AL
A RL
LA
ÍA DE DISFRU T
A
R EG
Navidad en casa
CATÁLOGO DE NAVIDAD 2020
Este año celebramos de un modo distinto “La alegría de disfrutar la navidad en casa” Navidad, época en la que tu corazón palpita de alegría y estalla de amor por los demás. Es la fiesta del amor de Dios; es la fiesta que nos invita a despertar en nosotros la esperanza. Para unos, la navidad son los villancicos; para otros son los encuentros con nuestros seres queridos, los momentos de compartir, para otros las luces, la decoración y los regalos… ¡Sí, los regalos! En esta navidad Você Tienda + Catálogo trae una selección de modelos para toda la familia, inspirada en la alegría de esta época; llegan nuestras hermosas alpargatas y Oxford para tus looks navideños, además, de plataformas y zapatillas de estilos variados. Para los caballeros zapatos de vestir, botas y nuestros tradicionales mocasines. Una colección ideal para todas las actividades. Y para los pequeños con los que vivimos nuestro día a día; colores, estilos y diversión al máximo. Seguimos innovando… por ello, te invitamos a revivir la ilusión de tu navidad con exclusivos productos para tu hogar, además, una línea de cosméticos seleccionados especialmente para que le des un toque de color y brillo a tus días. Finalmente compartimos contigo ¡LA RECETA DE LA NAVIDAD! Juntemos varias medidas de ilusión, una pizca de amistad y un gesto de ternura. Horneemos la mezcla con un ánimo paciente. Envolvámosla con risas, luces y canciones y ofrezcámosla con el corazón. Toda la familia de Você Tienda + Catálogo te desea una
Feliz Navidad! Fa nny Ma rte
AUTÉNTICA PIEL
ANTIDESLIZANTE
CMS ALTURA TACÓN
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADO
SIMBOLORÍA
FABRICADO EN BRASIL
M A RC A S P R E M I U M
DE
N AV I D A D
2020
Navidad en casa LA
AL
RIA DE DISFR
UT A RL A
CATÁLOGO
EG
CH029-11 Negro Amarillo 36-40 7.5CM
C AT Ă L O G O V O C E
8
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer CH025-263 Nude Negro 36-40 10CM
C AT Ă L O G O V O C E
9
N AV I D A D 2 0 2 0
HSD1013-13 Khaki Negro 36-40 8CM
C AT Ă L O G O V O C E
10
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
12313B Rojo Khaki Negro 36-40 10CM
C AT Ă L O G O V O C E
11
N AV I D A D 2 0 2 0
MH1106-148 Rojo 5-10 10CM
MH1109-97 Rojo Beige 5-10 10CM C AT Á L O G O V O C E
12
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
C AT Á L O G O V O C E
13
N AV I D A D 2 0 2 0
AG33537-5 Negro Blanco 36-40 10CM
C AT Ă L O G O V O C E
14
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
MH1109-171 Beige Negro 5-10 10CM
C AT Ă L O G O V O C E
15
N AV I D A D 2 0 2 0
MH1201-103 Negro Rojo 5-10 6CM
C AT Á L O G O V O C E
16
N AV I D A D 2 0 2 0
mujer
MH1803-13Z Camel Negro 36-40 5CM
C AT Ă L O G O V O C E
17
N AV I D A D 2 0 2 0
638 Negro Beige 34-39
C AT Ă L O G O V O C E
18
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
SP546 Rojo Mostaza Negro 34-39 3CM
C AT Ă L O G O V O C E
19
N AV I D A D 2 0 2 0
TE428 Rojo Negro 34-39
C AT Á L O G O V O C E
20
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
TE426 Rojo Beige 34-39
C AT Á L O G O V O C E
21
N AV I D A D 2 0 2 0
SP624E026 Negro Gris 34-39
C AT Ă L O G O V O C E
22
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
SP624E363 Beige Gris Rosado Mostaza 34-39
C AT Ă L O G O V O C E
23
N AV I D A D 2 0 2 0
AA65129-2 Amarillo Negro Beige 36-41
C AT Ă L O G O V O C E
24
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
A087-32 Negro Rojo 36-41
C AT Ă L O G O V O C E
25
N AV I D A D 2 0 2 0
G2809 Gris Beige 36-40
C AT Ă L O G O V O C E
26
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
HXH203401 Rosado Negro 36-41
C AT Ă L O G O V O C E
27
N AV I D A D 2 0 2 0
ZD60960 Blanco Negro Beige 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
28
N AV I D A D 2 0 2 0
ZD60827 Gris Azul Navy 35-40
ZD703450 Camel Negro Blanco 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
30
N AV I D A D 2 0 2 0
mujer
ZD703701 Tan Negro Camel 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
31
N AV I D A D 2 0 2 0
ZD60979 Negro Tan Rosado 37-42
C AT Ă L O G O V O C E
32
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
ZD703455 Negro Gris Rojo 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
33
N AV I D A D 2 0 2 0
CH8883-016 Rosado Azul 36-41
C AT Ă L O G O V O C E
34
N AV I D A D 2 0 2 0
SD45917
Mujer
Camel Negro Tan Blanco 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
35
N AV I D A D 2 0 2 0
SD46014 Camel Negro 36-41
C AT Ă L O G O V O C E
36
N AV I D A D 2 0 2 0
mujer
SD45906 Blanco Negro Rosado Azul 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
37
N AV I D A D 2 0 2 0
SD45920 Negro Azul Rosado Blanco 35-40
C AT Ă L O G O V O C E
38
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer CH96-317 Oro Plata 36-41
CH3010503 Rojo Negro 36-41
C AT Ă L O G O V O C E
39
N AV I D A D 2 0 2 0
2056101 Café Capuccino Negro 34-39 6CM
C AT Á L O G O V O C E
40
N AV I D A D 2 0 2 0
2041105
Mujer
Castor Rubi 34-39 7CM
C AT Á L O G O V O C E
41
N AV I D A D 2 0 2 0
2041102 Negro 34-39 7CM
C AT Ă L O G O V O C E
42
N AV I D A D 2 0 2 0
2041106 Salmรณn Blanco 34-39 7CM
2046201 Rojo Oro 34-39 8CM
C AT Á L O G O V O C E
44
N AV I D A D 2 0 2 0
mujer
208204 Reflexo Soft Shine 34-39 5CM
C AT Á L O G O V O C E
45
N AV I D A D 2 0 2 0
2079202 Blanco 33-39
C AT Ă L O G O V O C E
46
N AV I D A D 2 0 2 0
2078203 Negro Blanco 34-39
C AT Ă L O G O V O C E
47
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
2096301 Negro Blanco 34-39 3CM
C AT Ă L O G O V O C E
48
N AV I D A D 2 0 2 0
mujer
2063304 Negro Blanco 33-39
C AT Ă L O G O V O C E
49
N AV I D A D 2 0 2 0
10 Negro Rojo
MH1134-63 Negro 6 - 10
C AT Ă L O G O V O C E
50
N AV I D A D 2 0 2 0
Mujer
YH1808 Negro
09 Blanco y negro
FH09 Camel
C AT Ă L O G O V O C E
51
N AV I D A D 2 0 2 0
DE
N AV I D A D
2020
Navidad en casa LA
AL
RIA DE DISFR
UT A RL A
CATÁLOGO
EG
3301-586 Negro Café 37-43
C AT Á L O G O V O C E
54
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
8730-291 Conhaque Negro 37-43
C AT Ă L O G O V O C E
55
N AV I D A D 2 0 2 0
5987-511 Negro 37-43
C AT Ă L O G O V O C E
56
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
5416-592 Negro 37-43
C AT Ă L O G O V O C E
57
N AV I D A D 2 0 2 0
C AT Á L O G O V O C E
58
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
VL203 Castaño Negro 37-43
C AT Á L O G O V O C E
59
N AV I D A D 2 0 2 0
VL215 Areia 37-43
VL221 Conhaque 37-43
C AT Á L O G O V O C E
60
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
C AT Ă L O G O V O C E
61
N AV I D A D 2 0 2 0
VL180 Negro Café 37-43
C AT Á L O G O V O C E
62
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
VL108 Negro 37-42
VL109 Negro 37-42
C AT Ă L O G O V O C E
63
N AV I D A D 2 0 2 0
9242-572 Negro Petroleo/ Blanco 37-43
C AT Ă L O G O V O C E
64
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
VL149 Negro 37-42
VL196 Chocolate 37-42
C AT Ă L O G O V O C E
65
N AV I D A D 2 0 2 0
1201-576 Negro Marrรณn 37-43
C AT ร L O G O V O C E
66
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
CF364 Areia Negro Petroleo
CF348 Negro Jean Castaño
CFB031 Negro Café C AT Á L O G O V O C E
67
N AV I D A D 2 0 2 0
FERR58 Blanco Khaki Negro
FERR176 Negro
FERR172 Areia/khaki Negro/chumbo
C AT Ă L O G O V O C E
68
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
FERR174 Areia Negro
FERR182 Negro Blanco
FERR104 Negro Blanco
C AT Ă L O G O V O C E
69
N AV I D A D 2 0 2 0
FC404 Negro Café 90-115
FC643 Negro Chocolate 90-115
C AT Á L O G O V O C E
70
N AV I D A D 2 0 2 0
Limpiadores de calzados
CREMACUERO LUSTRABLE
RENOVADOR NUBUCK Y GAMUZA
C AT Á L O G O V O C E
71
LIMPIADOR NUBUCK
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
LIMPIADOR DE CUEROS
1506 Negro Whiski 37-42
C AT Ă L O G O V O C E
72
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
KS921-4 Negro 39-44
7691-7 Negro 40-45
C AT Ă L O G O V O C E
73
N AV I D A D 2 0 2 0
M2929 Black/Green Navy/Orange 40-45
C AT Ă L O G O V O C E
74
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
HXL203602 Negro 40-45
C AT Ă L O G O V O C E
75
N AV I D A D 2 0 2 0
ZH502368 Navy Tan 40-45
C AT Á L O G O V O C E
76
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
ZH502367 Chocolate Navy 40-45
C AT Ă L O G O V O C E
77
N AV I D A D 2 0 2 0
KS903-195 Negro 40-45
C AT Ă L O G O V O C E
78
N AV I D A D 2 0 2 0
Hombre
2676-3 Café Negro 40-45
F8128-1 Café 40-45
C AT Á L O G O V O C E
79
N AV I D A D 2 0 2 0
DE
N AV I D A D
2020
Navidad en casa LA
AL
RIA DE DISFR
UT A RL A
CATÁLOGO
EG
AK913-21 Navy Camel 22-26
AK181115-5 Camel Navy 26-30
KS903-232 Negro Talla Pequeña: 27-32 Talla Mediana: 33-38
C AT Á L O G O V O C E
82
N AV I D A D 2 0 2 0
Niños
AK180928-3 Negro Marrón 30-35
HXL202412 Orange 31-36
C AT Á L O G O V O C E
83
N AV I D A D 2 0 2 0
A
U LA
LA
IA DE DISFR
R TA
GR LE
Navidad en casa
C AT Á L O G O V O C E
84
N AV I D A D 2 0 2 0
Niños
V18-03 Blanco 23-26
V18-02 Rosado 23-26
AK868-1 Oro 25-30
C AT Á L O G O V O C E
85
N AV I D A D 2 0 2 0
AK170527-14 Rosado Beige 25-30
SP493 Amarillo Rosado 27-32
C AT Ă L O G O V O C E
86
N AV I D A D 2 0 2 0
Niños
SP435 Rojo Rosado 27-32
AK0362-14 Rosado 30-35
C AT Á L O G O V O C E
87
N AV I D A D 2 0 2 0
AO468-1 Plata Blanco 30-35
H21 Verde Rosado 31-36
C AT Ă L O G O V O C E
88
N AV I D A D 2 0 2 0
3315-4 Blanco 20 - 25
V17-114 Blanco 25-29
S8868-6 Blanco 30 - 35
C AT Ă L O G O V O C E
89
N AV I D A D 2 0 2 0
DE
N AV I D A D
2020
Navidad en casa LA
AL
RIA DE DISFR
UT A RL A
CATÁLOGO
EG
ACABADO MATE TEXTURA SUAVE
Base Líquida Matte
LARGA DURACIÓN
12 HORAS DE PIEL PERFECTA
Cubre cualquier tipo de imperfección dejando la piel con apariencia mate, natural y aterciopelada, no marca líneas de expresión
PKMHR100 PKMHR300
PKMHR400
C AT Á L O G O V O C E
92
PKMHR500
N AV I D A D 2 0 2 0
PKMHR600
Maquillaje
Corrector Líquido Mantén un rostro perfecto con este corrector de acabado mate y larga duración
TEXTURA SUAVE NO MARCA LINEAS DE EXPRESIÓN
PKLC200
PKLC300
C AT Á L O G O V O C E
PKLC400
93
N AV I D A D 2 0 2 0
Polvos compactos MINERAL COVER
Cubre cualquier tipo de imperfección dejando la piel con apariencia mate, natural y aterciopelada, no marca líneas de expresión
C AT Á L O G O V O C E
94
N AV I D A D 2 0 2 0
Maquillaje
PKBD103
Blush duo
RUBOR CHIC BRONZE
Su combinaciรณn de colores te ayudarรก a resaltar y definir tus pรณmulos de manera natural dejando una sensaciรณn aterciopelada en tu rostro.
C AT ร L O G O V O C E
95
N AV I D A D 2 0 2 0
girl
Iluminador Compacto Iluminador en polvo compacto de textura suave, su fórmula se adapta perfectamente a la piel dando un terminado brillante de última tendencia
SHINE PKIP08
RADIANCE PKIP06
C AT Á L O G O V O C E
96
N AV I D A D 2 0 2 0
Maquillaje
Labial Mate Líquido LARGA DURACIÓN Deja en tus labios un color vibrante e intenso. Su textura es suave y cremosa que seca en segundos sin resecar tus labios
PKUM11 Ultimate Deep Red
PKUM01 Rose
Lip Gloss ILUMINA TUS LABIOS CON GLITTER Gloss de textura suave y humectante con glitters aporta efecto húmedo y natural a tus labios.
PKGL06 Brillo Labial Pinky
PKGL02 Brillo Labial Cherry C AT Á L O G O V O C E
97
N AV I D A D 2 0 2 0
AL
LA
RIA
DE DISFR
UT
A RL A
EG
Navidad en casa
C AT Á L O G O V O C E
98
N AV I D A D 2 0 2 0
Maquillaje
Mascara Superlash BA1602 ALMENDRA Fortalece y nutre de forma intensa las capas externas e internas de las pestañas.
Lapiz Ojos BA9538 NEGRO BA9545 CAFÉ
C AT Á L O G O V O C E
99
N AV I D A D 2 0 2 0
PKD001 LIGHT
Polvo de Cejas Sombra para maquillar y definir cejas, gracias a tu pigmentaciรณn permanecerรก intacta por horas y lograrรก dejar un terminado natural.
PKD002 DARK
Fijador maquillaje
Desmaquillante bifรกsico
PKSK01
C AT ร L O G O V O C E
PKSK03
100
N AV I D A D 2 0 2 0
Maquillaje
Cepillo Ecofriendly BIOKIT5440
HECHO DE FIBRAS DE TRICO, CERDAS ANTI-ENREDOS, DETANGLING BRUSH RECICLABLE Y REUTILIZABLE ERCONÓMICO SOSTENIBLE
C AT Á L O G O V O C E
101
N AV I D A D 2 0 2 0
Mascarilla Pepino HA5833 Rejuvenece la complexión de la piel. Los antioxidantes combaten arrugas y la piel afectada, además ayuda a retener la humectación para una piel suave y flexible.
Mascarilla Miel HA5826 Remueve las impurezas de los poros, ayuda a retener la humectación para una piel radiante, suave y flexible. Sus propiedades antioxidantes combaten el daño y el envejecimiento de la piel. C AT Á L O G O V O C E
102
N AV I D A D 2 0 2 0
Maquillaje
Mascarilla Te Verde HA5888
Mascarilla Colágeno HA5895 C AT Á L O G O V O C E
Equilibra los niveles de toxinas, previene el envejecimiento prematuro, regula los desequilibrios hormonales y reduce la inflamación y tonos rojizos en la piel.
Aumenta significativamente la elasticidad minimizando y reducienco las finas líneas de expresión y arrugas.
103
N AV I D A D 2 0 2 0
DE
N AV I D A D
2020
Navidad en casa LA
AL
RIA DE DISFR
UT A RL A
CATÁLOGO
EG
734-6293995 Set de Baño Blanco Negro Crema
711-0437061
711-0437080
Cortina de Baño 180x180 CM. Fucsia
Cortina de Baño 180x180 CM. Azul
C AT Á L O G O V O C E
106
N AV I D A D 2 0 2 0
781-35837 Organizador de Cosméticos 23 x 9 x 5 CM. Transparente
781-04307 Organizador de Cosméticos 23.8 x 20 x 9.2 CM. Transparente
769-36382 Set Velas 3 piezas Crema Choocolate
C AT Á L O G O V O C E
107
N AV I D A D 2 0 2 0
754-WT1268 Cuadro 40 x 60 CM. Crema
754-06540 Cuadro 30 x 40 x 2.5 CM. Negro Blanco
C AT Ă L O G O V O C E
108
N AV I D A D 2 0 2 0
750-34702 Aceite / Vinagreta 25 CM. Transparente
SET EN CRISTAL
750-HK1103B Set de 5 piezas Azul Rojo Verde Amarillo
C AT Ă L O G O V O C E
109
N AV I D A D 2 0 2 0
713-04627 Tetera 2.5 LT. Naranja
713-35466 Sarten 12 x 26.5 x 5 CM. Rojo Azul Verde
C AT Ă L O G O V O C E
110
N AV I D A D 2 0 2 0
713-BH1232N Sarten 30 CM. Gris
713-BH1635N Sarten 28 CM. Negro
C AT Ă L O G O V O C E
111
N AV I D A D 2 0 2 0
713-JXC204L Olla de presiรณn 4 LT. Plata
716-BS-13613 Set de Ollas 10 piezas C AT ร L O G O V O C E
112
N AV I D A D 2 0 2 0
716-00245BP Set de Cubiertos 16 Piezas
716-003631 Set de Utensilios para Cocina 4 piezas Madera
C AT Ă L O G O V O C E
113
N AV I D A D 2 0 2 0
716-34429 Set Cuchillo 3 piezas Verde Naranja Morado
716-BH2111 Set de Cuchillos 6 piezas
C AT Ă L O G O V O C E
114
N AV I D A D 2 0 2 0
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana 7
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10 11
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
6
22
2 años
2
32
10 años
41
12
44
12.5
7
23
2.5 años
3
33
11 años
45
13
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
AL REALIZAR TUS DEPÓSITOS BANCARIOS, SOLICITA AL CAJERO AGREGAR UNA NOTA CON TU NOMBRE PARA MAYOR RAPIDEZ EN EL PROCESO DE DESPACHO
YA PUEDES HACER TUS PEDIDOS POR WHATSAPP
Moca Santiago SFM Santo Domingo Herrera La Romana Telemarketing
809.449.4676 809.449.4769 809.449.4606 809.449.4528 809.449.4500 809.449.4750 1.809.200.0471
Este catálogo fue realizado por el equipo VOCE. Se prohíbe la reproducción, transmisión, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización de LA EMPRESA.
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
MOCA 809.577.7197 SANTIAGO 809.724.2726 SANTO DOMINGO 809.221.0060 SANTO DOMINGO HERRERA 809.561.3525 LA ROMANA 809.556.4842 SAN FRANCISCO DE MACORIS 809.725.4470 SIN CARGOS 809.200.0471
i n fo @voc e .c o m . d o | w w w.vo c e .c o m . d o
vo c ec l u b
vo c e _ c l u b
vo c e c l u b