VOCE 120 / 2021
VOCE 120 / 2021
Editorial La primavera llegó y con ella llega la alegría del sol, el cantar de los pájaros y el perfume de sus flores; a iluminar nuestra vida.
Hello, ¡SPRING! En esta edición Você Tienda + Catálogo te brinda una colección cargada de novedades, color y variedad. Para las damas tenemos nuevas marcas procedentes de Brasil: Antonelly y Via Bella; con las últimas tendencias que van desde, flatform sneakers, lazos y el toque artesanal en las sandalias y zapatillas, para que tus pies sean los protagonistas de tus outfits. Para los caballeros Oxford, Mocasines, Sandalias y accesorios en general que combinados renuevan tu look. Y para los niños, modelos exclusivos. Completamos la colección con una nueva sección de Cuidado Personal, aquí presentamos la línea capilar Morfosse Profesional procedente de Turquía, que te invita a conectarte con tu amor propio. Simplemente, una edición fresca y colorida. Te deseamos que esta nueva estación llegue colmada de energía y que florezcan todos tus proyectos.
¡Feliz Primavera! Fanny Marte.
Contenido AUTÉNTICA PIEL
ANTIDESLIZANTE
CMS ALTURA TACÓN
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADO
SIMBOLORÍA
FABRICADO EN BRASIL
M A RC A S P R E M I U M
1 MUJER. P.6
2 HOMBRE. P.40
3 NIÑOS. P.56
4 CUIDADO PERSONAL. P.60
5 HOGAR. P.64
6 VITRINA DE OPORTUNIDADES. P.70
VOCE 119 / 2021
1
Mujer
3008 Multicolor 34-39
3003 Oro 34-39
8
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
9
MH1106-196 Camel Negro 5-10 12CM
10
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
SD46039 Mostaza Negro Azul 35-40
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
11
12
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
5034 Blanco Rojo Camel 34-39
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
13
SD46073 Negro Café Tan 35-40
14
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
MH1201-66 Color 5-10
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
15
SD46167 Negro Blanco Beige 36-41
SD45982 Negro Rosado Camel 35-40
SD45980 Negro Tan 35-40
16
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
SD45984 Multicolor 35-40
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
17
SD45900 Blanco Negro Verde Rosa 36-40
18
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
SD45915 Camel Negro Beige 36-40
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
19
SD46031 Taupe Navy Negro 35-40
20
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
SD45670B Beige Negro Marrón 36-40
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
21
SD46054 Negro Camel Café 36-41
ZD60971B Negro Blanco 35-40
ZD60970 Vino Negro Navy 37-42
22
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
M3828 Rojo Negro 36-41
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
23
24
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
62418 Preto Caramelo 34-39
SP636 Marino Craft Preto 34-39
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
25
26
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
6334 Tie Dye 34-39
SP706 Preto Beige 34-39
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
27
2078301 Negro 33-39
28
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
2084301 Negro 34-39
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
29
30
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
2072203 Jengibre 34-40
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
31
208203 Azul Polvo 34-39
32
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
2047204 Caramelo 34-39
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
33
L28558 Negro Rosado 12 x 4.2 x 11
BE3-8006W Taupe 12.1 x 5.5 x 11
34
CATÁ LOGO VOCE 12 0
1
MUJER.
TT-7170W Negro Amarillo 13.6 x 5.5 x 11.4
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
35
VOCE 119 / 2021
2
Hombre
38
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
6128-559 Negro Havana 37-42
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
39
40
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
VL242 Pinhao Negro 37-43
VL142 Negro Marrón 37-43
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
41
42
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
1716A Negro Marrón 38-43
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
43
CF364 Areia Negro Petroleo
CF348 Jean Negro Castaño
CB031 Negro Café 44
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
FC404 Negro Café 90-115
FC642 Negro Rojo Navy Areia 80-100
FC643 Negro Chocolate 90-115 SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
45
FERR58 Blanco Khaki Negro
FERR176 Negro
FERR172 Areia/khaki Negro/chumbo
46
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
FERR174 Areia Negro
FERR182 Negro Blanco
FERR104 Negro Blanco
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
47
HXC203804 Negro 40-44
48
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
ZH502378 Blanco / Negro Negro / Blanco 40-45
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
49
3566-26 Negro Marrón 40-45
50
CATÁ LOGO VOCE 12 0
2
HOMBRE.
SH42235 Negro Marrón 40-45
SH42238 Negro Marrón 40-45
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
51
VOCE 119 / 2021
3
Niños
SN43327 Negro Blanco Fucsia Rosado 30-35
SI300226 Fucsia Tan Blanco 25-30
54
CATÁ LOGO VOCE 12 0
3
NIÑOS.
HXL202411 Gris 31-36
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
55
VOCE 120 / 2021
5
Cuidado Personal
HAIR CARE
MILK THERAPY
Proteína de leche y 12 aminoácidos Regula la humedad del cabello seco. No contiene parabenos El acondicionador bifásico protege antes y durante el tratamiento térmico, no es necesario enjuagar. Ideal para cabellos secos y quebradizos
SHAMPOO MILK THERAPY
ACONDICIONADOR BIFÁSICO MILK THERAPY
MOUSSE MILK THERAPY
MASCARILLA MILK THERAPY
58
CATÁ LOGO VOCE 12 0
CUIDADO PERSONAL. 4 SHAMPOO ARGÁN
ACONDICIONADOR BIFÁSICO ARGÁN
ARGAN
Formulado para cabello teñido Enriquecido con Aceite de Argán, conocido como nutritivo para el cabello y con un alto contenido en tocoferoles (vitamina E). Regula la activación de glándulas sebáceas, que producen la grasa. Ideal para reparar y proteger el color del cabello.
MASCARILLA ARGÁN
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
59
HAIR CARE
KERATIN
Enriquecido con queratina vegetal, que presenta proteínas hidrolizadas derivadas del trigo, maíz y soya. Proporciona una limpieza suave y ayuda a aumentar la hidratación Contiene componentes especiales que ayudan a tener un cabello más suave y fuerte. Hidrata al tiempo que fortalece la estructura proteica del cabello, evitando la rotura del cabello Ideal para cabellos procesados, sin brillo.
SHAMPOO KERATIN
ACONDICIONADOR BIFÁSICO KERATIN
MASCARILLA KERATIN
60
CATÁ LOGO VOCE 12 0
CUIDADO PERSONAL. 4 SHAMPOO COLÁGENO
ACONDICIONADOR BIFÁSICO COLÁGENO
COLÁGENO
Formulado para cabello seco y quebradizo. Enriquecido con colágeno, una importante proteína estructural. Proporciona una limpieza suave, ayuda a aumentar la hidratación del cabello y disminuye el aspecto graso.
MASCARILLA COLÁGENO
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
61
DRY SHAMPOO
Ayuda a que el cabello luzca limpio sin lavar. Revitaliza el cabello protegiéndolo de los factores externos. Destinado a eliminar el olor no deseado del cabello con su agradable olor. S Sin residuos, no requiere enjuague.
MORFOSE SHAMPOO SECO
62
CATÁ LOGO VOCE 12 0
CUIDADO PERSONAL. 4
HAIR SPRAY
SPRAY PARA EL CABELLA EXTRA FUERTE
Protege tu peinado en cualquier estación y condición del aire gracias a su fórmula fuerte mejorada. Aporta brillo y vigor a tu cabello gracias a su contenido.
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
63
VOCE 120 / 2021
6 5
Hogar
706-161061003 Negro Verde Azul 30.1 x 32.8 x 3.1 cm
723-90991 Tabla p/picar 38 x 30 x 1.1 cm
739-00556 Envase P/alimento 19 x 12.5 x 5 cm
66
CATÁ LOGO VOCE 12 0
5
HOGAR. 739-91563 Set p/bocadillos 4 piezas
739-91565 Set p/bocadillos 4 piezas
739-91566 Set p/bocadillos 7 piezas
739-91564 Set p/bocadillos 8 piezas
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
67
Sets de jarras con vasos
751-80632018A Rojo Azul 3 piezas
68
CATÁ LOGO VOCE 12 0
5
HOGAR.
800-59661
815-32042
FLOTADOR CHALECO PARA NIÑOS Amarillo Rojo 16" x 12"
FLOTADORES PARA BRAZOS Amarillo Rojo 9" x 6"
800-58751
800-58753
FLOTADOR PALETA Multicolor 75" x 30"
FLOTADOR LOLLIPOP Multicolor 2.08 x 1.35 Mt.
800-59570 PISCINA Multicolor 8" x 19"
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
69
VOCE 120 / 2021
6
Vitrina de Oportunidades 4
VL149 Negro 37-43
VL203 Castaño Negro 37-43
VL109 Negro 37-42
72
CATÁ LOGO VOCE 12 0
VITRINA DE OPORTUNIDADES. 6 MH1803-13Z Camel Negro 36-40 5CM
AG33537-5 Negro Blanco 36-40 10CM
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
73
ZD703701 Tan Negro Camel 35-40
74
CATÁ LOGO VOCE 12 0
VITRINA DE OPORTUNIDADES. 6
ZD60960 Blanco Negro Beige 35-40
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
75
782050 Petunia
781975 Gengibre
43699 Negro
780821 Goiba/Cacau
782173 Erva Doce
782203 Acerola 76
CATÁ LOGO VOCE 12 0
VITRINA DE OPORTUNIDADES. 6 MH1618-24Z Rojo Negro 36-40 10CM
SP628 Negro Rojo Beige 34-39 1CM
SPRI NG TI M E 'S H E RE 2 0 2 1
77
V17-94 Negro 36-40 9CM
78
CATÁ LOGO VOCE 12 0
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana 7
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10 11
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
6
22
2 años
2
32
10 años
41
12
44
12.5
7
23
2.5 años
3
33
11 años
45
13
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
AL REALIZAR TUS DEPÓSITOS BANCARIOS, SOLICITA AL CAJERO AGREGAR UNA NOTA CON TU NOMBRE PARA MAYOR RAPIDEZ EN EL PROCESO DE DESPACHO
YA PUEDES HACER TUS PEDIDOS POR WHATSAPP
Moca Santiago SFM Santo Domingo Herrera La Romana Telemarketing
809.449.4676 809.449.4769 809.449.4606 809.449.4528 809.449.4500 809.449.4750 1.809.200.0471
Este catálogo fue realizado por el equipo VOCE. Se prohíbe la reproducción, transmisión, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización de LA EMPRESA.
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
MOCA 809.577.7197
SANTIAGO 809.724.2726
SANTO DOMINGO 809.221.0060
SANTO DOMINGO HERRERA 809.561.3525
LA ROMANA 809.556.4842
SAN FRANCISCO DE MACORIS 809.725.4470
SIN CARGOS 809.200.0471
i n fo @voc e .c o m . d o | w w w.vo c e .c o m . d o
vo c ec l u b
vo c e _ c l u b
vo c e c l u b