba defensas do bien de salud. TTanto anto así, que que la boca de Ana María se comenzó a vver er demasiado blanca y desencadenó en un her pes de ttercer ercer grado, es decir q ue la paisa tiene vvarios arios herpes que ‘fuegos’ en la boca, q ue con el sol y las duras condicioque nes del juego tuvo que intervenir un médico.

Se están preparando

La competencia entre los entrenadores de ‘La Voz Colombia’ ya comenzó, y cuentan que por eso ninguno de ellos se quiere quedar atrás con la preparación de sus artistas. Dicen que desde hace varios días, Andrés Cepeda y Fanny Lu andaban tramitando un permiso especial para asistir a los seminarios del mundialmente reconocido entrenador vocal Ron Anderson, quien ha trabajado al lado de estrellas como Tom Cruise y Red Hot Chili Peppers. Por eso los dos entrenadores se inscribieron, todo con tal de tener muchas más herramientas y conocimientos para sus pupilos.

‘Gran Hermano’ no funcionó

Este chisme sí que es ácido… Resulta que ‘Gran Hermano’, el reality de Citytv, no dio los resultados esperados y por eso no solo cambiaron el formato para poder terminarlo antes de tiempo, sino que además recortaron el personal de producción considerablemente. Por el lado de los participantes, hay fuertes rumores de que las escenas de cama entre Juan Sebastián Duque y Diana Hernández son tan constantes, que la producción tuvo que recordarles en qué parte de la casa están los condones para que los usen, pues no se estaban cuidando, y que lo que han mostrado al aire ha sido poco en comparación con lo que allí sucede…

Más trabajo

Con información de La Red

Le dice adiós a sus prótesis

Natalia París que llegó a la fama por su esbelto cuerpo, que ha lucido en diversas publicaciones, decidió quitarse sus prótesis mamarias. Sin embargo, lo que no se sabe es si la modelo se las retiró deﬁnitivamente o va a aumentar su tamaño. Por ahora, parece que la paisa está más dedica a su nueva faceta en la música como DJ, y se encuentra haciendo ocasionales presentaciones. Con información de Colprensa

Resultados decepcionantes

A Sara Corrales no parece irle muy bien en su debut como presentadora. La paisa, que actualmente está conduciendo junto a Sebastián Martínez el reality ‘Mundos Opuestos’, sólo ha recibido malas críticas sobre su manera de presentar, y esto lo han hecho saber los colombianos a través de las redes sociales. Lo que dicen es que los parlamentos que ella expresa son muy aburridos, que no tiene contacto con los participantes y que no realiza un buen papel dentro del reality. La pregunta que muchos se hacen es por qué el canal RCN que tiene tantas presentadoras con experiencia, seleccionó a una modelo y actriz. Y es que han llegado a comparar su participación en el programa con la que realizó Natalia París en ‘La Granja Tolima’. Esperemos a ver cómo le termina de ir a Sara con esta nueva faceta.

Muchos cambios

Con información de RCN Radio

‘Shak’ fue chiﬂada en concierto

El primer evento que realizó Shakira en estado de embarazo tuvo lugar en Bakú, capital de Azerbaiyán, en la clausura del torneo internacional de fútbol femenino sub 17. Todo el concierto estuvo cargado de emoción, pues todos los asistentes sabían de su avanzado estado de gestación y aún así la barranquillera dio un gran espectáculo y movió sus caderas al ritmo del ‘Waka-Waka’. Sin embargo, al ﬁnalizar, la artista se equivocó al sacar la bandera de Colombia y mostrarla al revés, por lo que parecía que fuese la bandera de Armenia, país rival de Azerbaiyán. Esto produjo que las personas la abuchearan y criticaran duramente. Los directivos de fútbol del país anﬁtrión también reprocharon el incidente que tuvo la famosa cantante.

Parece que este ha sido el año de las revoluciones en el Concurso Nacional de la Belleza. Resulta que sumado a los cambios de las normas del certamen, por primera vez, después de muchos años, todo lo relacionado con el maquillaje y estilo de las candidatas ya no estará en manos de la marca Jolie de Vogue. En esta versión, el encargado será el reconocido estilista caleño Mauricio Leal. Con esto, se han despertado fuertes rumores de que varias de las marcas patrocinadoras más tradicionales del concurso estarían pensando en retirarse, más aún cuando sigue sin conﬁrmarse si habrá o no Miss Universo el próximo mes de diciembre.

Debutando como modelo

Tal y como les conté hace un par de meses, el primogénito del actor Juan Pablo Raba y la presentadora Mónica Fonseca, tenía su primer contrato de publicidad asegurado desde antes de su nacimiento. Pues ahora Joaquín Raba Fonseca es, junto a su mamá, la nueva imagen de una marca especializada en productos de maternidad y ropa para bebés. Él ya hizo su primera sesión de fotos, y pronto se verán por todo el país las imágenes del pequeño en su debut como modelo. ¡Aquí un adelanto!

Y sigue llegándole trabajito al presentador Diego Sáenz, quien por estos días es el reportero digital del concurso musical ‘La Voz Colombia’ del canal Caracol. Cuentan que Diego también tiene ‘la voz’ y por eso fue elegido para ser la voz oﬁcial de los premios Shock 2012. Además estará en la alfombra roja por segundo año consecutivo recibiendo a todos los artistas nominados e invitados junto con su novia, la también presentadora Silvana Gómez. Deﬁnitivamente Diego está cada vez más inmerso en la música, sólo falta que ‘Las pirañas’, la banda de la que hace parte, siga sonando en las emisoras de rock del país…

5-B

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

Más información www.vanguardia.com

F FARÁ ARÁ ND DULA U LA

abc

Scarlet Johansson demostró que aún como villana se ve hermosa, al posar como Cruella de Ville para la revista ‘W’. Se ve demasiado bonita para ese papel. TMZ

Fotos: Archivo/ VANGUARDIA LIBERAL• Textos: Resumen agencias

Radar Online

En la bañera

Sandra Bullock y la comediante Chelsea Chandler posaron desnudas en una bañera para un episodio del programa de humor de Chelsea. Parece que a Sandra le encanta ponerse en situaciones comprometedoras con sus amigas. Todo sea para hacer reír.

Radar Online/TMZ

Truco publicitario

Aunque se les ha visto juntos en diferentes lugares de Los Ángeles durante esta semana, Robert Pattinson y Kristen Stewart no compartirán cuarto en los hoteles donde serán hospedados para promocionar ‘Amanecer 2’. La producción teme que si comparten mucho tiempo, terminen peleando otra vez. Por eso Kristen pagó dos millones de dólares para vivir en una casa a 15 minutos de la de Rob. Los expertos dicen que la reconciliación es un truco publicitario.

Agencias

Terra

Siete años después de la ruptura con Brad Pitt, Jennifer Aniston sigue manteniendo una relación especial con la que fue su suegra, Jane Pitt. Por esta razón, la actriz decidió invitarla a su boda. ¿Qué pensará Angelina?

Ivana Baquero, la niña protagonista de ‘El laberinto del fauno’ (2006), la obra del mexicano Guillermo del Toro candidata al Óscar como mejor película de habla no inglesa, celebra su recién alcanzada mayoría de edad con un papel en ‘Panda Eyes’, el nuevo proyecto de Isabel Coixet. ¡Vaya si ha crecido!

Invitó a la exsuegra

¡Creció!

Terra

Terror

La bella Chloe Moretz, reconocida por su actuación en ‘Amas de casa desesperadas’, apareció ya luciendo bastante aterradora en el aﬁche del remake de la popular película de Steven King, ‘Carrie’, que promete ser un éxito de taquilla en el 2013. ¡Esto sí que es puro terror!

Hollywood Life

Buena novia

Taylor Swift demostró ser tan buena novia que está ayudando a su amado, Connor Kennedy, a lidiar con los efectos del suicidio de su mamá, Mary Richardson Kennedy, que tenía 52 años y que se había divorciado en 2010 de Robert Kennedy Junior, tras 16 años de matrimonio. Pobre.

Radar Online

Trasplante

El lanzamiento del próximo disco del cantautor puertorriqueño Robi Draco Rosa se pospuso para febrero del año entrante, debido a que el músico fue sometido hace varios meses a un trasplante de médula ósea por su condición de cáncer en el abdomen.

6-B

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

ENTRETE NIMIENTO SOPA DE LETRAS

CRUCIDIARIO p

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Gobernador de una provincia de la antigua Persia. Prenda de vestir femenina que va ajustada al cuerpo. 2. Ave rapaz diurna. Nota musical. 3. Pronombre dativo. Otorgaras. 4. Extienda una materia grasa sobre una superficie. Formo palabras sobre la base de otras. 5. En Ecuador, inasistencia arbitraria de un estudiante a clase. Medida de superficie. 6. Sonido de la campanilla, timbre, choque de copas, etc. Símbolo químico del neptunio. 7. Iniciales de Isabel Zapata. Orificio que se deja en el taco de un barreno para colocar la mecha. 8. Despedir aire con violencia por la boca. Iniciales de Ana Quiroz. 9. Observaría las acciones de alguien. Moneda de Rumania. 10. Terminación de alcoholes. Pueblo indígena de Colombia. Prefijo que significa 'repetición'. 11. Símbolo químico del osmio. Aro que ciñe y mantiene unidas las duelas de pipas, cubas, etc..

1. Enfermedad producida por la intoxicación ocasionada por las sales de plomo. 2. Nombre de la modelo checa con la que Gianluigi Buffon contrajo matrimonio en el 2011. Crítico presumido y maligno censurador de obras ajenas. 3. Iniciales de Tatiana Fuentes. Canal de televisión por cable. Símbolo químico del laurencio. 4. Tejidos de mallas de los que se hacen las redes. 5. Municipio italiano. Símbolo de Logaritmo Natural. Composición musical. 6. Relativo al robo o al saqueo. 7. El río Aar para los alemanes. 'Dos' en números romanos. La abuela de Jesús. 8. Pasador de metal que se usa para colar la jalea y otros dulces. Voz de mando militar. 9. Tratamiento honorífico inglés. 10. Sufijo químico que forma nombres de aceites. Avistan. Prefijo que significa 'aire'. 11. En Venezuela, cerca construida con palos hincados verticalmente en la tierra, muy juntos y formando hilera.

10 11

IRRACIONAL

1 2 3

ATONTADO

BRUTO

CERRADO

DESESPERADO

ESTÚPIDO

IGNORANTE

IMPULSIVO INHÁBIL

INSENSATO

INSENSIBLE LIMITADO

HABILIDAD MATEMÁTICA

LOCO MEDIOCRE TORPE TOSCO

SUDOKU

U D D E G M K O R C I C B G W A Q O Z D

M S C I V N R G E E S N Q Z A D C G Y H

J A I X O A O R A D W G H Ñ H O A O V L

A D R C A C R R A O L I M A L J N H B O

17 de octubre En el mundo

1904 En 1904, se suscribió el Tratado de paz y amistad entre Chile y Bolivia. 1956

9 3

PALABRA OCULTA

2 1

U E P I L I K U J N Y H B R E D C F V G

7 3

2 8

8 7 6

4 1 9

O H B F D A X E V N B U N I L I A X E O

D D R O P L O B S U T S Z A O C L V F T

I P U T S E C O V U T C E U U I E G V D F X O I K L T G S E B F L C B O Y V H S G Q O I S I H R U E O I S F L O M E K S N N I R A U T I B P E L N E C J M A T E R O I Z D P P R E R I U U M U A L G I A K X T L I Y K O S D E Z S O A T I O M O O I U S B Z A I N D V T T X E R Q D I X O Y O O R V H F O S K D R R O F Y A B A J O C F P C V C G X T C A J R E R F P R H J R T B A E A O T A S N E S N I G H H

En Colombia

1829

En Santander

1971

En 1829, cayó derrotado y muerto José María Córdoba, alzado contra Simón Bolívar en Santuario (Colombia).

1 7

En 1956, se inauguró en Gran Bretaña la primera central nuclear del mundo.

5 9

SOLUPALABRA OCULTA

R I C A H O M B R I A

I B A D O N C I P I A Q D L B U M I A I O O L A I L E N R E D E I L A R C A N A B O N A R

TIRAS CÓMICAS Q U I T S C A N A L U P A S A M A N B R E L E R S A

N O V E L A

L A B O R A A R D O S S A

SOLUHABILIDAD MATEMÁTICA

HORÓSCOPO Si usted nació en un día de hoy, su temor a quedar en ridículo le hará dudar de todos y cada uno de sus actos. Usted está demasiado pendiente de lo que los demás puedan llegar a decir, y es el juicio externo lo que lo tiene como maniatado. Trate de liberarse de esa presión que usted mismo se crea, una presión que puede llegar a resultar realmente opresiva y paralizante. Redescubra su eje y ponga el énfasis en lo que a usted le proporciona placer, no en lo que los demás puedan llegar a aprobar o no. Libérese de una buena vez.

LIBRA. La sinceridad debe ser usada con precaución. Un exceso de honestidad también puede resultar peligroso.

ACUARIO. Siempre que exista un nuevo amanecer habrá una segunda oportunidad. Es el poder de la redención.

GÉMINIS. Ese misticismo con el que percibe el mundo lo lleva a cortar lazos. Ponga los pies sobre la tierra.

ESCORPIO. Esa calma puede ser un indicativo de una tormenta que está al llegar. Haga de tripas corazón y enfréntela.

PISCIS. Está pensando de-

CÁNCER. Nadie dijo que iba a resultar fácil, pero está el futuro de su familia en juego. Esfuércese al máximo.

SAGITARIO. Infórmese bien si quiere triunfar en los negocios. Para tener éxito debe conocer muy bien el terreno.

ARIES. El destino puede estar LEO. Deﬁéndase de las agreescrito, pero hoy se le presentará la oportunidad de hacer algunas modiﬁcaciones.

siones sin necesidad de recurrir a la violencia. Pruebe con la diplomacia.

CAPRICORNIO. No pierda

TAURO. Redescubra el poder curativo de las artes. Si está triste, recurra a un libro, un disco o una buena película.

VIRGO. No deje que el pesimismo de algunos de los miembros de su entorno lo detenga. Avance con decisión.

masiado en ese asunto de poca importancia. Que no llegue al punto de la obsesión.

GARFIELD

FOXTROT

CONDORITO

CAFE PONCHO

SOLUGRAMA

OLAFO

SOLUSUDOKU

CALVIN

2 1

su tiempo. La decisión es irrevocable, no hay mucho que pueda hacer al respecto.

K P V D U A R X A E I G O B B Z W I R I

HOY EN LA HISTORIA

Jugar su-do-ku es muy fácil solo debe llenar los espacios vacíos con los números del 1 al 9, cuidando de no repetirlos en su propia fila horizontal o vertical, ni tampoco en el cuadrado que lo contiene.

M F T G Y J U O D A T N O T A T E I D R

En 1971, Martha Lucía Cardozo Cruz fue elegida como señorita Santander.

7-B

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

C CRUCI RUC I GRAMA RAMA

Fotograma Colombia acogerá la primera Consonante empresarial entre América doble Latina y Asia

Carácter de ibero

Cierta Dueto musical Panamá lo haruso que se ce con cons- embarcación desintegró en trucción de rada- usada en la res antinarco Edad Media el 2011

Preposición

Tipo de sociedad comercial

Las recibió la serie sobre lesbianas que produce JLo

Planta que crece a orilla de los ríos y arroyos

Recta, conforme a la moral Óscar Arias

Juego infantil Río francés

'500' en números romanos

Conjunción copulativa

Pueblo amerindio que habita el sur de Costa Rica

Michael Ballack está interesado en serlo, ahora que acaba de anunciar su retirada del fútbol Vitamina que es un antioxidante

Tela de algodón abrillantado

Decimoquinta letra del alfabeto español

Hileras de personas que esperan vez

Sospechar, presumir algo con malicia

Canal de televisión italiano

Siglas del órgano rector olímpico de Colombia

Bebida en infusión

Masa por constante al cuadrado Sienta gran afición por algo

Abreviatura de santa Principal río de Suiza Especie de pico de cantero

Gordura de ballenas

Danza popular brasileña

Agencia de inteligencia de Pakistán

Prefijo que denota 'negación'

Afirmación

Cierre o sello de una carta

Shakira lo dio para el montaje de un museo itinerante en Barranquilla

Garrote de madera dura y pesada Implora

Símbolo del litro

Nombre de la de Argentina entre 1946-52

Pila eléctrica de uso común Nombre de

Presidente Mariana Pajón celebró uno de atleta conocida del Inter de oro por sus 21 años como 'TormenMilán ta del Caribe'

Decimonona letra del alfabeto español

Iniciales de Oswaldo Toledo

Terreno de juego Número que es el elemento neutro del producto Nombre de volante convocado por Borghi

Nombre del presidente inca entre 1985 y 1990 Maria de Villota habla en una Onceno que entrevista sobre su subastó recuperación tras perder uno palcos de su en un accidente estadio Volante del Inter de Milán Grupo guerrillero

Deporte nacional de Colombia

En las ciudades griegas, plaza pública

Símbolo químico del yodo

Nacionalidad de Nadia Petrova Olga Suárez

Alba Nieves El golf tiene el suyo en Escocia

Artículo indeterminado

Lo está la NFL por la muerte de Alex Karras

Antílope africano Defensa del Manchester United del 2004 al 2011

Nombre de Mandino, es-

Letra que es el nombre de un baile popular español

Apodo del Djokovic lo Organismo al Símbolo de la técnico de hizo con la que quiere magnitud Newell's Old primera fase recurrir Borghi aceleración Boys de Shanghai para apelar la sanción impuesta por la FIFA Símbolo químico del uranio Prenda femenina Alias de Novak Djokovic

Argón Indígenas de las montañas de Filipinas

Sílaba que repetida sirve para arrullar Lateral Descifrar un izquierdo del código de Celta de Vigo signos supersticiosos para adivinar algo oculto

Gabriel Ruiz Volante de Rumania en USA '94 Voz que Sufijo de expresa 'el semejanza, ruido que hace en plural alguien al caer'

Símbolo químico del azufre

Griffin III se recupera de una conmoción cerebral y puede volver a hacerlo

Complacer, contentar, gustar

Obstaculizó el juego del rival saliendo a su encuentro

'Tres' en números romanos Uriel Salas

Árbitro argentino que pitará en Brasil 2014

Equipo ciclista que dirigirá Alexander Vinokurov

Prestarán atención a lo que se dice

Signo de la proposición universal afirmativa

Iridio Hombre de mucha paciencia Contracción gramatical

Símbolo de la constante de gravitación universal

Apodo de Sebastián Abreu

Símbolo del Poise

Recto Semidiós de la mitología hinduista

Símbolo químico del fósforo

Soberano índico

primera Dama

Hamilton y Button muestran los suyos por Twitter

Isla donde vivió Circe

Montón de paja

Alimento nuestro de cada día Fastidia Símbolo químico del molibdeno

Luna de Júpiter

Apostad

Nombre del campeón de la F1 en 1989

Apóstol de Jesús

Terminación verbal

Ganadora de los 800 m en Tokio 1964 Riquezas

Desaparecido Portero del Real Madrid partido político de Símbolo del sodio Colombia

Daniel Angelici critor de USA afirma que el Tulio Boca Juniors los está necesitando

Símbolo químico del molibdeno

Antes de Cristo

Madre de los primeros hijos de Jacob

Cortés, atento y de buen modo

Según esta organización, Ecuador no progresa lo suficiente en la reducción del hambre

La revolución Preposición Iniciales de socialista lo que indica que una cosa Tatiana Plaza va a hacer en Venezuela sucede luego de otra

Sílaba infantil

Informe de esta entidad prueba que Lance Armostrong Campo de Iniciales de se dopó en varias juego propio Karen Núñez ocasiones

Nombre del primer presidente de la UEFA Volante del Niza de Francia

Símbolo del indio Pronombre personal

Onceno de la B del fútbol francés

Volante de Sonido o eco Perú en el de golpear el Mundial de tambor España '82

Apócope de santo Símbolo del niobio Rosa Tamayo

Iniciales del presidente de Bolivia Símbolo del litro Liga de fútbol de los Estados Unidos

Lea la solución de este crucigrama en la edición de mañana

8-B

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

JÓV E NES N ES

EN FACEBOOK

‘Yo leo la página Jóvenes de Vanguardia Liberal’ es el nombre del grupo en el que está lo mejor de la juventud santandereana. Envíe la información de su interés, letras de canciones, fotos con sus amigos y temas que le gustaría encontrar en esta sección.

La amistad es un lazo que se construye con las personas y que tiene como base la honestidad y la confianza. No importa que haya muchos amigos, ese lazo especial, si es sincero, no se romperá.

La posesión y el miedo a quedar solos

¡Amigos ¡Amigos

celosos! celosos! La amistad no es una posesión, es una relación que se construye con buenos momentos, lealtad y confianza: ¡No hay nada de malo en que tus amigos tengan otras personas en quien confiar fuera de ti o de tu grupo! BELKYS P. ESTEBAN

besteban@vanguardia.com

lista

LISTA Lo que nos cuentan los celos . El sujeto de los celos: Pensemos en cómo es ese amigo o amiga por la cual nos ponemos celosos y también cómo es el ambiente en el cual se desenvuelve ese amigo. Esta pregunta nos hará darnos cuenta de qué tanto vale la pena esa persona que nos produce estos sentimientos. . ¿Por qué soy celoso?: Vale la pena pensar si somos celosos como rasgo de nuestro carácter o si simplemente lo somos con esa persona. También hay que preguntarse si tengo razón en estar celoso o no. . Un sentimiento revelador: hay que pensar qué nos trata de decir que nos sintamos celosos: que en realidad nos gusta esa persona para tener algo más que una amistad; que tenemos miedo a sentirnos solos o fuera del grupo de amigos; que siento que no encajaría en la sociedad sin esa persona; que no tengo ese nivel de conﬁanza con nadie más… . Canalizar las emociones: no se puede controlar a los amigos, así que si te sientes celoso porque ese amigo o amiga está en otro ambiente sin ti, lo me-

jor es canalizar esa emoción: dibuja, escribe, sal con otros amigos.

opine

LA VOZ DEL EXPERTO CAROLINA DULCEY Psicóloga

“Es normal que se sientan celos en la amistad porque nadie quiere quedarse solo y perder a ese amigo especial en el cual has confiado y con quien la pasas tan bien. Si esa persona se está alejando, entonces se puede hablar y saber qué es lo que sucede y ahí entrar a determinar si esa persona tiene razón en alejarse o si simplemente no está valorando tu amistad. Por otro lado, no existe razón para pensar que ese amigo o amiga no puede compartir con nadie más y solo contigo: a lo largo de la vida encontrarás unos amigos en el trabajo, unos en el estudio, otros en la zona donde vives y otros que conocerás por ahí mientras practicas tus hobbies. Si definitivamente los celos se mantienen con la mayoría de tus amigos, debes trabajar en ti porque posiblemente estés siendo posesivo y el problema con este rasgo en los jóvenes es que más adelante se puede convertir en una celotipia que al final dañe no solo las relaciones de amistad, sino también las de pareja y familiares. Trabajar en los celos y en el sentido de posesión es algo que incluso se debe hacer como sociedad, para que nuestros chicos sean más frescos y relajados con las relaciones interpersonales y no se compliquen la vida”.

L o s a m igo s no no s pertenecen. Cada quien es libre de salir contigo CÓMO C ÓMO S SUPERAR UPERAR y a la vez con otras perLOS CELOS L OS CE LOS sonas y establecer esos *Escribe: antes de hacer cualquier lazos afectivos para dicosa impulsado por ese sentimiento de vertirse, salir y confiar sus celos, escribe cómo te sientes. Cuando hasecretos. También es cierto yas encontrado más tranquilidad, entonces que es completamente norvuelve a escribir lo que quisieras decirle a esa mal sentir celos por un amigo persona. (a) y no significa que te es*Exprésate: es importante que hables tranquilamentés enamorando… es común te con tu amigo sobre cómo te sientes. Si no saporque le has dado confianbes cómo hacerlo, puedes hacer un dibujo, escribir za a esa persona, compartes una carta, componerle una canción o un poema gracioso buenos momentos y no quisique aliviane la situación para evitar peleas. eras que se fuera de tu lado. *Actúa: sal con ese amigo que sientes que se aleja de ti y Sin embargo, ese sentimienhas un plan divertido, luego cuadra una cita con otros de tus to de celos puede estar esconamigos sin esa persona y así verás que no es necesario ser podiendo tus temores: te aterra sesivo con esa amistad. quedarte solo o no encajar en el grupo sin ese alguien y, por otro lado, podría demostrar que eres una persona posesiva y en ese caso, cuando te haces la pregunta “¿soy realmente posesivo con mis amigos?” y la respuesta es sí, debes trabajar en ese tema y ent ender q ue tanto tus amigos como tú, son ENTREVISTA XILENA AYCARDI libres y tienen derecho a comJORGE SANABRIA Especial Vanguardia Liberal partir su tiempo con muchas más La actriz Xilena Aycardi se ha ganado por cuenta de su talento y conspersonas. tancia en la televisión un lugar especial en la memoria de los colombianos. Pero, ¿cómo superar ese sentimiento de celos para no Con una larga trayectoria que ha dado muestras de toda su versatilidad y taamargarte la vida? “Lo mejor es contar con otros amigos, lento, la actriz samaria sigue dando de qué hablar gracias a sus magistrales inhacer otras cosas y, con calma y paciencia explicar a ese terpretaciones. Recientemente dos papeles opuestos en producciones de los dos amigo cómo te sientes”, explica la psicóloga Lilian Mora. canales (‘La traicionera’ y ‘¿Dónde carajos está Umaña?’) dan prueba de ello. Dice Si después de hablar con tu amigo sigues sintiendo que no haberse “comido” el cuento de la fama y cree que ese debe ser el punto en el esa persona se aleja de ti, entonces lo mejor es que la dejes que deben fijarse quiénes desean lograr una carrera sólida en el medio. “Si partir y encuentres a alguien que valore tu amistad y te bien dentro de la nueva generación vienen actrices ávidas de reconocimiendedique tiempo. to, también están quienes desean mostrar todo su potencial y deben estar “Es importante no sentir temor a estar solos ni a encontrar dispuestas a no perder su esencia y no comerse el cuento de la fama”, le dijo a a otras personas con las cuales formar un lazo de amistad”, Jóvenes a su paso por Bucaramanga. señala la experta. ¿Cuál ha sido su mayor atrevimiento como actriz? “Darme un beso sugestivo con Silvia de Dios en la novela La traicionera” No hay nada más odioso que obligar a alguien a que esté contigo y mucho más, si no lo hace por gusto. Di como te ¿Cuál es el papel de su vida? “Ser madre de Samuel”. sientes, habla con un adulto de confianza para que ¿Qué es lo que más detesta de su personaje? “En ‘Umaña’, que Reina se haya fijado en un hombre casado. veas que a lo largo de la vida encontrarás a muchas personas con quien compartir y no solo ¿Para qué sirve la belleza? “Para sacar descuentos en las tiendas, para no hacer filas y dar ejemplo de inteligencia”. a ese amigo. Tampoco sientas temor si esa ¿Dónde y cuándo es feliz? “Cuando estoy en mi casa con mi hijo, mi familia y mis amigas”. persona conoce gente nueva… ¡a lo me¿Qué rasgo de las personas detesta? “La tacañería y la falta de perdón”. jor se convierte en un integrante ¿Qué le gusta de Bucaramanga y qué la haría volver? “Su gente hospitalaria con calidez humana, las arepas santandereanas y el cabrito. Siempre me hacen volver los amigos que estan aquí que son amigos de siempre”. más del grupo! Un mensaje para los lectores de ‘Jóvenes’: “Que sepan vivir de acuerdo a su edad, con mesura, con prudencia y sentido de responsabilidad”.

LA FEDERACIÓN Internacional de Fútbol, Fifa, anunció ayer la

apertura de un procedimiento disciplinario al seleccionador de Suiza Ottmar Hitzfeld, por hacer un ‘corte de mangas’ al árbitro en el partido clasificatorio del Mundial 2014 del viernes ante Noruega.

BRASIL, que había goleado el jueves a Iraq (6-0) en Malmoe (Suecia), cerró ayer su pequeña gira de amistosos en Europa con una victoria sobre Japón por 4-0 en partido disputado en Breslavia, Polonia, con un doblete de su estrella Neymar.

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: RUBÉN D. GÓMEZ

Los dirigidos por José Pékerman golearon a Camerún

Colombia extendió su buen momento

Colombia y Camerún han disputado tres partidos con dos triunfos para los africanos y uno, precisamente el de ayer, para los suramericanos. El primero fue por los octavos de final del Mundial de Italia 90, en donde los colombianos cayeron 2-1. La segunda confrontación se cumplió en la semifinal de la Copa Confederaciones de 2003, en la que Colombia cayó 1-0. NÉSTOR GONZÁLEZ ÁLVAREZ

ngonzalez@vanguardia.com

La selección Colombia acabó con la paternidad de Camerún, al que derrotó ayer en Barranquilla por primeravezentresenfrentamientos y, de paso, el estratega José Pékerman aprovechó el duelo amistoso para foguear a la mayoría de futbolistas que no han tenido muchos minutos en las Eliminatorias Suramericanas. El combinado patrio no solo superó con holgura 3-0 a los ‘leones indomables’ sino que por fuera de la cancha también ganó, debido a que sus principales rivales del Premundial, entre ellos Uruguay, Chile y Venezuela, no festejaron y por ende desperdiciaron la oportunidad de acercarse a Colombia, que tuvo descanso en la décima fecha. Desde los primeros minutos del compromiso los dirigidos por Pékerman mostraron que su principal riqueza es la tenencia de la pelota. El elenco tricolor, que contó con mayoría de jugadores emergentes, mantuvo el mismo estilo de los habituales titulares, es decir, con paciencia para administrar la pelota y encontrar los resquicios de la zaga rival. La zona defensiva local no pasó mayores inconvenientes, teniendo

LA ERA PÉKERMAN Colombia 2-0 México (Amistoso) Colombia 1-0 Perú (Eliminatorias) Colombia 0-1 Ecuador (Eliminatorias) Colombia 4-0 Uruguay (Eliminatorias) Colombia 3-1 Chile (Eliminatorias) Colombia 2-0 Paraguay (Eliminatorias) Colombia 3-0 Camerún (Amistoso)

de noviembre de este año es la fecha en la que Colombia se medirá en un partido amistoso ante Brasil, a disputarse en suelo estadounidense.

SABÍA USTED QUE... en la próxima jornada de las Eliminatorias Suramericanas, que será el 22 de marzo de 2013, Colombia ‘chocará’ en Barranquilla ante Bolivia?

en cuenta que el contrincantetampocoatacó.Por las bandas, en especial por el costado izquierdo de Pablo Armero, se generaron varias opciones de riesgo; mientras que por el otro sector Gilberto García no pasó tanto al ataque. En el mediocampo nacieron las jugadas de peligro, sobre todo, con Juan Fernando Quintero, del Pescara italiano, quiendemostróqueapesar de su juventud tiene condiciones de sobra. También ratificó sus AFP / VANGUARDIA LIBERAL habilidades Juan GuiEl mediocampista Juan Fernando Quintero, con apenas 19 años, fue uno de los hombres destacados de la selección Colombia frente a llermo Cuadrado, quien Camerún. Al jugador antioqueño le bastaron 45 minutos para demostrar sus habilidades. por la banda izquierda fue así como se abrió el marcador Un solo equipo en la cancha Carlos Bacca (61’), tras un desborsiempre fue desequilibrante, aunque por momentos lu- en una jugada en la que Martínez Para la segunda parte Pékerman de y la respectiva asistencia de Garrecibió un pase al vacío de Sánchez realizó seis variantes y Colombia cía, definió para el 2-0, mientras ció muy individualista. Los hombres de marca, Carlos y venció con un potente remate al mantuvo su dominio en el trámite que después de un pase magistral de Cristian Marrugo, el delantero Sánchez y Fredy Guarín, le dieron arquero adversario, cuando trans- del duelo y en el marcador. equilibrio al mediocampo y cuan- currían 23 minutos. La oportunidad en esta ocasión del Parma Dorlan Pabón (81’), soCamerún, por su parte, no mos- llegó para hombres como Dorlan Pa- bre el final del partido, definió por do tuvieron que pasar al ataque lo tró los suficientes argumentos ofen- bón, Elkin Soto, Farid Mondragón, encima de la humanidad del arquehicieron con solvencia. En el ataque, Jackson Martínez y sivos y únicamente sobre el epílogo Aldo Ramírez, Cristian Marrugo y ro para decretar el definitivo 3-0 Carlos Bacca evidenciaron sus ga- del primer periodo logró inquietar Edwin Valencia. Colombia siempre que prolongó el buen momento de nas de figurar y siempre marca- un poco al cuidapalos nacional, Da- buscó el arco contrario y pronto re- la selección. ron diagonales para los volantes, vid Ospina. solvió el ‘choque’ a su favor.

Eliminatoria Europea a Brasil 2014

Francia y Suecia hicieron sufrir a España y Alemania

puntos suman España y Francia en el Grupo I de la Eliminatoria Europea, del cual son líderes con tres puntos de ventaja sobre Georgia.

EFE, MADRID

España y, sobre todo Alemania, fueron presa de la relajación, víctimas de su propia fortaleza y dejaron escapar una buena ocasión de dejar despejado su trayecto hacia el próximo Mundial, al que se acercan Holanda, Italia y Rusia. El conjunto holandés es, junto a Rusia, que entrena Fabio Capello, los únicos que cuentan sus partidos por victorias. Pleno después de cuatro jornadas disputadas. El tropiezo alemán fue especialmente llamativo. Suecia logró en Berlín una remontada épica y evitó la victoria del combinado de Joachim Low, que dispuso de una ventaja de 4-0. Un doblete de Miroslav Klose junto a los tantos de Per Mertesacker y Mesut Özil advirtieron una noche plácida para el equipo alemán, que afrontaba el cho-

AFP / VANGUARDIA LIBERAL

Un gol de Olivier Giroud a los 94 minutos de juego, le dio el empate a Francia ante España, en juego disputado ayer en el campo del Atlético de Madrid, el Vicente Calderón, empate con el que los galos terminaron con una racha de 24 victorias consecutivas de los ibéricos en fases clasiﬁcatorias a Eurocopas y Copas del Mundo desde 2008.

AFP / VANGUARDIA LIBERAL

El contraste de la imagen lo dice todo, mientras el sueco Rasmus Elm celebra su gol, que signiﬁcó el empate a cuatro, el defensa alemán Phillipp Lahm se toma la cabeza con las manos, pues su equipo estuvo 4 – 0 arriba, y terminó cediendo un empate como local ante los escandinavos.

que con todos los partidos de las dos últimas fases clasificatorias (trece partidos) ganados. Pero, en media hora, el cuadro escandinavo marcó otros cuatro (Zlatan Ibrahimovic, Mikael Lustig, Johan Elmander y Rasmus Elm).

Alemania domina el Grupo C, aunque ahora amenazado por el equipo sueco, del que le separan tres puntos. España también dejó escapar la victoria en el tiempo añadido. Francia logró un empate merecido, después de que el conjunto de

Vicente Del Bosque fuera incapaz de cerrar la superioridad que mostró en la primera parte. Incluso marró un penalti. ‘La Roja’, que llevaba 24 partidos ganados en fases de clasificación, comparte el primer lugar del Grupo I con el conjunto galo. Sergio Ramos abrió el marcador al rematar un pase de Pedro tras cabecear un balón al palo (25’), pero en el minuto 94 Olivier Giroud logró el empate de cabeza.

puntos, tres más que Suecia, suma Alemania, líder del Grupo C de la Eliminatoria Europea para Brasil 2014.

MÁS CERCA DEL MUNDIAL Holanda, Italia y Rusia ya vislumbran a Brasil 2014. El equipo de Louis Van Gaal hizo valer su calidad en ataque y aprovechó los errores garrafales de la defensa rumana para golear (1-4) en su difícil visita a Bucarest y seguir sumando victorias. Los de van Gaal conﬁrman su liderato en el grupo D con 12 puntos en cuatro partidos, y Rumania sigue arriba y con opciones tras un partido digno en el que mereció más contra el favorito del grupo. Italia aﬁanzó sus expectativas hacia el Mundial y, a pesar de afrontar la segunda parte con un hombre menos por la expulsión de Pablo Osvaldo, batió a Dinamarca

(3-1), para consolidar su liderato en el Grupo B. La Rusia de Fabio Capello le ganó a una esforzada Azerbaiyán con un gol de penalti en el tramo final. Esta victoria afianza a los rusos como líderes del Grupo F y les permite mantener a distancia a Portugal, su rival por el pase directo a la fase final de la Copa del Mundo, y que empató 1 – 1 con Irlanda del Norte. Croacia y Bélgica prolongaron su mano a mano una jornada más. Ambos están en la cima después de superar a Serbia (1-0) y Escocia (2-0), respectivamente. Totalizan 10 puntos en el Grupo A.

2-C

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

ELIMINATORIA Chile salió del grupo de clasiﬁcados

Lionel Messi e Higuaín aﬁanzan a Argentina como el superlíder

Argentina volverá a la actividad en la Eliminatoria en marzo de 2013 ante Venezuela como local y frente a Bolivia en La Paz.

Con su victoria de anoche como visitante ante Chile en Santiago, Argentina llegó a 20 puntos en la Eliminatoria Suramericana, superando por tres a Ecuador (17) y por cuatro a Colombia (16), que le escoltan en la tabla de posiciones. La undécima fecha del clasificatorio continental a la Copa Mundo de Brasil 2014 se disputará en marzo de 2013. TOMADO DE WWW.OLE.COM.AR

Argentina doblegó 2- 1 a Chile en Santiago y se afianzó en el liderato de la Eliminatoria Suramericana al llegar a 20 puntos. Tras pasarlo mal en el primer tiempo, llegaron dos golazos de Messi e Higuaín que liquidaron a Chile Chile en en SantiaSantialiquidaron go. La La Selección Selección gaucha gaucha dio dio go. un gran gran paso paso hacia hacia el el MunMunun dial, ganó ganó su su segundo segundo partipartidial, do seguido seguido y sacó sacó una una buena buena do diferencia. diferencia. Fuego sagrado. sagrado. ArriArriFuego

De calidad, de zurda, para ponerse de pie por cada definición. Claro que ese 2-0 en el primer tiempo llegó después de sudar, de que Chile mereciera ponerse arriba y de que apareciera Sergio Romero. La selección de Sabella h abía eestado stado había de masiado demasiado a trás, m aatrás, mania da, att a ad d e s b o r d adesbordad ap or m oda por moment os p or llas as por

ba, eso eso es es lo lo que que tiene tiene ba, la albiceleste. albiceleste. Sufrió, Sufrió, la sí, pero pero cómo cómo pegó… pegó… sí, Di María María perdonó perdonó Di en el el arranque a r r a nq ue en del partido partido pero pero del después Messi Messi e después Higuaín, en en dos dos Higuaín, m i nut os , died ie minutos, ron dos dos golpes golpes ron de nocaut. nocaut. Y de qué golpes. golpes. qué

b a ndas y ccon on bandas a roma a g ol een n aroma gol ccontra. ontra. H a st a q ue Hasta que a pareció eell m eapareció mejjor or jjugador ugador d el del m undo, eell q ue mundo, que y a eestá stá a ttres res ya g oles d eM aragoles de Marad ona ccon on lla aa lbidona albicceleste, eleste, y m etió lla a metió

primera mano después de un pase con guante de Gago. Y ‘El Pipita’, que antes había estado cerca, enseguida la clavó al ángulo. Triunfo, triunfazo argentino en un partido en el que pudo meter más goles en el final del primer tiempo, una p elota een n eell p alo d eA güero y pelota palo de Agüero u na a tajada d el a rquero rriiuna atajada del arquero v al a D aría. F ue 2 -1 p ero, val Dii M María. Fue 2-1 pero, h ay q ue d ecirlo, h ay q ue tteehay que decirlo, hay que n erlo een n ccuenta, uenta, h ay ccosas osas nerlo hay p or m ejorar een n eell a specto por mejorar aspecto d efensivo. defensivo. Lo mejor mejor es es que que este este equiequiLo p o, p ese a eesa sa ffalencia, alencia, b ancó po, pese bancó u nm omenun momento difícil difícil to con un un con p o q u ipoquito de suerte y en suerteyen el final final no no se se achicó achicó pese pese al al el descuento. Lo Lo mejor mejor es es que que descuento. tiene a un un Messi Messi que que desnidesnitiene vela en en cualquier cualquier momento momento vela otros dos dos niños niños terribles terribles y a otros arriba, Agüero Agüero e Higuaín. Higuaín. arriba, Mientras Chile Chile sufrió sufrió una una Mientras nueva derrota derrota y ya ya no no es es la la nueva niña bonita bonita de de las las EliminaEliminaniña torias, la la Selección Selección de de SabeSabetorias,

lla dio un gran salto en esta fecha con dos triunfos contra rivales que estaban arriba. Le lleva tres puntos a Ecua-

goles en 75 partidos con la selección argentina, completó ayer Lionel Messi, quedó a dos de Maradona que tiene 33. Hernán Crespo tiene 35 y el líder es Gabriel Ómar Batistuta con 56 tantos en 78 juegos.

dor, cuatro a Colombia (un partido menos) y después, a

ocho, están Uruguay, Chile y Venezuela. Así cerró el año de Eliminatorias, como para pasar las Fiestas en paz.

Posiciones Selección 1. Argentina 2. Ecuador 3. Colombia 4. Venezuela 5. Uruguay 6. Chile 7. Bolivia 8. Perú 9. Paraguay

Pj 9 9 8 9 9 9 9 9 9

Pg Pe Pp Gf Gc Dg 6 2 1 20 7 13 5 2 2 12 9 3 5 1 2 14 6 8 3 3 3 8 9 -1 3 3 3 16 18 -2 4 0 5 14 18 -4 2 2 5 12 14 -2 2 2 5 10 15 -5 2 1 6 6 16 -10

AFP / VANGUARDIA LIBERAL

Venezuela y Ecuador empataron a un gol en Puerto La Cruz, y sumaron un punto importante, que deja a los ‘patriotas’ en el cuarto lugar de la Eliminatoria continental y a los de la ‘mitad del mundo’ como segundos.

Ecuador alcanzó los 17 puntos, mientras que Venezuela se quedó con12,enelcuartolugarprovisional, última casilla directa al Mundial. Venezuela recibió a Ecuador con unabienvenidaportodoloalto,Arango fue el maestro de ceremonias y su regalo un disparo desde 30 metros que se metió por el ángulo de Domínguez para celebración del público de Puerto La Cruz. Sin embargo, Ecuador lo pudo empatar en el minuto 24, luego de un tirodeesquinaquecomplicóalazaga venezolana, con una pelota muerta que el volante Segundo Castillo consiguió empalmar a ras de césped haciendo inútil la estirada del portero Dani Hernández.

Respiro guaraní

AFP / VANGUARDIA LIBERAL

Paraguay derrotó ayer 1-0 a Perú, mejoró el semblante en las Eliminatorias Suramericanas del Mundial pero continúa en el último puesto de la clasiﬁcación al término de la décima jornada, la última en el 2013.

Eliminatorias Suramericanas Resultados

Los del altiplano ganaron 4 – 1 y reavivan sus aspiraciones

Bolivia toma ‘aire’ en La Paz y Uruguay saca la ‘calculadora’ RESUMEN AGENCIAS

Bolivia goleó ayer 4-1 a Uruguay por la décima fecha de las eliminatorias suramericanas y recuperó aire para soñar aún con el Mundial de Brasil 2014, mientras que los ‘charrúas’ comenzaron a sacar la calculadora. Los goles fueron convertidos por un inspirado delantero Carlos Saucedo que hizo un ‘hat-trick’ (5’, 50’ y 55’’) y Gualberto Mojica (26’). Luis Suárez descontó a los 81’ para el campeón de América, que sufrió su tercera derrota consecutiva de visitante en el premundial. La superioridad boliviana fue evidente desde los

Fecha 10

Eliminatorias Suramericanas Próxima fecha Fecha 11 Montevideo

COLOMBIA

Barranquilla

ARGENTINA

Buenos Aires

PERÚ

Lima

Descansa: ECUADOR

primeros minutos del encuentro de la décima jornada y los dirigidos por el español Xabier Azkargorta mostraron una actitud dia-

Octubre 16 de 2012

BOLIVIA

PARAGUAY

VENEZUELA

ECUADOR

ARGENTINA

CHILE

22 de marzo 2013 URUGUAY

Pts 20 17 16 12 12 12 8 8 7 Infografía: Aurelio Valencia Gómez

Ecuador es segundo y Venezuela ya es cuarta EFE, PUERTO LA CRUZ, VENEZUELA

¿Más grande que Pelé?, otra marca que puede superar Lionel Messi en 2012 (entre Barcelona y la selección) es la del brasileño Pelé. En 1959, el crack de Brasil marcó 75 goles, mientras que ‘La Pulga’ ya tiene 68 en lo que va de la temporada.

Eliminatoria Eliminatoria Suramericana Suramericana - Brasil Brasil 2014

Empate con sabor a victoria

Las selecciones de Venezuela y Ecuador firmaron ayer la paz en tierras venezolanas con un empate 1-1 que deja a los visitantes en el segundo puesto de las eliminatorias suramericanas del Mundial de Brasil 2014 y a los locales provisionalmente en la zona de clasificación. Los dirigidos por el colombiano Reinaldo Rueda generaron peligro a rachas y alcanzaron un empate que les mantiene en la lucha de los punteros de la ruta mundialista, mientras que los venezolanos se quedaron con un punto y un golazo de Juan Arango que tardarán mucho en olvidar.

DATO

AFP / VANGUARDIA LIBERAL

No mucho pudo hacer la gran ﬁgura chilena, Alexis Sánchez, para evitar la derrota de su selección ante su similar de Argentina por 2 – 1 en Santiago.

Descansó:

PARAGUAY

COLOMBIA

URUGUAY

PERÚ

Infografía: Aurelio Valencia Gómez

BOLIVIA

punto de 12 sumó Uruguay en las últimas cuatro fechas de la Eliminatoria Suramericana, pues perdió 4-0 con Colombia, igualó 1-1 con Ecuador, cayó 3-0 ante Argentina y ayer Bolivia le ganó 4-1.

VENEZUELA

CHILE AFP / VANGUARDIA LIBERAL

Infografía: Aurelio Valencia Gómez

metralmente opuesta a la exhibida en el partido del viernes ante Perú. Bolivia llegó a las ocho unidades, mientras que

Tres goles de este hombre, Carlos Saucedo, fueron fundamentales para que Bolivia venciera a Uruguay en La Paz por 4 – 1, lo cual le permite a los del altiplano mantenerse con esperanzas de pelear por un cupo al Mundial de Brasil 2014 en la Eliminatoria Suramericana.

Uruguay se queda con 12 y comenzó a sacar la calculadora para no salir de la zona directa de clasificación a Brasil 2014. Los uruguayos nunca habían caído por tres goles de diferencia ante Bolivia en

La Paz, además de que en los tres últimos partidos por eliminatorias (2000, 2004 y 2008) se llevó de tierras bolivianas meritorios empates (dos veces 0-0 y la última 2-2).

3-C

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

DEPORTES Siguen acusando a Lance

El diario ‘New York Daily News’ apuntó ayer directamente a la marca deportiva Nike, patrocinador de Lance Armstrong, de haber pagado medio millón de dólares a Hein Verbruggen, expresidente de la UCI, para tapar un positivo del pedalista texano.

Medellín quiere Olímpicos

Victoria de Falla

Buenos Aires, Medellín y Guadalajara presentaron sus candidaturas, junto con Glasgow (Escocia) y Rotterdam (Holanda), para albergar los Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018, anunció ayer el Comité Olímpico Internacional (COI).

El colombiano Alejandro Falla ganó ayer en tres sets, el último definido en tie-break, por 6-3, 3-6 y 7-6 (9/7), al checo Jan Hajek, en encuentro correspondiente a la primera ronda del torneo de tenis de Estocolmo, prueba del circuito profesional ATP.

Massa sigue en Ferrari

La escudería italiana de Fórmula Uno Ferrari anunció ayer la renovación para la temporada 2013 del contrato del brasileño Felipe Massa, por lo que un año más acompañará al español Fernando Alonso en la dupla de pilotos del equipo italiano.

Copa Postobón

Bucaramanga sueña con la final La otra semifinal también se empezará a disputar hoy sobre las 8:00 de la noche pero en Tunja, con el juego de ida entre Boyacá Chicó y Atlético Nacional. NéStOr GONzáLez áLVarez

Copa Postobón

ngonzalez@vanguardia.com

Atlético Bucaramanga intentará seguir haciendo historia en la Copa Postobón, cuando hoy sobre las 8:00 de la noche reciba en el estadio Alfonso López al Deportivo Pasto, en el partido de ida de las semifinales del torneo que reúne a los clubes de la A y la B del balompié profesional colombiano. El conjunto santandereano llega en su mejor momento de los últimos dos años, teniendo en cuenta que el fin de semana pasado clasificó a los cuadrangulares semifinales del Torneo de Ascenso y en la Copa Postobón, que entrega un cupo a la Copa Suramericana de 2013, viene con el pecho inflado tras dejar en el camino en octavos y cuartos a Uniautónoma y América de Cali, respectivamente. Los dirigidos por José de Jesús Suárez arriban a la tercera ronda del campeonato con siete jornadas de invicto, la última derrota la recibieron en la séptima fecha de la fase inicial contra Chicó en Tunja, 2-0. Deportivo Pasto, en cambio, en la Liga Postobón no

Probables alineaciones

Deportivo Pasto

Atlético Bucaramanga Arquero

Hora: 8:00 p.m.

Arquero

Nicolás Vikonis

José F. Cuadrado

Defensores

Fernando Monroy

John Jairo Montaño

Félix García

Juan Carlos Mosquera

Elkin Serrano

Wilson Galeano

Sergio Manosalva Mediocampistas

Fausto Obeso Mediocampistas

Yeison Chacón

Ómar Rodríguez

Elkin Barrera

Carlos Giraldo

Cristian Correa

Óscar Mendez

Fabián Yantorno

Joselito Vaca

Delanteros

Édinson Villalba José Largacha Director Técnico José de Jesús Suárez

Estadio: Alfonso López

Airon Del Valle Víctor Zapata Director Técnico Flavio Torres Infografía: Aurelio Valencia Gómez

partidos ha dirigido José de Jesús Suárez en la actual Copa Postobón con el Atlético Bucaramanga, con saldo de dos empates y un triunfo. ha podido consolidarse en el grupo de los ocho clasificados, pero en la Copa tiene números envidiables. Al igual que los ‘leopardos’, los nariñenses suman siete jornadas de invicto, su

último y único verdugo del evento fue América, que los derrotó 3-0 en la séptima fecha de la fase de apertura. No obstante, los actuales subcampeones de la Primera División registran nueve triunfos, cuatro empates y una derrota; contra las cinco victorias, los seis empates y las tres caídas del Atlético Bucaramanga. Sin duda gran parte de las posibilidades de los ‘leopardos’ quedarán definidas

Archivo / VANGUARDIA LIBERAL

Atlético Bucaramanga es el único semifinalista de la Copa Postobón que compite en el Torneo de Ascenso. Los otros clasificados, Pasto, Chicó y Nacional, hacen parte de la Primera División del balompié nacional.

esta noche, debido a que el club volcánico es muy fuerte en su propio territorio. “Nuestra idea es ganar en casa, porque acá tenemos la clasificación, Pasto es un equipo que propone fútbol y eso puede jugarnos a favor, siendo que tendremos más espacios para atacar”, dijo el estratega sangileño.

Pablo Ruiz recibió primera Norma para Maestro Internacional

Alberto Herrera, en comité que le buscará cupo en los Juegos Olímpico al patinaje ocontreras@vanguardia.com

El presidente de la Federación Colombiana de Patinaje, el santandereano Alberto Herrera Ayala fue incluido ayer en el Comité Pro - Olímpicos 2020, nombrado por la Federación Internacional de Patinaje Deportivo, Firs (por sus siglas en inglés), que buscará que esta disciplina sea incluida en el programa deportivo los Juegos Olímpicos Mediante comunicación escrita enviada desde Roma por el propio presidente de la Firs, el italiano Sabatino Aracu, se le notificó al dirigente colombiano su inclusión en dicho comité.

La misiva dice lo siguiente: “es nuestro deber alcanzar tal objetivo con el compromiso y la dedicación de todos. Es un honor para mí poder incluirte en el grupo de trabajo creado precisamente con el fin de concretar nuestros esfuerzos hacia la meta del objetivo Olímpico”. En cuanto a su designación, Alberto Herrera Ayala comentó: “esto es más que un reto, es el sueño de quienes estamos y vivimos para el patinaje; somos conscientes que este deporte reúne todas las características para ser olímpico y debemos estructurar el proyecto de tal

DatO Sin duda alguna esta es la mejor actuación del Atlético Bucaramanga en la Copa Postobón. Cabe recordar que en el 2009 los ‘leopardos’ llegaron a cuartos y en el 2010 alcanzaron los octavos.

el ajedrecista santandereano es Maestro Fide

Creado Comité internacional por la Firs

OSwaLDO CONtreraS

Todo parece indicar que ambas escuadras tendrían nóminas muy similares a las que emplearon en sus respectivos duelos del fin de semana anterior. Pasto igualó 1-1 en casa ante Itagüí y Bucaramanga derrotó 3-2 en el Alfonso López a Cortuluá.

OSwaLDO CONtreraS ocontreras@vanguardia.com

Suministrada / VANGUARDIA LIBERAL

El presidente de la Federación Colombiana de Patinaje, el santandereano Alberto Herrera Ayala, fue designado ayer como miembro del Comité de la Federación Internacional de Patinaje Deportivo, que buscará que este deporte sea incluido en el programa de los Juegos Olímpicos de 2020.

forma que el Comité Olímpico Internacional no dude en darle la ‘bendición’ al patinaje de carreras para los Juegos de 2020”. Desde ahora, dicho Comité deberá cumplir con un cronograma de reuniones para la elaboración de un documento, que será el

que se entregará al Comité Olímpico Internacional, que en septiembre del próximo año podría definir, en su reunión anual a celebrarse en Buenos Aires, la aceptación o no de incluir al Patinaje de carreras en los Juegos Olímpicos de 2020.

El Maestro Fide de Santander, Pablo Alexánder Ruiz Aguilar, consiguió, en el VI Festival Internacional de AjedrezdelaUniversidadCentral de Bogotá – ITT, su primera NormadeMaestroInternacional, al terminar en la casilla 12 con seis puntos y medio, tras nueve rondas. El Festival de la Universidad Central, disputado del 11 al 16 de octubre, entregó dos Normas para Maestro Internacional, pues en competencia se contó con deportistas de siete países, Islandia, Venezuela, Cuba, Ecuador, España, Peru y Colombia, además de 15 Maestros Extranjeros y más de 40 Titulados Internacionales, convirtiéndose en

un Evento de alta calidad con un promedio de 2000 puntos Elo. Además del santandereano Pablo Ruiz, el tolimense Jairo Hernández, también recibió una Norma para Maestro Internacional, lo que le permitirá a estos dos trebejistas buscar dos Normas más y alcanzar un Elo de 2400, para poder solicitar el título de Maestro Internacional.

MIERCOLES OCT. 17 - 2012 BUCARAMANGA

PUERTO Madero Giron, casa nueva vehicualr apta negocio, peatonales obra gris -3012024279

ALARCON; 2 alcobas, quinto piso, porcelanato, 1 baño, $86.000.000 negociables. -3143533363 -3158326224

ALTOS CABECERA, DOS HABITACIONES, ESTRENAR, FINANCIACIÓN 1 AÑO, EXCELENTE ZONA SOCIAL. -6959600 -6452586 -3112000500. ALVAREZ 70 metros, 3 alcobas, dos baños, garaje, $110.000.000 Negociables. 3204259154 -3183600686. AURORA -Centro: tres alcobas, dos baños, cocina integral, parqueadero. Informes 6328000. AURORA, edificio nuevo, 35 habitaciones con baño, frente UCC, $1.500.000.000, inmogalvis. 3153746339. CABECERA 114, terraza, $315.000.000, social, balcon, otro, 99 metros $265.000.000, inmogalvis. 6342283 CABECERA: Carrera 39, estrenar, varias opciones, excelente zona social, panoramicos. -6571927 -3002677770. CABECERA cerca la Quinta alto, nuevo, panorámica, 100 metros, acabados. -6903922 -3158911586. CABECERA para reformar, 230 metros. Directamente frente Macdonald, parqueaderos, ascensores. -6903922 -3158911586. CASAMONTI Oportunidad apartamento para estrenar full terminados. Informes: -6444423 -3153179314.

CABECERA

COLINA Imperial Carrera 39 No.42-28 Apartamento para estrenar 103 metros. -3204586485 -3176456693. FLORESTA MONSERAT, DECIMO, ZONA SOCIAL, TRES ALCOBAS, EXTERIOR, ESTUDIO, BALCON. DIRECTAMENTE. -3176997464.

SAN Alonso cedo construcción piso 12, 75 metros cuadrados, tres habitaciones, zona social, ascensor. 3186805920. 3016093102.

INCREIBLE DESCUENTO

SAN Alonso Edificio Andinos II estrenar. Acérquese, negocie con nosotros y obtenga un 5% de descuento en la compra de apartamentos sobre planos de 1 y 2 habitaciones para entregar febrero 2013, totalmente terminados, excelentes acabados, cocina integral, mesón en granito, BBQ y juegos para niños. Desde $82.000.000. Obtenga su cotización en www.andinosconstructo ra.com comuníquese: 6459898. 3166530691. SAN Alonso, full acabados, separacion, $5.000.000. Calle 17 #29-49 -6342553 -3176651855.

SANTANA vendo casa Incluye local comercial y placa. $83.000.000 Negociables. -3157828522.

ANTONIA Santos, 58 metros, dos alcobas, dos baños, integral, $140.000.000. -6457348 -3108081970

TERZETTO 27

ANTONIA Santos, Apartamentos para estrenar, 77, 83 metros. -3204586485 -3176456693.

VENDO APTO

CENTRO, VENDO APTO PLANOS $90MILLONES 2 HABITACIONES, PARQUEADERO, ZONA SOCIAL. 3105525169 CIUDADELA Metropolis I, penthouse duplex, zona social, excelente ubicacion. -3173785777 CIUDADELA Torres San Remo; quinto piso, 3 habitaciones, 2 baños, mirador. -6410458. MIRADORES Monterredondo, 3 habitaciones, 2 baños, sala comedor, cocina, ceramica. Oportunidad -3143603512 SAN Francisco; 128 metros, 3 habitaciones, 3 baños, vestier, terraza, parqueadero. 3116098132. SAN FRANCISCO ALTO, estrenar, usado, tres alcobas, balcon, ascensor; San Alonso, duplex, 4 alcobas. www.capita linmobiliaria.com.co -6347103

NOVA CLUB 21

SAN Francisco Apartamentos sobre planos. -3204586485. -3176456693. -3176352190.

LAGOS CACIQUE, DOS PISOS, DOBLE GARAJE, EXCELENTE UBICACION, ZONAS VERDES. 6572977 -6430111. LAGOS del cacique, amplia casa, 2 o 3 niveles -3187342574

SAN Felipe, primero, 70 metros, tres alcobas, integral, $135.000.000 negociables. -6457348 -3112111635

PORTON Tejar: Desocupada, tres alcobas, dos baños, patio, areas sociales, integral. 6328000.

PIEDECUESTA vendo casa, 134 metros, estrenar, zona social, conjunto cerrado. 3153649838 -6384733. PORTAL valle casa hermosa, economica, $65.000.000, 2 habitaciones, patio, amplia. 6552701, 3155207203.

CAÑAVERAL 86 METROS, TERRAZA EXCELENTES ACABADOS, SOCIAL, CEDO DEUDA $232.000.000. 6572977 -6430111 CAÑAVERAL, cuarto, remodelado, excelente ubicacion, tres alcobas, zona social $190.000.000. -6457348 -3203300047 MONVISO, estrenar, zona social, panorámica. Otra Cañaveral, 2 alcobas, zona social. -3204499399.

PORVENIR Tres pisos, siete alcobas, dos baños, de oportunidad. -6949416 -3005919758 -3202379088. PROVENZA -DIAMANTE DOS TRES HABITACIONES, SERVICIO, INTEGRAL, DOS PISOS, GARAJE. 6572977 -6430111 PROVENZA: una planta, 3-4 alcobas, garaje, 8.50X23 $260.000.000 Oportunidad. -6816175 -3168652626

PRADOS Laurentía, tres pisos, terminaciones madera canadiense. $200.000.000. Mediterrane Firenze $360.000.000. -3178558521. SAN Diego Cañaveral apartamento 84 metros, buena ubicacion, buen precio. Informes: 3153649838.

ALTOS Bellavista, venta, excelente ubicación, piso cerámica, 2 habitaciones, oportunidad negocio. 3208332556.

CALDAS, estrenelos, excelentes, personalicelos, recibo subsidios Comfenalco, Cajasan, Ponal. Aproveche separelo. 3163895052. FLORIDABLANCA, excelente vista, 96 metros, 3 alcobas, integral, ascensor, $140.000.000. -6457348 -3112111635 FLORIDA, oportunidad, 101 metros, 3 alcobas, integral, cerámica, servicio ascensor, parqueadero. -3167495022. LAGOS Club Condominio, estrenar, 3 alcobas, estudio, balcon, excelentes acabados. -3158356554 -3102444394

MESA DE LOS SANTOS: ESPECTACULAR PARCELA, 2.500 METROS. OPORTUNIDAD. -6439000 -3212802978 -3208373541 RUITOQUE bajo, parcela conjunto cerrado, servicios, 1.300 metros, vía pavimentada. 3168771252 -3133144352

RUITOQUE Para estrenar espectacular 692 metros cuadrados. -3182977650. -6459796 VERSALLES uno, urbanización, zona anillo vial. Teléfonos 3167938944 -3138127525

CIUDADELA Villamil Girón, vendo casa dos pisos. Calle 15B peatonal No.17H-52. Manzana A1. -3174755965. GIRÓN, aprovecha, casas, lotes, apartamentos, embrión. San Jorge, esquinera. Cerca Carrefour. 3166181260

CENTRO EXCELENTE ESQUINA, CARRERA 22 CALLE 34, LOCALES COMERCIALES, CON MEZANINE DESDE $445.000.000. FINANCIACION, 1 AÑO 6959600 -6452586 -3112000500. COAVICONSA -comercial, 12,5 metros, baño mas mezanine, estrenar, Noviembre Torres Verona -3176457555. LA Concordia, mejor esquina, Carrera 22, locales 160 metros. Informes: -3133144352 PIEDECUESTA Guatiguará, sobre vía principal, locales comerciales, amplios, oportunidad. 3108525089 SAN Francisco vendo dos locales comerciales bien ubicados y bodega -3118934851 -3153823667

FLORIDABLANCA extraordinaria oferta. Venta lotes con servicios, excelente ubicación. 6950097 -3107787177 -3175103092. FLORIDABLANCA; Giron San Valentin 6x10, financiados, sin intereses, oportunidad. 3158892153 -6956795 -3188444228 GIRON -Parque Industrial, Provincia de Soto, 2 lotes para bodega. 3153740098. GIRÓN, urbano, seis hectáreas, especial construcción. Informes 6301991 -6463346 -3102144822 PIEDECUESTA, 250 metros, esquinero, vivienda interés social, servicios proyecto aprobado. -6370323 -3174301540. PIEDECUESTA Centro Directamente, baratisimo 10.50X22 fondo $185.000.000 negociables. Calle 5 No.8-15.3176357002. -3105725645.

CAÑAVERAL Hermosa casa, 2 niveles, conjunto cerrado piscina, 216 metros esquinera. -3168271355.

LA Pera, 4 alcobas, amplia, jardin interior, remodele. Oportunidad $450.000.000. -3174903813 -3113402828

ZAPATOCA: Vendo Finca 87 hectareas, reforestación, ganadera, frutales, abundnate agua. -3135991779 -3014144489.

CANDILES, estrato 3, casalote, 14X25 Vehicular $380.000.000. Oportunidad. Vendo. Informes: -6816175 -3168652626.

GAITAN Bodega Industrial, Venpermuto, 650 metros trifacica, desocupada, entrega inmediata, dueños. -3177408364.

SERRAZUELA II, espectacular amplio y Cañaveral -Vista Azul, excelente zona social. -3204499399.

www.ubicarfincaraiz.com

SAN Francisco Como nueva, integral, conjunto cerrado, 5 habitaciones. -6459796. -3182977650. -6457800.

ALTO Aranjuez, estrenar, tercer piso, 3 habitaciones, balcón hacia calle. 3016014442 -3017448982.

PALONEGRO aeropuerto venpermuto finca 3 minutos orilla carretera asfaltada: 3167938944 -3138127525.

LEBRIJA PROXIMAMENTE SOBRE PLANOS CASAS Y APARTAMENTOS, 3 ALCOBAS, ESTUDIO. -6959600 -6452586

SAN Francisco cerca parque, 150 metros, cuatro alcobas, garaje, dos baños, -3176684984

CLUB House esquinera, 3 habitaciones baño privado, Jardin interior, totalmente remodelada. 3157939395.

TEJAR, lindisimo, 100 metros, tres alcobas, parquadero, zona social, $280.000.000. -6457348 -3203300047

SAN Francisco, 3 alcobas, cocina integral, patio, local, $150.000.000. -6384332 -3152431100.

CENTRO en la Calle 36 con 24, comercial, excelente Oportunidad. Informes: 3008750576

SAN Francisco, casa 2 plantas independientes. Informes: 3108769453 -6713618.

LOS Santos Finca, plana, seis hectáreas, Carretera, casa, servicios, excelente precio. 3006453475.

PASEO Alcala, 3 habitaciones, 2 baños, ideal para reforma. -3178014204. PIEDECUESTA, casas, tres habitaciones, 2 baños, patio, excelentes acabados, visítenos -6959856 -3156079291

SAN alonso, sobre planos, una y tres alcobas, excelentes acabados -6959856 -3156079291

SOTOMAYOR, excelente ubicación, nuevo, 85 metros, 3 habitaciones. Otro Torremolinos, oportunidad. -3204499399.

BENEVENTO Piedecuesta, regalo casa campestre, 4 habitaciones, piscina. $140.000.000. Inicial $25.000.000. -3163577570

MONTE Verde $210.000.000; Mensuli Campestre $770.000.000 Aproveche mas Oportunidades. 3174856309 -3202337650.

CAMPO Hermoso, vendo casa grande, para negocio. Calle 45 No.2occ-16. -3166927586.

LEBRIJA Vereda El Oso, venpermuto hermosa finca, piscícola 22 pozos; 600 guayabos, 700 aguacates; 500mandarinos 6 1/2 hectáreas -3166960450

VÍA Zapatoca, finca pequeña, cultivo en piña. Informes 3188906169 -3186149386

LA Floresta, 3 alcobas, conjunto cerrado, jardin interior, parqueadero, $300.000.000. -3158356554 -3102444394

CIUDAD Bolivar, 4 alcobas, pisos ceramica, $125.000.000. Motivo viaje. -6384332 -3152431100.

NUEVO sotomayor, oportunidad, estrenar, apartaestudio terraza, $80.000.000, otro $ 1 7 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . 6440186-3183333018. PRADO apartamento 2 habitaciones, sala comedor, estudio, cocina, 2 baños, parqueadero. -3156271303.

QUINTAS Llanito; 2 pisos, 4 habitaciones, 2 baños, semintegral. -3154926446 -3133551313 -3156724247.

ANTONIA SANTOS, 2 ALCOBAS, ESTRENAR, FINANCIACIÓN 1 AÑO, EXCELENTE ZONA SOCIAL. -6959600 -6452586 -3112000500.

FLORESTA tres alcobas, integral excelentes acabados; Sotomayor, 100 metros rentando. 6572977 -6430111 MEJORAS PUBLICAS. VENDO APARTAMENTO PARA ESTRENAR. CUARTO PISO, EDIFICIO MURANO. 78 M, TRES ALCOBAS. 3132097948

SAN Carlos estrenar, 3 alcobas, 2 baños, cerca iglesia, centro comercial: -3005718895.

LEBRIJA Finca ganadera, campestre, árboles frutales dos casas, 8 hectáreas. -6950896. -3187062057.

FLORESTA: habitacion sola o compartida, persona estudie o trabaje. infores 6941903 -3162506675

LEBRIJA Productiva, posibilidad proyecto turistico. Revise esta pagina: www.fincalebr ija.bolgspor t .com. -3102178965. Oportunidad!. Propongan.

RUITOQUE bajo, oportunidad financiacion directa constructora sin interés Todos servicios. -3174321635. -6944612.

ANTONIA Santos Centro, tres alcobas, integral, $750.000; Sotomayor, amplio, $1.000.000. 6321702 -6451945 ALVAREZ, tres alcobas, hall, $800.000; San Francisco, excelente, segundo, $750.000. -6321702 -6349901

CAMPOHERMOSO, dos alcobas, baño, tradicional, primero piso. -3166080342 -6322974 CENTRO, dos alcobas, piscina; San Francisco, tres alcobas, ascensor, parqueadero. www.capitalinmobiliaria.com .co -6345485

APARTAMENTOS Universidad ..................$350.000 Giron .............................$350.000 Bucarica .......................$460.000 El Centro ......................$470.000 Piedecuesta ..................$500.000 San Miguel ...................$550.000 Conucos .......................$512.000 Provenza ......................$515.000 Manuela Beltran ...........$520.000 El Alvarez .....................$600.000 La Aurora ......................$690.200 Palmas Del Campo .......$750.000 Terrazas ........................$790.000 Cabecera ......................$900.000 Cañaveral .....................$750.000 Tayrona .........................$950.000 CASAS Lagos III ........................$650.000 Portofino .......................$750.000 El Alvarez ..................$2.000.000 Alarcon ......................$1.800.000 San Francisco ............$1.800.000 Ruitoque Tres Esquinas ............$2.000.000 San Alonso ................$2.000.000 Calle 200 Campestre .................$3.000.000 Cabecera ...................$4.000.000 OFICINAS -LOCALES Universidad ..................$600.000 Cabecera ......................$700.000 Triada ............................$650.000 Boulevar ....................$1.500.000 Sanandresito Isla .......$1.500.000 INFORMES -6850685 -6955656 -3184095414 ASESORIAS COLFIANZA ARRIENDO DIRECTAMENTE APARTAMENTOS, CASAS, APARTAESTUDIOS, SIN FIADORES, -6426133 -6424192 -3175613938 AURORA, penthouse duplex, espectacular, $1.200.000; Centro duplex, amplio, estrenar, $1.200.000. -3204188313 6321702

CENTRO; servicios incluidos, $470.000; Universidad, tercero, administracion incluida, bonitos. $520.000. -6321702

MONTERREDONDO, tres alcobas, sala -comedor, baño, pisos ceramica, cocina enchapada. 6432711 Oficina

FLORESTA, Penthouse, Duplex, 130 metros, 4 alcobas, 3125455973 -6437480. MONTERREY, espectacular, amplio, zona social; Mutis, tres alcobas, remodelado, $650.000. -6349901 -3108180746

CAÑAVERAL, 4 alcobas, integral, garaje; Molinos 4 alcobas, garaje doble. -6195252 -3204188313

SANTA Barbara, conjunto, ascensor, piscina, lavadora, closet, internet, parqueadero, exclusivamente damas. -3158004790. SOTOMAYOR residencial, excelente, amoblada o sin amoblar, servicios, persona sola. 3017335131 -6572402.

SAN Antonio del Carrizal, tres alcobas, local, dos baños. -6432711 Horas Oficina

SAN Francisco 3 alcobas, zona social, $850.000; Primero tres alcobas, $650.000. -3213189895

CENTRO, 120 metros, bien ubicado, $1.100.000; Sanandresito Centro, primero $800.000. -6321702 -6349901

REFUGIO Piedecuesta casa remodelada, pequeña, cerámica, peatonal. Informes en la mañana 6369393 COMUNEROS, estrenar, 3 alcobas, closets, integral, pisos ceramica, parqueadero. -3166080342 -6457738

CENTRO, 24 metros, estrenar, porcelanato, baño. Informes: -3166080342 -6457738 EL prado cedo local, remodelado, buena ubicacion, amplio. Informes -3183894281 -3164114933 LA Universidad Estrene excelente local 29 metros, bien ubicado. Informes: -6456122. PROVENZA, sobre 105, primero , segundo piso, 150 metros, remodelado. 31660803426322974.

DANGOND 87, excelente $550.000; Davinci, tres alcobas, completisimo, $660.000. -6328583 -6321702 DIAMANTE, penthouse, tres y dos alcobas, cocina integral, estrenar, parqueadero. Informes -6432711 PROVENZA; conjunto Coomultrasan, quinto, tres alcobas, baños, integral, zona social. www.capitalinmobiliaria .com.co -6345485

ALTOS Cabecera: Amoblado, aire, piscina, semanas, meses, económicos www.amo bladosgomezcelis.com. -6323054 -3165307068 CENTRO apartaestudio, dos habitaciones, refull, totalmente amoblado, días, semanas, meses. Estrenar. 3114232339.

CAÑAVERAL I Etapa, segundo, 3 alcobas, integral, zona social, parqueadero. www.ca p i t a l i n m o b i l i a r i a . c o m . c o. -6345485

BELLAVISTA, excelente, 3 alcobas, tradicional; Escoflor, 3 alcobas, hall, patio. -6195252 -3138050296 CALDAS, 3 alcobas, integral, parqueadero; Trinidad estrenar, segundo, 3 alcobas. -6195252 -3138050296

CABECERA Centro Empresarial Atlas oficina 53 metros, baño, aire, parqueadero. 3107665846 -3158779543. CABECERA, edificio torre mardel, excelente oficina -3187342574

PARQUE San Agustin; conjunto cerrado arriendo apartaestudio, directamente, servicios completos. 6040523 -3118492779.

BUCARAMANGA AAA Aba arriendo directamente inmuebles sin fiadores, diferentes sectores -3178915032 -6702784 CABECERA Nuevo, directo, piso12, casa Puyana, dos ascensores, gimnasio. 3162215740. 6459794.

HOTEL familiar ofrece 50 habitaciones, baño, ventilador, aire acondicionado, televisión, internet gratis. Desde $18.000 diarios. Arrendamos quincenal, semanal, mensual. Calle 105 N.22-46 Provenza. 6368662. 6364990. SAN Alonso closet parabólica, baño privado, dama sola trabaje -estudie. -6942547 -3133696683.

LA Victoria, 3 alcobas, 2 baños, balcon, cocina integral. -3166080342 -6322974

AURORA, tres alcobas, integral; Nuevo Sotomayor, tres alcobas, ascensor, excelente. www.capitalinmobiliaria.com .co -6345485 BRITANIA cedo o comparto apartamento 3 alcobas, 3 baños, parqueadero doble, décimo piso, $1.508.000 incluida administración. Celular 3123354055

DANGOND, 150 metros, excelente $750.000; Provenza, completisima, excelente ubicacion $1.400.000. -6349901 -6328583

TORRES de Moravia arriendo directamente apartaestudio. -3183817286.

CHIMITA bodega -lote apta empresa, fábrica, oficinas, servicios, bien ubicada. 3156243351, 3167466682 SAN Miguel, bodega -local 120 metros, estrenar, amplia, ventilada, ubicadisima, $1.450.000. -3202108376

CACIQUE, segundo piso, 45.46 metros, $6.500.000. Natura $1.800.000 a $3.000.000. inmogalvis. 6342283. CENTRO: Arriendo cubículo amoblado, con servicios $200.000. Informes: -6425696. -3174293654. CENTRO carrera 18 #36-64 oficina 3 -10, excelente, de oportunidad -3153756603 CENTRO Edificio Surabic, Calle 35 N18-21 Piso 3, 330 metros. -3168303670 -3173746247. CENTRO Empresarial Chicamocha 33 -55 metros, aire acondicionado, bonita administración. -6344500. METROPOLITAN Business, Centro Empresarial, 60 metros, aire acondicionado, estrenar, espectacular. Informes: -6432711

LAGOS I, tres alcobas, dos baños, segundo piso, cocina tradicional. Informes: 6432711

PARQUE del Cacique, penthouse, tres alcobas, dos baños, integral. Informes: -6432711

ANTONIA Santos centro, arriendo Habitacion. Informes. -6802127 -3157673329

PRADO, 3 habitaciones, 2 baños, integral, ascensor, parqueadero. -3166080342 -6457738

CENTRO, arriendo bonita habitación. Carrera 22 No.35-38. Apartamento 405. -6450941 -3183967563.

SAN Alonso cuatro alcobas, sala comedor, patio, mirador. Informes -3112714064

ANTOGUO Campestre, 260 metros, $4.000.000; Nuevo Sotomayor, 138 metros, excelente $1.400.000. -6451945

SAN Pío, dos alcobas, cuarto servicio, estudio, sala comedor, tres baños. -3132071385.

CONUCOS especial oficinas, remodelada, cinco alcobas, tres baños, super amplia. -6432711

PARQUE NATURA: OFICINA 48 METROS, AIRE ACONDICIONADO VISTA AL CAMPESTRE, PARQUEADERO CELULAR: -3143600147

COMUNEROS Habitacion baño privado, personal sola, trabaje -estudie -3166245185

SOTOMAYOR Carrera 27 No.48-43 arriéndase amplia oficina, confortable, excelente ubicación. 6439607. 6439608.

EL PRADO: ARRIENDO UNA HABITACIÓN EN PENTHOUSE $350.000. TODO INCLUIDO. INFORMES: -3158705062.

TEMPO II Las Palmas, 35 metros, tercer piso, baño, parqueadero. 3166080342- 6322974.

5-C

MIERCOLES OCT. 17 - 2012 BUCARAMANGA

CORSA GL 1996 unica dueña, como nuevo $8.000.000, negociables, Venpermuto. 6394991 -3124565131.

OPTRA ADVANCE 1.6 2009, CUERO- FULL, 45.000 KILOMETROS, FINANCIO. 3153857178.

CORSA L 2003, full equipo, papeles, HID, vidrios electricos, excelente estado. -3143603512

PRADO, 5 PUERTAS, 2004, GANGA $34.000.000, ACCESORIOS, CALLE 45 Nº 22-30. 3107745964.

CORSA Wind /2003, 34.000 kilometros. Spark Gt /2012, baratos. Carrera 27 #48-08. OPTRA 1.4 /2007, color beige marruecos, único dueño, excelente estado. -3178950120 -6914799

ABA BAJO%

ABA bajo interes, hipotecas, abonando. Escoja forma de pago, plazo. -6303421 -3174027191

OPTRA /2008, Recibo vehiculo, financio. -6366071 -6901913. OPTRA Hatchback, 2006, estrenelo, inicial $2.900.000. Megane 2002, full. -3133448670 -3214738621 -3107745964.

ABAJO interés abonando capital, inmediato entrego dinero 2% cualquier cantidad. -6571011 -3163524208

BLANCO $$$

D-MAX, 2006, sencilla, doble cabina, 4x2, diesel. Carrera 19 #19-03, 3183379457

TOYOTA Hilux, diesel, 4x4, 2.007 pública. Recibo menor, mayor Avenida Quebradaseca No.22-50.

DODGE Journey, modelo 2012, 10.000 kilometros, perfecto estado. 3115697725

ABAJO interés dinero inmediatamente sobre hipotecas, cualquier abonando capital: 6341120 -3176184298. TICO 2001. RECIEN PINTADO COLOR ROJO, TAPICERIA NUEVA, RECIEN REPARADO. PRECIO $4.500.000. INFORMES: 3203708802.

ABAJO INTERES, DON JULIO PRESTA SOBRE HIPOTECA, CUALQUIER CANTIDAD. INM E D I A T A M E N T E . -3188702574 -6734191. ABAJO interés hipotecas: cualquier cantidad, cuota fija, abonando capital, desembargos. 3105869334, 6483015.

EL COMPADRE

HIPOTECAS, pagando capital más intereses, rapidamente, Calle 56 #27-12. 6570179; 3157335158. SIN Intermediarios doy sobre hipoteca $10.000.000, $20.000.000, $50.000.000 millones. Informes 3152922724. -6385568.

KIA Rio Spice, hatchback modelo 2.012, cero kilometros. Verse: Calle 37 #20-20 BMW 330i M, 2007, 40.000 Kilómetros. Paquete M completo: defensas largas, suspensión, rin 18, equipo sonido M, sensores de parqueo adelante y atrás, luces bixenon, bluetooth, sillas eléctricas, espejos replegables. Todo de fábrica, perfecto estado. Informes: 3143600285.

ALLEGRO color plateado, full equipo, modelo 2004, placa BMK490 Informes 3114529525 -6324458.

AVEO Gti Emotion, 2011, full equipo, $26.000.000. 3173319663 -6330283 CHEVROLET Spring 1995 excelente condiciones, recibo moto. $7.000.000. 3154120703.

FORD ESPORT TRAC 2008, NEGRA, GAS -GASOLINA, VERLA. CARRERA 19 NO.2124.

KIA NEW SPORTAGE /2011, FULL, COMO NUEVA, EXCELENTE, FINANCIO -VENPERMUTO. 6337234 -3102733974 SPORTAGE New /2011 plateada, full equipo, $43.000.000 placas Girón. 30.000 kilómetros -3178558521.

CORSA Active /2006, full equipo, perfecto estado, Oportunidad. Financio venpermuto. 6337234 -3102733974 CORSA Evolution, 2006. Corsa Active, full equipo, inicial $2.500.000. -3214738621 -3133448670 -3107745964. CORSA Evolution, GLS, 1.8. 2006, 95.000 kilometros, placa Bucaramanga, full equipo. -3184182035.

MAZDA 2004, sencilla, doble cabina, full, baratísima. Carrera 19 #19-03, 3183379457

MAZDAS 3, Sedan /2007, trictoni, /2008, 1.600 mecanico, espectaculares. Carrera 27 #48-08.

MAZDA 2011, diesel doble cabina, 4x4, espectacular. Diagonal 15 #53-33 Gran Duque.

MITZUBISHI Lanzer 1.300 -1995, full equipo $6.500.000; Chevete -1982 $3.500.000. 6301719 -3153036146.

MERCEDES Sprinter Busetas 2008 /2003, intermunicipales, excelente estado. Recibo casa, taxi. 3105758255.

BWS II, negra, modelo 2009, baratisima, sin seguro, $3.700.000. Informes 3165253839 -3177525130. DT -125, /93. BWS II, 2012. Excelentes.Vendo. Carrera 21 #20-31. -3178424295. YAMAHA FZ-16, modelo 2.011, papeles al día. 10.000 kilómetros, -3143165858. -3175468444. -6423885.

CAMION Mercedes /2011, de brazo, para cargue y descargue de mercancía. -3182582341 CHEVROLET C-70 volqueta /88 venpermuto, recien pintado, platon 8 cuadros, excelente. 3134427792.

COMPRAMOS, Venpermutamos, financiamos motos, Venta seguros. Carrera 17 No5241 Tatan. 6422241 -3152787343

DELTA 2007, pública, 6 toneladas, excelente, único dueño. Carrera 19 #19-03, 3114571810

MAZDA 323, buen estado, vidrios electricos, Mp3, rines lujo, $6.000.000 negociable. -3153857554

MILENIO 626 2001, ACCESORIOS, SONIDO, ALLEGRO 2007, INICIAL $2.900.000. 313344867032147386213107745964.

SUZUKI Best 125 /2010 excelente estado, papeles al dia, directamente, economica. 3168579349.

MAZDA 2.600 /1996, 4x4, estaca. Mazda /2008 estaca. Calle 37 No.20-48. -6327630. MAZDA BT-50, 2010, doble cabina, 4X2, full, antivuelco. Recibo menor, financio. -3208994883.

FRANCISCO LUNA RANGEL Derecho Civil, Comercial. Carrera 18 N.36-64. Int. 213 Tel. 6703413 -6707117. EUGENIO HERNANDEZ LEON Derecho Penal y Administrativo Bloque 14-5 Apartamento 301 Bucarica Floridablanca Tels: 6903171, 3187841358 MARTHA CECILIA VEGA JIMENEZ Derecho Familia, Civil y Penal Calle 5 #6-04 Floridablanca Tels: 6497878, 6906293 3108757575 ROMAN ANDRES VELASQUEZ CALDERON Derecho Administrativo, Civil, Comercial, Laboral y Familia. Carrera 13 N.35-15 Of 604 Tel.6421256- 3112076615

ORLANDO HERNANDEZ OSORIO Especializacion Civil, Familia. Cra. 16 N.36-12. Ofic. 202 Tel. 6302039.

LOGAN 1.6 /2007, full equipo 63.000. kilometros. 3163852029. LOGAN Dinamique, /2009, MEGANE 1.400, /2006, espectaculares, facilidades. Aproveche. Carrera 27 #48-08

GUSTAVO DIAZ OTERO Derecho Civil Especializado en Familia Carrera 12 N.34-67 Of.502 Tel: 6333702 - 3103223102

RENAULT 9, modelo 94, Brio, particular, económico, $4’000.000. Informes 3137762342, 6586136

LUIS ALFREDO MANRIQUE Derecho Familia y Procesal Cra. 15 N.36-18. Of. 305 Tel. 6429819 -6306676

SANDERO GT full equipo 2010 plateado, 27.000 kilómetros, $23.500.000. Celular: -3123354055.

FRONTIER, 2007, doble cabina, gasolina 4x4, excelente. Carrera 19 #19-03, 3183379457

DORA BEATRIZ SOTO NAVAS Derecho Civil - Inmobiliario Cra. 23 No. 37-11 Apto 604 Tel. 6321393 - 6321401

20 - OCTUBRE - 2012

NotaríasdeTurno-5y6

SYMBOL Expression /2008, automático 1.6, full equipo, excelente. Financio -venpermuto. 6427676 -3188279652 SYMBOL II Luxe /2010, TWINGO /2011, Clio /2007, baratos. Carrera 27 #48-08. TWINGO /2007, 16 VALVULAS, FULL EQUIPO, PERFECTAS CONDICIONES. FACILIDADES VENPERMUTO. -6337234 -3102733974

AUXILIAR de Facturación y Servicio al Cliente, experiencia un año. humanagestion1@gmail.com

ESTAMPADOR Con experiencia, ropa infantil. Necesita Susy Fashion’s. Calle 21 #1958. -6421584.

OPERARIAS Máquina Plana, Presentarse Calle 15 No.22-34 San francisco

MENSAJEROS Con moto solicito. Urgente. Hoja Vida Carrera 15A No.107-05 Dangón. -3173785052. CONDUCTOR para moto taxi. Informes: 3178636165. CONDUCTOR taxi, con familia y experiencia. Hoja de vida: mariaortiz340@gmail.com

OPORTUNIDAD Camion NHR 2013 cero kilometros. Aproveche plan 50-50 o pague primero cuota 180 dias. -3114772752

EMPLEADA interna lagos cacique casa grande, persona sola $400.000 -3152573275 -6420033

ARMADORAS, Ayudantes soladura deportivo dama. ‘Calzado Oklan‘. Calle 51 #16-33 San Miguel

ARMADORAS y Guarnecedoras. 3132149050 Calle 23 No29-33 Molinos Bajos Luz Contreras.

COSTURERAS PARA CORTES Y ESTRAC, CORTADORES SANDALIA ZAPATILLA DAMA CARRERA 22 NO.22-45

HYUNDAI 2013, financiamos, compramos, cupos ó taxis usados. Avenida Quebradaseca #23-82 -3162251218.

TAXI intermuicipal operación Nacional, blanco, Accent Vision Hyundai, 2011. Informes: 6499807 -3105888415.

EMPLEADAS domésticas, internas, externas, Ofrece Agencia Maranatha. 6361024 -6367719. Lunes a Viernes. EMPLEADA servicio domestico. Informes: -6349928 -3176992856.

PULSAR 135, 2.011, azul, luces HID, $3.700.000. Recibo moto menor valor. -3155198922. HILUX /2007, 4x4, doble cabina, full, cara nueva. Financio. Permuto. -6427676 -3188279652

PULSAR-135 -2011 $3.200.000; Gs-125 -2010 $2.600.000. Carrera 7A No34-36 Centro. 6301719 -3153036146.

HI-LUX 2011, pública, 4x4, doble cabina, diesel. Diagonal 15 #53-33.

PULSAR 180 MODELO 2008, IMPECABLE PAPELES AL DÍA. INFORMES: -6432027 -3202193019.

HILUX Doble cabina, doble transmisión /2002 publica. Recibo vehiculo, financio. -6901913. -6366071.

PULSAR 180UG, 2011, Discover 135, 2009, perfectas condiciones. -3167684220. Carrera 17 No.13-29

PERSONAL reparto puerta a puerta. Hoja vida: Carrera 15 No.68-70. -3118886387 -3212005126.

ADMINISTRADORA, negocio con experiencia trabajar mesa los santos cerca acuarela. -3133499593 ALMACENISTA, experiencia dos años, estudios técnicos. humanagestion1@gmail.com AUXILIAR Miscelánea Conozca Correll Drawn ó Photoshock. Resida Bucaramanga. Carrera 18 No.8A-24. AYUDANTES de ornamentación con experiencia manejo herramienta manual. -6497652.

DOMICILIARIOS Con moto, contratación inmediata. Hoja Vida. Calle 33 No.18-36 Local327 piso-3. DOMICILIARIOS tiempo completo -Turnadores, buena comisión, excelente presentación. Carrera 23 #55-28, movi lenvios@hotmail.com MENSAJERO con Moto. Interesados Presentarsen: Sanandresito Centro Loca D-8, Cuarto Piso. MENSAJERO con pase de moto, para transportar lavadoras. Calle 104C N.15D-Bis-38 -6801159

DIGITACION, supervicion. Compañía requiere personal tiempo parcial, 20 vacantes. -3188140817 -3164509969. re cursoshumanos124@gmail.com EMPLEADA ADMINISTRAR HELADERÍA FINES DE SEMANA CON EXPERIENCIA PRESENTAR HOJA VIDA 1003: CALLE 33 NO.31-58 EMPLEADA oficios varios, ayudar atender recepción. Calle 105 N.22-46 Provenza Hotel Familiar. EMPLEADA Oficios varios solicito. Informes: 3164324589.

DECORADORAS con experiencia calzado Informes -6714768.

ADMINISTRADORES O Ingenieros Afines. Cargos: Coordinador ($3.000.000), Director Comercial ($4.500.000), Coordinador Proyectos ($2.800.000), Jefe Logística ($3.500.000), Vacantes: 409077, 409121, 409128, 409126, www.empresasunidas .com 01-8000-120080.

EMPLANTILLADORAS con experiencia sandalia en cuero para caballero. Informes: 6184013 -3105601902.

MONTADORES. NECESITA CALZADO DISEÑOS. PRESENTARSE CARRERA 16 #37-60 PISO CUATRO, NIVEL F MERCADEFAM CENTRO.

AGENCIA Decotours: rodadero desde $200.000, Cartagena, $400.000 Eje, Soraca, Tolu. 6554224, 3218077712. AGENCIA Rubaltour: Cartagena, Rodadero, Boyaca, Medellin, Soraca, Eje, precios especiales. -6341707 -3168410510.

MONTADOR zapatilla. La Rosita local 274. -3155352290.

¡VENDA Soat en su negocio, Bucaramanga, municipios. Pagamos comisiones diariamente. -3152588392 -3206764900

MENSAJEROS moto Necesito 20. Trabajo inmediato. Carrera 19 No.16-09. -3176824175.

PERSONAL conocimientos contables manejo programa Orbis, requiere reconocida Inmobiliaria. Hoja Vida Carrera 28 No34-70, horario 9 a 11 AM

ARMADORAS Hombre o dama, costureros, soladores, cortadores. Bien pago diario, semanal. -3002137675.

SSANGYONG modelo 2009 perfecto estado. Vendo. Informes: -3176689702

SYMBOL Expression 2004, excelente estado, full equipo, $14.500.000. Permuto. Informes: 3205664260. GIME ALEXANDER RODRIGUEZ Derecho Laboral, Familia, Civil, Sucesión y Trámite Pensiones. Calle 36 No.12-19 Of. 402 Tel: 6704848. Fax. 6704849

AUXILIAR Contable. Enviar hoja de vida. Carrera 15 No.14-25.

ARMADORAS, COSTURERO, SOLADORES, SUELEROS, CORTADORES CON EXPERIENCIA DAMA CALLE 14 NO.12-40. GAITAN.

FRONTIER 2008, 4x4, doble cabina, diesel, espectacular. Diagonal 15 #53-33 Gran Duque. FRONTIER Diesel /2.012, 4x4, 3.0, full 29.000 kilómetros, servicio público, lista trabajar $70.000.000. Excelente estado. -3183877058.

SOLADOR para sandalias, trabajar en Floridablanca. 3186007438

TALLERES De ensamble con experiencia ropa infantil y dama -6345446 -6453853.

CORTADORES, armadoras tela y sintético, expertos, buen precio. Calle 41 No.19-15. Centro. MONTERO 2002 perfecto estado, aire acondicionado, $23.400.000, Negociables. Informes: 3015239263 -3112871215 -6311292.

SOLADORES Zapato colegial, Guarnecedoras colegial casa. Calle 16 No.16-21 San Francisco.

ARMADORAS Bolsos cuero, experiencia, desbastadoras zapatilla fina, salario fijo. Carrera 22 No.21-23.

SYMBOL -2007 full equipo, excelente, recibo similar mal estado, menor valor, financio. Calle 46 #22-74 6335041. NISSAN Almera modelo /2.002, Venpermuto por modelo 2.010 en adelante. -6304160 -3165259742.

TECNOLOGO Contabilidad recien egresado empresa transporte carga -6305750. Carrera 16 No.22-51. contac tenos@cotraoriente.co

BWS 125 2009, DT-125 modelo 2001, buenas condiciones. -3165755012. Carrera 17 No.13-29

MAZDA 323 /90, aire, CD, rines, seguro, tecnomecanica, $4.500.000. recibo moto. 3104970811. AVEO EMOTION 2008-2010, FULL EQUIPO, INICIAL, $2.700.000. 31334486703214738621- 3107745964.

TORNADO-250 -2009 barata, recibo menor. Carrera 22 No1607. San Francisco

TÉCNICO mantenimiento y reparación computadores. Informes Calle 8 #8-26 Centro Floridablanca. 3174311015

D-MAX, 4x2, doble cabina, 2008, diesel, 2012 gasolina. Carrera 19 #19-03, 3114571810 LUV, /96, estaca, extralarga, placas originales Bucaramanga, particular. Carrera 19 #1903, 3114571810

PROFESIONALES -ESTUDIANTES, UNIVERSITARIOS GANE DINERO TIEMPO LIBRE DESDE CASA -OFICINA. w w w. c a m b i e d ev i d a . c o m -3155114311

SOLADORES, Armadoras, Cortadores, Emplantilladoras Calzado Dama. Informes. 6958125 -3168312501. INGENIERO programador experto en seguridad informática y afines.Experiencia comprobable. dfmh2005@gmx.com

MÉDICO Cirujano con estudios y experiencia comprobada tratamiento de Varices con Escleroterapia, preferiblemente egresado del Colegio Colombiano de Flebología. gerencia@saludpornaturale za.net

SOLADORES ayudantes, sueleros, zapatilla, sandalia dama, buen precio calle 28A No.3-14 girardot

CUBA, PANAMA, MEXICO, ISLA MARGARITA, SAN ANDRES. PAGA UNO VIAJAN 2. TODO INCLUIDO. 5 NOCHES. -3183379571.

SOLADORES de zapatilla necesito urgente, buen precio. Calle 40A No.16-37 Rincón de Girón. 6462523 -6464224

HIGUITOUR’S climatizado Santa Marta, Cartagena, octubre 19, 26. 6559263, 6302084, 3168185086, 3158535837.

SOLADORES necesita calzado Isabella, experiencia en Zapatilla. Carrera 2 #39-32 la Joya.

SOLADORES sandalia plana baleta 15, armadoras 10. Carrera 20 No.51-32. Concordia.

AUMENTE SUS INGRESOS, GANE DINERO TIEMPO LIBRE COMO INDEPENDIENTE. yaru ronavas@yahoo.com -6515437 -3118116486.

GRAN Peregrinación Garagoa; vidente olivia, Salida Octubre viernes 26. 6444887 -3152089005 -3182542216.

SOLADORES para calzado dama, y niña carrera 5 #12-32. piedecuesta 6544215.

SOLADORES y Armadoras sandalia Dama. Informes: -6383615 Calle 6 N.11-59. Villabel. SOLADORES Zapato cerrado planta, ayudantes soladura. Forradores tacón, emplantilladoras. -3174498554. Ciudad Valencia.

AGENCIA Aventura San Andres -Panama -Margarita -Santa Marta -Cartagena -Tolu -Eje -Medellin -Otros. -6576798 -3185503535 -3156675103.

6-C

MIERCOLES OCT. 17 - 2012 BUCARAMANGA

EMPLEADA para todo tipo comidas rápidas mesa los santos cerca acuarela. -3133499593. EMPLEADA venta piñatería, jugutería, porcelana, con experiencia. Hoja de vida: Calle 36 No.13-33 Local 9-10. EMPLEADO Dinámico, experto conductor para trabajar en parqueadero. Informes 3114232339. HORNERO -PIZERO -PIZERA CON EXPERIENCIA. PRESENTAR HOJA DE VIDA CARRERA 17 N.37-70. MECANICO Frenero con experiencia. Llevar Hoja de Vida Carrera 15 N.13-46 MECÁNICO General con experiencia En Hyundai, Chevrolet, renault, mazda, Informes Calle 19 No.17-55. -6717956

PERRO LUCHO

MESERO -MESERA PROFESIONAL Y DOMICILIARIO TRABAJAR COMIDAS RAPIDAS. PRESENTAR HOJA DE VIDA CON FOTO CALLE 55A N.7W-51 MUTIS. MESEROS CON EXPERIENCIA, TRABAJAR HELADERÍA FINES DE SEMANA, BUENA PRESENTACION. HOJA VIDA 10-03 CALLE 33 NO.31-58 PERSONAL Convocatoria con o sin experiencia call center. Llama ya. 6050677 -6393448 -3186645577 -3164620637. PROFESIONALES -ESTUDIANTES, UNIVERSITARIOS GANE DINERO TIEMPO LIBRE DESDE CASA -OFICINA. w w w. c a m b i e d ev i d a . c o m -3155114311

SOLICITA EMPLEADA PARA SERVICIO AL CLIENTE Y EMPLEADA PARA COCINA CON EXPERIENCIA. EMPRESA DE JUEGOS DE SUERTE Y AZAR PRESENTAR HOJA VIDA CALLE 37 NO.14-53 CENTRO OFICINA RECURSO HUMANO. BINGOS Y CASINOS DE SANTANDER. TELEOPERADORES, Digitadores, recepcionistas medio tiempo, $600.000 mensuales. No pedimos experiencia. -3184079015 -3207963924. VENDEDORES de reparto tienda -tienda, buenos precios, excelente remuneración. Informes : 3215371478 VOLANTEROS Sueldo pago diario $15.000 Solicita hotel Calle 42 No.18-06

ASESORA Comercial con experiencia en Autopartes. Enviar Hoja de Vida a: gerencia @imrepcol.com ASESORA comercial, medio tiempo, experiencia, excelente presentación, prestaciones. Enviar hoja vida movilenvios @hotmail.com ASESOR Comercial importante comercializadora de productos de telecomunicaciones líder en la zona Santander, busca personal en Bucaramanga con ganas de trabajar y obtener excelentes ingresos. Mayor información: 3203473263. ASESOR Ejecutivo conocimientos en sistemas. Informes: 6301034. 6839829. ASESORES Comerciales ventas puerta a puerta para importante IPS, básico, mas comisiones, estabilidad y posibilidad crecimiento. Ingresos superiores $1.000.000. biologicfactor@gmail.com ASESORES y lideres Telecomunicaciones Bucaramanga, buenos ingresos. Joeh95 @hotmail.com. Informes: -3203473351 -3134716098. Carrera 32 #37-18. Horario Oficina

EMPLEADA para cafeteria, disponibilidad de tiempo, experiencia, buena presentacion, agil, manejo inventarios, servicio al cliente. -3176417407.

COMPRO camaras de comercio con simcares. Informes: -3176653397.

PERSONAL con perfil comercial, requiere Empresa a nivel nacional: Salario legal vigente, prestaciones de ley, el mejor plan de bonificaciones y ascensos. Estabilidad laboral, oficinas en todo el país, cupo limitado. Citas para Entrevistas: -3216092175 -3134184994. VENDEDORA Experiencia, solicita almacén Nala, ropa, calzado, hoja de vida con foto Calle 15 No.24-46 gerencianala@hot mail.com VENDEDOR Con experiencia y moto solicita Distribuidora de consumo masivo. Enviar Hoja minerva 1003 a: Via 40 No.77-77 Barranquilla. alfonsoeme@yahoo.es VENDEDOR Corporativo, experiencia dos años en venta de autopartes. humanagestion1@gmail.com VENDEDOR profesional, indispensable experiencia venta productos capilares, cosméticos. Moto -vehículo propio. Básico excelentes comisiones, contrato. Enviar Hoja de Vida: a l va ro p i n i l l a @ f a r m a m e c .com, farmamecsas@hot mail.com, fabiodiaz@farma mec.com

MESERO medio tiempo carnet manipulación alimentos. Presentar Hoja Vida. Calle 34 #36-36.

ALQUILO retroexcavadora de Orugas, bulldozer, vibrocompactador, volquetas, disponibilidad: 6801919 -6364543 -3182098258 -3182098255. CALDERAS CARBON, ACPM, GAS NUEVAS USADAS 30HP $25.000.000. 150HP $90.000.000. MARMITAS. www .caldecol.com (2)3705265 -3206930572 -3153109106. ven tas@caldecol.com DOBLADORA de lamina 2.50 y sic-zalla de 1.20. Fabrica -mantenimiento. -3173211275. Garantizado. EXCAVADORAS KOBELCO SK200LC, MONTACARGAS TODAS LAS CAPACIDADES, DIESEL, GAS; GRÚAS HIDRÁULICAS. 3117466241

VENDO 2 Maquinas Planas y una Bordadora Digital Janome. -6592917 -3168310446

AFGANA; Beagle, Pomeranias, Pug: ‘Hijos campeones nacionales‘, Shitzu Vacunados, desparasitados. 3157976215.

ATRAIGO, regreso su pareja sometida, dominando mente -cuerpo, quitándole rebeldía, asegurando la relación sin causarle daño, uniones de pareja, ligas eternas. Rituales presenciales, alejo rivales. Garantía total. 6905985 -3214210623.

ABA BAJO%

ABA bajo interes, hipotecas, abonando. Escoja forma de pago, plazo. -6303421 -3168911612 ABAJO 01.4% creditos personales, 24 cuotas, cheques posfechados, inmediatamente. 3178000943 -3107974233 -6385557.

ABONA A UNICREDITO

ABAJO ACERQUESE $10.000.000 ADELANTE HIPOTECAS, PIGNORACION TAXIS, FINANCIACION. -6431136 -6571826 -3185703934. unicre ditohipotecas@gmail.com

ABAJO INTERES, PRESTAMOS SOBRE VEHICULOS, CUOTAS FIJAS. CALLE 35 N.27-21. 6342428. www.ranau tos.com.

DESEMBARGOS

ABONANDO Capital, intereses, hipotecas al 2.0% sin intermediarios. 6359030 -6350156.

BAJOS intereses prestamos a empleados aprobamos 4 horas. Calle 35 # 16-24. Oficina 12-04. 6303603 -6306454. BARATISMO Dinero facil, presto 0% sobre todas tarjetas credito. -6346000 -3153349000.

CRÉDITOS AL 0.4%

PRESTAMOS DESDE $4.000.000 HASTA $900.000.000. SIN FIADORES PARA EMPLEADOS JUBILADOS, PENSIONADOS, INDEPENDIENTES GRANDES Y PEQUEÑAS EMPRESAS TAMBIEN REPORTADOS. SERIEDAD Y CUMPLIMIENTOS PBX: 4638372. -3208805704 -3212395479

PRESTAMOS dinero sobre hipoteca -pignoracion. Calle 62 #29-02 -6572811.

ESTILISTA, Manicurista, práctica. Informes: Calle 19 No.31-77. -3185260851. -3134391094.

SECRETARIA bien presentada, experiencia, conocimientos contables. 6361024 -6367719.

ACIERTE, atraigo, domino, ligo ser amado enamorado, doblegado en 2 días. Soluciono rápidamente conflictos sentimentales. Experta en rituales reales. Resultados verdaderos. Alejo rivales. retiro maleficios. Total garantía 6324116 -3188495540 -3204285073.

ABONO capital interes 1%, prestamos sobre hipotecas, vehiculos. cualquier cantidad. -6472587 -3166206592.

PERSONAL oficios varios, viva cerca Provenza. Experiencia, hoja vida Calle 105 N.26109.

ASESORAMIENTO y labores administrativas, abrimos sede buena presentacion. -3186832061 -3186848855. -6909038 recursoshuma nos612@hotmail.com

FRUTERIA -Cafeteria. vendo o arriendo. Carrera 18 N.33-24 -3185358622 -3178684200. OPERACION Casino cedemos, ingresos libres minimo 2 millones mes, acreditado, contrato Multinacional, 75 millones. -3168607168 PANADERÍA Cafetería, equipo nuevo, horno rotatorio, amasadora, nevera, vitrinas. Centro. Oportunidad. -3164460701

ABAJO costo efectivo sobre bonos, cheques postfechados, tarjetas credito. Informes 6814951 -3158461608.

PERSONAL Oficios varios en cocina. Informes: -3172597264.

PERSONAL cortes, peinados, cepillados, manicuristas, Hoja Vida. Carrera 13 No43-45 Bucaramanga.

VACUMTERAPIA, termolipolisis y gimnasia pasiva. Baratos. -6472101

ALQUILO Equipos para industria construccion parales, bibradores, tableros, formaletas, otros economicos. 3163895052.

PASTELERO con experiencia, ayudante panaderia trabajar mesa santos, cerca acuarela. -3133499593.

ESTILISTA, peinadora, manicurista con experiencia. Calle 42 Nº34-72. 63514263165211308.

GOTERAS? IMPERORIENTE LTDA SOLUCIÓN, SELLADA GOTERAS, GARANTÍA, COTIZAMOS. LLÁMENOS: -6455847 -6342584 3158057263.

SAMUEL Experto en dominio, rechazo, ligo su ser amado, infidelidad, no importa la distancia. Celular: -3133241827.

PANADERO practico, experiencia. hoja de vida: Carrera 4 N.45-06 Lagos II. -3178740501.

ESTILISTA mujer con experiencia, Estabilidad. Carrera 31 No.51-29 Cabecera. -6573864. -3003186237.

DROGUERIA Acreditada, excelente ubicación, sobre Carrera 33. 3016014442 -3206604642.

REGRESO YA

COMPRO maquinas pagamonedas Picacho, de contado. -3175827610.

JEFES cocina, meseros(as), parrilleros, ayudantes oficios varios, experiencia. Calle 45 No.8-67. Luchos MESERA Experiencia, bien presentada. Hoja Vida: Calle 32 No.26-06. Restaurante El Fogón.

FABRICAMOS muebles para negocio belleza -bares -restaurantes. Asesoria precios fabrica. 3175874400 -6386321

AMOR REBELDE

ACADEMICO Algebra, Cálculo, Estadistica, Fisica, Ingles, Quimica, Trigonometria llame ya. 6540801, 3173019052.

MAQUINA montallantas Sicam y compresor IngellsonRam, excelente estado, aproveche oportunidad. Informes -3106187328

SE ofrece Contabilista, doble control seguimiento carteras, inventarios. Experiencia, responsabilidad, satelite. -3168755541

BAR ubicado en Cabecera, buen precio. vendo. Informes: -3204182623 -6195578 -3142185279.

PELUQUERIA Sector Cabecera. Informes 6320956 -3134238937

PERSONAL Conocimiento en ventas por internet, presencial, manejo de oficina. -3153220567.

AUXILIAR cocina experiencia. Hoja Vida, Calle 63D No32-15 entrada 3, L-8, Conucos. AUXILIAR de cocina Experiencia Comprobada. Informes: 6347294.

MONTALLANTAS necesito o arriendo local. Carrera 34 No.36-05 Aldea Alta Girón. Informes 6462207 -3157007859

ENSERES muebles para asadero y broaster acero inoxidable, aproveche, gangazo. 6812193, 3146279768.

ANTIESTRES novedoso, sensitivo, difunción, sede y domicilio. 3185961224 -3105885813. BILLARES Jimar, libres pool, muebles enseres y mas Vendo. 3163033344 -3112913325 -6426588. BOTELLEROS, Enfriadores panorámicos acero, congeladores, neveras panorámicas, lavadora torre, horno pollos. -3154519270.

LECITINA de Soya 100% natural, Controle peso, circulación, colesterol, triglicerios. -6349456 -3153989914. MASAJES antiestrés, relaja tu cuerpo, concientete, sauna, faciales, depilaciones, reductores. 6317211, 3177949472.

CARROS Perros acero inoxidable multifuncional. $1.700.000. Calle 27 No9-95 Lagos I estrenar.

CUARTOS frios, neveras, congeladores, importados, vitrinas exibidoras para: Carnes, florez, lacteos, pasteleria, fabricamos segun su necesidad. Servicio tecnico industrial, familiar -todo garantizado. Carrera 16 No4171 Centro. 6707858 -6391980 -3108593871. www.refrig eraciondelsur .com.co

ALMACEN Acreditado ropa dama, excelente punto, Centro Bucaramanga vendo motivo viaje. 3175333295. AUTOSERVICIO acreditado en Paraguitas Real Floridablanca, se vende. Informes 6750230, 3166515294

RESTAURANTE Acreditado, excelente punto. Arriendo ó vendo. Informes: 3102093280 -3175059471. RESTAURANTE Reconocido en cómida internacional, buena ubicación. Informes: -3013660840. RESTAURANTE vendo Enceres de cocina tipo bufet, mesas, sillas, televisores. excelente estado.-3208440363 RESTAURATNE acreditado en la Mesa de los Santos. Informes: 3188883405. SALA Belleza sector Centro, acreditada. Económica. Informes 3144833014 -3152782740 TAPICERÍA Motocicleta, Remate por Motivo Viaje, excelente ubicación -6336949 -3188623895

AVISO DE REMATE.- RAD. 2011-00437 JUZGADO DIECISIETE CIVIL MUNICIPAL DE BUCARAMANGA HACE SABER: Que en el proceso radicado al No. 2011-00437, EJECUTIVO SINGULAR, adelantado por MARÍA ALCIRA ALFONSO GARCÍA, contra ENRIQUE PEDRAZA SANTAMARÍA Y EDILMA MAYORGA CHACÓN, se fijó la hora de las nueve (9:00) a.m. del próximo PRIMERO (01) de NOVIEMBRE DEL DOS MIL DOCE (2012), para realizar en este Juzgado, la diligencia de remate del siguiente bien inmueble: Predio UBICADO EN EL LOTE 4-5, del Municipio de TONA (Santander), distinguido con la Matrícula Inmobiliaria No. 300-150532. Avaluado en la suma de $3.852.000,oo. SON: TRES MILLONES, OCHOCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL PESOS M/CTE. SE ADVIERTE a las partes a participar que éste se llevará a cabo bajo los parámetros establecidos en la ley No. 1395 del 12 de julio de 2010 por la cual se adoptaron medidas en materia de descongestión judicial. Será postura admisible el que cubra el 70% del avalúo del bien inmueble previa consignación del porcentaje legal del cuarenta por ciento (40%) del mismo avalúo en la sección de depósitos judiciales del Banco Agrario de Colombia de esta ciudad y a órdenes de este Juzgado. Este REMATE se anunciará al público mediante aviso que se fijará en un lugar visible de la Secretaría del Juzgado, por el término de diez (10) días de conformidad a lo dispuesto en el artículo 525 del C. de P. C. Además copia del mismo se expiden para su publicación y radiodifusión en un diario de amplia circulación de la ciudad y en una emisora local respectivamente y por una sola vez. Bucaramanga, veintisiete (27) de agosto de dos mil doce. (2012). La Secretaria (Fdo.) Verónica Meneses Suárez. Hay un sello. Octubre 17/12. 2777195. EDICTO.- LA NOTARIA CUARTA DEL CÍRCULO DE BUCARAMANGA EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir, dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del presente edicto en el periódico, al trámite notarial de Liquidación Sucesoral del causante PEDRO JESÚS SÁNCHEZ LÓPEZ, identificado en vida con cédula de ciudadanía número 13.822.627 expedida en Bucaramanga (Sder); fallecido el día dos (02) de Junio del año 2.009 en Bucaramanga (Sder), siendo su último domicilio y lugar de sus negocios la ciudad de Bucaramanga. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría mediante Acta número 215 de fecha Nueve (09) de Octubre del año dos mil Doce (2012), se ordena la publicación de este Edicto en el periódico de mayor circulación a gusto de los interesados y la radiodifusora de mayor sintonía a gusto de los interesados en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 3° del decreto 902 de 1.988. Ordenándose además su fijación en lugar visible de la Notaría por el término de diez (10) días. El presente Edicto se fija hoy Nueve (09) de Octubre del año dos mil Doce (2012) siendo las 8:00 a.m. Notaria Cuarta, (Fdo.) Luz Helena Caicedo Torres. Hay un sello. Oct. 17/12. 2776850. EDICTO.- LA SUSCRITA NOTARIA SEGUNDA DEL CÍRCULO DE BUCARAMANGA EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir, dentro de los Diez (10) días siguientes a la publicación del presente Edicto en el periódico, dentro del Trámite Notarial de Liquidación de la sucesión de la causante ELVIA RODRÍGUEZ DE JEREZ, identificada en vida con la cédula de ciudadanía número 28.290.338, quien falleció el día 19 de enero de 1987, siendo Bucaramanga el lugar de su último domicilio. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante Acta No. 059 del día veintiséis (26) de septiembre de dos mil doce (2012), se ordena la publicación del presente Edicto en un periódico de circulación nacional y su difusión por una vez en una radiodifusora de esta ciudad, así como su fijación por el término de Diez (10) días en un sitio visible de la Notaría, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 3° del Decreto 902 de 1988, modificado por el Decreto 1729 de 1989. El presente Edicto se fija hoy veintisiete (27) de septiembre de dos mil doce

(2012) a las 8:00 A.M. La Notaria Segunda Encargada, Sonia Patricia González Gélvez. Hay un sello. Oct. 17/12. 2776652. EDICTO.- LA SUSCRITA NOTARIA SEGUNDA DEL CÍRCULO DE BUCARAMANGA EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir, dentro de los Diez (10) días siguientes a la publicación del presente Edicto en el periódico, dentro del Trámite Notarial de Liquidación de la sucesión del causante FRANCISCO GÓMEZ CAMACHO o FRANCISCO DE PAULA GÓMEZ CAMACHO, identificado en vida con la cédula de ciudadanía número 2.023.183 de Bucaramanga, quien falleció el día 26 de Agosto de 2012, siendo Bucaramanga el lugar de su último domicilio. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante Acta No. 064 del día Doce (12) de Octubre de dos mil doce (2012), se ordena la publicación del presente Edicto en un periódico de circulación nacional y su difusión por una vez en una radiodifusora de esta ciudad, así como su fijación por el término de Diez (10) días en un sitio visible de la Notaría, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 3° del Decreto 902 de 1988, modificado por el Decreto 1729 de 1989. El presente Edicto se fija hoy Dieciséis (16) de Octubre de dos mil doce (2012) a las 8:00 A.M. La Notaria Segunda, (Fdo.) Sylvia Stella Rugeles de Rugeles. Hay un sello. Oct. 17/12. 2776787. EDICTO.- LA SUSCRITA NOTARIA SEGUNDA DEL CÍRCULO DE SOCORRO SANTANDER EMPLAZA: A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir, dentro de los (10) días siguientes a la publicación del presente Edicto en el periódico, en el Trámite Notarial de Liquidación intestada del causante JUAN DE DIOS MORENO ARDILA quien en vida se identificaba con la cédula de ciudadanía Número 2.186.157 expedida en Socorro (Santander), y quien falleció el día Dos (02) de Abril de Dos Mil Doce (2012) en la ciudad de Socorro, Departamento de Santander, siendo el Municipio del Socorro, el lugar de su último domicilio y asiento principal de sus negocios. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante Acta Número 038 de fecha Dieciocho (18) de Septiembre del año Dos Mil Doce (2012). Se ordena la publicación de este Edicto en un periódico de amplia circulación y en la Emisora de la localidad, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 3o. del Decreto 902 de Mayo 10 de 1988, y además se ordena su fijación en lugar visible de esta Notaría por el término de Diez (10) días. El presente Edicto se fija hoy Diecinueve (19) de Septiembre del año Dos Mil Doce (2012). Siendo las 9:00 A.M. La Notaría Segunda, (Fdo.) Ángela Yolima Sánchez Acuña. Hay un sello. Oct. 17/12. 6821. EDICTO No. 1043.- LA NOTARÍA SÉPTIMA DEL CÍRCULO DE BUCARAMANGA EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho a intervenir en la sucesión intestada de los causantes: ROSENDO BARAJAS CAMACHO Y MARÍA DEL CARMEN SEPÚLVEDA DE BARAJAS, quienes en vida se identificaron con las cédulas de ciudadanía números 2.137.936 y 28.290.467, fallecidos en Bucaramanga los días siete (07) de noviembre de dos mil once (2011) y tres (03) de enero de mil novecientos noventa y dos (1992), siendo Bucaramanga el último domicilio de los causantes, sucesión cuyo trámite se inició en esta Notaría el día nueve (09) de octubre del año dos mil doce (2012) por Acta 328 de octubre 09/2012. En cumplimiento a lo dispuesto en el decreto número 902 de 1988 art. 3 en concordancia con el artículo 589 del Código del Procedimiento Civil, se fija el presente en la Secretaria de la Notaría por el término de diez (10) días y se expiden copias para su publicación en la prensa y radio local, siendo las 8:00 a.m. de hoy diez (10) de octubre del año dos mil doce (2012). El Notario, Héctor Elías Ariza Velasco DYL. Hay un sello. Oct. 17/12. 2776790.

de Lozano y José Medina y Timoleón Rueda; al OCCIDENTE: con la carrera 3º, Al SUR: con la calle 4ª. Con matrícula inmobiliaria No 326-1880 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos y Privados de Zapatota Santander”. A los emplazados se les hace saber que el bien recién reseñado es materia de un proceso ORDINARIO DE PERTENENCIA POR PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO iniciado en este Despacho Judicial por VÍCTOR OREJARENA ACEVEDO en contra de RUBÉN SERRANO, JOSÉ MARÍA SERRANO G., MOISÉS ACEVEDO MARTÍNEZ y demás PERSONAS INDETERMINADAS que se crean con igual derecho sobre el bien objeto de la Litis. Para los efectos del artículo 407 del Código de Procedimiento Civil, se hace saber igualmente a los emplazados que cuentan con el término de QUINCE (15) DÍAS para concurrir al presente proceso, por conducto de apoderado, que se contarán a partir del momento en que quede surtido el emplazamiento, lo que acontecerá una vez venza el término de fijación de este EDICTO, que será de VEINTE (20) DÍAS, en la Secretaría de este Juzgado, junto con la publicación por dos (2) veces que deberán acometerse con un intervalo no menor de cinco (5) días calendario, en un diario de amplia circulación en la localidad, como EL TIEMPO o VANGUARDIA LIBERAL, y por medio de una radiodifusora del lugar, si la hubiere, en las horas comprendidas entre las siete de la mañana y las diez de la noche. Transcurridos los quince (15) días a partir del momento en que quede surtido el presente emplazamiento, se les nombrará CURADOR AD-LITEM, para que haga valer sus derechos, quien ejercerá el cargo hasta la terminación del proceso. En cumplimiento de la ley procesal, se fija el presente EDICTO .en la Secretaría del Despacho, siendo las ocho de la mañana (08:00 AM) del 10-10-2012. Secretario (Fdo.) Juan Camilo Rey Amaya. Radicación N°. 2009-00257-00. Oct. 17/12. 2776676. EDICTO EL JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL CIRCUITO DEL SOCORRO S. EMPLAZA: A PERSONAS INDETERMINADAS que se crean con derecho a intervenir y a oponerse a las pretensiones de los actores en el proceso VERBAL AGRARIO DE SANEAMIENTO propuesto por HUGO JIMÉNEZ CÁRDENAS y MARY CECILIA MOLINA GUERRERO en relación con una parte del predio rural de mayor extensión denominado CALAPAL hoy Peña Blanca, ubicado en la vereda Vijagual, comprensión municipal de Gámbita, con matrícula inmobiliaria No. 321-13609, de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos del Socorro en contra de AQUILEO SAAVEDRA BARRETO, JULIO ROJAS, MARÍA DEL CARMEN RODRÍGUEZ, BERNARDO RODRÍGUEZ, MIGUEL ALFONSO SUÁREZ SERRANO, ZOILA ROSA CAMACHO RODRÍGUEZ, GABRIELINA CAMACHO RODRÍGUEZ, ADELA AGUILAR JIMÉNEZ, RAIMUNDO JIMÉNEZ AGUILAR, LIGIA ESTHER MOLINA GUERRERO, ISRAEL MONROY AGUILAR, Herederos indeterminados, de ANTONIO CAMACHO TOPAHUESO y determinados como nietos de éste e hijos de CANDELARIA CAMACHO, que son: HELIODORO GARAVITO CAMACHO, SILVESTRE ANTONIO GARAVITO CAMACHO, CLARA INÉS GARAVITO CAMACHO, FABIOLA GARAVITO CAMACHO, LUZ MATILDE GARAVITO CAMACHO, MAGOLA GARAVITO CAMACHO, Herederos indeterminados de CANDELARIA CAMACHO, Herederos indeterminados de DEMETRIO MUÑOZ, Herederos indeterminados de BÁRBARA ABAÚNZA, PERSONAS INDETERMINADAS. Radicado al 2012-00243 en relación con el siguiente bien descrito así en la demanda: Predio rural denominado CALAPAL HOY PEÑA BLANCA, ubicado en la vereda VIJAGUAL de la comprensión

municipal de Gámbita Santander, con cabida superficiaria de 10 hectáreas aproximadas, con el folio de Matrícula inmobiliaria No. 321-13609, y cédula catastral 000100030045000 del IGAC, comprendido dentro de los linderos generales así: de un mojón que se encuentra encima de la cuchilla el Barrosal, sigue de para abajo por cerca de alambre hasta llegar a la quebrada de El Callejón; vuelve aguas arriba hasta encontrar otra cerca de alambre, donde hay un mojón de piedra fina, que se encuentra en la orilla de la misma quebrada al pie de un árbol llamado Calapal, sigue por cerca de alambre hasta donde se encuentra otro mojón que está en el vértice de la cerca, vuelve por la ceja de la peña a encontrar una peña blanca, vuelve por todo un vallado arriba hasta su terminación; vuelve en recta por cerca de alambre a encontrar el primer lindero de esta demarcación. Encierra y deslinda respectivamente con terrenos de heredero de IGNACIO ANTONIO CÁRDENAS, con LUIS EDUARDO CÁRDENAS, con el mismo comprador y de herederos de RAFAEL CAMACHO MANCILLA‘. Los linderos actualizados de la cuota parte a usucapir, sobre el predio de mayor extensión ya descrito anteriormente, están consignados en la Escritura Pública 67 del 1° de Julio de 2012, así: ‘NORESTE: partiendo de un mojón de piedra de río que está en el lindero con DIOSELÍN CÁRDENAS, sigue por todo este lindero y cerca de alambre a dar a otro mojón que está en el lindero con TEODOLINDA RODRÍGUEZ, ORIENTE: sigue por todo este lindero a dar a otro mojón que está en el lindero con RAIMUNDO JIMÉNEZ, SUR: sigue por todo este lindero a dar a otro mojón por el mismo lindero y voltea a dar a otro lindero que está a la orilla de la quebrada el SUBE, sigue por toda esta quebrada a dar a la carretera que de esta población conduce al Hato, pasa la carretera a dar a otro mojón que está en la orilla de la misma quebrada, de aquí sigue por la misma carretera a dar con el lindero con EDITH CÁRDENAS, OCCIDENTE: sigue por este lindero a dar a la misma carretera, pasa la carretera en el lindero con DIOSELIN CÁRDENAS, (SIC) DIOSELIN GARAVITO sigue por todo este lindero a dar al primer lindero punto de partida de esta demarcación. Encierra y deslinda respectivamente con DIOSELIN CÁRDENAS CÁRDENAS, TEODOLINDA RODRÍGUEZ, RAIMUNDO JIMÉNEZ, EDITH CÁRDENAS y DIOSELIN GARAVITO‘. Tiene un área de diez hectáreas aproximadas. Este predio deberá llamarse para su individualización de ahora en adelante VILLA MARÍA. Se advierte a los emplazados que si no comparecen oportunamente transcurridos quince días a partir de la expiración del término de emplazamiento, el Juzgado les nombrará un curador ad-litem, con quien surtirá la notificación y se continuará la tramitación del proceso hasta su terminación, Para los efectos de lo dispuesto por el art. 407 del C. de P, Civil, se fija en lugar público de la Secretaría del Juzgado por el término de VEINTE DÍAS HÁBILES, siendo las ocho (08) de la mañana de hoy CUATRO (4) de Octubre de dos mil DOCE (2012), y sendas copias se entregarán al interesado para su publicación por dos veces con intervalos no menores de cinco días calendario en el diario VANGUARDIA LIERAL o EL TIEMPO y en una radiodifusora del lugar en las horas comprendidas entre las siete la mañana y las diez de la noche. (Fdo.) José Antonio Rueda Romero, Secretario Juzgado 2º. Civil del Cto. Socorro S. ES FIEL COPIA TOMADA DE SU ORIGINAL. Socorro, 4 de Octubre de 2012. (Fdo.) José Antonio Rueda Romero, Secretario Juzgado 2º. Civil del Cto. Socorro S. Hay dos sellos. Oct. 17/12. 2769904.

Que en el proceso EJECUTIVO DE ALIMENTOS promovido por YARY ALEJANDRA DUARTE CASTILLO contra SINFOROSO DUARTE RODRÍGUEZ; este Juzgado señaló las nueve de la mañana del quince de noviembre del año dos mil doce (2012), como fecha para el remate del automóvil marca Chevrolet, línea Sprint de placas CRB-532, modelo 1991, Servicio Particular, Número de motor G10318189, número de Chasis MPA05447. Será postura admisible la que cubra el total del avalúo dado al bien a subastar, esto es TRES MILLONES QUINIENTOS MIL PESOS ($3.500.000.oo). Los interesados deberán consignar previamente el CUARENTA POR CIENTO del citado valor a órdenes del Juzgado. La licitación empezará el día y hora señalados y no se cerrará sino después de transcurrida una hora, término dentro del cual los interesados deberán presentar en sobre cerrado sus ofertas para adquirir el bien subastado. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 525 del Código de Procedimiento Civil se fija este Aviso en lugar público de la Secretaría del Juzgado hoy tres (3) de octubre de 2012 y se entregan copias a la parte interesada, para su publicación en un diario de amplia circulación en la región y en la radiodifusora local, en horas comprendidas entre las siete de la mañana y las diez de la noche. La Secretaria (Fdo.) Laura Patricia Quiroga Agón. Oct. 17/12. 2777264. NOTARÍA ÚNICA DE EL BANCO, MAGDALENA. DRA YALMA JULIETA PADILLA LINARES. LA NOTARIA ÚNICA DE EL BANCO, MAGDALENA. EMPLAZA A todas las personas que se consideren con derecho a intervenir, dentro de los diez (10) días siguientes a la publicación del presente EDICTO, en el trámite Notarial de la liquidación de la SUCESIÓN INTESTADA del causante: LUIS ZABALETA CABALLERO, quien falleció en la ciudad de El Banco, Magdalena, el día 20 de Marzo de 2003, siendo El Banco, Magdalena el último lugar de su domicilio y asiento principal de sus negocios. Aceptado el trámite respectivo en esta Notaría, mediante ACTA No. 002 de fecha 12 de Octubre de 2012; se ordena la publicación del presente EDICTO en un periódico de amplia circulación nacional y en una emisora local, en cumplimiento a lo ordenado dispuesto por el artículo 3° del Decreto 902 de 1988 y 1729 de 1989; ordenándose además su fijación por el término de diez (10) días en un lugar visible de esta Notaría, por el término de 10 días. Se fija el presente Edicto hoy 12 de Octubre de 2012, siendo las 3:00 p.m. YALMA JULIETA PADILLA LINARES. Notaría Única de El Banco (Magdalena). Oct. 17/12. 2777209.

AVISO DE REMATE.- LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO PROMISCUO DE FAMILIA DEL CIRCUITO DE VÉLEZ SANTANDER AVISA:

PROCESO FORMULADO POR NUBIA ROCIO ROJAS NIÑO CONTRA RODOLFO CASTELLANOS FLOREZ Y DEMAS PERSONAS INDETERMINADAS REPÚBLICA DE COLOMBIA JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL SIMACOTA SANTANDER. EDICTO.- LA SECRETARÍA DEL JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL DE SIMACOTA SDER. EMPLAZA: A todas las personas que se crean con derecho a intervenir en el DOBLE JUICIO DE SUCESIÓN ILIQUIDA E INTESTADA de los causantes JESÚS VARGAS ROJAS y FLORINDA BAUTISTA quienes fallecieron el 7 de Enero de 1971 y el 11 de Octubre de 1961 respectivamente, en Simacota. El juicio fue abierto y radicado en este Juzgado bajo el No. 2012-00060-00 el día Cinco de Septiembre de Dos Mil Doce. La citación se hace para que los emplazados intervengan en la diligencia de Inventarios y Avalúos de los bienes relictos. Para los efectos indicados en el artículo 589 del C. de P. Civil, se fija el presente EDICTO en lugar visible de la Secretaría del Juzgado por el término de diez días hábiles y copia del mismo se entrega a la parte interesada para la publicación en el diario de amplia circulación Vanguardia Liberal y en la radiodifusora local, siendo las ocho de la mañana de hoy ocho de Octubre de Dos Mil Doce. La Secretaria (Fdo.) Martha Ligia Mancilla Sanabria. Oct. 17/12. 6825. REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO JUZGADO SEXTO CIVIL DEL CIRCUITO Código 680013103006 BUCARAMANGA. EDICTO.- EL JUZGADO SEXTO CIVIL DEL CIRCUITO DE BUCARAMANGA, EMPLAZA: A TODAS LAS PERSONAS INDETERMINADAS que se crean con derecho sobre el bien que se detallará a continuación: “Una casa de habitación, el suelo que ocupa su correspondiente solar anexo, ubicada en el Barrio de la Loma, de Zapatoca, en el cruce de la Calle 4a No 301 con la carrera 3° del municipio de Zapatota, Departamento de Santander y que linda: al ORIENTE: con propiedades de Norberto Prada Pinilla; Al NORTE: con de María de Jesús Gómez Viuda

RENE VIP

ACOMPAÑO damas, parejas, show stripper, masajes, discreto fisiculturista, superdotado. Apartamento. 3152761184, 3104501683.

MASAJES

AHORA En Bucaramanga el mejor reservado, las mejores chicas del país. -3188310900 -6359082.

MARCELA IN HERMOSA Veterana 90-60-90, excelente Masajista, servicio de amanecidas. Apartamento Jacuzzi, Moteles. -3125789145.

OCAÑERA

NUEVA Linda dama, divertida, llena amor para vos, fantasías, apartamento. -3168813661 -3135740243.

LEIDY

NUEVAS Señoritas tipo modelo, caballeros serios. En Facebook leidy Inestrosa. 3164620815

MELISSA

ANY 6327326

ABEJITA 1 -24 horas, bellas acompañantes, descomplicadas, streeptease, lesbian, parejas. Discrecion -3167128837

SHAIRA VIP

ABEJITAS, Exitaditas, rubia mojadita, busto 36, rico oral, dos polvitos. 3202887428. 3186213447.

DOSX $70.000

ABEJITAS Nuevas, realiza fantasias, complacientes, show lesbians, caballeros, parejas. 3212419652. 3187700016.

LINDAS

ABIERTO Acompañantes, Atractivas, Seductoras, complacientes, Excelente Cuerpos. Discretas. Domicilio.-6957843 -3132500505 -3165230619

MAFE VIP

ACALORANTES, Nuevas mamasitas oral, vaginal, bodymasaje, paja rusa, apartamento, parqueadero. -3167843578. -3184997512.

JOSSE DAVID

ACOMPAÑANTE Caleño, modelo, 22cm, disciplina juguetes, lencería, fantasías parejas. Apartamento, Domicilio. -3138839446.

ANTIOQUEÑA Masajista 24 Horas, buen oral, 3 platos. -3186726739

PENTHOUSE

ATRÉVETE A VIVIR UNA EXPERIENCIA DIFERENTE EXCLUSIVAS SEÑORITAS, GOMELITAS ESPECTACULARES TRAIDAS DE MEDELLIN. -6044412. -3174290142. APARTAMENTO.

ELIZABETH

DESPAMPANANTE Rubia, paisita, supercomplaciente, cuerpazo, rostro, Delicioso oral. Apartamento. 3183104602 -3116608409

24 HORAS

EXCLUSIVA chica acompañante con apartamento, gosaras de mi pasión, como novios, fotos en: www.sedpasional.jimdo.com -3186613883 -3138556505..

FELIZ HALLOWEEN

EXCLUSIVAS HOY! LINDASTRAVIESAS, DIABLITAS, GATICAS, ENFERMERAS, MUCAMAS, CONEJAS, COMPLURAN TUS FANTASIAS, DELICIOSO BODYMASAJES, SAUNA, CREDITARJETAS. HORARIO 8:00AM A 8:00PM. -6702077 -6835080 -3158532462

CABECERA

BELLAS acompañantes. Cumple tus fantasias en un exclusivo Spa, parqueadero. -3173005843 -6951331

POTENCIADOR

AGRANDA Retarda eyaculación, 100% efectivo. Natural. Importadores directos. Domicilios. -3162342926. -6345922.

TIENDA-SEX

RASCACLITORIS, retardantes, lubricantes, alargadores, vibroconsoladores, multiorgasmicas, alborotadores, disfraces. Epicentro Local-14. -6427146 www .boutiquesensual.com

NIGTH CLUB

DAMAS Compañia excelente presentacion, atender clientela Bar, diurno -nocturno. -3164617831

D DOMINA OMTTUUIN A G GENIO ENIO

M MIÉRCOLES IÉRCOLES 117 7D DE EO OCTUBRE CTUBRE D DE E2 2012 012 - B BUCARAMANGA UCAR AMANGA • E EDICIÓN DICIÓN 1108 08

Editorial

¿Qué es el genio?

Espejo de la Verdad

Actividades para dominar el genio

4y5

¡Tiempo de divertirse!

6y7

De fiesta

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

E Editorial ditorial

¿¿Cómo Cómo d dominar ominar tu genio?

Ya es muy tarde y es hora de dormir...

¡Por favor no dejes de verme! Amiguitos, muchos de ustedes se habrán preguntado alguna vez cómo hacer para dominar ese difícil genio que se presenta cuando viven una mala situación o hay algo que no les gusta y quisieran cambiar para no sentir rabia o tristeza. Pero mis pequeños lectores, hay que entender que en la vida no todo puede ser como queremos y que muchas veces debemos aceptar algunas situaciones. Sí, es cierto que es difícil no sentir ‘mal genio’ cuando nuestros padres nos mandan a dormir justo en el momento en que nuestro programa favorito de televisión está en su parte más divertida o cuando

queremos seguir jugando con nuestros amigos y debemos entrar a la casa a hacer tareas. Sin embargo, es importante para tener una buena convivencia familiar o buenas relaciones con nuestros amigos, que no respondamos frente a estas situaciones con un grito o una pataleta, porque con esto sólo empeoramos las cosas y es posible que terminemos castigados. Es por esto que en esta nueva edición te contaremos cómo puedes manejar tu genio y conseguir que las cosas funcionen mejor cuando se presente una situación difícil. Así tendrás más alegrías con tu familia, amigos, profesores y todas las personas que rodean tu vida.

Una vida más feliz NoticiOsitos, recuerda que al dominar los impulsos, el temperamento y el genio, tenemos una vida más feliz junto a las personas que queremos, porque cuando estamos bravos podemos lastimar a los demás sin intención de hacerlo, y después nos sentimos arrepentidos y tendremos que pedir perdón. Por esto, es mejor evitar a tiempo que las cosas se tornen complicadas con nuestra familia o amiguitos y enfrentar positivamente los hechos que no nos gustan.

Coordinación editorial: Nancy Rodríguez Guevara Redacción: María Camila Centeno Centeno Quiroga Quiroga

Diseño gráfico: Mónica E. Mantilla Gómez Ilustración: Rodolfo Nuñez Meza Vanguardia Liberal 2012

Con el tiempo entenderemos que si sabemos dominar nuestro genio, podremos lograr resultados más alegres para nuestras vidas, además, muchas veces terminamos riéndonos de lo sucedido y continuamos adelante. ¡Toma atenta nota de qué podemos hacer para lograr controlar el mal genio! Escríbenos: Escr íbenos: nrodriguez@vanguardia.com nrodr iguez@vanguardia.com

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

El genio es una “disposición ocasional del ánimo, que se manifiesta alegre, áspero o desabrido”, según nos explica el diccionario de la Real Academia Española, y quiere decir que es una emoción que se presenta de vez en cuando y puede ser buena o mala. Es por esto pequeños Notilectores, que algunas veces habrán escuchado que la gente dice, “me alegra verte de buen genio” u “hoy te siento de mal genio”, y se están

refiriendo a los momentos anímicos de una persona. Esta disposición de la que hablamos es algo que sentimos todos en cualquier etapa de la vida, tanto niños, como adultos. Así que no se sientan mal si algún día

están malgeniados, pues es algo normal. Lo fundamental es tener el control de cómo vamos a reaccionar y lograr hacer de nuestro ‘genio’ una fortaleza.

¿Qué ¿Qué es? es?

Pero y… ¿Qué es el ‘genio’?

¡Por qué no prendes tonto aparato!...

Definitivamente la sorberbia nos vuelve ciegos.

DIFERENCIAS ENTRE EL CARÁCTER Y EL ‘MAL GENIO’ ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE CONTROLAR EL ‘MAL GENIO’? Cuando un NoticiOsito o NoticiOsita domina su ‘mal genio’: • Tiene días más alegres, pues no permite que las rabias o tristezas dominen su cotidianidad. • Fortalece las relaciones con su familia, porque sus padres o hermanos no van a hacerle un llamado de atención y por el contrario entablarán una buena conversación. • Es un ejemplo para quienes lo rodean.

• Mantiene felices amistades con sus amiguitos, ya que ellos encontrarán alguien dispuesto a jugar y divertirse. • Transmite una buena actitud, lo que crea un ambiente de convivencia más divertido. • Al lograr lo anteriormente mencionado, se convertirá en una personita con mayor éxito en sus labores diarias y en la vida misma.

Pequeños lectoresm debemos conocer las diferencias entre el carácter y el ‘mal genio’ para no calificar erróneamente a nadie: El carácter es un conjunto de cualidades propias de una persona, por ejemplo, cuando alguien es gracioso. Mientras que el ‘mal genio’ es una emoción fugaz. No se debe confundir a una persona seria, con una persona que tiene mal genio, pues son distintas situaciones. Sobre las emociones debemos tener en cuenta que estas a pesar de ser buenas o malas, son pasajeras, porque cuando se hace otra actividad que distrae la mente y activa otros pensamientos, se va olvidando poco a poco los hechos que causaron este sentimiento que alteró los ánimos. Es natural sentir diferentes emociones como alegrías, tristezas o rabias, y también es normal que esas sensaciones se borren con el tiempo. En lo que debemos trabajar es que ese tiempo que tardamos en volver a sentirnos bien, no sea muy largo, porque podemos alterarnos más y encerrarnos en la amargura.

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

Hábitats

Algunas actividades para dominar el ‘mal genio’ 1-HACER MUCHO EJERCICIO FÍSICO

Esto no sólo nos mantiene saludables, sino que también nos ayuda a controlar nuestras rabias o tristezas, pues el realizar ejercicio al aire libre despeja la mente y hace que el corazón bombee sangre más rápido, reduciendo el estrés. Puedes practicar tu deporte favorito semanalmente y tratar de mantener un ritmo constante de ejercicio.

Siento que somos un excelente equipo.

Yo pienso lo mismo.

2-EXPRESA TUS SENTIMIENTOS

Cuando enfrentes una situación difícil lo mejor que puedes hacer es, por medio de una conversación, expresar las cosas que te molestan o lo que sientes cuando tienes rabia o estas triste. Hablar es una manera de reducir el enojo, porque expulsas lo que llevas por dentro. No es bueno callarse y guardarse todo, porque puedes “explotar” (no literalmente amiguito, es decir, puedes terminar gritando, por ejemplo, por estar muy enojado). Es normal que no tengas ganas de hablar cuando apenas sucedió lo que te hizo poner de ‘mal genio’, por lo que puedes esperar a calmarte un poco y luego si comunicar lo que sientes.

Nuestros papitos siempre saben qué hacer, pues son personas con experiencia, que también han manejado situaciones difíciles. Por eso es bueno que mantengas una fuerte relación con ellos y les digas lo que te sucede. Ellos te pueden aconsejar sobre cómo enfrentar las cosas y aliviarán tu carga, o sea, lo que sientes por tener ‘mal genio’.

No olvidemos que el amor es lo mejor para solucionar El enfado hace que las personas cualquier no piensen con claridad, por eso problema es bueno aprender a cambiar

4-ALÉJATE POR UN MOMENTO DE LO QUE TE MOLESTA

Cuando te sientes bravo con alguien o por algo, y piensas que es mejor no ver a esa persona u objeto por un tiempo, retírate a tu habitación y despeja tu mente. Lee tu libro favorito, juega con lo que más te gusta, duerme o piensa en algo que te divierte, recuerda que la imaginación es infinita y con ella puedes viajar a mundos desconocidos, que te harán soñar y refrescarte.

3-HABLA SIEMPRE CON TUS PADRES

5-APRENDE A CAMBIAR

Para pelear se necesitan dos, yo mejor me voy

las cosas que no nos hacen bien en nuestra vida. Después de que hayas despejado tu mente y te sientas más tranquilo, cambia las cosas negativas que piensas, por positivas. Por ejemplo, si estando enojado pensaste que “es un fastidio tener que acostarme ya a dormir para levantarme temprano”, piensa mejor que mañana será un nuevo día, en el que podrás hacer muchas cosas si despiertas temprano, porque tendrás más tiempo.

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

¡Pon en práctica!

Estas son algunos ejemplos que puedes seguir cuando te sientas enojado, enfadado, triste, de ‘mal genio’ o como lo quieras llamar. Sigue las instrucciones:

SÉ COMO UN VOLCÁN

Esta es una actividad que requiere mucha disposición de tu parte. Si la realizas, seguro te sentirás mejor cuando termines, pues así como explota un volcán, serás tú quien “explote” y exprese sus sentimientos:

Hábitats

Mientras haces todo esto, emite un sonido parecido al de los volcanes cuando estallan, como “puff”.

Ponte de pie con los pies bien junticos. Junta las palmas de las manos delante de tu pecho y apriétalas duro.

2. 3.

Luego da un salto al mismo tiempo que separas los pies y que levantas los brazos por encima de tu cabeza. Después separa las manos dejándolas caer a lado y lado de tu cuerpo.

Cuando acabes haz tres respiraciones profundas: inhala, exhala, inhala, exhala, inhala, exhala.

6.¡Listo!

De seguro ya te sientes mucho mejor.

BAILA AL RITMO DE LA MÚSICA Prende la grabadora, el computador o lo que tengas para poner música y al ritmo de algo muy divertido empieza a mover tu cuerpo, no necesitas saber bailar o ser un experto en el tema:

-Mueve el tronco de tu cuerpo en forma de círculos. -Sacude tus piernas rápidamente. -Estira tus extremidades al ritmo de la música. -Haz óvalos con la cabeza. -Haz movimientos suaves y luego -Cuando termines respira de nuevo fuertes, moviendo los brazos como profundo tres veces y de seguro te un pájaro. sentirás más alegre.

por eso digo que es mejor estar apagadito

yo no querer música

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

Razonamiento lógico

Ayuda a Blancanieves a encontrar a su querido enanito Gruñón.

Siguiendo la secuencia, reemplaza el cuadro de la X por la opcion A, B, o C.

Diferencias Encuentra las diez diferencias

Resultados: oreja, cuerno, hilo del globo, colmillos, cabello, ala, boca, aureola, brazo y cinturon.

Recreo

Ordena

Respuestas: 1. B 2. B 3. C

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

a dibujar s te enseñ Noticioso gracioso argado y a este am lafo. O o mad vik ingo lla

Opinómetro ¿Qué ¿Qué haces haces cuando cuando tienes tienes ‘mal ‘mal genio’? genio’? Juan José Vera, 9 años “Me voy para mi cuarto y juego para sentirme mejor”. Juan Felipe González, 9 años “Me acuesto en la cama de mi cuarto y trato de calmarme”. Nicolás Serrano, 9 años “Me voy para el cuarto, me calmo y me propongo mejorar en lo que quiero hacer”.

1 2

Germán David Pradilla, 8 años “Me quedo en el cuarto, para olvidarlo todo, para que al poco tiempo se me pase”. Isabela Barros, 9 años “Me quedo quieta en mi habitación y espero a que se me pase solo”. Natalia Villareal, 8 años “Me siento en mi cuarto, me pongo a pensar en lo que pasó y después me tranquilizo, y se me pasa”. Valentina Gamboa, 9 años “A veces escucho lo que mi corazón me dice y me pongo a reflexionar”.

Antonia Díaz, 9 años “Yo me quedo en silencio un momento, recordando lo que pasó y doy mi opinión, porque es importante hablar para saber cuál es el problema”.

Recreo

Pas os o a pa

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

De fiesta

A Amiguitos, migui tos, iinvítanos nvítanos a tus ccelebraciones. elebraciones. Not iciOsos quiere quiere compartir compar t ir contigo cont igo NoticiOsos todos tus eventos eventos especiales. especiales. todos

¡Perdóname, era otra persona, no sabía lo que estaba haciendo

Te quiero mucho hermanito...

¡Y que los sigan cumpliendo hasta el año 10 mil! Nuestro NoticiOsito Carlos Fernando Gómez cumplió 6 años y realizó una fiesta para celebrarlo junto a su familia y amigos.

En clase Nuestras NoticiOsitas del Colegio Las Bethlemitas compartieron su clase de Arte con nosotros.

Foto: Nelson Díaz/NOTICIOSOS

Mathias Duarte quiso compartir su cumpleaños número 10 con nosotros enviándonos está linda fotografía de su día especial.

Foto: Jaime del Río/NOTICIOSOS

En la foto las estudiantes de 4-02 se encuentran junto a su profesora Melissa Layton.

Celebrando ‘Abrapalabra’ Los niños también disfrutaron del Festival Internacional de la Palabra que se realizó en la ciudad.

Foto: suministrada/NOTICIOSOS

En la foto están Mathias Duarte, Mónica Peña, Santiago Calderón, Silvia Becerra, Milady Camacho, Sebastián Becerra, Stefany Camacho y Samuel Anaya. ¡Felicidades! Jeison Fabián nos invitó a compartir su quinto cumpleaños con él y sus amiguitos del Colegio La Magia de los Niños.

Foto: Nelson Díaz/NOTICIOSOS

En la foto están los hermanos David Torres, Luis Alejandro Torres y Gabriel Torres, quienes participaron de las actividades que se hicieron en el Parque San Pio. Foto: Cesar Flórez/NOTICIOSOS

www.vanguardia.com di NÚMERO 33.022 - 6 SECCIONES - 100 PÁGINAS

HOY

CIRCULA MAGDALENA MEDIO

$1.300 TECNO

JÓVENES

Call of Duty vuelve, más zombies y una historia futurista. El videojuego tiene dos líneas temporales: la trama comienza en 1980 y da un salto hasta 2025. 11A

Amigos celosos. Los amigos no son nuestra propiedad, pero es normal que al llegar una persona nueva al grupo sintamos celos por esa persona especial. 8B

MIÉRCOLES

17 de octubre de 2012

FUNDADO EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 1919 -

ISSN 0122-7319

BUCARAMANGA - SANTANDER - COLOMBIA

Firmarán convenio

Elaborarán estudios técnicos de transitabilidad para Supervía

Dirá lo que se requiere para garantizar la movilidad segura en el corredor de la antigua vía férrea Café Madrid - Sabana de Torres.

MARCELO ALMARIO CHÁVEZ

redaccionbca02@vanguardia.com

ADEMÁS EN LAS PLAYAS

DESCONEXIÓN DE LA ESSA Este miércoles entre las 7:00 a.m. y las 5:00 p.m. la Essa suspenderá el servicio de energía en el barrio Las Playas. La suspensión se debe a los trabajos de mejoramiento y remodelación que la compañía eléctrica adelanta en la red de baja tensión que alimenta el transformador ubicado en el sector. ESTE SÁBADO

CONSEJO COMUNAL

A la palestra saltó nuevamente el proyecto que pretende construir y mejorar las condiciones de la llamada Supervía. La iniciativa, que tomó fuerza a finales de 2010 cuando colapsó la vía Barrancabermeja - Bucaramanga, en el sector La Leona, ahora parece haber revivido con la firma en las próximas semanas de un convenio para la elaboración de un estudio que evaluará la transitabilidad vehicular de la antigua vía férrea entre Café Madrid y Sabana de Torres. Así lo anunció el asesor para asuntos de infraestructura de la Gobernación de Santander, Félix Jaimes Lasprilla, quien advirtió que el convenio no tiene nada que ver con la construir de una nueva vía entre los dos municipios más importantes de Santander. El funcionario advirtió que se trata del convenio especial de asociación para la elaboración de estos estudios técnicos, incluyendo el diagnóstico y estudio de

DATO Se invertirán $600 millones para la elaboración del estudio técnico, que será adelantado por la Universidad Industrial de Santander, UIS. La Supervía arranca desde el corregimiento de Bocas, jurisdicción del municipio de Rionegro (Santander).

vulnerabilidad y el diseño del reforzamiento estructural de los puentes que están dispuestos en el corredor vial en cuestión. Según Jaimes Lasprilla la construcción y desarrollo total del proyecto costaría unos $250 mil millones, recursos que en la actualidad no se tienen, situación que obliga a determinar las obras que en el corredor deben hacerse para garantizar a corto plazo la transitabilidad, dado que las estructuras de los puentes están en mal estado y no ofrecen movilidad segura. “Se va a firmar este convenio suscrito por las alcaldías de Girón, Lebrija, Sabana de Torres y Rionegro, y la Cámara de Comer-

Archivo/VANGUARDIA LIBERAL

Cuatro municipios de Santander y la Cámara de Comercio de Bucaramanga ﬁrmarán en octubre el convenio para que la UIS elabore estudios técnicos que evalúen la transitabilidad por la Supervía.

ACCIONES CONCRETAS Para el proyecto de la tan mencionada Supervía se han desarrollado, según el asesor para asuntos de infraestructura de la Gobernación de Santander; Félix Jaimes Lasprilla, dos acciones concretas: 1- Estudios deﬁnitivos en fase 3 (diseños completos) del corredor entre Café Madrid y el corregimiento Conchal (27 kilómetros) 2- La otra mitad del corredor está en fase 2, entre Conchal y el corregimiento La Gómez (Sabana de Torres).

cio de Bucaramanga. Está en trámite el documento y este mes de octubre es-

Al servicio primera fase para Barrancabermeja

Centro de ferias abrirá sus puertas en el primer trimestre de 2013

Archivo/VANGUARDIA LIBERAL

El gobernador de Santander, Richard Aguilar, adeLa corporación centro de ferias y eventos de lantará una gira por los Barrancabermeja advirtió municipios del Magdaleque se construirá segunda na Medio santandereano. fase del proyecto de Se trata de los consejos acuerdo al éxito y demanda comunales. En Barrancagenerados por uso de la primera fase del proyecto. bermeja se hará el 20 de octubre, desde las 8:00 MARCELO ALMARIO CHÁVEZ a.m., en la cancha del ba- redaccionbca02@vanguardia.com En el primer trimestre rrio Primero de Mayo. En de 2013 abrirá sus puertas Puerto Wilches es a las el centro de ferias y eventos 2:00 p.m. El 21 de octubre de Barrancabermeja. será en Sabana de Torres. Luego de que el exgoberVÍAS

VIAJEROS ATENTOS

Las autoridades de tránsito de Santander daban ayer al cierre de esta edición un parte de normalidad en la movilidad de vehículos en la vía Barrancabermeja – Bucaramanga. Sin embargo las autoridades aconsejaron a los conductores estar atentos a posibles deslizamientos por acción de las lluvias.

nador de Santander, Horacio Serpa Uribe, y el actual mandatario seccional, Richard Aguilar Villa, advirtieran de un faltante para la culminación de la obra, la corporación que administra el proyecto afirmó que el cierre financiero y los recursos requeridos para la terminación de la primera fase están asegurados. El representante legal de la corporación centro de ferias y eventos de Barrancabermeja y presidente de la junta directiva de la Cámara de Comercio de Barrancabermeja, Hernando Flórez Anaya, indicó que se firmó

un convenio con la Empresa ColombianadePetróleos,Ecopetrol, por $1.500 millones con los que en los próximos meses se pavimentará la vía de acceso a los parqueaderos y se construirán la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y un tanque de agua. Según el alto ejecutivo se construirá la primera fase y quedará por construir la segunda fase, para la cual sí se requieren los recursos. Sin embargo, aclara Flórez Anaya, la construcción de un pabellón más grande (segunda fase), para la cual se requerirían unos $6.500 millones, dependería del éxito y la demanda que traiga consigo la apertura de la primera fase. “Pensamos que con lo que setienesepuedeatenderlademandaydarungranimpulso socioeconómico a Barranca-

bermeja.Inclusotenemosconversaciones con el Ministerio de Comercio Industria y Turismo, el cual haría en octubre o noviembre una visita, porque existe la posibilidad que tenga en cuenta la financiación de la segunda fase del centro de ferias y eventos”, destacó el presidente de la junta directiva de la Cámara de Comercio de Barrancabermeja.

tará firmado para que la Universidad Industrial de Santander elabore este es-

tudio, que no será para la obra final, sino para determinar los trabajos que se tienen que hacer para garantizar la transitabilidad por el corredor”, aclaró. SABÍA USTED QUE...

la Supervía Café Madrid – La Gómez contaría con 60 kilómetros?

LO CONSTRUIDO Las directivas de la corporación centro de ferias y eventos de Barrancabermeja informaron que ya se construyó el centro administrativo, con un área de 1.000 metros cuadrados, en donde también funcionará un salón para 180 personas. También ya se construyó una plazoleta de 3.200 metros cuadrados con capacidad para 8.000 personas, y un pabellón de 2.500 metros cuadrados con capacidad para 1.500 personas. Se construyó un parqueadero para 130 vehículos. En esta primera fase se invirtieron $11 mil millones. En la segunda fase se piensa construir un pabellón más grande para albergar a 2.500 personas, y ampliación de parqueaderos.

SABÍA USTED QUE...

la corporación centro de ferias y eventos de Barrancabermeja explora la posibilidad de establecer alianzas estratégicas con la administración de Cenfer, de Bucaramanga, para que los eventos que en la capital santandereana de hagan sean también organizados en el Puerto Petrolero?

DATO El centro de ferias y eventos es auspiciado por la Gobernación de Santander, la Cámara de Comercio de Barrancabermeja, Fedagro y el Comité de Gremios de Barrancabermeja.

Edgar Penett /VANGUARDIA LIBERAL

De acuerdo a lo informado por la corporación que administra la construcción del centro de ferias de Barrancabermeja ya se construyeron el centro administrativo, la plazoleta, un pabellón y parqueaderos.

2-D

MIERCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BARRANCABERMEJA

BARRANCABERMEJA Visita al colegio

La adecuación de la polideportiva y la puesta en funcionamiento de las cámaras de seguridad en el Colegio Palmira, de San Vicente de Chucurí, fueron algunas de las necesidades dadas a conocer al Alcalde.

Pronóstico para hoy

Concurso declamación

Festival audiovisual

Se agota el plazo para que estudiantes, docentes y padres de familia se inscriban al II Concurso Intercolegiado de Declamación, que organiza el Instituto Técnico Superior Industrial. La fecha límite es el 19 de octubre.

Los derechos humanos serán el tema principal del 4° Festival Audiovisual de Puerto Berrío, una convocatoria para estudiantes y comunidad en general que busca los mejores cortometrajes, documentales cortos y programas de televisión.

En noviembre comienzan obras

Iniciará reparación de dique para beneﬁcio de El Llanito y Coviba

Luego de haber sufrido los embates de varias olas invernales, en algunas veredas del corregimiento El Llanito y barrios de la comuna Tres de Barrancabermeja se espera la ejecución de obras de mitigación. Una de ellas iniciaría en noviembre.

SONIA LUZ SUÁREZ SALAZAR

inversión que permitirá reforzar el dique a la altura Han sido cuatro años los de la vereda La Hortensia, que los habitantes del bacuya ruptura ha sido el culrrio Coviba, y sectores alepable de la mayor parte de daños, y de las inundalas veredas ciones. La Horten“ Hay sia y Porque recorvenir, en el millones se invertirán en el dar que reforzamiento del dique en corregimienen la ola to El Llanito, la vereda La Hortensia (coi nver na l han soportado rregimiento El Llanito). $100 de finales varias inun- millones los aportará la Alde 2008 y daciones fuer- caldía, $150 millones Coprincipios lombia Humanitaria y $50 tes. de 20 09 Este año, millones la Gobernación. nuestro baluego de la rrio y los gestión comusectores aledaños sufrieron nal que han ejercido sus límucho. Fueron, aproximadaderes, se dio luz verde a una

Redaccionbca03@vanguardia.com

$300

mente, 5.000 personas damnificadas”, dijo Juan Carlos Belluci, líder comunal del barrio Eduardo Rolón (Coviba). También aseguró que las obras de mitigación que varios líderes comunales de la zona rural han logrado gestionar, para el reforzamiento del dique, hicieron que en la temporada de lluvias de finales de 2011 no hubiera mayor afectación en el barrio. “De todas maneras la comunidad teme que se vuelvan a presentar inundaciones y por eso esperamos que todo salga bien con un proyecto que se logró concertar con la Alcaldía”, agregó. La inversión, que se encuentra en proceso precontractual, consiste en una obra de mitigación que permitirá reforzar dos puntos críticos de ruptura del dique, tal como lo explica la asesora de Política Rural, Kerly Toloza.

personas afectadas por la pasada ola invernal trabajarán en el reforzamiento del dique La Hortensia, como parte de un programa de vinculación laboral que adelanta el Gobierno Nacional y local.

“Esperamos que la próxima semana se abra el proceso de licitación después de haberle hecho al proyecto unos ajustes técnicos. La inversión fue una alianza entre recursos del Municipio, de Colombia Humanitaria y de la Gobernación de Santander”, explicó la funcionaria. De hecho, el Gobierno Departamental ya ejecutó su aporte con el traslado de maquinaria como retroexcavadoras, para reforzar el dique. Se espera que a finales de noviembre inicien las obras contratadas por la Alcaldía.

Mañana Cielo parcialmente nublado

Máxima

33°C

Tarde

23°C

Mínima

Cielo parcialmente nublado Fuente: Ideam

MÁS BREVES

Aclaración

Vanguardia Liberal se permite aclarar que en la nota publicada el domingo 14 de octubre, titulada ‘Se abrió convocatoria para elegir el próximo Curador Municipal’, se afirma que es la primera vez que la Alcaldía abre un concurso de méritos para este cargo. Esto no es cierto pues este proceso, en Barrancabermeja como en el resto del país, se realiza cada cinco años, tal como lo estipula la ley. Esta redacción ofrece excusas por los inconvenientes que pudo haber causado este involuntario error.

Avances talento humano

Las entidades que hacen parte del Gran Acuerdo Social Barrancabermeja Ciudad Región 100 Años se reunirán mañana desde las 8:00 a.m. en el auditorio de la UCC para dar a conocer los avances del trabajo realizado por el pilar de talento humano desde su creación en abril de 2011.

Inversión al Carmen

El gobernador de Santander, Richard Aguilar, visitó El Carmen de Chucurí, donde se comprometió con la remodelación del parque principal, en el que se invertirán $1.000 millones. También anunció $600 millones para vías veredales, $800 millones para el coliseo cubierto.

SABÍA USTED QUE...

Suministrada/VANGUARDIA LIBERAL

Desde hace varias semanas se adelantan obras de mitigación en el dique de la vereda La Hortensia con recursos de la Gobernación de Santander.

…actualmente se adelanta un estudio hidráulico para la construcción de un dique en la vereda Porvenir (corregimiento El Llanito), con $408 millones aportados por Isagén y se espera que los resultados estén listos en diciembre?

Se ﬁrmó compromiso con la comunidad

Aguas revisará alcantarillado del barrio Ciudadela Pipatón CLARA LUCÍA URBINA P.

claraluciaurbinap@gmail.com

Cerca de las 7:10 a.m. se disolvió la concentración de los habitantes del barrio Ciudadela Pipatón, que impedía el ingreso a las instalaciones de Aguas de Barrancabermeja, en vista de que la entidad firmó compromisos a corto y largo plazo con la comunidad afectada. S e g ú n Álvaro José Suministrada/VANGUARDIA LIBERAL TresLa concentración de la comunidad frente a Aguas de Barrancaberp a l a - meja duró una hora aproximadamente. c i o s B e r barrio, para ver en dónde hay taponasinger, presidente miento”. Asimismo, dijo que con base de la JAC de Ciudadela Pipatón, se en la revisión, se enviará el jueves nombró una comisión de cuatro repreel equipo de succión – presión, para sentantes, compuesta por dos habitanefectuar un mantenimiento. tes afectados y dos líderes comunales, Otro de los compromisos que desaque firmaron un acta de compromiso rrollará la entidad a largo plazo, es con la empresa y sula realización de estudios y posteriopervisarán la gestión res diseños, para la construcción del de la misma. alcantarillado sanitario y pluvial del Por su pa r te, el barrio, así como gestionar recursos director técnico de para el mismo, que podría construirAguas de Barrancase el otro año. bermeja, Gustavo Respecto a la baja presión del acueCalderón , manifestó ducto, Calderón afirmó también que que “mañana (hoy) a mañana se tomarán los correctivos las 2:00 p.m. se revinecesarios. sará el sistema de alcantarillado del

Ayer en la mañana la empresa Aguas de Barrancabermeja, atendió el reclamo de los 31 manifestantes que bloquearon el acceso a la entidad y firmó compromisos con la comunidad.

LISTA Compromisos con la comunidad

1 2 3

Visita técnica para veriﬁcar presión del acueducto.

Apertura de válvula y puesta en funcionamiento de nueva red.

Se instalará en un plazo de 30 días la tapa del pozo de inspección de la calle 37c#35 esquina.

Inspección del sistema de alcantarillado para hacerle mantenimiento.

5 6

Limpieza manual de varillas rota sonda.

La comunidad se compromete a buscar y excavar el pozo de la calle 73 con 35 esquina, y Aguas a realizarle mantenimiento.

La subgerencia de operaciones de Aguas solicitará la elaboración del proyecto de construcción de Alcantarillado Sanitario y la gestión de recursos para el mismo.

Suministrada/VANGUARDIA LIBERAL

Con un pequeño plegable los ciudadanos que participan de la campaña ‘Barrancabermeja Cuenta’ tienen la oportunidad de dar a conocer en qué consideran ellos que se deben invertir los recursos.

En comunas y corregimientos del Puerto

Planeación inició campaña para socializar el Plan de Desarrollo SONIA LUZ SUÁREZ SALAZAR Redaccionbca03@vanguardia.com

Concentrados en los puntos de mayor tránsito de las comunas y corregimientos del Puerto Petrolero es como los funcionarios de la Oficina Asesora de Planeación Municipal socializan desde la semana pasada el Plan de Desarrollo 2012-2015. A través de una estrategia denominada ‘Barrancabermeja Cuenta’, esta dependencia pretende vincular a la comunidad porteña en los proyectos en los que se invertirá el presupuesto municipal. Según la Oficina de Planeación, se trata de un programa novedoso que busca que la gente de los barrios y corregimientos entienda de qué se trata la carta de navegación de la actual administración. Además, busca que sea la misma comunidad la que sugiera en qué se invertirán los recursos proyectados dentro del Plan de Desarrollo, en obras prioritarias como vías y escenarios deportivos, entre otros.

633

líneas de acción contiene el Plan de Desarrollo propuesto por el alcalde Elkin Bueno Altahona.

Dentro de la estrategia de socialización también se realiza un trabajo puerta a puerta en el que a la persona se le entrega un pequeño plegable que incluye una explicación de lo que es un plan de desarrollo y un espacio para escribir los datos y la inversión que consideren prioritaria para su sector. El objetivo es que esta información pueda ser analizada por el alcalde y su gabinete, para que se responda la inquietud al ciudadano vía correo electrónico o mensaje de texto.

DATO La próxima cita de la campaña ‘Barrancabermeja Cuenta’ será hoy en la Plaza Torcoroma de 8:00 a.m. a 11:00 a.m. y en el Parque a la Vida de 2:00 p.m. a 5:00 p.m.

3-D

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BARRAnCABERMEJA

barrancabermeja Audiencia preliminar

Denis José Arévalo de 22 años y José Ramiro Giraldo, de 20, se encontraban en la audiencia preliminar ayer en la tarde, luego de que fueran capturados por la Policía en el barrio La Candelaria con dos armas de fuego.

Captura

Accidente de tránsito

Un hombre fue capturado en Simití, cuando la Policía le halló en su poder 400 gramos de marihuana, avaluados en $300 mil. El detenido y la sustancia alucinógena fueron dejados a disposición de la Fiscalía Local.

Dos personas resultaron heridas en un accidente de tránsito reportado ayer en la vereda Pénjamo. Al parecer, los dos hombres, quienes se movilizaban en motocicleta, colisionaron cuando uno de ellos invadió el carril.

Tenía orden judicial

Mediante puesto de control ubicado en el Km 97 sector la “Y” entrada a Puerto Boyacá, fue capturado un hombre de edad, quien era solicitado por el Juzgado de Instrucción Penal Militar por el delito de Deserción.

un nuevo caso de fleteo

Delincuentes hurtaron $8 millones a un ciudadano

Una persona de 51 años de edad fue víctima de los delincuentes, cuando cuatro hombres armados le hurtaran cerca de $8 millones.

RedACCión JudiCiAl

redaccionbca05@vanguardia.com

Ayer en la mañana, cuatro hombres armados hurtaron cerca de $8 millones a un ciudadano de 51 años de edad, en la esquina de la calle 49 con carrera 11, sector comercial, luego de que el usuario de la red bancaria acababa de hacer efectivo un cheque. Los hechos se registraron cerca de las 8:15 de la mañana, cuando cuatro desconocidos que se movilizaban en dos motocicletas lo interceptaron, momentos en que la víctima transitaba por la calle 49, y le hurtaron el dinero en pleno espacio público. El afectado es representante de una cooperativa de transporte del Puerto Petrolero, y ayer hizo efectivo un cheque de $7 millones 900 mil. Según cuenta la víctima del fleteo, hacía las 8:00 de la mañana salió a la Cámara de Comercio de la ciudad, para reclamar el cheque que minutos después cobró en

son cuatro trabajadores muertos en 2012

Muere conductor de volqueta en Hidrosogamoso RedACCión JudiCiAl

redaccionbca05@vanguardia.com

Édgar Pernett/ VAnGUARDIA LIBERAL

Luego de que acabara de retirar el dinero en la entidad bancaria ubicada en este sector, cuatro sujetos armados le hurtaron a la víctima cerca de $8 millones.

una entidad bancaria a menos de una cuadra de donde ocurrió el asalto. “Eso fue en un momentico. Yo no acababa de pasar ni una cuadra desde que salí del banco Caja Social cuando los ‘fleteros’ me encerraron por delante y por detrás, todos con pistolas apuntándome en el abdomen y por la espalda”, dijo el hombre.

nAdie ReCibíA su denunCiA Después de sufrir el robo, la víctima del ‘fleteo’ comenzó una nueva odisea para que recibieran su denuncia. “Lo terrible es que por ese sector no vi Policía, y tránsito tampoco estaba porque los ladrones se fueron en contravía por la 49. Me fui para la Estación y no me recibieron la denuncia porque disque eso lo reciben en el Palacio de Justicia”, denunció la víctima. Hacia las 9:00 de la mañana, en las Instalaciones del Palacio de Justicia esperaba ayer la víctima para formular la respectiva denuncia. Sin embargo, minutos antes había le habían manifestado que no estaban atendiendo denuncias por el paro judicial que se lleva a cabo en el Palacio.

se disparó el fusil de un policía

Asonada en Morales dejó a tres personas heridas

RedACCión JudiCiAl

redaccionbca05@vanguardia.com

Tras varios días de investigaciones sobre los hechos reportados el pasado fin de semana en Morales, sur de Bolívar, las autoridades del Departamento de Policía Magdalena Medio aseguraron que el disturbio se generó luego de que un menor de 17 años de edad, inició una riña en un establecimiento público del municipio. Según el comandante del Demam,coronelRamiroCastrillón Lara, el adolescente arribó al lugar para cobrar $30.000 a una persona que se encontraba consumiendo licor. “Llega la moto con los dos policías para atender el caso. Este muchacho no se deja reducir por los policías, arranca

Suministrada/ VAnGUARDIA LIBERAL

El conductor de la volqueta que cayó al abismo cuando se movilizaba por la represa falleció al instante.

Suministrada El Original/ VAnGUARDIA LIBERAL

Las personas que se encontraban en el sector se conglomeraron para observar lo sucedido el pasado fin de semana.

a correr, va e incita a familiares que es la que ocasiona la revuelta y la sonada”, dijo la autoridad. Además, el coronel Castrillón Lara también manifestó que 15 parientes del menor, que son conocidos en el municipio ribereño como expendedores de droga, trataron de agredir a los efectivos con

objetos contundentes y armas blancas, quienes pidieron refuerzos al comandante de Estación. “Estos también son recibidos a puño, pala, pica, porque llevaban hasta machetas y cuchillos y fueron agredirlos. Es así como a uno de los uniformados lo tumban, le dan patadas, puños e inten-

Las autoridades establecieron que el disturbio reportado en Morales, sur de Bolívar, se presentó luego de que un menor de edad inició una riña en un establecimiento público. tan quitarle el fusil, él no se deja, y el fusil se le dispara”, dijo el coronel. En seguida, el proyectil hiere a la altura del tobillo a una de las personas que presuntamente estaba causando la sonada, así como también al auxiliar de Policía, Francisco Herrera Fajardo, quien resultó herido a la altura del muslo y se recupera en un centro asistencial de Bucaramanga. “Una menor de edad también resultó herida, pero con un rose a la altura de los gemelos. Desafortunadamente ocurrió lo del disparo y por eso envié la investigación para esclarecer lo que sucedió”, señaló la autoridad.

le dieron casa por cárcel

Una mujer fue capturada con kilo y medio de coca RedACCión JudiCiAl

Redaccionbca05@vanguardia.com

Con detención domiciliara resultó Norelys Pérez Romero, luego de que fuera hallada con droga en su poder por las autoridades, cuando se movilizaba por el barrio Las Ferias, del municipio de Puerto Parra, Santander. La mujer fue trasladada a Barrancabermeja, donde fue dejada a disposición de la Fiscalía Seccional de la ciudad, y fue reseñada por el presun-

to delito de tráfico, porte y fabricación de estupefaciente. La captura se ejecutó luego de que presuntamente Pérez Romero contrató a un ‘mototaxista’ en un sector conocido como el Cruce de Puerto Parra, y luego se movilizó hasta el casco urbano, donde fue detenida en un retén con la cocaína, la cual pesó 1.300 gramos. En las últimas horas, la mujer fue presentada ante un juez de control

de garantías en audiencia preliminar, donde no se allanó a los cargos. Asimismo, en la diligencia, la presidente de la sala le dictó medida domiciliaria por no considerarse un peligro para la sociedad. Sin embargo la Fiscalía apeló la decisión del juez, pues la mujer fue aprehendida en flagrancia cuando transportaba un panela de casi un kilo y medio de alucinógeno.

Como Carlos Augusto Vera, de 42 años de edad, fue identificada la persona que falleció el lunes en la tarde en la represa de Hidrosogamoso, después de que sufrió un accidente laboral cuando la volqueta que conducía cayó al abismo momentos en que regresaba de la presa para cargar el vehículo. Así lo manifestó el director de las obras civiles y equipos de Isagén, Adolfo Ferhrmann Espinosa, quien también señaló que están adelantando las investigaciones correspondientes para establecer las causas del accidente. “El señor Carlos Augusto Vera llevó material a la presa y cuando estaba de regreso con la carga vacía bajando por la vía, se salió y rodó. Allí perdió la vida. En este caso estamos haciendo las investigaciones correspondientes para saber qué fue lo que sucedió”, dijo Ferhmann Espinosa. Asimismo, el director de la obra resaltó que el fallecido trabajaba como conductor de la empresa Imdicol Limitada, vinculada al proyecto hidroeléctrico que adelanta la compañía Isagén desde hace dos años. De hecho, esta es la segunda persona que fallece en la obra en menos de ocho días, las cuales, per-

tenecían a la misma firma contratista que presta el servicio a la empresa generadora de energía. “Las dos situaciones han sido en circunstancias muy diferentes, lo que sucedió con el anterior fue que los trabajos se habían suspendido por las lluvias, y digamos que el trabajador decidió cruzar por una quebrada y pasó eso. Este digamos que es el primer accidente que ocurre de esta manera. Estamos verificando y mirando cuáles fueron las medidas de seguridad que se debieron prestar para que esta situación no ocurriera”, aseguró Ferhmann Espinosa. Luego de que se presentó el accidente, el cuerpo sin vida de Carlos Augusto fue trasladado al Instituto Nacional de Medicina Legal de la capital santandereana, donde esperaba a ser retirado por sus familiares. Sobre el occiso, esta redacción conoció que era oriundo de Bucaramanga, Santander, y comenzó a trabajar en la obra desde hace 13 días. “Él había ingresado a trabajar con Imdicol el 2 de octubre de este año, es lamentable que en poco tiempo de trabajo se le haya presentado esta situación”, mencionó el director de la obra.

TRAbAJAdoRes del pRoyeCTo hidReléCTRiCo fAlleCidos en 2012 23 de mayo: Diomedes Sánchez de 37 años de edad, falleció cuando quedó atrapado en uno de los túneles de la obra. 8 de julio: Antonio María Tuberquia, de 37 años de edad, murió tras caer a una quebrada momentos en que conducía una volqueta. 10 de octubre: Jairo Rojas Monsalve, de 20 años de edad, falleció cuando conducía una volqueta, la cual se volcó en la quebrada La Cabezonera. 16 de octubre: Carlos Augusto Vera, de 42 años de edad, falleció tras caer al abismo cuando se movilizaba en una volqueta por el sector de La Represa.

4-D

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BARRANCABERMEJA

BARRANCABERMEJA Traslado de Basurero

Se anunció que en los próximos días será trasladado del relleno sanitario de Simití, a una zona desértica, ubicada en las afueras del municipio. El traslado se debe a la contaminación, malos olores y enfermedades que se están causando en las comunidades Simiteñas.

Aguas negras

Familias en Acción

Se celebró un convenio para la construcción de una planta de tratamiento de aguas negras, entre Corpocesar y la Alcaldía de Gamarra. La edificación de laguna de oxidación, se realizará en un área de nueve hectáreas, en la isla ubicada detrás del Aceituno.

Hoy serán inscritos los beneficiaros del programa Familias en Acción, cuyo último número de cédula sea seis o siete. Mañana se inscribirá a los que culminen en ocho o nueve y el sábado a todos quienes no alcanzaron a inscribirse en los días correspondientes.

Cine Francés

Hoy a las 6:30 p.m. se llevará a cabo la presentación de la película ‘Un homme qui crie’ en el colegio Diego Hernández, en marco del XI Festival de Cine Francés. En esta versión el homenaje es para Sandrine Bonnaire.

Archivo/VANGUARDAI LIBERAL

Las lluvias llegaron con fuerza a la región

Municipios ribereños alistan sus planes de contingencia

En vista de la segunda temporada invernal que ya impactó a varios municipios del Magdalena Medio, los gobiernos de las localidades afirmaron que están preparados para esta temporada invernal, o por lo menos ya sus planes de contingencia están listos. CLArA LuCíA urBinA pArAdA claraluciaurbinap@gmail.com

Hasta la primera semana de diciembre de este año se extenderá el periodo de lluvias en la región, según el meteorólogo del Ideam, John Valencia Monroy, hecho que alerta a los municipios, frente a posibles calamidades ambientales. Respecto al plan de contingencia de Barrancabermeja, el coordinador operativo del Consejo Municipal de Gestión del Riesgo, Roberto Eduardo Bernal, expresó que “se va a activar en el momento en el que los niveles de los ríos estén diciendo que hay que empezar a hacer monitoreo en los barrios. La Cota de desborde es 4,50 y estamos en 2,90”. Asimismo, Bernal destacó que se realizarán visitas en los barrios para que la comunidad evacue, en caso de ser necesario y que hay un área de una hectárea en el Parque Recreacional, para ubicar a quienes no tengan a dónde evacuar.

Municipios más vulnerables

En Sabana de Torres se está realizando un plan de comunicaciones entre el Clopad y la CAS, para crear una red a través de radios, en los ámbitos municipal y departamental; se adelantan obras para realzar di-

Suministrada/VANGUARDIA LIBERAL

La mesa de diálogo entre la comunidad rural y la Alcaldía de Cantagallo iniciaron a las 10:00 a.m. del martes. En un pliego de peticiones de ocho puntos, que incluyó vías, educación, salud y sector agrícola, los manifestantes buscaron acuerdos.

desde las 6:00 a.m.

Protesta campesina en Cantagallo ayer paralizó el municipio Debido a la protesta que desde ayer adelantaron cientos de campesinos de Cantagallo se afectó el transporte terrestre y fluvial, las clases en el colegio, el comercio de esta localidad y las labores en la Alcaldía. SOniA LuZ SuÁrEZ SALAZAr Edgar Pernett/VANGUARDIA LIBERAL

En Barrancabermeja la semana empezó con fuertes vientos y lluvias en la mañana y la tarde, tal como lo demuestra esta imagen captada ayer en la mañana en el puerto Petrolero.

ques de contención y obras de prevención de erosión entre otras, según explicó Edgar Niño Álvarez, secretario de planeación del municipio. En cuanto a Cantagallo, se realizará el dique quebrantado en Puerto Nuevo y la próxima semana se vinculará a presidentes de

juntas de acción comunal de las veredas ribereñas, a una red de monitoreo diario, entre otras cosas, según Elder Efren Beltrán, presidente de la Defensa Civíl. Por su parte, Gibert Cartagena Rojas, director de planeación y coordinador del Clopad en Yondó, manifestó

que el 1 de octubre terminaron las capacitaciones a líderes comunales, sobre cómo contrarrestar una situación de emergencia, cómo medir regímenes de lluvias y dijo que se encuentran en la etapa precontractual de la reconstrucción de la muralla de la vereda Santa Clara.

Edición Barrancabermeja

SABANA Torres Santander, permuto o vendo Hermoso Hotel, impecables instalaciones. -3183439787.

BUENOS AIRES, VENTA DE CASA. INFORMES 3004294530. BARRANCABERMEJA LA Floresta Calle 65 No.3224, vendo casa con apartamento incluido. Informes: 6024454.

LOS PINOS BARRANCA VENDO LOTE, 240 METROS CUADRADOS. INFORMES 3187081704 -3204727977.

CAMIONETA LUV D-MAX, MODELO 2007 ACPM. 2008 GASOLINA, SERVICIO PUBLICO. 3123973424, 3173795843

FUNDACION CON PROYECCION NACIONAL, SOLICITA ASESORES, VENDEDORES Y SUPERVISORES CON SIN EXPERIENCIA, FLUIDEZ VERBAL, EXCELENTE PRESENTACION, OPORTUNIDAD DE ASCENSO, BASICO $900.000 MAS SEGURIDAD SOCIAL, AUXILIOS DIARIOS Y BONIFICACIONES QUINCENALES. CELULAR 3214720775, 3168888538. CORREO ELECTRONICO aserfundacionbca @hotmail.com, rhbarranca @hotmail.com

INDEPENDIZATE, TRABAJE TIEMPO PARCIAL, TODAS LAS AREAS, ESTUDIANTES GANE $700.000-$2.000.000. -3103438775, 3126900840

BARRANCA apartamento 3 piso, area 120 metros cuadrados, 3 alcobas, 2 baños, cocina, semintegral, sector comercial. Celuar 3173239126 -3112483044.

VENTA DE CUPO Y TAXI MODELO 2009, AFILIADO A T R A N S BA R R A N C A . 3114774144, 3174322382

ATRAIGO CON PODERES INIMAGINABLES HEREDERA DE SECRETOS DE MIS ANTEPASADOS INDIOS WAYUUS, LIGO PAREJA LLEGANDO INMEDIATAMENTE NO IMPORTA DISTANCIA. LEO CARTAS, DESCUBRIENDO INFIDELIDADES, DOY NOMBRE DEL ENEMIGO, CON MIS ANCESTROS SOLUCIONO IMPOTENCIA SEXUAL. RETIRO SALAMIENTOS EN NEGOCIOS, FINCAS, JUEGOS AZAR. VENGA CONVENZASE DE MI SABIDURIA INDIGENA. ABSOLUTA RESERVA. AL OBTENER RESULTADO CANCELACION TOTAL. CALLE 7 N.2471. -6328890. -317-6545473

EDICTO EMPLAZATORIO.- EL JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL CIRCUITO DE BARRANCABERMEJA. CÓDIGO 68-081-31-03-001. RDO. 2012-00412-00 EMPLAZA: A: Las personas indeterminadas que se crean con derecho en el inmueble que más adelante se detalla, para que en el término de veinte (20) días y quince (15) días más contados a partir de la fijación de este edicto emplazatorio, comparezcan por sí o por medio de apoderado a hacer valer sus derechos en el proceso ORDINARIO ORDINARIA DE DECLARACIÓN DE PERTENENCIA POR PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA EXTRAORDINARIA DE DOMINIO, que en este Juzgado adelanta MARGARITA CÁCERES MORANTES, contra MARÍA ESMERALDA COBOS BARRIOS Y DEMÁS PERSONAS INDETERMINADAS; advirtiéndosele a los emplazados que si no comparecen dentro de dicho término se les nombrará un curador ad-litem para que los represente en el proceso hasta su culminación. Se trata del inmueble urbano ubicado en la Diagonal 65 T. 44- 80 y Transversal 44 A Diagonal 64- 71 y que hace parte de uno de mayor extensión que tiene un área de extensión de 15 metros por 11 metros para un área total de Ciento Sesenta y Cinco metros cuadrados (165 Mtrs2) cuyos linderos generales, según la Escritura Pública No. 1632 de la Notaría Segunda de Barrancabermeja, del 19 de septiembre de 1961, son: ORIENTE; En extensión de once (11) metros con propiedad de MARÍA ELISA GONZÁLEZ PRIETO; OCCIDENTE: En extensión de once (11) metros con propiedad que se reserva la vendedora; POR EL NORTE: En extensión de quince. (15) metros con propiedad de MANUEL ERNESTO PEÑA CAMARGO; POR EL SUR; en extensión de quince (15) metros con propie-

dad de Parcelaciones. Dentro de este lote de terreno de mayor extensión se encuentra el inmueble objeto de litis, el cual cuenta con una extensión de 77 metros cuadrados y que linda de la siguiente manera: NORTE: En extensión de 7 metros con propiedad de MANUEL ERNESTO PEÑA CAMARGO; ORIENTE: En extensión de 11 metros con propiedad de SANTIAGO ORTIZ ZABALA; SUR: En extensión de 7 metros con propiedad de Parcelaciones; OCCIDENTE: En extensión de 11 metros con propiedad de MARÍA LUISA PINZÓN DE CUESTA. Identificado bajo el número de matrícula inmobiliaria No. 303-22569 de la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos de Barrancabermeja. Para los efectos del artículo 407-7 del C.P.C., se fija el presente edicto en lugar público de la Secretaría del Juzgado, por el término legal indicado y copia del mismo se expide para su publicación, por dos (2) veces dentro de dicho término y con intervalos no menores de cinco (5) días calendario, en un diario de amplia circulación local y en una emisora local. Hoy cuatro (4) de octubre de dos mil doce (2012), siendo las ocho de la mañana (8:00 a.m.). La Secretaria, (Fdo.) Alba Lucía Gómez Rueda. Hay un sello. Oct. 17/12. 2769366.

Redaccionbca03@vanguardia.com

El arreglo de vías y el mejoramiento de la salud y la educación en el municipio surbolivarense de Cantagallo fueron algunos de los argumentos por los cuales cientos de campesinos se tomaron ayer esta localidad. La protesta inició tras la marcha de organizaciones sociales que el viernes pasado se tomó el Puerto Petrolero, luego de lo cual algunos participantes retornaron a Cantagallo. “Tenemos ocho puntos que exigimos a la Alcaldía. Entre ellos está el arreglo de las vías de acceso a las veredas, el mejoramiento de la salud y la educación y la inversión en el sector agrícola”, informó uno de los líderes de la protesta, Edgar Araque, quien también representa el movimiento Congreso de los Pueblos. Desde el pasado sábado, un grupo de representantes de varias veredas de la parte baja de Cantagallo se tomaron la Institución Educativa José María Vargas Vila, en espera de respuestas por parte del Gobierno Local. “La Alcaldesa (Yaneth Cortés Díaz) sabía que estábamos aquí y no hizo nada. Por eso decidimos desde hoy (ayer) a las seis de la mañana tomarnos la Alcaldía”, relató Araque. Además, los líderes de la protesta impidieron el in-

veredas se encuentran dentro de la jurisdicción de Cantagallo.

SABíA uSTEd quE... …Cantagallo nació hacia 1938 como un casería habitado por indígenas, negros y mestizos y allí la richmondpetroleumCompany otorgó una concesión para la explotación y exploración petrolera? greso o salida de chalupas, así como el transporte fluvial. El comercio cerró sus puertas ante la marcha y los estudiantes del colegio no recibieron clases. “Hoy no pudimos reiniciar la normalidad académica. Estoy esperando que se resuelva la situación o que la Secretaría de Educación nos de alguna directriz”, indicó el rector de la institución educativa, Hernando Mercado. Hacia las 10:00 a.m. inició una reunión entre los líderes campesinos y la Alcaldesa de Cantagallo. Al cierre de esta edición sólo se había logrado concertar uno de los ocho puntos que exigen los manifestantes. Vanguardia Liberal intentó comunicarse telefónicamente con la alcaldesa de Cantagallo, Yaneth Cortés Díaz, pero al cierre de esta edición no fue posible establecer contacto con ella, dado que no atendió los insistentes llamados de esta redacción.

Representantes de varias veredas de la parte baja de Cantagallo se tomaron la Institución Educativa José María Vargas Vila.

www.vanguardia.com di NÚMERO 33.022 - 6 SECCIONES - 100 PÁGINAS

HOY

CIRCULA $1.300

REGIONAL SUR

TECNO

JÓVENES

Call of Duty vuelve, más zombies y una historia futurista. El videojuego tiene dos líneas temporales: la trama comienza en 1980 y da un salto hasta 2025. 11A

Amigos celosos. Los amigos no son nuestra propiedad, pero es normal que al llegar una persona nueva al grupo sintamos celos por esa persona especial. 8B

MIÉRCOLES

17 de octubre de 2012

FUNDADO EL 1 DE SEPTIEMBRE DE 1919 -

ISSN 0122-7319

B BUCARAMANGA UCARAMANGA - S SANTANDER ANTANDER - COLOMBIA COLOMBIA

Se declararon en asambleas permanentes

Rama Judicial del Socorro suspende labores por inconformismo salarial Los trabajadores judiciales que laboran en el Palacio de Justicia del Socorro, cerraron desde ayer en la mañana las puertas de la institución para hacer un pronunciamiento al gobierno nacional en desacuerdo con sus salarios.

NANCY MILENA GÓMEZ CALA

periodistasocorro@vanguardia.com

Desde ayer en la mañana los profesionales de la rama judicial que ejercen en el Palacio de Justicia del Socorro, cerraron indefinidamente las puertas de esta entidad, que ahora permanece plagada de carteles en protesta por los salarios, mientras al interior se concentran en asambleas permanentes. De esta manera los trabajadores del gremio sentaron una voz de protesta al gobierno nacional, hasta tanto se llegue a un acuerdo en el país, al señalar que requieren de un ajuste salarial. Las asambleas permanentes se dan simultáneamente en otras ciudades de Colombia y hoy el municipio de Málaga se unirá. Piden que haya un mejoramiento del presupuesto que se asigna para nombrar suficientes funcionarios, con el fin de darle más agilidad a los procesos en cur-

Nancy Gómez /VANGUARDIA LIBERAL

Los jueces y demás miembros de la Rama Judicial en el Socorro se muestran optimistas de que su protesta podría ser corta, al manifestar que han visto interés del gobierno en concertar soluciones a su situación salarial.

so, aspecto que es solicitado por la ciudadanía.

“Es más que justo, especialmente teniendo en cuenta la alta

congestión judicial que se viene manejando. Tenemos en este mo-

mento una prioridad básica que son las tutelas en salud cuando se solicita una medida provisional, es decir cuando hay algo urgente que tratar en un paciente”, expuso Juan de Dios Solano, presidente de Asonal Judicial Santander. Al igual que las tutelas, otros procesos en el Socorro, que son de relevancia, quedaron paralizados y supeditados a la resolución de esta problemática entre la rama judicial y el gobierno nacional, como resolver la situación jurídica a los detenidos que vayan llegando. “Lamentablemente tendrán que esperar estos casos y otros, hasta tanto haya un pronunciamiento del gobierno. Ha habido algunos contactos en este momento con el alto Estado y el Ministerio de Hacienda, de hecho el senador santandereano Bernabé Celis es ponente del proyecto general de presupuesto está muy interesado en que se solucione esta situación”, indicó Solano.

Cruzaba con su padre la fuente hídrica

Autoridades buscan a niño que cayó a una quebrada en Mogotes NANCY ACUÑA RODRÍGUEZ

periodistasangil@vanguardia.com

Pese a los esfuerzos de personal de la Defensa Civil, y de Policía, junto con la comunidad, hasta ayer, a las 2:00 de la tarde aún no se encontraba al menor de 3 años de edad, que el pasado sábado 13 de octubre, hacia las 2:00 de la tarde, cayó a las aguas de la quebrada la Lejía, en el municipio de Mogotes. El menor se encontraba junto a su padre, un agricultor de 28 años de edad, cuando intentaron cruzar la quebrada a lomo de caballo, pero la fuerte corriente de las aguas los arrastró.

EN ACCIDENTE En otro hecho ocurrido el ﬁn de semana, en la vía San Gil – Barichara, un motociclista sufrió fractura de cubito brazo derecho al colisionar contra un vehículo de servicio público. Se trata de un hombre de 24 años quien se movilizaba en la motocicleta marca Yamaha de placas UTI 64 A que colisiona contra un microbús de servicio público de placa WXK 057. La hipótesis que tiene las autoridades policiales frente al hecho es la invasión de carril por parte del motociclista. Situación que es materia de investigación por parte de autoridades competentes. De otro lado, el día 14 de octubre de 2012, siendo la 1:20 de la tarde, en el sector Punta del Este del municipio de San Gil, se presenta accidente de tránsito, donde resulta lesionado un ciudadano de 20 años de edad, momentos en que se movilizaba en la motocicleta de placas GNM 56C y colisiona contra otra motocicleta de placa HNV 62. Al parecer este último invadió el carril causando el accidente, según reporte Policial.

La familia reside en la finca el Pedregal, vereda Arrayanes pero al momento

de los hechos, el agricultor y su hijo recorrían la vereda Monchia.

Autoridades buscan a niño que cayó a una quebrada en Mogotes.

El teniente coronel Nelson Quiñonez Manchola pide

a la ciudadanía, especialmente quienes viven cerca a

Archivo / VANGUARDIA LIBERAL

los ríos, estar atentos para ubicar el cuerpo del menor.

Se presentó como candidato a alcaldía de Santana

Partido de la U asegura que Jesús Barrera renunció a esta colectividad LUIS FERNANDO MARTÍNEZ V.

periodistabarbosa@vanguardia.com

Ante los rumores de una presunta inhabilidad del candidato Jesús Barrera Fandiño, candidato a la alcaldía de Santana, Boyacá, por doble militancia, el representante a la Cámara por este departamento, Pablo Sierra León, desvirtuó

esta afirmación que circuló en un medio periodístico. Ante esta situación, el Representante a la Cámara sostuvo que “el candidato a la alcaldía de Santana, Boyacá, Jesús Barrera Fandiño, no está incurso en la inhabilidad de doble militancia, puesto que este fue

candidato por el Partido de la U, en la pasada contienda electoral, realizada en octubre de 2011, y no fue electo alcalde, y por lo tanto no ha ostentado en el último año a ninguna investidura que represente al partido de la U, ante lo cual no es militante en este partido.

Es mentira es un proceso que están adelantando no sé quien con la intención de desinformar”, aseguró Sierra León. Jorge Felipe Carreño, secretario General del Partido de la U, informa mediante una carta con fecha del 27 de septiembre de este año, que Jesús Barrera “presentó la renuncia a la militancia del Partido Social de Unidad Nacional, Partido de la U, la cual fue aceptada”.

Ante las supuesta inhabilidad en que pudiera estar incurso el candidato Jesús Barrrera Fandiño, a la alcaldía de Santana, Boyacá, el representante a la Cámara, Pablo Sierra, desvirtuó esta situación.

Luis Fernando Martínez Vargas/VANGUARDIA LIBERAL

Jesús Barrera Fandiño.

Barrera se lanzó a la alcaldía de Santana con el aval del Partido Liberal y cuenta con el apoyo del partido Verde y Cambio Radical.

2-D

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

guanentá unisangil en Brasil

Personal de Unisangil Participa en el Congreso de la Confederación Panamerica de Escuelas de hotelería y turismo en Brasil con su ponencia sobre tapia pisada.

concurso

Desde el 16 y hasta el 31 de octubre, la Unisangil realizará en cada colegio los concursos de la Canción en Ingles. Los seleccionados participarán en la gran gala el sábado 10 de noviembre.

Según Policía del Primer distrito

Se reporta tranquilidad en fiestas de la provincia

capacitación

El Sena ofrecerá la capacitación sobre higiene y manipulación de alimentos dirigido a personal de restaurantes y cafeterías. Este jueves, a las 3:00 p.m. en el Sena se llevará a cabo una reunión.

en cámara de comercio

La Cámara de Comercio invita a los talleres de: Registro Único de Proponentes Decreto 0734 de 2012; Elaboración de actas entidades sin ánimo de lucro para hoy en la seccional San Gil.

El coronel Nelson Quiñones Manchola, comandante del Distrito, resaltaelcomportamiento ciudadano tanto de propios como visitantes.

NaNcy acuña rodríguez

periodistasangil@vanguardia.com

Un reporte de tranquilidad dio la Policía del Primer Distrito durante las festividades de San Gil, Pinchote y Barichara pues no se registraron lesionados aunque si se presentaron algunos riñas en el parque y el sector de la villa olímpica, que fueron controladas. El coronel Nelson Quiñones Manchola, comandante del Distrito, resalta el comportamiento ciudadano tanto de propios como visitantes. “Se contó con buena presencia de visitantes durante estas actividades que llegaron a feliz término. El comportamiento fue mesurado durante las diferentes actividades programadas”. Así mismo, el mandatario local Álvaro Agón Martínez,

Suministrada / VANGUARDIA LIBERAL

Vehículo de Concejal se volcó con 5 ocupantes.

No hubo lesionados de gravedad

Vehículo de Concejal se volcó con 5 ocupantes NaNcy acuña rodríguez

periodistasangil@vanguardia.com

agradece a la ciudadanía el buen comportamiento y la hospitalidad, y a la Policía y el Ejército el apoyo para garantizar la seguridad en el municipio.

FeStival eN SaN gil Durante el festival de verano, ingresaron al municipio un total de 4046 turistas Nacionales y Extranjeros que disfrutaron de las diferentes deportes extremos y presentación de orquestas. Se tuvo una capacidad hotelera del 100%. Sin embargo la nota negativa estuvo a cargo del sector de la economía pues en algunos hoteles, restaurantes y cafeterías abusaron de los precios. Situación que será analizada por la administración municipal pues afecta en gran medida el turismo. El alcalde Álvaro Agón Martínez hace un llamado a los afectados a instaurar las respectivas denuncias ante las autoridades para poder actuar y controlar los excesos de algunos comerciantes.

Nancy Acuña R / VANGUARDIA LIBERAL

Aspectos del Festival de verano celebrado en San Gil, con gran afluencia de público a los diferentes eventos como: presentaciones artísticas, elección de la pareja verano, exhibición de fisicoculturismo, exhibición de actividades de aventura, entre otras.

caPturaS El sábado 13 de octubre, siendo las 12:35 de la noche, en la carrera 10 con calle 12, sector céntrico de San Gil se registró la capturó de un hombre de 24 años quien agredió física y verbalmente a un funcionario de la Policía, ocasionándole hematoma en el pómulo izquierdo. El capturado fue dejado a disposición de Fiscalía 7 Seccional San Gil por violencia contra servidor público. Ese mismo día, hacia las 2:35 de la mañana, en la carera 8 con calle 9 de San Gil, la Policía capturó a un ciudadano de 42 años quien momentos antes había partido el vidrio de un vehículo. El caso fue dejado a disposición de Fiscalía 3 Local San Gil. Hacia las 9:30 de la noche, en la carrera 9 con calle 10, barrio centro del municipio de San Gil fue aprehendido un menor de 16 años quien intento hurtar un celular a un hombre de 33 años. Este fue dejado a disposición de Fiscalía Infancia y Adolescencia San Gil.

56 beneficiaros

Entregan prótesis dentales a personas del nivel 1 y 2 del Sisbén en San Gil NaNcy acuña rodriguez periodistasangil@vangardia.com

El martes 16 de octubre, en la Casa de la Cultura de San Gil, se llevó a cabo una campaña social relacionada con la entrega de prótesis dentales a 56 personas de niveles 1 y 2 del Sisbén. Campaña en la cual se invirtieron 25 millones de pesos, según el alcalde Álvaro Agón Martínez quien dijo: “es un proyecto de salud oral, para una sonrisa mejor. Queremos iniciar con

esto para, el año, entrante poder evaluar para incluir más personas que están en este rango establecido por las políticas sociales del Gobierno Nacional”. Para la selección de los beneficiarios se hizo una convocatoria, acudieron 200 personas, se hizo una clasificación según el Sisbén, se les hizo una valoración y se revisó que estuvieran dentro de la edad que se establece para este tipo de campañas.

Nancy Acuña R /VANGUARDIA LIBERAL

Aspectos de la entrega de prótesis dentales, realizada en la Casa de la Cultura con la presencia de la secretaria de Salud de San Gil Ana Fatiniza Guerra y el alcalde Álvaro Agón Martínez.

Fredy Alexander Rivero Supelano, laboratorista dental, mencionó que este proyecto es espera continuar, teniendo en cuenta la acogida en esta primera campaña y la idea es elaborar otro proyecto para favorecer a más personas.

El mandatario informó que para el siguiente mes, en otra compaña, se entregaran gafas para las familias que están en ese rango del Sisbén. Proyecto en el cual se invierte alrededor de 20 millones de pesos.

en el Páramo

Gran acogida a propuesta de Sendero Mariano

NaNcy acuña rodríguez periodistasangil@vanguardia.com

Unas 1500 personas recorrieron el Sendero Mariano en el Páramo de la Salud, el pasado domingo, en evento organizado tanto por la administración municipal como la Parroquia, Unisangil y la Fundación Siglo XXI. Proyecto que se viene manejando con recursos de la Gobernación de Santander aportados el año anterior, con el cual se brindo capacitación en temas relacionados con manejo de alimentos y atención al cliente. Así lo informó el alcalde, Mauricio Patiño Rico, quien

dio a conocer que para el logro de la actividad se adecuó una zona de parqueo a la entrada del municipio, que recibió unos 200 vehículos. Los turistas eran guiados por personas capacitadas para recorrer desde la entrada hasta la parroquia y el santuario, portando símbolos religiosos y en tónica de oración. De igual forma se aplicaron unas encuestas y durante esta semana se evaluara, entre los organizadores, el impacto que género el evento para determinar el paso a seguir.

Suministrada /VANGUARDIA LIBERAL

Con pendones y mucha oración, los visitantes al Páramo recorrieron el municipio hasta el Santuario la Virgen de la Salud.

“La gran mayoría de visitantes van a conocer el pueblo y el santuario y pagar sus promesas a la Virgen de la Salud y eso nos permitió identificar que ese es el principal sitio turístico del municipio”, dijo el alcalde. El evento reactivo la economía local, aumentaron las ventas tanto en tiendas

como vendedores ambulantes. La meta es hacer dos ejercicios más, o dos recorridos para determinar el impacto real. El alcalde pide a la Gobernación el apoyo para dar continuidad a la capacitación tanto a guías como sector turístico y así avanzar en el desarrollo municipal.

El pasado lunes hacia la una de la tarde, en el sector conocido como Paseo del Mango, en San Gil se volcó un vehículo de propiedad del concejal José Antonio Páez Torres en el cual se movilizaban cinco personas. Según el concejal cuando se dirigía hacia su residencia hubo una maniobra que realizó su hijo, por no chocar contra un motociclista que se dirigía en sentido contrario y lamentablemente el vehículo subió al andén, choco contra un muro y se volcó. Del hecho no se registró personas heridas de gravedad, según el concejal quien presenta una herida en su frente y fue llevado al hospital regional, en un vehículo particular. La Policía estuvo al frente de la situación. La comunidad menciona que el edil se encontraba ebrio. Al respecto él afirma que no estaba en estado de embriaguez y no se movilizaban con exceso de velocidad. Relató: “una pierna me quedó enredada y me ayudaron a salir. Un joven se cortó con el parabrisas cuando intento ayudarme a salir del vehículo… uno no puede estar exento de cualquier accidente, pero gracias a Dios no ocasionó daños a nadie”. El edil adelanta labores de reparación de los daños de la vivienda y del vehículo que ascienden a dos millones de pesos. El vehículo campero, de placas CHU 367 es dejado a disposición de la dirección de tránsito y transportes. La comunidad llamó a la Policía que acudió al sitio pero al llegar no encontró a nadie, no obstante se realizaron las respectivas anotaciones del caso según informo el concejal Páez Torres. Respecto del accidente, el comandante de Policía Primer Distrito, teniente coronel Nelson Quiñones Manchola dijo: “hay casos en particular que se dan, de momento no de gravedad, lamentamos mucho cuando se afecta la vida e integridad de las personas pero no tenemos hechos relevantes que afecten la integridad”.

3-D

MIERCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

comunera Olimpiadas Especiales

La Unidad de Atención Integral a Personas en Situación de Discapacidad del Socorro se prepara para la III Jornada del Arte y el Deporte y las X Olimpiadas Especiales U.A.I. el 25 y 26 de octubre.

Vocal Servicios Públicos

La regaron

El vocal de control de los servicios públicos del Socorro, Hipólito Durán, solicitó a la Alcaldía la rehabilitación de las alcantarillas del sector céntrico del municipio.

Habitantes del barrio Bicentenario y 16 de Marzo del Socorro se quejaron porque el viernes se dejaron junto al Estadio, residuos orgánicos que terminaron regados por aves de carroña.

Pro adultos mayores

La Junta Directiva del Centro de Bienestar del Adulto Mayor San Rafael del Socorro ofrecerá su tradicional bazar el próximo 4 de noviembre, en su versión 14, para ayudar al sostenimiento de las ancianitas.

Socorro y Palmas del Socorro

Un muerto y dos heridos dejan accidentes de tránsito

Entre el fin de semana de puente festivo y el lunes, tres accidentes de tránsito tuvieron lugar en el corredor nacional y en la vía a Palmas del Socorro, donde un habitante de la capital Comunera perdió la vida.

NaNCy MiLENa góMEZ CaLa periodistasocorro@vanguardia.com

El domingo se produjo un accidente de tránsito en la carretera que comunica a Palmas del Socorro con la vía nacional, que le ocasionó la muerte al conductor de una motocicleta y dejó a su acompañante herida. Los hechos tuvieron lugar a las 2:50 de la tarde, a 300 metros de distancia del Balneario Municipal La Honda de los palmeños, cuando el maestro de construcción José Reinaldo Martínez Monroy de 48 años, natural de Oiba, quien llevaba como parrillera a su esposa, Sacramento Rojas, se estrelló contra un vehículo que iba en sentido contrario. Las autoridades investigan si hubo o no una presunta invasión del carril por parte del conductor del carro, marca Honda, de placas GIU598, que era manejada por Fabián Arturo Meneses, de 21 años. “Según lo que nos informaron las personas que se acercaron al sitio y se quedaron hasta que la ambulancia llegó, mi hermano y la esposa tuvieron que esperar más de una hora para que los auxiliaran y llevaran al Hospital. Pasó a cirugía pero no resistió y falleció”, afirmó el hermano del occiso, Antonio Monroy. José Reinaldo Martínez sufrió fracturas en su cabeza, politraumatismos a nivel abdominal y murió en la madrugada del lunes. El caso fue atendido por personal de la Sijín de la Policía; sus exequias se llevaron a

Suministrada /VANGUARDIA LIBERAL

José Reinaldo Martínez Monroy.

cabo ayer a las 3:00 p.m. en la Concatedral. Por su parte, Sacramento Rojas, quien acompañaba a su pareja desde el Socorro hasta Palmas para cobrar un dinero que le debían, presentó laceraciones en la cadera y fue dada de alta del Hospital. Un segundo accidente tuvo lugar el mismo día a las 8:50 de la mañana, en la vía nacional, en jurisdicción del Socorro, con calle 13, donde una

camioneta marca Toyota, de placas BUF238 que bajaba por la calle 13 colisionó contra una moto Suzuki de placas DFD56C, que se movilizaba en sentido sur-norte por la carretera principal. La hipótesis que manejan las autoridades es una posible invasión de carril por parte del conductor del vehículo. Por su parte, el conductor del velocípedo, quien trabaja en una empresa de domicilios, presentó una fisura de peroné y fue atendido en el Hospital Regional, donde fue dado de alta. Un tercer accidente se registró ayer en la mañana en la vía nacional, en el sitio El Teherán, donde una camioneta de placas TAW812, presuntamente sufrió un bloqueo de su dirección y golpeó de frente a un camión tipo furgón, a un automóvil, donde seguidamente también terminó derribada una motocicleta.

MáS brEVES

Hoy cierran la vía

La Concesión Vial Los Comuneros programó un cierre completo en la vía nacional entre Socorro y San Gil, en el sitio El Teherán, para hoy, desde la 1:00 hasta las 6:00 de la tarde.

Concurso de Zorras y Carretillas

Hoy en Simacota, desde las 3:00 p.m. habrá una Maratón y Concurso de Zorras y Carretillas y a las 7:00 de la noche una presentación teatral, como parte del Festival Folclórico, Cultural y Deportivo organizado por la Alcaldía.

Ubicación laboral

La Universidad Libre del Socorro sigue en su proceso de respaldo a la Fundación de Discapacitados Los Comuneros. Según Pedro Monsalve, director de la ONG, son respaldados en elaboración de proyectos, asesorías y canalización de más de 420 hojas de vida de personas en situación de discapacidad para una posible ubicación laboral.

Semana Unilibrista

DatO

La Universidad Libre Seccional Socorro hará su Semana Unilibrista desde el lunes 22 de octubre, con el tradicional Desfile de Carrozas. La ciudadanía y la comunidad académica se podrán vincular a los cine-foros y apreciar los campeonatos deportivos.

El ciudadano que perdió la vida en el accidente de tránsito vía a Palmas del Socorro, residía en el barrio Primero de Mayo, parte alta del municipio del Socorro. Suministrada /VANGUARDIA LIBERAL

Hicieron las pruebas a los admitidos

Los mayores puntajes de aspirantes a la gerencia del Hospital del Socorro

El listado definitivo donde se confirmará el gerente elegido, lo dará a conocer la universidad.

NaNCy MiLENa góMEZ CaLa

18 se recibirán reclamaciones y el martes 23 de octubre la Universidad les dará respuesta.

periodistasocorro@vanguardia.com

Necesitan inversión del gobierno

Bomberos asumieron tarea titánica para apagar incendio en Confines NaNCy MiLENa góMEZ CaLa

El pasado 12 de octubre en Bucaramanga, la Universidad Santo Tomás aplicó las pruebas a los aspirantes admitidos en el concurso de méritos público y abierto, a la gerencia del Hospital Regional Manuela Beltrán del Socorro, donde el mayor

puntaje lo obtuvo un barramejo. El listado definitivo donde se confirmará el gerente elegido, lo dará a conocer la universidad, entidad escogida por la Secretaría de Salud de Santander, el miércoles 24 de octubre. La evaluación que se efectuó el viernes correspondió

periodistasocorro@vanguardia.com

El sábado al finalizar la tarde se produjo un incendio en una bodega de reciclaje de Confines, a 500 metros del casco urbano, que pese a que fue atendido por el personal de Bomberos del municipio, requirió de la colaboración del Cuerpo de Bomberos del Socorro. Con los únicos elementos que cuentan los once voluntarios confineños, como son una motobomba, una motosierra y otros dos elementos, su labor se volvió titánica mientras que con impotencia, presenciaban cómo las llamas seguían creciendo, mientras llegaba la ayuda. Por fortuna no hubo heridos en el siniestro, sin embargo, el comandante de Bomberos de Confines, Juan de Dios Rangel hizo un llamado a la administración municipal, al indicar que “no tenemos las herramientas necesarias, el municipio no nos ha colaborado hasta ahora y realmente estamos en la capacidad de atender una emergencia como esta, pero carecemos de lo necesario”. Advirtió que los residuos siguen prendidos, pero mitigados. “El sábado estuvimos hasta la media noche, el domingo desde las 6:00 a.m. hasta las 12:00 del día y hoy fui a mirar y todavía está prendido y sale humo, por los materiales que hay adentro”, precisó. Ayer en la mañana el alcalde de Confines, Marcos Prada, sostuvo una reunión con el Cuerpo Técnico de Investigación de la Fiscalía y otras autoridades, para estudiar las posibles causas del incendio, pues se presume que se pudo tratar de un acto mal intencionado de un ciudadano.

Nancy Gómez /VANGUARDIA LIBERAL

Para la ESE Regional Manuela Beltrán del Socorro se inscribieron 46 aspirantes, de los cuales fueron aceptados 38 y no aceptados 8.

EStOS SON LOS CiNCO MayOrES PUNtajES: Carlos Correa Mosquera, de Barrancabermeja. Puntaje: 91.19 Víctor Mauricio Vargas, de Bucaramanga. Puntaje: 86.23 Humberto Arenas González. Puntaje: 81.01 Carlos Augusto Sánchez. Puntaje: 80.09 Humberto Pimiento Patiño. Puntaje: 79.8

a la fase de análisis de los antecedentes de las hojas de vida, pruebas de conocimiento, conocimiento y una entrevista. El jueves

4-D

MIÉRCOLES 17 dE oCtuBrE dE 2012 - BuCArAMANGA

Vélez Reunión

El próximo 19 de octubre se reúnen los socios de la cadena agroalimentaria de la Guayaba y su industria. Esta vez, la cita será en Moniquirá, a partir de las 8:00a.m.

Reparcheo

Exitosa Maratón

Actividades de reparcheo que realiza la empresa de servicios públicos Esbarbosa, a algunas de las calles más céntricas de Barbosa.

En Barbosa se cumplió la primera maratón de patinaje, evento deportivo que tuvo gran acogida por parte de los deportistas.

223 deportistas se dieron cita en Barbosa

Joseph Beltrán, de 6 años, ganó tres de oro en Festival de Patinaje

Mantenimiento

Es la solicitud que hacen los habitantes a la alcaldesa de Vélez, Yaned Cristina Grandas Castañeda, para que se haga mantenimiento al polideportivo.

‘Hijo dE tigRE saLE pintado’ En el caso del profesor Samuel Beltrán Muñoz se cumple este viejo adagio popular al dedillo. Pues su hijo Joseph Samuel Beltrán de escasos seis años, ocupó el primer lugar y fue el ganador de tres medallas de oro en las diversas pruebas. “En San Gil y Bucaramanga, el niño ha venido ganando, no lo hemos forzado, lo hace con mucho amor y el niño viene mostrando muy buenos resultados”, dijo Beltrán Muñoz. Luis Fernando Martínez Vargas/ VANGuArdIA LIBErAL

Joseph Samuel Beltrán, de seis años de edad, se alzó con tres medallas de oro.

El IV Festival de Patinaje interdepartamental contó con la participación de deportistas de alta trayectoria Luis fERnando MaRtinEz v.

periodistabarbosa@vanguardia.com

Los dos días de competencia que se llevaron a cabo en el patinódromo de Barbosa, ubicado en el Inscomercio, contó con una muy buena participación de deportistas y una excelente organización. Así lo dio a conocer su director el profesor Samuel Beltrán Muñoz, quien hizo un positivo balance de la actividad desarrollada por el club que cumplió con su objetivo como es el de promover en esta ciudad la práctica de este deporte, aprovechando las magníficas instalaciones del patinódromo local. El entrenador, informó que al evento deportivo asistieron 227 patinadores, provenientes de diversas ciudades del país, nueve clubes, “de destacar la participación del club de Chocontá, que ocupó el tercer lugar, el segundo fue para el club Génesis de Sogamoso, y el primer lugar, fue para los anfitriones el club SBM, de Barbosa”.

De otro lado, dijo que los directivos de los diversos clubes, y padres de familia, solicitaron que se hiciera otro evento antes de concluir el año, pero con base en el cronograma de 2012 ya no será posible. “De agradecer a los padres de familia y a la empresa privada su apoyo y patrocinio que fue definitivo para que el evento resultara tan positivo”. En cuanto a los tiempos, que se registraron en cada una de las pruebas, el entrenador Samuel Beltrán Muñoz, se mostró muy satisfecho “puesto que se registraron muy buenos tiempos, el nivel estuvo excelente, se presentó un balance positivo, y este evento nos permitió mostrar a Barbosa, como una ciudad bonita, con una cara agradable de un pueblo donde se hacen eventos deportivos muy buenos como este”. Además, el festival contó con la presencia de funcionarios de la Liga Santandereana de Patinaje, quienes expresaron su voto de respaldo por

la organización, logística y premiación y buenos registros que se obtuvieron en las diversas pruebas. El entrenador agradeció públicamente al rector del colegio Integrado de Comercio, Yebrail Pedraza Leal, por el apoyo y por facilitar las instalaciones del colegio, no solo el pati-

nódromo sino, el parqueadero y las baterías sanitarias para ofrecer comodidad tanto a deportistas como espectadores y padres de familia. Para el próximo 10 y 11 de noviembre se tiene proyectado asistir a la maratón comunera en la ciudad del Socorro.

SAN Gil, Centro calle 17 #9 -12 terminados $1.400.000 m2 negociable, parqueadero, video portero, admírelos 3107914499

SAN Gil, Casa estrenar 4 alcobas, sala, comedor, garaje, closeres, integral 3013704905

durante festividades

Gobernador anunció obras para Chipatá por $6.700 millones Luis fERnando MaRtinEz v. periodistabarbosa@vanguardia.com

Luis Fernando Martínez Vargas/VANGuArdIA LIBErAL

De destacar la nutrida participación de turistas y habitantes de esta localidad, que se sumaron a los diversos eventos culturales.

Compromiso del departamento

Landázuri tendría nueva sede del palacio municipal Luis fERnando MaRtinEz v.

periodistabarbosa@vanguardia.com

El Gobernador Richard Aguilar Villa, aseguró la construcción de nuevo palacio municipal para Landázuri. Este anuncio lo hizo el mandatario de los santandereanos, el pasado sábado y sostuvo además que se gestionarán $1.400 millones de para los cacaoteros de la región.

El funcionario dijo que para construir el edificio de la alcaldía de Landázuri se gestionan los recursos ante el Departamento y la Nación, y también adelanta los trámites correspondientes para conseguir 1.400 millones de pesos destinados al sector cacaotero de esta región, especialmente para la construcción de una planta procesadora del grano y la financiación de proyectos de investigación del cacao. Suministrada/VANGuArdIA LIBErAL

Evento deportivos que se llevó a cabo en Landázuri, donde la Gobernación de Santander, ejecutará obras como la construcción del palacio municipal y un polideportivo.

El gobernador de Santander, Richard Aguilar Villa, llegó en horas del mediodía a Chipatá, donde anunció obras de gran impacto social por 6.700 millones de pesos. El mandatario comprometió recursos por 200 millones de pesos para la electrificación de 14 corregimientos y veredas y la construcción de

un coliseo cubierto. Y destinó 300 millones para la masificación del gas natural y la terminación de dos kilómetros de la vía Vélez – Chipatá, y manifestó que previa autorización de la Asamblea Departamental, se construirá un centro recreacional agro-turístico y cultural, proyecto que requiere una inversión de 4.800 millones de pesos.

De destacar la nutrida participación de turistas y habitantes de esta localidad, que se sumaron a los diversos eventos culturales, deportivos y folclóricos que se realizaron en este puente festivo, quienes disfrutaron al máximo de todos los actos programados por el alcalde municipal, Argemiro Angulo Díaz, y la junta de ferias.

Oliva Jerez

Para víctimas

DesubicaDOs se

Castillo de 64 años, florideña, enfermera pensionada y Virreina del certamen Señora Bucaramanga, representará a Santander en el Reinado Nacional de la Tercera Edad y la Salud.

encontraban ayer los piedecuestanos con la salida de los buses convencionales, ante el desconocimiento del bus que debían tomar de las rutas alimentadoras de Metrolínea que los llevaría al Padrón para ir a su lugar de destino.

»2d

Mañana, a las 9:00 de la mañana, las víctimas del conflicto armado recibirán la segunda carta cheque, la cual corresponde a la indemnización del proceso de Reparación Administrativa a Víctimas. Esto, se llevará a cabo en la biblioteca Isaías duarte. »4d

»3d

MIÉRCOLES 17 dE OCTUBRE dE 2012 - BUCARAMANGA

cmartinez@vanguardia.com / EdITOR dE CONTENIdO: CARLOS GUILLERMO MARTÍNEZ TEL: 6 300 700 EXT: 1106

programa del Ministerio de educación

La convocatoria ‘Todos a aprender’ da plazo hasta hoy

Los docentes son capacitados para que a su vez orienten el trabajo de los docentes en las escuelas y colegios que fueron focalizados. neLLY vecinO picO

nvecino@vanguardia.com

Capacitar a los docentes en áreas como lenguaje y matemáticas es uno de los objetivos del programa Transformación de la calidad educativa “Todos a aprender” del Ministerio de Educación, explicó Eliseo Gallo, coordinador en Santander. Gallo precisó que el programa va dirigido a las poblaciones que tienen dificultades en la parte académica o que están en regiones alejadas de la parte urbana, parque que los tutores se encarguen de apoyar a los maestros y de esta manera mejorar la calidad educativa. Explicó que en Santander se eligió un grupo de 71 instituciones para ser atendidas con el programa y están

Suministrada/VANGUARdIA LIBERAL

Estos son los docentes Luz Ángela Rincón, Holguer Alfredo Cruz y Elizabeth Blanco, que conforman el grupo de tutores en Piedecuesta.

TuTOres para piedecuesTa Eliseo Gallo, coordinador en Santander del programa Transformación de la calidad educativa “Todos a aprender” del Ministerio de Educación, dijo que en Piedecuesta como en otras regiones del país se ha tenido dificultad para la selección del personal docente que hará las veces de tutores, pues hasta el momento solo se cuenta con tres y deben ser 10 maestros tutores.

Suministrada/VANGUARdIA LIBERAL

Recientemente el grupo de Tutores de Santander recibieron capacitación por parte del Ministerio en el área de tecnología.

focalizadas en los municipios de Piedecuesta, Girón, Barrancabermeja y la secretaria de Educación Departamental.

“En total son 100 formadores que se seleccionaron para ejercer unos procesos como tutores y una vez al mes se hacen

encuentros de formación en áreas como pedagogía del lenguaje, matemáticas y tecnología”, precisó el Coordinador.

LisTa

sabía usTed que...

componentes del programa

1 Pedagógico 2 Información situada 3 Gestión Educativa 4 Condiciones básicas 5 Apoyo

Explicó que una de las dificultades es que no todos cumplen con el perfil exigido y por ello el Ministerio hizo una convocatoria más amplia e incluso pueden aplicar docentes que trabajen en el sector privado. Recordó que todos los lineamientos están en la página del Ministerio de Educación y la convocatoria está abierta hasta hoy 17 de octubre.

por falta de presupuesto no se pueden incluir todas las instituciones de santander?

en el centro del adulto Mayor en Girón

Próximo 24 de octubre iniciará curso de productos cárnicos LiLiana carvajaL pineda periodistagir@vanguardia.com

Suministrada/VANGUARdIA LIBERAL

Un programa piloto para recuperar tres quebradas adelanta la Cdmb en coordinación con otras entidades.

cdmb hace control de vertimientos

Desarrollan programa piloto en tres quebradas del área neLLY vecinO picO nvecino@vanguardia.com

La recuperación de las franjas de protección y el control de vertimientos, tanto industriales como residenciales, hacen parte de las acciones que adelantará la Corporación de Defensa de la Meseta de Bucaramanga, Cdmb, en las quebradas El Macho y La Iglesia, con jurisdicción en Bucaramanga, y La Calavera, de Floridablanca. William Gómez, coordinador para el área metropolitana de la subdirección de Evaluación y Control Ambiental de la Cdmb, señaló que en el caso de la quebrada La Iglesia “se trabaja en la evaluación de las emisiones atmosféricas, los vertimientos líquidos, el manejo de los residuos sólidos y los trámites ambientales de las empresas”. En El Macho y La Calavera se trata de cuerpos de agua que atraviesan zonas pobladas, en donde se presentan problemáticas diferentes: “Los inconvenientes están relacionados con la disposición inadecuada de basuras por parte de la población, la existencia de conexio-

recOrrierOn TraMO finaL de eL MachO Una comisión de 20 personas, conformada por representantes de la comunidad, policías ambientales, y funcionarios de la Corporación de defensa de la Meseta de Bucaramanga, Cdmb, visitó por segunda vez, en menos de 20 días, el cauce de la quebrada El Macho, para realizar el inventario de problemáticas que deben ser abordadas por las autoridades. En esta oportunidad la comisión ambiental recorrió el tramo final del afluente ubicado en el barrio San Luis, en donde, de acuerdo con las denuncias de los pobladores, las zonas aledañas a la quebrada son utilizadas por consumidores de alucinógenos y se presenta el loteo de áreas de reserva forestal, por parte de algunos particulares.

nes erradas al sistema de alcantarillado que generan contaminaciones de las corrientes y ocupaciones de las franjas de aislamiento”. En los tres casos, la Subdirección de Evaluación está trabajando con funcionarios divididos en cuadrantes, que se encargan de frenar posibles nuevas afectaciones que se registren en las zonas asignadas.

El Centro del Adulto Mayor de Santa Cruz abre la convocatoria para el curso de preparación de productos cárnicos, el cual comenzará el 24 de octubre. Las inscripciones se estarán recibiendo el 18 de este mes, a partir de las 2:00 de la tarde en la carrera 29 No 17-32 de El Poblado. Para esto, deberán presentar la fotocopia del documento de identidad. Aquí, podrá vincularse la población vulnerable mayor de 25 años de edad. El cupo máximo es de 30 personas. El programa se adelanta en coordinación con el Sena. Mediante esta iniciativa, se ofrece a estas personas las herramientas básicas para la creación de empresas independientes con el fin de contribuir al sostenimiento familiar. La entidad

Archivo/VANGUARdIA LIBERAL

Las personas podrán inscribirse en el Centro del Adulto Mayor de Santa Cruz.

también informó que hasta el 30 de octubre se estarán recibiendo las inscripciones de los adultos mayores de Girón con el fin de priorizarlos en el programa “60 Más, Plan de Solidaridad con el Adulto Mayor”. Como requisito, se exige tener 65 años cumplidos, punta-

je máximo del Sisbén de 43.63 y estar afiliado a alguna Ars. No se permite que los beneficiarios estén vinculados al régimen contributivo. Para obtener más información sobre el curso y la inscripción, los interesados pueden comunicarse al 6596390.

espacio público

El centro de Piedecuesta sigue siendo invadido por las ventas estacionarias e informales. Pese a los operativos y el decomiso de algunos artículos, hay quienes siguen obstruyendo el paso de peatones por los andenes. Mauricio Betancourt/ VANGUARdIA LIBERAL

2-D

miércoles 17 DE oCtubrE DE 2012 - buCArAMANGA

floriDablanca Con bazuco

En la calle 26 con carrera 8E del barrio La Cumbre fue capturado por la Policía un hombre de 19 años con diez gramos de bazuco. El capturado y el alucinógeno fueron dejados a disposición de la Fiscalía.

Sin espacio

Porte ilegal

En la carrera octava con calle 14 del barrio Santana fue aprehendido por la Policía un adolescente de 14 años con una escopeta calibre 16 con un cartucho, sin permiso para porte o tenencia. El aprehendido fue dejado a disposición del Centro Especializado Para Adolescentes.

Pese a las medidas implementadas por las autoridades en busca de recuperar el espacio público, son cada vez más los vendedores ambulantes que invaden las calles del municipio.

brayner r. García Ardila/VANGuArDIA LIbErAL

En el reinado Nacional de la Tercera Edad

Ya hay representante de belleza de la tercera edad

Oliva Jerez Castillo de 64 años, florideña, enfermera pensionadayVirreinadelcertamenSeñoraBucaramanga, representará al departamento en el Reinado Nacional de la Tercera Edad y la Salud. El certamen en su quinta edición se desarrollará en Tibasosa, Boyacá, a partir del próximo nueve de noviembre. La representante viajará con una delegación de 20 personas, junto con el grupo folclórico que presentará bailes típicos como el mapalé y diabluras, con el propósito de mostrar las danzas artísticas de la región. La reina de la tercera edad es integrante del grupo ‘Carmelitas y Carmelitos’, este colectivo lleva a cabo presentaciones artísticas en toda el área metropolitana. “Este grupo está conformado por 57 adultos mayores, ya tiene 17 años de fundación, la sede está ubicada en el barrio Caldas, allá asisten personas de varias partes, buscamos brindarle a todos las personas mayores una forma de entretenerse y de pasar un rato agradable con los

La reina de la localidad es oliva jerez Castillo, de 64 años, quien representará a todo Santander.

SABíA uSTEd quE...

la expresión tercera edad es un término que hace referencia a la población de personas que se caracteriza porque se encuentra jubilada y tiene 60 años de edad o más?

amigos y la familia que los apoyan en cada actividad”, mencionó Cándida Manosalva, líder del colectivo de la Tercera Edad.

Archivo/VANGuArDIA LIbErAL

Por iniciativa de los líderes de la comunidad se desarrollará el encuentro comunal junto con la Policía Comunitaria.

Las Juntas de Acción Comunal de Altos de Bellavista lideradas por Jairo Eduardo Gutiérrez y Benito Marín Ardila, junto con los encarga-

En diferentes sectores del barrio El Carmen, fueron capturados por la Policía dos hombres de 19 y 31 años con 32 gramos de bazuco y 40 gramos de marihuana. Los capturados y el alucinógeno fueron dejados a disposición de la Fiscalía.

Acto cultural

un grupo de artistas conmemorarán el próximo siete de noviembre, la primera década de la ‘Arca de la Historia’, la cual esta enterrada en la Casa de la Cultura. La bóveda contiene grandes tesoros culturales del municipio y será desenterrada en el año 2052.

Suministrada/VANGuArDIA LIbErAL

Ciudadanos harán encuentro comunal

BrAyNEr r. GArCíA ArdilA

Bazuco y marihuana

La reina junto con 20 delegados, llevarán al certamen lo más representativo de la región.

En el barrio Altos de Bellavista

periodistaflo@vanguardia.com

MáS BrEvES

Basuras en el parque

pregunta respuesta

BrAyNEr r. GArCíA ArdilA

periodistaflo@vanguardia.com

Exposición

En la quinta Feria del arte, la cultura, la ciencia y la tecnología, estudiantes del Colegio Metropolitano del Sur expusieron sus trabajos académicos que hicieron durante todo el año.

dos del frente de seguridad, harán una reunión sobre las problemáticas del barrio. El encuentro se llevará a cabo en la cancha del barrio, el próximo sábado 20 de oc-

En el concurso de belleza, la reina desfilará en traje típico, de gala y de calle, además, hará un desfile en carroza que llevará toda su decoración alusiva a las costumbres típicas y a la riqueza folclórica de la región. “La idea es mostrar como está de bien organizado el adulto mayor en el área metropolitana, los centros vida y de los beneficios que reciben, la ayuda económica tubre, donde agentes de la Policía Comunitaria estarán presentes y escucharán inquietudes de los residentes del sector. “El propósito del encuentroesexponerlosproblemas de salubridad, comparendo ambiental, situaciones de convivencia y seguridad, así como la implementación de cámaras de seguridad en el barrio, por eso invitamos a que todos los habitantes nos acompañen y manifiesten sus molestias con algunos de los aspectos que tiene nuestra zona porque es mediante el dialogo que podemos alcanzar las metas”, relató Jairo EduardoGutiérrez,lídercomunal. En el encuentro, el frente de seguridad deberá entregar un informe a la Policía Comunitaria, sobre las actividades implementadas para prevenir casos de inseguridad.

Huecos en la autopista

brayner r. García Ardila/VANGuArDIA LIbErAL

En el sector del Sena, la Universidad Santo Tomás y el colegio Agustiniano, se encuentra la carretera en mal estado, docentes y estudiantes piden a las autoridades arreglos en la vía.

y el acompañamiento de las autoridades”, manifestó Freddy Ávila, padrino y benefactor del Grupo ‘Carmelitas y Carmelitos’. Los jurados calificadores del reinado tendrán en cuenta en cada una de las participantes, la simpatía, baile y traje típico, conocimientos culturales de su región, entrevista con los jueces, expresión verbal, carroza, compañerismo y comitiva.

brayner r. García Ardila/VANGuArDIA LIbErAL

Los habitantes del municipio tienen que caminar al lado de los costales de basura que son dejados en el Parque Principal.

¡Anuncie!

Vanguardia Liberal abre este espacio para que la comunidad denuncie las anomalías que ocurren en su barrio, incluso anuncios sobre eventos deportivos, culturales y comunitarios llamando al 6494909 o escribiendo al correo periodistaflo@vanguardia.com.

Los habitantes del barrio celebraron sus 20 años con actividades de integración.

Archivo/VANGuArDIA LIbErAL

Con agrupaciones artísticas

Guanatá celebró sus 20 años 1.200 BrAyNEr r. GArCíA ArdilA

periodistaflo@vanguardia.com

El pasado domingo habitantes y líderes celebraron 20 años de haber sido fundado del barrio Guanatá. Dentro de las celebraciones estuvieron presentes los fundadores del sector, entre ellos Antonio Ramos que les contó a los asistentes la historia de la construcción del barrio. En la celebración del aniversario, los habitantes llevaron a cabo actividades recreativas, artísticas y culturales, donde uno de los invitados fue un grupo de

habitantes conforman la comunidad del barrio Guanatá.

música tropical que colocó a festejar a la comunidad. La Junta de Acción Comunal del barrio promovió una alborada que se encargó de bendecir las casas y calles de la zona. “Es bonito recordar como fue constituido este pedacito del municipio con actividades que integran a

la comunidad, esperamos seguir así unidos y celebrando año tras año, otro aniversario más, excelente la solidaridad entre vecinos, hay que agradecerles a todos”, resaltó Alba Sierra, habitante del sector. De acuerdo con los dirigentes de la zona, el barrio Guanatá hace parte de la comuna siete del municipio, donde aproximadamente hay 360 casas unifamililiares, las cuales fueron otorgadas por el Inurbe el seis de marzo de 1992.

3-D

MiÉRCOLES 17 dE OCTUBrE dE 2012 - BUCArAMANGA

pieDecuesta Inmovilizan vehículo

En el barrio cabecera del llano, fue inmovilizada una camioneta avaluada en $60 millones la cual esta solicitada por el Juzgado Primero Civil del Circuito de Bucaramanga. El automotor fue dejado a disposición de la autoridad solicitante.

Queja

Por hurto

Los habitantes del barrio Hoyo Grande aún están a la espera de que el Municipio repare algunas vías que están completamente deterioradas “ya están todas descascaradas y eso nos afecta”, dijeron vecinos.

Un hombre de 21 años, el cual momentos antes con arma blanca intimido a ciudadano para hurtarle un celular avaluado en $1.200.000, fue capturado por la Policía, siendo dejado a disposición de la Fiscalía por el delito de hurto.

Tras salida de buses convencionales

Piedecuestanos se quejan por fallas de Metrolínea dificultades se evidenciaron ayer en los usuarios de transporte público para movilizarse a sus lugares de trabajo hacia Bucaramanga y viceversa, por desconocimiento de los puntos de venta y recarga de las tarjetas inteligentes, e información sobre las rutas alimentadoras. ÉDGAr OMAr bUsTOs A periodistapie@vanguardia.com

La anunciada salida de los buses del transporte convencional de Transpiedecuesta y Villa de San Carlos, que dejaron de operar desde ayer, ha generado dificultades para la movilización de los usuarios de transporte público desde Piedecuesta hacia los municipios del área metropolitana. Decenas de piedecuestanos se encontraron en las paradas de los buses, la mayoría sin las tarjetas inteligentes para ingresar a los buses alimentadores del Transporte Masivo, y otros que tenían sus tarjetas pero no les alcanzaba la carga para el pasaje de regreso. La salida de los buses convencionales fue anunciada por este medio el pasado domingo, luego de que la Inspección de Tránsito y Transporte revelara que la Contraloría Departamental emitió un comunicado de control y advertencia en el que exigía que estas rutas debían salir de operación, so pena de ser sancionados por el llamado paralelismo. Los ciudadanos se quejaron, además, por las fallas que se registraron ayer en el transporte masivo, en el sentido de que los buses no daban abasto con la demanda, lo que llevó a más de un ciudadano a esperar cerca de una hora para tomar el servicio.

PIDen reFLexIón El secretario de Gobierno, Humberto Mantilla, informó que efectivamente “desde tempranas horas de la madrugada se vivieron dificultades, lo que indica que Metrolínea no estaría aún preparado para atender toda la demanda de usuarios en Piedecuesta, vamos a seguir pendientes en especial en las horas pico para ver como trasciende esta situación y tomar medidas para

Henrry Jaimes Usuario

Mery Almeida

Usuaria

“Nunca he estado de acuerdo con Metrolínea porque lo dejan a uno con unas inmensas distancias en las que la gente no está de acuerdo y lo peor es que nos obligan a utilizarlo cuando aquí somos un país libre, llevo dos horas esperando, no hay quien

Habitantes del barrio San Marcos, instaron a las autoridades ambientales ejercer más inspecciones a la quebrada de la zona, a fin de evitar focos de contaminación que se presentan especialmente los fines de semana, por paseos de olla.

Más breves

Falso documento

En un puesto de control en la vía san Gil, fue capturado por la Policía Nacional un hombre de 48 años, quien se movilizaba en un vehículo campero marca Chevrolet, color rojo, modelo 1988. Según las autoridades el sujeto presento a los agentes un seguro obligatorio y revisión técnico mecánica falsa, por lo que fue dejado a disposición de la Fiscalía.

Contra el cáncer

El próximo 20 de Octubre la Asociación Voluntaria de Alivio al Cáncer, Avac, realizará para la comunidad femenina la campaña “dejate ver de tu medico, que no senos olvide”, encaminado a controlar y prevenir posibles casos de cáncer de seno en el Municipio. Las mujeres que deseen participar podrán inscribirse de lunes a viernes de 7 a 11 de la mañana y de 2 a 6 de tarde y los sábados de 8 a 11:30 de la mañana. Mayores informes al 6550528.

Cabildo Abierto

El Concejo Municipal instó a la comunidad a participar del primer Cabildo Abierto, 2012 en el que se tratará el tema de fondo del Sistema de Transporte Masivo Metrolínea, evento a realizarse el 3 de Noviembre. Las ponencias deberán inscribirse en la secretaría del Concejo hasta el próximo 19 de Octubre y tiene que tratar única y exclusivamente del transporte masivo, reveló la corporación.

Lote baldio

Los residentes de la carrera 6 con calle 6 esquina solicitan de la Inspección de Policía y de las autoridades de espacio público iniciar operaciones de control a un lote que aunque está rodeado de alambre se ha convertido en botadero de basuras.

Avanzan jornadas de limpieza

Edgar Omar Bustos A/ VANGUArdIA LIBErAL

Desubicados se encontraban ayer los piedecuestanos con la salida de los buses convencionales, ante el desconocimiento del bus que debían tomar de las rutas alimentadoras que los llevaría al padrón para ir a su lugar de destino.

A esto se suma la falta de información en las calles o paradas de buses en los barrios dónde más de uno desconocía los puntos de venta y recarga de las tarjetas inteligentes, así como el sentido de las rutas que

OPInIón CIUDADAnA

“Esto no está bien, hay mucha demora para uno coger un alimentador y que lo lleven para coger otro bus, hay dificultades vamos para el centro no sabemos que coger ni hay tarjetas a la venta ni nada”

evitar que esto siga siendo traumático para los piedecuestanos”. Mantilla instó al Área Metropolitana y a la Contraloría para que se reflexione y se proceda en lo posible a realizar un desmonte gradual de los buses convencionales a fin de que no se siga presentando lo que ha ocurrido hasta el día de hoy.

Más inspección

nos diga dónde venden esas tarjetas, nada” elsa Moreno Usuaria

“Vivo en Bucaramanga y me demoro casi dos horas en llegar acá, mientras que con un bus convencional gastaba 40 minutos, no tengo la tarjeta y tampoco se aquí dónde la venden”. Deisy ballesteros Usuaria

“Me parece terrible la salida de los buses convencionales porque es más vuelta, más demora, hay que hacer trasbordo mientras que los otros buses venían directo”.

debían tomar para salir de un barrio a las estaciones y tomar allí el bus que los llevaría hacia Bucaramanga o zonas de destino. Henry Jaimes, uno de los usuarios, precisó que el servicio “empezó mal, lástima que salieran los buses propios que había; todo mundo esperando hasta casi dos horas para poder transportarse y buscando en dónde venden esas tarjetas y nadie nos ha dicho nada ni sabemos qué alimentador tomar que nos lleve a donde necesitamos ir”.

La subienda informal Ante esta situación el sector informal aprovechó para hacer el respectivo transporte en el casco urbano hacia afuera del Municipio, como por ejemplo Floridablanca – Cañaveral, quienes según algunos ciudadanos “los moto piratas son los que están echando bueno porque cobraban 8 mil pesos a Florida, otros transportan a 4 mil pesos hasta La Españolita, otros 2 mil pesos al barrio donde uno quiera ir”, dijeron ciudadanos.

nO HAy GrADUALIDAD COnvenCIOnAL En cuanto a la propuesta del Gobierno Local de reflexionar en dialogar con el Área Metropolitana de Bucaramanga para lograr una salida gradual de los buses convencionales, el gerente de Metrolínea, Jaime rodríguez precisó los buses salieron “justamente porque la Contraloría departamental envió el control de advertencia y mientras exista ese control de advertencia, Metrolínea no puede hacer nada porque no le compete lo de las rutas, sino que es al Área Metropolitana de Bucaramanga, y segundo el AMB tampoco puede porque la Contraloría también le emitió esa advertencia, entonces hay que esperar unos días, una semana diría hasta que se asiente el sistema y la situación y se fortalezcan los puntos débiles”.

Aplican plan de contingencia ante la temporada de lluvias ÉDGAr OMAr bUsTOs A

periodistapie@vanguardia.com

La comunidad del barrio Cabecera del Llano, recibió el pasado fin de semana, las cuadrillas de la Piedecuestana de Servicios Públicos, PDS, tras una jornada programada de limpieza y retiro de inservibles en dicho sector. El procedimiento contempló igualmente un plan de limpieza del sistema de alcantarillado, poda de algunos árboles y mantenimiento de zonas verdes, con apoyo de algunos ciudadanos. De acuerdo con un reporte oficial, la jornada incluyó un servicio de atención a los usuarios, en la que se establecieron orientaciones ante el proyecto de reposición de redes. Simultáneamente, otras cuadrillas de la entidad adelantaron en el barrio Granadillo la poda de 12 árboles,

que generaban riesgos ante las comunidades por sus elevadas ramas. La medida que tiene que ver con las estrategias de prevención ante la ola invernal y fuertes tormentas, beneficia a 25 familias del sector y obedece a una solicitud hecha por la misma comunidad tras el pasado consejo comunitario y de Gobierno. Según reportes del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, las fuertes lluvias continuarán, por lo que se prevé la presencia de fuertes vientos, crecientes en las quebradas y los ríos antes de la entrada del fenómeno de El Niño, el cual según la entidad traerá sequía al país a partir de Diciembre del presente año y se extenderá hasta Febrero de 2013.

MeTrOLíneA sOLICITA CerO ODIOs Ante las quejas de la comunidad el Gerente de Metrolínea Jaime rodríguez Ballesteros, informó ayer a este medio que en cuanto a las dificultades que han tenido algunos ciudadanos para conocer los puntos de venta y recarga de las tarjetas inteligentes, “se dieron instrucciones al contratista de recaudo que se propiciara esto, porque el número de puestos de venta es insuficiente, por lo que en cada bus se estaba tratando de que se contara con una persona disponiendo de las tarjetas en los alimentadores y estamos tratando de ajustar eso y tener todos los sitios”. referente al tema de las demoras y la falta de funcionarios de Metrolínea que denunciaron ciudadanos en algunos sectores orientando a los ciuda-

danos, rodríguez aclaró que efectivamente “sí hubo funcionarios de Metrolínea, del contratista recaudador y funcionarios de los despachadores de las empresas en diferentes estaciones, lo que pasa es que había mucha gente, pero sí había funcionarios indicando las frecuencias”. rodríguez advirtió que respecto a las demoras en el servicio, algunos buses alimentadores “se demoraron porque en los barrios los detuvieron y los sabotearon y pues es un primer día donde hay que hacer una cantidad de ajustes y hay que ir esperando que depongan un poquito los odios que puede haber al sistema. Se manejó la operación dentro de términos razonables, no diría yo que normales, pero se van a corregir las fallas”.

Suministrada/ VANGUArdIA LIBErAL

La comunidad del barrio Cabecera del Llano II recibió de la PDS una jornada de limpieza, así como la poda de 12 árboles en el barrio Granadillo.

4-d

MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 - BUCARAMANGA

girón “copa Fin de año”

La Oficina Asesora de Deportes invita a los equipos inscritos en el campeonato de fútbol “Copa Fin de Año”, categoría veteranos, a una reunión que se llevará a cabo hoy a las 7:00 de la noche en la Casa de la Cultura.

alucinógenos

En el barrio Las Marías y la vereda Manchadores fueron capturados dos hombres de 19 y 28 años, a quienes se les hallaron 10 gramos de cocaína y 60 gramos de marihuana. Los detenidos y el alucinógeno fueron dejados a disposición de la Fiscalía.

peligrosos cables

Los gironeses hicieron un llamado a las autoridades para que revisen los cables que están frente al cementerio central. Temen que se presente algún accidente, debido a la poca elevación que tienen. Mauricio Betancourt/VANGUARDIA LIBERAL

en la biblioteca isaías duarte

Las víctimas del conflicto tendrán nueva carta cheque

Esta actividad pretende hacer un reconocimiento a las víctimas para la construcción de escenarios que posibiliten la paz y la reconciliación de la sociedad colombiana y la reconstrucción de tejido social. LiLiana carvajaL pineda periodistagir@vanguardia.com

Mañana, a las 9:00 de la mañana, 134 víctimas del conflicto armado, quienes perdieron a un ser querido en hechos violentos, recibirán la segunda carta cheque, la cual corresponde a la indemnización del proceso de Reparación Administrativa a Víctimas. Esto, se llevará a cabo en la biblioteca Isaías Duarte. La entrega es hecha por el Estado por medio de la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas de Girón (UAO), de acuerdo a lo establecido en el decreto 1290 de 2008 y en articulación con la ley 1448 de 2011, que se encuentra dentro de las medidas con las que el Gobierno reconoce a las víctimas de Reparación Individual por vía Administrativa por los daños que han sufrido las personas víctimas a causa de violaciones de los derechos

humanos y de las infracciones al Derecho Internacional Humanitario, por hechos atribuibles a grupos armados al margen de la ley. De acuerdo a esto, la reparación comprende las medidas de restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición, en sus dimensiones individual, colectiva,

material, moral y simbólica. Cada una de estas medidas será implementada a favor de la víctima dependiendo de la vulneración en sus derechos y las características del hecho victimizante. Esta actividad pretende hacer un reconocimiento a las víctimas para la construcción de escenarios que posibiliten la paz y la reconciliación

de la sociedad colombiana y la reconstrucción de tejido social. La Secretaría de Gobierno ha ofrecido permanentemente el acompañamiento a estas personas.

MáS breveS

Obstruyen la movilidad

Mauricio Betancourt/VANGUARDIA LIBERAL

ese a las advertencias y controles que hacen las autoridades de tránsito, los conductores siguen haciendo caso omiso y parquean en las vías, obstruyendo así la movilidad vehicular.

Simulacro de evacuación

Hoy, Girón participará en el II Simulacro Nacional de Evacuación por Sismo. La jornada se llevará a cabo simultáneamente las 11:00 de la mañana, en todo el país. Mediante este ejercicio, se busca evaluar la respuesta de las comunidades y de las instituciones; así como poner a prueba la pertinencia y efectividad de las estrategias de respuesta en cada uno municipios. Este año, será el Primer Simulacro Municipal, por esto se espera la participación de dos de los colegios ubicados en el casco antiguo: San Juan y Francisco Serrano Muñoz.

Formación complementaria

Archivo/VANGUARDIA LIBERAL

Mañana, las víctimas del conflicto podrán reclamar la carta cheque en la biblioteca Isaías Duarte.

convoca la procuraduría

Gironeses podrán participar en la jornada de conciliación LiLiana carvajaL pineda periodistagir@vanguardia.com

Los gironeses que tengan problemas por solucionar en materia civil y comercial podrán participar en la jornada de conciliación organizada por la Procuraduría General de la Nación, que se llevará a cabo el próximo 17 de noviembre, en el auditorio de Comfenalco, ‘Leonardo Angulo Prada’ avenida González Valencia, No 52 – 6 9, piso 2. Para esto, deben acercarse hoy y mañana a la Regional de Santander (calle 35 # 1 9 – 6 5, piso 6 Parque Santander), donde los funcionarios estarán recibiendo de manera verbal la

HecHOSviOLentOS Los hechos violentos atendidos en la Reparación por Vía Administrativa, son: -Homicidio -Desaparición forzada -Secuestro -Lesiones personales y/o sicológicas que produzcan incapacidad permanente. -Tortura. -Lesiones personales y/o sicológicas que no causen incapacidad permanente. -Delitos contra la libertad e integridad sexual. -Reclutamiento ilegal de menores.

exposición

Hasta el 28 de octubre se estará exponiendo en la casa de la cultura Francisco Mantilla de los Ríos “la vida y obra del maestro Herman Ortega Celi”. La muestra estará abierta al público en la sala maestra Mario Hernández Prada.

Archivo/VANGUARDIA LIBERAL

Los gironeses podrán inscribirse hoy y mañana para participar en la jornada de conciliación de la Procuraduría.

solitud de conciliación. Esta inscripción se hará de 8:30 de la mañana a 3:00 de la tarde. Los asuntos que se podrán conciliar son: No pago de

cánones de arrendamiento y restitución de inmuebles arrendados; deudas no canceladas, incumplimientos en general, solicitud de indemnización por fallas

Se atenderán traspasos pendientes de legalizar, reclamaciones a compañías aseguradoras y problemas por servicios públicos. en la prestación del servicio médico, solicitud de indemnización por daños y perjuicios y solicitud de retiro de la lista de morosos de las centrales de riesgo por pago efectivos de la obligación. También se atenderán: traspasos pendientes de legalizar, reclamaciones a compañías aseguradoras, problemas por servicios públicos domiciliarios, deudas pendientes por créditos civiles y financieros. Esta jornada, organizada por la Procuraduría, va dirigida a las personas que no tienen recursos para pagar un proceso de conciliación.

en Santa cruz

Mauricio Betancourt/VANGUARDIA LIBERAL

Los habitantes de Santa Cruz hicieron nuevamente un llamado a las autoridades de tránsito para que inspeccionen el cruce de la carrera 26 con calle 28. Según los quejosos, en este punto se registran accidentes frecuentemente debido a que no hay semáforos. La situación empeora en las horas pico.

El (Sena) abre la convocatoria para la población gironesa interesada en vincularse a los programas de formación complementaria, que iniciarán hoy en el Centro Industrial de Mantenimiento Integral. Como requisito, se exige ser mayor de 14 años y presentar la fotocopia del documento de identidad el día de la inscripción e iniciación. El curso de electrónica básica iniciará el hoy. Las clases se dictarán los miércoles y los jueves, de 2:00 a 6:00 de la tarde. El de: básico metrología y manejo eficaz y seguro de herramientas comenzará hoy. Las clases se darán los lunes y viernes, de 2:00 a 6:00 de la tarde. Los interesados podrán recibir mayor información en la UAO en el 6468549.

charla para adultos y jóvenes

Banco de la República continúa campaña para valorar la moneda LiLiana carvajaL pineda periodistagir@vanguardia.com

El próximo 24 de octubre elBancodelaRepúblicacontinuará la campaña “Valor, arte, y biodiversidad –monedas colombianas”. La actividad se llevará a cabo en la sala de conferencias de esta entidad, ubicada en la carrera 19 No 34-47 de Bucaramanga, de 8:30 a 10:30 de la mañana. La participación de jóvenes y adultos es gratuita y el cupo es limitado. En la invitación, se señala que uno de los compromisos del Banco de la República consiste en lograr que la comunidad conozca y valore los billetes que se producen y que se utilizan en la cotidianidad. “Cada billete en nuestro país, además de tener el valor de cambio que reconocemos, está fabricado con características que nos brindan seguridad y convierten a los billetes en pie-

zas artísticas. Conocer los billetes, no solo permitirá disminuir las posibilidades de circulación de billetes no auténticos sino que también podrá contribuir a prolongar la vida de éstos”, indica la convocatoria. Recuerdaademásquedesde hace junio entraron en circulación nuevas monedas de 1.000, 500, 100 y 50 pesos. “Con esto, se confirma el interés del Banco de la República por la promoción y presentación de los recursos naturales y desarrollo sostenible, porque se han diseñado a partir de un mismo concepto de biodiversidad y el agua como patrimonio invaluable de los colombianos”. En esta charla se darán a conocer las características de las nuevas monedas. Los interesados, pueden tener mayor información en el teléfono 6303133 extensiones: 70008, 7011 ó 7012.

Archivo/VANGUARDIA LIBERAL

El Banco de la República continúa campaña para que la ciudadanía reconozca la autenticidad de los billetes y valore la moneda colombiana.