VOCE 133. 2022
o i r a s r Anive
Editorial Hoy celebramos contigo nuestro 18 aniversario. Años que han significado un gran proceso para encaminarnos en el camino que hoy estamos. Camino de gran aprendizaje, esfuerzo, persistencia y determinación; pero sobre todo con el Agradecimiento a Dios y a ustedes que nos formaron para cada día transformarnos hacia la mejor versión. Celebramos nuestros éxitos contigo y en esta edición Você Tienda + Catálogo se viste de fiesta para ti. Para damas, una variedad de modelos ¡Que te encantarán! Desde nuestra acostumbrada selección brasileña con modelos que van desde sandalias para garantizar la comodidad al caminar hasta plataformas y zapatillas para bailar con nosotros. Una variedad de calzados para trabajar que te permitirán combinar como prefieras y finalmente modelos variados para tus días más relajados. Para los caballeros, una acostumbrada selección pensada en cada momento. Con zapatos para vestir, Oxford, Mocasín, Sandalias y Tenis para seleccionar el preferido. Para las pequeñas de la casa le damos la bienvenida a la marca brasileña más Rosa; PAMPILI, que con su dulzura y particular olor nos enamora a todos. Finalmente, nuestra selección de hogar que te permitirán dar el toque que andas buscando. Un año más que nos recuerda ¡Lo importante que eres para nosotros! Y entre globos y confetis queremos darte las Gracias por formar parte de esta gran familia Você Tienda + Catálogo. Gracias por confiar en este gran proyecto que busca seguir conquistado cada familia dominicana.
¡Este logro también es tuyo! ¿Celebras con nosotros? Fanny Marte
AUTÉNTICA PIEL
ANTIDESLIZANTE
12CM ALTURA TACÓN
CONFORT
PLATAFORMA
ACOLCHADO
FABRICADO EN BRASIL
MARCAS PREMIUM
Contenido 01. Mujer
6
02. Hombre
48
03. Infantiles
70
04. Hogar
80
05. Vitrina de Oportunidades
88
1
M
mujer
18 ANIVERSARIO
8
VOCE 133
mujer
2234232
Rosado Blanco 34 - 39
T5123-904 Blanco Marrón 34 - 39 9CM
18 ANIVERSARIO
9
VOCE 133
1
18 ANIVERSARIO
10
VOCE 133
mujer
BP 8675-1-A Beige Negro 36 - 40 5CM
18 ANIVERSARIO
11
VOCE 133
1
18 ANIVERSARIO
12
VOCE 133
mujer
1
KARLA117LA Marrón Negro Rojo 35 - 40
18 ANIVERSARIO
13
VOCE 133
sario
Aniver
2231105
Negro Almendra 34 - 39
18 ANIVERSARIO
14
VOCE 133
mujer
SDT17-001-40 Negro Nude Tan 35 - 40
18 ANIVERSARIO
15
VOCE 133
1
sario
Aniver
KANELA099LA Negro Camel Oro Rosado 35 - 40
18 ANIVERSARIO
16
VOCE 133
mujer
T3321-133 Negro Amarillo Beige 34 - 39
18 ANIVERSARIO
17
VOCE 133
1
sario
Aniver
SDP03-002-41 Camel Negro Rosado 36 - 41
18 ANIVERSARIO
18
VOCE 133
mujer
BM 661-1-A Negro Nude 36 - 40
18 ANIVERSARIO
19
VOCE 133
1
sario
Aniver
CJY010
Negro Beige Amarillo 36 - 41
18 ANIVERSARIO
20
VOCE 133
mujer
T601131
Blanco Negro 34 - 39
18 ANIVERSARIO
21
VOCE 133
1
sario
Aniver
SDF02-004-42 Blanco Rosado Negro 37 - 42
18 ANIVERSARIO
22
VOCE 133
mujer
SDF53-006-41 Rojo Taupe Blanco 36 - 41
18 ANIVERSARIO
23
VOCE 133
1
sario
Aniver
2278104
Blanco / Rosado 34 - 39
18 ANIVERSARIO
24
VOCE 133
mujer
2290101
Negro Chocolate 34 - 39
18 ANIVERSARIO
25
VOCE 133
1
sario
Aniver
2178201
Blanco/Amarillo Blanco/Negro 34 - 39
18 ANIVERSARIO
26
VOCE 133
mujer
BL 103D-A Camel Negro Nude 36 - 41
18 ANIVERSARIO
27
VOCE 133
1
sario
Aniver
ZDF3-004BR-41
Blanco / Rosado Blanco 36 - 41
18 ANIVERSARIO
28
VOCE 133
mujer ZDD3-004-40 Gris Negro Blanco 35 - 40
18 ANIVERSARIO
29
VOCE 133
1
sario
Aniver
JW-03-8005
Blanco / Fucsia Blanco / Plata Negro 36 - 41
18 ANIVERSARIO
30
VOCE 133
mujer
JW-03-8006 Blanco 36 - 41
18 ANIVERSARIO
31
VOCE 133
1
sario
Aniver
JW-03-6060 Blanco Azul Negro 37 - 42
18 ANIVERSARIO
32
VOCE 133
mujer
ZDA10-002-42 Navy Amarillo Negro 37 - 42
18 ANIVERSARIO
33
VOCE 133
1
sario
Aniver
2228102 Negro Arena 34 - 39
18 ANIVERSARIO
34
VOCE 133
mujer
2263404 Negro Rojo Beige 34 - 39
18 ANIVERSARIO
35
VOCE 133
1
sario
Aniver
AA 2021-6-A Black Nude 36 - 40
18 ANIVERSARIO
36
VOCE 133
mujer
9209-1
Negro Blanco 36 - 40
18 ANIVERSARIO
37
VOCE 133
1
sario
Aniver
MARISSA053 Negro Café 35 - 40
MARISSA052 Negro Camel 35 - 40
18 ANIVERSARIO
38
VOCE 133
mujer
20029-2 Nude Negro 36 - 40
18 ANIVERSARIO
39
VOCE 133
1
sario
Aniver
2288302 Beige Negro 34 - 39
18 ANIVERSARIO
40
VOCE 133
mujer 2285401 Negro Rojo Beige 34 - 39
18 ANIVERSARIO
41
VOCE 133
1
sario
Aniver
LISSA093LA Negro Nude 35 - 40
18 ANIVERSARIO
42
VOCE 133
mujer MH1208MR-11 Negro 36 - 40
ZDT1-703472-40 Negro 35 - 40
18 ANIVERSARIO
43
VOCE 133
1
sario
Aniver
LISSA072LA Negro 35 - 40
18 ANIVERSARIO
44
VOCE 133
mujer
MH1909MR-11 Negro 36 - 40
18 ANIVERSARIO
45
VOCE 133
1
sario
Aniver
CLE-1650-50 Azul Fucsia Rosado Verde Taupe Amarillo
18 ANIVERSARIO
46
VOCE 133
mujer
LCV-1104-35 Mostaza Navy Taupe Rojo Negro Gris
CVW-0865-84 Navy Taupe Rojo
18 ANIVERSARIO
47
VOCE 133
1
ario
s Aniver
2
H
hombre
18 ANIVERSARIO
50
VOCE 133
hombre 5987-511 Negro 37 - 43
5334-285 Negro 37 - 43
18 ANIVERSARIO
51
VOCE 133
2
sario
Aniver
3618-641 Negro 37 - 43
18 ANIVERSARIO
52
VOCE 133
hombre
VL336
Castanho Negro 37 - 43
18 ANIVERSARIO
53
VOCE 133
2
VL331
Whisky Negro 37 - 41
18 ANIVERSARIO
54
VOCE 133
hombre
VL324
Navy Café Negro 37 - 43
18 ANIVERSARIO
55
VOCE 133
2
sario
Aniver
VL325
Negro Capuccino 37 - 43
18 ANIVERSARIO
56
VOCE 133
hombre
9248-572 Negro 37 - 43
18 ANIVERSARIO
57
VOCE 133
2
sario
Aniver
7302-647 Negro Tabaco 37 - 43
18 ANIVERSARIO
58
VOCE 133
hombre CFB032 Café Negro
CFB031
Negro Marrón
18 ANIVERSARIO
59
VOCE 133
2
sario
Aniver
WD21-FW02 Negro Khaky Navy 40 - 45
18 ANIVERSARIO
60
VOCE 133
hombre
18 ANIVERSARIO
61
VOCE 133
2
sario
Aniver
GM-03-6191 Negro Blanco 39 - 44
18 ANIVERSARIO
62
VOCE 133
hombre REMU245 Negro Blanco 39 - 44
18 ANIVERSARIO
63
VOCE 133
2
sario
Aniver
ZY2106-03 Negro Marrón 40 - 45
FDM10-6 Blanco 40 - 45
FDM10-3 Marrón Negro 40 - 45
18 ANIVERSARIO
64
VOCE 133
hombre
GY5-TR169
Negro 52.5 X 22.5X 30 CM
GY5-TR243A
Negro 43 x 25 x 25CM
18 ANIVERSARIO
65
VOCE 133
2
sario
Aniver
KS921-11 Negro 39 - 44
18 ANIVERSARIO
66
VOCE 133
hombre
KS916-118 Negro 39 - 44
18 ANIVERSARIO
67
VOCE 133
2
sario
Aniver
Limpiador Gel multiuso 234000015
Favorece la limpieza práctica sin aclarado en artículos de piel lisa, sintéticos, nobuck y gamuzante. Ideal para la limpieza de zapatos, bolsos, jacquetas, tenis, cinturones, entre otros. Limpia sin enjuague
Limpiador TENNIS 231000042
Facilita la limpieza de articulos en piel lisa y sintética, apto para diferentes colores, especialmente blancos y tonos claros. no es necesario enjuagar. Limpia y renueva
ABLANDADOR
292000038003 Actúa directamente sobre las fibras del cuero, suavizándolas, favoreciendo el lassamento y el confort. No usar en zapatos sintéticos o con forro sintético o impermeables. Amplia y suaviza
18 ANIVERSARIO
68
VOCE 133
hombre
2
Limpiador NOBUCK 237000038001
Está indicado para la limpieza de piel en nobuck y gamuza, de forma práctica y rápida. Limpia sin enjuague
Renovador nobuck y gamuza liquido 293000040001
El renovador de nobuck y la gamuza líquida revitalizan e hidratan artículos confeccionados en nobuck y gamuza.
Escoba de limpieza Nobuck y gamuza 10006002
Cepillo para limpieza y restauración de artículos de nobuck y gamuza como: zapatos, botas, chaquetas, bolsos, complementos, etc.
18 ANIVERSARIO
69
VOCE 133
3
I
infantiles
sario
Aniver
4929
blanco 18 - 22
127087
fucsia 19 - 27
18 ANIVERSARIO
72
VOCE 133
infantiles
10419
Rosado 23 - 27
169175
Blanco Negro 28 - 34
18 ANIVERSARIO
73
VOCE 133
3
sario
Aniver
SBF30-018-23 Blanco Coral Mostaza 18 - 23
SIF30-014-29 Blanco Rosado Beige 24 - 29
18 ANIVERSARIO
74
VOCE 133
infantiles
ZI48281
Blanco Rosado Beige 23 - 29
18 ANIVERSARIO
75
VOCE 133
3
sario
Aniver
18017IZ
Blanco / Rosado Negro / Blanco 28 - 33
18 ANIVERSARIO
76
VOCE 133
infantiles 18019IZ Negro 21 - 26
JBS-05-8001 Blanco 30 - 35
18 ANIVERSARIO
77
VOCE 133
3
sario
Aniver
2010-508-4 Negro 21 - 26
18 ANIVERSARIO
78
VOCE 133
infantiles
SNF30-019-35 Blanco Negro Rojo 30 - 35
18 ANIVERSARIO
79
VOCE 133
3
4
h
hogar
718-37046 PLANTA ARTIFICIAL 7.5 x 8 cms.
718-36579 PLANTA ARTIFICIAL 9 x 18 cms.
704-90124359 ADORNO FRASCO 9 x 9 x 12.3 cms.
704-90124356 ADORNO FRASCO 9 x 9 x 12.3 cms.
18 ANIVERSARIO
82
VOCE 133
hogar
734-0472354 ACCESORIOS P/BAÑO 3 piezas
734-SP2184 ORGANIZADOR P/BAÑO 4 piezas
18 ANIVERSARIO
83
VOCE 133
4
716-06508 SET DE CUCHARA P/TE 4 piezas
727-0493845 TAZA C/PLATO VASO 12 piezas
727-0493848 TAZA C/PLATO VASO 12 piezas
18 ANIVERSARIO
84
VOCE 133
hogar
727-0493845 SARTÉN
12.5 x 24 cms.
727-0493848 SARTÉN
12 x 26.5 cms.
18 ANIVERSARIO
85
VOCE 133
4
713-PT3002 SARTÉN 18 cms.
713-0499598 SARTÉN 22 cms.
713-0432102 SARTÉN 24 cms.
18 ANIVERSARIO
86
VOCE 133
hogar
713-0432104 SARTÉN 28 cms.
713-0432100 SARTÉN 28 cms.
18 ANIVERSARIO
87
VOCE 133
4
4
V
vitrina de oportunidades
sario
Aniver
MH1106-199 Negro Gold 5 - 10 11CM
ZDT1-703470-40 Negro 35 - 40
18 ANIVERSARIO
90
VOCE 133
Vitrina de oportunidades B03171-12 Verde Rojo Camel 36 - 41
18 ANIVERSARIO
91
VOCE 133
5
sario
Aniver
ZD703321-41 Navy Beige 36 - 41
18 ANIVERSARIO
92
VOCE 133
Vitrina de oportunidades
R291126 Oro Plata Blanco 34 - 39
18 ANIVERSARIO
93
VOCE 133
5
sario
Aniver
10120IZ
Negro Marrón 34 - 39
18 ANIVERSARIO
94
VOCE 133
Vitrina de oportunidades
11026IZ
Preto Blanco Caramelo 34 - 39
18 ANIVERSARIO
95
VOCE 133
5
PROGRAMA
Mereces lo que sueñas Porque mereces lo que sueñas, con Você tienes la oportunidad de obtener PREMIOS por tus compras netas de mercancía a precio regular realizadas durante un año, y lograr con tu ESFUERZO, aquello que SOÑASTE.
ZORAIDA LAUREANO Afiliada Activa
Mereces s lo que sueña
2022
R P Ê C VO
F U T EMIA
! D A D IDELI
TABLA DE EQUIVALENCIA Niños Americana Equivalente
Edad
Mujer
Americana Equivalente
Hombre
Edad
Brasileña
Americana
Brasileña
Americana 7
0
15
0 - 3 meses
9
25
3.5 años
34
5
37
1
16
3 - 5 meses
10
26
4 años
35
6
38
8
2
17
5 - 7 meses
10.5
27
5 años
36
7
39
8.5
3
18
7 - 9 meses
11
28
6 años
37
8
40
9
4
19
9 - 11 meses
12
29
7 años
38
9
41
10 11
5
20
1 año
13
30
8 años
39
10
42
5.5
21
1.5 años
1
31
9 años
40
11
43
12
6
22
2 años
2
32
10 años
41
12
44
12.5
7
23
2.5 años
3
33
11 años
45
13
8
24
3 años
4
34
12 años
5
35
13 años
6
36
14 años
AL REALIZAR TUS DEPÓSITOS BANCARIOS, SOLICITA AL CAJERO AGREGAR UNA NOTA CON TU NOMBRE PARA MAYOR RAPIDEZ EN EL PROCESO DE DESPACHO
YA PUEDES HACER TUS PEDIDOS POR WHATSAPP Moca Santiago SFM Santo Domingo Herrera La Romana Telemarketing
809.449.4676 809.449.4769 809.449.4606 809.449.4528 809.449.4500 809.449.4750 1.809.200.0471
Este catálogo fue realizado por el equipo VOCE. Se prohíbe la reproducción, transmisión, distribución o el ejercicio de cualquier derecho de autor de este documento, total o parcial, sin la autorización de LA EMPRESA.
AFILIADA
TELÉFONO
Los colores de los productos pueden sufrir variaciones de la impresión. La disponibilidad de colores, modelos y tallas están sujetas a variaciones sin previo aviso.
MOCA 809.577.7197
SANTIAGO 809.724.2726
SANTO DOMINGO 809.221.0060
vo c e c l u b
SANTO DOMINGO HERRERA 809.561.3525
vo c e_ c l u b
LA ROMANA 809.556.4842
SAN FRANCISCO DE MACORIS 809.725.4470
vo c e c l u b
i n f o @ v o c e .c o m . d o | w w w.v o c e .c o m . d o
SIN CARGOS 809.200.0471