VOCE 118 / 2021
Say hello to new begginings.
VOCE 118 / 2021
The best time to start again is now.
Una gran historia empieza hoy, con 365 páginas que completar. Un año lleno de posibilidades para soñar en grande, establecer metas y lograr lo que deseas. Una mejor versión de ti empieza a renacer. Haz lo que te llene el alma, los sentidos, lo que te haga brillar la sonrisa y te despierte la mirada. En este nuevo año ¡Haz lo que te encienda la vida! ¡HOLA, 2021! ¡Qué ganas teníamos de verte! En esta primera edición del año Você Tienda + Catálogo te invita a inspirarte con nuestra selección de modelos que hemos escogido para ti. Calzado para damas en todos los estilos y colores, plataformas altas y medianas las favoritas para tu día a día, además, flats, tenis y alpargatas para tus combinaciones favoritas; y claro nuestra marca Premium Ramarim ¡Qué no se puede quedar! Además, accesorios prácticos para tus mejores días. Para los caballeros; una colección para todos. Zapatos Ferracini de vestir y casuales, tenis y accesorios; medias, carteras y correas de tu preferencia. Y para los pequeños que tienen un espacio especial entre nosotros, modelos súper cómodos para sus tardes de diversión. ¡Y no es todo! Hemos querido seguir ampliando nuestra colección para el hogar con tus artículos favoritos, asimismo, nuevos productos de maquillaje y como novedad una exclusiva línea capilar. Creemos en el poder de emprender y seguir creciendo junto a ti. Es hora de confiar en la magia de los nuevos comienzos. ¡Cree en ti!
Fanny Marte
AUTÉNTICA PIEL
ANTIDESLIZANTE
CMS ALTURA TACÓN
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADO
SIMBOLORÍA
FABRICADO EN BRASIL
M A RC A S P R E M I U M
Tabla de Contenido LOVE FOR NEW BEGGININGS. VOCE 2021
1 | Mujer
P.6
2 | Hombre
P.40
3 | Niños
P.58
4 | Maquillaje
P.64
5 | Hogar
P.80
6 | Vitrina de Oportunidades
P.90
Love this new beginning.
01
Mujer
Live. Love. Enjoy.
8
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
MH1106-191 Rojo Negro 5-10 10CM
MH1818-16 Negro Blanco 6-10 10CM
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
9
MH1027-1 Negro Amarillo 36-40 6CM
10
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
AG33537-1 Negro Beige 36-40 10.5CM
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
11
WM1902A-09S Marrรณn Negro 36-41 10CM
12
CATร LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
MH1618-24Z Rojo Camel 36 - 40
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
13
Let the friendship never end.
14
CATĂ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
CH69119-278 Negro Blanco 36-40 5CM
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
15
SD46003 Blanco Negro Beige 35-40
16
CATĂ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
SD45904 Blanco Negro Azul 36-40
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
17
SD45935 Beige Negro Verde Rosado 36-40
18
CATĂ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
SD45907 Rosado Negro Azul Blanco 36-41
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
19
Be happy. Be you.
HXG202905 Blanco Negro 36-40
20
CATĂ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
M2012 Amarillo Blanco 36-41
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
21
ZD60974 Navy Negro Beige 35-40
22
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
ZD60977B Navy Negro Camel 35-40
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
23
ZD703717 Taupe Negro 36-41
24
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
ZD703604B Marrรณn Negro Taupe Rojo 36-40
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
25
26
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
F18325-1 Azul Marrรณn 36-41
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
27
8506-9 Negro Beige 36-40
28
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
SD45936 Azul Negro Marrรณn 36-41
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
29
30
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
20-42202 Avela Multi 34-39 6CM
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
31
20-84151 Negro Nude 34-39 6CM
32
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
MH1134-60S Negro Blanco 6-10 6CM
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
33
20-51301 Negro 34-39
34
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
1963402 Blanco/Azul 34-39
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
35
LM7285 Marrรณn 12.2 x 4.9 x 10
36
CATร LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
HY8589 Negro Rojo Blanco 8.2 x 2 x 5.6
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
37
JM-8073W Negro Rojo Amarillo Khaki 11.5 x 7.5 x 11.1 38
CATĂ LOGO VOCE 11 9
MUJER
1
BE3-7248 Negro Blanco 13.5 x 4 x 6.5
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
39
Love is the center of all good things.
02
Hombre
6740-582 Negro Tabaco 37-42
42
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
VL236 Negro Chocolate 37-43
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
43
44
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
VL250 Negro Café 37-43
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
45
VL231 Capuccino Negro 37-43
46
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
VL204 Negro Capuccino 37 - 43
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
47
71011 Negro 37 - 42
48
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
VL234 Negro Marrรณn 37-43
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
49
CF364 Areia Negro Petroleo
CF348 Negro Jean Castaño
CB031 Negro Café
50
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
FC404 Negro Café 90-115
FC642 Negro Rojo Navy Areia 80-100
FC643 Negro Chocolate 90-115 LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
51
103103 Negro Gris 40-45
52
CATÁ LOGO VOCE 11 9
s e r o d a Limpi ad os z l a c e d CREMA LUSTRABLE
ZH502366 Navy Tan 39-45
54
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
HXC203804 Gris Neon 40-45
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
55
945-F1 Marrรณn Negro 40-45
56
CATร LOGO VOCE 11 9
HOMBRE
2
1190-3 Marrรณn Negro 40-45
LOVE FOR NE W BE GG I NI NGS 2021
57
NIÑOS 03
I give you my sweet love.
T1931-8 Negro 18-23
AK181011-5 Negro 25-30
60
CATÁ LOGO VOCE 11 9
NIÑOS
3
S00812 Negro 25-30
36299-6 Negro 30-35
AK181029-10 Negro 31-36
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
61
203734-1 Negro 27-32
L91029-1 Negro 33-38
62
CATÁ LOGO VOCE 11 9
NIÑOS
3
HXL202409 Gris Negro 31-36
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
63
Shine like the sun, 'cause beauty is in you.
04
Maquillaje
ACABADO MATE TEXTURA SUAVE LARGA DURACIÓN
Base Líquida Matte 12 HORAS DE PIEL PERFECTA
Cubre cualquier tipo de imperfección dejando la piel con apariencia mate, natural y aterciopelada, no marca líneas de expresión
PKMHR100 PKMHR300
66
CATÁ LOGO VOCE 11 9
PKMHR400
PKMHR500
PKMHR600
MAQUILLAJE
4
TEXTURA SUAVE NO MARCA LINEAS
Corrector Líquido
DE EXPRESIÓN
Mantén un rostro perfecto con este corrector de acabado mate y larga duración
PKLC200
PKLC300
PKLC400
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
67
Polvos compactos MINERAL COVER
Cubre cualquier tipo de imperfección dejando la piel con apariencia mate, natural y aterciopelada, no marca líneas de expresión
68
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MAQUILLAJE
4
PKBD103
Blush duo
RUBOR CHIC BRONZE
Su combinaciรณn de colores te ayudarรก a resaltar y definir tus pรณmulos de manera natural dejando una sensaciรณn aterciopelada en tu rostro.
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
69
Iluminador Compacto
girl
Iluminador en polvo compacto de textura suave, su fórmula se adapta perfectamente a la piel dando un terminado brillante de última tendencia
SHINE PKIP08
RADIANCE PKIP06
70
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MAQUILLAJE
4
Labial Mate Líquido LARGA DURACIÓN Deja en tus labios un color vibrante e intenso. Su textura es suave y cremosa que seca en segundos sin resecar tus labios
PKUM11 Ultimate Deep Red
PKUM01 Rose
Lip Gloss ILUMINA TUS LABIOS CON GLITTER Gloss de textura suave y humectante con glitters aporta efecto húmedo y natural a tus labios.
PKGL06 Brillo Labial Pinky
PKGL02 Brillo Labial Cherry LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
71
PKD001 LIGHT
Polvo de Cejas PKD002 DARK
Fijador maquillaje PKSK01
72
CATร LOGO VOCE 11 9
Sombra para maquillar y definir cejas, gracias a tu pigmentaciรณn permanecerรก intacta por horas y lograrรก dejar un terminado natural.
Desmaquillante bifรกsico PKSK03
MAQUILLAJE
4
Mascara Superlash BA1602 ALMENDRA Fortalece y nutre de forma intensa las capas externas e internas de las pestañas.
Lapiz Ojos BA9538 NEGRO BA9545 CAFÉ
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
73
A019-07070 SET DE 5 BROCHAS
A019-MN4PS SET DE 4 BROCHAS
74
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MAQUILLAJE
4
A019-8522 SET DE 12 BROCHAS
A019-19MHM01 ESPONJA PARA MAQUILLAR
A019-M608 KIT DE MANICURE LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
75
Cepillo Ecofriendly BIOKIT5440
HECHO DE FIBRAS DE TRICO, CERDAS ANTI-ENREDOS, DETANGLING BRUSH RECICLABLE Y REUTILIZABLE ERCONÓMICO SOSTENIBLE
76
CATÁ LOGO VOCE 11 9
MAQUILLAJE
4
Mascarilla Pepino HA5833 Rejuvenece la complexión de la piel. Los antioxidantes combaten arrugas y la piel afectada, además ayuda a retener la humectación para una piel suave y flexible.
Mascarilla Miel HA5826 Remueve las impurezas de los poros, ayuda a retener la humectación para una piel radiante, suave y flexible. Sus propiedades antioxidantes combaten el daño y el envejecimiento de la piel. LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
77
Mascarilla Te Verde HA5888 Equilibra los niveles de toxinas, previene el envejecimiento prematuro, regula los desequilibrios hormonales y reduce la inflamaciĂłn y tonos rojizos en la piel.
78
CATĂ LOGO VOCE 11 9
MAQUILLAJE
4
Mascarilla Colágeno HA5895 Aumenta significativamente la elasticidad minimizando y reducienco las finas líneas de expresión y arrugas.
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
79
05
Hohar
754-WT1903 CUADRO CISNE / UNICORNIO 50% plรกstico / 25% vidrio / 25% MDF 42 x 34.5 x 32 cm.
754-WT1902 CUADRO AVES 50% plรกstico / 25% vidrio / 25% MDF 42 x 34.5 x 32 cm. 82
CATร LOGO VOCE 11 9
HOGAR
5
754-06285 CUADRO ESTRELLAS Y CONCHA DE MAR 70% canvas / 20% MDF 5% Metal / 5% papel 42 x 22.5 x 32 cm.
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
83
711-0460862 CORTINA PARA BAÑO Multicolor 100% EVA 180 x 180 cm
734-34162 SET ACCESORIOS PARA BAÑOS 4 piezasC/Dispensador/Vaso/Jabonera/organizador Negro / plateado 95% cerámica / 5% plástico 58.5 x 41.5 / 59 cm 84
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOGAR
5
781-34802 ORGANIZADOR DE COSMÉTICOS Acrílico 49 x 40 x 25 cm
594-90123663 PLANTILLA PARA ZAPATOS Morado 100% Foam / 100% Algodón 56 x 33 x 29 cm
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
85
713-90910 OLLA 20 cm 100% aluminio 100% vidrio templado
86
CATĂ LOGO VOCE 11 9
HOGAR
5
713-90913 SARTÉN Negro / Plateado 90% aluminio 10% PP
713-30451 SARTÉN 24 cm 100% aluminio 100% vidrio templado
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
87
716-34918 SET DE UTENSILIOS DE COCINA Rojo Verde Azul
88
CATÁ LOGO VOCE 11 9
HOGAR
5
707-161226001 JARRA 2.2 LT
716-35850 SET CUCHILLOS 5 piezas Azul 50% plรกstico 50% acero inoxidable
LOVE TH I S NE W BE GI NNI NG 2021
89
Feel free to take the chance.
06
DE OPORTUNIDAES
Vitrina
YC1028-4 Rojo Negro Blanco 36 - 40 5CM
92
CATÁ LOGO VOCE 11 9
VITRINA DE OPORTUNIDADES
6
AG33537-4 Mostaza Negro 36-40 10.5CM
LOVE FOR NE W BE G I NNI NG S 2021
93
WM1902A-OBS Rojo Blanco 36 - 41 10CM
94
CATÁ LOGO VOCE 11 9
VITRINA DE OPORTUNIDADES
6
MH1106-195 Azul Blanco 5-10 10CM
CH016-9 Blanco 36 - 40 LOVE FOR NE W BE G I NNI NG S 2021
95
SP510 Verano 34-39
TE428 Negro Rojo Orange 34-39
96
CATÁ LOGO VOCE 11 9
VITRINA DE OPORTUNIDADES
6
SP560 Negro Rojo 34-39
CH18076A Rosado Beige 36-40
LOVE FOR NE W BE G I NNI NG S 2021
97
VL237 Negro Chocolate 37-43
7691-7 Negro 40-45
98
CATĂ LOGO VOCE 11 9
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana 7
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10 11
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
6
22
2 años
2
32
10 años
41
12
44
12.5
7
23
2.5 años
3
33
11 años
45
13
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
AL REALIZAR TUS DEPÓSITOS BANCARIOS, SOLICITA AL CAJERO AGREGAR UNA NOTA CON TU NOMBRE PARA MAYOR RAPIDEZ EN EL PROCESO DE DESPACHO
YA PUEDES HACER TUS PEDIDOS POR WHATSAPP
Moca Santiago SFM Santo Domingo Herrera La Romana Telemarketing
809.449.4676 809.449.4769 809.449.4606 809.449.4528 809.449.4500 809.449.4750 1.809.200.0471
Este catálogo fue realizado por el equipo VOCE. Se prohíbe la reproducción, transmisión, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización de LA EMPRESA.
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
MOCA 809.577.7197
SANTIAGO 809.724.2726
SANTO DOMINGO 809.221.0060
SANTO DOMINGO HERRERA 809.561.3525
LA ROMANA 809.556.4842
SAN FRANCISCO DE MACORIS 809.725.4470
SIN CARGOS 809.200.0471
i n fo @voc e .c o m . d o | w w w.vo c e .c o m . d o
vo c ec l u b
vo c e _ c l u b
vo c e c l u b