Bole n Bole n No. No. 436 349 8 de enero dedel 2014 5 de Diciembre 2016
BOLETIN
ESPECIAL THE WFTU SECRETARIAT VISITED THE CUBAN EMBASSY IN ATHENS TO EXPRESS THE CONDOLENCES OF WFTU FOR FIDEL CASTRO’S DEMISE
DECLARATION OF WFTU GENERAL SECRETARY, G. MAVRIKOS ON FIDEL CASTRO'S DEMISE
Forever immortal On behalf of 92 million members of the WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS, I would like to convey to the cuban people,to the CTC, to the State and Party leadership of Socialist Cuba, our deepest condolences from the bottom of our hearts for the Comandante Fidel's death. He was a leader who, along with Che, along with all his comrades, fought and beat the imperialists and their instruments.
A high-level delegation of WFTU headed by the General Secretary George Mavrikos and composed by Divanilton Pereira, Alberto Reyes member of the WFTU Secretariat and Elias Ahmed visited the Cuban Embassy in Athens, Greece to express the deepest condolences of the International Working Class for Fidel Castro’s demise and signed the book of condolences.
For the WFTU has been the greatest honor Comandante Fidel's own presence in its Congresses and his great speech to the delegates of the 10th WFTU Congress. For the World Working Class will always be IMMORTAL
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL DE LA FSM, G. MAVRIKOS SOBRE LA MUERTE DE FIDEL CASTRO. Inmortal para siempre
Por parte de los 92 millones de la FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL, expreso hacia el pueblo cubano, el CTC, el liderazgo del Estado y del Partido de Cuba Socialista, las verdaderas condolencias desde lo más profundo de nuestros corazones por la muerte del inmortal Comandante Fidel. Fue el líder que junto con el Che, junto con todos sus camaradas, lucharon y derrotaron a los imperialistas así como a sus instrumentos.
Para la FSM el honor más grande fue la presencia del Comandante Fidel en sus Congresos y su discurso significativo ante los delegados durante el 10o Congreso de la FSM.
Para la Clase Obrera Mundial quedará siempre INMORTAL.
Dirección: Ramón Cardona Nuevo Edición y diseño: Olga L. Miranda Hdez Colaboración especial: Msc Heriberto González del Valle
Teléfono: (537) 2714345 Email: boletín@fsm.ctc.cu Redacciòn: Calle 190 No. 1306 e/ 13 y 15, Reparto Siboney, Playa, La Habana, Cuba.
Puede acceder también a través del sitio: www.fsmamerica.org Si desea conocer más acerca de la FSM acceda al sitio: www.wftucentral.org
LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL ASISTIRÁ A LAS HONRAS FÚNEBRES DEL COMANDANTE George Mavrikos, secretario general de la FSM arribó a La Habana para participar en los funerales de Fidel en Santiago de Cuba 3 de diciembre de 2016 00:12:32
PALABRAS DE ULISES GUILARTE DE NACIMIENTO, SECRETARIO GENERAL DE LA CENTRAL DE TRABAJADORES DE CUBA EN EL ACTO POLÍTICO DE HOMENAJE PÓSTUMO AL COMANDANTE EN JEFE DE LA REVOLUCIÓN CUBANA FIDEL CASTRO RUZ EN LA PLAZA MAYOR GENERAL ANTONIO MACEO GRAJALES DE SANTIAGO DE CUBA. A LA DERECHA DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ESTADO Y DE MINISTROS EL COMPAÑERO GEORGE MAVRIKOS, SECRETARIO GENERAL DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL
¡HASTA SIEMPRE COMANDANTE! Gran líder revolucionario, leal militante comunista, guía de la clase obrera y de los pueblos que luchan por el bienestar de la humanidad y la justicia social, el Comandante Fidel Castro Ruz nos enseñó el camino de la lucha contra el imperialismo, demostrando la superioridad de los principios del socialismo.
Fidel, nos ha dejado una inmensa obra como herencia. Heredamos sus principios, su ejemplo de dignidad, la conciencia revolucionaria, su internacionalismo y la esperanza de un mañana mejor: el socialismo. Fidel ha hecho de la práctica revolucionaria la expresión consecuente de los principios ideológicos inspirados en Martí y el marxismo-leninismo.
George Mavrikos, secretario general de la FSM. Foto: Anabel Díaz George Mavrikos, secretario general de la Federación Sindical Mundial (FSM) arribó a La Habana para participar en los funerales de nuestro Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en Santiago de Cuba. «Para mí es un honor estar en la Isla, en estos días tan importantes para su pueblo y para la Revolución», aseguró Mavrikos durante una conferencia de prensa realizada este viernes en la sala Juan Marinello, de la Central de Trabajadores de Cuba. Aseguró que vino en representación de los 92 millones de trabajadores de la FSM, de 126 países, para expresar sus sinceras condolencias por la muerte del Comandante en Jefe, a quien conoció personalmente. Fidel es inmortal, valoró el secretario general de la primera organización obrera del mundo. «Estará con nosotros por los próximos siglos, con su luz y su ejemplo. La FSM defenderá sus ideas de solidaridad internacional y de lucha contra el imperialismo, y siempre unidos al pueblo de Cuba y a la CTC», explicó Mavrikos. En honor a la memoria del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, la Federación Sindical Mundial y el Secretariado Nacional de la CTC decidieron que en el marco de las celebraciones por el 1ro. de Mayo, el próximo 2017, La Habana será sede de la reunión del Consejo Presidencial de la FSM. Por tanto, líderes de la Federación de 55 naciones visitarán el país para abordar temas afines a la clase obrera mundial, y así construir la alianza entre la clase obrera y los campesinos, en busca de una sociedad justa, sin explotación del hombre por el hombre. «Fidel es un ejemplo de dignidad, de optimismo y lucha. A su legado dedicaremos la próxima reunión del Consejo», añadió.
DE EFRAIN SANCHEZ, Lamentando profundamente la desaparición física del querido y amado líder histórico dela Revolución Cubana Comandante En jefe Fidel Castro Ruz y me uno al pueblo cubano en estos momento tan difícil de duelo nacional que están viviendo por tan irreparable perdida.
¡Viva el compañero Fidel Castro Ruz! ¡Hasta la victoria siempre!
Valentín Pacho Vice presidente Federación Sindical Mundial FSM
SINDICATO ÚNICO DE EMPLEADOS DE LA UNIVERSIDAD MICHOACANA Fidel nos a dejado un legado de libertad y patria , nos enseñó a querernos los unos con los otros , en México se le extrañará por siempre, que viva Fidel!!!!! Atte Fernando Román Secretario del exterior Sindicato único de empleados de la Universidad Michoacana
MAVRIKOS: “ES UNA LUZ PARA EL MUNDO”
A nombre de los 92 millones de afiliados a la Federación que se define como “clasista, unitaria, democrática, moderna e independiente” y que tiene representantes en 126 países, expresó sus condolencias por el fallecimiento del líder cubano y ratificó el apoyo incondicional a la Mayor de las Antillas. “Fidel fue, es y será una luz para el mundo. Mantendremos su lucha contra la explotación y el imperialismo del mismo modo que seguiremos sus ideas de solidaridad internacional”, aseguró el directivo sindical nacido en Grecia. Para la FSM “el papel de la CTC ha sido decisivo, pues estuvo presente en el congreso constitutivo de nuestra federación en la figura de Lázaro Peña”, agregó. El Capitán de la Clase Obrera cubana fue miembro de los órganos de dirección de la organización mundial hasta su muerte y tuvo una relación muy cercana a Fidel, quien también participó de manera activa en nuestros congresos, recordó Mavrikos.
Fidel durante las sesiones del X Congreso de la FSM efectuado en La Habana en febrero de 1982.
Uno de los ejemplos más vivos fue su presencia en el X Congreso de la FSM que tuvo lugar en La Habana en 1982. Allí pronunció un histórico discurso donde, entre varios temas, insistió en la necesidad de la unidad de la clase obrera: “Por encima de cualquier diferencia filosófica, religiosa o política es mucho más lo que une a los trabajadores que lo que los separa”, afirmó entonces. Fidel en los jóvenes Una coordinadora denominada Juventud trabajadora de la FSM Fidel Castro comenzará a funcionar luego de que organizaciones sindicales de varios países acordaran su creación en México, tras el fallecimiento del líder cubano. La iniciativa formó parte de la Declaración Final del VI Encuentro de la juventud trabajadora mesoamericana, efectuado en la nación azteca los días 24, 25 y 26 de noviembre y donde participaron 235 afiliados a la Federación Sindical Mundial (FSM) en América, si bien los de Honduras y El Salvador no recibieron las visas del Estado anfitrión.
George Mavricos de Grecia y Secretario General de la FSM (Federación Sindical Mundial) .
Por Adislenes Ruenes César y Amalia Ramos Ivisate El secretario general de la Federación Sindical Mundial (FSM), George Mavrikos, anunció que, en honor a Fidel Castro Ruz, La Habana será sede de la primera reunión del consejo presidencial de la organización luego del XVII congreso realizado en octubre de este año en Durban, Sudáfrica.
Mavrikos, quien arribó a Cuba para participar de las honras fúnebres al Comandante en Jefe, explicó que los días 3 y 4 de mayo próximo se congregarán aquí dirigentes de 55 naciones para abordar la situación y el futuro de la clase obrera.
Continúa
En el documento se especifica que la primera cita de la nueva coordinación, que incluye a México, Estados Unidos, Centroamérica y el Caribe hispanohablante, se realizará en Cuba “en honor a la memoria de nuestro Comandante en Jefe, el líder de la Revolución Cubana”. Como parte del plan de acción se propuso impulsar tareas concretas para la difusión y compresión de los documentos fundamentales de la FSM, realizar jornadas de formación política e ideológica basadas en los principios y lineamientos de la federación, y promover actividades que fomenten la participación de la juventud trabajadora en el impulso a sus acuerdos. Los firmantes también enviaron sus “condolencias al pueblo cubano por el fallecimiento del heroico líder (…) que continuará constituyendo un ejemplo para nuestra región y el mundo, profesor querido, amigo y eterno compañero, Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz”.
Guatemala 28 de noviembre del 2016 Estimado Ramón Cardona La Habana, Cuba:
FIDEL CASTRO: LUCHADOR INCANSABLE EN DEFENSA DE LA LIBERTAD Y DE LOS PUEBLOS OPRIMIDOS "Con profundo dolor, aparezco aquí para informar a nuestra gente, nuestros amigos de Nuestra América y del mundo que hoy, 25 de noviembre, a las 10:29 de la noche, el comandante en jefe de la revolución cubana Fidel Castro Ruz falleció, informó el Presidente cubano Raúl Castro en la red de la televisión cubana. "Es con tristeza que recibimos la noticia. Fidel Castro era un amigo de los pueblos, un luchador incansable por la libertad", expresó el Presidente de la CTB al lamentar su muerte. "No hay duda sobre el papel central y fundamental de Fidel en el proceso revolucionario, en la resistencia a la ofensiva del Imperio y la preservación de una notable y corajosa integridad de principios morales, éticos, políticos y de solidaridad internacional expresada a través de muchas brigadas humanitarias de médicos y educadores en el mundo intero, destacando a través de la obra revolucionaria cubana la perspectiva de un mundo socialista", dijo Araujo. Siguiendo la misma línea, el Secretario de las Relaciones Internacionales, Divanilton Pereira, "icono de generaciones, Fidel reunió los sueños de quienes creen que este mundo tiene un camino. Luchó por la liberación del pueblo cubano, trabajó cotidianamente para el éxito de la revolución, haciendo de Cuba un ejemplo para los países del mundo en la gestión de salud y educación pública y en la práctica de la solidaridad internacional. Desafiando la mayor potencia imperialista del planeta, Fidel lideró una de las más hermosas experiencias del socialismo en el mundo." "Los ideales humanistas del socialismo han cruzado las fronteras de la brava isla caribeña. Inspira conciencia social en todo el mundo, constituyendo una fuerza poderosa que contribuye para mantener viva la esperanza libertaria de la clase trabajadora. Todo esto fue el resultado de mucha lucha de miles de aguerridos camaradas y Fidel Castro lideró esta lucha", dijo Joao Batista Lemos, dirigente de la CTB y vicepresidente de la Federación Sindical Mundial, al comentar la noticia de la muerte del líder Fidel. Un gran líder Incansable, en nueve décadas, Fidel se dedicó a su país, a la revolución cubana, a la emancipación de los trabajadores y trabajadoras, a las grandes causas de la humanidad, a la paz y cooperación entre los pueblos. Reconocido por todas las Naciones del mundo como una voz enérgica para denunciar los crímenes contra los pueblos oprimidos por el imperialismo, Fidel se ha convertido en una referencia para todos y todas las que luchan por la libertad, independencia, autodeterminación, progreso social, justicia y el socialismo. Se trata de un icono de las fuerzas revolucionarias y progresistas en Nuestra América y en el mundo. Un hombre cuya vida es una epopeya de lucha contra la opresión imperialista y las injusticias sociales, en defensa de la soberanía de las Naciones, de la igualdad y del socialismo. Fidel siempre ha sido un interlocutor activo e incluso después de haberse retirado de la vida política, dejando la Presidencia de Cuba, siguió escribiendo y contribuyendo al debate de ideas y continuó la lucha para la emancipación de la clase trabajadora.
Homenaje de la CTB El 13 de agosto, el día del cumpleaños de Fidel, la Central de Trabajadores y Trabajadoras de Brasil (CTB) rindió homenaje al líder cubano que había cumplido 90 años. El homenaje fue transmitido en vivo por las redes sociales.
Recibe un fraterno y solidario saludo y mis condolencias por la partida del Comandante en Jefe y camarada: Fidel Castro, condolencias extensivas a todos y a todas las camaradas de la Central de Trabajadores de Cuba. Quiero que sepas que es muy doloroso este tiempo de acontecimientos y mayormente cuando por el encierro al que estoy sometida injustamente, me es imposible unirme a las muestras de solidaridad que diferentes personas y organizaciones guatemaltecas han patentizado al personal y funcionarios de la Embajada de Cuba en Guatemala. Sé que para ti y para el pueblo cubano, es muy doloroso la desaparición física del Comandante Fidel, pero estoy segura que su legado, su ideario revolucionario, permanecerá en cada una de las luchas por defender la revolución cubana. En tal sentido, te reitero mi cariño, mi solidaridad en estos momentos dolorosos, y desde el lugar en que me encuentro, quiero que sepas que cuentas con mi amistad y respeto a la valiente y lucha del pueblo cubano. Fraternalmente, Julia Amparo Lotán Garzona Vicepresidenta Federación Sindical Mundial
DESDE VENEZUELA: MENSAJE DE AMADA GARCÍA COORDINADORA DE ASUNTOS INTERNACIONALES DE LA CBST-CCP Estimado camarada y amigo, no hay palabras para describir el dolor que causa la pérdida de la presencia física de Fidel, nosotros perdimos también a nuestro gigante Hugo y entendemos la magnificencia de la ausencia. Sin embargo, sólo nos queda, y en este caso particular, solidarizarnos en su pérdida. Una pérdida que con todo respeto, ya no es solo cubana, Fidel Castro fué otro gigante de nuestra América y el mundo, su esfuerzo por unir a las naciones menos favorecidas, siempre lo destacó del resto de los gobernantes del mundo. Su liderazgo se extendió con fuerza, dando esperanzas de un mundo enorme a todo el que alcanzaba a conocer la lucha cubana. La solidaridad, solo cobró sentido con el gran amor que demostró CUBA, con cada gesto de ayuda a cualquier país que así lo necesitara. Nos enamoró a nosotros, y a nuestro GIGANTE Hugo Chávez, juntos emprendimos este viaje que aún no termina, y que gracias a sus ideas revolucionarias nunca morirán. No existe más que agradecimiento y amor por FIDEL CASTRO, el revolucionario, el visionario, el solidario, el luchador incansable por la justicia social de América y el mundo... El compañero de armas de nuestro Hugo. Quizá, no falte quien quiera desde su óptica mezquina y capitalista juzgar sus actos, pero, la historia contemporánea y no dudamos que la futura que se escribirá, hará de Fidel, EL PRECURSOR DE LA JUSTICIA SOCIAL , nosotros somos una muestra, gracias a su amor por nuestro país, y al amor por nuestro gigante Hugo, pudimos emprender este camino hacia la dignidad. Con trabas, con enemigos, con injusticias, calumnias, guerras de todo tipo, pero nadie nos arrebatará que entendimos gracias a Fidel y la Revolución Cubana, que es mejor marchar a la muerte luchando, que estancarse y vivir mil años en la esclavitud. GRACIAS FIDEL CASTRO. GRACIAS CUBA. GRACIAS GIGANTE.
Amada García Coordinadora de Asuntos Internacionales de la CBST-CCP São Paulo, 26 de noviembre de 2016
MENSAJE DE CONDOLENCIAS DEL PAME POR LA MUERTE DE FIDEL CASTRO El PAME, el movimiento sindical clasista de Grecia, expresa sus condolencias al pueblo, los trabajadores y la CTC de Cuba por la muerte de Fidel Castro. Fidel, Che, Camilo, eran niños y líderes de la gran lucha de los trabajadores y del pueblo de Cuba contra la opresión y la explotación. La lucha del pueblo cubano, en primero contra la dictadura de Batista y después, durante décadas, contra el embargo de los Estados Unidos contra las acciones subversivas de los Estados Unidos, de la Unión Europea fue una prueba más de que el imperialismo no es invencible. Se demostró que los pueblos tienen el poder. Se demostró el inmenso poder de la Solidaridad de los Trabajadores. Los sindicatos de clase en Grecia nos despedimos del gran líder del pueblo cubano, de la clase obrera mundial con sus palabras, que sirven como la brújula por las luchas de hoy también "no temo la furia del tirano miserable ...Condénenme, no importa, la historia me justificará ".
Adiós Fidel ... Hasta la Victoria, Siempre!
PAME, se rendirá homenaje a la memoria de Fidel Castro, a la Embajada de Cuba en Atenas, el martes, 29 de noviembre a las 11 por la mañana. Atenas, Noviembre 28, 2016 FIDEL CASTRO RUZ, INTERVENCIÓN EN EL X CONGRESO INTERNACIONAL DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL FSM... (HABANA CUBA), HOY VIGENTE MÁS QUE AYER...
RELACIONES INTERNACIONALES Mujeres y Hombres Trabajadores de Cuba Socialista Dirigentes y afiliados de base de la Central de Trabajadores de Cuba Compañeros de la Secretaría América Latina y El Caribe de la FSM Apreciados compañeros y compañeras:
PAME PAID TRIBUTE TO FIDEL CASTRO Delegation of the Executive Secretariat of PAME visited the Embassy of Cuba in Athens on Tuesday, November 29, to pay tribute to Comandante Fidel. PAME, also, met and discussed with the Ambassador of Cuba, and reaffirmed the position of PAME to continue the struggle, to continue Fidel’s legacy till the abolition of capitalist exploitation of man by man.
Athens, November 30, 2016
En nombre de las organizaciones filiales y amigas de FSM en nuestro país, y en representación del Equipo FSM Bogotá deseamos manifestar a ustedes y a través suyo al pueblo y Gobierno de Cuba Socialista que nos unimos al sentimiento de pesar universal y manifestamos nuestras sinceras condolencias ante el fallecimiento del Comandante Fidel Castro Ruz: líder de la Revolución Cubana e inspirador de los procesos de emancipación nacional que llevan a cabo los pueblos de varios continentes. Como un grano de arena al merecido homenaje que le brindamos hoy los pueblos de los más diversos países, quisimos traer a colación para conocimiento o recuerdo de los trabajadores agrupados en la FSM, las palabras de Fidel en la Apertura del X Congreso Sindical Mundial, realizado en la Habana en 1982; pues consideramos que muchas de las tesis y caracterizaciones consagradas en ese discurso sirven de guía de orientación para las luchas que los trabajadores organizados en el sindicalismo clasista libramos actualmente contra el capital, en procura de mejores condiciones de vida y trabajo, así como en la briega por allanar el camino victorioso de la emancipación nacional y social. A manera de epílogo de este mensaje, anexamos el comunicado oficial del Secretario General de nuestra Federación Sindical Mundial –compañero George Mavrikos- en relación con el fallecimiento del Comandante Fidel Castro Ruz. Fraternalmente EQUIPO FSM Bogotá
Salvador de Bahía, Noviembre 28 de 2016
HASTA SIEMPRE COMANDANTE FIDEL CASTRO RUZ
HASTA SIEMPRE COMANDANTE FIDEL CASTRO RUZ
La Federación La noamericana de Trabajadores de la Construcción, Madera y Materiales de Construcción FLEMACON, manifiesta al pueblo Cubano, al presidente, Raúl Castro RUX, a Los familiares, al Par do Comunista de Cuba que sufre hoy el dolor de la perdida 2sica del comandante en jefe FIDEL CASTRO RUX nuestra solidaridad al empo que le rendimos un homenaje del por siempre Líder Cubano, de América y de las mayores y mejores expresiones Polí cas del siglo XX y ejemplo para quienes Anhelamos y luchamos porque en todos los pueblos exista el socialismo para que se termine el hambre y la miseria que tanto comba ó el comándate Fidel Castro Ruz.
Bogotá, Noviembre 25 de 2016
El Sindicato Unitario de Trabajadores de la Industria de Materiales para Construcción “SUTIMAC”, agrupada en sus veintitrés subdirectivas seccionales, manifestamos al pueblo Cubano, al presidente, Raúl Castro RUX, a Los familiares, al Partido Comunista de Cuba que sufre hoy el dolor de la perdida física del comandante en jefe FIDEL CASTRO RUX nuestra solidaridad al tiempo que le rendimos un homenaje del por siempre Líder Cubano, de América y de las mayores y mejores expresiones Políticas del siglo XX y ejemplo para quienes Anhelamos y luchamos porque en todos los pueblos exista el socialismo para que se termine el hambre y la miseria que tanto combatió el comándate Fidel Castro Ruz. Compañero Fidel dejaste tu nombre escrito en la historia no solo en Cuba y América Latina sino en el mundo, porque enseñaste y demostraste con su valentía, coraje y determinación política que es posible la justicia social en un país como lo es en Cuba eliminando el hambre, la miseria, la falta de salud y educación aun en condiciones adversas y afrontando los ataques de quienes solo les interesa la acumulación de capital a costa de la muerte y destrucción, como es el imperialismo con sus demás aliados capitalista que cada día sumen más al mundo en la destrucción por las ansias de poder y dinero. Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz vivirás por siempre en los corazones y las luchas del pueblo. Al valeroso pueblo Cubano decirles que como latinoamericanos y Caribeños estamos convencidos que como lo han venido haciendo al lado de Fidel y Raúl la lucha por el socialismo que elimina el hambre y la miseria seguirá porque el ideario de Fidel está impregnado en los corazones y conciencia del pueblo y ello ha sido y será un ejemplo para nuestras luchas y las de los pueblos de nuestro continente.
Compañero Fidel dejaste tu nombre escrito en la historia no solo en Cuba y América La na sino en el mundo, porque enseñaste y demostraste con su valen:a, coraje y determinación polí ca que es posible la jus cia social en un país como lo es en Cuba eliminando el hambre, la miseria, la falta de salud y educación aun en condiciones adversas y afrontando los ataques de quienes solo les interesa la acumulación de capital a costa de la muerte y destrucción, como es el imperialismo con sus demás aliados capitalista que cada día sumen más al mundo en la destrucción por las ansias de poder y dinero. Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz vivirás por siempre en los corazones y las luchas del pueblo.
Al valeroso pueblo Cubano decirles que como la noamericanos y Caribeños estamos convencidos que como lo han venido haciendo al lado de Fidel y Raúl la lucha por el socialismo que elimina el hambre y la miseria seguirá porque el ideario de Fidel está impregnado en los corazones y conciencia del pueblo y ello ha sido y será un ejemplo para nuestras luchas y las de los pueblos de nuestro con nente.
Desde nuestra posición de organización de clase estaremos haciendo homenaje permanente luchando por la unificación de los trabajadores al lado del pueblo para que la jus cia social por la que el comandante Fidel tanto lucho este en la conciencia y accionar permanente.
Secretariado de FLEMACON,
LÚCIA COSTA MAIA Presidenta
OTONIEL RAMIREZ LOPEZ Secretario General
Desde nuestra posición de organización de clase estaremos haciendo homenaje permanente luchando por la unificación de los trabajadores al lado del pueblo para que la justicia social por la que el comandante Fidel tanto luchó, este en la conciencia y accionar permanente.
LA CONFEDERACIÓN SINDICAL DE TRABAJADORES “JOSÉ BENITO ESCOBAR” (CST-JBE)
Fraternalmente, JUNTA NACIONAL DE SUTIMAC,
COMUNICADO DE CONDOLENCIAS POR LA PARTIDA A LA INMOTALIDAD DE UN MÁXIMO DIRIGENTE REVO-
OTONIEL RAMÍREZ LOPEZ. Presidente Nacional MANUEL FERNANDEZ LEGUIA. Secretario Gral Nacional JOSE EUGENIO HERNANDEZ .Vicepresidente Nacional MIGUEL SIERRA SANDOVAL .Fiscal Nacional CARMELO MENDIVIL .Tesorero Nacional
XIII ASAMBLEA DE COODINADORES CAÑEROS
COMPAÑERO RAMON CARDONA : NUESTRA SOLIDARIDAD EXTERNA POR EL FALLECIMIENTO DE NUESTRO GRAN LIDER FIDEL CASTRO . NUESTRO PESAR A TODOS USTEDES, A SUS FAMILIARES, SU PARTIDO, SU EJERCITO, SU PUEBLO . LOS CAÑEROS CONTINUAREMOS MASIFICANDO EN DOMINICANA LOS APORTES DE LA REVOLUCION CUBANA . VIVA CUBA VIVA FIDEL
LUCIONARIO DEL MUNDO La Confederación Sindical de Trabajadores “José Benito Escobar” (CSTJBE); Con profundo dolor recibimos noticia del fallecimiento del heroico líder máximo de una revolución de su país y ejemplo de Latino América y del mundo, en particular de Nicaragua, profesor querido, amigo y eterno compañero, Comandante Fidel Castro Ruz. Fidel vivirá siempre en los corazones de los pueblos, como el líder solidario de los pueblos y el hermano sempiterno a como lo estaría expresando nuestro glorioso líder de la Revolución Popular Sandinista “Tomas Borge Martínez”, y que será el ejemplo imperecedero para los que luchamos por la justicia, dignidad y fraternidad” y que eternizará como el fantasma del capitalismo imperial. Nuestro pésame, luto, acompañado de una inmensa condolencia a familiares y a ese gigante pueblo cubano. Saludos eternos Comandante Fidel Castro Ruz…Hasta la Victoria siempre.
COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL
COORDINACION NACIONAL CONPHAS EL SALVADOR
DEL SINDICATO DE TRABAJADORES PETROLEROS DE TRINIDAD Y TOBAGO
CONCERTACION POPULAR POR UN PAIS SIN HAMBRE Y SEGURO COMANDANTE FIDEL... .HASTA LA VICTORIA SIEMPRE La humanidad ha perdido a un verdadero guía, protector, orientador y fiel a sus principios, con el desaparecimiento del Comandante Fidel Castro, es un dolor en muchas partes del mundo de quienes amamos la justicia, la verdad y el amor por la humanidad, muchas manifestaciones de homenaje al hombre que jamás morirá, pues siempre habrán luchadores y luchadoras que sean firmes a los pasos del Comandante Fidel. Creo que la mejor firma y el mejor homenaje al Comandante Fidel, es ser fiel a sus principios e ideales, mantener una conducta de entrega y mística a la lucha por el pueblo, es ser incorruptible, ser insobornable, ser fiel al proyecto revolucionario, es nunca perder el verdadero enemigo. Es tener una visión de futuro de esperanza y que si es posible meterse en el corazón del pueblo aunque haya un poder factico que controle los medios de comunicación e instrumentos para deslegitimar y tergiversar la verdadera historia de un hombre que como San Pablo… puede decir con mucha solvencia imítenme a mí como yo imito a Cristo. Gracias Cuba por darnos un hombre que se entrego con amor a la humanidad universal y que nos enseño con su ejemplo que se puede ser solidario en un mundo donde pregona la insolidaridad, se puede actuar con justicia en un mundo injusto, se puede servir con amor a la humanidad, cuando los poderes facticos mundiales hacen sus grandes negocios promoviendo el odio y las guerras Sigamos firmes las huellas de nuestro comandante universal COMANDANTE FIDEL VIVIRA POR SIEMPRE Francisco García COORDINACION NACIONAL CONCERTACION POPULAR POR UN PAIS SIN HAMBRE
CONPHAS
Y SEGURO
EL SALVADOR
MÁS DE 20 ORGANIZACIONES BORICUAS RENDIRÁN HOMENAJE A FIDEL CASTRO San Juan, 1 dic (PL) Más de 20 organizaciones políticas y sociales puertorriqueñas rendirán mañana un homenaje póstumo al líder de la Revolución cubana, Fidel Castro, con motivo de los 60 años del desembarco del Granma. Mediante una declaración conjunta, las agrupaciones exaltaron la figura del histórico comandante fallecido el pasado viernes. 'Deseamos expresar nuestro agradecimiento al hermano pueblo cubano por dar al mundo un ser que dignifica Nuestra América, Fidel Alejandro Castro Ruz; nos regocijamos porque, en sus 90 años de fructífera vida, obtuvo lo que se propuso hacer: una gloriosa Revolución', se establece en el documento. La portavoz Milagros Rivera, presidenta del Comité de Solidaridad con Cuba, dijo a Prensa Latina en San Juan que 'Fidel cumplió con Cuba, con Puerto Rico y con la humanidad', razón por la que será honrado en la noche de mañana, en el Colegio de Abogados y Abogadas en el sector de Miramar, en San Juan. Se indicó que Fidel 'gozó del apoyo de su pueblo, que nunca lo abandonó y que hoy sufre su desaparición física reafirmando su compromiso con la Revolución Cubana y la solidaridad internacional'. Como gran antimperialista, fue amigo de los pueblos oprimidos, de las causas justas, de la libertad; organizador magistral, promotor del deporte, del ballet, del arte, de la salud, de la ciencia, lector incansable y estudioso eterno, se consagró como el líder político de mayor trascendencia de su época', manifestaron las agrupaciones. El documento emitido por el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH) y los partidos Independentista Puertorriqueño, Comunista de Puerto Rico, Nacionalista de Puerto Rico y Revolucionario de los Trabajadores Puertorriqueños-Macheteros, caracteriza al líder revolucionario de continuador de la labor del apóstol José Martí. Nos deja un ejemplo difícil de emular, y siempre dará luz de aurora. Puerto Rico reconoce en él un aliado incondicional de nuestra causa libertaria; por ello, ser libres será el mayor tributo a nuestro hermano Fidel', agregaron. La declaración también está firmada por la Brigada Juan Rius Rivera, el Campamento contra la Junta, Comité de Amigos y Familiares de Carlos Muñiz Varela, Comité de Solidaridad con Cuba, Comité Pro Derechos Humanos de Puerto Rico, Poetas en Marcha, Coordinadora Cerro de los Mártires, Coordinadora Sindical, Frente Socialista y las fundaciones Nilita Vientós Gastón y Filiberto Ojeda Ríos. Como homenaje a su legado, 'los amantes de la paz y la solidaridad con la Revolución cubana cerramos filas en apoyo de ese hermano pueblo ante el criminal bloqueo y continuas amenazas imperiales'. Ante el dolor que produce su desaparición física, repetimos las palabras del Maestro Pedro Albizu Campos: Yo no creo en la muerte, yo no creo en la ausencia porque la ley del amor y la vida no saben de ausencias, yo siempre he estado presente', afirmaron. De igual forma recordaron las palabras de Martí: 'La muerte no es verdad cuando se ha cumplido bien la obra de la vida'. Entre otras organizaciones que firman el documento también están el Colectivo Resistencia, Las Musas Descalzas, el Movimiento 26 de Abril, el Movimiento Solidario Sindical, el Comité de Amigos y Amigas de Isabel Rosado Morales, la Fundación Casa Albizu y el Movimiento Ñin Negrón.
Monday 28 November, 2016
The OWTU Salutes an Extraordinary Man, Leader and Visionary- Fidel Castro The Oilfields Workers’ Trade Union is deeply saddened by the passing of Fidel Castro Ruz- an undeniably extraordinary man, leader and visionary. We convey our profound condolences to his family, his brother President Raul Castro Ruz, the Cuban Communist Party and the people of Cuba. His love for humanity, commitment to social justice for all and exemplary leadership and vision are both inspirational and worthy of emulating. While many speak of a need for so-called “democracy” in Cuba we must not forget that life in Cuba under Fulgencia Batista was brutal and oppressive, particularly for the lower and working classes; yet still, American, the so-called greatest “democracy” led by Dwight Eisenhower openly and unashamedly supported the America-friendly Batista regime from 1952 till the end of his reign on January 1, 1959. The dictatorship of Batista led Fidel and others to organize the July 26th Movement and the famous attack on the Moncada Army Barracks on July 26th, 1953 in the city of Santiago. Though the attack failed; many revolutionaries perished and Fidel, Raul and many others were arrested and tried, Fidel’s indomitable drive and vision for a free and progressive Cuba was not daunted. He along with others later organized a successful revolution which culminated on January 1st 1959. From that date to the present the Cuban Revolution led by Fidel Castro has been an inspiration to all in the world who believe in social justice and the dignity of all people; and the right to self determination, independence and sovereignty of all nations. Despite great limitations, and countless attempts by successive US regimes to murder Fidel Castro and destroy the Revolution, Cuba, remarkably, didn’t only survive, she surpassed many other states in the region in critical key areas, like sustainable food production, poverty reduction, literacy and universally accessible quality health care. Imagine that under the visionary leadership of Fidel Castro, Cuba, cashstrapped and ostracized, has been able to accomplish so much more than even the likes of the wealthy United States in areas of universal healthcare and universal access to education. We in the region can and must look to Cuba as an example. Education, Healthcare and other social indicators – By the end of 1962, Cuba achieved a literacy rate of 96%, one of the highest in the world. the development of a quality education system that was unprecedented in Latin America and the Caribbean; a health care system that is internationally recognized as one of the finest in the world; infant and maternity death rates that are lower than all but a handful of so called “developed countries”; and life expectancy that is on par with or significantly higher than the rest of Latin America and the Caribbean. Research and Development-There have been tremendous advancement in science, research, culture and the arts and sport in Cuba; and the encouragement of movements of artists and intellectuals through institutions such as Casa de las Americas, Casa del Caribe and Intellectuals for Humanity. We recall that many of our very own politicians and citizens have benefited from Cuban healthcare and Cuban made medical treatments for several eye disorders and diabetes that have prevented loss of sight and limbs. We also recall that our very own Keshorn Walcott, benefitted from training by a Cuban coach which later led him to Olympic glory. International Solidarity- Though unable to give “financial aid”, Cuba has been consistent in giving so much more- its expertise and human resources. Over the years Cuba has provided thousands of scholarships to students from “developing countries” across the world and even from the United States, to study at Cuban universities; medical brigades consisting of top class health care professionals who are providing health care to hundreds of thousands of people who would not otherwise have such access in scores of countries; emergency medical care for countries who have faced disasters – hurricanes, earthquakes, ebola, and the nuclear disaster of Chernobyl. Furthermore, Cuban has been consistent in the fight to end racism, apartheid and colonialism in southern Africa through the solidarity military brigades of Cubans who fought in Angola, Namibia against and defeated the military might of apartheid South Africa. It was this involvement of Cuba and the selfless solidarity of the Cuban people that brought an earlier end to the Apartheid system in South Africa and ensured the independence of Angola, Namibia, Zimbabwe and Mozambique. We are forever grateful for the life and legacy of Comandante Fidel Castro Ruz and the Cuban Revolution. We salute Fidel’s outstanding example of leadership and his extraordinary vision for a better Cuba and world. And in a time when the forces of capital and neoliberalism continue to rear their greedy heads, we in the progressive trade union movement and social movements the world over must draw strength from his life and example and march onward for the love of humanity towards achieving social justice for all, dignity for all people and self-determination, independence and sovereignty for all nations. Long live Fidel Castro Ruz- A Great Man, Extraordinary Leader and Visionary!!! Long Live the Cuban Revolution!! Long Live International Solidarity with Cuba! Hasta La Victoria Siempre, Comandante Fidel!
Queridas amigas, Queridos amigos! Acabamos de aprender de la muerte de Fidel. Es algo que no nos imaginamos. ¡Para nosotros, él estará siempre allí, inmortal! Pero la vida no es así, tiene un principio, pero también un fin.
GLORIA ETERNA AL COMANDANTE FIDEL CASTRO Como colombianos en particular y Americanos en general, tuvimos el honor y el privilegio de contar con uno de los nuestros, al frente de la liberación de nuestros pueblos y ese fue el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, FIDEL ALEJANDRO CASTRO RUZ, un extraordinario hombre, un estadista y un revolucionario cabal que influyo en todo el mundo por su ejemplo, sus principios, su ética y humanidad en beneficio de los seres más pobres, discriminados y un padre para los trabajadores del mundo. El Comandante FIDEL CASTRO, al frente de su pueblo Cubano, de su partido comunista, al Estado, siempre estuvo brindando la ayuda, la colaboración y la solidaridad a los pueblos que luchan por su independencia, su soberanía, su bienestar, nunca invadió ningún país, ni exigió riquezas a cambio de brindar esa inmensa solidaridad, es decir, se comportó como un fiel hermano y compañero de lucha, por eso el gran amor de los pueblos del mundo hacia él y su pueblo. Al recibir la noticia de su lamentable deceso, nos enluta y nos produce un gran vacío en lo más profundo de nuestro ser, pese a que para nosotros, FIDEL es un inmortal, porque su legado tiene una honda repercusión favorable para el presente y futuro de los trabajadores y pueblos del mundo. Expresamos nuestros sentimientos de solidaridad y pesar al Gobierno, al Pueblo Cubano, a la CTC, al Partido Comunista de Cuba, por la desaparición física de vuestro Comandante en Jefe de la Revolución, aquí las palabras inmortales del dramaturgo y poeta alemán Bertolt Brecht, “Hay hombres que luchan un día y son buenos. Hay otros que luchan un año y son mejores. Hay quienes luchan muchos años, y son muy buenos. Pero los hay quienes luchan toda la vida: esos son los imprescindibles.”
Con inmenso dolor,
FEDERACION SINDICAL MUNDIAL -F.S.M.- COLOMBIA y sus Organizaciones afiliadas.
Para nuestra generación, Fidel siempre se ha asociado a nuestros combates para una vida más justa, más humana, para el socialismo. ¡Fidel con Che y sus compañeros nos hizo soñar, y siempre nos hará soñar! Para el pueblo Cubano, y también para muchos pueblos a través del mundo, hoy está un día de enorme tristeza, pero también un día seguir el combate para la dignidad, contra la intolerancia, la agresión y la violencia, la indiferencia, la dominación del otro. Como Fidel supo mostrarlo, uno puede resistir y vencer el capitalismo así como el imperialismo más potente. En estos momentos que resuenen en la historia de su país como en el mundo, deseamos compartir nuestra condolencia y solidaridad profundas como cuando una pierde uno quién significa todo, una leyenda del siglo XX. Hasta la Victoria Siempre! Venceremos! Con gran afecto, Jean-Pierre y Tamara
DESDE NICARAGUA Compañeros y Compañeras: Nuestro Fidel, de Cuba y del Mundo, hoy, a sus 90 años, 3 meses y 12 días, ha pasado a otro plano de Vida el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz, líder revolucionario, humanista e internacionalista de América y el Mundo. Nuestra solidaridad al Digno Pueblo Cubano y su Revolución Socialista!. Su ejemplo imperecedero estará siempre presente en la lucha por un mundo nuevo, que deberá cristalizarse mas temprano que tarde, en la Humanidad Socialista...Memoria Eterna Comandante Fidel!.
Hasta la Victoria Siempre!... Contamos con el ejemplo infinito de Fidel para las presentes y futuras batallas victoriosas....
Saludos solidarios, Fredy Franco/ Nicaragua
SINDICATO DE TRABAJADORES DEL BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA (SINTRABIV) Venezuela Reciban mis mas solidarios y afectivo saludos camarada, aparte de hacerles llegar nuestras mas sinceras condolencias por la perdida del Comandante Fidel. Requerimos sus buenos oficios a fin de que nos colabore con una invitación para Cuba a eventos que se efectuarían durante los días 16 al 29 de Diciembre del presente año, esto con el fin de completar unos requisitos para tramitar unos Boletos Aéreos. Creo que Ud. conoce la problemática de los viajes aquí en Venezuela, pero afortunadamente tenemos un camarada como enlace que nos lo conseguirá cumpliendo ciertos requisitos y entre ellos esta una invitación. Es indispensable que la misma se remita por esta vía con firma y sello. El contexto seria mas o menos el siguiente
Compañeros, SINDICATO DE TRABAJADORES DEL BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA (SINTRABIV) Venezuela
FIDEL, LOS FASCISTAS Y UN DESBORDE DE LA IMAGINACIÓN (Por Atilio A. Boron)
Lágrimas hay de diversos tipo. Algunas, las más corrientes, son de tristeza. Otras resuman melancolía. Hay otras que expresan la indignación y la impotencia ante una ofensa que no puede ser contestada o reparada. Pero hay algunas, que me embargan por momentos, que ponen de manifiesto un impulso criminal que sólo por un arduo esfuerzo de mi conciencia logro controlar y apaciguar. Me pasó hace unos minutos cuando ví las fotos de la gusanera de Miami, celebrando la muerte de Fidel; o cuando veo a los fascistas dispuestos a que Venezuela regrese a la edad de piedra con tal de acabar con el chavismo (¡cosa que no lograran!); o cuando leo las declaraciones de Donald Trump y otros de su pelaje diciendo barbaridad y media sobre Fidel y la Revolución Cubana, así con mayúsculas. En estos casos, y en otros similares, aparecen esas lágrimas que despiertan en mi esa fiera alojada en mis tripas -por suerte casi siempre dormida- y que, ante estímulos como los enunciados desata un torrente de ideas -¡en realidad siniestras ocurrencias!- para acabar con esas lacras que tanto daño hacen a la humanidad. Al leer lo de Trump y ver a los humanoides miameros, la fiera que me habita me susurraba diciéndome que tenía que ver la forma de organizar un magnífico paseo en yate por el Caribe, invitar a Trump y todos sus asesores y financistas, más los miembros más conspicuos de la mafia anticastrista de Estados Unidos, más la señora Hillary Clinton (¿por qué no?) y su esposo, mas “Bibi” Netanyhau, Rajoy, “Felipillo” González, el chocolatero que funge como jefe de estado en Ucrania, y una buena colección de “fachos” europeos, latinoamericanos y estadounidenses. Alentada por la fiera mi exaltada imaginación ya no se detenía ante nada porque, una vez soltadas las amarras y comenzado por suerte imaginario- paseo en el yate, un miliciano internacionalista oculto en un refugio subterráneo de la Sierra Maestra decide emular a los “boys” que manejan los drones en Estados Unidos, identifica el yate, descubre que oculto en él hay un peligrosísimo terrorista islámico a bordo y, con el objeto de preservar la seguridad nacional norteamericana, dispara desde el dron revolucionario y libertario una batería de misiles que hace estallar al yate por los aires y acaba en un santiamén con toda esa canalla. La acción se completa con la publicación de un informe oficial como hace Washington diciendo que en un casamiento en Islamabad o en un funeral en Kabul- descubrieron que había un tipo que parecía ser el jefe de una célula terrorista dormida anidada en New Haven, Connecticut, y que tuvieron que eliminarlo, deplorando los “daños colaterales” producidos por esa operación y enviando un sentido mensaje de condolencia a los familiares de las víctimas.
UNIDOS AL DOLOR DEL PUEBLO CUBANO Y DE LOS MILLONES DE HOMBRES Y MUJERES QUE TRABAJAMOS POR UNA SOCIEDAD SIN EXPLOTADOS NI EXPLOTADORES. “Cuando existe muchos hombres sin decoro, existen otros que tienen el decoro de muchos hombres, esos son los que se rebelan con fuerza terrible contra aquellos que pretenden robarles su libertad y decoro”. José Martí. Panamá, 26 de Noviembre de 2016. El mundo ha conocido la triste e infausta noticia de la muerte de FIDEL CASTRO RUZ, comandante de la revolución cubana, que históricamente ha sido luz y guía de hombres y mujeres que aspiramos a transformar esta sociedad. FIDEL CASTRO, hombre que junto a otros aguerridos luchadores, lograron derrocar la tiranía de Fulgencio Batista en 1959 y ponerse al frente de un proceso de transformaciones sociales, políticas y económicas que a lo largo del tiempo se han convertido en el faro que orienta a dirigentes y pueblos a lo largo y ancho del globo terráqueo. Y es que Fidel tuvo la visión y asumió el compromiso para hacer realidad el sueño de una sociedad sin explotados ni explotadores. LA FEDERACION AUTENTICA DE TRABAJADORES se une al dolor universal del pueblo cubano y en consecuencia: MANIFESTAMOS, nuestro más profundo pesar por la desaparición física de este insigne hombre, FIDEL CASTRO RUZ. UNIMOS, el pesar que embarga al pueblo cubano, su revolución y gobierno, a nuestro dolor, que es el de millones de hombres y mujeres en todo el mundo. EXTENDEMOS nuestro saludo luctuoso a los hermanos de la Central de Trabajadores Cubanos- CTC- por la pérdida de tan valioso miembro honorario. HACEMOS, publico el presente comunicado, con copia al pueblo cubano, a través de su gobierno encabezado por el comandante de ejércitos Raúl Castro Ruz.
JUNTA DIRECTIVA DE F.A.T.
DESDE ARGENTINA: ÉL NO HA MUERTO, SE HA REPARTIDO ENTRE TODOS NOSOTROS.
Calmada mi indignación y secadas mis lágrimas ante la perfección del plan me llamo a sosiego y me digo que nosotros, como lo enseñó Fidel, representamos un nivel superior de eticidad y que no debemos utilizar las armas y las tácticas de nuestros enemigos.
SE HA SEMBRADO LA SAVIA MÁS FÉRTIL Y FUERTE DEL ÁRBOL DE LA REVOLUCIÓN.
Que el socialismo es un estadio moralmente más elevado que el capitalismo y que un plan como ese no puede ir más allá de ser plasmado como un cuento, y que nuestra batalla la libraremos con otras armas, una de las cuales, sin duda, es el humor que con tanta maestría manejaba el Comandante y que tanto irrita a la derecha y a los imperialistas. Nuestra victoria podrá demorarse más de lo previsto pero será inevitable. Porque, como él lo dijo en su extraordinario discurso en la Cumbre de la Tierra en Río, 1992, si no detenemos la barbarie del capitalismo la especie humana será barrida de la faz de la tierra.
SEGUIREMOS ENROLADOS EN TU EJERCITO DE COMBATIENTES POR LA VIDA Y EL SOCIALISMO.
Para salvar a la humanidad habrá que acabar con el capitalismo. En eso estamos y, ahora que Fidel ya nos acompaña de otra forma, seguiremos con renovados bríos en esa tarea.
SEGUIRÁS INALTERABLE, INSURGENTE, HEROICO Y ENAMORANDO REBELDÍAS PLEBEYAS...
JAMÁS, JAMÁS, JAMÁS DEJARÁS DE ESTAR AL FRENTE A LA HORA DE LIDERAR LAS OFENSIVAS DE LA LUCHA DE LOS PUEBLOS. COMANDANTE, HASTA LA VICTORIA SIEMPRE ¡LUCHAR HASTA VENCER! LOS PIBES ORGANIACIÓN SOCIAL Y POLÍTICA ARGENTINA
FEDERACION DE SINDICATOS ZONA NORTE. R.S.U. 13.23.0814. Ignacio Carrera Pinto, Nº451, ColinaSantiago-Chile
Fédération de la Santé et de l'Action Sociale (FSASCGTG)
SALUDOS POSTUMOS COMPAÑERO RAMON CARDONA Pte.
Fait à Basse-Terre, le 26 Novembre 2016
Message de soutien En estas horas de dolor y duelo para el mundo, los trabajadores y sindicatos de clase. Por medio de tu persona queremos saludar al pueblo cubano. En este mundo han existidos grandes líderes que en su vida han luchado por libertad y justicia. Hombres que en cada célula de su ser en cada idea y pensamiento está consagrada con espíritu tenaz a los ideales de libertad justicia y equidad. Grande es el legado que nos deja el compañero FIDEL. EL con hidalguía, vehemencia, pasión y lucha nos heredó la convicción que con la unidad y lucha triunfaremos.
¡COMPAÑERO FIDEL ¡ HASTA SIEMPRE ¡ ¡EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA VENCIDO ¡! Atentamente Directiva Federación Sindicatos Zona Norte “FESINOR”
HASTA SIEMPRE, COMANDANTE FIDEL CASTRO
LA CIG (CONFEDERACIÓN INTERSINDICAL GALEGA) REIVINDICA EL LEGADO DEL RECIENTEMENTE FALLECIDO FIDEL CASTRO, COMANDANTE DE LA REVOLUCIÓN CUBANA. Desde la Confederación Intersindical Galega nos sumamos al pesar por la muerte y a la reivindicación mundial de la figura revolucionaria de Fidel Castro, más allá de transmitir todo nuestro apoyo al pueblo cubano y, singularmente, a la Central de Trabajadores de Cuba y al Consulado de Cuba en Galicia.
La FSAS (Fédéra on de la Santé et de l'Ac on Sociale) CGTG (Confédéra on Générale du Travail en Guadeloupe), saluent la mémoire du camarade Fidel CASTRO leader incontestable de l'émancipa on humaine et illustre dirigeant mondial et caribéen. Les mêmes qui salissent sa mémoire en le traitant de tyran sont aussi ceux qui se soumeFent à la tyrannie financière et pra quent la barbarie de par le monde. Ils ont tenté, plus de 600 fois, d'assassiner ce grand Homme qui symbolisait et personnifiait la résistance à l'idéologie néolibérale. Cuba, avec Fidel, a démontré que seule la volonté poli que peut tout assurer à tous : santé gratuite, un toit pour chacun, éduca on pour tous.... Et tout cela avec peu de moyens et malgré le blocus américain. Peu nous en chaut de ce qu'ils médisent, nous retenons que Fidel leur a résister jusqu'au bout et, en cela, demeure un exemple pour l'humanité en ère face à la barbarie capitaliste. Le capitalisme n'est pas l'avenir de l'humanité mais son tombeau. Non ! Ce n'est pas une page qui se tourne, contrairement aux inep es média ques du monde capitaliste, car l'histoire a fini par acquiFer FIDEL comme il l'avait prédit. Adieu Fidel, Merci Fidel ! La FSAS-C.G.T.G. ent à assurer à la C.T.C. et au peuple Cubain, son indefec ble sou en.
La Revolución Cubana supuso una referencia imprescindible para los movimientos de liberación nacional y la lucha por el socialismo, principios fundamentales del sindicalismo nacionalista gallego que representa la CIG, y que hoy continúan vigentes. Reafirmamos, así mismo, nuestro compromiso antiimperialista con Cuba y su pueblo, tal y como hicimos en los últimos años, sumándonos a las diferentes campañas solidarias que surgieron en nuestro país para denunciar la agresión constante de los EUA. Hasta la victoria siempre! Galicia, 26 de noviembre de 2016
SINDICATO DE TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DEL METAL-INTERSINDICAL VALENCIANA (STM) Queridos hermanos cubanos, queridos camaradas:
Tras la tristísima noticia con la que amanecimos en la mañana de hoy, el Secretariado Nacional del STM-Intersindical valenciana, en nombre de las mujeres y hombres que conformamos este sindicato, queremos mandaros un abrazo lleno de fuerza, animo y compromiso revolucionario, a la CTC, a todos los trabajadores y trabajadoras cubanas y al camarada Raúl y familia. Camaradas, para todas las que admiramos la revolución cubana, y a quienes dieron su vida por ella, Fidel fue, es y seguirá siendo nuestro eterno camarada. Fue, es y será el mejor ejemplo del compromiso por lo colectivo, por el pueblo, por el socialismo.
VIVA CUBA. VIVA FIDEL. HASTA LA VICTORIA SIEMPRE !
Le Secrétaire Général, BELAIR Philipp
Camaradas: A través de la distancia reciban mi más sentida condolencia por la perdida de nuestro líder de América Comandante en jefe FIDEL CASTRO RUZ. se apagó la luz de los oprimidos, se que en el lugar que se encuentre se iluminará una estrella que será la que nos guíe a los que todavía quedamos para continuar con la lucha por un mundo mejor para los pueblos,
Con sentimiento de mucho pesar Martha Hervas
DESDE LAS COMUNIDADES, CAMPESINOS, COOPERATIVA Y SINDICATOS ORGANIZADOS EN CORDECOM Saludos fraternos y revolucionarios, reciba nuestro pésame y condolencias desde las comunidades, Campesinos, cooperativa y sindicatos organizados en CORDECOM, por el fallecimiento de nuestro comandante y compañero Fidel Castro. Ya que desde su gestión revolucionaria ayudo a nuestra patria querida El Salvador en varios programas sociales y así mismo a formado y sigue formando médicos profesionales para nuestro país, nosotros como CORDECOM tenemos compañeros que han recibido ayuda y a la vez hay jóvenes que recibieron sus estudios allá en Cuba. Esperamos reciba nuestras condolencias, y abrazos fraternos a todo el pueblo Cubano en nombre de CORDECOM.
Hasta siempre comandante Fidel Castro.
CONSEJO NACIONAL DE COMITÉS COMUNISTAS SANTIAGO DE CHILE
PANCYPRIAN FEDERATION OF LABOUR (PEO) ARCERMOS STREET No 31-35. 1045 NICOSIA – CYPRUS P.O.BOX 21885, CY 1514 NICOSIA – CYPRUS
La partida del Comandante en Jefe de la Revolución Cubana enluta los corazones de millones de mujeres y hombres de todas las edades en diversos puntos del planeta. Golpea en millones de corazones de nuestra América Latina en general, y muy especialmente entre quienes luchamos inspirados en su ejemplo imperecedero por derribar la injusticia y alcanzar la tan ansiada emancipación humana. Nuestra condición de comunistas recoge a plenitud el legado de combatividad inclaudicable, construido por el Comandante en Jefe a lo largo de su fructífero trayecto. Por eso no somos parte de ningún gobierno heredero de la dictadura militar-empresarial en nuestro Chile o de pactos espurios para alcanzar migajas de poder. Por su ejemplo y enseñanzas es que persistimos en alentar el curso de la Revolución en nuestra tierra. Inclinamos nuestras banderas con recogimiento, admiración, respeto y cariño por la partida del gran Estadista, la partida del libertador del siglo XX. Lo hacemos con gratitud eterna por todo lo que Fidel y la Revolución Cubana han brindado y hecho por nuestra patria y por nuestro pueblo desde siempre. Por la solidaridad sin límites recibida en los más variados aspectos, antes y durante el gobierno de la Unidad Popular, como durante los años de lucha contra la dictadura abierta. Solidaridad que continúa expresándose con todos los pueblos que la requieren. Agradecemos la enseñanza de ser consecuentes con el compromiso revolucionario en medio de toda adversidad. Admiramos y admiraremos su grandeza de estadista, su sencillez humana. Agradecemos la luz sobre la senda que nos muestra que se pueden romper las cadenas que nos impone la dictadura del capital y que los pueblos pueden liberarse de la miseria, del analfabetismo, del hambre, de la mortalidad infantil, de la desigualdad, entre otros flagelos. Nuestros corazones están hoy junto al pueblo cubano, junto al Partido Comunista de Cuba y al gobierno presidido por el compañero Raúl Castro Ruz.
MESSAGE OF THE PANCYPRIAN FEDERATION OF LABOUR PEO CYPRUS ON THE FIDEL CASTRO DEATH.
The General Council of PEO Cyprus expresses its deep sorrow on the death of the historic leader of the Revolu on and Cuban people, Fidel Castro. Fidel Castro, with his struggles for the consolida on of the values of Socialism in Cuba and against the efforts to undermine the Cuban Revolu on, became a symbol for all peoples around the world. On behalf of the workers in Cyprus we express our warm condolences and solidarity at this difficult me. The General Council of PEO 26 November 2016
¡¡Fidel vivió, Fidel vive, Fidel vivirá!! ¡¡Hasta la Victoria, siempre!! Consejo Nacional de Comités Comunistas Santiago de Chile 26 de noviembre de 2016
FIDEL ETERNIDAD DE JÚBILO Agosto 13 de 1926 – HASTA SIEMPRE
DECLARACIÓN DEL FISE SOBRE LA MUERTE DE FIDEL CASTRO. Inmortal para siempre La Federación Internacional Sindical de la Enseñanza, FISE, quiere transmitir al pueblo cubano, al CTC, a la dirección del Estado y del Partido Socialista de Cuba, nuestras más sinceras condolencias desde el fondo del corazón por el fallecimiento del Comandante Fidel. Fue un líder que, junto con Che, junto con todos sus camaradas, luchó y venció a los imperialistas ya sus instrumentos. Él será inmortal para siempre y un ejemplo para enseñar a nuestros estudiantes. LA SECRETARÍA Declaration of FISE on Fidel Castro's death Forever immortal The World Federation of Teachers Union, FISE, would like to convey to the cuban people,to the CTC, to the State and Party leadership of Socialist Cuba, our deepest condolences from the bottom of our hearts for the Comandante Fidel’s death. He was a leader who, along with Che, along with all his comrades, fought and beat the imperialists and their instruments. He will be immortal forever and an example to teach to our students. THE SECRETERIAT Déclaration du FISE, sur la mort de Fidel Castro. Immortel pour toujours
Para quienes hemos estado vivencial y mortalmente enmarcados en términos de espacio y tiempo, en el planeta tierra y en parte del siglo XX y XXI , signados por contradicciones, antagonismos, crisis, desasosiegos, guerras de todo tipo, desesperanzas; hemos a su vez tenido la fortuna de encontrar un camino lleno de oportunidades y posibilidades de cambiar esta tragedia de destrucción de la naturaleza y de la especie humana. La tarea no ha sido fácil ni lo será, lo que no quiere decir que sea una quimera ni que sea imposible construir otro mundo mejor, máxime cuando desde una isla pequeña , con un pueblo heroico , el liderazgo de un hombre y un equipo de dirección , a tan solo 90 millas del imperio de la guerra y de la muerte más potente que ha tenido la historia de la humanidad; dieron dadas las condiciones el ejemplo más grande de la historia reciente de cómo transformar positivamente la vida de un pueblo en todas las facetas materiales y espirituales que conforman su existencia, muy a pesar del bloqueo criminal y genocida, además de otras hostilidades conocidas y otras desconocidas hasta hoy. Vivimos una época de síntesis histórica hoy llamada y en cierto modo eufemísticamente globalización, en donde tratan por todos los medios de convencernos y de imponernos un sistema criminal de exclusión, discriminación, abandono, hambre, desempleo, calentamiento global, muerte, guerra , división, insolidaridad, egoísmo, corrupción. Todo esto como algo único, natural e inmutable, además en nombre de la soberanía, de la democracia, de los derechos humanos. Y es aquí en Nuestra América, en Cuba a través de su revolución, en donde aparece un vector revolucionario mundial que junto a otros en otras regiones del globo ha impactado para siempre el devenir de la humanidad, colocando en las ideas y en los hechos otro camino - EL SOCIALISMO– como instrumento de liberación y salvación del planeta y la especie humana. Y es Ahí donde aparece en toda su dimensión Fidel como continuador de la obra de otros próceres y libertadores de américa y del mundo en todas las épocas, que no solo le infringió las derrotas más humillantes al sistema capitalista y su imperio desde el punto de vista subjetivo e ideológico, además de los logros materiales- culturales de la Revolución Cuba, sino que además trastocó con su ejemplo para siempre el concepto restringido de espacio y tiempo para contextualizar lo que es una Revolución. Una Revolución es amor, entrega, desprendimiento, solidaridad, unidad, internacionalismo, dignidad, materializada en salud, educación, empleo digno, vivienda, alimentación, respeto a la naturaleza y al ser humano; todo esto no tiene límites ni tiempo definido, una revolución verdadera es ilimitada y eterna como lo son sus ideas, por ello este es un momento de júbilo. Gracias Fidel por haber venido al mundo y quedarse para siempre, junto a Bolívar, Martí, El Che, Chávez y nuestro pueblo. A pesar del Júbilo, discúlpenme mis lágrimas…..
La Fédération Internationale Syndicale de l' Enseignement,FISE, voudrait transmettre au peuple cubain, à la CCT, à la direction de l'État et du Parti de Cuba socialiste, nos plus sincères condoléances du fond du cœur pour le décès du Comandante Fidel. C'était un chef qui, avec Che, avec tous ses camarades, a combattu et battu les impérialistes et leurs instruments.
UNA SOLA MUERTE LA MUERTE UNIVERSAL DE LA GUERRA SOCIALISMO O MUERTE FIDEL HASTA LA VICTORIA SIEMPRE
Il sera immortel pour toujours et un exemple à enseigner à nos élèves.
MANUEL RODRIGUEZ Luchador proletario Nuestra América.
LE SECRETARIAT
FIDEL VIVE EN EL CORAZÓN Y LA MENTE DE LOS EXPLOTADOS DE TODO EL MUNDO La USB se suma al lado del pueblo cubano, de lo trabajadores y de la CTC, por la muerte del compañero Fidel Castro Ruz, Comandante en Jefe de la Revolución Cubana. Fidel nos ha dejado físicamente pero su sueño revolucionario sigue caminando por el mundo más actual que nunca. Su ejemplo, su extrema coherencia, junto con la perseverancia generosa del pueblo cubano, ha enseñado a millones de explotados, a los pueblos oprimidos, el deber de resistir y luchar y que se puede vencer la injusticia del capitalismo. Con el internacionalismo en el corazón
FSM COLOMBIA Mujeres, Hombres Trabajadores y pueblo de Cuba Socialista. Dirigentes y afiliados de base de la Central de Trabajadores de Cuba. Compañeros de la Secretaría América Latina y El Caribe de la FSM. Compañeros (as) de la Embajada de la República de Cuba en Colombia. Apreciados compañeros y compañeras:
Hasta Siempre Comandante Fidel Uniones Sindicales di Base- Italia
VIVIANA ABUD FLORES SECRETARIA GENERAL ENCARGADA RELACIONES INTERNACIONALES SINDICATO SITECO - CHILE SUBCOORDINADORA PARA LA MUJER EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE FSM La partida del Comandante en Jefe de la Revolución Cubana enluta los corazones de millones de mujeres y hombres de todas las edades en diversos puntos del planeta. Golpea en millones de corazones de nuestra América Latina en general, y muy especialmente entre quienes luchamos inspirados en su ejemplo imperecedero por derribar la injusticia y alcanzar la tan ansiada emancipación humana. Nuestra condición de Comunistas recoge a plenitud el legado de combatividad inclaudicable, construído por el Comandante en Jefe a lo largo de su fructífero trayecto. Por eso no somos parte de ningún gobierno heredero de la dictadura militar-empresarial en nuestro Chile o de pactos espurios para alcanzar migajas de poder. Por su ejemplo y enseñanzas es que persistimos en alentar el curso de la Revolución en nuestra tierra. Inclinamos nuestras banderas con recogimiento, admiración, respeto y cariño por la partida del gran Estadista, la partida del libertador del siglo XX. Lo hacemos con gratitud eterna por todo lo que Fidel y la Revolución Cubana han brindado y hecho por nuestra patria y por nuestro pueblo desde siempre. Por la solidaridad sin límites recibida en los más variados aspectos, antes y durante el gobierno de la Unidad Popular, como durante los años de lucha contra la dictadura abierta. Solidaridad que continúa expresándose con todos los pueblos que la requieren. Agradecemos la enseñanza de ser consecuentes con el compromiso revolucionario en medio de toda adversidad. Admiramos y admiraremos su grandeza de estadista, su sencillez humana. Agradecemos la luz sobre la senda que nos muestra que se pueden romper las cadenas que nos impone la dictadura del capital y que los pueblos pueden liberarse de la miseria, del analfabetismo, del hambre, de la mortalidad infantil, de la desigualdad, entre otros flagelos.
En nombre de las organizaciones filiales y amigas de FSM en nuestro país, y en representación del Equipo FSM Colombia deseamos manifestar a ustedes y a través suyo al pueblo y Gobierno de Cuba Socialista que nos unimos al sentimiento de pesar universal y manifestamos nuestras sinceras condolencias ante el fallecimiento del Comandante Fidel Castro Ruz: líder de la Revolución Cubana e inspirador de los procesos de Emancipación Nacional que llevan a cabo los pueblos de varios continentes del mundo. Como un grano de arena al merecido homenaje que le brindamos hoy los pueblos de los más diversos países, quisimos traer a colación para conocimiento o recuerdo de los trabajadores agrupados en la FSM, las palabras de Fidel en la Apertura del X Congreso Sindical Mundial, realizado en la Habana en 1982; allí consideramos que muchas de las tesis y caracterizaciones consagradas en ese discurso nos sirven de guía para la orientación de las luchas que los trabajadores organizados en el sindicalismo clasista libramos actualmente contra el capital, en procura de mejores condiciones de vida y trabajo de calidad, así como en la brega por allanar el camino victorioso de la independencia y soberanía de nuestros países. Gracias Cuba por la solidaridad de haber concedido a su país como garantes para el acuerdo entre las FARC-EP y el Gobierno Nacional Colombiano en la construcción merecida de una Paz con Justicia Social.
Cuba digna y soberana, su gobierno representa para el mundo un ejemplo de nación que aprendió del seno de su revolución el respeto a los derechos humanos en cualquier rincón de su territorio, manteniendo el principio de la diferencia ante la crítica y autocrítica.
Nuestros corazones están hoy junto al pueblo cubano, junto al Partido Comunista de Cuba y al gobierno presidido por el compañero Raúl Castro Ruz.
Fraternalmente,
¡¡Fidel vivió, Fidel vive, Fidel vivirá!!
FSM COLOMBIA
¡¡Hasta la Victoria, siempre!! FSM COLOMBIA
Consejo Nacional de Comités Comunistas Santiago de Chile 26 de noviembre de 2016
DESDE MEXICO: EL SECRETARIO DE RELACIONES INTERNACINALES DEL SINDICATO UNICO DE EMPLEADOS DE LA UNIVERSIDAD DE MICHOACAN NOS ENVIA: