Colecciรณn 2017
La naturaleza en su máxima expresión, nos regala el verde más intenso, y colores brillantes nos sorprenden por doquier. Hace entrada la primavera destilando su belleza sin igual. Luz, color y más color en cada espacio, en cada rincón. En consonancia con esta estación del año, Você Club de Catálogo crea esta colección Primavera 2017. Ligera, fresca y divertida. Profusión de tonalidades que parecen aliarse con la naturaleza, para dar a luz hermosas creaciones de calzados cómodos y prácticos, sin perder de vista que siempre buscas tu mejor look en todo momento. Diversas opciones te proponemos en esta colección. Combina los mejores calzados con nuestros accesorios y vístete de primavera. ¡PRIMAVERA ES COLOR, PRIMAVERA ERES TÚ! Atentamente:
16
Indice
16
Mujer Casual
24
Mujer Confort
Mujer Juvenil
34Mujer Ramarim SIMBOLOGÍA
AUTÉNTICA PIEL
ALTURA TACÓN
ANTIDESLIZANTE
FABRICADO EN BRAZIL
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADOS
40
56 Hombre Casual
66Accesorios Fashion
Niños & Niñas
71Vitrina Oportunidades
MARCAS PREMIUM
01
Mujer Casual
Mujer C asual
8
Colecciรณn Primavera VOCร
MH1109-74 Beige - Blanco Negro 5 - 10 10CM
Colecciรณn Primavera VOCร
9
Mujer C asual
10
Colecciรณn Primavera VOCร
AC6005-17A Blanco Negro 36 - 40
Colecciรณn Primavera VOCร
11
Mujer C asual
12
Colecciรณn Primavera VOCร
MH1106-108 Blanco Oro 5 - 10 10CM
Colecciรณn Primavera VOCร
13
Mujer C asual
568-3 Beige Negro 36 - 40
14
Colecciรณn Primavera VOCร
CASUAL & Libre
HS805-1618 Negro 36 - 40 11CM
Colecciรณn Primavera VOCร
15
02
Mujer Confort
Mujer Confort
18
Colecciรณn Primavera VOCร
V16-05 Marrรณn Negro 35 - 40 12CM
Colecciรณn Primavera VOCร
19
Mujer Confort
20
Colecciรณn Primavera VOCร
V16-29 Negro 35 - 40
V15-186 Negro 35 - 40
Colecciรณn Primavera VOCร
21
Mujer Confort
SD43844 Beige Negro Camel 35 - 40
22
Colecciรณn Primavera VOCร
SENCILLEZ & Comodidad
CH188-A8 Negro Camel 36 - 41
Colecciรณn Primavera VOCร
23
03
Mujer Juvenil
Mujer Juvenil
CHJA072-360A Plata Oro Blanco 36 - 41
FASHION Trend
26
Colecciรณn Primavera VOCร
CH8070A-1B Gris Rojo 36 - 41
Colecciรณn Primavera VOCร
27
Mujer Juvenil
CHJA2040-2 Rosado Azul 36 - 41
1683-C1 Negro Beige 36 - 40
28
Colecciรณn Primavera VOCร
FLT-315-4 Beige Pink 36 - 41
Colecciรณn Primavera VOCร
29
Mujer Juvenil
FLT-315-5 Azul Beige Fucsia 36 - 41
30
Colecciรณn Primavera VOCร
CH968-20 Negro Tan 36 - 41
Colecciรณn Primavera VOCร
31
Mujer Juvenil
SD410460 Blanco Camel 35 - 40
32
Colecciรณn Primavera VOCร
Negro Rosado
JOVEN & Libre
VIC005 Blanco Oro Negro 36 - 41
Colecciรณn Primavera VOCร
33
04
Mujer Ramarim
Mujer Ramarim
1693205 Negro 34 - 39
7.5CM
36
Colecciรณn Primavera VOCร
16-57205 Almendra 34 - 39 12CM
Colecciรณn Primavera VOCร
37
Mujer Ramarim
163204 Blanco 34 - 39
38
Colecciรณn Primavera VOCร
1676401 Castaño 34 - 39
Colección Primavera VOCÊ
39
05
Hombre Casual
Hombre Casual
4823-280 Negro 37 - 42
5672-262G Negro 37 - 42
42
Colecciรณn Primavera VOCร
ACTITUD & Estilo
6922 Areia Negro 37 - 42
Colecciรณn Primavera VOCร
43
Hombre Casual
44
Colecciรณn Primavera VOCร
2341 Café Marino 37 - 42
Colección Primavera VOCÊ
45
Hombre Casual
46
Colecciรณn Primavera VOCร
22021 Café 37 - 42
22010-DH Blanco - Havana 37 - 42
Colección Primavera VOCÊ
47
Hombre Casual
6923 Beige 37 - 42
8182 Negro 37 - 42
48
Colecciรณn Primavera VOCร
15702 Negro Camel 38 - 43
Colecciรณn Primavera VOCร
49
Hombre Casual CF273 Negro Tabaco
CF299 Negro Tabaco
CF308
CFB013
Café Negro
Negro
50
Colección Primavera VOCÊ
FC 550 Negro
FC 540 Negro
FC 404
FC 380
Conhaque
Areia
Colecciรณn Primavera VOCร
51
Hombre Casual
681-101 Marrรณn Negro 39 - 44
52
Colecciรณn Primavera VOCร
X2-1 Negro Café 39 - 44
Colección Primavera VOCÊ
53
06
Niñas & Niños
Niñas & Niños
V16-56 Beige Navy 25 - 29
56
Colección Primavera VOCÊ
C1604561 Oro Negro 30 - 35
Colecciรณn Primavera VOCร
57
Niñas & Niños
C1604103 Beige Fucsia 30 - 35
58
Colección Primavera VOCÊ
160502-3 Beige Negro 30 - 35
Colecciรณn Primavera VOCร
59
Niñas & Niños
60
Colección Primavera VOCÊ
A160123-14 Azul Rosado 30 - 35
Colecciรณn Primavera VOCร
61
Niñas & Niños
62
Colección Primavera VOCÊ
ZI15070 Tan Marrรณn Negro 23 - 28
ZN18174 Negro Marrรณn Tan 29 - 34
Colecciรณn Primavera VOCร
63
07
Accesorios Fashion
Accesorios Fashion
81302 Negro Marrรณn
66
Colecciรณn Primavera VOCร
BS03-22 Blue Jean
Colecciรณn Primavera VOCร
67
08
Vitrina de Oportunidades Hasta agotar existencia. Tallas limitadas.
Vitrina Oportunidades
100035 Pistacho / Rosado 33 - 39
100025 Fucsia 33 - 39
70
Colecciรณn Primavera VOCร
171166 Arena 33 - 39
100031 Aqua 33 - 39
Colecciรณn Primavera VOCร
71
Vitrina Oportunidades
171123 Blanco 33 - 39
43681 Negra 33 - 39
Color negro NO disponible en size 39.
72
ColecciĂłn Primavera VOCĂŠ
136956 Rosado - Pistacho 25 - 33
137138 Azul - Blanco 25 - 37
Colecciรณn Primavera VOCร
73
Vitrina Oportunidades
446106 Verde Amarillo 37 - 45
828572 Blanco 37 - 45
74
Colecciรณn Primavera VOCร
YM6-30606 Marrรณn Orange Royal Turquesa 36 - 41
YM6-30607 Azul Menta Blanco Rojo Marrรณn Negro 36 - 41
Colecciรณn Primavera VOCร
75
Vitrina Oportunidades ZD-45-0146 Marrรณn Camel Negro 35 - 40
SH42106 Negro Marrรณn 39 - 44
0349Q Negro Blanco 5-9 76
Colecciรณn Primavera VOCร
ZJ600815 Turquesa 35 - 40
YM6-50117 Rojo Negro Verde Azul 35 - 40
YM6-H1501 Marrรณn Verde Negro 38 - 43
Colecciรณn Primavera VOCร
77
Porque mereces lo mejor
Você Club de Catálogo
te lleva de un resort a ti y un acompañante. Por cada
Por cada
RD$ 50,000.
RD$ 100,000.
(válido para dos personas)
(válido para dos personas)
Gana un Pasadía
Gana un Fin de Semana
Condiciones: 1. Compras son acumulativas. 2. No aplica compra de mercancía en especial. 3. Premio será entregado el 05 de Abril para ser utilizado antes del 30 de Junio. Promoción válida del 1 al 30 de marzo 2017.
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
7
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
11
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
41
12
44
12.5
45
13
6
22
2 años
2
32
10 años
7
23
2.5 años
3
33
11 años
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
Maquillaje y Peinado: @clauustudio Colaboradores Marlyn Martinez, Adelson Grullon, David Polonia Agradecimientos Yanet Saleta, Daisy Sánchez, Migdaliza
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
Moca
809-577-7197
Santiago
809-724-2726
Santo Domingo 809-221-0060
San Fco. de MacorĂs 809-725-4470
La Romana
809-556-4842
Santo Domingo, Herrera 809-561-3525
Sin cargos
809-200-0471
voceclub voce_club voceclub info@voce.com.do www.voce.com.do