Zorro y Chinchilla son amigos. A ambos les gustan las vacaciones. Y como son diferentes, ambos amigos disfrutan esos momentos de manera diferente. Mientras que a uno le gusta ir en avión, el otro prefiere viajar en automóvil. A Zorro le gusta el silencio del museo, mientras que Chinchilla prefiere el ruido del mercado. Lo mejor de todo es que, cuando regresan, se reúnen y comparten sus experiencias.