editorial HOY FESTEJAMOS CONTIGO Un sueño… inspirar y compartir el deseo que todos llevamos dentro. ¡Una vida mejor! Así iniciamos, creando las bases y herramientas, para crear tu propio negocio ofreciendo lo mejor de nosotros, y juntos, paso a paso, avanzar en este fascinante mundo de las ventas y crecimiento personal.
¡Estamos de aniversario! Você tienda + Catálogo celebra 16 años de retos, éxitos y metas cumplidas. Agradecemos a nuestros colaboradores y proveedores por la confianza y entrega depositada en nuestra empresa, muy en especial a nuestro grupo de afiliados por compartir esta visión de vida, trabajando con dedicación y compromiso y actitud positiva. En esta edición Você tienda + catálogo trae una colección fresca, variada y la vanguardia. Así celebramos tu esfuerzo, nuestro esfuerzo, con colores y alegría.
Fanny Marte
M A RC A S PREMIUM
contenido 1
mujer
P.6
2
hombre
P.48
3
P.60
4
P.68
5 P.74
niños
hogar
vitrina de oportunidades SIMBOLOGÍA CMS
AUTÉNTICA PIEL
ANTIDESLIZANTE
ALTURA TACÓN
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADO
FABRICADO EN BRASIL
IT'S OUR
ANIVERSARY
CATALOGO 115
MUJER
MH1027-1 Negro Amarillo 36-40 6CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
8
CATÁLOGO VOCE 115
12313B Negro Khaki 36-40 10CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
9
CATÁLOGO VOCE 115
MH1106-195 Azul Blanco 5-10 10CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
10
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
AG33537-1 Negro Beige 36-40 10.5CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
11
CATÁLOGO VOCE 115
AG33537-4 Beige Mostaza Negro 36-40 10.5CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
12
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
IT'S OUR ANIVERSARY!
13
CATÁLOGO VOCE 115
D331 Negro Rosado Rojo 36-40 6CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
14
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
AD2011-58 Rosado Beige 36-40 5.5CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
15
CATÁLOGO VOCE 115
IT'S OUR ANIVERSARY!
16
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
CH69119-104A Negro Rojo 36-40 5CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
17
CATÁLOGO VOCE 115
MH1201-99 Beige Negro 5-10 3CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
18
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
SD45860 Negro Rosado Beige 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
19
CATÁLOGO VOCE 115
AA087-21 Amarillo Blanco Rosado 36-41
IT'S OUR ANIVERSARY!
20
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
CH18007-300 Beige Negro 36-41
IT'S OUR ANIVERSARY!
21
CATÁLOGO VOCE 115
CH1807-10 Rojo Taupe 36-41 IT'S OUR ANIVERSARY!
22
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
CH18076A Rosado Beige 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
23
CATÁLOGO VOCE 115
TE440 Multicolor 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
24
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
SP560 Negro Rojo 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
25
CATÁLOGO VOCE 115
SP510 Verano 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
26
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
6735 Beige Negro 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
27
CATÁLOGO VOCE 115
ZD703640 Negro Taupe Mostaza Rosado 36-41
IT'S OUR ANIVERSARY!
28
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
L3188-17 Marrรณn Negro 35-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
29
CATร LOGO VOCE 115
CH6212-15 Azul Camel 36-41
IT'S OUR ANIVERSARY!
30
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
ZD703602 Beige Azul Negro Marrรณn 36-41
IT'S OUR ANIVERSARY!
31
CATร LOGO VOCE 115
ZD703330A Rosado Negro 36-41
ZD703464 Negro Tan Rojo 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
32
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
SD45586 Negro Navy Beige 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
33
CATÁLOGO VOCE 115
SD45803 Negro Rosado Marrรณn 36-40 2CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
34
CATร LOGO VOCE 115
mujer SD45602 Negro Mostaza Beige 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
35
CATÁLOGO VOCE 115
SD45618 Blanco Rosado Negro 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
36
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
SD45784 Rojo Negro Beige 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
37
CATÁLOGO VOCE 115
F18325-17 Rojo Amarillo 36-41
IT'S OUR ANIVERSARY!
38
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
CH96-367 Negro Beige 36-41 2CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
39
CATÁLOGO VOCE 115
6833-406 Negro Marrรณn 36-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
40
CATร LOGO VOCE 115
mujer
20-90151 Aurora Vino 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
41
CATÁLOGO VOCE 115
20-88301 Negro Avela 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
42
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
1953404 Nude Rojo 34-39 6CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
43
CATÁLOGO VOCE 115
20-94151 Negro 34-39
IT'S OUR ANIVERSARY!
44
CATÁLOGO VOCE 115
mujer 19-84252 Negro 34-39 4CM
19-84404 Negro 34-39 4CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
45
CATÁLOGO VOCE 115
MH1747-21 Negro 6-10 6CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
46
CATÁLOGO VOCE 115
mujer
VIC-003 Negro Marrรณn
IT'S OUR ANIVERSARY!
47
CATร LOGO VOCE 115
IT'S OUR
ANIVERSARY
CATALOGO 115
HOMBRE
VL204 Negro Capuccino 37 - 43
IT'S OUR ANIVERSARY!
50
CATÁLOGO VOCE 115
hombre
VL205 Negro Caramelo 37 - 43
IT'S OUR ANIVERSARY!
51
CATÁLOGO VOCE 115
VL207 Negro Chocolate 37 - 43
IT'S OUR ANIVERSARY!
52
CATÁLOGO VOCE 115
hombre
23012 Negro 37 - 42
IT'S OUR ANIVERSARY!
53
CATÁLOGO VOCE 115
71011 Negro 37 - 42
IT'S OUR ANIVERSARY!
54
CATÁLOGO VOCE 115
hombre
KX948-2 Negro Marrรณn Navy 39 - 45
IT'S OUR ANIVERSARY!
55
CATร LOGO VOCE 115
20191101 Negro 39 - 44
IT'S OUR ANIVERSARY!
56
CATÁLOGO VOCE 115
hombre
ZH62262 Verde Blanco Negro 39 - 45
IT'S OUR ANIVERSARY!
57
CATÁLOGO VOCE 115
6658-3 Negro
IT'S OUR ANIVERSARY!
58
CATÁLOGO VOCE 115
hombre
6200 Marrรณn Negro
IT'S OUR ANIVERSARY!
59
CATร LOGO VOCE 115
3
niĂąos
BB77 Rosado Azul 19 - 24
ZI48155 Beige Rosado Blanco 23-28
IT'S OUR ANIVERSARY!
62
CATÁLOGO VOCE 115
niñas SP459 Rosado Azul 27 - 32
IT'S OUR ANIVERSARY!
63
CATÁLOGO VOCE 115
V19-18 Blanco Camel Navy 19 - 23
ZI15278 Beige Marrรณn Negro 25 - 30
IT'S OUR ANIVERSARY!
64
CATร LOGO VOCE 115
niños
ZI15117 Negro Tan Navy 23 - 28
ZI48227 Negro Navy Gris 23 - 28
IT'S OUR ANIVERSARY!
65
CATÁLOGO VOCE 115
ZI48228 Rosado Negro Gris 23 - 28
ZN18455 Negro Marrรณn Beige 31 - 36
IT'S OUR ANIVERSARY!
66
CATร LOGO VOCE 115
niños
ZN400996 Gris Azul Negro 29 - 34
ZN401041B Marrón Gris Negro 31 - 36
IT'S OUR ANIVERSARY!
67
CATÁLOGO VOCE 115
IT'S OUR
ANIVERSARY
CATALOGO 115
HOGAR
713BS13615 SET DE OLLAS 7 piezas
713BH1508N SARTEN DORADO 20 CMS.
713BH1832N SARTEN ROJO 26 CMS.
IT'S OUR ANIVERSARY!
70
CATÁLOGO VOCE 115
hogar
716BH2414 SET DE CUCHILLOS ACERO INOXIDABLE 6 piezas
71600246BPP SET DE CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 24 piezas
IT'S OUR ANIVERSARY!
71
CATÁLOGO VOCE 115
71634918 UTENSILIOS DE COCINA / CUCHARONES Set de 6 piezas Verde Azul Rojo
713-BH1940
713-BH6387
CAFETERA 6 TAZAS
CAFETERA 3 TAZAS
IT'S OUR ANIVERSARY!
72
CATÁLOGO VOCE 115
hogar
71390913 OLLA INDIVIDUAL CON TAPA Antiadherente 24 CMS.
73910534A COLADOR 34 CMS.
73979952 TABLA PARA PICAR 25x19x3 CMS.
IT'S OUR ANIVERSARY!
73
CATÁLOGO VOCE 115
IT'S OUR
ANIVERSARY
CATALOGO 115
VITRINA
DE OPORTUNIDADES
AU8338-31 Champagne Oro 36-40 10CM
14680 Khaki 35-40 8CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
76
CATÁLOGO VOCE 115
vitrina
de oportunidades
MH1721-05 Negro 6-10 6
CM
D149 Azul 36-40 6CM
AD3443-27 Negro 36-41 1.5CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
77
CATĂ LOGO VOCE 115
HSD503-3 Plata 36-40 11CM
MH1818-12 Oro Plata 37-41 8CM
IT'S OUR ANIVERSARY!
78
CATÁLOGO VOCE 115
vitrina
de oportunidades
SD45384 Negro Jean 35-40 9CM
SD45582 Negro Chocolate Beige 35-40
IT'S OUR ANIVERSARY!
79
CATĂ LOGO VOCE 115
SD45871 Blanco Tan Negro 35-40
ZB600925 Rosado Blanco Oro 18-23 IT'S OUR ANIVERSARY!
80
CATÁLOGO VOCE 115
vitrina
de oportunidades
ZJ601524 Marrรณn Camel Negro 18-23
IT'S OUR ANIVERSARY!
81
CATร LOGO VOCE 115
ZN18453 Marrรณn Tan Negro 31-36
ZN18554 Negro Marrรณn 31-36
IT'S OUR ANIVERSARY!
82
CATร LOGO VOCE 115
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana 7
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10 11
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
6
22
2 años
2
32
10 años
41
12
44
12.5
7
23
2.5 años
3
33
11 años
45
13
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
AL REALIZAR TUS DEPÓSITOS BANCARIOS, SOLICITA AL CAJERO AGREGAR UNA NOTA CON TU NOMBRE PARA MAYOR RAPIDEZ EN EL PROCESO DE DESPACHO
YA PUEDES HACER TUS PEDIDOS POR WHATSAPP
Moca Santiago SFM Santo Domingo Herrera La Romana Telemarketing
809.449.4676 809.449.4769 809.449.4606 809.449.4528 809.449.4500 809.449.4750 1.809.200.0471
Este catálogo fue realizado por el equipo VOCE. Se prohíbe la reproducción, transmisión, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización de LA EMPRESA.
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
MOCA 809.577.7197
SANTIAGO 809.724.2726
SANTO DOMINGO 809.221.0060
SANTO DOMINGO HERRERA 809.561.3525
LA ROMANA 809.556.4842
SAN FRANCISCO DE MACORIS 809.725.4470
SIN CARGOS 809.200.0471
i n fo @voc e .c o m . d o | w w w.vo c e .c o m . d o
vo c ec l u b
vo c e _ c l u b
vo c e c l u b