Colecci贸n
2015 Cat谩logo #76
Editorial
Nos acercamos al último trimestre del año y podemos ir pasando revista a lo acontecido y más que a lo acontecido, a todo lo que hemos hecho. A nuestra lucha y esfuerzo, por ese algo que nos inspira a seguir adelante con fe y determinación. Es el tiempo de hacer los ajustes necesarios y dar esos pasos que nos lleven a culminar con éxito este año. Llega el otoño, un otoño tropical, Cálido y para nada aburrido. Coleccion Otoño 2015, marcada por los colores de temporada, que nos trazan las pasarelas internacionales, salpicada por colores frescos. Ramarim, desde brasil,nos trae zapatos de tacón en negro y marrón, y zapatos flats en marron y beige combinados con sutiles tonos rosa. Plataformas en colores negro marrón y dorado, en fabulosos diseños. Sandalias flats en divertidos colores y combinaciones. Tennis en los clásicos azul rojo y negro. Carteras, monederos, correas... Esto y mucho más encontrarán las damas en esta colección, que igualmente fue pensada para que los caballeros, hagan su mejor elección, en calzados de vestir y más casuales e informales. Nuestras marcas Ferracini, Belluci, Terramano, entre otras, harán la diferencia. Entra a este espacio de calidad, moda y confort que Voce Club de Catálogo ha creado para ti.
Voce club de catálogo, más que un catalogo una oportunidad!!!
María Hiciano Matias Primera ganadora de
Puntos Você
Al comprar en nuestras tiendas recibes de inmediato un 9% en Puntos Você que equivalen a un peso dominicano. Puedes canjear tus puntos por cualquier tipo de mercancía.
Tu también puedes acumular Puntos Você! Infórmate en cualquiera de nuestras tiendas. Algunas restricciones aplican.
Santa Martínez Vicente Mujer Você
La amabilidad es la almohadilla que amortigua los proyectos de una dama a la que Baní le dio la bienvenida al mundo, y Santo Domingo la acaricio al pasar de los años. Santa Martínez Vicente, de 61 años, es un ejemplo de temple y decisión en todo lo que emprende. Una bordadora de sueños con su rol en la labor social y el amor por el servicio. Por sus logros alcanzados con el hilvane día tras día de las ventas de calzados de la empresa Você es reconocida como “Mujer Você”. Su ruta en Você inició en el año 2005, por referencia de una joven de La Romana. Ser reconocida por su empeño en labores de vendedora es un mérito que agradece y del que se siente orgullosa. Es una líder, que no le pesa brindar su energía por el bien común. Ser madre de tres hijos, esposa y cabeza de familia son roles que maneja a la perfección. La dama galardonada involucra a todos sus familiares en las ventas, y hasta a los vecinos. Organiza los pedidos en fundas separadas para cada cliente. Pro-activa, nunca cesa, no se limita y piensa seguir ofertando los zapatos de Voce Club de Catálogo hasta que la fuerza le alcance. A ella, los asientos no le agradan, siempre busca ganarse el sustento trabajando con el sudor de su frente. Para realizar sus ventas lleva los catálogos a los clientes, de todas las edades. En principios, vendía de a poquito. Pero el negocio ha crecido hasta formar una cartera de clientes extensa. Santa dice que le gusta vender productos de calidad, y por eso pertenece a la Familia Você.
4
Catálogo 76
Vocé | Club de Catálogos
5
Calzados & Accesorios para
DAMAS
6
Catรกlogo 76
Ramarim es un calzado femenino de fabricación brasileña con terminación de excelente calidad y modelos llamativos. Ramarim cuenta con distintos diseños adaptados al estilo de vida de la mujer de hoy. La mujer que quiere lucir su personalidad y complementar su apariencia con un buen calzado que resalte sus cualidades y su belleza. Vocé | Club de Catálogos
1547104 Colores
Negro, Caramelo Tallas
34 - 39 / 5 - 10 Altura
10 Cms.
7
8
Catรกlogo 76
1588103 Colores
Multicolor Tallas
34 - 39 / 5 - 10 Vocé | Club de Catálogos
9
10
Catรกlogo 76
MH1407-3 Colores
Oro, Negro, Blanco Tallas
5 - 10 Altura
12.5 Cms.
Vocé | Club de Catálogos
11
12
Catรกlogo 76
MH110678 Colores
Negro, Rojo Tallas
5 - 10 Altura
10.5 Cms.
Vocé | Club de Catálogos
13
14
Catรกlogo 76
MH120122 Colores
Negro, Marrón Tallas
5 - 10 Altura
7 Cms.
Vocé | Club de Catálogos
15
16
Catรกlogo 76
YM5-21008 Colores
Negro, Blanco, Azul, Aqua Tallas
35 - 40 Altura
5 Cms.
Vocé | Club de Catálogos
17
18
Catรกlogo 76
YMS-7060 Colores
Negro, Jean Tallas
35 - 40
Vocé | Club de Catálogos
19
20
Catรกlogo 76
SD410134 Colores
Negro, Blanco, Marrón, Rojo Tallas
35 - 40 Vocé | Club de Catálogos
21
22
Catรกlogo 76
YM5-7040 Colores
Negro, Blanco, Marrón, Rojo, Royal, Beige, Tan, Orange Tallas
35 - 40
Vocé | Club de Catálogos
23
24
Catรกlogo 76
YM5-1002 Colores
Negro, Blanco, Amarillo, Fucsia, Orange, Azul. Tallas
35 - 40 VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
25
26
Catรกlogo 76
SD41-0127 Colores
Azul, Negro, Blanco, Beige, Rosa Tallas
35 - 40 VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
27
28
Catรกlogo 76
SD06-1244 Colores
Negro, Blanco, Fucsia, Verde, Mostaza Tallas
35 - 40 VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
29
30
Catรกlogo 76
SD41-0115 Colores
Negro, Blanco, Coral, Camel, Menta. Tallas
35 - 40
VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
31
32
Catรกlogo 76
IA4-5024 Colores
Negro, Blanco, Mostaza, Menta, Tan, Fucsia. Tallas
35 - 40 VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
33
34
Catรกlogo 76
3798-H142 Colores
Negro, Rojo, Beige. Tallas
36 - 40 Vocé | Club de Catálogos
35
36
Catรกlogo 76
ZJ600815 Colores
Negro, Rojo, Navy. Tallas
35 - 40 Vocé | Club de Catálogos
37
SD400209 Colores
Negro, Marr贸n, Aqua, Fucsia Tallas
35 - 40
38
Cat谩logo 76
SD410177 Colores
Blanco, Rojo, Aqua, Negro, Tan. Tallas
35 - 40 Vocé | Club de Catálogos
39
40
Catรกlogo 76
LCV022250 Colores
Negro, Marrón, Café Beige. Vocé | Club de Catálogos
41
CLE033050 Colores
Negro, Café, Marrón, Kaki.
42
Catálogo 76
HB2430
Vocé | Club de Catálogos
43
HB2428
44
Catรกlogo 76
6638145 Colores
Negro, Azul, Morado, Rosa VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
45
6637258 Colores
Negro, Coral, Tan, Marr贸n, Gris, Rojo Vino
46
Cat谩logo 76
Calzados & Accesorios para
CABALLEROS
El Moderno y auténtico calzado brasileño. Desde 1984 su fábrica en Brasil, elabora calzados de alta calidad, con los mejores 1250 cueros, en cortes especiales y acabados con Colores detalles exclusivos para el público masculino Negro, Areia de perfil joven y moderno. Tallas
Ricos detalles, metales estratégicamente colocados, ligados a una excelente fabricación, definen la identidad del zapato Ferracini.
37 - 43
Unicos en calidad comodidad diseño y estilo para el hombre de hoy. Vocé | Club de Catálogos
47
48
Catรกlogo 76
4006 Colores
Negro. Tallas
37 - 42
Vocé | Club de Catálogos
49
50
Catรกlogo 76
6712 Colores
Negro, Areia Tallas
37 - 43
Vocé | Club de Catálogos
51
52
Catรกlogo 76
1420 Colores
Marino, Chocolate Tallas
37 - 40 VocĂŠ | Club de CatĂĄlogos
53
54
Catรกlogo 76
Fabricado por una empresa brasileña direccionada 100% a exportación, especializada en mocasines y drivers, con más de 30 años trabajando para este mercado. Hoy tiene el volumen de pedidos direccionado para el mercado americano, con una producción diaria de 3,000 pares.
K2942 Colores
Negro, Marrón Tallas
37 - 43
Trabaja con pieles nobles, de textura suave de gran calidad. La parre interna de los mocasines y drivers está completamente forrada en piel de alta calidad, logrando un producto final de gran durabilidad y confort, con una terminación de primera. Vocé | Club de Catálogos
55
56
Catรกlogo 76
La marca Teramano viene a satisfacer la necesidad del hombre de hoy que busca un calzado cómodo, duradero y moderno. Es una línea hecha en Brasil utilizando pieles de alta calidad para tener como resultado el calzado deseado por los caballeros para ocasiones donde se necesita libertad y un estilo único, fresco y lleno de seguridad a sabiendas que calzamos con clase y estilo.
70007 Colores
Negro, Café Tallas
37 - 42
Teramano cuenta con un modelaje variado para complacer los gustos más exigentes y las expectativas de quien busca lo mejor sin salir del presupuesto. Por tanto es el calzado ideal ya que combina clase, estilo, calidad, durabilidad, comodidad y un muy buen precio. Vocé | Club de Catálogos
57
58
Catรกlogo 76
70015 Colores
Negro, Café Tallas
37 - 42
Vocé | Club de Catálogos
59
60
Catรกlogo 76
RC503-2 Colores
Negro, Marrón Tallas
39 - 44
Vocé | Club de Catálogos
61
62
Catรกlogo 76
RC519-2 Colores
Negro Tallas
39 - 44
Vocé | Club de Catálogos
63
64
Catรกlogo 76
ZH501444 Colores
Negro, Marrón Tallas
39 - 44
Vocé | Club de Catálogos
65
66
Catรกlogo 76
ZH61224 Colores
Negro, Navy Tallas
38 - 43
Vocé | Club de Catálogos
67
68
Catรกlogo 76
ZH61498 Colores
Negro, Marrón Tallas
39 - 44 Calzado en Gamuza.
Vocé | Club de Catálogos
69
ZH501570 Colores
Negro. Tallas
39 - 44
70
Catรกlogo 76
FC524 Colores
Negro Piel, Tabaco Piel, Negro NB, Café NB, Arena NB Tallas
90 - 110
CF316 Colores
Negro
Vocé | Club de Catálogos
71
CF209 Colores
Negro, Café
CF302 Colores
Negro, Café
72
Catálogo 76
Calzados para
Niños & Niñas SB41006 Colores
Blanco, Orange, Coral, Azul, Fucsia Tallas
18 - 23
YS015 Colores
Blanco, Rosa Tallas
30 - 35 Vocé | Club de Catálogos
73
Si-41-0106 Colores
Negro, Menta, Blanco, Coral, Camel Tallas
23 - 28 29 - 34
74
Catรกlogo 76
Tallas
243003
33 - 38 Colores: Navy, Camel, Rojo, Negro
Tallas
6 - 10
R15460 Colores:
Negro
Tallas
28501
37 - 42 Colores: Rojo
Tallas limitadas. Calzados en especial hasta agotar existencia.
75
Tallas
V1408
28 - 33 Colores: Negro, Blanco, Rojo
Tallas
5 - 10
MH110675
Colores:
Marr贸n
76
Tallas
5 - 10
MH110956
Colores:
Negro, Marr贸n
Tallas limitadas. Calzados en especial hasta agotar existencia.
Tallas
6862
37 - 43 Colores: Negro Piel, Arena NB
Tallas
Tallas
DL7875
40 - 44 Colores: Negro, Navy, Marr贸n
IA4 20014
35 - 40 Colores: Beige, Negro, Amarillo, Aqua, Blanco, Rojo
Tallas limitadas. Calzados en especial hasta agotar existencia.
77
Tallas
IA46013
Tallas
IA4-20014
35 - 40 Colores: Aqua, Beige, Fucsia, Amarillo, Blanco, Negro
35 - 40 Colores: Aqua, Blanco, Fucsia, Amarillo, Blanco, Negro
78
Tallas limitadas. Calzados en especial hasta agotar existencia.
Colaboradores en esta edición
Vocé | Club de Catálogos
79
Moca
809-577-7197
Santiago
809-724-2726
Santo Domingo 809-221-0060
San Fco. de MacorĂs 809-725-4470
La Romana
809-556-4842
Santo Domingo, Herrera 809-561-3525
Sin cargos
809-200-0471
voceclub voce_club voceclub info@voce.com.do www.voce.com.do