Bole n Bole n No. No. 427 349 8 de enero de del 2014 23 de Sep embre 2016
SOLIDARITY TO THE WORKERS AND THE TRADE UNION MOVEMENT OF BRAZIL
USB – Unione Sindacale di Base - class oriented trade union of Italy expresses its full solidarity to the workers and the trade union movement of Brazil, for the National Day of Mobilization on September 22. Walter Díaz Moreno laureado en 2015 con el primer premio en el concurso de carteles convocado por la Federación Sindical Mundial (FSM).
The new Government of Brazil aims to impose a series of antiworkers’ reforms in social security and attack workers’ rights.
Por Amalia Ramos Ivisate
The trade union organizations of Brazil call the workers to actions, demonstrations, work stoppages, etc all over Brazil.
Luego de ser laureado en 2015 con el primer premio en el concurso de carteles convocado por la Federación Sindical Mundial (FSM), el cubano Walter Díaz Moreno recibió el martes 13 de septiembre una placa conmemorativa de manos de George Mavrikos, Secretario General de esa organización.
The class trade union movement of Italy, expresses its support and solidarity to the just struggle of the workers of Brazil, and to the trade union organizations WFTU affiliates, who are on the vanguard of the organization of the struggle.
En el acto, realizado en la Oficina Central de la FSM, en Atenas, Grecia, se destacó la creatividad y el dinamismo de su obra, seleccionada en aquella ocasión entre otros 84 pósteres de todo el mundo para acompañar las celebraciones por el aniversario 70 de la federación. Al evento asistió también el embajador cubano en la República Helénica, Osvaldo Cobacho Martínez, quien también felicitó a Díaz Moreno por el reconocimiento obtenido. La FSM otorga esa distinción a menos de un mes del XVII Congreso Sindical Mundial, que se efectuará en Durban, Sudáfrica, del 5 al 8 de octubre próximo y centrará su atención en las necesidades de la clase obrera contemporánea .
Dirección: Ramón Cardona Nuevo Edición y diseño: Olga l. Miranda Hdez. Colaboración especial: Msc Heriberto González del Valle
SOLIDARIDAD CON LOS TRABAJADORES Y CON EL MOVIMIENTO SINDICAL DE CLASE DE BRASIL USB – Uniones Sindicales di Base Italia expresa su solidaridad con los trabajadores y el movimiento sindical de clase de Brasil, frente al Día Nacional de Movilización del 22 de Septiembre.
El Gobierno de Brasil intenta imponer una serie de reformas anti obreras en el seguro social y un ataque a los derechos laborales.
Las organizaciones sindicales de Brasil dan su respuesta organizando manifestaciones, demostraciones, paros etc. en todo el país.
El movimiento sindical de Italia expresa su apoyo y su solidaridad con la justa lucha de los trabajadores de Brasil, con las organizaciones sindicales de la FSM, que están en la Vanguardia de la organización de la lucha.
Teléfono: (537) 2714345 Email: boletín@fsm.ctc.cu Redacciòn: Calle 190 No. 1306 e/ 13 y 15, Reparto Siboney, Playa, La Habana, Cuba.
Puede acceder también a través del sitio: www.fsmamerica.org Si desea conocer más acerca de la FSM acceda al sitio: www.wftucentral.org