El periódico líder en lectoría y circulación impresa promedio de lunes a viernes >P20 TIS A GR
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018 >NUM 13347 >SAN JUAN, PUERTO RICO
DEPORTES
Le hace frente a su primera gran prueba La nueva secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés, aseguró que buscará una solución para los atletas de alto rendimiento. >P38
>La verdad no tiene precio
ALUMBRARÁ Duro golpe a recuperación económica El retraso de las aseguradoras en la atención de reclamaciones por Irma y María, según expertos consultados. >P4
ESCENARIO
Feliz, en luz y esplendor Lucecita Benítez mantiene al pueblo en su voz. >P24
A BAYAMÓN
POR SU CUENTA
Cansado de que la AEE le impida usar brigadas contratadas por el municipio para restablecer la electricidad, el alcalde Ramón Luis Rivera señaló que a partir de hoy “nos vamos a meter en las comunidades”. >P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018 > 2
>P3
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
50% 24%
Mala
Regular
¿Qué le pareció la participación de la ex Miss Universo Zuleyka Rivera en los premios Grammy? Queremos saber su opinión sobre la decisión de FEMA de no distribuir más suministros. Participe en el sondeo de hoy entrando a www.elvocero.com.
Búsquenos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero LOTERÍA ELECTRÓNICA Verifique los números en la página oficial de la Lotería Electrónica de PR
TARDE >12 NOCHE >88 TARDE >134 NOCHE >877 TARDE >3990 NOCHE >0163 Hoy en la sección de
Katherine Angueira
OPINIÓN >P20
ECONOMÍA >P21
ESCENARIO >P24
CLASIFICADOS >P32
DEPORTES >P36
ESCENARIO
DEPORTES
Una vida dedicada a comunicar
Alex Cora llevó alegría con sus Medias Rojas
Malín Falú celebra cuatro décadas con su micrófono humanitario. >P26
El nuevo dirigente de Boston visitó con suministros a su natal Caguas acompañado de los directivos y jugadores de la organización. >P39
Paso al frente de Bayamón
26%
Buena
NOTICIAS AHORA >P8
Opinión
Luis Gallardo
Con solo el 55% de los clientes con energía eléctrica, brigadas especiales entran en acción para acelerar el proceso de reconexión
Huracán
MARÍA
@ Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
@melissaivelise
“Ya no hay deadline”. Con esa expresión, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, activará hoy las brigadas que el municipio contrató para avanzar con el proceso de restablecer el sistema eléctrico en su extenso municipio. Su decisión responde a la negativa de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) a conceder el permiso para que estos equipos de expertos entren en acción. Molesto por la lentitud de los trabajos, el 2 de enero Rivera Cruz le hizo un llamado al director ejecutivo interino de la AEE, Justo González, para que informara de manera “clara” y “precisa” los detalles del plan restauración en la ciudad con una población de 182,225 personas. “Me convencí que nosotros debemos empezar a trabajar por nuestra cuenta”, afirmó el ejecutivo municipal a EL VOCERO. Para acelerar los trabajos, Bayamón contrató brigadas de las empresas Omega, Rolei y Terrón por $82 mil cada una por un término de 45 días, sin incluir los materiales. Las referidas compañías han trabajado anteriormente para la AEE. “La AEE no quiere (dar la autorización para el uso de las brigadas). Todavía estoy esperando por ellos para asignarles el trabajo… (ahora) nos vamos a meter en las comunidades”, agregó Rivera para abundar las razones de su determinación. Tras sus señalamientos públicos por la falta de información, Rivera Cruz participó junto a otros alcaldes
ha gastado unos $18 millones en el proceso de recuperación. Esto incluye el recogido de escombros e instalación de muros de contención que ya comenzaron a construir, entre otros. “Nos hemos gastado el equivalente al superávit que teníamos”, destacó el alcalde. Al 3 de enero, el municipio había dejado de recibir $5 millones por concepto del IVU. Señaló que los materiales que utilizarán las brigadas contratadas serán suministrados por el Cuerpo de Ingenieros. “Se van a hacer las solicitudes correspondientes”, precisó. Reconoció que no hay la cantidad de materiales que se necesitan para cubrir las necesidades de toda la Isla. “Los materiales no se consiguen en una ferretería. Se tienen que poner las órdenes a las fábricas para transportarlos a Puerto Rico. Todas las semanas llegan barcazas”, dijo Rivera Cruz.
Mensaje a sus colegas En un encuentro reciente, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera Cruz, dialoga con el director ejecutivo interino de la AEE, Justo González (al centro), en una de las zonas de trabajo en el municipio. >Suministrada
en una serie de reuniones que cele- nadas por la AEE para trabajar en bró La Fortaleza con funcionarios la región de Bayamón. “Se necesita todo el equipo y de la AEE y del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos. La solicitud mucho más para terminar la ciucomún de los alcaldes iba dirigida dad porque la situación es que Baa que se les permitiera participar yamón es demasiado grande y al de manera directa en el proceso tener una infraestructura complicada con más como lo hizo el Me convencí que de 15 subestaalcalde de San nosotros debemos c i o n e s, t o ma Sebastián, Javier empezar a trabajar má s t i e mp o”, Jiménez. Este por nuestra cuenta. apuntó. último reunió Comentó un equipo de Ramón Luis que aunque con exempleados de Rivera Cruz las brigadas de la AEE bajo la alcalde de Bayamón Florida Power “Pepino Power se ha avanzado Authority”. Entonces, el coordinador de la “un poquito”, aún continúan varias reparación del sistema eléctrico, áreas urbanas y las rurales sin elecCarlos Torres, se opuso al pedido tricidad. argumentado razones de seguridad. Mientras, Rivera Cruz aclaró Gasto de $18 millones que hasta el momento ninguna de Aclaró que cuando la AEE dijo las compañías contratadas ha re- que el 60% estaba energizado, se cibido pago. “Lo mío es: trabajan refería al concepto de Bayamón y cobran. Si no hay trabajo, no se como región, que incluye a otros activan”, manifestó. municipios. De igual forma, dijo que las briRecordó que al 3 de enero solo gadas de Florida Power y de otras el 44% de su municipio contaba compañías que viajaron a la Isla con electricidad. Hasta ayer ese continuarán laborando en la reco- porcentaje apenas llegaba a 55%. nexión. Estas últimas fueron asigAl momento, el ayuntamiento
Por otro lado, rechazó las alegaciones de otros alcaldes, particularmente del Partido Popular Democrático (PPD), de que a Bayamón se le dio trato preferencial en la asignación de brigadas. “Eso no es correcto. Puedo entender el desespero que tienen todos los alcaldes porque todos lo tenemos. Pero, no por eso es justo decir que discriminaron contra Bayamón porque San Juan está energizado prácticamente en su totalidad”, afirmó. Explicó que la AEE distribuye las brigadas de forma equitativa, tomando en cuenta la población del municipio. “Si en un pueblo hay 13 mil clientes y en otro 80 mil clientes, obviamente al pueblo que tiene 13 mil clientes, que es un ejemplo hipotético, se le envían 10 brigadas y el de 80 mil se le asignan 30 brigadas porque son muchos más clientes. Por eso tampoco voy a decir que están enviando más brigadas a San Juan y a Carolina porque tengo que entender que se le asignen más a San Juan que a Bayamón porque tienen más clientes. No me voy a poner a politiquear con una cosa como esta”, sostuvo. Al cierre de esta edición ningún funcionario de la AEE respondió a los pedidos de EL VOCERO para entrevista.
4< PRIMERA PLANA
“Devastador”
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
el retraso de las aseguradoras
Expertos afirman que la situación afecta los negocios y pone freno a una parte importante de la reconstrucción económica
@
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @ivera
La presunta tardanza de las aseguradoras en la atención de reclamaciones y desembolsos por pérdidas luego de los huracanes Irma y María ha puesto un freno en áreas importantes de la reconstrucción económica de Puerto Rico, a juicio de expertos. Se estima que a cuatro meses del paso de los huracanes por la Isla, el 25% de los negocios permanece cerrado, lo que constituye un impacto económico de entre $8,000 millones y $10,000 millones en dicho periodo. Analistas adjudican una parte de dicha cuantía a la dilación en los procesos de reembolso de las aseguradoras. Para un economista y un contador público autorizado, estos cierres totales o parciales de comercios, industrias u oficinas de servicios representan la pérdida de oportunidades de negocios, que muchos de ellos ya no podrán recuperar. Igualmente entienden que un alto porcentaje de ellos permanecerán cerrados, con el consabido efecto multiplicador que esto trae. Para el CPA Kenneth Rivera, la lentitud en los procesos de las aseguradoras ha generado un disloque en los comerciantes y empresarios, ya que muchos de ellos utilizaron parte de su flujo de efectivo para gastos inesperados de diésel, gasolina, generador eléctrico y arreglos en los negocios, para poder reanudar operaciones, esperanzados en recibir sus desembolsos de manera inmediata. Al ello no suceder, sus recursos económicos se han agotado, lo que ha conducido al cierre de muchos negocios y, en otros casos, a la imposibilidad de reabrir las operaciones, agregó. “El que ese dinero no esté fluyendo dilata la recuperación del País. No todos los establecimientos pueden aguantar un golpe económico de gran magnitud como el que han sufrido. En la medida que los dineros no lleguen, al igual que pasa con la luz y el agua, las reaperturas se limitarán. Si a esta altura, cuatro meses después, no han podido abrir sus negocios, es muy probable que muchos de ellos no lo puedan hacer nunca”, sostuvo Rivera. En un sentido muy similar se expresó el
LA RECUPERACIÓN EN CIFRAS
economista Santos Negrón, quien entiende que el efecto de la tardanza en los reembolsos rezaga la actividad económica de la Isla. “Si la actividad, sea comercial o personal, se interrumpió, perjudicó o se perdió por el paso del huracán, y el reclamo no es atendido adecuadamente, se atrasa el proceso de la recuperación. En la medida que se tarda el hacer las reparaciones de daños, se retrasa la actividad productiva. Lo que se está afectando con todo esto es el costo de oportunidad. La oportunidad de hacer negocios y con ello la pérdida de ingresos, todo por la demora”, expresó Negrón.
Los independientes
El efecto de la demora ha tocado de cerca también a un componente de la misma industria de seguros: los productores independientes. En entrevista con EL VOCERO, bajo condición de anonimato, varios productores que representan diversas aseguradoras reconocieron que nadie estaba preparado para un impacto de esta magnitud, incluyendo las compañías de
● AGUA
Activo el 96.52% de los contadores (1,186,589)
● ENERGÍA ELÉCTRICA
DÍA 133
La generación es de 80.70%, mientras que el 69.67% de los abonados tiene electricidad
seguros, por lo que faltan ajustadores, lo que retrasa el proceso.
Habla Acodese
En una declaración escrita, la directora ejecutiva de la Asociación de Compañías de Seguros (Acodese), Irelia Pernas, había planteado que “la industria sigue atendiendo con premura las miles de reclamaciones que se han sometido y que aún continúan llegando”. De esa manera, las aseguradoras habían pagado más de $1,000 millones en reclamaciones y adelantos por daños al 31 de diciembre pasado. Agregó que al momento “el número es mayor, porque no están incluidos los pagos y adelantos que se han hecho durante el mes de enero”. Pernas espera, sin embargo, que el comisionado de Seguros ofrezca esas nuevas cifras en su momento.
Sigue la fiscalización
La Oficina del Comisionado de Seguros (OCS), ante la cual se han llevado innumerables quejas por el retraso en los procesos, emitió ya 542 multas a una sola asegurado-
● TELECOMUNICACIONES
El 97.5% de los clientes cuenta con servicio alámbrico e inalámbrico
● SUPERMERCADOS
Hay 437 locales abiertos de 471, para un 92%
ra, sumando cerca de $380,000. Esta semana, afirmó la oficina a EL VOCERO, deben salir entre tres y cuatro aseguradoras más multadas, si su personal puede terminar con la evaluación de los casos. En torno a la razón por la cual no se divulga el nombre de la aseguradora multada, el comisionado Javier Rivera Ríos explicó a este diario que no se trata de una estrategia para proteger a nadie, sino de un proceso que tienen que seguir. “Aquí no estamos protegiendo a nadie, pero existe un proceso de ley y ética que hasta que no se resuelva final, firme y permanentemente no se puede divulgar nombres, protegiendo así solo el proceso puro adjudicativo”, señaló. Rivera Ríos enfatizó que estas multas son producto de una investigación y el asegurador ahora está en su derecho de apelar o allanarse. “Una vez se resuelva final y firme se pueden divulgar los nombres, antes no. De hecho, se procede a ponerse en la página nuestra de internet como política de transparencia. Ahora lo importante es que se está fiscalizando a la industria”, explicó.
● REFUGIADOS
Quedan 177 en 9 refugios
● HOSPITALES
En funciones los 68 que hay en la Isla. De esos, 67 cuentan con energía eléctrica de la AEE Fuente: http://www.status.pr/
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
5
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018 > 6
PRIMERA PLANA >7
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Aplazan reconsideración de millonario contrato @
Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
Huracán
MARÍA
@lauquinterodz
La Junta Revisora de Subastas del Departamento de la Vivienda extendió el plazo para evaluar una moción de reconsideración relacionada al contrato de hasta $132 millones para administrar el programa Tu Hogar Renace, dedicado a asistir a los damnificados del huracán María. El presidente de la junta, Godohaldo Pérez, prolongó el término de reconsideración por 15 días -a partir del lunes pasado-, luego de recibir mociones y objeciones de las partes involucradas en la impugnación del proceso de solicitud de propuestas (RFP, por sus siglas en inglés). EL VOCERO reseñó que el vicepresidente ejecutivo de Adjusters International, Daniel Craig, había sido nominaTu Hogar Renace provee arreglos temporales a las residencias de las personas que tuvieron que do por el presidente Donald buscar refugio durante el paso del huracán María. >Archivo / EL VOCERO Trump para ocupar el puesto de segundo en mando de la Vivienda argumentó, por su parte, que sentar cargos. Agencia Federal para el Ma“Aun arrastrando fallas que esta impugnación surge de la pretensión de nejo de Emergencias (FEMA), conllevaban incumplimientos que se “aplique un criterio robótico en la pero retiró su candidatura ante de ley… la Junta de Subastas consideración de las ofertas técnicas y ecoel monto del contrato preguntas de la prensa sobre adjudicó el RFP a favor de Ad- nómicas presentadas”. Recordó que selecotorgado a Adjusters una investigación federal que justers/ Rising Phoenix. Lo que cionaron la compañía que presentó la oferta International halló que había falsificado es más inverosímil aún es que más económica, lo que representaba un ahodocumentos. Se le investigó Vivienda otorgó el contrato con rro de $21.3 millones. porque supuestamente usó su “Aecom solicita que esta junta revisora la existencia de fallas, la falta de anterior cargo en FEMA -durante la catás- solvencia económica y la falta de certificación no dé al traste con los conceptos de mejor trofe del huracán Katrina- para entregar de la ASG (Administración de Servicios Gene- valor y subasta negociada para reemplazarcontratos millonarios a empresas de las que rales) estatal”, planteó el abogado de McCon- los con una camisa de fuerza que conllevabuscó obtener un beneficio personal, pero nell Valdés, Antonio Arias, en representación ría al despilfarro de fondos públicos”, dijo la nunca se halló prueba suficiente para pre- de la empresa perdedora, Aecom. abogada de Vivienda, Hilda Quiñones, de
Cifra relevante
$132
millones
Vivienda ha defendido la contratación de Adjusters International para administrar Tu Hogar Renace Q.R. & Asociados. La licenciada también detalló que la agencia había solicitado a ambas compañías revisar sus costos y Adjusters International propuso el mejor costo por servicio. Defendió también que el proceso de solicitud de propuestas admite negociación con las partes, pues tiene un carácter de mayor flexibilidad que la subasta. La empresa Aecom insistió, no obstante, ante el foro apelativo que las irregularidades encontradas en el proceso de adjudicación de propuestas de Tu Hogar Renace “no se trataba de fallas menores”, sino que van a la médula de la capacidad financiera de la empresa, el cumplimiento con requisitos y la puntuación. Para probar su planteamiento, el licenciado Arias citó el análisis de parte del CPA contratado por Vivienda, Aníbal Jover, quien hizo varios cuestionamientos sobre la capacidad financiera de Adjusters International que no fueron respondidos o al menos no constan en récord. Su alegato consiste en que Vivienda procedió a firmar el acuerdo con la empresa sin solicitar la información adicional que le pidió el CPA ni despejar las dudas que este planteó. Por su parte, Adjusters International explicó que la empresa “tiene parte de su efectivo y otros activos distribuidos entre varias subsidiarias, por lo cual tiene derecho e interés sobre las cuentas bancarias de dichas subsidiarias”. Además, acusó a Aecom de presentar argumentos “temerarios”, puesto que es “irrefutable” que el RFP permite negociar y que la junta de subastas “tenía la facultad plena de requerir de cualquier licitador durante la negociación que aclarara, suplementara o revisara su propuesta”.
FEMA concluye hoy repartición de agua y comida Melissa Correa Velázquez
un balance. Con la ayuda económica que les estamos dando a las familias y a los municipios, ellos pueden regresar a la economía normal”, agregó el funcionario.
escritas que “no fuimos informados sobre que los suministros se detendrán, ni el gobierno de Puerto Rico ha acordado esta acción”. “Sobre el estatus de la distribución de suministros y agua en la Isla, el gobierno aún se encuentra en espera de datos críticos que deben ser proporcionados por FEMA para determinar cuándo estas responsabilidades deberán ser transferidas de FEMA al gobierno como parte de la transición de la fase de respuesta a la fase de recuperación. Esto no ha sucedido aún”, agregó el también secretario de Seguridad Pública. Sostuvo que el gobierno es consciente del compromiso de FEMA, pero que aún “falta por finalizar la discusión sobre cuándo debe iniciar la transición”. Estimó que ese proceso debe tomar al menos dos semanas, por tratarse de que esta ha sido una de las distribuciones de suministros más grande en la historia de Estados Unidos.
Sorprendido el gobierno
Reclamo desde Washington
>mcorrea@elvocero.com
La decisión de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA) de ponerle fin hoy a la repartición de agua y alimentos a los damnificados del huracán María en la Isla tomó por sorpresa al propio gobierno. A preguntas de EL VOCERO, el portavoz de prensa de esa agencia federal, William Booher, afirmó en declaraciones escritas que “el suplido comercial de agua y comida se ha restablecido y los suplidores privados tienen suficientes abastos disponibles, por lo que los suministros provistos por FEMA ya no son necesarios para las operaciones de emergencia”. Booher revalidó las expresiones que hizo anteayer Alejandro de la Campa, director de FEMA para Puerto Rico y el Caribe, en una entrevista con la National Public Radio (NPR) de EE.UU., en la que adelantó el anuncio. “La realidad es que solo tenemos que mirar alrededor. Los supermercados están abiertos y las cosas están llegando a su normalidad”, dijo De la Campa. Agregó que la decisión forma par-
Hasta ayer, FEMA había distribuido más de 65 millones de litros de agua embotellada y más de 58 millones de comidas y meriendas entre los centros regionales para que los líderes locales los repartieran. >Archivo / EL VOCERO
te de la estrategia de la agencia para dejar atrás la fase de emergencia y en los siguientes meses buscar vías para impulsar la economía de la Isla. “Si continuamos dando agua y comida gratis, eso significa que esas familias no irán al supermercado a comprar”, agregó De la Campa a NPR. “Eso está afectando la economía de Puerto Rico. Tenemos que crear
Enterado del paso que dio FEMA, el oficial coordinador estatal, Héctor Pesquera, dijo ayer en declaraciones
El anuncio de FEMA también provocó reclamos en Washington. La comisionada residente Jenni-
ffer González, junto al congresista Darren Soto y los senadores Marco Rubio y Bill Nelson (todos por Florida) y otros representantes exigieron ayer que no suspenda la distribución de suministros. El grupo envió una carta al administrador de FEMA, William B. Long, en la que destacan el papel crucial de la agencia en esa tarea y reclaman que “continúe distribuyendo alimentos y agua en Puerto Rico hasta que la situación en la Isla haya mejorado sustancialmente”. Mientras, el portavoz de la agencia federal sostuvo que continuarán respaldando al gobierno. “FEMA continuará apoyando cualquier necesidad identificada y proveerá suministros a las agencias voluntarias y otras organizaciones privadas sin fines de lucro, quienes trabajan con las familias en las áreas rurales y remotas para atender las necesidades relacionadas al desastre mientras la electricidad y el agua potable se restablecen gradualmente”, indicó Booher.
8< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Niños genios llevan mensaje a la Legislatura Dos estudiantes depusieron sobre las dificultades que enfrenta esa población en las instituciones educativas públicas y privadas del País
@
do en el Colegio Puertorriqueño Marinel de Levittown, en Toa Baja, >yriveraelvocero.com se dirigió a los senadores de una foryaritzaclemente ma poco tradicional. Este no leyó su ponencia escrita, ni siquiera la llevó Los estudiantes dotados en a la mesa en donde se sentó junto Puerto Rico urgen de mejores he- a los demás estudiantes dotados y rramientas educativas que les per- se aprendió todo lo que incluía el mitan un proceso de aprendizaje documento de cuatro páginas que inclusivo, equitativo y fue entregado para el de calidad en las aulas récord legislativo. de clases. “Los jóvenes dotaAsí lo expresó el dos representan una niño Pedro Bonilla de las herramientas Morales, de 11 años, de desarrollo más imquien ofreció ayer un portante de nuestro contundente mensaje país. Nadie discute En nuestras escuelas ante la Asamblea Leque la tecnología del les ofrecen ayudas gislativa sobre lo que conocimiento podría a los estudiantes de realmente necesitan ser la punta de lanza educación especial los niños o jóvenes de nuestro futuro. La para que puedan con un coeficiente aprender mejor, pero creatividad, la pasión intelectual (IQ, en iny entrega de los jóno siempre a los glés) igual o mayor de estudiantes dotados. venes son importan130. tes para alcanzar esa Daniela Dávila “Hoy intentaré llemeta”, agregó. Rodríguez var un mensaje que En representación estudiante dotada yace en el corazón de del Instituto de Invesmiles de jóvenes de tigación y Desarrollo nuestro país; jóvenes para Estudiantes Doa quienes la vida les ha tados (Iided), Bonilla regalado talentos esMorales afirmó que pectaculares, pero su en muchas ocasiones medio ambiente, en los niños dotados se muchísimas ocasiosienten solos e impones, les hace sentir que tentes “caminando no son parte del mismo, que no son por una charca de agua estanimportante para un desarrollo del cada, con miedo y con el dolor País”, expresó Bonilla Morales. de vivir en un mundo que no los El niño, quien cursa el sexto gra- comprende”. Yaritza Rivera Clemente
Daniela Dávila Rodríguez, de cinco años, y Pedro Bonilla Morales, de 11 años, depusieron ayer en una vista pública de la Comisión senatorial de Educación. >Josian E. Bruno Gómez/ EL VOCERO
Luchan por sus derechos
Mientras que Daniela Dávila Rodríguez, una niña de cinco años, expresó que había comparecido a dicha vista pública para defender los derechos de los estudiantes dotados. “En nuestras escuelas les ofrecen ayudas a los estudiantes de educación especial para que puedan aprender mejor, pero no siempre a los estudiantes dotados. Es por eso que hoy vengo a pedirles que se reconozcan también nuestros derechos. Nosotros existimos, también somos puertorriqueños y merecemos una educación que nos rete”, sostuvo la niña, quien estudia en el Taller 1 de la escuela Sofía Rexach en Cantera. Del reclamo de los niños se des-
prendió, además, la falta de preparación del personal docente relacionado al tema de los niños dotados, no tan solo en las instituciones públicas, sino también en las privadas. “Tengo derecho a que me evalúen según como soy. No debo adaptarme a la educación regular. Déjenme libre con lo que intereso aprender. Estar aprendiendo lo que se me hace primero más fácil y después lo difícil”, agregó Dávila Rodríguez. En tanto, Saadia Paola Jiménez Ñeco, una estudiante de 14 años, expresó que muchos maestros tienen dificultades con grupos grandes y no llegan a todo el mundo. “No todo el mundo aprende de la misma forma. Si el maestro se orientara más sobre la situación de
los estudiantes dotados, su manera de ayudar al estudiante sería diferente”, afirmó. Estas expresiones surgieron en una audiencia pública de la Comisión senatorial de Educación y Reforma Universitaria, al considerar los proyectos del Senado 572, 672, 743 y 748 de la autoría de Abel Nazario y el presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz. Las medidas legislativas proponen un fondo de becas para estudiantes dotados y establecer una asignación anual de $700,000 al instituto de niños dotados, actualizar el registro de estudiantes dotados dentro del sistema de enseñanza público, establecer un programa de internado y una carta de derechos.
Avanza medida con beneficios para estudiantes dotados Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
El Departamento de Educación (DE) favoreció ayer una medida legislativa que busca asignar un fondo de becas para estudiantes dotados y establecer una asignación anual de $700,000 al Instituto de Investigación y Desarrollo para Estudiantes Dotados (Iided), primer y único centro en el Caribe especializado en servicios para la población de estudiantes dotados, calculada en más de 20,000 niños. La posición de la agencia estatal se dio a conocer en una vista de la Comisión senatorial de Educación y Reforma Universitaria, presidida por el senador Abel Nazario, donde más de cinco niños con un coeficiente intelectual (IQ, en inglés) igual o mayor a los 130, relataron sus vivencias y lo que realmente necesita dicha población. “En el Departamento de Educación estamos comprometidos con establecer unas becas para
Senado 572, de la autoría de Nazalos estudiantes dotados. Hemos rio, dispone que del presupuesto separado $150,000 del presupuesto actual de becas asignadas dentro de vigente para los estudiantes que Educación se destine deseen tomar cursos el 15% a estudiantes universitarios puedan dotados o con alto tener acceso a que se potencial intelectual les paguen los cursos con la intención de a estas universidades”, que puedan tomar dijo el secretario auxicursos avanzados en liar de servicios inteuniversidades, ya sean grados en Educación, públicas o privadas. Félix Avilés Medina. Además, se estaSegún detalló, blece que la secretaria dichos fondos fueron de Educación, Julia separados en este año Keleher, deberá esfiscal y los estudiantes tablecer programas se benefician de tres Nazario elogió la gestión de educación contibecas diferentes: una de Educación por abrirse nua para el personal para costear campaa ofrecer servicios docente o no docente mentos de verano, complementarios a de la agencia. También otra para costear tres estudiantes dotados del establece que para el créditos universitarios sistema público y de la año fiscal 2017-2018 a niños dotados y corriente privada. dicha agencia deberá la tercera se conoce identificar dentro de como Máximo Mérito su presupuesto una cantidad de de Honor, que cubre más gastos $300,000 para ser utilizados por el universitarios. instituto de estudiantes dotados. Sin embargo, el Proyecto del
De hecho, Daniel Russe, en representación de la secretaria, precisó que la agencia condiciona su apoyo a la asignación anual al instituto a que este organismo esté abierto a una auditoría anual sobre el uso de los fondos. En cuanto al proyecto de las becas, indicó que los estudiantes beneficiados deberán estar inscritos en un registro de estudiantes dotados. Además, la Asociación de Colegios y Universidades Privadas de Puerto Rico endosó ambas medidas. Sin embargo, advirtió que el fondo de becas de Educación se ha ido reduciendo considerablemente desde el año fiscal 2012-2013, cuando alcanzó los $25.7 millones, hasta el año fiscal pasado, cuando la cantidad bajó a unos $6.9 millones. Ante esto, el senador Nazario elogió la gestión del Departamento de Educación por abrirse a ofrecer servicios complementarios tanto a estudiantes del sistema público como de la corriente privada, esto al ser parte del registro. “Es una
apertura histórica porque acoge a aquellos que no estén en el departamento”, sostuvo.
Enfoque universitario a los currículos
Por su parte, el presidente de la Universidad Interamericana, Manuel Fernós, indicó que se daría a la tarea de estudiar el currículo para “ver lo que tenemos ahí y desarrollarlo aún más en concentraciones y en concentraciones menores”, dijo. Asimismo, el rector de la Universidad Politécnica, Miguel Rodríguez, abundó que más allá de resaltar los estudiantes de ciencia y matemática, la visión al futuro de los dotados en la Isla debe ampliarse a más disciplinas. “Es importante que cuando se hable de estudiantes dotados, entender que no necesariamente se habla de estudiantes de ciencia y matemática, también hay en el área de la cultura, literatura y el arte. También es responsabilidad de nuestras instituciones ir identificándolos”, señaló Rodríguez.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
9
10< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Asegura que no reducirán las pensiones El administrador de los Sistemas de Retiro, Luis Collazo Rodríguez, dijo en el Capitolio que un recorte no es aceptable para el gobierno
@
importancia de poder contar con una planificación económica a largo plazo que garan>Yrivera@elvocero.com tice un buen manejo y una máxima optimi@Yaritzaclemente zación del dinero”, abundó. En la actualidad, la Administración de los Aunque el plan fiscal que presentó el go- Sistema de Retiro cuenta con una matrícula bernador Ricardo Rosselló ante la Junta Fe- aproximada de 120 mil pensionados y beneficiarios. La pensión proderal de Control Fiscal medio de un exempleado no ha sido certificado, Hoy ese dinero está de la administración cenasegurado para las el administrador de los pensiones futuras, la tral es de $1,141. Mientras, Sistemas de Retiro de gente ha vuelto a sentir la la judicatura cuenta con los Empleados del Goconfianza de que su 304 pensionados y 53 bebierno y la Judicatura, dinero está ahí. neficiarios con una penLuis Collazo Rodríguez, sión promedio de $4,842 afirmó ayer que las pensiones no se verán Luis Collazo Rodríguez mensuales. “Esta administración reducidas. administrador de los Sistemas “No hay reducción, de Retiro de los Empleados del heredó una situación fiscal precaria. Sin embargo, Gobierno y la Judicatura no está contemplado tiene el compromiso soy no es aceptable para cial de orientar y educar a el gobierno de Puerto Rico. Hoy ese dinero está asegurado para las nuestra matrícula sobre los beneficios y depensiones futuras, la gente ha vuelto a sentir rechos, así como los aspectos legales y finanla confianza de que su dinero está ahí”, sos- cieros relacionados a la jubilación”, afirmó. Cónsono con ello, explicó que actualtuvo Collazo Rodríguez. La administración actual, según dijo, re- mente tienen varios programas en los que conoce la vulnerabilidad y fragilidad eco- orientan y educan a la matrícula de futuros nómica de los adultos mayores de nuestra pensionados y beneficiarios. Entre estos se población. “De igual manera, reconoce la encuentra la orientación a los directores de
Luis Collazo Rodríguez, administrador de los Sistemas de Retiro, se dirige a los senadores que integran la Comisión de Revitalización Social y Económica. >Suministrada
Yaritza Rivera Clemente
recursos humanos y los coordinadores de asuntos de retiro del gobierno sobre el programa de transición voluntaria de la nueva Ley de Retiro.
Insatisfecha Zoé Laboy
Las expresiones del administrador surgieron durante una vista pública de la Comisión de Revitalización Social y Económica, presidida por la senadora Zoé Laboy, la cual dilucida la Resolución del Senado 188 que ordena una investigación sobre el impacto de la crisis económica en la seguridad financiera de la población,
con especial énfasis en las personas de edad avanzada, entre otros fines relacionados. Sin embargo, Laboy se expresó insatisfecha con los programas por entender que estos no van a orientar a las nuevas generaciones que se insertan en el servicio público. “Más allá de servir a los directores de recursos humanos, deben servir a todos los empleados. Quiero que en los próximos seis meses presenten a la comisión por dónde va este plan de orientación a los empleados de gobierno”, sostuvo la senadora novoprogresista.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
11
Previene hasta el
93% de la acumulación de suciedad*
*En comparación con un combustible no específicamente aditivado. Previene hasta el 93% de la suciedad de las válvulas de entrada de la gasolina en motores de inyección indirecta, pruebas realizadas en septiembre de 2009 con el método de referencia ASTMD5500. Los resultados pueden variar dependiendo del tipo de vehículo. Información detallada en total.com.pr.
Imagínate que el motor de tu carro se limpie mientras guías. TOTAL EXCELLIUM limpia tu motor y lo protege para mantenerlo más eficiente, más económico y menos contaminante.*
La gasolina que limpia tu motor milla tras milla
12< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Senado insiste en una nueva Ley de Armas Vistas públicas sobre la medida serán en San Juan, Aguada y Ponce
@
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
pero yo te diría que de aquí a que se baje (a votación), vamos a tener muchas enmiendas”, afirmó. “Esperamos una variedad de opiniones porque van a ser cuatro días de vistas con gente a favor y en contra de un proyecto en el que cada cual tiene su idea de lo que es correcto”, sostuvo. La medida (PS 439) propone crear una nueva Ley de Armas “de acuerdo con las decisiones de la Corte Suprema de Estados Unidos, validando la posesión y portación de armas como un derecho individual y fundamental protegido bajo la Segunda Enmienda de la Constitución estadounidense”.
El Senado comenzará la semana que viene las vistas públicas del proyecto que propone una nueva Ley de Armas. El presidente de la Comisión senatorial de Seguridad, Henry Neumann, reconoció que esta medida se ha convertido en una de las más controversiales que ha manejado desde que asumió su cargo como senador. La comisión hará cuatro vistas a partir del 8 de febrero: dos en San “Fast track” a las licencias Juan, una en Aguada y otra en PonEl proyecto establece que una ce. La expectativa de Neumann es vez entregada la solicitud de licencia que las audiencias públicas puedan de armas con los debidos documenSi hablas con ser consecutivas y que el proyecto tos, se procederá “de inmediato” a 15 personas esté ante el pleno del Senado pronemitir la misma. Esto podrá hacerse que conocen to. Aunque no adelantó su postura ante una Oficina de Licencia de Arde la materia, sobre esta medida, sí dijo que tenmas o ante un “agente autorizado”. vas a recibir drá una cantidad significativa de La ley vigente establece que estas 15 opiniones enmiendas. solicitudes se hacen a la Policía y diferentes de lo “Eso se va a trabajar inmedialos certificados son emitidos en los tamente por la naturaleza de este que debe ser una próximos cinco días laborables. ley de armas. proyecto. Yo tengo que decir que Asimismo, la medida propuesta nunca había recibido tanta presión elimina el requisito actual que tiene Henry Neumann externa relacionada a un proyecto la Policía de certificar a los dueños senador PNP ante mi consideración. La gente es de armas en 120 días, periodo en apasionada con este tema. Puerto el cual se permite realizar una inRico está en el siglo XVIII compavestigación a los peticionarios. La rado con lo que está ocurriendo en ley vigente permite a la Uniformada Estados Unidos, pero también tenerealizar “cuantas investigaciones esmos que atemperar esas aperturas time pertinentes” luego de remitir a la realidad puertorriqueña, donde no quere- estos permisos. Esto no está mencionado en el mos que… cualquiera tenga armas de fuego”, proyecto. La renovación de la portación de arexpresó Neumann. mas sería cada seis años, en lugar de los cinco El senador dejó saber que ya ha adelantado actuales. conversaciones con los grupos interesados en Neumann dejó saber que el proyecto aún el proyecto y dijo que durante las vistas se per- no ha sido discutido en el caucus del Partido mitirán las expresiones de todos los sectores. Nuevo Progresista (PNP) y reiteró que no tiene La primera vista está reservada para el sector una postura sobre el mismo. gubernamental y están citadas agencias como “Yo voy a las vistas públicas a ilustrarme. el Departamento de Seguridad Pública y el De- Conozco la actual legislación, conozco lo partamento de Justicia. que se propone y quiero escuchar a la gente, “Si hablas con 15 personas que conocen de sobre todo a los especialistas, para que me la materia, vas a recibir 15 opiniones diferen- arrojen la información necesaria para yo potes de lo que debe ser una ley de armas. Este der tomar una determinación en mi carácter proyecto tiene unas características originales, personal”, sentenció.
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
13
14< NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Anticipan impacto de la reforma de salud El senador José Luis Dalmau alertó sobre los efectos “adversos” de la propuesta incluida en el plan fiscal de Rosselló
@ Yaritza Rivera Clemente >yrivera@elvocero.com
Dalmau dijo que el plan de salud del gobierno sirve a 1.2 millones de personas que viven bajo los niveles de pobreza. >Suministrada
@yaritzaclemente
El senador del Partido Popular Democrático (PPD), José Luis Dalmau Santiago, advirtió ayer que la reducción de $795 millones en el plan de salud del gobierno en un periodo de cinco años afectará los servicios y los medicamentos que reciben los pacientes de bajos recursos. Dalmau Santiago afirmó que la propuesta, esbozada en el plan fiscal revisado que presentó la administración Rosselló, levanta serias dudas en cuanto a los servicios de salud que recibirá la gente, el costo de los mismos y en el pago a los proveedores de servicios, incluyendo médicos, hospitales, farmacias y laboratorios. “El gobernador (Ricardo Rosselló) debe explicar de dónde recortará estos $795 millones y cómo se verá afectado el ya deteriorado sistema que tenemos”, denunció el senador en una rueda de prensa realizada en la sede del PPD en Puerta de Tierra. Agregó que esta propuesta “en lugar de resolver la situación la empeora, ya que dejará a miles de personas desprovistas de servicios de salud y los medicamentos que necesitan para tratar sus enfermedades”. Asimismo, el legislador popular explicó que el plan de salud del gobierno sirve a 1.2 millones de personas que viven bajo los niveles de pobreza, por lo que este recorte de casi $800 millones dejará a muchos fuera
del actual sistema. Recordó que durante la pasada campaña electoral, Rosselló estableció en su propuesta de gobierno que “la piedra angular de su compromiso en salud era un sistema donde el paciente sea primero y donde el derecho a la salud tenga rango constitucional”. “Nos preguntamos dónde quedó esa promesa, ya que este nuevo modelo de salud propuesto, en lugar de brindar mayor acceso a servicios médicos, deja a miles desprovistos”, abundó.
Tendrían que pagar por cobertura “premium”
De igual manera, el senador sostuvo que el plan fiscal establece un sistema en el que los beneficiarios que queden en la tarjeta de salud tendrán una cubierta básica, mínima, costeada por el gobierno y los servicios ‘premium’ tienen que costearlos los pacientes. “Cuando se trata de la salud de la familia, no es posible dividirla entre ‘premium’ y regular. Cuando la vida de un ser querido depende de una cubierta médica, no hay regular y ‘premium’”, manifestó Dalmau Santiago. Dijo que, en otras palabras, “si necesitas servicios especializados, tendrás que pagar el plan médico”.
Abre Solicitud de Donativos La Fundación Ángel Ramos anuncia a las organizaciones sin fines de lucro dedicadas al arte y la cultura, la educación y los servicios humanos la apertura del primer ciclo de la Solicitud de Donativos para el 2018. Las organizaciones solamente podrán someter su solicitud a través de la página web de la Fundación en www.farpr.org, bajo la sección Programa de Donativos. Apertura Jueves, 1 de febrero de 2018 Fecha límite Miércoles, 28 de febrero de 2018 Información www.farpr.org / www.fundacionangelramos.org Contacto Arleen Muñoz, Oficial de Programas Senior (787) 763-3530 / amunoz@farpr.org L-V: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
PARA VIVIR MEJOR HAY QUE ESTAR PREPARADO
9
$ 22 c.u.
2497
$
Crema para el pie de atleta Hongo Killer .5 oz
c.u. L-Carnitina líquida Carson Life By Julian Gil 16 oz
7
$ 67 c.u.
Prunelax Maximum Relief Pqte. de 24
1074
$
Pqte. de 60, $13.87 c.u.
9
$ 77 c.u.
Prunelax Pqte. de 60
8
$ 47 c.u.
Suplemento de calcio Caltrate 600 + D o 600+D Plus Pqte. de 60
c.u. Gotas para los ojos Refresh Optive .5 oz
3
498
$ 97 c.u.
$
c.u. Tampones o toallas sanitarias U by Kotex Fitness Pqte. de 13 - 15 Variedad / *DVT
Suplemento vitamínico Emergen-C China o Raspberry Pqte. de 10 *DVT
1697
1597
$
$
c.u. Pañales para la incontinencia urinaria Tena Slip T Tamaños S, M o L P Pqte. de 21 *DVT
c.u. Cardo Mariano Lal-K-Chofa 11 oz
Visítanos y participa de charlas, pruebas de cernimiento ¡y más! • Jueves, 1 de febrero • Viernes, 2 de febrero 11:30am - 6:30pm 11:30am - 6:30pm Santa Isabel Ponce Cotto Laurel e Isabela Válido del 31 de enero al 4 de febrero de 2018 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener disponible toda la mercancía anunciada. Todos los precios que aparecen en esta publicación son precios regulares salvo se indique lo contrario. Estos los puede encontrar en nuestras tiendas bajo el logo de Precios Incomparables. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades disponibles por tienda de ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o “rain checks” para éstos una vez se cumpla con el mínimo de tiempo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados en liquidación. Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente ya que somos detallistas y no mayoristas. El ofrecimiento y las limitaciones no son válidos donde esté prohibido por ley. El diseño de la “Chispa” o “Spark” ( ), Walmart, y Ahorra Más. Vive Mejor. son marcas y/o marcas registradas de Walmart Stores, Inc. *DVT= Diferente variedad por tienda. **Permaneceremos cerrados los días feriados contemplados por disposición de ley.
• Sábado, 3 de febrero 11:30am - 6:30pm Ponce Baramaya y Mayagüez
NUESTRAS TIENDAS SON**
WALMART: Bayamón • Fajardo • Guayama • Isabela • Mayagüez SUPERCENTER: Barceloneta • Caguas • Canóvanas • Carolina • Cayey • Hatillo • Manatí • Ponce (Baramaya) • Ponce (Coto Laurel) • Santa Isabel • Santurce • Toa Baja
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
15
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018 > 16
NOTICIAS AHORA >17
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Temen por “sindicatura” a
La asociación que las agrupa rechaza el plan de reorganización del gobierno
escuelas privadas @ Laura M. Quintero >lquintero@elvocero.com
@lauquinterodz
La Asociación de Educación Privada de Puerto Rico (AEPR) expresó suma preocupación sobre el hecho de que uno de los planes de reorganización del gobierno de Ricardo Rosselló deroga leyes que han garantizado la autonomía de sus currículos y métodos educativos, además de permitir que la secretaria de Educación, Julia Keleher, promulgue normas arbitrariamente. Se refieren así al Plan de Reorganización Número 4, que transfiere las facultades del Consejo de Educación al Departamento de Educación (DE), pero le otorga también poder a la secretaria para emitir órdenes administrativas y cartas circulares a las instituciones privadas educativas, para establecer su operación, según su lectura. Las expresiones se hicieron en una misiva enviada el miércoles pasado al gobernador, donde la presidenta de la asociación, Wanda Ayala, le llamó la atención sobre la aparente contradicción de que el plan “erradamente, y en contra-
Mientras no se regule la inherencia del secretario de Educación, es entregar un cheque en blanco para que el secretario de turno decida hasta qué punto toca la educación privada.
Wanda Ayala presidenta de la Asociación de Escuelas Privadas
El colectivo asegura que el plan del gobierno otorga prerrogativas a la secretaria de Educación, Julia Keleher, que equivalen a poner al sector privado educativo bajo el control de la agencia. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
vención con nuestro orden constitucional, categoriza tácitamente la educación privada como un mero apéndice del DE, convirtiendo a su titular en un ministro plenipotenciario sobre la gestión y devenir institucional de los planteles educativos privados”. Ayala comunicó a EL VOCERO que “mientras no se regule la inherencia del secretario de Educación, es entregar un cheque en blanco para que el secretario
de turno decida hasta qué punto toca la educación privada. Mientras no se defina por escrito, esa inherencia puede alcanzar una magnitud peligrosa”. Agregó que desde esa entidad “no podemos avalar un proyecto que no garantice explícitamente la autonomía e independencia del sector privado de la educación y el derecho de los colegios de decidir qué se enseña, cómo se enseña, quién lo enseña y a quién se le enseña”.
La asociación le advirtió además al gobernador que al hacer esto se corría el riesgo de “restaurar en Puerto Rico el monopolio del Estado sobre la vida académica e institucional del sector privado de nuestra educación”. Esto luego de que en 1991 se enmendó la Ley Orgánica del DE para eliminar la responsabilidad del Estado sobre las escuelas privadas. Ayala indicó que el Plan de Reorganización Número 2 de 2010 también establecía la política pública de que la educación privada podía ser “una alternativa en métodos, enfoque, valores y programación académica”, en “una sociedad democrática y pluralista como la nuestra”. Asimismo, afirman que las prerrogativas que se le otorgan a la titular de Educación equivalen a poner al sector privado educativo bajo “una sindicatura del DE”. No obstante, Ayala aseguró que no tiene duda de que el gobernador “está en la mejor disposición” de sentarse con la asociación y escuchar sus argumentos. EL VOCERO buscó la reacción de la Oficina de Prensa de La Fortaleza, pero se nos informó que la carta todavía no ha llegado al despacho del gobernador. Este proyecto pretende ser atendido por el Senado durante la próxima semana, según el presidente del cuerpo, Thomas Rivera Schatz. En sus redes sociales, Rivera Schatz invitó a la gente a emitir su opinión en el portal cibernético del Senado, llamando a la Comisión sobre Relaciones Federales, Políticas y Económicas o visitando la secretaría senatorial. La carta de la Asociación de Educación Privada se envió con copia a los presidentes legislativos, los presidentes de la Comisión de Educación en ambos cuerpos legislativos, los socios de la asociación y a los presidentes de las universidades privadas y colegios post secundarios de Puerto Rico.
Operan con normalidad los tribunales tras María Melissa Correa Velázquez >mcorrea@elvocero.com
A poco más de cuatro meses del paso del huracán María, el juez administrador de la Administración de Tribunales, Sigfrido Steidel, aseguró que las operaciones en todas las regiones judiciales han regresado a la normalidad. “Se están viendo todos los señalamientos en el horario que estaban pautados y aquellos asuntos que no pudieron verse en los momentos más críticos de la emergencia el año pasado después del huracán, fueron reseñalados todos y se han visto o están en vías de atenderse”, manifestó. El funcionario señaló que el Centro Judicial de Aguadilla es el
único que ha tenido que distribuir sus operaciones en sedes alternas en Mayagüez y Arecibo. Recordó que el Centro Judicial de Aguadilla resultó seriamente afectado tras el azote del ciclón. Destacó que los centros judiciales que todavía carecen del servicio de energía eléctrica son la sala municipal de Patillas, así como el tribunal superior de ese pueblo. No obstante, Steidel aseguró que los mismos están operando de forma regular con un generador eléctrico. Indicó que los señalamientos comenzaron a verse con normalidad desde el 1 de noviembre. Mencionó que previo a esa fecha, se atendían asuntos urgentes en las diferentes regiones. “Desde el 1 de noviembre se
ha visto todo y desde entonces se ha estado viendo lo que estaba pautado desde antes de María. Si es que se ha visto un cambio en el volumen de vistas no necesariamente se atribuye a la emergencia que pasamos. Hay que recordar que la presencia de un juez no es la que determina que un caso se pueda ver, sino que también los abogados, las partes y los testigos puedan comparecer”, señaló.
Expuso que la Administración de Tribunales no ha percibido un cambio inusual en la cantidad de casos que se están viendo en las cortes. Explicó que no hay una correlación entre los casos de interés público y los restantes casos que se ven en las salas. “Las salas ven casos cinco veces más diariamente de lo que la prensa recibe de interés público”, acotó. Asimismo, dijo que los jueces
administradores regionales le han informado que han podido restablecer el contacto con ciudadanos a ser citados por los tribunales para integrar los paneles de potenciales jurados. “Los jurados están llegando de la misma manera que han llegado antes de María. Ciertamente, hubo un periodo de dificultad mayor que requirió que nosotros tomáramos medidas, pero, tengo experiencias como, por ejemplo, Aguadilla que está operando en Mayagüez y los jurados llegaron a Mayagüez aun cuando era en una región que no era en donde se había originado los hechos del caso penal. Hemos llegado a un nivel óptimo dentro de las circunstancias de operación”, apuntó.
18< LEY Y ORDEN
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Múltiples guerras por el control de puntos de droga se han estado desatando en el municipio sureño
@
Exayudante de Ramón Orta se declararía culpable Melissa Correa Velázquez
alega que los acusados utilizaron la posición de Orta en el gobierno para beneficiarse, enriquecerse El magistrado federal y defraudar a los Estados Bruce McGiverin señaló Unidos y al gobierno para el 12 de febrero la estatal. vista en la que Edgardo Se alega que Orta Vázquez Morales, exayule otorgó un contrato a dante del exsecretario Sosa Suárez por servicios del Departamento de profesionales Recreación por concepto y Deportes de consultoría (DRD) Ramón por $45,000, de Orta, hará enero a junio alegación de de 2013. Asiculpabilidad mismo, el extipor participar tular del DRD en un esquema otorgó a Torres de fraude de Rodríguez un $10 millones. contrato de Según la servicios proorden, la aufesionales por diencia se lleconsultoría de vará a cabo a la propuestas por 1:30 de la tarde $11,700. en el Tribunal Mientras federal. que Amador El jueves, El imputado fue el López escribió Manuel San ayudante especial de y sometió Juan, abogado Orta de enero de 2013 propuestas al de Vázquez a diciembre de 2016. Departamento Morales, >Carlos Rivera Giusti/ de Educación solicitó al juez EL VOCERO a nombre del que preside DRD. el caso, Pedro Ortiz Nieves, creador Delgado, autorización para declararse culpable y y propietario de Sports Consultants Corp., recibió que se pautara una vista a aproximadamente $72 esos efectos. mil. Otros acusados en este Rossy Group, creada caso son: Oscar Rodríguez en febrero de 2013 para Torres, fundador y dueño financiar proyectos otorde Rosso Group; Juan gados por Orta, recibió Carlos Ortiz, propietario $8,767,446 en fondos de Sports Consultants; el federales como parte del contador público autoriesquema. zado y contratista Miguel Global Sports InitiaSosa Suárez; Irving Torres tive, organización sin Rodríguez, quien era prefines de lucro, fue otra sidente de Administrative de las compañías que Enviromental and Sports se utilizó para recibir Consultants Corp., y su dinero producido por el esposa Cecilia Amador esquema, según el pliego López. acusatorio. La Fiscalía federal
>mcorrea@elvocero.com
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
PONCE- Félix Manuel Quiñones, un narco hampón conocido como “Bebé Guara”, fue mortalmente herido de bala a mano de un grupo de sicarios que él mismo llevó hasta un pequeño comercio frente al residencial Ramos Antonini (Pámpanos) con la intención de matar a su enemigo Ángel Luis “Melón” Rivera Torres, según una grabación en manos de los agentes del Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC). En esa balacera fue asesinado víctima inocente el enfermero Moisés Franco Morales, que tenía 49 años de edad y era vecino de la urbanización Vista del Mar. Franco Morales era un asiduo parroquiano del negocio Punto 7, al que también con frecuencia acudía Melón, de 21 años. Supuestamente días antes Melón había atacado a tiros a Bebé Guara sin alcanzarlo. Bebé Guara y sus sicarios llegaron al negocio Punto 7 y abrieron fuego, pero en medio de la confusión sus gatilleros solo alcanzaron a herir levemente a Melón, muriendo el enfermero y el narco hampón que gestó la cruenta acción. Tras este hecho las autoridades mantienen una fuerte vigilancia preventiva principalmente en el sector Playa de Ponce, donde se han escenificado tres de los nueve asesinatos registrados en la ciudad desde que comenzó el año.
Las autoridades temen que la violencia cobre más víctimas inocentes y que ocurran casos como el registrado el 12 de enero en las parcelas Amalia Marín, donde atentaron contra una joven madre que iba en su vehículo con tres menores. >Archivo/ EL VOCERO
Sin tregua la narco guerra en Ponce Dato relevante El comisionado interino de la Policía, Henry Escalera, y la alta oficialidad del área de Ponce, se reunirán con la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, para discutir planes en conjunto con el cuerpo
El comisionado interino de la Policía, Henry Escalera y la alta oficialidad del área de Ponce, se reunirán con la alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, para discutir planes en conjunto con el cuerpo de policía municipal. Las autoridades procuraron que a Melón se le revocara una sentencia en probatoria por drogas y al ser dado de alta
fue ingresado en la cárcel de Las Cucharas. Los sicarios dejaron abandonado a Bebé Guara frente a la sala de emergencias de un hospital, donde fue declarado muerto.
Lamentan “poca” cooperación ciudadana
El capitán Joel González, director del CIC, respondió que los nueve asesinatos ocurridos este año, siete más que los informados para la misma fecha en el 2017, aparentan ser por drogas. Se lamentó de la poca cooperación ciudadana y rechazó versiones de que los narcos habrían pactado una tregua, lo que no es de conocimiento para las autoridades. En 2017, la incidencia de asesinatos en Ponce bajó un 33% en comparación con 2016. Según estadísticas, a finales del año pasado se habían registrado 58 asesinatos, una reducción de 28 comparado con 2016.
Sin embargo, en los últimos días de 2017 la violencia comenzó a azotar los sectores de la Playa de Ponce como Salistral, Latas, Meros, Amalia Marín, Pámpanos y Lirios del Sur, así como sectores del cercano barrio El Tuque. Otras guerras por el control de puntos se están desarrollando al norte de la ciudad principalmente en el caserío Santiago Iglesias, tras el arresto de Mochomo, que controlaba los puntos y en la barriada Ferrán, que se había enfriado en comparación con otros años. Otras guerras apuntan hacia la Cantera y latente en el caserío Portugués. Se teme que la violencia cobre más víctimas inocentes y que ocurran casos como el registrado el 12 de enero en las parcelas Amalia Marín, donde atentaron contra una joven madre que iba en su vehículo con tres menores, resultando ilesos. En esa balacera un hombre de 66 años resultó herido.
Entrevistan a testigos en caso de Calixto Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
La fiscal Salimar Andreu le tomó ayer declaraciones juradas a los testigos en el caso del comisionado de la Policía Municipal de San Juan, Guillermo Calixto, y en la tarde entrevistó a la agente de la Uniformada que se querelló contra él por una alegada agresión. EL VOCERO supo que la fiscal le tomó declaración jurada a la querellante. Sin embargo, la Oficina de la Procuradora de las Mujeres (OPM)
alzó la voz para reclamarle al municipio que siguiera los protocolos en los casos de agresión contra una mujer. “La OPM ha tomado la decisión de investigar el protocolo utilizado al momento de que la agente estatal radicó la querella administrativa en contra del comisionado municipal de San Juan. Estaremos recabando toda la colaboración del municipio en este caso, como lo hemos hecho en todos los que han llegado a nuestra atención”, expresó la procuradora auxiliar Carmen Lebrón
González. Calixto se acogió el lunes a su derecho constitucional de no declarar ante el Cuerpo de Investigaciones Criminales (CIC). Luego de entrevistar a los testigos, la fiscal Andreu se reunió con la fiscal de distrito Melissa Vázquez, el sargento Antonio Núñez Fox y el agente Luis Ruiz Romero de la Unidad de Agresiones del CIC, quienes tienen a su cargo la pesquisa. No obstante, al caer la noche no se había informado qué acción, si alguna, se tomaría contra Calixto. La agente estatal, Indhira Salinas
Rodríguez, alegó que en la noche del sábado durante las Fiestas de la Calle San Sebastián fue asignada a la intersección de la avenida Constitución y la calle Reverendo Gerardo Dávila en Puerta de Tierra, como parte del plan de vigilancia y control de tráfico. Supuestamente a las 11:25 de la noche del sábado, cuando se encontraba dando tránsito en la intersección a la que fue asignada, llegó el comandante Calixto, entró a la calle en un vehículo no rotulado y comenzó a reclamarle por estar
dando tránsito en una dirección que no fue la que establecía el plan. Según la agente, Calixto le alzó la voz, comenzó a manotearla y con la mano derecha le tocó la muñeca izquierda y se la empujó hacia abajo, mientras ella le señalaba que no tenía que tocarla. La procuradora de las mujeres reiteró que “tiene que quedar claro de una vez y por todas que no es aceptable ningún acto de violencia contra la mujer, en ninguna modalidad, ni en su casa, ni en su lugar de trabajo”.
ESTADOS UNIDOS >19
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Trump hace llamado de unidad al Congreso Aprovecha el mensaje de Estado de la Unión para atribuirse la mejoría en la economía
a las dictaduras comunistas y socialistas en Cuba y Venezuela”, expresó. “Pero ningún régimen ha oprimido a sus propios ciudadanos más brutalmente que la cruel dictadura en Co-
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO MUNICIPAL DE ARECIBO DEPARTAMENTO DE SECRETARIA MUNICIPAL APARTADO 1086 ARECIBO, PR 00613
combinados @ Servicios
En su d i s cu rs o a nte una nación profundamente dividida, el presidente Donald Trump exhortó anoche a los legisladores a “concertar la unidad” necesaria para cumplir añejas promesas de arreglar la deteriorada infraestructura nacional y el fracturado sistema inmigratorio, utilizando su mensaje del Estado de la Unión para inyectarle a su presidencia una sensación de optimismo durante, al menos, una noche. “Para todos los ciudadanos que nos ven en casa esta noche, sin importar dónde hayan estado, o de dónde vengan, este es su momento”, declaró Trump. “Si trabajan fuerte, creen en ustedes, creen en Estados Unidos, entonces pueden soñar cualquier cosa, pueden ser cualquier cosa, y juntos, podemos lograr lo que sea”. Desde el hemiciclo de la Cámara de Representantes, Trump comenzó su alocución recordando la promesa de hacer a Estados Unidos “grandioso otra vez”. Sin abundar sobre el tema de la devastación de los recientes huracanes en el Caribe y en Estados Uni-
rea del Norte”, puntualizó. La comisionada residente Jenniffer González y la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, estuvieron entre los asistentes al mensaje presidencial.
AVISO SOLICITUD DE PROPUESTAS #17-RFP-05 PARA ADQUIRIR LOS SERVICIOS PROFESIONALES PARA LA REPARACION Y RECONSTRUCCION DEL SISTEMA ELECTRICO EN LOS DISTINTOS BARRIOS DE ARECIBO
Trump se dirige al Congreso durante su primer mensaje del Estado de la Unión. >AP
Desde las elecciones, hemos creado 2.4 millones de empleos, incluyendo 200,000 nuevos empleos solo en la manufactura. Donald Trump presidente
dos y los incendios forestales ocurridos en California, el mandatario dijo que “a todos los que aún se están recuperando en Texas, Florida, Luisiana, Puerto Rico, las Islas Vírgenes, California y en todos lados, estamos con ustedes, los amamos y lo haremos juntos”. “Si hay una montaña, la
escalamos. Si hay una frontera, la cruzamos. Si hay un desafío, lo enfrentamos. Si hay una oportunidad, la aprovechamos”, agregó. El presidente se atribuyó el bajo nivel de desempleo registrado durante su primer año como presidente. Además, se acreditó la mejora registrada en la economía. “Desde las elecciones, hemos creado 2.4 millones de empleos, incluyendo 200,000 nuevos empleos solo en la manufactura”, sostuvo. Aplaudió también la reforma contributiva que convirtió en ley y aseguró que hay empresas que están regresando a Estados Unidos, cumpliendo con una de las promesas realizadas durante su campaña a la presidencia. En una breve referencia al tema de salud, el presidente prometió legislar para
que se reduzca el precio a los medicamentos. Sobre el tema de la inmigración, señaló que “es hora de reformar estas obsoletas reglas de inmigración, y finalmente llevar nuestro sistema al siglo XXI”. No obstante, el mensaje que llevó sobre este particular no fue muy bien recibido por parte del público.
Critica a Corea del Norte
Como era de esperarse, Trump también abordó el tema de la tensión entre Estados Unidos y Corea del Norte y su malestar por el tratado nuclear firmado con Irán. “Estados Unidos se encuentra con el pueblo de Irán en su valiente lucha por la libertad. Le pido al Congreso que aborde los defectos fundamentales en el terrible acuerdo nuclear de Irán. Mi administración también ha impuesto severas sanciones
La Junta de Subasta del Municipio de Arecibo, interesa recibir propuestas de Servicios Profesionales con el fin de colaborar en los trabajos de reparación y construcción del sistema eléctrico en los distintos barrios de Arecibo. Los documentos relacionados, (Requisitos Generales) para el “Request For Proposal” se obtendrán en el Departamento de Secretaría Municipal, Unidad de Subasta, en el 2do piso de la Casa Alcaldía. Los mismos estarán disponibles a partir de la publicación de este aviso, en horas laborables. El lunes 5 de febrero de 2018 a las 10:00a.m., se celebrará una reunión pre-propuesta compulsoria en el salón de actos de la Legislatura Municipal, ubicado en el segundo (2) piso de la Casa Alcaldía. De no asistir a esta reunión, será razón suficiente para no ser admitido a participar de este proceso. Las propuestas deberán ser entregadas en o antes de las 3:00 p.m. del lunes, 12 de febrero de 2018, en original y dos (2) copias en sobres sellados con los documentos requeridos. Todo licitador que interese que su propuesta sea considerada, deberá cumplir con las disposiciones de la Ley 85 del 18 de junio de 2002, sobre el Registro Único de Licitadores y el Registro de Licitadores del Municipio de Arecibo. Además, el contratante se compromete a cumplir con las disposiciones de la Ley 84 de 18 de junio de 2002, mediante el cual se establece el Código de Ética para Contratistas, Suplidores y Solicitantes de Incentivos Económicos de las Agencias Ejecutivas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. La Junta de Subastas del Municipio de Arecibo se reserva el derecho de aceptar o rechazar propuestas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones que considere más favorables para el Municipio. En Arecibo, Puerto Rico hoy martes, 31 de enero de 2018. HON. CARLOS MOLINA RODRÍGUEZ ALCALDE
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
20<
shasbun@elvocero.com
Contralor Félix A. Rosa
frosa@elvocero.com
Director de Ventas Edwin J. Cruz González ecruz@elvocero.com
Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Directora de Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Héctor Peña hpena@elvocero.com
Jefe de Información David Colón dcolon@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editor de Negocios Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
I
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Opinión
Venta de la AEE: Mala espina
ndependientemente de los argu- federales para su rescate, se cuaja el enmentos a favor o en contra de priva- trampamiento perfecto para delinear tizar la Autoridad de Energía Eléctri- la privatización de la utilidad pública. ca (AEE), la forma en que se pretende Carente de un análisis profundo de la impulsar deja un mal sabor escabroso. función que deba asumir el gobierno Como si fuese un acto maquiavélico, en una democracia, salir de entidades la posible venta de la AEE aparentaría públicas, alimenta el panorama de detener elementos sacados del libro “El cisiones tomadas a trochemoche por Príncipe”. La estrategia utilizada por el razones equivocadas o hasta posiblemente manipuladas. gobernador Ricardo Rosselló Aprovecharse oportunisNevares, literalmente rebasa tamente de la vulnerabilidad los designios de privatización del sentido de impotencia, formulados anteriormente por entre otros factores psicológisu linaje paternal. La fórmula cos que hoy día posiblemente clásica de abusar del entumeexperimentan los(as) damnicimiento de una población ficados(as) ante el cúmulo de avasallada por siglos, amaesKatherine azotes recibidos que socava la trada al sometimiento al amo, Angueira psiquis colectiva, es la vileza se hace patente. Navarro personificada. El agotamienMás de cinco siglos de esto, cansancio, impaciencia, casamente tomar en cuenta la Psicóloga opinión de un pueblo, devas- Social-Comunitaria coraje, angustia, sufrimiento ocasionado por meses sin actó el terreno “presto” para que ceso al servicio de electriciuna élite política se acapare de la psiquis colectiva, sin un proceso ra- dad, incluso catalítico para el escenario cional de apertura democrática en la macabro del lecho de muerte de entoma de decisión. Si encima aprovechan fermos(as) encamados(as), son algula debacle fiscal que llevó a la aproba- nas de sus manifestaciones. El cuadro ción unilateral por parte de la metrópoli producto del “shell-shock” se agudiza de una junta que agudiza la falta de go- por la devastación resultado de la ristra bierno propio, ¿los nuevos “administra- de crisis que posiblemente se entreladores” se benefician del aparente senti- zan dialécticamente al abrirse heridas do menguado de autovalía del pueblo? previas. Desde un esquema de maleEn ausencia de la asignación de fondos ficencia maquiavélica, ¿qué “mejor”
escenario de animosidad psicológica para el golpe por parte de la élite política para imponer, sin mucha resistencia, arrancarnos del bien público? Si privatizar fuese la única opción para realizar las mejoras necesarias a la infraestructura de la AEE, el pueblo estaría arrinconado a tener que aceptarlo. No obstante, lo que hay sobre el tapete público es cómo el mal manejo llevó la AEE a la quiebra. Parece una bajeza indigna putrefacta, recurrir a la táctica burda de ir al mercado de valores para tomar prestado, despilfarrar dichos fondos, a sabiendas que no hay fuente de repaso, mientras se deteriora la infraestructura a pasos agigantados. Como segunda fase del esquema, aparentaría que al menos un exgobernante pretende beneficiarse formando parte de su “rescate” posiblemente cobrando como cabildero a favor de inversionistas. Sin distinguir si fue o no para el refinanciamiento de la deuda acumulada en la AEE al momento, el representante Manuel Natal le imputó a Luis Fortuño Burset, que bajo su gobierno la AEE tomó prestado $4,500 millones; equivalente a la mitad de su deuda de aproximadamente $9,000 millones. Todo esto sin tomar en cuenta cuáles fueron las casas de corretaje que ganaron sus comisiones en dichas emisiones de bonos. Llegado el momento de la quiebra
ineludible de la AEE, se materializa la fase de interés económico del exgobernador. EL VOCERO publicó información alusiva a correos electrónicos enviados a La Fortaleza, apenas a un mes del paso del huracán María, de parte de Luis Fortuño Burset, como abogado de la firma Steptoe & Johnson LLP, impulsando el proyecto de uso de gas natural que pueda suplir su cliente SeaOne Caribbean (Quintero, L. 11 diciembre 2017). Contradictoriamente, en 2008 Luis Fortuño corrió una campaña para la gobernación en contra de Aníbal Acevedo Vilá, montándose en la ola de críticas severas ambientalistas al gasoducto, tildado “el tubo de la muerte”, ya construido a gran medida. ¿Cómo se explica el cambio de rumbo? ¿Dónde quedó su conciencia ambiental como puertorriqueño promover la utilización de recursos naturales solar, eólica e hidráulica existentes en nuestra Isla tropical como fuente de energía eléctrica? En resumen, a parte del posible interés personal de los allegados a los círculos del poder político, ¿cuáles son las expectativas que tiene el gobernador Rosselló Nevares con respecto a la privatización de la AEE? ¿Salir de la carga de correr un monopolio quebrado? ¿Bajar la tarifa? ¿Cambiar a energía renovable? ¡En 2020 el pueblo le evaluará si cumplió o no sus objetivos!
Editora Digital
Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Director Gráfico de Multiplataforma
Héctor L Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2017 y sujeto a auditoría. EL VOCERO 165,968 EL NUEVO DÍA 127,796 PRIMERA HORA 60,012
D
La farsa de la autonomía municipal
esde hace varias semanas, el rante el cuatrienio pasado también presidente del senado Tho- se trabajó una medida que buscaba mas Rivera Schatz ha estado revolucionar al gobierno mediante la impulsando su propuesta para ele- creación de regiones compuestas por var a rango constitucional la autono- varios municipios, las cuales le serían mía municipal. A pesar de venir del delegadas funciones típicamente del estado central (tal como la mismo hombre que impulsó administración de escuelas, medidas que robaron de los centros de salud, carreteras y municipios para pagar la deuotros servicios). Rosselló tamda del Banco Gubernamenbién adoptó como parte de tal, claramente esta propuesta su Plan para Puerto Rico la será un gran avance hacia la regionalización de servicios y descentralización de un gola creación de consorcios. El bierno estatal burocrático, secretario de Asuntos Públiineficiente y quebrado. Aun Luis cos, Ramón Rosario Cortés, si la mayoría de los alcaldes Gallardo habló esta semana de la crea(igual a todos los políticos) ción de “counties” para ofretienen una mala imagen en Abogado cer servicios más eficientes la opinión pública, es un hey “directos”. En la Asamblea cho comprobado de que pueden hacer las mismas funciones con Legislativa, también están pendienmenos presupuesto, y que aun con tes un sinnúmero de investigaciones balance negativo, han estado en me- sobre la posible municipalización de jor condición fiscal que el gobierno diferentes funciones. En toda honestidad, ya la Ley de central. Sin embargo, todavía no se ha transformado al gobierno a pesar de Municipios Autónomos cuenta con la “autonomía” municipal que ya ha base legal más que suficiente para atender la mayoría de estas propuesexistido por casi treinta años. Se ha hablado sobre la descentra- tas. El Art. 2.001(p) de la Ley, por lización gubernamental a través de ejemplo, ya faculta a los municipios a la municipalización o regionaliza- crear “organismos intermunicipales”. ción desde hace rato. Incluso, la pro- Sus poderes y los servicios que podrán puesta de Rivera Schatz es la misma ofrecer son prácticamente sin límites, que impulsó el exgobernador Aníbal e incluyen el recogido de basura, reAcevedo Vilá hace una década. Du- caudación de ingresos, consolidación
de oficinas y hasta el desarrollo de planes de ordenamiento territorial. Sin embargo, desde 1991 se han creado muy pocos organismos de este tipo, y casi siempre solo para poder recibir los famosos fondos “WIA”. En vez de simplificar, podrán crear una nueva capa de burocracia compuesta por juntas de alcaldes y caciques regionales. Las colaboraciones intermunicipales pueden ser convenientes, pero si se imponen podrán ser contraproducentes. La “autonomía” no es verdadera si el gobierno estatal obliga a los municipios a ceder sus poderes a nuevas entidades intermitentes. La clave de la autonomía y la descentralización no es en la regionalización, per se, sino en la delegación. Y no es simplemente la delegación de responsabilidades, pero también de recursos y de fuentes de recaudación. Afortunadamente, ya la Ley de Municipios provee el marco legal para lograr esto, también prácticamente sin límites. Según el Art. 14.003, “el Gobierno Central podrá delegar a los municipios cualquier competencia propia” a un municipio. También “podrá delegar la competencia de implantar… cualquier ley...”. Esto podrá incluir “la transferencia de personal, fondos, propiedad y otros entre el Gobierno Central y el municipio”. Lamentablemente, no se ha aprovecha-
do el potencial que contienen estas disposiciones. Incluso, la tendencia en los últimos años ha sido la centralización, tal como vimos la conversión de la mayoría del IVU municipal a un barril legislativo y el sacrificio de los balances del BGF para pagar las deudas del gobierno central. Ahora están corriendo propuestas para eliminar policías municipales y limitar la cantidad de ordenanzas que pueden aprobar los gobiernos locales. Así que mientras se habla de crear nuevas capas de burocracia a través de la regionalización, consorcios y “counties” tipo estadounidense, la autonomía municipal y la delegación de funciones se encuentran ya escritas en las páginas de nuestras leyes. Desde ya y sin enmendar ninguna ley, el gobierno puede delegar en masa a los municipios la titularidad y mantenimiento de sus carreteras, y servicios de recreación y deportes, vivienda y seguridad, entre otros. ¿Desde cuándo están hablando Ramón Luis Rivera, Mayita Meléndez, Willie Miranda y Carmen Yulín Cruz sobre las escuelas municipales? Si la intención verdadera de la propuesta de Rivera Schatz es llevar al gobierno más cerca a la gente mediante la descentralización, bienvenido sea. Pero enséñanos, por lo menos, algo de la autonomía que se supone que ya existe.
>P21
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Serafina Beach Hotel recluta para abrir Serafina Beach Hotel, el nuevo hotel-boutique de San Juan que inaugura en marzo próximo, se encuentra en el proceso de reclutar a alrededor de un centenar de empleados para diversas posiciones, anunció su gerente general Pierre-Alex Maillard. Se explicó que se trata del primer concepto hotel de los dueños detrás de la exitosa marca culinaria del Serafina Restaurant Group. Ofrece tres nuevos conceptos de comida y bebidas y 96 espaciosas y contemporáneas habitaciones caracterizadas por sus vistas al océano Atlántico y la laguna del Condado.
ve reducirse sus ganancias de manera significativa”, afirmó un detallista que solicitó no ser identificado por temor a represalias. La voz de alerta se intensifica, ya que la operación de las tiendas de conveniencia en las gasolineras es la que subsidia la pérdida en venta de gasolina. Esto, a pesar de que el volumen del negocio es 70% gasolina y 30% corresponde a la venta de las tiendas de conveniencia. El problema se agudiza, ya que en los pasados meses las ventas de las tiendas de conveniencia se han reducido entre un 24% y un 25%. Uno de los segmentos que han identificado con tendencia a la baja es el de los cigarrillos.
Rinde su fruto el impuesto a
cigarrillos
Mientras el Departamento de Hacienda afirma que ha tenido éxito en el cobro del arbitrio al tabaco, comerciantes se quejan del impacto que tiene en sus negocios el desarrollo de un mercado negro del cigarrillo.
Mientras por otro lado se gesta un mercado negro del producto
@
Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @verarosado
El paso de los huracanes Irma y María por la Isla no parece haber desalentado el consumo de cigarrillos, ya que las más recientes estadísticas del Departamento de Hacienda -entre los meses de julio y noviembre de 2017- revelan que el recaudo por el arbitrio a este producto experimentó un alza de 49%, equivalente a $22.4 millones más que lo recaudado en igual periodo el año anterior. En los primeros cinco meses del año fiscal en curso (2017-2018), Hacienda logró recaudar en arbitrios a cigarrillos unos $68.3 millones versus $45.9 millones en el mismo periodo del año anterior. El mes de noviembre resultó ser el más productivo, con un recaudo de
$26.6 millones versus $6.6 millones en el año anterior, un alza dramática nunca antes registrada. En agosto y septiembre se registró una merma en comparación con el mes anterior, siendo septiembre el más bajo con un recaudo de $4.9 millones, lo que adjudican al paso de los huracanes por la Isla. Alegan alza artificial Los comerciantes aseguran que se trata de un alza artificial, ya que muchos de ellos compraron mayor inventario del producto, por representarles, en el caso de los detallistas de gasolina, el producto de más venta en sus establecimientos, después del combustible. “Los comerciantes cumplieron con la ley y adquirieron inventario suficiente por el cual ya Hacienda cobró su dinero, pero los comerciantes no han podido salir de la mercancía ante
la creación de un mercado negro, que está representando una fuerte competencia al sector, el cual ha visto reducir sus ventas en cerca de un 40%”, sostuvo Luis Sepúlveda, presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico. Acorde con Sepúlveda, ya muchos comerciantes le pagaron a Hacienda los $51 por caja de cigarrillos, pero mantienen gran parte de ese inventario en sus almacenes sin poderlo mover.
Entra marca “ilegal” S e g ú n c o m u n i c a ro n varios comerciantes a EL VOCERO, ha comenzado a generarse un mercado negro con una marca de cigarrillos que está entrando de manera ilegal al País. Esto representa que no paga ningún tipo de impuesto a la Isla, por lo que lo venden a una ínfima parte de lo que se paga por los cigarrillos de
marca. Según estos comerciantes, están vendiendo la cajetilla entre $3 y $3.50, versus $11 que cuestan las de marca. Los detallistas coincidieron en que ante la situación económica que atraviesa el País, la lealtad a las marcas desapareció, por lo que los consumidores han optado por probar ese cigarrillo y seguirlo patrocinando. “Ante la acogida por el producto, han sido varios los comerciantes que se han unido al movimiento y están vendiendo el producto en sus establecimientos a sabiendas de estar violando la ley y evadiendo contribuciones. Esta práctica ilegal está afectando al comerciante que está en cumplimiento, el cual cada día
Esta práctica ilegal (del mercado negro) está afectando al comerciante que está en cumplimiento, el cual cada día ve reducirse sus ganancias. Luis Sepúlveda presidente de Asociación de Detallistas de Gasolina
Agregaron que, ante el nuevo impuesto, se ha reducido la venta de cigarrillos y los detallistas han tenido que reducir sus márgenes para mover el inventario existente de lo que tradicionalmente ha sido su segundo renglón de mayor venta y costo.
Llamado a los comerciantes
La práctica del mercado negro no es nueva en la industria de ventas al detal. Según Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas (CUD), durante el cuatrienio pasado se realizaron en la Isla varias redadas por parte de Hacienda y agencias federales, ante la entrada ilegal de cigarrillos a Puerto Rico sin pagar arbitrios y con los consabidos efectos legales y de licencias. Ante ello, hizo un llamado a los comerciantes a no caer en esa práctica porque, además de ser ilegal, los puede llevar a la pérdida del inventario, la licencia y hasta la libertad. “El CUD no avala ni favorece este tipo de práctica. Al contrario, hacemos un llamado a que si conoce de un comerciante realizando dichas ventas, lo denuncie ante las autoridades pertinentes, de manera que se pueda detener”, sostuvo.
Reacciona Hacienda
Por su parte, Hacienda dijo a EL VOCERO que inspecciona los comercios constantemente para garantizar que los cigarrillos que estén a la venta hayan cumplido con el pago de arbitrios. “Hemos realizado operativos a gran escala en los que se ha incautado gran cantidad de material que estaba a la venta de forma ilegal. En cuanto a los recaudos de estas partidas, los mismos continúan por encima de la proyección”, se limitó a plantear. Nelson Ramírez, presidente del Centro Unido de Detallistas. >Suministrada
22< ECONOMÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
El primer vehículo utilitario compacto híbrido de la marca coreana ofrece eficiencia de hasta 50 millas por galón
Sin mayores efectos en el País suspensión de PAWA Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com
@ José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
A pesar de que 2017 fue un año de retos para la industria automotriz local, 2018 se perfila como uno de oportunidades, y la marca coreana Kia quiere ser parte del crecimiento que se anticipa para el sector este año. Parte de la estrategia de la marca descansa en nuevas ofertas de productos en el segmento de vehículos utilitarios deportivos (SUV, por sus siglas en inglés). A los modelos utilitarios Soul y Sportage ahora se les une el nuevo Kia Niro, la primera SUV compacta híbrida de la marca coreana. El segmento de SUV compactos tuvo un crecimiento de un 67% en 2017 sobre el año anterior. El Kia Niro llega a Puerto Rico como una nueva opción para clientes que buscan diseño, espacio, tecnología y alta eficiencia en combustible, destacó Abiezer Rodríguez Pratts, director comercial de Kia Puerto Rico. “Niro realmente establece un nuevo estándar en el mercado, ofreciendo lo que tiene un vehículo convencional, pero con la eficiencia de un vehículo híbrido. Por eso estamos apuntando al segmento de los SUV compactos”, expresó el ejecutivo durante la presentación a la prensa del vehículo, en la Fundación Luis Muñoz Marín en Río Piedras. Rodríguez Pratts indicó que el Kia Niro ya está disponible en los 15 concesionarios Kia alrededor de la Isla, comenzando en $26,767. La expectativa de ventas es de unas 30 unidades mensuales, añadió.
Plataforma ecológica
Este nuevo modelo es el primero de la marca en utilizar una nueva plataforma ecológica, diseñada conjuntamente en
El nuevo Kia Niro cuenta con sistemas de seguridad avanzados. >José Carmona / EL VOCERO
Llega a la Isla el Kia Niro los centros de diseño de Kia en California y Corea del Sur que está específicamente creada para alojar un nuevo tren propulsor híbrido. Niro utiliza más de 53% de acero de alta resistencia y un estampado en altas temperaturas que optimiza en gran medida la fuerza de la estructura, ayudando a proteger la cabina y mejorar la agilidad del vehículo. El bonete y la puerta trasera son en aluminio, para mayor reducción de peso y economía en el consumo de combustible. El motor de 1.6 litros de combustión con sistema de inyección directa de gasolina (GDI, por sus siglas en inglés) ofrece una potencia máxima de 104 caballos de fuerza, que junto al motor eléctrico de 49 caballos y una transmisión automática de seis marchas y doble cloche obtienen un consumo de com-
bustible de 50 millas por galón (mpg) combinado, 42 mpg en ciudad y 49 mpg en autopista.
Seguridad avanzada
El nuevo modelo provee sistemas de seguridad avanzados que incluyen detección de punto ciego con alerta de tráfico cruzado posterior, control de asistencia de ascenso y control de estabilidad electrónico, entre otros. El sistema de entretenimiento cuenta con Android Auto y Apple CarPlay, ocho gigas de almacenamiento de música, acceso a aplicaciones en pantalla como Pandora y capacidad de conexión inalámbrica. Todo esto se muestra en una pantalla táctil de siete pulgadas. El Kia Niro está disponible en nueve colores y aros de aleación de aluminio de 16 y 18 pulgadas.
La suspensión temporal de la licencia a la aerolínea Pan Am World Airways (PAWA dominicana) por parte de la Junta de Aviación Civil de República Dominicana no tiene mayores efectos en Puerto Rico. Agustín Arellano, CEO de Arerostar, empresa operadora del aeropuerto Luis Muñoz Rivera, dijo en entrevista con EL VOCERO que la licencia a dicha aerolínea no les fue cancelada, sino suspendida por aproximadamente 10 días, en lo que logra ponerse al día con una deuda contraída con la junta civil. Explicó que, acorde con la aerolínea, ya están en conversaciones con la junta, por lo que entiende que antes del término indicado deberá estar de regreso en sus operaciones. Arellano sostuvo, además, que PAWA adeuda a Puerto Rico unos $100,000, cuantía que consideró muy normal en la industria. A ello sumó que PAWA tiene un bono que le representa un soporte a la deuda. En torno a los vuelos, tampoco el impacto es significativo, ya que solo opera un vuelo diario hacia el aeropuerto Las Américas de Santo Domingo. “Entendemos que en los próximos días deberán estar reanudando operaciones nuevamente, por lo que Puerto Rico no se verá afectado”, sostuvo. PAWA fue creada en 2003. Luego de algunos años sin operar vuelos regulares, fue adquirida en su totalidad por un grupo de inversionistas internacionales. En el caso de Puerto Rico, comenzó operaciones el 3 de octubre de 2016, siendo el octavo destino de la compañía. PAWA viaja también a La Habana, Curazao, Puerto Príncipe, Antigua, Aruba, San Martín y Miami. Según trascendió en medios dominicanos, a la aerolínea le habían cancelado la licencia por presunta quiebra y malas condiciones de sus aviones, una versión muy distinta a la que ha trascendido en Puerto Rico.
ECONOMÍA >23
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Fuerte repunte de Oriental Para el cuarto trimestre, el banco obtuvo un ingreso neto de 30 centavos por acción diluida, superando los números previos a Irma y María
@ José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
OFG Bancorp, la compañía matriz de Oriental Bank, reportó ayer un ingreso neto disponible a los accionistas de $13.6 millones, o de 30 centavos por acción diluida para el cuarto trimestre de 2017. Esto contrasta con la pérdida neta de $146,000, o de cero centavos por acción, reportada en el tercer trimestre que culminó el 30 de septiembre. José Rafael Fernández, presidente, principal oficial ejecutivo y vicepresidente de la junta de directores de OFG Bancorp, calificó los resultados como unos “bien sólidos”. “Demuestran que en el cuarto trimestre
regresamos al momentum que teníamos antes de los huracanes Irma y María. Así que estamos bien contentos por esa parte. Lo que nos satisfizo en el trimestre fue la producción muy buena de préstamos hipotecarios, de autos, y comerciales de $56.2 millones, muy por encima de antes de María”, Fernández comentó a EL VOCERO. “Ciertamente eso nos manda una buena señal”. Añadió que el banco también creció $267 millones en depósitos durante el trimestre, especialmente de clientes individuales. “Eso apunta a un buen año 2018. Por lo menos es un buen comienzo, no empece a que todavía estamos en Puerto Rico reconstruyendo y restableciendo sistemas energéticos y de telecomunicaciones”, indicó. Los resultados del cuarto trimestre incluyen una provisión por pérdida de préstamos de $32.4 millones relacionados a los recientes huracanes.
Ambiente retador
De acuerdo al máximo ejecutivo de Oriental, la mala noticia detrás de los resultados es que el ambiente económico de
José Rafael Fernández, presidente, principal oficial ejecutivo y vicepresidente de la junta de directores de OFG Bancorp. >Archivo / EL VOCERO
Puerto Rico continúa inestable. El banco, insistió, ha estado trabajando por más de 12 años bajo un ambiente en el que la economía ha estado en contracción. “La buena noticia es que estamos acostumbrados a operar en ese tipo de ambiente. Por lo menos en Oriental lo hemos hecho por los últimos 13 años y lo hemos hecho de una manera exitosa”, afirmó. No obstante, hay algunos temas que todavía le preocupan a Fernández, como la velocidad en que se están restableciendo la energía y las telecomunicaciones. En ese mismo orden, dijo que es “bastante frustrante” la poca colaboración entre la Junta Federal de Control Fiscal y el gobierno.
Buscar la competitividad
“Creo que deberíamos enfocarnos en hacer el bien y no estar preocupándonos por quién coge el crédito. Ese tipo de situación crea mucho ruido y le da mucha inestabilidad e incertidumbre y no ayuda ni abona a enfocarnos a lo realmente importante, que es cómo (ayudamos) a hacer a Puerto Rico un país competitivo, donde el costo energético sea más bajo, donde está diversificada la energía, donde está bien regulada, que es algo que es importantísimo”, comentó. Concluyó que “tenemos que enfocarnos en tener mayor competitividad, para poder entonces mirar a tener una economía que su crecimiento sea sostenible año tras año”.
Puerto Rico será el centro de simposio en Miami José Carmona
>jcarmona@elvocero.com
Puerto Rico y su arduo proceso de recuperación tras los huracanes Irma y María será el tema principal del simposio sobre insolvencia que el American Bankruptcy Institute llevará a cabo mañana en el Ritz Carlton Coconut Grove, en Miami. El evento, que incluirá una recepción a beneficio de la Isla, tendrá, además de jueces de quiebra, al economista Gustavo Vélez, quien disertará sobre los pasos que debe de tomar el País para restablecer su maltrecha economía. Según Vélez, urge maximizar el dinero federal que el Congreso finalmente envíe para la recuperación post María, y de forma paralela al propuesto nuevo plan fiscal, hay que integrar un proyecto de desarrollo económico, así como también la implementación de reformas estructurales e institucionales. “Si no, el dinero va a entrar y va a salir, tal como sucedió con los fondos ARRA y la economía va a caer nuevamente en el abismo”, advirtió Vélez a EL VOCERO. Para el economista, las reformas más importantes son la fiscal, un nuevo marco institucional, privatización de utilidades públicas, una
reforma contributiva alineada a objetivos de desarrollo económico, una reforma del estado benefactor y crear un clima de negocios que permita generar y atraer inversión nueva. “Alcanzar disciplina fiscal y regresar a los mercados es fundamental, y el nuevo plan fiscal como está no nos acerca a eso”, añadió. La reforma contributiva federal del presidente Donald Trump básicamente desarticula o altera la plataforma de competitividad de la Isla, anclada en unos tratamientos contributivos favorables para que las empresas regresen a los Estados Unidos. “Así que ese elemento obliga aún más a ese repensamiento de la economía de Puerto Rico”, comentó. En el corto plazo, e irrespectivo de lo que ocurra en los próximos dos o tres años que serán retadores y complicados, Vélez recomienda identificar cuáles son las industrias con las que Puerto Rico puede crear unas ventajas competitivas. “Hay que ver cuáles son esas industrias que tenemos a nuestro favor en esta coyuntura adversa donde hay una oportunidad. Uno puede mirar todo el sector de construcción, ya que va a entrar un montón de dinero
aquí y que va a toda la cadena de contratistas, materiales de construcción, y deberían buscar la manera de que esas empresas puertorriqueñas tengan la mayor participación posible, de manera de darle un empuje a estos sectores, y una vez termina ese proceso, estas empresas queden en una posición favorable para poder suplir a nivel local y regional”, señaló.
Turismo y manufactura Otro sector que se debe mirar es el turístico, una de las pocas industrias que estaba mostrando una mejoría sostenida, y lo que sería el sector de la manufactura local. “Ya no va a ser más el manufacturero farmacéutico, sino el manufacturero puertorriqueño, lo que es el sector de servicios, y todo esto de la ley 20 de utilizar un incentivo para que empresas exporten servicios fuera de Puerto Rico”, comentó Vélez. En esta coyuntura, Vélez considera que también hay que dar énfasis a las incubadoras de negocios, al sector de Pymes, el sector de tecnología visionaria, lo que son los desarrolladores y el desarrollo de aplicaciones móviles. “El mundo de (Teodoro) Moscoso de importar estos capitales de firmas multina-
cionales no creo que vaya a seguir. Van a ser distintos sectores, como mencioné, todo desarrollándose de forma paralela. Muchos actores
locales de cada sector y todo lo que sería la creación, que nunca hubo con las 936 y las multinacionales, que es el abonamiento vertical y
horizontal de estas industrias emergentes o que esos ‘drivers’ económicos puedan conectarse entre sí”, concluyó Vélez.
“SUBASTAS Y PROPUESTAS / AÑO FISCAL 2017” DESCRIPCION
FECHA
HORA
2018-32 PROPUESTA PREPARACION DE SINGLE AUDIT APERTURA
15 DE FEBRERO DE 2018
10:00AM
2018-33 PROPUESTA PARA NUTRICIONISTA, TERAPISTA OCUPACIONAL , PSICOLOGO Y PATOLOGO DEL HABLA PROYECTO HEAD START/EARLY HEAD START APERTURA
21 DE FEBRERO DE 2018
10:00AM
Los pliegos y/o condiciones para estas Subastas y/o Propuestas estarán disponibles en la Oficina de Secretaría Municipal del MARTES 6 DE FEBRERO DE 2018 AL VIERNES 9 DE FEBRERO DE 2018 de 9:00 a 11:30 a.m. y de 1:30 a 3:30 p.m. NO SE ENTREGARÁN DOCUMENTOS FUERA DE LA FECHA Y HORA PAUTADA. Los pliegos no serán enviados por “facsímile”. Las ofertas serán entregadas en la Oficina de Secretaría Municipal. No se aceptar án subastas y/o propuestas después de la hora fijada para entrega. Este aviso forma parte de las condiciones. Es requisito que todo licitador interesado en participar presente copia del Certificado de Elegibilidad de la Administración de Servicios Generales; de lo contrario debe pertenecer a nuestro Registro de Licitadores con todos los documentos al día. La Honorable Junta de Subastas del Municipio Autónomo de Aguadilla se reserva el derecho de aceptar o rechazar todos o cualesquiera de los licitadores y de adjudicar la Buena Pro en beneficio de los mejores intereses del Municipio de Aguadilla tomando en consideración otros factores que no sean los del precio solamente, igualmente se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente las subastas y propuestas enumeradas.
SRA. LISSETTE FELICIANO CECILIA SRA. PRESIDENTE JUNTA DE SUBASTAS
DAMARYS MEDINA GRAJALES SECRETARIA JUNTA DE SUBASTAS
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO | MUNICIPIO AUTÓNOMO DE AGUADILLA Apartado 1008 VS Aguadilla, Puerto Rico 00605 TEL. (787) 891-1005 EXT. 2035, 2002 CORREO ELECTRONICO: secretaria.subastas@gmail.com
24< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
La intérprete se prepara para la serie de conciertos Traigo un pueblo en mi voz II, el 10 y 18 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Santurce. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Fallece actor de Glee Mark Salling, quien interpretó al chico malo Noah “Puck” Puckerman en la serie musical Glee, se suicidó a los 35 años, unas semanas después de haberse declarado culpable de posesión de pornografía infantil. El actor aceptó culpabilidad luego que las autoridades dijeron que una búsqueda en su computadora arrojó más de 50,000 imágenes pornográficas con menores. Iba a ser sentenciado el 7 de marzo, y los fiscales planeaban pedirle a un juez que lo enviara a prisión por entre cuatro y siete años.
Feliz consigo misma La cantante labora en un libro sobre su vida
@ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
Ante la felicidad que le produce saberse respaldada por el público para sus dos conciertos el 10 y 18 de febrero, en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, Lucecita Benítez confiesa a EL VOCERO sentirse orgullosa de la mujer que es. La Voz Nacional de Puerto Rico afirmó tener su fe en Dios y hacer su voluntad. “Quizás la gente me ve que estoy radiante y es porque estoy feliz conmigo misma bien dentro de mí. Me siento orgullosa de la mujer que soy, de lo mucho que he luchado y lo mucho que me ha costado. No he perdido perspectiva ni de la vida, ni del camino recto que debo seguir”, aseguró. Por ello, canta temas que sienta en lo profundo de su ser. “(Canto) lo que me emociona, lo que me toca la conciencia y el corazón porque yo lo escojo así. Oigo un tema, si me estre-
mece y tiene algo importante que yo Mercedes Sosa, Atahualpa Yupanpueda decir y vender para adelante qui, Facundo Cabral. Empecé a inun mensaje, lo voy a tomar”, aseveró. tegrarme a otros poetas internacioPero a principios de su carrera no nales que estaban plasmando en su fue así, pues cantaba lo que escucha- poesía lo que yo necesitaba aprenba de su madre, como tangos y te- der para decir. Sentí una comunicación entre esa poesía y mas de Libertad Lamarmi canto”, confesó a EL que, entre otros. Luego VOCERO. entró en su panorama Así comenzó su traAlfred D. Herger. yectoria y a tomar la “Dios tuvo un propódirección hacia donde sito conmigo porque no pensaba qué iba a ser Me siento orgullosa de verdaderamente deen el futuro. Terminé la mujer que soy, de lo seaba. “Yo sí que no esde estudiar y mamá me mucho que he luchado dijo: ‘canta, no te pase y lo mucho que me ha toy confundida, en mi lo que a mí’; y empezó costado. No he perdido mente no hay confuperspectiva ni de la sión, sé lo que quiero a mandarme a (progravida, ni del camino y a donde voy. Lo que mas de) Quiñones Vidal, pero la música en recto que debo seguir. necesitaba era que jefecito, Rafo (Muñiz), me su esencia era lo que Lucecita Benítez ayudara y somos soella cantaba. Alfred me cantante cios. Estamos breganpuso a cantar otras codo con los materiales, sas propias de mi edad, las letras, con el contepero siempre fui una nido. Le dije: esta es mi niña vieja en mi mente”, música, esto es lo que recordó. soy, mi única riqueza Entonces, un día comprendió que había madurado al es haber logrado no solo entenderla, sino quererla para seguir vendiéninterpretar cierto tema. “Le dije a Eddie Miró: te tengo dola a la gente”, expresó. En ese sentido, solamente graba que contar algo que me pasó cuando cantaba, esa canción no me dice letras con contenido que considere nada, me sentí que estaba cantando lo ameriten. “Tengo que poner esta voz en algo que no se parecía a mí. Y por ahí empezó la búsqueda, hasta que las mejores canciones, no puedo me encuentro con grandes poetas cantar porquería porque tengo una argentinos, con los grandes cantores voz bonita. Tengo que cantar para Silvio (Rodríguez), Pablo (Milanés), hablarle a tu corazón y conciencia.
Hay que ponerlos a bailar y a pensar también. Creo que en eso soy bastante buena, en escoger trabajos sociales que se queden para toda la vida”, recalcó sobre piezas como Oubao moin. Ese tipo de contenido interpretará en el espectáculo Traigo un pueblo en mi voz II, con el que reabre el CBA, luego del huracán María. El show original lo produjo en los años 80, en el Teatro Sylvia Rexach de Puerta de Tierra. El apoyo de la audiencia lo relaciona con el paso del huracán. “Ya no somos iguales, ni sentimos igual y creo que una forma de verlo es la respuesta del público al llenar dos funciones de Lucecita, cuando todos saben cuál es mi canto, quizás estén buscando ese canto. Nunca vi tantas banderas puertorriqueñas como después de esta tragedia; estamos encontrando la patria y eso es lo que les vengo a recordar”, adelantó quien fue premiada con el Grammy Latino a la Excelencia. Finalmente, el libro que narró durante años en una grabadora está tomando forma. “La vida de una mujer como yo (en un libro) toma mucho tiempo realizarlo. La persona que da el visto bueno literario me dice que hay que cortarlo porque es tan extenso y en eso anda para poder sacarlo”, dijo.
ESCENARIO >25
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Con sabor renovado para la Isla Caramelos de cianuro añade éxitos para su concierto del sábado en el Centro de Convenciones
“Queen jamás tuvo un Grammy y no hay nadie que no lo conozca. Esperaba que arrasara Despacito, pero es América que tiene sus negocios. Miguel “El Enano” González guitarrista
@ Yomaris Rodríguez
>yrodriguez@elvocero.com
@yomarisr
Puerto Rico dejó huellas profundas en la banda venezolana Caramelos de cianuro, pues además de ser el primer país que visitaron fuera de sus fronteras en Venezuela, aquí nacieron éxitos como Sanitarios. Así que era meritorio regresar a la Isla con un concierto renovado de su gira 8, este sábado en el Centro de Convenciones. El espectáculo fue pospuesto el pasado octubre a raíz del paso del huracán María. “El tiempo de Dios es perfecto y nos dio más tiempo para seguir creciendo el ‘set list’. Le tenemos ese cariño muy especial a Puerto Rico porque estuvimos mucho tiempo viviendo allí para el año 2000. Por las cosas que están pasando en nuestro país no nos permitió seguir allá con la gira y nos dejó muy tristes porque habíamos trabajado mucho el montaje”, explicó el guitarrista Miguel “El Enano” González. El espectáculo es un paseo por sus éxitos y agregaron los más conocidos en suelo boricua, aunque no los tocan al presente, tales como La veterana y Misteriosa, entre otros. La banda comenzó a tocar en 1989 y no fue hasta 1991 que se dio a conocer. Así que ya son más de 25 años de carrera, pero este comenta jocosamente que “sabes que
La banda venezolana agradece a Puerto Rico la proyección internacional de su propuesta. >Suministrada
después de los 25 años a uno le gusta quitarse la edad para lucir más joven”. Si de éxitos se trata, el músico resumiría la trayectoria de Caramelos de cianuro con canciones como El martillo, “que nos dio a conocer”; Las estrellas, que “nos permitió internacionalizarnos en Puerto Rico”; Verónica, La Casa, Último polvo y el disco Miss mujerzuela. En suelo boricua tocaban constantemente en pubs y de uno de ellos guardan un recuerdo especial. “Un día entramos a uno muy famoso y estaba una banda de ‘covers’ tocando Verónica; le hizo un arreglo al final donde el coro se repite dos veces y dejaban de to-
car el segundo coro para que la gente cantara. Ese arreglo que refresca la canción lo estamos haciendo gracias a esa banda”, recordó en entrevista con EL VOCERO. De otro lado, tres de los cuatro trajes de astronauta de la portada del disco 8 se exhiben en Hard Rock Café de Managua, Nicaragua. El restante lo han reservado para el establecimiento de Puerto Rico. “La primera opción era Puerto Rico y pasó lo del huracán. Ojalá el que está guardado sea el mío porque es una buena excusa para ir a la Isla con mi niña de dos años a ver el traje de papá y quedarnos en Ocean Park, como cuando vivimos allá
la banda. Esa tentación de desayunar y salir a tocar la arena es invaluable, era un sueño”, recordó. En el primer semestre de este año el grupo lanzará un disco con varios de sus temas renovados en versión acústica y para finales contempla revelar un álbum inédito. Entretanto, a El Enano le sorprendió que Luis Fonsi y Daddy Yankee no ganaran con Despacito un Grammy. “Despacito para mí es un tema icónico de este año y cuidado si no de todos los tiempos. Queen jamás tuvo un Grammy y no hay nadie que no lo conozca. Esperaba que arrasara Despacito, pero es América que tiene sus negocios”, manifestó.
26< ESCENARIO
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Gira para impactar la Isla El Festival de la International Chamber Orchestra of Puerto Rico inicia este viernes y se extiende hasta el 11 de febrero en Ponce, Guayama, Mayagüez y San Juan
@
La soprano Ambar Colón forma parte de la oferta. >Suministrada
perfecta y al hablar con el presidente de la Católica, Dr. Jorge Iván Vélez Arocho, >jrodriguez@elvocero.com la universidad acababa de construir un @JorgeVocero edificio dedicado a la música y obtuvimos todo su apoyo. Era el momento El Teatro Monseñor Vicente Murga perfecto para convertirla en centro interde la Pontificia Universidad Católica de nacional de la música”, reiteró el compoPuerto Rico (Pucpr) se convertirá en sede sitor a EL VOCERO. del Festival de la International Chamber El concierto presenta el Divertimento Orchestra of Puerto Rico (Icopr) que in- en C Mayor, Hob ll:14 de Haydn; el Cuaraugurará este viernes un espectacular teto de Cuerdas en D Mayor de José Igconcierto con música de Mozart, Rossini, nacio Quintón; la Sinfonía Concertante, Telemann y Dvorák, con el respaldo de el Quinteto K.407, el Eine una orquesta de 27 músicos Kleine Nacht Musik, y arias y la interpretación del maesde Las bodas de Fígaro y La tro del violonchelo Emilio flauta mágica de Mozart. FiColón, el bajista James Vanguran además de Francisco Demark, los oboístas RongAsenjo Barbieri romanzas Huey Liu y Jesús Ramos, enLa idea es convertir de El barberillo de Lavatre otros. a la Pucpr en un piés y el dúo de Paloma y Esta tercera edición se excentro internacional La Marquesita, a cargo de tenderá hasta el 11 de febrero de música. las sopranos Ambar Colón y en Ponce, tras realizar una Melissa Marzán. gira concertista por GuayaEmilio Colón El programa se presentama, Mayagüez y San Juan. director El sábado, la orquesta estará rá en Guayama el domingo en la Iglesia Nuestra Señora 4 de febrero, en la Catedral de la Merced, a las 3:00 p.m., San Antonio de Padua, a las en la ciudad señorial; con un 4:00 p.m. Continuará el vierpróximo concierto en la Perla nes 9 en la Catedral Nuestra el Sur, en la Iglesia La MilaSeñora de la Candelaria, de gros, el 8 de febrero, a las 4:00 Mayagüez, a las 7:00 p.m.; el sábado 10, a p.m. las 6:00 p.m. en el Museo Casa Pilar Defi“Este festival es para compartirlo con lló y culminará en San Juan, el domingo Puerto Rico aunque en este tercer año 11, en la Plazoleta del Banco Popular, a he tenido mucho deseo de compartir más con la zona sur y el oeste. La idea es las 4:00 p.m. “Esta es una orquesta de cuerdas, convertir a la Pucpr en un centro internacional de música. Estuvimos dos años oboes y trompas al estilo clásico temen el Conservatorio de Música de Puerto prano, con parte de las ideas de don PaRico, pero después de los eventos atmos- blo Casals para crear una orquesta de féricos me pidieron cambio de fechas”, energía única como se utilizan en Marlexplicó Colón, quien es el director de borough y Aspen, donde se mezclan estudiantes con profesores y así crear algo este encuentro. “Me pareció que era la oportunidad distinto”, dijo Colón.
Jorge Rodríguez
Malín Falú y su micrófono humanitario Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
La locutora y animadora radial puertorriqueña Malín Falú, recordada por el programa juvenil Soul Train, impuso desde hace 40 años su vigorosa y sofisticada personalidad a través de las ondas de Radio WADO de Nueva York, iniciando una jornada comunicativa que en muy poco tiempo la convirtió en una de las voces favoritas de la audiencia latina de la Gran Manzana y Nueva Jersey. “Cuando una concede que algo cambia tu vida, hay que reconocer que aquí, aunque sea negativo, era difícil para las personas de mi color llegar a tener una posición importante de respeto, que no fuera de vacilón y chacoteo. Así es que
decidí explorar fuera de Puerto Rico”, confesó sobre su traslado a Nueva York. “Comencé con una organización llamada Congreso Boricua, donde trabajaban propuestas para ayudar a los boricuas e hispanos que había. Yo tenía un programa de entrenamiento laboral que el presidente (Ronald) Reagan cortó, porque los mejores programas los sacan del panorama, como está haciendo ahora (Donald) Trump con los que (Barack) Obama implementó”, criticó la locutora. Le ocupó dos años conocer su nueva geografía. Estudió locución profesional y animó para televisión un programa de niños hasta que de Radio WADO la llamaron para animar un espacio de entrevistas para la comunidad. Comenzó un
11 de enero hace cuatro décadas y al cabo de unas semanas tenía un programa matutino y otro vespertino. Impregnó su personalidad, sin parcializarse, hasta penetrar las comunidades con sus costumbres y necesidades, desde la boricua, dominicana, cubana, sudamericana y centroamericana. Además, estuvo por décadas transmitiendo especiales desde América Latina, Europa y el Medio Oriente. “Cuando estaba en duda, me decía: ‘Hazlo con amor’. Eso se transmite. No tienes que hablarlo. Esa fue mi consigna. Finalizó la guerra civil en El Salvador y prometí La comunicadora celebró recientemente cuatro décadas de trayectoria. >Carlos Rivera Giusti/ EL VOCERO
a los niños que iría con útiles escolares. Tuve gente y una compañía que me respaldó, hice un maratón y entregamos los materiales. En Honduras hubo otra calamidad e hice otra actividad. Para fines de los 80 me llamaron de Cantera cuando arrasó el huracán Hugo en Puerto Rico, y me trajeron de todo. Y así, utilicé el micrófono para labor humanitaria. La radio cambió y WADO me llamó otra vez. Fueron buenos años”, concedió. De WJIT-1480, una estación educativa a nivel nacional, pasó a un programa de entrevistas que enfocaba desde California a Nueva York, que duró ocho años. Cuatro décadas después decidió celebrar en familia -en Puerto Ricosu aniversario, tras el huracán María. Actualmente, labora con ESPN.
P27
>
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
The Greenhouse:
nueva casa y nuevo menú @
Melissa M.Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
Aunque con una fórmula más moderna de aquel restaurante que inauguró en 1973 en la Avenida Ashford en Condado, y que de inmediato se convirtió en favorito de muchos, el renombrado restaurante The Greenhouse regresa a la escena gastronómica, esta vez desde los predios del edificio La Casabella en la avenida Magdalena 1400. “Desafortunadamente los fundadores originales de The Greenhouse, mis padres, tuvieron que cerrar por problemas de salud. Pero el año pasado mi esposa Jennifer y yo regresamos para reinventarnos y seguir con el buen nombre del restaurante”, dijo Antonio Lauria, propietario del restaurante en entrevista con EL VOCERO. “Nos mudamos a la bella Casabella y rediseñamos tanto el menú como el concepto y diseño del Greenhouse para que estuviera más al día”, añadió. Sin embargo, teniendo presente que The Greenhouse Kitchen & Bar, no sería lo mismo sin platos como la sopa de cebolla,
los escargots, la sopa de frijoles negros y el Greenhouse Burger, Antonio y su esposa acordaron ofrecer a los comensales esos clásicos tan esperados y otros de nueva creación. Para ello, depositaron su confianza en Jason Torres, quien es ahora el nuevo chef ejecutivo del establecimiento. Y esa idea de innovación es algo que está presente desde el arribo al nuevo local. A la entrada, a modo de recibidor, se encuentra el área de la barra a cargo de la barperson Angie Linderman, quien ofrece a los comensales una propuesta de coctelería creativa clásica que destaca sabores amargos con toques aromáticos, para complementar la propuesta del chef ejecutivo. Este salón sienta al menos 10 comensales y es ideal para quienes gustan de un ambiente casual. No obstante, quienes prefieren espacios más íntimos y elegantes o con un look más cálido de tipo invernadero (con iluminación y los colores blancos como protagonistas), deben saber que los propietarios los tomaron en cuenta, habiéndose encargado personalmente del diseño y ambientación de todos los salones.
>Receta
Garbanzada de tentáculos de calamar Ingredientes: 3 conservas de tentáculos de calamar (estilo pulpo en aceite vegetal) de 8 onzas 1 lata de 14 onzas de garbanzos cocidos en agua 1 taza de cebolla blanca picadita 3 dientes de ajo picaditos 1 tomate picadito
1 cucharada de pimentón (paprika) 1 taza de vino blanco seco 1 zanahoria picada en rodajas 1 papa picada en cuadritos pequeños 1/4 taza de agua sal y pimienta al gusto 1 taza de cebollines, cilantrillo y perejil picaditos (puede usar los tres juntos o los de su preferencia)
El ‘pork ribeye’ con salsa de ajo y setas es uno de los nuevos platos que ya se ha convertido en favorito de los comensales.
En cuanto a la oferta gastronómica, Lauria mencionó que adicional a los ya mencionados clásicos, los comensales podrán disfrutar de aperitivos como dátiles envueltos en tocineta con ‘blue cheese’ y un aguacate relleno de ensalada Caprese o un ‘pork ribeye’ con salsa de ajo y setas; y el filete de chillo con calidad de sushi, entre los platos principales. “El público ha sumado nuevos platos insignia a nuestra lista de legendarios y eso nos complace. Estas nuevas recetas fueron pensadas en los comensales que ya conocían nuestra cocina y en los que siempre se aventuran a una nueva experiencia gastronómica”.
Procedimiento: Comience por escurrir bien los calamares. En una sartén sofría la cebolla y ajos por al menos dos minutos. Luego, añada pimentón, papas, zanahoria, garbanzos y vino, revuelva y salpimiente a gusto. Deje cocinar por 10 minutos hasta que las papas y zanahorias ablanden. De ser necesario, agregue agua para que la preparación quede
Durante el almuerzo de presentación, EL VOCERO pudo degustar además los conocidos ‘pork lollipops’ (carne frita salteada con cebolla en salsa de guayaba), bolitas de risotto, cuscús con salmón y churrasco con el chimichurri de la casa. La nueva propuesta del famoso restaurante está ¡espectacular! Y puede disfrutarse sea en almuerzo o cena, de domingo a jueves desde las 11:30 a.m. a 11:00 p.m. Los viernes y sábados el restaurante permanecerá abierto hasta la medianoche (12:00 a.m.) Además cuenta con ‘valet parking’ gratis para sus comensales.
con un toque de salsa. Incorpore los calamares junto a las hierbas frescas y mezcle. Para culminar, deje cocinar por dos minutos adicionales para que los sabores se mezclen. Sirva el guiso caliente en un plato con profundidad. Puede acompañarlo con arroz blanco, si gusta, o simplemente solo con una cucharita para que recoja todos los sabores exquisitos en esta receta.
Garbanzada de Tentáculos de Calamar Coloso
28< TRAVESÍA
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
travesía + Turismo de cruceros:
Islas Caimán Vista de George Town, ciudad capital de Gran Caimán.
@
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com @yairasolis
Nadar con mantarrayas es uno de los atractivos de Gran Caimán.
Lic. MVE-01
Aunque la temporada de huracanes en el Atlántico de 2017 fue devastadora para la región del Caribe, hay muchas islas que han podido recuperarse acertadamente gracias en parte, a la inyección económica que supone a la región el turismo de cruceros. Es el caso de Cayman Islands o Islas Caimán, un archipiélago formado por Cayman Brac SEVILLA TRAVEL San Juan | Lic. 738 (787) 748-5050 / (787) 748-5151 / (787) 502-3320
Puerto Plata
Europa en Grupo
$1,899
RESERVE CON $200 pp
Madrid, Burdeos, Paris, Heidelberg, Innsbruck, Venecia, Florencia, Roma, Niza, Barcelona y Madrid 18 noches Saliendo: 16 de junio de 2018
Doble desde
$2,999
Doble desde
Saliendo: 24 y 31 de mayo; 14, 20 y 27 de junio; 5, 12, 20 y 27 de julio 2018.
$799
Aéreo, traslados, hotel, desayunos, excursión a la ciudad, con galería de artes, Multiplaza Mall, almuerzo y excursión al Volcán Irazú, Valle de Orosí, Cártago y Basilíca de los Angeles.
MÉXICO 7
Saliendo: 1, 15 y 29 de junio de 2018
RESERVE CON $100 pp
Aéreo, traslados, hotel y excursión según itinerario.
Doble desde
$939
VERANO 2018
7 noches Saliendo: 9 de junio de 2018
Doble desde
RESERVE CON $100 pp
Pre-venta
Milán, Venecia, Florencia y Roma
COSTA RICA 7
Noc hes
Italia en Grupo
RESERVE CON $300 pp
Noc hes
Incluye: Aéreos, traslados, hoteles, desayunos y excursiones según itinerario.
RESERVE CON $100 PP
TROPICAL TRAVEL Juana Díaz | Lic. 1287 (787) 837-5000 / (787) 267-1155 / (787) 260-4640
7
Samaná
REXVILLE TRAVEL Bayamón | Lic. 1012 (787) 797-6174 / (787) 502-3321 / (787) 689-3364
Saliendo: 20 y 27 de junio;
noches 4, 11, 18, y 25 de julio de 2018
Casa Marina Beach & Reef $579 Grand Paradise Playa Dorada $599 Viva Wyndham Tangerine $669 VH Gran Ventana $679
RESERVE CON $100 PP
(Caimán Brac), Little Cayman (Pequeño Caimán) y Grand Cayman (Gran Caimán). Esta última es la más extensa de las tres y, por consiguiente, la más habitada y donde está su ciudad capital: George Town. Este archipiélago está localizado entre el sur de Cuba y el noroeste de Jamaica. Las islas son un territorio británico de ultramar designadas por el Comité de Descolonización de la ONU como uno de los últimos territorios no autónomos. Fueron descubiertas por Cristóbal Colón el 10 de mayo de 1503 durante su cuarto viaje a las Américas.
7
Grand Bahía Príncipe San Juan Viva Wynham V Heavens (Sólo Adultos) Sunscape Puerto Plata Emotions Playa Dorada ¡NUEVO!
$709 $759 $579 $759
¡GRATIS! EXCURSIÓN PANORÁMICA DE LA CIUDAD. Precios pp en doble. Algunas salidas pueden conllevar aumento en precios. Incluye Tarjeta de Turista e Impuestos de Salida de $20.
Saliendo: 18 y 25
noches de julio de 2018
Grand Paradise Samaná $699 Grand Bahía Príncipe Cayacoa $809 Viva Wyndham V Samaná $849
Grand Bahía Príncipe El Portillo Luxury Bahía Príncipe Samaná Sunscape Puerto Plata
$849 $989 $579
Precios pp en doble. Algunas salidas pueden conllevar aumento en precios. Incluye Tarjeta de Turista e Impuestos de Salida de $20.
Todos los precios publicados son por persona y están sujetos a cambios sin previo aviso y disponibilidad. El pago final va a variar según el programa seleccionado. Ciertas restricciones aplican, favor consultar las políticas y condiciones que aplican a esta oferta en www.evacationspr.com. Recomendamos que compre seguro de viaje para su protección en caso de cancelación u otras eventualidades relacionadas a su viaje, consulte su agente de seguros. Es requisito pasaporte con vigencia mayor a 6 meses de la fecha de regreso de su viaje y dependiendo el país pueden requerir visa. Algunos hoteles cobran un cargo por servicio a su registro. PRECIOS APLICAN A RESERVAS NUEVAS EFECTUADAS A PARTIR DEL 31 DE ENERO DE 2018. No somos responsables por errores tipográficos. Vuelos operados por E-Vacations, PC #17-127, Swift Air & PC #17-133, World Atlantic.
TRAVESÍA >29
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Sir Francis Drake fue el primer inglés en visitarlas (1586) del que se tenga constancia y fue él quien las bautizó como Islas Caimán.
Sobre su historia
Las islas, junto con Jamaica, fueron ocupadas por Inglaterra durante la guerra anglo-española de 1655-1660. España reconoció oficialmente la soberanía inglesa sobre ellas mediante el tratado de Madrid de 1670. Junto con Jamaica fueron gobernadas como una única colonia hasta 1962, cuando se convirtieron en un territorio de ultramar británico, mientras que Jamaica obtuvo su independencia (dentro de la Mancomunidad Británica de Naciones). En 1788, 10 barcos que regresaban a Gran Bretaña procedentes de Jamaica naufragaron en las costas de la isla mayor y fueron acogidos por los nativos. Por esta acción, el rey Jorge III de Inglaterra eximió a la colonia del pago de tributos, situación que se mantiene hasta la fecha.
Lugares para descubrir
Una de las principales atracciones de Gran Caimán (GCM) es Seven Mile Beach. Se trata de una playa muy extensa, situada al oeste de la ciudad capital de George Town, que a pesar de su nombre solo mide cinco millas y media. Por su belleza natural y su impresionante extensión de arena blanca y fina, y aguas cristalinas y turquesas, está considerada entre las más hermosas del Caribe. Además de descansar y bañarse en sus cristalinas aguas, podrá bucear y salir de paseo en kayak, entre otras actividades. Por otra parte, en Seven Mile Beach están localizados la mayoría de los hoteles y resorts de lujo del archipiélago caimanés, así como restaurantes y tiendas de lujo. Las tres islas ofrecen oportunidades para el buceo gracias
a sus hermosos arrecifes y las áreas designadas para los turistas pueden nadar con mantarrayas, incluyendo Stingray City y Gran Caimán. Otras atracciones turísticas de Gran Caimán son el paisaje Ironshore del Infierno o Hell, una peculiar formación rocosa que se desarrolló a partir de conchas y corales solidificadas por los depósitos de sal y cal. Inicialmente el mar cubría toda esta zona y, a medida que fue retirándose quedaron al descubierto los sedimentos marinos que, al erosionarse con el sol, el aire y los restos de algas, dieron lugar a estas espectaculares formaciones puntiagudas de piedra caliza. Como es lógico, no se permite caminar sobre ellas para evitar que en un minuto se destruya lo que le tomó a la naturaleza 24 millones de años en crear. En esta área también está el hogar de Cayman Turtle Farm, donde está concentrada la mayor producción de sal gourmet que tiene el archipiélago para consumo local y exportación. Aquí también está la Ruta de Mastic, un sendero a través de los bosques en el centro de la isla. El National Trust para las Islas Caimán ofrece visitas guiadas semanales en el Camino del Lentisco y otros lugares. Asimismo, la Muralla China en Bodden Town, es otro lugar que todo turista debería visitar. Se trata de una pared de piedra de cuatro millas de extensión, que se construyó para proteger a los habitantes de la isla de los ataques de los piratas. El Parque Botánico de la Reina Isabel II es otro lugar para ver porque es un jardín de ocho hectáreas lleno de cactus, arbustos y flores autóctonas de la isla. El mismo se ha convertido en un importante hábitat para la iguana azul de Caimán. (Fuente: Oficina de Turismo de Islas Caimán)
La playa Seven Miles en Gran Caimán está considerada como una de las más hermosas del mundo.
Muy popular viajar hasta la Cochinchina
Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com
La Cochinchine, hoy conocida como la Cochinchina, en el sur de Vietnam, se ha convertido en otro de los destinos turísticos más populares de esta temporada. Conchinchine o Conchinchina (dícese de un lugar para reflejar que es muy lejano y desconocido) fue como el ejército francés llamó a la región ubicada en el delta del río Mekong, Vietnam, en 1887, cuando Francia la anexionó tras una victoria militar. Es una llanura aluvial enriquecida
con 40 mil kilómetros cuadrados de tierras fértiles. También cuenta con un importante territorio casi acuático, donde la vida de sus habitantes discurre desde su nacimiento hasta su muerte sobre el agua, y los límites entre lo húmedo y lo seco. Las vistas de la región se resumen a canales e islotes cubiertos de mucha vegetación. Las personas son cálidas y hospitalarias, detalles que hacen sentir al visitante como en su casa. La cultura, la gastronomía y las bellezas naturales cautivan al visitante, quienes prometen regresar.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018 > 30
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÃ&#x2030;RCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
31
32<
clasificados
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Metro: 787-724-1485 / Isla: 1-888-567-1390 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
Alquiler de estudios y apartamentos de 1h, 2h, 3h y 4h en Santurce. Agua y luz. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 Servicio de mudanza gratis
>VEHÍCULOS Ventas Vehículos
Casa Alquiler Préstamos hasta $10,000 desde 5%mens. $3,000. Paga desde $150 mensual con V. Carolina 4H/2B Agua incl. Se título de auto. Si cualificas acepta plan 8 Excelente 787-568-2089 / 787-858-4343 localización 787-587-6077 Subasta de autos pagando desde $99 mens. si cualifica 787 858-4343 568-2089
*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección
Seminarios
Profesionales
Ahora Ingles Conversacional, Fotografía, Maquillaje. 787- 688-0900 Pablito Galarza
SEGURO PARA CASA, CANCER Y VIDA
>SERVICIOS Generales
Reparación de muebles en Casa Ventas madera y rattan. Mesas, sillas y B a y a m ó n C a m p o a l e g r e más. Instalación de marcos y GANGA, 4H/2B marq. patio. puertas en madera. 288-0182 Damos bono $110k 717-2767
Kia Kia Rio 2017 $299 mens No pronto No Crédito Urge Venta 787-344-1511/787-966-6349
Mitsubishi Cedo cuenta MITSUBISHI Outlander Sport '15, Pago $240 (939) 405-0133
Compras Bienes Raíces SE COMPRAN CASAS, BUSCO CASAS NO IMPORTA LA CONDICION PARA INVERSIONISTA. Info. (787) 547-1097
>MISCELÁNEAS
Toyota
Ventas
PAGO BAJITO, TOYOTA COROLLA '16, aut, f/p. $249 mens 787 757-8777
Maq Industrial Merrow de 3 y 5 hilos, 1 tijera eléctrica.Regalo, hilo, telas y más 787 484-1433
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA S '15, imp., Paga $268. (939) 405-0133
LOS EXPERTOS, EL MEJOR SERVICIO, CALIDAD, GARANTÍA Y HONRADEZ
>Vehículos >Bienes Raíces >Misceláneas >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas
>EMPLEOS
Toyota Corolla Tipo S Sun Roof y paga $319 mens Urge Venta 787-344-1511/787-966-6349
Generales
Asesorías Legales
Pobres Orientación Gratis, Divorcios desde $100, dec. herederos, capitulaciones y hogar seguro, testamento, affidavit, Lic. Silva. 780-0395
ABOGADOS
QUIEBRAS Orientación Gratis y Personal Por abogados de
44 AÑOS DE EXP.
Cambio de Aceite y Filtro
MIRA QUÉ desde OFERTAS $24.95
ONE STOP
meineke
Car Care Center
BAYAMÓN Santa Rosa Mall (787)-338-7868
CAROLINA Frente Centro Comercial El Comandante (787) 276-7868
Alineamiento
desde
QUIEBRAS ¡Todo Incluido! Radicamos el mismo día. Consultas Gratis 787-309-2242 Quiebras-Aun es Posible ¡Orientación Gratis!
MORENO & SOLTERO LAW OFFICE
TOYOTA RAV 4 SE '16, aros, Se solicita persona con exp. Carolina, Loíza, Río Grande, sunroof, f/p, Pago desde $349. para cocer en maquina industriCanóvanas 750-8160 787 757-8777 Debt relief Agency al. También persona con exp. en terminaciones a mano para TOYOTA TACOMA TRD '14, 4 trajes finos. En el Taller de Reclamaciones a SEGUROS, pts, f/p, linda, garantía lunes a viernes. 787-727-3885 ACCIDENTES, DiVORCIOS, 787 426-1631 Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Diestros TOYOTA YARIS 2015 PAGO Agencias Gubernamentales, MENS $239.00 Urge Venta Casos Federales,Plan de pagos. 787-344-1511/787-966-6349 Solicito Handyman para traLcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 bajo de mantenimiento apartamentos en Jardines de Caparra. Dejar mensaje de texto con SEGURO SOCIAL nombre y núm tel. al 787 398¿Piensas solicitar benefi7272. Favor no llamar cios de incapacidad Apt. Alquiler “disability”? ¿Hacer una apelación? Laundry Levittown Llámenos al bufete LEVITTOWN 1H, sala, cocina, Marder, Bernard & ASOC. baño. 2do piso, pkg cerrado. Empleado(a) con exp. laundry, 787 282-6763 Persona sola. 787 619-3803 Serv.al cliente y planchador va*CONSULTA GRATIS por Guaynabo 787-409-0211
$39.95 VISÍTANOS
HOY
DETALLES EN LAS TIENDAS Financiamiento disponible 6 y 12 meses sin intereses. GUAYNABO Los Jardines (787) 783-7868
Apt. Alquiler Río Piedras
Se busca Planchador (a) con Construccion & experiencia y responsable. Area Remodelación VILLA ANDALUCIA, 2do piso, Rio Piedras. 787-396-3557 2H-1B, Incluye estufa de tope, Omega Roofing Especialistas calentador, terraza con area de en Sellado de Techos Servicio a laundry, pkg. 787 438-8623 toda la Isla 787-308-5494
Apt. Alquiler San Juan, Santurce
>CLASES
APRENDE A BAILAR
Salud Regalo Salva Vida venta al por mayor llama 787-810-7755 www.lifesavinggiftstore.com
SOLICITA Candidatos(as) para las siguientes posiciones:
Instaladores(as) de Gypsum Board & Auxiliares (Yauco) Mecánico(a) Diesel (Área Metro) Foremans (Yauco) Interesados deberán comunicarse al
787-287-3540
o enviar su resume a:
empleos@cic-pr.com
Patrono con Igual Oportunidad de Empleo
>AVISOS Edictos KV-3808 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS DEMANDANTE VS.
WENCESLAO OJEDA
SOBRE: COBRO DE DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Wenceslao Ojeda de Jesús Urb. Villa María, Calle 1 A-4 Caguas, PR 00725 Queda emplazado y n o t i f i c a d o d e q u e e n e s te Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contra. Se les notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandante, Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, 867 Ave. Muñoz Rivera, Condominio Vick Center, Oficina D-406, Río Piedras, PR 00925, Tels. 787-753-0256/(787) 753-7612, correo electrónico abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se les anotará la rebeldía en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo firma y sello del Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 23 de enero de 2018. CARMEN ANA PEREIRA ORTIZ SECRETARIO (A) ENEIDA ARROYO VELEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA
Losas y Azulejos
VILLA PALMERAS apt 2H-1B Salsa- Merengue-Bachata- CRUZ SERVICES Instalación de Incl. S/C, A/L $475 y 1H $350 Güajira-Vals-Tango y más losetas, pisos y baños. Construcción en general 519-3100 939-439-4362 /787-246-6804 787-647-3877
>EMPLEO
Elfrén Pérez
Representante Autorizado Seguros
San Juan 787-764-3646 | 763-7698 DE JESUS Ponce 787-848-0727 DEMANDADO Hatillo/Arecibo 787-881-8484 CIVIL NÚM.: EACI201701925
>BIENES RAÍCES
Gomas / Baterías / Cambio de Aceite y Filtro Frenos / Tren Delantero / Aire Acondicionado Mécanica en General
787 637-9066/
KV-3809 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS DEMANDANTE VS.
JAVIER LOPEZ
Aviso a los pacientes DE JESUS DEMANDADO CIVIL NÚM.: EACI201701914 del Dr. Rafael Otero Hernández 801 SOBRE: COBRO DE
DINERO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL
PRESIDENTE DE ESTADOS Cierre de oficina por fallecimiento UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE Pueden recoger sus expedientes ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: Javier López de Jesús Urb. médicos hasta el 30 Brooklyn de marzo deLozada, 2018.301 Calle Luis Altos 5 Caguas, PR 00727 Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en sus contra. Se les notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, en el presente caso. Se les apercibe y
Oficina RP 787-756-6999 Hima Fajardo 787-863-1398
CIADO DE PUERTO RICO Tribunal se ha radicado una deTRIBUNAL DE PRIMERA INS- manda de cobro de dinero en TANCIA SALA DE CAGUAS sus contra. Se les notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a K V - 3 8 1 9 I N T H E U N I T E D sus derechos convenga, en EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 el DESTATES ENERODISTRICT DE 2018 COURT DEMANDANTE presente caso. Se les apercibe y FOR THE DISTRICT OF PUVS. notifica que si no contesta la de- ERTO RICO ROOSEVELT manda radicada en sus contra, radicando el original de la misma y enviando copia de su contestación a la parte demandDEMANDADO Plaintiff, CIVIL NÚM.: EACI201701914 a n t e , L c d o . J u a n E n r i q u e Vs. 8 0 1 S O B R E : C O B R O D E Santana Félix, 867 Ave. Muñoz DINERO EDICTO ESTADOS Rivera, Condominio Vick Center, UNIDOS DE AMERICA ) EL Oficina D-406, Río Piedras, PR PRESIDENTE DE ESTADOS 00925, Tels. 787-753-0256/(787) UNIDOS ) EL ESTADO LIBRE 753-7612, correo electrónico ASOCIADO DE PUERTO RICO abogadosantana@yahoo.com ) A: Javier López de Jesús Urb. dentro del término de treinta (30) Brooklyn Calle Luis Lozada, 301 días de la publicación de este Altos 5 Caguas, PR 00727 edicto, se les anotará la rebeldía Queda emplazado y notificado en su contra y se dictará sentende que en este Tribunal se ha cia en su contra, conforme se radicado una demanda de cobro solicita en la Demanda, sin más de dinero en sus contra. Se les citárseles, ni oírseles. Expedido notifica para que comparezca bajo firma y sello del Tribunal, ante el Tribunal dentro del en Caguas, Puerto Rico, a 22 de término de treinta (30) días a enero de 2018. CARMEN ANA Defendant. partir de la publicación de este PEREIRA ORTIZ SECRET- CIVIL NO. 16-2265 (CCC) COLedicto y exponer lo que a sus ARIO (A) María A. Alicea López. LECTION OF MONIES AND d e r e c h o s c o n v e n g a , e n e l SECRETARIA SERVICIOS A FORECLOSURE OF MORTpresente caso. Se les apercibe y SALA GAGE SUMMONS BY PUBLICnotifica que si no contesta la deATION TO: JOHN DOE AND manda radicada en sus contra, KV-3812 ESTADO LIBRE ASO- JANE DOE, AS UNKNOWN radicando el original de la misma CIADO DE PUERTO RIC O MEMBERS OF THE ESTATE y e n v i a n d o c o p i a d e s u TRIBUNAL DE PRIMERA IN- O F A L E X I S M O R A L E S contestación a la parte demand- STANCIA SALA DE CAGUAS RODRIGUEZ P11 (73) #3 St. ante, Lcdo. Juan Enrique Villas de Buenaventura YabuSantana Félix, 867 Ave. Muñoz coa, PR 00767 Bo. Juan Martin Rivera, Condominio Vick Center, Villa Batey Central Roy PR-3. Oficina D-406, Río Piedras, PR Km. 95.5 Yabucoa, PR 00767 00925, Tels. 787-753-0256/(787) P.O. Box 195 Yabucoa, PR DEMANDANTE 753-7612, correo electrónico 00767 The plaintiff has filed proVS. abogadosantana@yahoo.com ceedings for foreclosure of mortdentro del término de treinta (30) gage executed by the defendant días de la publicación de este on a property situated at: P11 DEMANDADA edicto, se les anotará la rebeldía (73) #3 St., Villas de Buenavenen su contra y se dictará senten- CIVIL NÚM.: EACI2017-01845 tura, Yabucoa, PR 00767. Purcia en su contra, conforme se SOBRE: COBRO DE DINERO suant to the Order for Service by solicita en la Demanda, sin más EDICTO ESTADOS UNIDOS Publication entered on October citárseles, ni oírseles. Expedido DE AMERICA ) EL PRESID- 31, 2017 by the Honorable Carbajo firma y sello del Tribunal, ENTE DE ESTADOS UNIDOS ) men C. Cerezo, United States en Caguas, Puerto Rico, a 22 de EL ESTADO LIBRE ASOCIADO District Judge (Docket No. 21), enero de 2018. CARMEN ANA DE PUERTO RICO ) A: Janet you are hereby SUMMONED to PEREIRA ORTIZ, SECRET- Baez Gómez HC 07 Box 33121 appear, plead or answer the ARIO (A) María A. Alicea Lopez. Caguas, PR 00725 Queda em- Complaint filed herein no late plazado y notificado de que en than thirty (30) days after publicSECRETARIA Auxiliar. este Tribunal se ha radicado una a t i o n o f t h i s S u m m o n s b y demanda de cobro de dinero en serving the original plea or anKV-3810 ESTADO LIBRE ASO- sus contra. Se les notifica para CIADO DE PUERTO RIC O que comparezca ante el Tribunal swer to the United States DisTRIBUNAL DE PRIMERA IN- dentro del término de treinta (30) trict Court for the District of PuSTANCIA SALA DE CAGUAS días a partir de la publicación de erto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Sergio A. este edicto y exponer lo que a Ramirez de Arellano Law Ofsus derechos convenga, en el fices, at Banco Popular Center, presente caso. Se les apercibe y Suite 1022, 209 Muñoz Rivera notifica que si no contesta la de- Avenue, San Juan, PR 00918manda radicada en sus contra, 1009, telephone numbers 787DEMANDANTE radicando el original de la misma 765-2988; 787-764-6392. This VS. y e n v i a n d o c o p i a d e s u Summons shall be published by contestación a la parte demand- edict only once in a newspaper a n t e , L c d o . J u a n E n r i q u e of general circulation in the IsDEMANDADO CIVIL NÚM.: EACI201701909 Santana Félix, 867 Ave. Muñoz land of Puerto Rico. Within ten SOBRE: COBRO DE DINERO Rivera, Condominio Vick Center, (10) days following publication of EDICTO ESTADOS UNIDOS Oficina D-406, Río Piedras, PR this Summons, a copy of this DE AMERICA ) EL PRESID- 00925, Tels. 787-753-0256/(787) Summons and the Complaint will ENTE DE ESTADOS UNIDOS ) 753-7612, correo electrónico be sent to defendant JOHN DOE EL ESTADO LIBRE ASOCIADO abogadosantana@yahoo.com A N D J A N E D O E , A S U N DE PUERTO RICO ) A: Juan J dentro del término de treinta (30) KNOWN MEMBERS OF THE Rosa Reyes Villas del Rey 2, días de la publicación de este ESTATE OF ALEXIS MORCalle Kingston 2-H-3 Caguas, edicto, se les anotará la rebeldía ALES-RODRIGUEZ, by certified PR 00725 Queda emplazado y en su contra y se dictará senten- mail/return receipt requested, n o t i f i c a d o d e q u e e n e s te cia en su contra, conforme se addressed to its last known adTribunal se ha radicado una de- solicita en la Demanda, sin más dress. Should you fail to appear, manda de cobro de dinero en citárseles, ni oírseles. Expedido plead or answer to the Comsus contra. Se les notifica para bajo firma y sello del Tribunal, plaint as ordered by the Court que comparezca ante el Tribunal en Caguas, Puerto Rico, a 18 de and noticed by this Summons, dentro del término de treinta (30) enero de 2018. CARMEN ANA the Court will proceed to hear días a partir de la publicación de PEREIRA ORTIZ, SECRET- a n d a d j u d i c a t e t h i s c a u s e este edicto y exponer lo que a ARIO (A) MARIA V. MONTAÑEZ against you based on the relief sus derechos convenga, en el MARQUEZ, Secretaria Auxiliar demanded in the Complaint. BY presente caso. Se les apercibe y del Tribunal, SECRETARIA ORDER OF THE COURT, Sumnotifica que si no contesta la de- SERVICIOS A SALA mons is issued pursuant to manda radicada en sus contra, Fed.R.Civ.P 4(e) and Rule 4.6 of radicando el original de la misma MR-2653 TRIBUNAL GENER- the Rules of Civil Procedure for y e n v i a n d o c o p i a d e s u AL DE PUERTO RICO TRIBU- the Commonwealth of Puerto contestación a la parte demand- NAL DE PRIMERA INSTANCIA Rico. In San Juan, Puerto Rico, a n t e , L c d o . J u a n E n r i q u e SALA DE FAJARDO this 21st day of November, Santana Félix, 867 Ave. Muñoz 2017. FRANCES RIOS DE Rivera, Condominio Vick Center, MORAN, ESQ CLERK OF THE Oficina D-406, Río Piedras, PR COURT U.S DISTRICT COURT 00925, Tels. 787-753-0256/(787) By: Beatriz Garratón-Lorente PARTE DEMANDANTE 753-7612, correo electrónico Deputy Clerk VS. abogadosantana@yahoo.com dentro del término de treinta (30) KV-3822 ESTADO LIBRE ASOdías de la publicación de este CIADO DE PUERTO RIC O edicto, se les anotará la rebeldía TRIBUNAL DE PRIMERA INSPARTE DEMANDADA en su contra y se dictará sentencia en su contra, conforme se CIVIL NÚM.: NSRF201700861 TANCIA SALA DE CAROLINA S O B R E : A B A N D O N O D E L solicita en la Demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido HOGAR EDICTO ESTADOS bajo firma y sello del Tribunal, UNIDOS DE AMÉRICA} EL Demandante en Caguas, Puerto Rico, a 23 de PRESIDENTE DE LOS ESTAv. enero de 2018. CARMEN ANA DOS UNIDOS} ss. ESTADO PEREIRA ORTIZ, SECRET- LIBRE ASOCIADO} DE PUARIO (A) Eneida Arroyo Velez, ERTO RICO A: IRMA IRIS SECRETARIA SERVICIOS A VEGA PABON 1301 67th St. #1 North Bergen, NJ 07047 Por SALA este medio se les emplaza para que notifique a la Lic. Aida L. KV-3811 ESTADO LIBRE ASO- Moringlane Ruiz, Abogada de la CIADO DE PUERTO RIC O Parte Demandante, PO Box TRIBUNAL DE PRIMERA INS- 1585, Las Piedras, Puerto Rico TANCIA SALA DE CAGUAS 00771. Celular (787) 479-8590, con copia de la Contestación de la Demanda radicada por la Parte Demandante, dentro de los treinta (30) días luego de la publicación de este Edicto que DEMANDANTE se publicará una sola vez por orVS. den del Tribunal. Se les apercibe que no contestar la Demanda dentro de dicho término DEMANDADO CIVIL NÚM.: EACI201701902 radicando el original de la SOBRE: COBRO DE DINERO contestación ante la Secretaria EDICTO ESTADOS UNIDOS del Tribunal Superior, Sala de DE AMERICA ) EL PRESID- Fajardo, con copia a la Parte ENTE DE ESTADOS UNIDOS ) Demandante, se les anotará la EL ESTADO LIBRE ASOCIADO rebeldía y se dictará Sentencia DE PUERTO RICO ) A: Carmen concediendo el remedio solicitL. Canals PO Box 755 Caguas, ado sin más citarles ni oírles. PR 00725 Queda emplazado y EXPEDIDO bajo mi firma y el n o t i f i c a d o d e q u e e n e s te Sello del Tribunal de Primera InTribunal se ha radicado una de- stancia, Fajardo, Puerto Rico manda de cobro de dinero en hoy 13 de DICIEMBRE de 2017. sus contra. Se les notifica para Wanda I. Segui Reyes Secretarque comparezca ante el Tribunal ia Regional POR: Rochelly dentro del término de treinta (30) Colón Rodríguez Sub-Secretaria días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a K V - 3 8 1 9 I N T H E U N I T E D Demandados sus derechos convenga, en el STATES DISTRICT COURT CIVIL NÚM. FECI2017-1123 presente caso. Se les apercibe y FOR THE DISTRICT OF PU- SOBRE: CANCELACIÓN DE notifica que si no contesta la de- ERTO RICO ROOSEVELT PAGARÉ HIPOTECARIO EXmanda radicada en sus contra, TRAVIADO EMPLAZAMIENTO radicando el original de la misma POR EDICTO ESTADOS y enviando copia de su UNIDOS DE AMÉRICA, } El contestación a la parte demandPresidente de los Estados Plaintiff, ante, Lcdo. Juan Enrique Unidos } El Estado Libre AsoVs. Santana Félix, 867 Ave. Muñoz ciado de Puerto Rico } A: MAS-
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS JAVIER LOPEZ DE JESUS
CAYMAN ASSET COMPANY II
ESTATE OF ALEXIS MORALES-RODRIGUEZ, composed by Minor M.M.M.; JOHN DOE and JANE DOE, as unknown members of the Estate of ALEXIS MORALESRODRIGUEZ
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS JANET BAEZ GOMEZ
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS
JUAN J ROSA REYES
VALIE ANDRES CARRILLO ALVAREZ IRMA IRIS VEGA PABON
BAUTISTA CAYMAN ASSET COMPANY
JUAN FLORES MEDINA, su esposa MARGARITA BETANCOURT RUIZ y la SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; MASTER MORTGAGE CORPORATION; FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION (FDIC), como Síndico de DORAL BANK; BANCO POPULAR DE PUERTO RICO; FIRSTBANK PUERTO RICO; FULANO DE TAL y MENGANA MAS CUAL;
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE CAGUAS CARMEN L CANALS
CAYMAN ASSET COMPANY II
PUERTO RICO; FULANO DE TAL y MENGANA MAS CUAL;
Demandados CIVIL NÚM. FECI2017-1123 SOBRE: CANCELACIÓN DE PAGARÉ HIPOTECARIO EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, } El Presidente de los Estados Unidos } El Estado Libre Asociado de Puerto Rico } A: MASTER MORTGAGE CORPORATION, a sus últimas direcciones conocidas: 67 Betances, Hermanas Dávila, Bayamón, PR 00961 Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Marysol López González, Bufete Sergio A. Ramírez De Arellano, Banco Popular Center, Suite 1022, 209 Ave. Muñoz Rivera, San Juan, Puerto Rico 00918-1009, mlopez@sarlaw.com, con copia de su contestación a la demanda de Ejecución de Hipoteca, radicada contra usted en el caso de epígrafe advirtiéndole que si no lo hiciera, o si no compareciere a oponerse a dicha demanda dentro del término de 30 días después de la última publicación de este edicto, la parte demandante podrá obtener sentencia a su favor de acuerdo con lo solicitado en la demanda. Se le advierte, además que al tiempo de hacerse la primera publicación de este edicto se le está enviando por correo certificado, una copia del emplazamiento y de la demanda, al lugar de su última dirección conocida. EXPEDIDO bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. DADA hoy 12 de diciembre de 2018, en Carolina, Puerto Rico. María C. Vega Ortíz_ SECRETARIO(A) Martha L. Cordero_ SUB-SECRETARIO(A) KV-3825 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE FAJARDO-SUPERIOR
FIRSTBANK PUERTO RICO VS
ORTIZ MATOS, YAHAIRA MICHELLE
CASO: NSCI201700204 SALON: 302 SOBRE: COBRO DE DINERO EJECUCION DE HIPOTECA A: YAHAIRA MICHELLE ORTIZ MATOS T/C/C YAHAIRA M. ORTIZ MATOS T/C/C YAHAIRA ORTIZ MATOS. *APT A 1-5 COND MONTESOL FAJARDO PR 00738* *107 JAME ST CARTEVILLE IL 62918-1112. NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 11 DE ENERO DE 2018 , ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE DICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 26 DE ENERO DE 2018 LIC. MEJÍA LUGO,CAROLINA MARIA CMEJIA@LVVLAW.COM EN FAJARDO, PUERTO RICO, EL 26 DE ENERO DE 2018. WANDA SEGUI REYES SECRETARIO POR: F/ FRANCES CRUZ NOMBRE Y FIRMA SECRETARIO AUXILIAR OAT-686NET Notficiacion de Sentencia por Edicto - Revisado Mayo 2011 MR-2638 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
MARIA ELENA MALDONADO GUEVARA
PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NUMERO: CJV2017-0499 SOBRE EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JUAN MALDONADO, MARIA GUEVARA Y FELIPE GARCIA (anteriores dueños); Cooperativa de Ahorro y Crédito de Ciales, Puerto Rico, Jorge Maldonado Colón, Municipio de Manatí, Puerto Rico (colindantes) Por la presente se les notifica, si creyeren que les
GUEVARA
PETICIONARIA EX PARTE CIVIL NUMERO: CJV2017-0499 SOBRE EXPEDIENTE DE DOMINIO EDICTO EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: JUAN MALDONADO, MARIA GUEVARA Y FELIPE GARCIA (anteriores dueños); Cooperativa de Ahorro y Crédito de Ciales, Puerto Rico, Jorge Maldonado Colón, Municipio de Manatí, Puerto Rico (colindantes) Por la presente se les notifica, si creyeren que les conviene, para que comparezcan ante este Tribunal dentro de los veinte (20) días a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga, E:n el expediente promovido por la peticionaria para adquirir el dominio sobre la propiedad inmueble que se describe a continuación: --RUSTICA: Solar o predio de terreno radicado en el Barrio Río Arriba Poniente, Monte Bello, Sector El Cuco, Manatí, Puerto Rico, con una cabida superficial de QUINIENTOS TREINTA Y CUATRO PUNTO SEIS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS (534.6869MC) y en lindes por el NORTE, en una alineación (03-29) de catorce punto novecientos.diez y ocho metros lineales (14.918m1), con Jorge Maldonado Colón, antes, hoy, Cooperativa de Ahorro y Crédito de Ciales, Puerto Rico, por el SUR, con propiedad de Jorge Maldonado Colón, (6-30) de veinte punto quinientos treinta y un metros lineales (20.531m1), por el ESTE, en tres alineaciones continuas (3-45-6) que suman veinte y nueve punto setecientos setenta y siete metros lineales (29.777m1), con propiedad de Jorge Maldonado, antes, hoy, Cooperativa de Ahorro y Crédito de Ciales, Puerto Rico y por el OESTE, en tres alineaciones continuas (2928-34-30), que suman treinta y tres punto doscientos veinte y tres (33.223m1), con faja de terreno ensanche de la carretera municipal que conduce hacia la carretera Puerto Rico seiscientos cuarenta y dos (PR E42), kilómetro tres punto tres (km. 3.3). ----------Enclava una estructura de construcción mixta, o sea, maderas, techada de zinc., para fines residenciales. -------Libre de cargas y gravámenes -------- Codificación Número: SEG. 08-107-'000-005-89-000. -------Se valora én la cantidad de $20,000.00. Alega la peticionaria que adquirió el inmueble antes relacionado a título de compraventa y mediante documento privado, que manifiesta haber extraviado, de DON JUAN MALDONADO RODRIGUEZ Y DOÑA MARIA GUEVARA, mayores de edad, casados entre si, propietarios y vecinos de Manatí, Puerto Rico; allá para el año de 1978. Deberán notificar con copia de sus alegaciones todo el que tenga algún dercho real sobre el inmueble descrito anteriormente, mediante el correspondiente escrito, los causahabientes o herederos de las personas arriba mencionadas a quienes pueda perjudicar la pretension de los PETICIONARIOS y en general, a toda persona que desee oponerse; al LCDO PEDRO TRINIDAD PAGAN, CALLE BETANCES #12, APARTADO 135, MANATI, PUERTO RICO 00674, TELEFONO & FAX 787 854-2670. En Arecibo, Puerto Rico, hoiy 7 de diciembre de 2017. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIA. SRA. Reyes Torres. Secretaria Auxiliar. SUB-SECRETARIA MR-2652 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAMUYSUPERIOR LIMITADO
PLATT LUGO SARAH VICTORIA DEMANDANTE VS
DOBROWOLSKI, KSAWERY JAN
CASO: C2DI2017-0081 SALON: 0102 SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE CAUSAL/DELITO KSAWERY JAN DOBROWOSLKSI NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO EL SECRETARIO (A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE EL 19 DE ENERO DE 2018, ESTE TRIBUNAL HA DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISTRADA Y ARCHIVADA E N AUTOS DONDE PODRA USTED ENTERARSE DETALLADAMENTE DE LOS TERMINOS DE LA MISMA. ESTA NOTIFICACION SE PUBLICARA UNA SOLA VEZ EN UN PERIODICO DE CIRCULACION GENERAL EN LA ISLA DE PUERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTE D UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O APELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A US-
ERTO RICO, DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICACION. Y, SIENDO O REPRESENTANDO USTED UNA PARTE EN EL PROCEDIMIENTO SUJETA A LOS TERMINOS DE LA SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION, DE LA CUAL PUEDE ESTABLECERSE RECURSO DE REVISION O A PELACION DENTRO DEL TERMINO DE 30 DIAS CONTADOS A PARTIR DE LA PUBLICACION POR EDICTO DE ESTA NOTIFICACION, DIRIJO A USTED ESTA NOTIFICACION QUE SE CONSIDERARA HECHA EN LA FECHA DE LA PUBLICACION DE ESTE EDICTO. COPIA DE ESTA NOTIFICACION HA SIDO ARCHIVADA EN LOS AUTOS DE ESTE CASO, CON FECHA DE 23 DE ENERO DE 2018. PLATT LUGO, SARAH VICTORIA PO BOX 190144 SAN JUAN PR 00919 EN CAMUY, PUERTO RICO, A 23 DE ENERO DE 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ NOMBRE DEL (DE LA) SECRETARIO(A) REGIONAL. POR: F/ INEABELLE IRIZARRY CRUZ NOMBRE Y FIRMA DEL (DE LA) SECRETARIO AUXILIAR DEL TRIBUNAL SG-1302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
JOHNNY MOLINA MARRERO
PETICIONARIO EX – PARTE CIVIL NUM: DJV-17-1258 SOBRE: INFORMACION DE DOMINIO Emplazamiento por Edictos A: Personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción de este dominio, John Doe: Por la presente se le notifica para que comparezca ante este Tribunal, si a bien creyere conveniente, en el término de 20 días contados a partir de la fecha de publicación del último Edicto, a exponer su derecho contra el peticionario para adquirir dominio que tiene sobre la siguiente finca: -“RUSTICA: Predio de terreno de forma triangular, radicado en el Barrio Palmarejo de Corozal, Puerto Rico, con cabida de 1,869.4139 m/c, en lindes: al NORTE, en un punto que convergen camino municipal y terrenos de Jorge Rodríguez; al SUR, con Jorge Rodríguez; al ESTE, con camino municipal y Jesús Marrero Marrero; y al OESTE, con Jorge Rodríguez.” ENCLAVA una estructura construida en madera, dedicada a fines residenciales de una familia. Carece de inscripción registral. Debe notificar copia de sus alegaciones al abogado del Peticionario: Lcdo. Roberto Vázquez Rodríguez, Calle San Manuel No. 1 (altos), Corozal, Puerto Rico 00783, Tel. 787- 859-2246. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, en Bayamón, Puerto Rico, hoy 29 de diciembre del 2017. RUTH N. APONTE COTTO Secretario Vivian J. Sanabria Secretaria Auxiliar Sub-Secretario SG-1319 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HATILLO
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
CARMEN IRAIDA GARCIA GARCIA
Demandada CIVIL NUM. CFCD2014-0046 (101) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco , Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Camuy, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 1 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Parcela radicada en el Barrio Naranjito del término municipal de Hatillo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 1,965.18 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 30.00 metros, con la Carretera Estatal #492, por el Sur y el Oeste, en 30.00 metros y en 65.506 metros respectivamente, con el remanente de la finca principal propiedad de Gregorio Toledo González, y por el Este, en 65.506 metros, con terrenos de J os é T ol e d o G o nz á l e z. La propiedad está inscrita al folio 30 del tomo 151 de Hatillo, finca #7,774 de Hatillo, del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Dirección física: Carr. 492 Km 0.8, Barrio Naranjito, Hatillo, Puerto Rico 00612. La finca 7,774 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de RF Mortgage
González, y por el Este, en 65.506 metros, con terrenos de Jo s é T ol e d o G o nz á l ez . La propiedad está inscrita al folio 30 del tomo 151 de Hatillo, finca #7,774 de Hatillo, del Registro de la Propiedad de Arecibo, Sección II. Dirección física: Carr. 492 Km 0.8, Barrio Naranjito, Hatillo, Puerto Rico 00612. La finca 7,774 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de RF Mortgage and Investment Corp., o a su orden, por la suma principal de $680,000.00, con intereses al 6 7/8% anual, vencedero el día 1 de septiembre de 2037, constituida mediante la escritura número 620, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 22 de agosto de 2007, ante el notario Enrique N. Vela Colón, e inscrita al folio 37 del tomo 151 de Hatillo, finca número 7,774, inscripción 8va., y última, como Asiento Abreviado, extendidas las líneas el día 22 de septiembre de 2014, en virtud de la Ley número 216 del día 27 de diciembre de 2010. (Fue presentado el día 4 de octubre de 2007, al Asiento 488 del Diario 309). La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: AL ASIENTO 634 DEL DIARIO 327, se presentó el día 30 de septiembre de 2014, Aviso de Demanda de fecha 18 de junio de 2014, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Hatillo, en el Caso Civil número CFCD2014-0046, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Carmen Iraida García García, por la suma de $630,913.83, más otras sumas. Sentencia dictada el día 12 de noviembre de 2014, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy, en el Caso Civil número CD2014-500, seguido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Arecibo, demandante versus Carmen I. García García, por una cuantía de $18,948.96, más intereses, anotado el día 8 de octubre de 2015, al folio 3, Orden 7 del Registro de Sentencias número 5. Sentencia dictada el día 16 de julio de 2014, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy, en el Caso Civil número CD2014-262, seguido por la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Hatillo, demandante versus Jaxel J. García García y Carmen I. García García, por una cuantía de $18,815.29, más intereses, anotado el día 6 de noviembre de 2014, al folio 45, Orden 2 del Registro de Sentencias número 3. La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, la cual asciende a las siguientes sumas: $630,913.83 de principal, más $10,297.84 en concepto de atrasos y cargos hasta el 1ro de febrero de 2017, más los atrasos y cargos que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda. Se reclama además una suma equivalente al 10% de la suma original del principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, según pactado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celbrará el día 8 de febrero de 2018, a las 11:30 de la mañana. Tipo mínimo: $680,000.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 15 de febrero de 2018, a las 2:30 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 22 de febrero de 2018, a las 2:30 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Camuy, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Hatillo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas
Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Hatillo, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy. En Camuy, Puerto Rico, a 18 de enero de 2018. Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR
CLASIFICADOS >33
SG-1349 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
LUIS CARRERAS PEREZ Parte Demandante Vs.
CARLOS M. PERDOMO Y MARIA M. SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM. SJ2017CV01877 SALON NUMERO: 505 ACCIÓN CIVIL DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; RESCISIÓN; MORA; DAÑOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTDOS UNIDOS DE AMERICA) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A CARLOS M. PERDOMO Y MARIA M. SILVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS Se le notifica por la presente que ante este Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso Civil Número SJ2017CV01877 (505) la parte demandante, Luis Carreras Perez ha radicado demanda contra ustedes de acción civil sobre incumplimiento de contrato, rescisión, mora y daños por la suma principal de $6,500.00 por concepto de devolución de fianza; $75,000.00 por concepto de daños, más intereses desde la fecha de radicación de esta demanda, y al pago de $10,000.00 para cubrir costas, gastos y honorarios de abogados. Representa a la parte demandante el Lcdo. Herman Hiraldo-Sánchez con oficinas en la 352 Ave. San Claudio, PMB 329, San Juan, Puerto Rico, 00926, Teléfonos, 787-292-7564 / 292-7569. Los autos relacionados al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal, durante las horas laborables, bajo el número de epígrafe. Se le apercibe que, como así lo dispone la Regla 10.1 de las de Procedimiento Civil de Puerto Rico, si no compareciere a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, radicando el original de la contestación ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotrá la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citarle ni oírle. Dada en San Juan, Puerto Rico, a 22 de enero de 20 18 . GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA POR: Carla J. Rivera Climent SG-1320 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
RAMON CABRERA FROMETA, NANCY ALVAREZ BRITO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. FCD2016-1179 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de
tarde. Si tampoco hubiere reALVAREZ BRITO Y LA mate ni adjudicación en esta seSOCIEDAD LEGAL DE gunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el BIENES GANANtipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: CIALES COMPUESTA Se celebrará el día 22 de febAMBOS rero de 2018, a las 3:45 de la 34<POR CLASIFICADOS Demandados tarde. Las subastas de dicha
CIVIL NUM. FCD2016-1179 (407) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 25 de agosto de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: - URBANA: Solar sito en el Barrio Cangrejos Arriba del término Municipal de Carolina, Puerto Rico, marcado con el número ocho del Bloque F del Plano titulado Residencial La Marina, Primera Etapa Carolina, Puerto Rico, Plano de Inscripción Final Parcial de fecha de siete de febrero de mil novecientos setenta y ocho, con una cabida de doscientos treinta y dos punto treinta metros cuadrados. Linda por el NORTE, en una distancia de veinticinco punto cero dos metros, con el solar siete F; por el SUR, en una extensión de veinticinco punto cero un metros, con el solar nueve F; por el ESTE, en una extensión de nieve punto setenta y dos metros, con los solares veintinueve F y treinta F; y por el OESTE, en una extensión de ocho punto ochenta y siete metros, con la Calle Gardenia. -En el descrito solar enclava una casa vivienda para una sola familia construida de concreto reforzado bajo el sistema modular.— Consta inscrita al tomo de hoja móvil 911 de Carolina, finca número 32,465, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Carolina. Dirección física: Urb. La Marina, F-8 Calle Gardenia, Carolina, Puerto Rico 00979. La finca 32,465 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de Doral Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $88,083.00, con intereses al 7.25% anual, vencedero el día 1 de febrero de 2025, constituida mediante la escritura número 14, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 21 de enero de 2005, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al tomo Karibe de Carolina, finca número 32,465, inscripción 6ta., como Asiento Abreviado, extendidas las líneas el día 3 de noviembre de 2016, en virtud de la Ley número 216 del día 27 de diciembre de 2010 (Fue presentado el día 3 de febrero de 2005, al Asiento 695 del Diario 318). La propiedad esta afecta al siguiente gravámen posterior: Aviso de Demanda de fecha 27 de octubre de 2016, expedido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil número FCD2016-1179, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Ramón Cabrera Frometa, Nancy Álvarez Brito (así surge) y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales, por la suma de $54,371.12, más otras sumas, anotado el día 3 de mayo de 2017, al tomo Karibe de Carol i n a , f i n c a n ú m e r o 3 2 , 4 6 5, Anotación "A". La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente a las siguientes sumas: $54,371.12 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $6,222.41, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 8 de febrero de 2018, a las 3:45 de la tarde. Tipo mínimo: $88,083.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 15 de febrero de 2018, a las 3:45 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el día 22 de febrero de 2018, a las 3:45 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto
propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Cuando se declare desierta la tercera subasta se adjudicará la finca a favor del acreedor por la totalidad de la cantidad adeudada si ésta es igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, si el tribunal lo estima conveniente. Se abonará dicho monto a la cantidad adeudada si ésta es mayor. Art. 104, Ley del Registro de la Propiedad Inmobiliaria del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, 210 de 8 de diciembre de 2015. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquiere libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 18 de enero de 2018. Por: Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR
SG-1324 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO
BANCO SANTANDER – PUERTO RICO Demandante v.
JOEL EZEQUIEL RAMOS RIOS t/c/c JOEL RAMOS RIOS, su esposa DENIS MONTAÑEZ RODRIGUEZ y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS
Demandados CIVIL NÚM. FECI2015-1455 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA (IN REM) EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA } SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO } El(La), Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia fechado de 8 de agosto de 2017, que me ha sido dirigido por la secretaría del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso arriba indicado, venderé en la fecha o fechas que más adelante se indican, en pública subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Condominio Parque del Arcoiris, Apartamento C-232, Trujillo Alto, Puerto Rico: “URBANA: Propiedad Horizontal. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del Edificio "C" del Condominio Parque del Arcoiris, localizado
cina sita en el local que ocupa en el Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, título e interés que tenga la parte demandada en el inmueble que se describe a continuación: Dirección Física: Condominio Parque del Arcoiris, Apartamento C-232, Trujillo Alto, Puerto Rico: “URBANA: Propiedad Horizontal. Apartamento residencial de forma irregular localizado en la segunda planta del Edificio "C" del Condominio Parque del Arcoiris, localizado en la Carretera 848, Km 21 Int., Barrio Las Cuevas, Sector Saint Just, del término municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, el cual se describe en la escritura matriz de dedicación al Régimen de Propiedad Horizontal con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: Apartamento número 232. Área del Apartamento: 92.2010 metros cuadrados. En lindes: por el NORTE, en 6.65 metros con espacio abierto; por el SUR, en 5.21 metros con espacio abierto; por el ESTE, en 16.27 metros con pared medianera que lo separa del apartamento identificado con el número 233; por el OESTE, en 10.59 metros con pared medianera que lo separa del apartamento identificado con el número 231. Tiene su puerta de entrada y salida por su lado Oeste que da al área del pasillo que conduce a las escaleras que le brindan acceso al edificio. Consta de balcón, salacomedor, una habitación dormitorio con su closet, un pasillo que brinda acceso a las siguientes áreas: cocina, área de lavandería, 1 baño completo de uso general, 1 habitación dormitorio con su closet, 1 habitación dormitorio principal (master room) en la cual ubican un área de "walk-in-closet" y 1 baño completo. Le corresponde a este apartamento 2 espacios de estacionamiento identificados con los números 232 y 232A. A este apartamento le corresponde una participación en los elementos comunes del Condominio de .004755.” Consta inscrita al Tomo de Hoja Móvil 651 de Trujillo Alto, finca 30,331, Registro de la Propiedad de San Juan, Cuarta Sección. La Hipoteca objeto de ejecución en el presente caso es la siguiente: HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $133,000.00 con intereses al 7 ¼ anual y vencimiento el 1ro de junio de 2036. Constituida por la Escritura 390 otorgada en San Juan el 15 de mayo de 2006 ante la notario Griselle Arbona Martínez e inscrita al folio 69 del tomo 771 de Trujillo Alto, finca 30331, inscripción 3ª. MODIFICADA en cuanto a sus intereses, siendo ahora su nuevo interés a razón del 4.250% por 24 meses y de ahí en adelante al 7.250% hasta su vencimiento, según consta de la escritura 24 otorgada en San Juan el 23 de marzo de 2011 ante el notario Emil J. Rodríguez Escudero e inscrita al folio 69 del tomo 77 de Trujillo Alto, finca 30331, inscripción 4ª. MODIFICADA en cuanto a sus intereses, siendo ahora su nuevo interés a razón del 4.50% por 24 meses y de ahí en adelante al 7.250% hasta su vencimiento, según consta de la escritura 100 otorgada en San Juan el 23 de mayo de 2013 ante la notario Edeli Marie Placeres Miranda e inscrita al folio 69 del tomo 77 de Trujillo Alto, finca 30331, inscripción 6ª. El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravámenes posteriores a la hipoteca objeto de ejecución: 1. HIPOTECA en garantía de pagaré a favor de Banco Santander Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $4,062.74 con intereses al 7.25% anual y vencimiento 1o de junio de 2036. Constituida por la Escritura 101 otorgada en San Juan el 23 de mayo de 2013 ante la notario Edeli Marie Placeres Miranda e inscrita al folio 69 del tomo 771 de Trujillo Alto, finca 30331, inscripción 7ª. 2. AVISO DE DEMANDA. Al asiento 201 del Diario 487 se presentó el 25 de agosto de 2015 Copia certificada de Demanda radicada el 5 de agosto de 2015 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Trujillo Alto en el caso civil número FBCI2015-01455 sobre cobro de dinero y ejecución de hipoteca; Banco Santander Puerto Rico, demandante v. Joel Ezequiel Ramos Ríos t/c/c Joel Ramos Rios, Denise Montañez Rodríguez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del préstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $131,050.80, más otras sumas. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque
Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación que se transmite y que las cargas y gravámenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crédito del ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extinción el precio del remate. El mejor postor debe hacer el pago en efectivo, giro postal o cheque certificado a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. El precio mínimo de este remate con relación a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta serán las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO P R I M E R A SU B A S TA 1 DE MARZO DE 2018 A LAS 9:45 AM $133,000.00 SEGUNDA SUBASTA 8 DE MARZO DE 2018 A LAS 9:45 AM $88,666.66 TERCERA SUBASTA 15 DE MARZO DE 2018 A LAS 9:45 AM $66,500.00 Conforme la Sentencia dictada el 17 de junio de 2016, este Honorable Tribunal dictó Sentencia a favor de la parte demandante, archivada en los autos el día 22 de junio de 2016, publicada y notificada el 30 de junio de 2016, se condena a la parte demandada a pagar, sólo mediante el fruto de la venta judicial del inmueble de su propiedad, las siguientes cantidades: Préstamo Núm. 9464131; $135,606.17 de principal; y el balance diferido conforme la modificación por la suma de $4,555.37, para un total de $140,161.54; intereses a razón de 7.25% anual, desde el 1ro de junio de 2015, $493.76 por concepto de cargos por mora, los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más $259.30 por concepto de “escrow” los cuales se acumulan mensualmente hasta el saldo total de la deuda; más la suma de $13,300.00 por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. La sentencia dictada en el caso de epígrafe fue en rebeldía por lo que de conformidad al Artículo 3 de la Ley Número 184 de 17 de agosto de 2012, que entró en vigor el 1ro de julio de 2013, conocida como “Ley para Mediación Compulsoria y Preservación de tu Hogar en los Procesos de Ejecuciones de Hipotecas de una Vivienda Principal”, las disposiciones de la misma no son de aplicación al presente caso. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripción del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueños, poseedores o aquellos acreedores con derecho a exigir el cumplimiento del pagaré garantizado hipotecariamente, con posterioridad al gravamen del actor, para que puedan concurrir a la subasta si así lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad inmueble a ser ejecutada es adquirida libre de cargas y gravámenes posteriores, si alguno. Y, para conocimiento de licitadores, del público en general, y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de circulación general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios públicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía, y vía correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma. En Carolina, Puerto Rico, a 18 de diciembre de 2017. MANUEL VILLAFAÑE BLANCO ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA SG-1356 ESTADO LIBRE ASOC IADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR MAYAGÜEZ
JOSE M. RAMOS MERCADO, NOEMI PEREZ IRIZARRY Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS DEMANDANTES VS.
JUSTINA LOPEZ COSTACAMPS, y OTROS
DEMANDADOS CASO CIVIL NÚM: ISCI201701003 (206) SOBRE: ACCION CIVIL (OTORGAMIENTO DE ESCRITURA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EEUU ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: MILAGROS VALENTIN LOPEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, soli-
OTROS
DEMANDADOS CASO CIVIL NÚM: ISCI201701003 (206) SOBRE: ACCION CIVIL (OTORGAMIENTO DE ESCRITURA) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EEUU ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PR ) A: MILAGROS VALENTIN LOPEZ Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesión del siguiente remedio: Declare Con Lugar la demanda sobre ACCION CIVIL (OTORGAMIENTO DE ESCRITURA Div isión de la Comunidad de Bienes Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDO. JUAN G. RIERA TORO (Uno de los abogados Parte Demandante) Rúa: 2297 PO Box 1736 Mayagüez, Puerto Rico 00681 Tel. / Fax: (787) 8 3 2 - 4 5 4 7 E - m a i l : rieratoro@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días a partir de la publicación de este edicto, se le anotar la rebeldía y se le dictara sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. En Mayagüez, Puerto Rico, hoy 19 de enero de 2018. Lic. Norma G. Santana Irizarry Secretaria Regional II SECRETARIO(A) Gloria E. Acevedo Soto SECRETARIO (A) AUXILIAR TRIBUNAL I SS-2448 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIAS SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
PEDRO CORTÉS GALARZA
PETICIONARIO EX PARTE CASO NÚM.: A JV2017-0045 SOBRE: EXPEDIENTE DOMINIO EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO Por la presente se le notifica que PEDRO CORTÉS GALARZA ha presentado una solicitud para que se declare a su favor el dominio sobre la finca que se describe a continuación: ——RUSTICA: Predio de terreno ubicado en la Carretera número 464, kilómetro 3.3 Interior, Camino Los Pérez del Barrio Aceitunas, sector El Ojo Valencia del Municipio de Moca, Puerto Rico, con una cabida superficial de 607.0004 metros cuadrados, equivalentes a 0.1544 cuerdas de terreno en lindes por el NORTE, con Camino Municipal; por el SUR, con Alfredo González Sánchez; por el ESTE, Alfredo González Sánchez y por el OESTE, con Manuel González Zambrana. ——Contiene una residencia en madera. ——Libre de cargas. ——No consta inscrita. ——Catastro número: 047-000-001-31-001. También, se le informa que el Tribunal ha señalado vista en este caso para el 27 de abril de 2018, a las 9:00 p.m / a.m., en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Municipal de Quebradillas, a la cual usted puede comparecer asistido por abogado y presentar oposición a la demanda/petición. El Tribunal orenó que se publique la pretensión de la parte peticionaria por tres veces dentro del término de 20 días, en un periódico de circulación diaria y general de los que se editan en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, para que los que tengan algún derecho real sobre el inmueble descrito, los dueños anteriores y a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, y en general, a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del término de 20 días a contar de la fecha de la última publicación del edicto. El representante legal del peticionario es el Lcdo. Luis Antonio Ferrer Rivera, Calle Progreso #92, Aguadilla, Puerto Rico 00603; teléfono (787) 245-9192. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal en Quebradillas, Puerto Rico, hoy 11 de enero de 2018. ROSA B. SANCHEZ ACEVEDO SECRETARIA REGIONAL Secretaria del Tribunal Zuheily Gonzalez Aviles Secretaria Auxiliar SS-2421 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
LUZ MARIA SANTOS OZUNA T/C/C LUZ M. SANTOS OZUNA T/C/C LUZ SANTOS OZUNA; LOURDES RAVELO SANTOS
Demandadas CIVIL NUM. FCD2016-0480 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de
por demora y otros cargos, Marina Puerto del Rey, Muelle OZUNA T/C/C LUZ M. gos l o s c u a l e s c o n t i n ú a n 910, Carr. 3 Km. 51.4, Fajardo, SANTOS OZUNA acumulándose hasta el saldo Puerto Rico 00738, el día 9 de de la deuda, y una suma marzo de 2018 a las 10:00 de la T/C/C LUZ SANTOS total equivalente al 10% de la suma m a ñ a n a e l s i g u i e n t e b i e n principal del pagaré, por con- mueble: Nombre: CARO MAR OZUNA; LOURDES cepto de costas, gastos y honor- Marca: Wellcraft Número de RAVELO SANTOS arios de abogado. tipo mínimo Casco: WELHHA91L506 Año: EL VOCERO DE PUERTO RICO >ElMIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Demandadas CIVIL NUM. FCD2016-0480 (401) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, Manuel Villafañe Blanco, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 29 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: URBANA: Solar marcado con el número cuarenta (40) del Bloque NA del Plano de Inscripción de la Cuarta Extensión, Segunda Etapa de la Urbanización Country Club, situado en el Barrio Sabana Abajo del Municipio de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos veinticuatro punto quince metros cuadrados (324.15 m/c). En lindes por el NORTE, en una distancia de veintitrés metros (23.00 m.), con el solar número cuarenta y uno (41); por el SUR, en veintitrés metros (23.00 m.), con el solar número treinta y nueve (39); por el ESTE, en trece punto cero cinco metros (13.05 m.), con una alameda; y por el OESTE, en una distancia de quince punto catorce metros (15.14 m.), con la calle número cuatrocientos quince (415). --Enclava una casa de concreto techada del mismo material, para fines residenciales. ---Consta inscrita al folio 236 del tomo 194 de Carolina, Finca número 7,140 (antes 13,423), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección I de Carolina. Dirección física: Urb. Country Club, NA 40 Calle 415, Carolina, Puerto Rico 00986. La finca 7,140 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: ---Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de New York Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma principal de $115,000.00, con intereses al 7 ¾% anual, vencedero el día 1 de agosto de 2036, constituida mediante la escritura número 174, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 11 de julio de 2006, ante la notario Magda V. Alsina Figueroa, e inscrita al folio 122 del tomo 992 de Carolina, finca número 7,140, inscripción 5ta. --Modificada la hipoteca de la inscripción 5ta., en cuanto a lo siguiente: Se cancela parcialmente y se modifica el principal del pagaré original por la suma de $3,342.36 reduciendo a la suma de $111,567.64; modifican la tasa de interés y pagos mensuales dispuestos en el pagaré y estipulan que la suma de $107,461.06 devengará intereses y pagos como sigue: el interés anual será de 7.75% anual; el pago mensual de principal e interés será de $823.87, comenzando el 1 de diciembre de 2012, hasta e inclusive el día 1 de octubre de 2036. La suma de $4,106.58, por concepto de intereses y recargos acumulados durante los últimos dos meses será satisfecha en la fecha de vencimiento del pagaré, o sea el 1 de octubre de 2036. El término del préstamo será a un término de (23), o sea 287 pagos, mediante la escritura número 405, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 28 de noviembre de 2012, ante la notario Alexandra M. Serracante Cadilla, e inscrita al folio 122 del tomo 922 de Carolina, finca número 7,140, inscripción 7ma. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: ---Aviso de Demanda de fecha 3 de mayo de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, en el Caso Civil Número FCD20160480, seguido por Firstbank Puerto Rico, contra Luz María Santos Ozuna, Lourdes Ravelo Santos, por la suma de $106,648.16 y otras, inscrito al tomo Karibe de Carolina, finca número 7,140, Anotación B. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de octubre de 2015 las siguientes sumas: $106,648.16 de principal. Además, desde dicha fecha las demandadas mantiene en atraso la cantidad de $6,481.77, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 8 de febrero de 2018, a las 3:15 de la tarde. Tipo mínimo: $111,567.64. Si no produjere remate o adjudicación
de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 8 de febrero de 2018, a las 3:15 de la tarde. Tipo mínimo: $111,567.64. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se proederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 15 de febrero de 2018, a las 3:15 de la tarde. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se proederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 22 de febrero de 2018, a las 3:15 de la tarde. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Carolina, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del e j e c u t a n t e , s i l o s h u b i e r e, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Carolina, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, a 11 de enero de 2018. Manuel Villafañe Blanco ALGUACIL SUPERIOR SS-2422 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TRUJILLO ALTO
FIRSTBANK PUERTO RICO, INC. Demandante v.
EUGENIO ALEMAÑY ÁLVAREZ, EVANGELINA CHIQUÉS DE ALEMAÑY Y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos.
Demandados CIVIL NÚM. FECI 2015-01051 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA NAVAL EDICTO DE SUBASTA AL PUBLICO EN GENERAL; A LA PARTE DEMANDADA Y A LOS TENEDORES DE GRAVÁMENES POSTERIORES YO JOSE C. ORTIZ SANTANA, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Fajardo, al público en general: CERTIFICO Y HAGO SABER Cumpliendo con un Mandamiento de Venta de Ejecución de Sentencia del Secretario del Tribunal d e Primera Instancia, Sala de Carolina, venderé en pública subasta al mejor postor en moneda legal de los Estados Unidos, en la Marina Puerto del Rey, Muelle 910, Carr. 3 Km. 51.4, Fajardo, Puerto Rico 00738, el día 9 de marzo de 2018 a las 10:00 de la mañana el siguiente bien mueble: Nombre: CARO MAR Marca: Wellcraft Número de Casco: WELHHA91L506 Año: 2005 Eslora: 30.2 pies Número Oficial: 1189881 La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer hasta donde sea posible, el importe de la Sentencia que fuera dictada en el caso de epígrafe, el día 6 de septiembre de 2016, ascend-
2005 Eslora: 30.2 pies Número Oficial: 1189881 La venta se llvará a cabo para con su producto satisfacer hasta donde sea posible, el importe de la Sentencia que fuera dictada en el caso de epígrafe, el día 6 de septiembre de 2016, ascendente a la suma de $95,282.30 de principal; más $6,922.97 por concepto de intereses acumulados hasta el 22 de junio de 2016, más los intereses que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el total y completo pago de la deuda; más $1,161.35 por concepto de cargos por demora acumulados hasta el 22 de junio de 2016, más los que se continúen acumulando de esa fecha en adelante hasta el pago total y completo de la deuda, más cargos de $30.00, para un total de $103,396.62. Además, adeuda la cantidad equivalente al 10% de la suma reclamada no en exceso de la suma principal del pagaré por concepto de honorarios de abogado y costas, según pactado. Por tal razón dicho producto será consignado judicialmente para que su desembolso esté condicionado a la ulterior resolución por el Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe. Se apercibe a todos los interesados que la embarcación objeto de la subasta se encuentra localizada en las facilidades de Marina Puerto del Rey, Muelle 910, Carr. 3, Km. 51.4, Fajardo, Puerto Rico 00738 por lo que todo aquel que quiera participar de su subasta podrá pasar por dicha localización, en horas laborables, previo a su celebración, para inspeccionarla físicamente. La subasta se llevará a cabo el día y a la hora señalada habiendo las personas interesadas inspeccionado o no el mencionado bien. En adición, por la presente se informa que siendo la propiedad a subastarse un bien mueble no habrá tipo mínimo en la misma, por lo que la embarcación será adjudicada al mejor postor en ese momento. La forma de pago deberá ser en efectivo, giro o cheque de gerente a nombre del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia. Si se declarase desierta la subasta, se dará por terminado este procedimiento pudiendo adjudicarse el acreedor la embarcación dentro de los diez (10) días siguientes, si así lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada, si ésta fuera igual o menor que el monto del tipo de la subasta, y abonándose dicho monto a la cantidad adeudada si ésta fuere mayor. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarán manifiestos en la Secretaría del Tribunal con competencia sobre el caso de epígrafe durante horas laborables. De acuerdo al mejor conocimiento de la parte demandante, la propiedad antes descrita que ha de venderse en subasta no tiene gravámenes anteriores, ni posteriores. Se enenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas preferentes, si alguna continuarán subsistentes; entendiéndose que el remanente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad del mismo, sin destinarse a su extinción el precio del remate. Para la publicación de este Edicto en un periódico d e circulación general una vez por semana durante dos (2) semanas consecutivas, y para la colocación del mismo en tres (3) sitios públicos visibles del municipio en que se celebre la subasta, al igual que en el municipio en que reside la parte demandada, libro el presente en Fajardo, Puerto Rico, hoy 11 de enero 2018. JOSE C. ORTIZ SANTANA ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO SS-2433 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.
GERARDO ENCARNACION SANCHEZ, CARMEN ILSIA CANALES NAZARIO T/C/C CARMEN I. CANALES NAZARIO T/C/C CARMEN CANALES NAZARIO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. HSCI201600703 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA Alguacil Regional, Al-
gunda subasta y servirá de tipo CANALES NAZARIO Y mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: LA SOCIEDAD LEGAL Se celebrará el día 13 de febDE BIENES GANAN- rero de 2018, a las 9:30 de la Si tampoco hubiere reCIALES COMPUESTA mañana. mate ni adjudicación en esta segunda > subasta, se procederá a ENERO DE 2018 POR AMBOS EL VOCERO DE PUERTO RICO MIÉRCOLES, 31 DE
Demandados CIVIL NUM. HSCI201600703 (206) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA Yo, MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA Alguacil Regional, Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Humacao, al Público HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia que se me libró con fecha 21 de junio de 2017, por la Secretaria de este Tribunal, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor con dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garantía, todo título, derecho o interés de la parte demandada de epígrafe sobre la siguiente propiedad perteneciente a la parte demandada, la cual se describe a continuación: --- RUSTICA: Parcela marcada con el número ciento sesenta y seis (166) en el Plano de Parcelación de la comunidad rural Santiago y Lima del Barrio Punta y Lima del término municipal de Naguabo, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y nueve punto noventa metros cuadrados (349.90 m.c.) En lindes por el NORTE, con la parcela número ciento sesenta y cinco (165) de la comunidad; por el SUR, con la parcela número ciento sesenta y siete (167) de la comunidad; por el ESTE, con l a C a l l e n ú m e r o ( 9 ) d e la comunidad; y por el OESTE, con la parcela número ciento cincuenta y siete (157) de la comunidad. ---Consta inscrita al folio 1 del tomo 174 de Naguabo, finca número 9,765, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección de Humacao. Dirección física: Comunidad Santiago y Lima, Parcela166, Naguabo, Puerto Rico 00718. La finca 9,765 está gravada con la siguiente hipoteca cuya ejecución se solicita en la subasta objeto de este edicto: --Hipoteca en garantía de un pagaré a favor de R & G Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $55,000.00, con intereses al 6.50% anual, vencedero el día 1 de julio de 2034, constituida mediante la escritura número 655, otorgada en Humacao, Puerto Rico, el día 25 de junio de 2004, ante el notario Mario Voungh Di Frisco Pérez, e inscrita al folio 190 del tomo 229 de Naguabo, finca número 9,765, inscripción 5ta. La propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravámenes posteriores: --- Hipoteca a favor de La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma principal de $15,000.00, sin intereses anual, vencedero el día 25 de junio de 2012, constituida mediante la escritura número 656, otorgada en Humacao, Puerto Rico, el día 25 de junio de 2004, ante el notario Mario Voungh Di Frisco Pérez, e inscrita al folio 190 del tomo 229 de Naguabo, finca número 9,765, inscripción 6ta. NOTA: Sujeta a condiciones de venta, por un término de 8 años, Programa: La Llave para tu Hogar. --- AL ASIENTO 2016071909-HU01 DEL SISTEMA KARIBE, se presentó el día 2 de agosto de 2016, Demanda del día 28 de julio de 2016, expedida en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, en el Caso Civil número HSCI-2016-00703, sobre Cobro de Dinero y Ejecución de Hipot e c a p o r l a V í a O r d i n a r i a, seguido por Firstbank Puerto Rico, versus Gerardo Encarnación Sánchez y Carmen Ilsia Canales Nazario, por la suma de $44,938.07 más otras sumas. La venta se llevará a cabo para con su producto satisfacer a FirstBank Puerto Rico el importe de la Sentencia dictada en el caso de epígrafe, ascendente al 1 de enero de 2016 a las siguientes sumas: $44,938.07 de principal. Además, desde dicha fecha los demandados mantienen en atraso la cantidad de $2,311.17, que incluye principal, intereses, cargos por demora y otros cargos, los cuales continúan acumulándose hasta el saldo total de la deuda, y una suma equivalente al 10% de la suma principal del pagaré, por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mínimo de licitación con relación a la antes descrita propiedad y la fecha y hora de cada subasta es como sigue: Primera Subasta: Se celebrará el día 6 de febrero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Tipo mínimo: $60,500.00. Si no produjere remate o adjudicación la primera subasta, se procederá a una segunda subasta y servirá de tipo mínimo 2/3 partes del valor de la transacción. Segunda Subasta: Se celebrará el día 13 de febrero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Si tampoco hubiere remate ni adjudicación en esta segunda subasta, se procederá a una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 20 de febrero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local
una tercera subasta, en esta el tipo mínimo será la ½ del valor de tasación. Tercera Subasta: Se celebrará el 20 de febrero de 2018, a las 9:30 de la mañana. Las subastas de dicha propiedad se llevarán a efecto en mi oficina situada en el local que ocupa este Tribunal en el Centro Judicial de Humacao, advirtiéndose que el que obtuviere la buena pro de dicha propiedad consignará en el acto del remate el importe de su oferta en moneda legal, en adición a los gastos de la subasta, siendo éste el mejor postor. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante el título del inmueble y las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes al crédito del ejecutante, si los hubiere, continuarán subsistiendo, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos sin destinarse a su extinción el precio del remate. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento del caso de epígrafe están disponibles en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala Superior de Humacao, durante horas laborables. Para conocimiento de la parte demandada y de toda persona que tenga interés inscrito con posterioridad a la inscripción del gravamen que se está ejecutando, si alguna, y para la concurrencia de licitadores y para el público en general el presente edicto se publicará en un diario de circulación general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) días entre ambas publicaciones. Se fijará además, por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres (3) lugares públicos del Municipio donde ha de celebrarse la subasta, estos lugares serán la Alcaldía, el Tribunal y la Colecturía de dicho Municipio. Se notificará a la parte demandada copia del edicto de subasta mediante correo certificado con acuse de recibo a la última dirección conocida. Se expresa que la propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Expido el presente edicto bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. En Humacao, Puerto Rico, a 22 de enero de 2018. MARIA DEL PILAR RIVERA RIVERA Alguacil Regional ALGUACIL SUPERIOR JENNISA GARCIA MORALES Alguacil Auxiliar Placa 796
SS-2463 Estado Libre Asociado De Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal De Primera Instancia Sala Superior AIBONITO
YUDELKARINA NORAT CARDIN Demandante v.
JUAN ALEXANDER HERNANDEZ RODRIGUEZ
Demandado(a) Civil Núm. B AC2017-0023 Sobre: PRIVACION DE PATRIA POTESTAD NOTIFICACIÓN DE S E N T E N C I A P O R E D I C TO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JUAN A. HERNADEZ RODRIGUEZ P/C LCDO EDDIE G MALAVE COLON, PO BOX 1152, AIBONITO, PR 00705 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 13 de diciembre de 2017, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de enero de 2018. En AIBONITO, Puerto Rico, el 23 de enero de 2018. ELIZABETH GONZALEZ RIVERA Nombre Secretario(a) F/ Margie Santiago Colón Nombre y Firma Secretario(a) Auxiliar
ciere usted a contestar dicha demanda enmendada dentro del término antes indicado, se le antará la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, hoy 24 de ENERO de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO Micheline Reyes Torres POR: SECRETARIA(O) AUXILIAR
CLASIFICADOS >35
SS-2456 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
PRIMERA COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE PUERTO RICO
>ESQUELAS
PARTE DEMANDANTE VS.
MARIANO H CURBELO HERNANDEZ
PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM.: SJ2017CV01376 SALA: 604 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: MARIANO H CURBELO HERNANDEZ Queda emplazado y notificado de que en este Tribunal se ha radicado una demanda de cobro de dinero en su contra. Se le notifica que deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https.//unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan y enviando copia a la parte demandante: Lcdo. Juan Enrique Santana Félix, Ave. Muñoz Rivera, Cond. Vick Center #867 Suite D-406, San Juan, PR 00925, teléfono: (787) 753-0256 / (787) 753-7612, correo e l e c t r ó n i c o : abogadosantana@yahoo.com. Se le apercibe y notifica que si no contesta la demanda radicada en su contra dentro del término de treinta (30) días de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se dictará sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin más citárseles, ni oírseles. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal a 17 de enero de 2018. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO (A) REGIONAL FIRMADO POR: MARIA I. RIOS LOPEZ SECRETARIA SERVICIOS A SALA SS-2461 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RIC O TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE ARECIBO
RAFAEL ÁGUILA GABRIEL, su esposa, MARIBEL MARTÍNEZ TENORIO; ÉRICA ÁGUILA ÁGUILA y su esposo, OMAR RAMOS ÁGUILA Demandantes VS.
MIGUEL ÁNGEL ATILES PÉREZ; GAMALIER ATILES PÉREZ y MARÍA MERCEDES ATILES PÉREZ
Demandados CIVIL NÚM.: CAC2017-0220 SALA: 402 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO; COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS SS. EL PUEBLO DE PUERTO RICO A: Miguel Ángel Atiles Pérez 10 Green St., #105 New Britain, CT 06051-3805 Gamalier Atiles Pérez 13 Rockland St., Wethersfield, CT 06109-1236 María Mercedes Atiles Pérez Dirección Desconocida POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica que una Demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la misma dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante este Tribunal y notificando con copia de la misma a la parte Demandante a la siguiente dirección: LCDO. LUIS SEVILLANO SÁNCHEZ PO BOX 141118 ARECIBO, PR 00614-1118 TEL.878-5132/FAX: 880-3073 sevillano@prtc.net Se le apercibe que, si no compareciere usted a contestar dicha demanda enmendada dentro del término antes indicado, se le antará la rebeldía y se le dictará Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal, hoy 24 de ENERO de 2018. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIO Micheline Reyes Torres POR: SECRETARIA(O) AUXILIAR
ORACION AL DIVINO NIO
ORACIÓN AL Rece 7 Padrenuestros y7 DIVINO NIÑO Rece siete Avemarías y Padrenuestros, 7 Cre dos dur7 Avemarías y 7 Credos ante 7 días. durante 7 Pida días. Pidaun un imposimposible y será favorecido, ible y será favore aún aún sin tener fe. Mandecido, a publicar al séptimo día. sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. día.
D
DEPORTES
P36< EL VOCERO DE PUERTO RICO < MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018 Ordenan investigar rancho de gimnástica
Oakland extenderá red protectora
El gobernador de Texas, Greg Abbott, ordenó ayer una investigación penal sobre reportes de que el exmédico Larry Nassar abusó de algunas de sus víctimas en un rancho en Texas que era utilizado para entrenamientos por gimnastas de Estados Unidos. Abbott ordenó que la unidad de investigaciones criminales del estado investigue el Karolyi Ranch. El rancho fue la sede de campos de entrenamiento de la Federación estadounidense de Gimnasia durante más de una década, hasta inicios de este año. > AP
Los Atléticos de Oakland expandirán la red protectora hasta los extremos de ambas bancas para la campaña de 2018. La red tendrá un color verde similar al del césped del terreno para reducir la distracción visual para los fanáticos presentes y aquellos que ven el partido por televisión, dijo el equipo ayer. Los Atléticos expandirán, además, la red protectora en el estadio de los entrenamientos de primavera en Mesa, Arizona. > AP
Blake Griffin
NBA
a los Pistons
El estelar pívot de los Clippers fue adquirido por Detroit en un fichaje en el que Los Ángeles recibió a tres jugadores y varios turnos en el draft
@
Blake Griffin firmó en julio un contrato por cinco años y $171 millones. El acuerdo no incluyó una cláusula que le permitiera vetar algún canje. > AP
Noah Trister
> The Associated Press
Los Pistons de Detroit cerraron ayer el fichaje de Blake Griffin, el estelar ala pívot de Clippers de Los Ángeles. Los Pistons anunciaron el acuerdo a primera hora de ayer. A cambio, Detroit enviará a Tobias Harris, Avery Bradley y Boban Marjanovic a Los Ángeles, que recibirá también turnos de draft. Detroit incorporará, además, a Brice Johnson y center Willie Reed. Griffin, de 28 años, promedia 22.6 puntos, 7.9 rebotes y 5.4 asistencias en 33 juegos esta temporada, pero los Clippers han sufrido una plaga de lesiones y están novenos en la clasificación de la Conferencia Oeste. “Estamos comprometidos con ganar, y esta es una transacción importante para mejorar nuestro equipo”, dijo en un comunicado el dueño de los Pistons, Tom Gores. “Blake Griffin es uno de los mejores jugadores de la NBA, y cuando uno tiene la opor-
tunidad de sumar un talento de su nivel, tiene que aprovecharla”. Detroit también atraviesa problemas. Los Pistons han perdido ocho juegos consecutivos antes del partido del martes contra los Cavaliers de Cleveland. Griffin es uno de los jugadores más talentosos en la NBA, aunque su carrera se ha visto torpedeada por todo tipo de lesiones. “Necesito una noche para reflexionar y aceptar lo que sucedió”, tuiteó Griffin. “Desde ser el #1 en el draft, a Lob City, a seis playoffs consecutivos, estoy muy orgulloso por haber sido parte del éxito de la organización de los Clippers. LA (Los Ángeles) ha sido mi hogar desde que llegué a la liga y siempre estaré agradecido con la ciudad por darme la bienvenida y apoyarme. A los fanáticos, siempre han sido maravillosos. Gracias por el respaldo durante estos años”. “Ahora estoy listo para empezar un nuevo capítulo, para
John Wall será operado de la rodilla Howard Fendrich > The Associated Press
WASHINGTON — El estelar base de los Wizards de Washington, John Wall, se someterá a una artroscopia de la rodilla izquierda y pudiera perderse gran parte del resto de la campaña regular, se anunció ayer. Los Wizards dijeron que Wall se operará en Cleveland y que el calendario para su
regreso será determinado después. Una persona con conocimiento directo de la lesión dijo que Wall pudiera perderse entre seis y ocho semanas. La persona habló con The Associated Press a condición de preservar el anonimato porque el equipo no dio a conocer un estimado sobre la ausencia de Wall. El último partido de Washington en la temporada regular es el 11
de abril. “Eso prueba que no era el John que conocemos”, dijo el base de reserva Tomas Satoransky. “La rodilla le estaba molestando toda la campaña”. Es el problema más reciente de Wall, que fue seleccionado número 1 en la lotería de 2010. Wall fue operado de ambas rodillas antes de la temporada pasada. El entrenador Scott
Brooks les dio la noticia a los otros jugadores en las prácticas de ayer. “El mensaje es que necesitamos que los muchachos aprieten y eleven su nivel. Va a ser difícil sin nuestro mejor jugador”, indicó el alero Markieff Morris. “Para cuando regrese vamos a estar en la pelea por los playoffs”, dijo Morris, “o preparándonos para los playoffs”.
trabajar y ayudar a los Pistons de Detroit a llegar lejos en la Conferencia del Este”. Griffin firmó en julio un contrato por cinco años y $171 millones. El acuerdo no incluyó una cláusula que le permitiera vetar algún canje. Los Clippers también canjearon al base Chris Paul a los Rockets de Houston antes del inicio de esta campaña, por lo que ya se deshicieron de dos de los tres miembros del grupo llamado “Lob City” por sus espectaculares puentes aéreos y clavadas. El tercero es DeAndre Jordan, quien sigue con los Clippers.
JUEGOS SEÑALADOS >L.A. Lakers en Orlando, 8 p.m. >Memphis en Indiana, 8 p.m. >Charlotte en Atlanta, 8:30 p.m. >Miami en Cleveland, 8:30 p.m. >Filadelfia en Brooklyn, 8:30 p.m. >Nueva York en Boston, 9 p.m. >Chicago en Portland, 11 p.m. >Dallas en Phoenix, 11:30 p.m.
John Wall es el segundo mejor anotador de los Wizards esta campaña. > AP
DEPORTES >37
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Cargada agenda en Aguada
Narváez Rosario @ Carlos >cnarvaez@elvocero.com
@cnarvaezcorner
En los últimos años Aguada ha probado ser una gran plaza deportiva y el sábado, en el coliseo Ismael ‘Chavalillo’ Delgado, se mantendrá viva esa pasión, esta vez en el boxeo, cuando la empresa Miguel Cotto Promotions, en copromoción con H2 Entertaiment y Golden Boy Promotions, celebren allí el primero de varios importantes eventos en el año.
Las compañías pertenecientes a los excampeones mundiales Miguel Cotto y Oscar de la Hoya llevarán a cabo un evento de boxeo caliente en el municipio aguadeño, con el aguadillano Josean ‘El Tren’ Figueroa como atracción especial, enfrentando en la estelar al cidreño Abimael Ortiz en un duelo a diez asaltos en la división supergallo. Figueroa, que tiene récord de 12-4-2 y nueve nocáuts, encontrará en Ortiz a un púgil invicto con foja de 5-0 y 3KO’s.
La velada será integrada por otros nueve choques, donde la coestelar será el choque entre los welters Luis Feliciano (4-0) y Ryan Pino. Feliciano, actualmente residente en Milwaukee, precisamente viene con un gran resumé como aficionado, en donde llegó a ser campeón de los Estados Unidos en cinco ocasiones y también fue parte del escuadrón norteamericano en los Juegos Panamericanos de 2011 y 2015. “Aguada ha demostrado ser una gran plaza para el deporte. Hicimos un evento allí hace dos años y ahora regresamos con este. Estamos muy contentos y esperamos contar con el apoyo del público”, expresó Bryan Pérez, vicepresidente de
Boxeo
Los púgiles Josean Figueroa y Abimael Ortiz -estelaristas del evento del sábado en Aguada- posan luego de la conferencia de prensa del cartel. > Suministrada
Béisbol
Hernández firma con los Rojos Joe Kay The Associated Press
CINCINNATI — El relevista David Hernández firmó un contrato de $5 millones por dos años con los Rojos de Cincinnati, para sumar otro brazo a un bullpen que ha sido la prioridad del equipo para la próxima temporada. El derecho de 32 años ganará $2.5 millones anualmente bajo el acuerdo y pudiera ganar $1 millón adicional cada año
David Hernández > AP
en bonificaciones por rendimiento. La campaña pasada Hernández tuvo un promedio
de carreras limpias de 3.11 en 64 partidos con los Angelinos y Arizona, y tuvo dos actua-
ciones sin permitir carreras contra los Dodgers en la serie divisional de la Liga Nacional. Ha lanzado también con Baltimore y Filadelfia. El bullpen de Cincinnati tuvo la mayor cantidad de boletos y bateadores golpeados por lanzamientos en las Mayores el año pasado y toleró la mayor cantidad de carreras en la liga. La efectividad del bullpen fue 5.65, la segunda peor en la Liga Nacional.
operaciones de Miguel Cotto Promotions. Como parte del cartel, que será transmitido por DirecTV y que además formará parte de la serie Noche de Campeones, el peso pluma mayagüezano Richi Rodríguez (8-2 y cinco nocauts) combatirá a seis episodios con Ángel Cruz (6-21 y cuatro), de Juana Díaz; el supergallo Carlos ‘Purin’ Caraballo (5-0 y cuatro), de Guayanilla, enfrentará a seis
AVISO DE SUBASTA
Miguel Cotto Promotions celebrará el sábado un total de diez combates de boxeo caliente en el coliseo Ismael ‘Chavalillo’ Delgado
episodios a Janxel Marrero, de Toa Baja; el peso ligero Edwin Valentín (2-0 y dos), de Salinas, rivalizará a cuatro asaltos con Andrew Núñez (0-1), de Arecibo. En tanto, en el peso welter, Moisés Ríos (5-0 y cinco), de Guayanilla, chocará con Fernando Semidey (0-2-1), de Trujillo Alto a cuatro asaltos. En las 130 libras, Michael Adorno (1-0 y uno), de Vega Alta se medirá a Alberto Medina, de Arecibo,
a cuatro asaltos. En tanto, el ligero Christian Vale (1-0 y uno), de Aguada, chocará a cuatro rounds con Christian Santos (0-3), de Mayagüez; el welter Roberto Cruz (5-0 y tres), de Cayey, se medirá con Otoniel González (3-1-1 y tres), de Aguadilla, a cuatro asaltos; y el minimosca Jósean Serra (10-1 y siete), de Ponce, combatirá también a cuatro asaltos con Alexis Díaz (115-1 y uno), de San Juan.
La Junta de Subastas del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina, recibirá las ofertas en sobres cerrados para los actos de apertura en la Oficina del Programa de Subasta, localizado en el segundo piso de la Casa Alcaldía para la siguiente: Subasta 14/2017-2018 Fecha presubasta Compulsoria Fecha de Celebración Costo:
San Fernando Mall (Trabajo de Interiores) 8 de febrero de 2018 – 9:30 a.m. 27 de febrero de 2018 – 9:30 a.m. $500.00
REQUERIMIENTOS Y CONDICIONES APLICABLES: Condiciones especiales: 1. Certificado de Incorporación o documento que valide la fecha de su creación y registro oficial. 2. Los licitadores interesados deberán contar con un mínimo de diez años de experiencia en la construcción de los trabajos similares requeridos. Deberán someter evidencia a estos efectos. 3. Los licitadores interesados deberán contar con experiencia similar y personal especializado en la coordinación y construcción de trabajos a ser realizados en esta subasta. Deberán someter evidencia. 4. Los licitadores interesados deberán entregar estado financiero auditado con una fecha de emisión no mayor de un año y evidencia de líneas de crédito bancarias, que permitan que dicha solidez financiera logre la coordinación de diseño con la producción de la estructura de acero y hormigón prefabricado. Las instrucciones, planos, especificaciones técnicas y condiciones generales estarán disponibles única y exclusivamente los días 5, 6 y 7 DE FEBRERO DE 2018, en la Oficina del Programa de Subastas. Los mismos podrán ser adquiridos mediante los siguientes métodos de pagos: Efectivo, ATH, Visa, Master Card, Cheque de Gerente y Giro Postal, en la Oficina de Contribuciones e Ingresos Municipales (OCIM). No se permitirá participar en la reunión presubasta, sin antes adquirir los mismos o haber comenzado la reunión. Todos los requerimientos de subastas públicas relacionadas a documentación de seguros, estados de situación y demás fianzas, se incluyen y definen en los pliegos de especificaciones y condiciones generales que aplican a esta subasta. Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en el anuncio de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. Los pliegos se abrirán y serán leídos públicamente en la reunión. A los licitadores no agraciados que hayan participado en la celebración de la subasta y que devuelvan los planos y especificaciones en buen estado dentro de los diez días calendarios siguientes, al recibo de la notificación de adjudicación, se les devolverá la mitad del depósito. Si no participan, el depósito no les será devuelto. Si la subasta es cancelada, el depósito les será devuelto en su totalidad. El Gobierno Municipal Autónomo de Carolina se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta bajo las condiciones más favorables y en beneficio de los mejores intereses del Municipio, tomando en consideración otros factores que no sean los de costos necesariamente. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Gobierno Municipal Autónomo de Carolina. En Carolina, Puerto Rico, hoy 24 de enero de 2018. José Carlos Aponte Dalmau Alcalde
38< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
Rones de PR invierte en los Criollos
Pide calma a los
atletas
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
En una entrevista exclusiva con EL VOCERO, la recién confirmada secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés, aseguró que atenderá con prontitud el futuro de la Junta de Alto Rendimiento a Tiempo Completo
La exvoleibolista y abogada Adriana Sánchez Páres conversó sobre sus planes y aquellos puntos a los que dará mayor prioridad. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
El panorama luce sombrío para una decena de atletas becados por la Junta para el Desarrollo del Atleta de Alto Rendimiento a Tiempo Completo. Hoy expiran sus contratos con dicho organismo adscrito al Departamento de Recreación y Deportes (DRD). Sin embargo, la nueva secretaria del DRD, Adriana Sánchez Parés, hizo un llamado a la calma en lo que esta evalúa el presupuesto y busca alternativas en vías de resolver el problema. “Definitivamente, la Junta de Atleta de Alto Rendimiento para el DRD siempre ha sido importante y para mí también lo va a ser”, expresó Sánchez Parés en una entrevista exclusiva con EL VOCERO. “Sé que en estos días está tocándose mucho el tema por el asunto de los contratos. Ahora a mí me toca sentarme, ciertamente, a analizar eso. Hay que hacer unas evaluaciones de presupuesto. Obviamente, nosotros estamos con la Junta de Control Fiscal que nos pone unas cuantas limitaciones. Nos redujo el presupuesto para este año fiscal. Así que yo tengo que analizar cómo está el presupuesto y fiscalmente la agencia para ver cómo se puede hacer un ajuste”, sostuvo la licenciada de profesión, quien deberá
trabajar con un presupuesto de alrededor de $40 millones. Sánchez Parés fue confirmada el lunes tras ser nombrada por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares en reemplazo del exsecretario Andrés Waldemar Volmar Méndez. Y aunque la exvoleibolista no entró en detalles de si los contratos serán renovados o no de cara al inicio del nuevo ciclo olímpico con los venideros Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla o si hay otros planes estipulados con la Junta que fue creada durante la incumbencia de Sila María Calderón y el exsecretario del DRD, Georgie Rosario, dejó claro que los atletas son una prioridad en su agenda de trabajo. “Ciertamente, para nosotros, los atletas de alto rendimiento son vitales. Nos han traído alegría, orgullo, nos unen…así que nosotros no vamos a desatender eso”, aseguró la funcionaria. “Ahora que entro de lleno y tengo acceso a la información del Departamento, podré reunirme con OGP (Oficina de Gerencia y Presupuesto), Hacienda, las Comisiones de la Cámara y el Senado para tener un panorama más claro de cuál es la situación específica de la agencia, evaluar los contratos de los atletas y ver si hay algún espacio dentro de las cosas que ya están estipuladas de buscar alternativas”. En ese sentido, Sánchez Parés señaló que no descar-
taría tocar puertas en el sector privado, tal como lo planteó recientemente el Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) para evitar la dependencia gubernamental. Pero ante la incertidumbre del momento, la joven moroveña de 32 años le envió un mensaje a los atletas. “Yo lo que les pediría es
calma. Sé que es difícil, que la impaciencia llega por la incertidumbre que hay, pero les pido que me den la oportunidad de hacer las gestiones para ayudarlos”, afirmó al señalar que sus otras dos prioridades son la recuperación de las instalaciones deportivas, recreativas y de los Parques Nacionales, y re-
Sé que es difícil, que la impaciencia llega por la incertidumbre que hay, pero les pido que me den la oportunidad de hacer las gestiones para ayudarlos.
Adriana Sánchez Páres secretaria del DRD
La nueva secretaria recibió a EL VOCERO en la sede del DRD. > Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
activar la programación.
Sorprendida por nombramiento
Los Criollos de Caguas serán los embajadores de todo un país cuando la Serie del Caribe suba a escena desde este viernes en Jalisco, México. Y también lo serán del ron boricua. La novena representante de Puerto Rico en el torneo caribeño llevará en su uniforme la marca del programa Rones de Puerto Rico, que está bajo la sombrilla de la Compañía de Fomento Industrial (Pridco, por sus siglas en inglés) del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC). Esto luego que la agencia gubernamental llegara a un acuerdo colaborativo con la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) en la que invertirá miles de dólares. “Estamos hablando de un auspicio de $75,000. Este tipo de inversión se evalúa y se demuestra que tiene un retorno de inversión tanto para el programa de Rones de Puerto Rico como para el fisco público y para el turismo de la Isla”, explicó el secretario Manuel Laboy a preguntas de EL VOCERO durante una conferencia de prensa celebrada ayer en La Casita de Rones, donde se presentó el uniforme que utilizarán los campeones defensores Criollos. De acuerdo con Laboy, la Serie del Caribe será “una gran oportunidad” para promocionar la marca y la Isla, ya que la misma será transmitida por televisión a Estados Unidos, Latinoamérica y el Caribe. “Estamos hablando de millones de personas que van a estar mirando este evento. Después del huracán María, Puerto Rico está en la mente del mundo entero. Se ha creado una conciencia mundial, ya no nos confunden con Costa Rica y ya la gente sabe dónde estamos”, señaló el funcionario.
Por otro lado, Sánchez Parés reconoció que se sorprendió cuando Rosselló Nevares la llamó para nombrarla en el puesto del DRD. “Me sorprendió porque yo estaba trabajando en la Autoridad de los Puertos. Estaba muy enfocada en los proyectos que habían y estaba ayudando en unas cuantas cosas al licenciado Omar Marrero, y cuando recibí la llamada me tomó por sorpresa”, contó. “En la llamada el Gobernador fue directo al punto. Me dijo: ‘¿te interesa ser la secretaria del Departamento de Recreación y Deportes?’ Y yo casi como un reflejo le dije: ‘claro’”. La recién designada fue una de las candidatas junto con Volmar Méndez y la voleibolista Debora Seilhamer. Sin embargo, no guarda ningún tipo de resentimiento. “Yo me sentí tranquila porque las cosas tienen un curso y un proceso y, al final del día, fue para mi beneficio que las cosas se dieran como se dieron. Yo tuve la oportunidad de estar todo este año administrando la Autoridad de los Puertos y creo que ahora estoy mucho más preparada de lo que hubiese podido estar hace un año. He visto como corre una agencia. Creo que fue lo mejor que me pudo haber Los Criollos recibieron ayer el pasado para venir acá y to- uniforme que vestirán en la Serie del Caribe. > Suministrada mar la agencia”, apuntó.
DEPORTES >39
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 31 DE ENERO DE 2018
>Fotos: Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Llevaron su alegría al Valle del Turabo
“Lo estamos haciendo de corazón” Encabezados por el dirigente boricua Alex Cora, los Medias Rojas de Boston entregaron suministros y un donativo de $200 mil para los damnificados del huracán María en Caguas
Béisbol
@ José E. Bartolomei Torres >jbartolomei@elvocero.com
@kike_bartolomei
El boricua y nuevo dirigente de los Medias Rojas de Boston, Alex Cora, posa con uno de los niños que acudieron a la actividad. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
CAGUAS – Cuando el presidente y principal ejecutivo de los Medias Rojas de Boston, Sam Kennedy, pensaba que habían finalizado las negociaciones para que el boricua Alex Cora se convirtiera en el nuevo dirigente del equipo,
faltaba una última cosa. Cora no pretendía más dinero, ni mucho menos lujos para su familia, sino que anhelaba que la organización bostoniana le brindara ayuda a su municipio de origen, Caguas, como también a los residentes de la Isla tras el catastrófico paso del huracán María. Y cumplieron la promesa. Los Medias Rojas, encabezados por el entrenador cagüeño, entregaron en la tarde de ayer un donativo de $200 mil al municipio de Caguas durante una actividad llevada a cabo en la cancha y parque de pelota del sector La Mesa. La novena bostoniana, además, aprovechó la ocasión para repartir suministros a unas 300 familias y equipo deportivo para cuatro escuelas. “Gracias de todo mi corazón a la organización”, dijo Cora. “Aprecio mucho esto. Fue una fácil decisión preguntarle a la organización que ayudara a la Isla. Me siento complacido. Esto es un poquito de lo que podemos hacer. Esto lo estamos haciendo de corazón”, agregó. Entre
Christian Vazquez accede a tomarse una foto con una de las jóvenes participantes. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
los invitados figuraron los alcaldes de Caguas y Boston, William Miranda Torres y Marty Walsh, respectivamente, como también el presidente de los Medias Rojas, Sam Kennedy. Igualmente, el abridor Chris Sale, el cátcher puertorriqueño Christian Vázquez y el cubano Rusney Castillo, entre otros. “La razón por la que estamos aquí es por Cora”, sostuvo Kennedy. “Es un honor y privilegio visitar la Isla”, añadió. Posterior al acto protocolar, la numerosa expedición de los Medias Rojas, que contó con funcionarios y jugadores, entregó agua y artículos de primera necesidad, entre otras cosas,
a la comunidad La Mesa y los equipos deportivos a estudiantes de las escuelas Vocacional de Caguas, Manuel A. Toro, Eloísa Pascual y la Gautier Benítez. Los Medias Rojas, pertenecientes a la Liga Americana en las Grandes Ligas (MLB), fueron fundados en 1901. Han alzado el trofeo de la Serie Mundial en ocho ocasiones. “Quiero agradecer a toda la organización de los Medias Rojas. Boston siempre ha tenido buenas relaciones con Puerto Rico por todos los residentes que hay allí. Luego del huracán (María) queríamos ayudar. Boston es también su casa”, sentenció Walsh.
Chris Sale vio la cruda realidad José E. Bartolomei Torres
>jbartolomei@elvocero.com
CAGUAS - El abridor zurdo de los Medias Rojas de Boston, Chris Sale, es solo uno de cientos de personas que cuando finalmente visitan la Isla tras el paso de María comprueban que la situación precaria es mucho peor de lo que se habla. El estadounidense de 28 años abogó ayer por más ayuda luego de participar en una entrega de suministros
de la novena bostoniana en Caguas. “Es un lugar hermoso, pero necesitan mucha ayuda”, manifestó Sale. “Fue satisfactorio venir y ayudar. Necesita mucha ayuda la gente. Espero que podamos regar la voz y volver”, añadió. Sale se quedó a las puertas del Cy Young la pasada temporada tras registrar marca de 17-8 y una efectividad de 2.90. Igualmente, abanicó a 308 bateadores, primer lanzador de la Liga America-
na en lograrlo en más de una década. “Es loco que cinco meses después del huracán todavía hay lugares sin luz, árboles en el piso y los semáforos sin funcionar”, prosiguió. “Lo que lees en la prensa no hace justicia cuando vienes aquí en persona. Lo sientes y lo ves. Estoy contento de ayudar y espero regresar”, apuntó Sale, quien aseguró que visita la Isla por segunda ocasión. Sale registra de por vida foja de 9158 con 2.98 de efectividad.
Chris Sale saluda al público flanqueado por su compañero de equipo Rick Porcello. > Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO