EDITORIAL OCTUBRE, ¡Ya está aquí! Mes en donde se despintan las verdes hojas de los árboles y con un color rojizo florecen y adornan sus obras invitándote a soñar. Le damos la bienvenida a
Otoño En esta edición Você Tienda + Catálogo presenta un desfile de plataformas con colores tendencia para tus combinaciones, además, Oxford y Alpargatas que cuentan con un diseño único de nuestras marcas Ramarim y Você Brazil. Para los caballeros moda y confort en nuestros mocasines que harán un espectacular look casual; y sus tenis de la colección VDL que apuntan a ser una buena opción. La diversión continua y para los niños de la casa nuevos modelos de tenis y zapatillas para todos los momentos. Es tiempo de cambio y merecimiento, de aprender lo que el otoño nos enseña. Florece y reafirma tus proyectos en tu corazón Fanny Marte
M A RC A S P R E M I U M
MUJER
P.6
HOMBRE
P.40
NIÑOS
P.54
HOGAR
P.60
VITRINA DE OPORTUNIDADES
P.66
1 2 3 4 5
SIMBOLOGÍA
CONTENIDO AUTÉNTICA PIEL
ANTIDESLIZANTE
CMS ALTURA TACÓN
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADO
FABRICADO EN BRASIL
MUJER
WM1902A-09S Marrรณn Negro 36-41 10CM
8
OTOร O 2020
MUJER | 1
MH1106-194 Negro Oro 5-10 10CM
VOCE 116
9
MH1618-24Z Rojo Negro 36-40 10CM
10
OTOÑO 2020
MUJER | 1
AD2011-5 Amarillo Verde 36-40 5.5CM
VOCE 116
11
CH688-41 Negro Beige 36-40 5CM
12
OTOÑO 2020
MUJER | 1
3128-4F Camel Negro 36-40 5CM
VOCE 116
13
SD45864 Negro Mostaza Rosado 36-40
14
OTOĂ‘O 2020
MUJER | 1
SD45865 Navy Negro Taupe 36-40 3CM
VOCE 116
15
GY926-6 Negro Rosado 36-40
16
OTOÑO 2020
MUJER | 1
CI8088-4 Oro Plata 35-40
VOCE 116
17
TE370 Rosado Blanco 34-39
18
OTOÑO 2020
MUJER | 1
MH266-7 Plata 36-40 1CM
VOCE 116
19
TE428 Orange 34-39
20
OTOÑO 2020
MUJER | 1
SP628 Negro Rojo Beige 34-39 1CM
VOCE 116
21
CH227-45 Negro Marrรณn 36-41
22
OTOร O 2020
MUJER | 1
A8954-7 Azul Blanco 36-41 1CM
VOCE 116
23
ZD703672 Negro Mostaza Tan 36-40
24
OTOÑO 2020
MUJER | 1
ZD60971 Navy Negro Blanco 35-40 1CM
VOCE 116
25
ZD703653 Marrรณn Negro Rosado 36-41
26
OTOร O 2020
MUJER | 1
CH758-5 Negro 36-40
CH35178-14 Negro 36-40
VOCE 116
27
60249-3 Beige Rosado 36-41
28
OTOÑO 2020
MUJER | 1
CH5107-93 Negro Oro 36-41
VOCE 116
29
19-57204 Nude 34-39 6CM
30
OTOÑO 2020
MUJER | 1
2046102 Beige 34-39 6CM
VOCE 116
31
2090152 Rosado Negro 33-39
32
OTOÑO 2020
MUJER | 1
2056101 Camel Negro 34-39 6CM
VOCE 116
33
2078303 Negro 33-39 6CM
34
OTOÑO 2020
MUJER | 1
1994251 Negro 34-39 6CM
2044106 Negro 34-39 6CM
VOCE 116
35
2073351 Negro 33-39 2CM
2088305 Negro 33-39 2CM
36
OTOÑO 2020
MUJER | 1
mujer
V17-94 Negro 36-40 9CM
VOCE 116
37
GH1801-1 Tan Negro
YH1803 Rosado
38
OTOÑO 2020
MUJER | 1
05 Marrรณn / Beige
BC1737 Rojo
VOCE 116
39
HOMBRE
VL234 Negro Marrรณn 37-43
42
OTOร O 2020
HOMBRE | 2
hombre
VL235 Negro 37-44
VOCE 116
43
VL231 Capuccino Negro 37-43
44
OTOÑO 2020
HOMBRE | 2
VOCE 116
45
VL193 Negro 37-43
VL166 Capuccino 37-43
46
OTOÑO 2020
HOMBRE | 2
VL181 Café Negro 37-43
VOCE 116
47
FC624 Pinhao Aver Café 90-115
FC634 Whisky 90-115
FC404 Café Plum Arena 90-115
48
OTOÑO 2020
Limpiadores de calzados
CREMACUERO LUSTRABLE
RENOVADOR NUBUCK Y GAMUZA
LIMPIADOR NUBUCK
LIMPIADOR DE CUEROS
TERMINACIÓN DE PRIMERA
KS921-8 Negro 39-44
50
OTOÑO 2020
1501 Negro 37-42
HOMBRE | 2
0423017 Negro Navy 39-45
VOCE 116
51
3668-3 Negro Café 40-45
ZH502361 Taupé Negro 39-45
52
OTOÑO 2020
HOMBRE | 2
M04 Grey Negro 39 - 45
ZH62255 Negro 39-44
VOCE 116
53
NIÑOS
ZN400997 Negro Grey Rosado 29-34
TE359 Lila Amarillo 27-32
56
OTOÑO 2020
NIÑOS
AK170509-11 Blanco 25-29
ZB600879 Blanco Rosado Beige 18-23
VOCE 116
57
PS34034-P Marrรณn Negro 4-9
PS33979G Marrรณn Negro 4-9
58
OTOร O 2020
NIร OS
PS34034-M Marrรณn Negro 10-13 1-3
VOCE 116
59
HOGAR
713BS13615 SET DE OLLAS 7 piezas
713-PT3015 SET SARTENES 20 CM 25 CM 30 CM
62
OTOÑO 2020
HOGAR | 4
716BH2414 SET DE CUCHILLOS ACERO INOXIDABLE 6 piezas
71600246BPP SET DE CUBIERTOS ACERO INOXIDABLE 24 piezas
VOCE 116
63
71390913 OLLA INDIVIDUAL CON TAPA Antiadherente 24 CMS.
73910534A TABLA PARA CORTAR Medida 37x23x1.2cm 64
OTOÑO 2020
HOGAR | 4
BIBUTEN152 SET DE ENVASE PARA ALIMENTO
BIBUTEN153 SET DE ENVASE PARA ALIMENTO
VOCE 116
65
OPORTUNIDADES
VITRINA
1933203 Negro Beige 34-49 7CM
1958202 Negro Rojo 34-49 7CM
68
OTOÑO 2020
VITRINA | 5 DE OPORTUNIADES
1931204 Nude 34-49 6CM
1947103 Blanco Nude 34-39 9CM
VOCE 116
69
SD45652 Tan Negro 35-40
XSX001-29 Multi 36-41
70
OTOÑO 2020
VITRINA | 5 DE OPORTUNIADES
ZD703381 Camel Negro Rosado Rojo 35-40
VOCE 116
71
7454-545 Beige Negro 37-42
72
OTOĂ‘O 2020
VITRINA | 5 DE OPORTUNIADES
7866-569 Beige Negro 37-42
9203-535 Negro 37-43
VOCE 116
73
8077-268 Chocolate Navy 37-42
74
OTOÑO 2020
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana 7
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10 11
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
6
22
2 años
2
32
10 años
41
12
44
12.5
7
23
2.5 años
3
33
11 años
45
13
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
AL REALIZAR TUS DEPÓSITOS BANCARIOS, SOLICITA AL CAJERO AGREGAR UNA NOTA CON TU NOMBRE PARA MAYOR RAPIDEZ EN EL PROCESO DE DESPACHO
YA PUEDES HACER TUS PEDIDOS POR WHATSAPP
Moca Santiago SFM Santo Domingo Herrera La Romana Telemarketing
809.449.4676 809.449.4769 809.449.4606 809.449.4528 809.449.4500 809.449.4750 1.809.200.0471
Este catálogo fue realizado por el equipo VOCE. Se prohíbe la reproducción, transmisión, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización de LA EMPRESA.
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
MOCA 809.577.7197 SANTIAGO 809.724.2726 SANTO DOMINGO 809.221.0060 SANTO DOMINGO HERRERA 809.561.3525 LA ROMANA 809.556.4842 SAN FRANCISCO DE MACORIS 809.725.4470 SIN CARGOS 809.200.0471
i n fo @voc e .c o m . d o | w w w.vo c e .c o m . d o
vo c ec l u b
vo c e _ c l u b
vo c e c l u b