Fanzine vol.2 para Escuela de Dirigentas

lo que vale la pena

proteger de nuestros territorios

A de DIRIGE L UE

S TA N

ES C

Conclusiones comunitarias inspiradas en los estudios de la académica Paola Jirón

para nuestra incidencia AMBIENTAL y TERRITORIAL

Dedicada a todas las mujeres que hacen de su vida un acto de amor cuando el egoísmo pareciera destruirlo todo.

La acción y la creatividad para proteger nuestros territorios nos mantendrán unidas.

Diciembre 2020

PROTEGERNOS DE LAS GRANDES FUERZAS AGRÍCOLAS QUE DESTRUYEN EL ECOSISTEMA

proteger de nuestros territorios

“Es doloroso recorrer la comuna y ver cómo grandes extensiones de cerros fueron arrasadas por las grandes agricolas, terminando con la flora y la fauna nativa para introducir estas plantaciones de paltos”.

“Lo importante de esto es mostrarle a la comunidad que sin el bosque nativo corremos hartos riesgos de sentenciarnos a ser un nuevo Petorca”

FABIOLA DIAZ

Maria Pinto.

proteger de nuestros territorios

LOS BOSQUES ESCLERÓFILOS

Que los bosques esclerófilos fueran reconocidos por todos, no solo por algunos.

Estos bosques no están en todas partes, es muy genuino de Chile. Es un bosque que protege la fauna

LORETO JIMÉNEZ Maria Pinto.

“Para mí lo que vale la pena cuidar y proteger en María Pinto es sin duda el bosque, el bosque esclerófilo. Aquí ya se han hecho investigaciones a nivel comunal de cómo ha bajado el espacio del bosque en la comuna y la verdad es aberrante, casi que ya nos estamos quedando sin bosque y lo terrible además es que nadie actúa al respecto”

ELIZABETH NAVARRO Maria Pinto.

proteger de nuestros territorios

proteger de nuestros territorios

“Respetar la naturaleza es esencial porque ahí hay vida, todo es vida, nosotros provenimos de ella y somos parte de ella, no somos dueños de ella, por lo tanto, cada trabajo que haga cada una y cada uno es loable, es respetable y nos ayuda y nos motiva a todos, como un gran cuerpo, donde el cerebro, la cabeza, las extremidades, el corazón, el riñón, todos funcionan al unísono en armonía, así también nosotros en armonía con el universo, debemos seguir esa armonía, de equilibrio, küme mongen, del buen vivir y del küme kimün, del buen conocimiento.”

CECILIA RETAMAL

Til Til.

AGUA “Los ríos ya están secos porque las aguas están siendo consumidas por los pozos de los grandes empresarios”

ELIZABETH NAVARRO

proteger de nuestros territorios

Maria Pinto.

“Me preocupa mucho el consumo desmedido que tenemos como comuna de los derechos del agua. Vamos a llegar a un momento límite donde se van a tener que tomar medidas fuertes. En Chile nunca hacemos nada para prevenir, solo cuando está el problema ahí reaccionamos”.

LORETO JIMÉNEZ Maria Pinto.

AIRE “La contaminación que están produciendo a nuestro aire puro con la aplicación de agroquímicos”

ELIZABETH NAVARRO

Maria Pinto.

“Vivimos todos los días llenos de polvo porque pasan muchos, muchos, vehículos y a exceso de velocidad, no tienen respe to por nada.”

ADELAIDA ARROYO

Maria Pinto.

proteger de nuestros territorios

SILENCIO proteger de nuestros territorios

“Perdimos la tranquilidad para escuchar a los pájaros. La contaminación acústica de los camiones es todo el día”.

ELIZABETH NAVARRO

Maria Pinto.

ABEJAS “Primero cuidar las abejas por sobre todas las cosas y cultivar flores para ellas.”

ANA IRRAZABAL

proteger de nuestros territorios

Alhue.

¿QUÉ FORMA CREATIVA UTILIZARÍA PARA PROTEGER?

proteger de nuestros territorios

proteger de nuestros territorios

MURAL "El BOSQUE ESCLERÓFILO ES SAGRADO"

Proyecto de carácter colectivo que busca poner en valor la importancia del bosque esclerófilo y sus ecosistemas en la comuna de Alhué. Liderado por el artista visual Max Sepúlveda.

2019-2020

proteger de nuestros territorios

MURAL “CONFLICTOS AMBIENTALES EN CHILE”

Memorarte Arpilleras Urbanas El colectivo Memorarte recurre a arpilleras para expresarse. Este es un bordado sobre los problemas ambientales en Chile

2016

Inche zunguan kiñe pewma/ voy a hablar un sueño Inche pewman/ Soñé.

Ni pewma pefín kiñe fvcha raw challa/ En mi sueño vi una olla grande de greda.

Feití ngefui fentren ketran/ Tenía muchas semillas.

Ka ñefui lawen/ También muchas hierbas medicinales.

Tañi Ñuke feipi new/ Mi madre me dijo: Ni pewma penguelneimi/En tu sueño te mostraron.

Petrü ka fentren rüpu/Abundancia y varios camino.

Kom ti lawen Küme mongen mew/Las hierbas medicinales son buena salud Inchiñ nieiñ kimün/Tenemos conocimiento Ka inchiñ kiñe reñma/ y somos una misma familia.

Inche Kom Küme feleaiñ/ Tod@s estaremos bien.

CECILIA RETAMAL

proteger de nuestros territorios

Til Til.

“Hicimos una actividad en Las Mercedes donde les mostramos un video a los niños donde les contamos la historia del bosque para generar consciencia. Luego cada niño sembró un peumo para llevarlo a sus casas”.

FABIOLA DIAZ Maria Pitno

“Como familia hemos comprado muchos árboles endémicos, peumos, litres etc… para plantarlos en nuestra parcela con el fin de preservar esta naturaleza nativa”.

ELIZABETH NAVARRO Maria Pitno

JUANI MEDINA Maria Pinto

proteger de nuestros territorios

Formando patrullas para hacer limpiezas.

Uniendo a la gente porque está desunida, muy individualista con lo que estamos viviendo y es comprensible.”

ES DE ALHUÉ ‘ LA DULCE MIEL “La flora y fauna nativa De la comuna de Alhue' Hoy día sépalo uste' Da la miel más nutritiva.

Destacarla me incentiva Y lo hago con gran pasión De miel en la creación Se alimento Eva y Adán Y las abejas nos dan Completa alimentación.

Este insecto tan hermoso Quien se alimenta de flores Tiene amarillos colores Es noble y muy laborioso.

Da un manjar apetitoso Para endulzar un pastel La colmena es el cuartel Dónde la obrera labora La miel también es ahora Remedio para la piel.

La miel tiene monarquía Tiene una reina y su trono Que a la plebe con encono Dirige con jerarquía.

Y a su consorte lo envía A la muerte en forma cruel Lo acusa de serle infiel Pues ya no lo necesita Desde su trono le grita Es de Alhue' la dulce miel.

La miel es una dulzura El alimento ideal Y la jalea real La juventud te asegura.

Alimentación tan pura No tiene comparación Esta dulce tentación Pruebela usted con harina Le canté a la miel Alhuina Su encanto y su tradición.

Se ordena la despedida Ramito de blanca rosa Ya les canté mi vercito De la miel más fraganciosa.

Verso Ana Irrazabal 06- 2012

proteger de nuestros territorios