IS T A R G
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015 >AÑO XL >NUM 12521 >SAN JUAN, PUERTO RICO
ESCENARIO
Con nueva gasolina D.Y. El artista urbano destaca el gran momento que atraviesa su carrera. >P23
>Agustín Santiago / EL VOCERO
“ES UN GOLPE MUY FUERTE” El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, mantiene firme su oposición a un IVA de 16 por ciento, al tiempo que sus compañeros legisladores, tanto del PPD como del PNP, no dan señales de consenso. Este lunes se retomará la discusión de la medida.
>Agustín Santiago / EL VOCERO
> La verdad no tiene precio
ECONOMÍA
Más grave la caída La contracción económica en Puerto Rico es mayor de lo que había informado el Banco Gubernamental de Fomento. >P15
>P4
AGP: Dispuesto a negociar
>P6
Miércoles de Travesía Conoce las islas de Barbados.
>P18
DEPORTES
Se necesitan más fogueos La Federación Puertorriqueña de Fútbol busca otro amitoso antes del compromiso oficial del CONCACAF ante Granada en junio. >P30
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015 > 2
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
ÍNDICE
PRIMERA PLANA > P4
NOTICIAS AHORA> P8
OPINIÓN > P14
ECONOMÍA > P15
ESCENARIO > P23
CLASIFICADOS > P25
>3
DEPORTES > P29
3
ESCENARIO El ejecutivo radial, quien hubiese cumplido 56 años ayer, fue rememorado por su viuda, Yolandita Monge, en las redes sociales. >P23
MINUTOS
GASTRONÓMICO
Faltan 10 días para Saborea
Vivo en el recuerdo
Sábado, 11 y domingo, 12 de abril en la Playa Bandera Azul en el Escambrón en San Juan. Más detalles en elvocero.com.
'Topy' Mamery
LOCALES
DEPORTES
‘Boxeo Al Máximo’ en el Oeste
Le Macaron, una joya francesa
Los peleadores de la división súper mosca, José 'Chiquiro' Martínez y Juan 'Cowi' Herrera disputarán título regional en la estelar del sábado en el Palacio de los Deportes de Mayagüez. >P31
>Hoy en la sección de Opinión
LEY Y ORDEN
‘Ñetas’ instan a marchar por derecho al voto >P10
Andrés L. Córdova
Los 'macarons' considerados una joya de la pastelería francesa en Europa, llegaron a Puerto Rico de la mano Ángel Santiago, quien luego del éxito de su primer establecimiento en Guaynabo decidió abrir un nuevo Le Macaron en Condado. En esta ocasión, el socio tenedor de la franquicia en Puerto Rico y el Caribe, se encargó del diseño del interior de su nueva pastelería ‘boutique’. La nueva localidad incluye un sinnúmero de variedades del famoso postre –catalogado por muchos como un bocado de cielo–, maridajes con vinos y espumosos, menú de almuerzo ‘light’ y más. >P21
Unidos contra el fraude El incremento en delitos cibernéticos ha llevado a la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) a impulsar iniciativas que alerten a los ciudadanos sobre las diferentes modalidades que utilizan los antisociales en la red para robar nuestra identidad e información financiera y de qué manera podemos evitarlo. Es por ello que la ABPR anunció una alianza estratégica de educación para prevenir el fraude
LOTERÍA ELECTRÓNICA
Sorteo 2PM> Pega 2: 09 / Pega 3: 904 / Pega 4: 7779
mediante el uso de tarjetas de crédito y débito, en la que intervienen agencias de seguridad estatales y federales, además de organizaciones como la Cámara de Comercio, el Centro Unido de Detallistas, la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico, la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos y la Asociación de Comercio al Detal, entre otras. >P8
>4
PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Camino de espinas La postura de los presidentes de Cámara y Senado continúa en abierto rechazo al 16 por ciento del IVA y no será hasta el próximo lunes cuando reciban el insumo de los equipos técnicos que podrían cambiar de opinión EV
Octavio Benítez Especial para EL VOCERO
hace más daño que bien y es un golpe muy fuerte para nuestra economía”, apuntó el líder senatorial. “Para algunos sectores puede ser devastadora. Nada positivo hay en una contracción económica. Para el que pierde su empleo, no hay beneficio contributivo que valga. El gobierno tiene que recortar más sus gastos y los recaudos tienen que aumentar para que el gobierno cumpla con sus obligaciones y deje de operar con déficit. A la economía hay que darle el tiempo para que absorba todos los cambios que se proponen”, añadió.
A casi dos semanas de haber concluído el proceso de vistas públicas sobre el proyecto de reforma contributiva presentado por la Fortaleza, los equipos técnicos del Ejecutivo y la legislatura trabajan sobre posibles modificaciones al proyecto original, cuya ficha de tranque es la implantación de un Impuesto al Valor Agregado (IVA) de 16 por ciento. El rechazo masivo que ha recibido este arbitrio de parte de todos los sectores del país abre la puerta a una modificación de la propuesta que considere la disminución en la tasa de la polémica contribución, lo que a su vez obligaría a buscar alternativas de recaudo que permitan al gobierno recibir los ingresos que necesita para cumplir con sus obligaciones. El gobernador Alejandro García Padilla ha insistido en la tasa de 16 por ciento aunque, según indicó ayer el secretario de Asuntos Públicos de la Fortaleza, Jorge Colberg Toro, el mandatario estaría dispuesto a negociar una reducción si se identifican medidas compensatorias. Así las cosas, ante la posThomas Rivera Schatz, senador del PNP. tura de los presidentes de Agustín Santiago/EL VOCERO Cámara y Senado al plantear su rechazo al 16 por ciento, el Ejecutivo parece haber En tanto, el representante Vega Ramos dejado la bola en la cancha de los legisladores que el próximo lunes deberán reci- no anticipó que desde el Palacio de Sanbir el insumo de los equipos técnicos que ta Catalina se convoque a un cónclave con han trabajado diferentes alternativas al los legisladores durante el asueto de Semaproyecto. El énfasis es ahora en como las na Santa, aunque se mostró optimista en tasas variables y la propuesta de los repre- que su propuesta será evaluada. Vega Ramos, Luis Raúl Torres y Manuel sentantes Luis Vega Ramos, Luis Raúl Torres y Manuel Natal, que sugiere entre otras Natal, no se han mostrado del todo concosas, aumentar de un dos a un seis por vencidos con el proyecto de reforma conciento el impuesto a las compras que las tributiva y sus votos serían determinantes megatiendas realizan a sus compañías para que el proyecto pase el cedazo de la Cámara de Representantes, instancia en matrices. El presidente del Senado Eduardo Bha- la que el Partido Popular Democrático tia, reiteró su rechazo a una tasa de 16 por cuenta con 28 votos, pero requiere de 26 ciento para el Impuesto al Valor Agrega- votos para aprobar la medida. Por otra parte, Vega Ramos dijo no tener do(IVA), al tiempo en que insistió en que la medida resultaría altamente nociva para prisa e indicó que resulta pertinente darle un espacio a los equipos técnicos que la ya alicaída economía de la isla. “La legislatura ha hecho un profundo trabajan con la medida, así como al repreejercicio de vistas públicas y de análisis. sentante, Rafael ‘Tatito’ Hernández, quien Hemos escuchado los planteamientos preside la Comisión de Hacienda de la serios que el país ha traído y hemos enten- Cámara, para que evalúe lo sucedido en dido los problemas de la medida que hay el proceso de vistas públicas y lo “traduzque corregir. La tasa de 16%, como está, ca al lenguaje legislativo”.
En tanto, el representante Jesús Santa, también integrante de la comisión cameral de Hacienda, dio por sentado que se trabajarán enmiendas que puedan satisfacer las preocupaciones de los alcaldes en torno a la forma en que los municipios recibirán sus ingresos. La reforma presentada por García Padilla ha encontrado oposición por parte de varios alcaldes, incluyendo influyentes mandatarios municipales del partido de gobierno como la alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, el alcalde de Caguas, William Miranda Torres y el de Carolina,
to”, sostuvo. Seilhamer además fue enfático al dejar ver la postura de su delegación. “Ese proyecto no es salvable, no es enmendable”, dijo. “Luego de cinco semanas, las preocupaciones, las interrogantes y las objeciones no han sido aclaradas”. El senador novoprogresista Thomas Rivera Schatz, fustigó el proyecto del gobernador desde su origen, y señaló que el único efecto que había alcanzado hasta ahora había sido la degradación de los bonos de Puerto Rico. “Este proyecto de la reforma contributiva ha estado con una ruta accidentada desde que el gobernador dio su primer mensaje, al punto que con la mera presentación del proyecto degradaron el crédito”, dijo. “Finalmente la discusión errática de los legisladores populares en la Cámara provocó otra degradación”, recalcó. El portavoz alterno de la palma en la Cámara, Carlos Johnny Méndez, vaticinó que la reforma sería aprobada con una tasa variable que oscilará entre un 10 y un 14 por ciento, la cual variará dependiendo del El gobernador tipo de bien Alejandro García o servicio Padilla ha insistido en que se vaya la tasa de 16 por ciento apechar, al aunque, según indicó ayer el secretario de tiempo que Asuntos Públicos de la destacó que Fortaleza, Jorge el pago por Colberg Toro, el contribumandatario estaría ción sobre dispuesto a negociar ingreso quedaría tal El representante como está. Jesús Santa, también “ Va a integrante de la venir un comisión cameral de p r oy e c t o Hacienda, dio por tratando de sentado que se complacer trabajarán enmiendas a todo el que puedan satisfacer mundo. las preocupaciones de los alcaldes en torno a Van a venir la forma en que los con un municipios recibirán sus embeleco ingresos con un impuesto que será progresivo, que será sobre el 10 al 14 por ciento dependiendo de cuales sean los bienes y cuales los servicios y mantendrán las contribuciones sobre ingreso tal como están”, sentenció.
En blanco y negro
Luis Vega Ramos, representante del PPD. Eric Rojas/EL VOCERO
José Aponte Dalmau, quienes alegan que eliminar el uno porciento que actualmente reciben sus regiones por la recaudación del Impuesto a las Ventas y Uso (IVU) sería devastador para los gobiernos locales. Santa estima que durante los días posteriores a la Semana Mayor, la Comisión de Hacienda pueda estar presentando un informe positivo de la reforma. Por su parte, el portavoz del Partido Nuevo Progresista en el Senado, Larry Seilhamer, vaticinó que ese cuerpo legislativo concurrirá con el informe que presente la Cámara, aunque dijo no entender cómo la comisión cameral de Hacienda emitirá su visto bueno tras un proceso de vistas en el que se evidenció el rechazo mayoritario a la propuesta del Gobernador. “No se como van a hacer un informe positivo. Un informe se nutre de las distintas ponencias de los diversos sectores y, aparte de las agencias del gobierno, el resto de los sectores rechazan el proyec-
> >
5
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
>6 PRIMERA PLANA
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Luz verde para negociar @
Yennifer Álvarez Jaimes >yalvarez@elvocero.com @yalvarezjaimes
Las negociaciones entre el Ejecutivo y el Legislativo para lograr la aprobación de la reforma contributiva continuarán en lo que resta de la Semana Santa, pero no será sino hasta el próximo lunes que el gobernador Alejandro García Padilla se reúna nuevamente con los líderes legislativos para determinar las enmiendas finales al proyecto. No se descarta que García Padilla pueda sostener conversaciones telefónicas o alguna reunión con los miembros de la Asamblea Legislativa en lo que resta de semana, pero al menos en el calendario oficial del primer ejecutivo no constan. El gobernador estará libre desde el Jueves Santo hasta el Domingo de Pascua, pero no viajará fuera del País, se informó a EL VOCERO. Jorge Colberg Toro, secretario de Asun-
La posición del Ejecutivo se reitera en la necesidad de una tasa de 16 por ciento de IVA, aunque está dispuesto a aceptar otras alternativas si se identifica cómo compensar la reducción de recaudos
tos Públicos de La Fortaleza, dijo que el primer ejecutivo está optimista de que la reforma contributiva será aprobada. A juicio de Colberg Toro, la aprobación de la reforma debería ocurrir antes de que culmine el mes de abril para dar paso a la emisión de bonos de $2,900 millones que debería concretarse la primera semana de mayo. Asimismo, destacó que García Padilla se reitera en la necesidad de una tasa de 16 por ciento de Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), aunque está dispuesto a aceptar otras alternativas si se identifica cómo compensar la reducción de recaudos. “(Los líderes legislativos) pidieron diferentes estimados, modificaciones al proyecto original, que incluye desde diferentes tasas (de IVA), tasas intermedias (de IVA), y algunos servicios que se iban a excluir. Toda la información se les entregó ayer (lunes) a los presidentes (de Senado y Cámara). Los presidentes legislativos quedaron en mirar los estimados durante esta semana con sus grupos técnicos y ya la semana que viene van a tener
unas recomendaciones específicas”, explicó el titular de Asuntos Públicos. Colberg Toro no reveló el detalle de los estimados pero dijo que se evaluó el impacto de las tasas intermedias y de eximir del IVA todos o parte de los servicios de salud. Se analizó además qué productos deben estar exentos del IVA por ser parte de la canasta básica y cómo se proyectan las tasas intermedias del IVA en alimentos procesados. También se hicieron estimados sobre la propuesta del representante Luis Vega Ramos para aumentar el impuesto a la megatiendas. “La Cámara ha dicho que va a peticionar que el IVA sea de menos de 16 por ciento y la posición de la Rama Ejecutiva es que tiene que haber unas alternativas que puedan compensar esa pérdida de ingresos para que se puedan cumplir los objetivos de la reforma”, agregó. “Hay un ambiente positivo y de colaboración porque hay un consenso entre los presidentes legislativos y el gobernador de que la aprobación de la reforma contributiva es necesaria. Son tres piezas en el rompecabezas: la reforma contributiva, la emisión de bonos y el presu-
puesto. Tienen que darse en este orden” agregó. El titular de Asuntos Públicos reiteró que el primer ejecutivo garantizó enmendar el proyecto para excluir la educación del pago del IVA-en el pasado el propio gobernador confirmó que se excluirá la matrícula, mensualidades y cuotas- y garantizar los beneficios contributivos a los individuos que ganen $40 mil o menos y los matrimonios que ganen $80 mil o menos. Además, dijo que los contribuyentes que estén fuera de estos renglones “tendrán algún tipo de beneficio contributivo”. Colberg Toro agregó que la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP) también preparó una serie de recomendaciones para cumplir con el pedido del Senado de recortar gastos en el Gobierno. Sin entrar en detalles, dijo que se han identificado alternativas para recortar entre $250 a $300 millones sin despedir empleados públicos. El titular de Asuntos Públicos no pudo confirmar en ese momento si entre los recortes se cerrarían o fusionarían agencias públicas.
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
>8 NOTICIAS AHORA
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
La ABPR anunció una alianza estratégica de educación para prevenir los delitos mediante el uso de tarjetas de crédito y débito
EV
Octavio Benítez
>Especial para EL VOCERO
El incremento en delitos cibernéticos ha llevado a la Asociación de Bancos de Puerto Rico (ABPR) a impulsar iniciativas que alerten a los ciudadanos sobre las diferentes modalidades que utilizan los antisociales en la red para robar nuestra identidad e información financiera y de qué manera podemos evitarlo. Es por ello que la ABPR anunció una alianza estratégica de educación para prevenir el fraude mediante el uso de tarjetas de crédito y débito, en la que intervienen agencias de seguridad estatales y federales, además de organizaciones como la Cámara de Comercio, el Centro Unido de Detallistas, la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico, la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos y la Asociación de Comercio al Detal, entre otras. Dentro de los delitos más comunes se observa el ‘phishing’, término utilizado en el argot cibernético para describir la acción de remitir mensajes de correo electrónico de aparentes sitios seguros en los que se le pide a la persona información sensitiva como su número de Seguro Social, número de cuenta bancaria, número secreto o ‘password’, para realizar algún tipo de fraude. En tal sentido Julio Mangual, copresidente del Puerto Rico Financial Crime Task Force - institución creada hace 12 años por el Comité de Seguridad de la ABPR para atacar el fraude y que además forma parte de la alianza- alertó al público subrayando que “ninguna institución financiera le solicitará a usted por correo electrónico el password de su cuenta”. El ‘data breach’ o robo de datos por parte de piratas que se introducen en las redes, por lo general aquellas que no presentan ninguna protección, es otro de los mecanismos que se usan para cometer fraude. Por otra parte, Mangual hizo referencia al ‘skimming’, que no es otra cosa que el clon o duplicado que se realiza de la infor-
Iniciativa contra mación contenida en las cintas magnéticas de las tarjetas de crédito y débito. Esta modalidad de robo de información se produce por lo general al momento de realizar la transacción de pago, instancia en la que se utilizan equipos similares a los que se usan en los comercios a la hora de cobrar utilizando el sistema de ATH. De igual forma, Mangual indicó que el consumidor debe ser la primera línea de defensa ante este tipo de delito. “Un consumidor educado que toma medidas de precaución es la mayor herramienta que tenemos para detener el fraude”, dijo.
La aludida campaña de prevención incluirá la publicación de avisos en la prensa y en las redes sociales, así como la distribución de material informativo en las diferentes instituciones bancarias. La ABPR también impartirá talleres educativos a las matrículas de las diferentes asociaciones comerciales. Dentro de las recomendaciones que se subrayan en esta iniciativa de prevención, figura revisar con frecuencia los estados de cuenta, bien sea de forma impresa o a través de Internet, de manera que pueda verificar que no se reflejen transacciones irregu-
Acusada por atentar contra el Medicaid @
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Una empleada de la oficina de Medicaid del Departamento de Salud fue acusada por un gran jurado federal de alegadamente robar información de estos pacientes para luego venderla a través de otra persona que también fue acusada de conspiración, robo de información gubernamental, transferencia ilegal de identidad, hurto de identidad y por revelar información médica de estos pacientes. La jefa de Fiscalía federal, Rosa Emilia Rodríguez, anunció los cargos contra Mercedes C. Bodden Fontana y Raymond I. Ramos Reyes, por alegadamente robar información de pacientes del programa Mi Salud - el programa de
salud del gobierno - para luego venderla y beneficiarse indebidamente. Según se informó en comunicado de prensa, Bodden Fontana es empleada de la Oficina de Medicaid del Departamento de Salud, por lo cual tenía acceso al servidor MEDITI que contiene los datos de estos pacientes. La mujer podía accesar la información desde la computadora de su trabajo y supuestamente tomaba fotos de la pantalla obteniendo así información de los nombres, números de seguro social y fecha de nacimiento de estos pacientes. Esta información era luego entregada a Ramos Reyes, quien vendía la información de cada paciente a $3. Ese dinero pasaba luego a manos de Bodden Fontana, quien le daba parte de las ganancias. El gran jurado emitió una acusación con ocho cargos luego de la investigación realizada por el Servicio de Rentas
Las autoridades emitieron una acusación con ocho cargos tras investigar con el Servicio de Rentas Internas. > Agustín Santiago/EL VOCERO
Internas (IRS, en inglés), específicamente la división de Investigación Criminal y Servicios de Salud. Investigó además la Oficina del Inspector General con ayuda de la Oficina de Medicaid del Departamento de Salud. “Esta acusación enfatiza nuestra decisión de responsabilizar a aquellos que se aprovechan de las poblaciones más vulnerables, cometen fraude y ponen en riesgo la seguridad de los demás para beneficiarse económicamente”, dijo Rodríguez en declaraciones escritas. “Estos acusados robaron nombres, números de seguro social y fechas de nacimiento a más de cinco mil pacientes de Mi Salud para luego vender la información y obtener una ganancia. Hemos detenido sus actividades ilegales con el arresto de hoy. La investigación continúa”.
{Más en elvocero.com }
NOTICIAS AHORA >9
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
La campaña de prevención incluirá la publicación de avisos en la prensa y en las redes sociales, así como la distribución de material informativo en las diferentes instituciones bancarias.
Para el récord
>
>Agustín Santiago /EL VOCERO
>
La Asociación de Bancos impartirá talleres educativos a las matrículas de las diferentes asociaciones comerciales Dentro de los delitos más comunes se observa el ‘phishing’, término utilizado en el argot cibernético para describir la acción de remitir mensajes de correo electrónico de aparentes sitios seguros
el fraude lares o que no se hayan realizado. Si usted va a viajar fuera de Puerto Rico, notifique a su banco para que la institución monitoree el uso de sus tarjetas durante el período de su viaje. Podría darse el caso que si no realiza la notificación, el banco congele la cuenta como medida de seguridad. No obstante recibirá una notificación de la entidad bancaria. Otra de las acciones preventivas que puede poner en práctica es actualizar periódicamente la información con su banco,
no pierda de vista su tarjeta cuando realice pagos en algún comercio y verifique que el lector de la tarjeta del cajero automático no esté suelto o presente alguna irregularidad. Finalmente, construya el hábito de cerrar la sesión una vez concluya de realizar transacciones por internet, bien sea en su ordenador personal, su teléfono celular o en su tableta. De esta forma, minimiza la posibilidad de que puedan entrar en su cuenta y extraer su información financiera.
En alerta para lo que pueda suceder >Inter News Service La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (Aemead) se encuentra preparada ante cualquier eventualidad que pudiera ocurrir durante la Semana Santa. La agencia cuenta con un plan de trabajo para mitigar y preparar al Estado si ocurriese una emergencia, afirmó el director ejecutivo, Miguel A. Ríos Torres. El funcionario informó que todas sus zonas alrededor de la Isla operarán con normalidad. Algunas zonas serán reforzadas con los trabajos de campo y habrá presencia de personal de la Aemead en las diferentes procesiones que se llevarán a cabo en los municipios. El funcionario destacó que la oficina estatal de Búsqueda y Rescate mantendrá operaciones de apoyo en todas las actividades que se realizarán en la zona
costera, en especial Cabo Rojo, donde se esperan sobre 200 mil personas. La agencia cuenta con unidades de rescate, unidad marítima y terrestre para atender todo tipo de situación que requiera la intervención del gobierno. Mientras que el área de Control Estatal de Comunicaciones permanecerá operando las 24 horas en apoyo a las oficinas de la zonas. Ríos Torres hizo un llamado a la ciudadanía de que si va a visitar ríos o playas debe conocer bien el lugar donde va a acudir. “También, deben estar muy pendientes a los niños. De esta forma se busca evitar más desgracias de personas ahogadas como la ocurrida este pasado fin de semana en la playa Jobos de Isabela”, declaró. Además, solicitó estar pendientes a los informes del Servicio Nacional de Meteorología si ocurre un deterioro en las condiciones marítimas.
10< LEYY ORDEN
Acusado por actos lascivos Miguel Rivera Puig >EL VOCERO ARECIBO - Jeff Santana Molina, quien fue el marido de Marta Rivera Torres, una de las dos mujeres que fueron asesinadas a balazos el pasado 12 de diciembre en el sector Arrozal Los Muertos, en el barrio Sabana Hoyo, fue acusado de actos lascivos contra una adolescente de 13 años de edad. Jeff Santana Molina Los agentes de la Divi>Suministrada sión de Homicidios del CIC que investigan el asesinato de Marta y de su prima Mayra Torres Cuevas no han podido someter a Santana Molina, de 30 años de edad, vecino del barrio Miraflores, a la prueba del polígrafo. Desde enero los agentes han intentado que se someta a la prueba y el hombre que trabaja en una tienda de venta de piezas para automóviles supuestamente había estado tomando medicamentos para la ansiedad. En medio de la investigación del asesinato de las primas, cuyos cadáveres baleados fueron hallados desnudos en el sector Arrozal de los Muertos, surgió que Jeff alegadamente había cometido actos lascivos contra una adolescente.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Ñetas convocan marcha Familiares se manifestarán en contra del proyecto que les elimina el derecho al voto
@
Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com
A la vez que anunciaron que varios líderes de la Asociación Pro Derecho del Confinados (Ñetas) permanecen “secuestrados y segregados” en la cárcel de Las Cucharas, donde llevaban una campaña para defender el voto de los reclusos, otros líderes convocaron a sus familiares y amigos a una manifestación el 19 de abril próximo. De acuerdo a varios integrantes de Ñetas que se comunicaron con EL VOCERO, hace más de dos semanas cinco de sus líderes que se encontraban en la población general en Las Cucharas fueron segregados porque sus vidas “corrían peligro”. Uno de los portavoces apuntó que el único peligro era los procesos que estaban llevando de orientación para que los reclusos defen-
dieran su derecho al voto, ante un proyecto que ya aprobó la Cámara que les impediría votar en las próximas elecciones. La marcha está convocada para partir del área de El Escambrón hasta el Capitolio, y la convocatoria es para familiares, amigos y exconfinados. También se invita a participar al liderato de otras organizaciones de confinados. “En alerta y en pie de lucha los Ñetas. En defensa de lo que ha sido nuestra más atesorada herramienta, el derecho al voto”, lee una de las consignas que comenzaron a circular en la web. “Este gobierno ha extraviado el norte de sus acciones para perseguir a la clase pobre del país y arrebatarle a los confinados el derecho al voto”, agrega la convocatoria. Entre los confinados segregados se encuentran Fernando García Márquez e Iván Ayala Hernández.
LEYY ORDEN >11
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Según fuentes de EL VOCERO, en la cárcel Las Cucharas mantienen distanciados a los reos que apoyan la campaña. >Archivo/EL VOCERO
Retoma sus labores ‘El vengador boricua’ Miguel Rivera Puig >El Vocero BAYAMON - El agente Luis Alicea Fernández, conocido en el mundo de la lucha libre como 'El vengador boricua' fue asignado ayer a la Unidad Motorizada tras haber sido acusado el pasado 18 de marzo, de agresión simple por agredir con las manos a un compañero de labores en el Polígono de Isla de Cabras. Los hechos por los que fue acusado de un delito menos grave, ocurrieron el 4 de marzo pasado en el Polígono en Isla de Cabras cuando alegadamente le dio dos sopapos al también agente Víctor Cruz Olivo, asignado a la vigilancia de esa dependencia. Tras el incidente 'El vengador boricua' fue desarmado y enviado de vacaciones. El 18 de marzo una jueza lo acusó de un cargo menos grave de agresión y lo dejó en libertad sin fianza hasta mayo cuando se verá el juicio. Por tratarse de un delito menos grave no fue suspendido sumariamente de su empleo y al agotar los días que tenía acumulados de vacaciones, se incorporó el martes a sus labores, esta vez en la Unidad Motorizada. Una vez termine el proceso judicial se iniciará el proceso administrativo que podría resultar en la expulsión de la Policía, agencia en la que lleva 29 años trabajando y donde se desempeñaba como instructor de tiro.
12< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015 ESTADOS UNIDOS
Impulsan El Escambrón como Reserva Natural
REGIONALES
Jessica Hernández >Especial para EL VOCERO
En un esfuerzo multisectorial, varias organizaciones y la entidad sin fines de lucro Scuba Dogs Society, anunció ayer la posible designación de El Escambrón como Reserva Natural. La directora ejecutiva de Scuba Dogs Society, Ruz I. Deliz, dijo que la iniciativa surgió como parte de conservar el ecosistema marino, ya que está en un área histórica, enmarcada entre fortines, descanso de miles de turistas que visitan la isla, y área de recreación y deportes para nuestra comunidad”. Además, resaltó las cualidades de la zona y la importancia en cuanto a la conservación marina al señalar que “en el área se han podido apreciar los caballitos de mar, que hace tiempo no se veían”. Entre los presentes se encontraba la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales ( DRNA), Carmen Guerrero, quien afirmó que se debe celebrar el mes del planeta como forma de reflexionar sobre los recursos naturales y la importancia de su disfrute. “Tenemos que proteger estas especies y reciclar para que las playas estén sin basura. Llévense recuerdos de las playas que visita, pero llévense la basura”, dijo la secretaria al indicar que se está trabajando para proteger un área y que se llevará el proyecto ante el gobierno. También, añadió que hay material educativo en las bibliotecas públicas de cómo cuidar el ambiente y brindó el dato que un 14 por ciento de la basura en Puerto Rico es reciclada.
{Ver más en elvocero.com }
Dos hombres vestidos de mujer conducían una camioneta robada e ignoraron las órdenes de los agentes en la puerta de la sede de inteligencia. >AP
Interrogante sobre el tiroteo
Autoridades continúan investigando los sucesos y la balacera ocurridos frente a las oficinas de la Agencia de Seguridad Nacional
EL MUNDO
Encuentran vídeo del Germanwings The Associated Press La revista francesa 'París Match' y el diario alemán 'Bild' han obtenido un vídeo grabado durante los últimos segundos antes de que el avión de Germanwings se estrellara en los Alpes. La información procede de una fuente próxima a la investigación y fue encontrada en medio de los escombros del aparato. Su procedencia, un teléfono móvil, no
deja lugar a dudas. La escena es caótica y resulta difícil identificar a alguien, pero los gritos de los pasajeros desvelan que eran perfectamente conscientes de lo que iba a ocurrir. Se oye gritar "Dios mío" en varios idiomas. También se oyen, al menos en tres ocasiones, golpes metálicos que dan a pensar que el piloto intentó abrir la puerta de la cabina con un objeto pesado. Hacia el final, tras una sacudida más
fuerte, los gritos se intensifican. Y luego, nada más. Esta versión corrobora la información obtenida por la grabación de una de las cajas negras, recientemente recuperada. "Se puede escuchar que está intentando echar abajo la puerta", dijo el investigador sobre los momentos previos a que el avión, que había despegado de Barcelona, se estrellara en los Alpes franceses, indica el 'Times' en
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Meredith Somers >The Associated Press
MARYLAND - Las advertencias son claras y la seguridad siempre es estricta, pero la mayoría de los conductores están familiarizados con la rutina con la que miles de empleados y contratistas cruzan la protegida entrada a la Agencia de Seguridad Nacional. Sin embargo, ayer de forma violenta cuando dos hombres vestidos de mujer que conducían una camioneta deportiva oscura y robada ignoraron las órdenes de los agentes en la puerta de la sede de inteligencia en Fort Meade, en Maryland. La policía disparó sobre el vehículo, que después embistió a un auto de la policía. Un sospechoso murió. El segundo resultó herido, al igual que un agente de policía. La duda de si los conductores pretendían romper el perímetro o si el conductor estaba desesperado y confundido en una zona de alta seguridad solo aumentaba el misterio en este tiroteo con participación de las autoridades. La oficina del FBI en Baltimore dijo estar investigando el "incidente de disparos". "La escena del tiroteo está acordonada y no creemos que esté relacionada con el terrorismo", indicó la portavoz Amy Thoreson en un comunicado. La oficina declinó hacer comentarios sobre el estado de los heridos, salvo para señalar que recibían atención en un hospital cercano. Los hombres travestidos robaron la camioneta deportiva el lunes por la mañana en un hotel de Jessup, Maryland, y terminaron a unas siete millas de distancia en la puerta de la NSA en el complejo militar de Fort Meade, según las autoridades. "El conductor no obe-
>13
deció las instrucciones de rutina de un agente de policía de la NSA para salir de forma segura del campus protegido", explicó en un comunicado Jonathan Freed, portavoz de la NSA. El vehículo no se detuvo y después "aceleró hacia un vehículo de policía de la NSA que bloqueaba la calle. La policía de la NSA disparó al vehículo cuando no se detuvo. El vehículo no autorizado chocó con el vehículo de la policía de la NSA". Imágenes de la escena mostraban a trabajadores de emergencia cargando a un policía de uniforme en una ambulancia. Cerca se veían una camioneta oscura y otra blanca con las letras "Policía NSA", ambas muy dañadas. "El incidente ha sido acordonado y está bajo investigación", indicó el coronel Brian Foley, comandante de la guarnición de Fort Meade, en un comunicado. "Los residentes, miembros del servicio y empleados civiles de la instalación están a salvo. Permaneceremos vigilantes en todos nuestro puntos de control de acceso". Los hombres iban vestidos de mujer, según una fuente de seguridad que habló bajo condición de anonimato por no estar autorizada a hablar sobre un caso en investigación. Los investigadores no han detallado cómo murió el conductor del auto robado.. Este mes, la policía detuvo a un hombre acusado de disparar contra un edificio en las instalaciones de la NSA. El hombre, que también fue acusado de disparar a vehículos, dijo a la policía que oía voces. Además de la NSA, Fort Meade aloja la Agencia de Sistemas de Información para la Defensa y el Comando Cibernético de Estados Unidos. Alrededor de 11,000 efectivos militares y unos 29,000 empleados civiles trabajan en el lugar.
El celular fue encontrado en medio de los escombros del aparato. >Claude Paris /AP
la nota, fechada en París. La Fiscalía de Dusseldorf ha confirmado que solo uno de los dos pilotos del avión de Germanwings que se estrelló estaba en la cabina, si bien ha precisado que no puede aclarar de cuál se trataba. Una fuente militar que participa en la investigación de la tragedia, no identificada por el diario, dijo que según las grabaciones de audio conocidas, uno de los pilotos del avión de Germanwings que había salido de la cabina llamó a la puerta para reingresar pero "nunca hubo una respuesta". El grupo alemán Lufthansa, al que per-
tenece la aerolínea Germanwings, ha asegurado no poder confirmar la información de que uno de los pilotos del vuelo no se encontraba en la cabina en el momento del accidente. En declaraciones a la agencia de noticias alemana DPA, un portavoz de la compañía aérea dijo "no tener actualmente ninguna información que pueda confirmar el informe del 'New York Times'", en referencia a la exclusiva divulgada esta madrugada por el rotativo estadounidense.
{Ver más en elvocero.com}
>14 EL VOCERO DE PUERTO RICO MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Editorial
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
La doble exposición de la soberanía
shasbun@elvocero.com
_________________________ Director Comercial Carlos J. Pérez cperez@elvocero.com
_________________________ Director de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
__________________________ Directora Tráfico Ilia M. Pérez Centeno iperez@elvocero.com
________________________ Directora Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
__________________________ Directora Recursos Humanos Ruth I. Román Hernández rroman@elvocero.com
REDACCIÓN > Director General/Editor Edward Zayas Torres ezayas@elvocero.com
__________________________ Subdirector Rafy Rivera rrivera@elvocero.com
_________________________ Editora Escenario Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
__________________________ Editor de Negocios Carlos Antonio Otero
n la nota al calce número 327 de su opi- lo largo de nuestro ordenamiento jurídico divernión disidente en el caso Pueblo v. Sán- sos grupos y sectores - heterogéneos entre si chez Valle, 2015 TSPR 25, la Hon. Juez están favorecidos y perjudicados por la normaAsociada Rodríguez Rodríguez observa - y para- tividad. En el fondo, los procesos judiciales son fraseo - que la función del jurista no debe ser el la forma y manera que canalizamos institucionalmente las controversias entre los seres de torcer la historia y el derecho para humanos para evitar y controlar el siemadelantar criterios políticos e ideopre latente peligro de que las personas lógicos, aun cuando sea necesario se tomen la justicia en sus manos. recurrir a la historia y a la política En este contexto, la disciplina jurípara realizar el análisis jurídico perdica es un esfuerzo racional por limitar, tinente. Esta observación, dentro del por racionalizar, ese afán normativo en contexto de la controversia sobre la atención a una valoración pre-jurídica. naturaleza y alcance de la soberaFavorecemos, nos oponemos o somos nía del Estado Libre Asociado de indiferentes ante un reclamo particuAndrés L. Puerto Rico y la prohibición constilar según el mismo se adecue a nuestra Córdova tucional contra la doble exposición, forma de ver y ser en el mundo. Esa forpone de manifiesto las diferencias de opinión que hay sobre la función Profesor de Derecho ma de ver y ser en el mundo, sin embargo, no tiene acceso privilegiado a una y finalidad del Derecho. Idealmenperspectiva divina ( 'god's eye view'). La te, el Derecho aspira a demarcar su ámbito de reflexión y acción de otras esferas del racionalidad en general, y el quehacer jurídisaber, cómo la historia y la política, reclaman- co en específico, se desenvuelve en el laberindo para si, una autonomía disciplinaria que todo to de la conducta humana, con todas sus luces y sombras, aciertos y desaciertos. La verdad caso tiene que justificar. El Derecho - como alguna vez nos sugirió jurídica es, lamentablemente, contenciosa. Nuestro modelo político institucional, del Vázquez Botet - es la forma civilizada que tienen los seres humanos de caerse a palos. Esta cual dimana la misma legalidad, esta predicaaproximación al fenómeno jurídico pone de do en un proceso democrático representativo. relieve una intuición que de ordinario prefe- El nervio de nuestro sistema político es el fracrimos ignorar: la necesidad normativa de regu- cionamiento del poder, de la soberanía. He aquí lar la conducta humana supone inevitablemente la importancia del principio de separación de el discrimen a favor o en contra de los diver- poderes y de los estados como entes políticos sos sectores que componen una sociedad. A independientes del gobierno federal. Como
E
observara Madison en el 'Federalist X', el modelo republicano de gobierno diluye el poder de las facciones en un sistema político federado de mayor complejidad. En este andamiaje constitucional, la figura del territorio es sin duda la más débil, con poca vitalidad política y jurídica. Como territorio bajo los poderes plenarios del Congreso, toda facultad o poder investido en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico deriva en última instancia de allí. Dentro de este contexto, la discusión jurídica sobre si el Estado Libre Asociado de Puerto Rico es o no un ente político con la suficiente soberanía para encausar penalmente una persona que ya ha sido expuesto en la jurisdicción federal por el mismo delito nos arroja in media res en la controversia de nuestro status político. La soberanía, no importa cuántas distinciones hagamos en cuanto a su extensión y campo de aplicación, es al final del día un término político, dicho esto en el sentido más propio de la palabra. Basta con leer la opinión mayoritaria, la opinión concurrente y la opinión disidente en el caso Pueblo v. Sánchez Valle, para darse cuenta que los respectivos análisis jurídicos están predicados en pre-juicios históricos y políticos inarticulados sobre la percibida naturaleza de la Constitución del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Claro, no hay juicio sin pre-juicio, y todo acercamiento a la soberanía supone de esta doble exposición.
cotero@elvocero.com
__________________________ Editor de Deportes Carlos Narváez Rosario
Cartas
cnarvaez@elvocero.com
_________________________
LAS VOCES DE PUERTO RICO HABLAN EN EL VOCERO DE PUERTO RICO
Editora de Suplementos Yaira Solis Escudero
Conducir y uso del celular no mezclan
ysolis@elvocero.com
_________________________ Director de Arte Jorge Vargas jvargas@elvocero.com
_________________________ Editora Web elvocero.com Stephanie Gómez sgomez@elvocero.com
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 206 Ave Constitución San Juan, PR 00901 Dirección electrónica: redacción@elvocero.com Cuadro 787-622-2300 787-721-2300 Servicio al cliente 787-622-7480 Clasificados 787-622-7495 787-724-1485
El Vocero de Puerto Rico se publica 5 días a la semana, de lunes a viernes
M
i nombre es Carelis Padilla Cruz. Estudio en el noveno grado en la escuela Adrián Torres Torres en Jayuya, Puerto Rico. Creo que a los conductores de vehículos de motor, se les debe prohibir el uso de los teléfonos celulares mientras conducen. Muchos accidentes ocurren por causa de conductores que se distraen mientras hablan por el celular. Estudios demuestran que las probabilidades de chocar son cinco veces más altas para las personas que hablan por el móvil. Con la eliminación de los teléfonos celulares, se reducen los accidentes y se salvan vidas. Sobre 45 países han prohibido los teléfonos celulares. En la actualidad, 19 estados tienen
leyes sobre el uso de los celulares en los automóviles. La Administración Nacional de Seguridad
Vial es enfática en recomendar que no se usen los celulares mientras se conduce.
¿No nos dice algo esto? Entiendo que muchas personas utilizan su celular para actividades relacionadas con su trabajo. También entiendo cómo las personas ocupadas quieren tocar bases con sus familias para saber si necesitan comida o suministros. Sin embargo, la seguridad en la carretera debe ser lo más importante. Nuestra sociedad tiene tanta prisa, y se cree que es normal usar el teléfono mientras guía. ¿Acaso no le debemos a nuestra comunidad velar por la seguridad de los demás? Puedes ayudar a prevenir accidentes y salvar vidas al no usar el celular mientras conduces. Te invito a pensar sobre esto la próxima vez que sientas la 'necesidad' de usar tu móvil. Sinceramente, Carelis Padilla Cruz Jayuya, PR
ECONOMÍA
EF
FINANZAS
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015 >15
Feria impulsa la energía renovable Por segundo año consecutivo Feria Verde educará al consumidor sobre conservación y ahorro de energía, y permitirá intercambio de empresas relacionadas al tema ambiental del 17 y 19 de abril en el Parque Del Tercer Milenio de San Juan. Se expondrán productos para conservar los recursos naturales, desarrollo de energía renovable y ahorro de energía y agua, entre otros.
Más aguda la crisis Así lo muestra una revisión en el Índice de Actividad Económica
@
Carlos Antonio Otero >cotero@elvocero.com @coteroaponte
La contracción de la economía del Estado Libre Asociado (ELA) es mayor de lo que se pensaba, y el dato se confirmó tras una revisión del indicador de empleo, que arrojó los resultados del desempeño económico del 2014 más abajo de donde se habían publicado por el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Aunque el BGF había adelantado que se rea-
lizaba una revisión, no fue hasta conocerse los resultados del IAE para enero y febrero de este año, publicados ayer, que se supo el resultado negativo para la economía de la Isla. Esta situación podría provocar mayor preocupación entre la comunidad inversora, ya que el IAE se trata de una de las herramientas más importantes a la hora de estimar el desempeño económico local, toda vez que guarda una estrecha relación con el Producto Nacional Bruto. A juzgar por la revisión, el índice completo reflejó una baja de 3.5% para el año fiscal 2014 y no 3.0% como se había estimado. Para el primer semestre del presente año fiscal 2015 (julio-diciembre pasado) la reducción fue de 2.7% y no 1.5%. Con los resultados de enero y febrero, la realidad es que la economía de Puerto Rico ha permanecido consistentemente bajo la línea de los números negativos durante 27 meses consecutivos y los indicadores económicos ni siquiera están por rozar la frontera de cero crecimiento. El dato vuelve a poner en entredicho la efectividad de las políticas económicas del gobierno en medio del entorno de la recesión que comenzó en 2006, que -por el momento- tampoco parece que quedará atrás en el futuro
inmediato. Esta información, a todas luces no favorece las gestiones que realiza el BGF para convencer al mercado inversor a que confíe en los pronósticos de Puerto Rico para hacer crecer su economía y poder colocar una urgente emisión de $2,900 millones para mejorar su liquidez. Según el informe del IAE (que precisamente elabora el BGF), en enero fue de 123.4 y regisActual tró una reducción de -2.6% en comparación con ene-3.5% ro de 2014. Al Año Fiscal comparar el resul2014 tado con el mes previo, la baja estuvo -2.7% en -0.4%. Año Fiscal Mientras, la actiactual (primer vidad económica semestre) mostró un índice de 124.1 en febrero para una merma de 1.6% año a año. Con esos dos resultados, desde diciembre de 2012 el índice no ha podido ubicarse en estado positivo. El índice se obtiene de la evaluación en el comportamiento de la venta de cemento, el consumo de gasolina, la producción de electricidad y el empleo.
indicado anteriormente. También descubrió que el decrecimiento en el empleo asalariado para el año fiscal 2014 fue de 2.2% y no 1.3%. Para el primer semestre del presente año fiscal, de julio a diciembre, la contracción fue de 1.8% y no de cero. Es importante destacar tal revisión, porque el empleo asalariado al ser uno de los cuatro indicadores Antes del IAE, “implicó de la un cambio signifirevisión cativo en el índice”, según el propio infor-3.0% me del BGF. El IAE en enero, al detalle, reflejó un decrecimiento anual de 19.1% en la ven-1.5% ta de cemento, baja de 0.8% en el consumo de gasolina, merma de 2.5% en la producción de electricidad y menos 0.7% en el empleo asalariado no agrícola. En febrero, la venta de cemento fue -12.8%, la generación de energía eléctrica -0.4%, el empleo asalariado no agrícola -0.7% y el consumo de gasolina fue el único que experimentó un alza respecto a febrero de 2014, con 13.1% más. Al observar tales números, está claro que hay un menor consumo de energía en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), agencia que está al punto del impago. Esta corporación pública enfrenta una baja en el número de abonados domésticos, comerciales e industriales, producto de la crisis económica por el cierre de empresas y la fuerte migración de personas hacia Estados Unidos, principalmente. Además, a pesar de la baja en el costo del petróleo desde el verano pasado y su repercusión en una reducción en el precio a nivel de bomba al detal, no fue hasta febrero que se registró un aumento en su consumo.
Índice Actividad Económica
Reveladora revisión La revisión que realizó el Negociado de Estadísticas del Trabajo, incluyó los pasados 21 meses en el indicador del empleo asalariado no agrícola y esto reflejó un decrecimiento de 17,333 empleos menos respecto a los estimados ofrecidos a diciembre para el 2014. En total, la revisión mostró que el año pasado el promedio del empleo asalariado fue de 907,500 personas y no 924,833 como se había
EL VOCERO DE PUERTO RICO >MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
>16 ECONOMÍA
A la vanguardia en energía renovable La empresa Solaora ofrece la alternativa de reducir los costos energéticos con su sistema fotovoltaico
@
El presidente de Solaora, ingeniero José A. García, dijo que “Con la factura del cliente podemos determinar cuál es la necesidad”. >Suministrada
Vicente Toledo Rohena >vtoledo@elvocero.com @vtoledorohena
Con el objetivo de mantenerse a la vanguardia y enfocados en brindar alternativas que considere la energía renovable, la compañía Solaora, ofrece al cliente la opción de trabajar con el sistema fotovoltaico. La empresa surge como una herramienta para combatir los altos costos energéticos y el interés de brindar al cliente opciones reales contra este tema. “Sabemos que el costo energético es algo que está afectando a todos, ya sea residencial, comercial o industrial. Por lo tanto, Solaora se dedica a buscar estas alternativas de energía renovable y nosotros apostamos por los sistemas fotovoltaicos”, señaló el ingeniero José A. García, presidente de AOR Solar, compañía que ofrece ahora Solaora. La empresa estableció la primera tienda solar en la Isla, donde el cliente puede obtener todo lo relacionado a su sistema fotovoltaico en un mismo lugar; diseño, permisos con el gobierno, materiales, instalación, certificaciones correspondientes y financiamiento. El sistema está interconectado a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), recomendando al cliente acogerse al Programa de Medición Neta, y lo que las placas generen y no consuman pasa como
crédito a AEE, y en las noches se recupera el mismo. “Nuestro grupo de trabajo realizará los estudios de viabilidad, planificación requerida, diseño y permisos ante la AEE, instalación, pruebas, certificaciones, garantías y servicios relacionados con su sistema de placas solares. Todo bajo un mismo techo”, dijo García. “Con la factura del cliente podemos determinar cuál es la necesidad. Esa factura nos da un desglose de cuánto es el uso del cliente y nosotros le diseñamos acorde a su necesidad. Podemos diseñar un sistema que en cinco horas de sol, le produzca energía que el cliente consuma 24 horas al día”, destacó el ingeniero. Para las personas que no puedan adquirir de primera mano el sistema, Solaora estableció una relación de trabajo en conjunto con la Cooperativa Jesús Obrero para ofrecer el Préstamo Verde. Se le ofrece esa alternativa con un pago mensual igual o menor a lo que está pagando actualmente. “El cliente va a pagar con un término de vencimiento y estabilizado ese pago, no depende de que si el combustible aumenta o el barril sube de precio. El pago mensual se estabiliza, ya se sabe cuánto va a costar la energía”, aseguró el ingeniero. “El préstamo está alrededor de 7 a 10 años, dependiendo de qué seleccione el cliente. Al terminar el pago del préstamo, el sistema va a seguir produciendo porque es un sistema duradero y confiable. Este equipo es previamente certificado por la
Oficina de Asuntos Energéticos y la AEE”, dijo. Sobre el avance y conciencia en la Isla sobre energía renovable, el presidente de Solaora destacó que “la gente ha creado bastante conciencia pero todavía se están rompiendo mitos como el que los equipos son demasiado caros. Este mismo equipo unos años atrás, tal vez costaba cinco veces lo que cuesta ahora. Los precios han reducido y son viables. Es un buen repago comparado con su vida útil”, reiteró. Además, en Solaora existe el compromiso de dar charlas en las comunidades sobre ahorro de energía, entre otros asuntos, para que la ciudadanía esté consciente. “No tenemos control de costos de la energía, pero si tenemos control del consumo”, afirmó García. Entre las ventajas de contar con este sistema están: disponibilidad para lugares alejados de la red eléctrica comercial, no requiere combustible, mantenimiento mínimo, sistemas modulares, larga vida, es un sistema silencioso, no contamina, y es fácil su transporte e instalación. Solaora, es una división de AOR Building Suppplies, compañía de distribución de materiales de construcción que cumple 80 años en el mercado. “El próximo paso es que nos mudamos a un nuevo edificio. Tendremos una nueva expansión donde estamos construyendo un nuevo edificio que va a contar con almacenes y vamos a estar más cómodos”.
Tesoro de EEUU presiona a China por controles tecnológicos Joe McDonald
>The Associated Press
BEIJING (AP) - El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, presionó a líderes chinos para suspender límites en tecnología de seguridad extranjera propuestos y dijo que el banco regional liderado por Beijing debería trabajar en colaboración con las instituciones existentes. Estados Unidos y Europa dicen que Beijing está bloqueando inadecuadamente el acceso al mercado con los límites propuestos en medidas antiterroristas y de seguridad bancaria. Estas iniciativas han provocado una respuesta de alto nivel poco habitual, con el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, y otros responsables del gobierno, escribiendo a Beijing para mostrar
su oposición. sus productos o cambien “Sería una barrera sigsu propiedad intelectual a nificativa para las empreentes chinos. sas estadounidenses que “Hemos dejado claro hacen negocios en Chique suspenderlas es el na”, dijo Lew el lunes tras enfoque correcto”, dijo Lew. reunirse con el número “Si quedan pendientes caudos del país, el primer sarían un entorno difícil ministro Li Keqiang, y para las empresas estadouotros funcionarios. “Creo nidenses que tratan de que escucharon las preohacer negocios en China”. cupaciones”. Funcionarios chinos Las normas bancarias dijeron que están retrasanentrarán en vigor el do la aplicación de las normiércoles, aunque las mas bancarias, apuntó un entidades tienen hasta alto funcionario del Tesoro 2019 para hacer que al estadounidense que habló El Secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jacob Lew, comparte con su contraparte en menos el 75% de su bajo condición de anoniChina, el primer ministro Li Keqiang, antes de una reunión a principios de esta semana. >AP infraestructura de informato. Sin embargo, no dio edores temen que el gobierno pueda mación esté certificada como “segura y indicaciones sobre cuánto duraría ese pedirles que desvelen cómo funcionan controlable” por el gobierno. Los proveretraso.
7
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
18< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
travesía+
Check-In
Las hermosas islas de Solís Escudero > @ Yaira ysolis@elvocero.com
Barbados es otro de los grandes tesoros del Caribe, digno de ser descubierto y disfrutado por tí. Es una isla de las Antillas Menores que se extiende a lo largo por 34 kilómetros y 23 kilómetros de ancho, con poco relieve y suaves laderas hacia la región central, más elevada. El punto más alto es el Monte Hillaby, de 336 metros sobre el nivel del mar. Está dividida en 11 parroquias, que literalmente deben su nombre a la religión anglicana de los colonos ingleses. Además, la capital de la nación, Bridgetown -situada dentro de la parroquia de Saint Michael- es posible que pueda formar en un futuro su propia parroquia.
Barbados
Su clima es tropical y al estar situada más al oeste en el océano Atlántico que las restantes islas caribeñas, goza de ser menos azotada por los temidos huracanes. Su idioma oficial es el inglés y se destaca por ser el primer país de mayoría negra en promediar un índice de desarrollo humano muy alto. Existen dos festividades de interés cultural y turístico que se celebran en Barbados: el Congaline Festival y el Crop Over Festival. El Congaline tiene lugar durante la última semana de marzo y es el menos relevante de los dos. Por su parte, el Crop Over Festival incluye competencias musicales, actividades tradicionales y suele celebrarse desde el principio de julio hasta la primera semana de agosto, cuando termina con un gran desfile.
La isla de Barbados tiene un único aeropuerto importante, el Aeropuerto Internacional Grantley Adams. El mismo recibe diariamente vuelos de reconocidas compañías de todas partes del mundo, así como vuelos regionales y chárter. Es el centro más importante de transporte aéreo del Caribe oriental y, en la actualidad, está siendo remodelado y ampliado. La isla está bien desarrollada, dispone de buenos hoteles y apartamentos de tiempo compartido, entre otros. Las costas sur y oeste son muy populares por la claridad de sus aguas, y el color blanco y rosado de las arenas de sus playas. A lo largo de la costa este -bañada por el océano Atlántico- existen lugares propicios para la práctica del 'surfing'. > Ver más en elvocero.com
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
TRAVESÍA >19
Reconocen a Holiday Inn Mayagüez Recientemente el Holiday Inn Mayagüez & Tropical Casino, fue reconocido con el premio al Desempeño en la Zona de Centroamérica y el Caribe 2014 que otorga la cadena InterContinental Hotels Group (IHG) -la más grande del mundo, con hospederías en los cinco continentes- y de la cual forma parte el hotel mayagüezano. La hospedería se hizo acreedora del reconocimiento al cumplir con las siete métricas de excelencia establecidas por la cadena: Ingreso
por habitación disponible, servicio al huésped, reconocimiento a miembros, manejo de problemas, calidad, responsabilidad empresarial y reseñas de los huéspedes. El hotel compitió con otras 28 hospederías de la región centroamericana y caribeña para alcanzar el premio. Solo tres de 85 hoteles en toda Suramérica obtuvieron el mismo y el Holiday Inn Mayagüez es una de ellas. > Ver más en elvocero.com
Erick Reynolds, Rubén Rosado, Anthony López, Belkis Ramos y Miguel Vega. >Suministrada
Llegarán más cruceros
Novedoso programa de capacitación Teniendo en mente la necesidad de las pequeñas empresasparapromoversusproductos es que la aerolínea JetBlue Airways, anunció un nuevo programa de capacitación de negocios conocido como BlueBud (amigos + desarrollo de nuevas empresas). La aerolínea está ofreciendo a estas pequeñas empresas de alimentos la oportunidad de aprender lo que se necesita saber para tener un negocio exitoso y distribuir sus productos en vuelos comerciales.
El programa de BlueBud de JetBlue ofrece adiestramiento y la oportunidad de que los participantes tengan contacto con líderes de la aerolínea, quienes a su vez brindarán a estos el acceso a la cultura de desarrollo de productos de la línea aérea, así como valiosos conocimientos de la industria. Las aplicaciones del programa están siendo aceptadas en www.jetblue.com/ green/food/ hasta el 6 de abril de 2015.
En el 2016 Puerto Rico le dará la bienvenida a los barcos cruceros más grandes del Mundo, el Oasis of the Seas y el Allure of the Seas, de la línea Royal Caribbean. Así lo anunciaron, la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera Rocafort y la directora ejecutiva de la Autoridad de los Puertos, Ingrid Colberg Rodríguez. Durante la temporada de verano de 2016 estos mega cruceros tendrán 10 visitas en conjunto, lo que generará unos 60,000 pasajeros adicionales al Puerto de San Juan. “La llegada de ambos barcos representa un impacto económico para Puerto Rico de aproximadamente $6.4 millones de dólares, solo en esta primera temporada”, informó la directora ejecutiva de la Compañía deTurismo, Ingrid Rivera Rocafort. Con una capacidad promedio de 6,000 pasajeros y 2,400 miembros de tripulación, las naves zarparán desde puertos en la Florida con itinerarios de 7 noches recorriendo varios destinos en el Caribe”, expresó la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo. Por su parte, la titular de Puertos reafirmó el compromiso del gobierno en continuar en la modernización y adaptar a los muelles del Puerto de San Juan a las exigencias del mercado turístico con la intención de recibir mega cruceros adicionales. > Ver más en elvocero.com
Gastronómico
>20 EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Los chefs de A Privileged Taste of Saborea viernes 10 de abril, hotel Condado Plaza Hilton 7:00 pm - 10:00 pm • Augusto Schreiner, The Art of Cooking School en Hato Rey • Chef Tino, Yia's by Chef Tino en Isabela • Daniel Vasse, Chez Daniel en Humacao • Efraín Cruz, InterContinental San Juan Beach Resort
• Giovanna Huyke • Juan José Cuevas, 1919 Restaurant, Condado Vanderbilt • Juan Peña, Fern Restaurant, St. Regis Bahia Beach Resort • Lorraine Colón, Always Fabulous Food • María Germania, Condado Plaza Hilton • Mario Ferro, Hotel Caribe Hilton • Gustavo Sánchez, St. Regis Bahia Beach Resort • Roberto Treviño, Budatai en Condado • Ana I. Parga, El San Juan Hotel & Casino • Víctor Rosado, Dorado Ritz-Reserve • José Enrique, José Enrique Restaurant • Ramón Carrillo, Wyndham Grand Rio Mar Beach Resort • Raúl Correa, Zest @ San Juan Water Beach Club, Isla Verde • Enrique Piñeiro, Mesa 364 • José Carles, Royal Isabela • Mario Pagán, Laurel en el Museo de Arte de Puerto Rico
Dos encuentros culinarios de alta gama previo a Saborea Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Como todo un evento culinario en evolución, Saborea Puerto Rico integra, por cuarto año consecutivo, dos eventos gastronómicos estelares: Bubbles & Bites en el Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino, Distrito de Convenciones, el jueves 9 de abril; y A Privileged Taste of Saborea, el viernes 10 de abril, en el salón de fiestas del Condado Plaza Hilton en Condado.Amboseventostienencomodenominador común, un fabuloso“junte” de chefs locales para la historia. Ambos encuentros gastronómicos son, sin duda, la mejor manera de iniciar lo que será un fin de semana de “puro sabor”, gracias a la puesta en escena de la octava edición de Saborea Puerto Rico: A Culinary Extravaganza, que se llevará a cabo del sábado 11 al domingo 12 de abril, en la Playa del Escambrón en Viejo San Juan. El área de la piscina del Sheraton es el lugar que servirá de escenario para la velada gastronómica estelar y no podría
ser más perfecto, porque una vez allí y bajo las estrellas, podrás relajarte y degustar los manjares que 24 chefs te ofrecerán desde sus respectivas estaciones de comida bien dispuestas por el área. Sea que elijas tu estaciónfavoritaparadegustar toda la velada o que decidas¡comerdetodas ellas hasta que no puedas más! te aseguro queseráunacitamemorable. UNA CENA PERSONALIZADA Asimismo, A Privileged Taste of Saborea (el viernes 10 de abril, en el salón Royal Condado Plaza Hotel & Casino en El Condado), será un evento que no querrás perderte. Tal como sucedió en sus primeras ediciones, el encuentro gastronómico cuenta con la participación de 20 reco-
Postres, cordiales y café • Aníbal Rodríguez, St. Regis Bahía Beach Resort • Alberto Febo, Equipo Culinario de Puerto Rico • Nasha Fondeur, Condado Vanderbilt
• Quesos Vaca Negra
Los chefs en Bubbles & Bites
nocidos chefs locales. Como su nombre sugiere, la cena se trata de una ocasión especial donde el comensal tiene una interacción directa con el chef, pues este será quien le cocine frente a sus ojos.La idea es que el comensal pueda disfrutar de la camadería y ambiente que se desarrolla en una cena degustación personalizada. Para más información o compra de boletos llama al 787.758.8001.
• Café Calderón • Asociación Gastronómica Puertorriqueña • Ceviche 787 • Chicharrón • Cielito Rosado Cocina Artesanal • Eclipse Restaurant at Villa Montañana • El Patio del Níspero • Frida's • InterContinental • La Jataca Catering • Lola Eclectic Cuisine
• L'Osteria • MBTI • Meat Market • Perla • Royal Isabela • Ruth Chris Steakhouse • Salt Gastrobar • Sheraton Puerto Rico • Sophia's Caribbean Sushi Bar • Tras Patio • Ummo • Yamburguer • Yantar
Gastronómico >21
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
En Boga: Cinco chefs y una cena Melissa M. Cruz Ríos
la Isla ya conoce nuestros productos y los incorpora”, añadió. La actividad, que dará inicio a las 6:00 p.m., El restaurante En Boga celebra su tercer tendrá un cóctel de bienvenida con chamaniversario con su tradicional cena 5 Chefs pagne y tapas preparadas por Torres, igual Una Cena, el próximo 9 de abril desde las que el curso de entrada que corresponde a 6:00 p.m. en Puerto Nuevo. La cena que cons- un asopao de camarones que Pedro se limita de cuatro platos más postó a describir como “a mí tre, contará con la partición estilo”. El segundo plato de los chefs Giovanna Huyestará a cargo del chef Edwin ke, Edwin Robles, Nasha FonRobles y consiste en un filedeur, David Chaymol y por su te de cartucho curado en puesto, Pedro Torres dueño miso, mofongo de pana y de En Boga. reducción de mamey. El ter“Puerto Rico tiene mucho cer plato será conejo en saltalento y la idea de esta cena sa de coco, polenta de apio es exponerlo. Lo que quiero y jengibre con encurtido de es que mis clientes conozanís, de la mano de Giocan a otros chefs, por esto vanna Huyke. cada año celebro el aniverMientras que el plato sario con distintos colegas”, fuerte corresponde al chef explicó Torres. David Chaymol del resEste año la cena estará taurante Art D' Chocolat, enfocada en utilizar produc- Efrén Robles de Frutos del Guacabo, Inc. quien preparará un filete tos locales, por lo que Torres miñón con salsa de chorecurrió a Efrén David Robles, vicepresi- colate amargo y un majado de yuca. dente de los productos Frutos del Guacabo, Para David la invitación a participar en Inc., con fincas en Manatí. “Traje a los pro- esta cena -con quien fue su sous chef hace ductos para enfocarnos en el producto local diez años en el restaurante Bistro de Paris integrando detalles de la cocina puertorri- en Miramar-, fue una grata sorpresa. “En queñas, como es el caso de David que es Boga es uno de mis restaurantes favoritos. comida internacional, pero por sus años en Me gusta mucho el estilo de Pedro y su per-
mcruz@elvocero.com
Pedro Torres dueño de En Boga compartirá cocina con sus colegas Nasha Fondeur, David Chaymol, Edwin Robles y Giovana Huyke en el tercer aniversario de su restaurante En Boga. >Melissa Cruz / EL VOCERO
sonalidad. Fue una grata invitación porque siempre es bueno poder compartir ideas y estilos con otros compañeros y, disfrutar de este tipo de actividad, que a veces con tanto trabajo no tenemos tiempo”, expresó Chaymol. Por su parte, Nasha Fondeur, chef pastelera del restaurante 1919 del Hotel Condado Vanderbilt, tiene la encomienda de cerrar con broche de oro la velada gastronómica. Founder estará elaborando un 'sexy ganache' con 'sorbet' de parcha que incorpora
elementos moleculares como el polvo de coco y espuma de parcha. Fondeur cuenta con 9 años de quehacer culinario y según indicó nunca imaginó poder compartir cocina con este grupo de compañeros. “Estoy muy contenta con la oportunidad porque es de esas cosas que piensas que nunca se van a dar y aquí estamos. ¡Lo logré!”, exclamó. >Ver más en elvocero.com
>22 Gastronómico
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Macaron: Una experiencia gastronómica al estilo francés Melissa M. Cruz mcruz@elvocero.com Tras el éxito del primer establecimiento de Le Macaron en Guaynabo, el tenedor de la franquicia en Puerto Rico y el Caribe, Angel Santiago decidió aventurarse y abrir un nuevo local en Condado. La pastelería-boutique Le Macaron ubicada en la calle Ashford en Condado, tiene un estilo más sofisticado donde sobre salen los tonos rosados, negros, blancos y grises; colores emblemáticos de la franquicia, en combinación con detalles 'vintage' y modernos. El nuevo espacio fue diseñado en su totalidad por su propietario, quien además de empresario es diseñador gráfico, ¡y, por lo visto! diseñador de interiores. La localidad acomoda unas 90 personas incluyendo el área de comedor y el área del 'messanie', resultando en un ambiente acogedor que te transporta a una exquisita experiencia gastronómica al estilo francés. El 'macaron' es un postre de origen francés, confeccionado con almendra molida y suave merengue, tiene apariencia de almeja redonda; crujiente por fuera y, suave y cremosa en el interior. Santiago, explica que la idea del nue-
vo establecimiento es ofrecer una experiencia distinta. “Aquí encontrarán una combinación de elementos entre los 'macaron's' en maridaje con diversos cócteles hechos a base de los distintos sabores de 'macaron's' y fueron trabajados con World Class. Además, tenemos una carta de vinos y espumosos donde se maridan cada sabor de macaron, con un vino y champagne específico. Esto se hizo con Méndez & Co. y el sumiller Pablo del Nido”, explicó Santiago, aclarando que fue a partir del 18 de diciembre que incluyeron el servicio de cócteles al concepto como parte de la apertura del nuevo establecimiento, con la idea que los clientes frecuenten el lugar después del trabajo para disfrutar de una copa de vino junto a sus compañeros. El local cuenta con una amplia oferta de dulces frescos, confeccionados diariamente por la chef Edna Declet. Que incluyen las sensacionales 'pecan cookies' (galletas de nueces), Madeleine's, galletas de lavanda, canelé (biscocho caramelizado hecho con alcohol), biscoti y las estrellas de la casa macaron's de café y, salmón ahumado, además de los 'gelatos' importados de Francia.
>Ver vídeo de la entrevista y más en elvocero.com
23 > ESCENARIO
Yomaris Rodríguez >EL VOCERO
El productor ‘Topy’ Mamery cumpliría ayer 56 años si la muerte no lo hubiese sorprendido el pasado 2 de diciembre, tras sufrir un infarto masivo en su residencia en Guaynabo. A cuatro meses de su deceso, para su viuda Yolandita Monge ha sido muy fuerte afrontarlo pues estuvieron juntos 27 años. Precisamente, ayer compartió en sus redes sociales un collage con 16 fotos de ambos, desde que se casaron hasta el presente, con la frase "latidos de mi corazón!!!". “Para ella es muy fuerte”, supo EL VOCERO sobre el estado de la también intérprete, quien reside en Puerto Rico junto a Imanol, varón que procreó con ‘Topy’. “Un día como hoy (ayer) su familia está bien afectada, es un día especial porque es su cumpleaños”, agregó la fuente. No obstante, se comenta que en algún momento retomará su carrera artística, contrario a lo que había trascendido sobre su retiro de la música. Mientras, está en su hogar manejando la ausencia de quien fuera su esposo durante casi tres décadas. Dentro de todo esto, pronto llegará una alegría a la familia cuando Yolandita se convierta en abuela de Luca, el primogénito de su hija Paola González, quien vive en Miami y está próxima a dar a luz.
escenario
Vivo en el recuerdo
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Con nueva
GASOLINA evamente el nu ta en rim pe ex ee nk Ya y Dadd os, gracias a su auge de sus inicios artístic incursión en ‘La Voz Kids’
@
Yomaris Rodríguez >yrodriguez@elvocero.com @yomarisr
El programa ‘La Voz Kids’, de Telemundo, le ha dado un nuevo impulso a la carrera artística de Daddy Yankee y se siente como en sus comienzos, en cuanto al auge y la revolución que provocó en el género urbano. Sin revelar detalles de los nuevos proyectos empresariales que le han surgido por su paso como ‘coach’ en este espacio televisivo, el artista manifestó que “me siento como en mis comienzos, hace años no veía un auge tan grande conmigo. Siempre he tenido un éxito constante, pero ahora es como una sensación más allá, que lo estoy sintiendo y creo que es por la buena música y el factor de estar en televisión. La gente está conociendo un lado que no veía de mí, me ha cogido más cariño”.
‘Unido2’ en gira Marc Anthony y Carlos Vives se unirán en la gira ‘Unido2’, que inicia el 23 de septiembre en Canadá. Los intérpretes de ‘Cuando nos volvamos a encontrar’ visitarán además Chicago, Atlanta, Orlando, Nueva York, Boston, Dallas, Houston, Los Ángeles y San José.
Filmó junto al colombiano Reykon el vídeo del tema ‘Imaginándote’. >Eric Rojas/ EL VOCERO
Respecto a si le hacía falta experimentar nuevamente ese apogeo agregó que “es extraño porque sentía que era algo que solamente pasó una vez y con esto puedo decir que puede pasar muchas veces”. En ese sentido, impulsar la carrera de nuevos artistas siempre ha sido parte de su filosofía. Por eso ayer filmó en el Antiguo Casino de Puerto Rico, el vídeo de ‘Imaginándote’, en el cual colabora con el artista urbano colombiano Reykon, por segunda ocasión. “Siempre he compartido mi plataforma mundial con todos los artistas nuevos, he tenido esa responsabilidad en mis hombros. Aprendí mucho viendo en la salsa y el merengue que grandes artistas tuvieron oportunidad de seguir impul‘Topy’ Mamery, aquí junto a Yolandita, cumpliría ayer 56 años.
sando nuevos talentos para que se mantuviera fresco el movimiento y nunca pude verlo en esos géneros. Y para que (el género urbano) se mantenga vigente hay que impulsarlos y eso es lo que hago todo el tiempo con ellos”, puntualizó. Luego de ocho años sin ofrecer un concierto en la Isla, está cerrando una fecha para este 2015. Aprovechará para incluir lo que hizo en 2014 en sus presentaciones con el décimo aniversario de su emblemático disco ‘Barrio Fino’, que contiene su éxito ‘Gasolina’. “‘BarrioFino’marcóunmomentodonde comienza el género urbano, mucha gente lo toma de referencia y muchos se hicieron fanáticos del género urbano desde ‘Barrio Fino’; creo que le dio el comienzo al movimiento urbano a nivel mundial”, dijo.
Lamenta no hacer ‘El Macho’ De otro lado, aun le entristece no poder caracterizar al fenecido boxeador‘Macho Camacho’, en que el cine. e era algo “Sentía qu asó una vez y “Es una p solamente edo decir que pena porque u p to s e n as co asar much Y. estoy seguro p e d pue D ió conoc queibaaserun veces”, re ‘boom’ y la preparación que ya tenía era increíble porque venía hablandoconélpersonalmente. Lamentablementesenos fue, pero era un plan de los dos en grande”, indicó. Lapelículahubiesemarcado su regreso al cine, luegodesuprotagónicoen‘Talento deBarrio’ynodescartavolver a la pantalla grande. “Tengo un reto, ‘Talento de Barrio’ es tan clásico que sé que lo próximo que tenga que dar tiene que estar por encima y no ha aparecido nada tan especial como el libreto del‘Macho’ y que todo el mundo quería ver. Algo así estoy esperando que me llegue, diferente, con calibre, que impacte”, afirmó.
24 > ESCENARIO
cultura
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
‘¡Bárbaros!’.
‘Curarlos, y a otra’.
‘¿Por qué?’.
De la guerra
al ARTE La exhibición de Francisco de Goya puede ser apreciada desde hoy en el MAPR que incide en crear una simbiosis temática entre las guerras de Independencia de España y las que sufre el mundo actual, ya hacia 1799, Goya (1746-1824) @JorgeVocero había creado otra obra gráfica cumbre de punta seca y aguada estampaDurante las graves campañas de das en tinta negra, ‘Los caprichos’, en horror que vive la humanidad de hoy, las que recogía la corruptela de su con un rampante terrorismo que no sociedad con una conoce víctimas y signatura gótica, donde las decapioscura, de escontaciones se han dite, para dar paso vueltoarevivirentre a estos desastres siniestros aéreos, con una óptica añadiendo deceabierta, clara, inenas de otras víctiquívoca, dentro mas civiles de suertes de prosinocentes, blancenios ante la predeándose el abucariedaddemedios so como materialesconque portaestandarte toda la serie de los de pueblos veni‘Desastres’ fue reados a menos de lizada en tiempos origen equis, se de guerra. exhibe desde hoy Las tres partes en el Museo de Arte que componen de Puerto Rico ‘Desastres’ son de (MAPR), la expoAutorretrato del artista español. la 1 a 47, con sición ‘'Francisco de Goya y Lucientes. Desastres de la Guerra’, de las colec- estampas centradas ciones de la Fundación Mapfre, que en la Guerra; la recoge 80 grabados al aguafuerte del segunda, de la 48 pintor español. a 64, enfocadas Con una curaduría de Leyre Bozal, en el hambre, bien sea consecuencia de los Sitios de Zaragoza de 1808 o de la carestía de Madrid entre 1811 y 1812. La tercera o‘Caprichos enfáticos’, de 65 a 82, se refieren al periodo absolutista tras el regreso de Fernando VII en la que abunda la crítica sociopolítica y el uso de la ale-
@
Jorge Rodríguez
>jrodriguez@elvocero.com
Arturo García-Solá, presidente de la Junta de Síndicos del MAPR; Leyre Bozal, Conservadora de colecciones de la Fundación MAPFRE; Dra. Lourdes Ramos, directora del MAPR; Iraida Meléndez, VP Senior de MAPFRE PR y Juan Carlos López Quintero, curador del MAPR.
goría mediante animales. Escéptico ante la guerra y lejos de apoyar postulados políticos encontrados, Goya, se dice, elucubró una reflexión enormemente crítica e innovadora sobre la guerra, sobre sus causas, brutales manifestaciones y consecuencias. De ahí vienen además sus poderosas obras ‘El 2 de mayo’ y ‘Los fusilamientos de La Moncloa’. El artista muestra, según apunta además José Manuel
Matilla, jefe del departamento de Dibujos y Estampas del Museo Nacional del Prado, el rostro más oscuro y abyecto de la guerra, el de los muertos y sus asesinos, el de los indefensos y sus prepotentes violadores, el de los que padecen y el de los que disfrutan con el padecimiento ajeno. En conferencia de prensa, realizada ayer en el MAPR, Bozal catapultó el carácter alegórico los dos últimos caprichos enfáticos ‘Murió la verdad’ (79) y ‘¿Si resucitara?’ (80) como una clara defensa del artista del liberalismo. “El número 79 representa a una mujer coronada con flores y cubierta con una capa rodeada por una serie de personajes con las caras deformadas. La verdad ha muerto y ha sido sustituida por la ignorancia, pero como dice la estampa número 80, ‘¿Y si resucitara?’, ofreciendo un atisbo de esperanza”, apuntó.
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015 >29
DEPORTES
D
Béisbol
Berdych avanza a cuartos en Miami
Patrulleros y Titanes exponen invictos
Tomas Berdych avanzó el martes a los cuartos de final del Abierto de Miami tras el retiro de Gael Monfils por una lesión de cadera. El checo ganaba 6-3, 3-2 cuando Monfils abandonó el encuentro. El francés, 17mo preclasificado, dijo que se lastimó la cadera al caerse, aunque espera jugar en el próximo torneo que tiene en su itinerario en Houston. Berdych levantó cuatro puntos de partido ante Bernard Tomic en la tercera ronda.
Los Patrulleros de San Sebastián y Titanes de Florida, invictos en sus estadios locales en cinco presentaciones, expondrán su dominio en casa el miércoles, cuando se reanude la acción del Béisbol Superior Doble A con seis juegos reasignados a las 7:45 pm. San Sebastián, segundo en la sección Norte con 7-4, recibirá la visita de los campeones defensores Montañeses de Utuado.
>AP
>Suministrada
Retoma el mando Alex Cora regresará al timón de los Criollos de Caguas
Donovan Solano completa el roster de los Marlins >The Associated Press JUPITER,Florida-Elinfieldercolombiano Donovan Solano se quedó con uno de los dos últimos puestos en el roster de los Marlins de Miami para la temporada regular de Grandes Ligas. El manager Mike Redmond indicó que prefirió conservar a Solano, en vez de Red Brignac, porque el oriundo de Barranquilla puede jugar segunda, tercera base y el campocorto, además de que tiene velocidad en las bases. Solano bateó .252 en 310 turnos con los Marlins la campaña pasada. El jardinero dominicano Jordany Valdespín empezará la temporada en las menores.
García pacta con los Dodgers
@
Yamaira Muñiz Pérez ymuniz@elvocero.com
Alex Cora tendrá una nueva oportunidad para cumplir con su palabra. Tras la desilusión de la pasada temporada, Cora regresa como dirigente y gerente general de los Criollos de Caguas con la única encomienda de devolver el título de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC) a su ciudad
natal. “Quiero terminar el trabajo que comenzamos y no terminamos la temporada pasada”, indicó Cora en un comunicado de prensa enviado el martes por la franquicia. “Mi compromiso no es solo con nuestro dueño Raúl Rodríguez y nuestra organización. También lo es con nuestros fanáticos y patrocinadores”, aseguró ex pelotero de las Grandes Ligas. Los Criollos cayeron eliminados en la serie de 'todos contra todos', luego de finalizar en la primera posición en la fase
Anthony Rendón. >AP
regular y conquistar su quinto campeonato consecutivo estableciendo una nueva gesta en la Liga. En dicha fase, Caguas fue el segundo mejor equipo en el bateo colectivo (.267) y tercero en pitcheo, con 3.61 de efectividad. Pero en la postemporada, la historia fue otra cuando apenas batearon para .217 (penúltimos) y ocuparon la última posición en el pitcheo colectivo con efectividad de 4.46. Al final, los Cangrejeros de Santurce conquistaron su decimotercer campeonato ante los Indios de Mayagüez.
Rendón busca una tercera opinión
“Nos quedamos lejos de nuestra meta, lo sabemos, y haremos todo lo posible para representar a Puerto Rico en la próxima Serie del Caribe”, apuntó Cora en referencia al evento regional que tendrá lugar el próximo año en la República Dominicana, cuya ciudad sede se decidirá en junio. La última vez que los Criollos conquistaron el campeonato de la LBPRC fue en la temporada 2012-13. Caguas es la segunda novena con más títulos en el béisbol invernal boricua, con 16. Mayagüez es el líder de campeonatos, con 18.
>The Associated Press VIERA, Florida - El antesalista de los Nacionales, Anthony Rendón, será examinado por un médico en Vail, Colorado, para recibir una tercera opinión por una lesión en la rodilla izqierda. El doctor James Andrews confirmó el lunes el diagnós-
El pitcher venezolano Freddy García aceptó un contrato de ligas menores con los Dodgers de Los Angeles. El derecho de 38 años tuvo marca de 4-7, con 4.37 de efectividad, con Baltimore y Atlanta en 13 aperturas y cuatro salidas de relevo en 2013. Después que los Bravos lo dieron de baja a fines de la pretemporada del año pasado, el venezolano se fue a jugar con los EDA Rhinos de Taiwán.
Solano bateó .252 en 310 turnos con los Marlins la campaña pasada. >AP
tico inicial del equipo de que tiene una torcedura del ligamento colateral medio. Rendón sería examinado por el doctor Steven Singleton el martes. "Sólo tratamos de estar seguros de que estamos contemplando todas las alternativas y que todos tengan una oportunidad de examinarlo y dictar el camino seguir", dijo
el manager Matt Williams. Rendón se lastimó el 9 de marzo al zambullirse para realizar una atrapada en un partido de pretemporada contra Atlanta. Washington ha utilizado a Danny Espinosa e Ian Stewart en la tercera base desde la lesión de Rendón, y el cubano Yunel Escobar también es una alternativa.
30< DEPORTES
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
Voleibol
A dos pasos de una nueva marca Saraí Alvarez Redacción
los 4,000 puntos ante las Gigantes en el coliseo Guillermo Angulo de Carolina. La estelar atacante necesita dos puntos para ser la segunda jugadora en alcanzar la mítica cifra. La máxima anotadora de la LVSF es Eva Cruz Dalmau, quien acumuló 4,375 puntos. Álvarez, quien debutó en la Liga hace 15 años con las desa-
>El Vocero
Saraí Álvarez >Suministrada
Saraí Álvarez quiere seguir haciendo historia. La opuesto de las Indias de Mayagüez buscará el miércoles sumar un logro más en su carrera en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) cuando intente alcanzar
parecidas Volley Girls de Guayanilla, sumó un logro esta temporada al alcanzar tres mil ataques.
Duro reto para Rodríguez y Haddock La pareja nacional de Roberto 'Rafu' Rodríguez y Erik Haddock ya conoce los tres países que enfrentará en la fase de grupo del Campeonato Mundial de Voleibol Playa FIVB
Holanda 2015. La mancuerna patria enfrentará a Estados Unidos, Suiza y Holanda en el torneo que se jugar á del 25 de junio al 5 de julio en varias ciudades de los Países Bajos. La dupla entrena todos los días bajo el mando de Ángel 'Cholo' Peña en la playa de Ocean Park, en el sector turístico del Condado.
Fútbol
En busca de
más fogueos La escuadra de Puerto Rico disputó el lunes un partido amistoso ante Canadá en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón.>Eric Rojas / EL VOCERO
Sin embargo, la FIFA no tiene más fechas antes de junio próximo cuando la Selección Nacional enfrente a Granada en el torneo clasificatorio al Mundial
@
Yamaira Muñíz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
Tras el partido ante Canadá, la Federación Puertorriqueña de Fútbol (FPF) busca otro fogueo internacional antes del compromiso que tendrá Puerto Rico ante la selección de Granada en el torneo clasificatorio de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Asociaciones de Fútbol (CONCACAF) en junio próximo para el Mundial de Rusia en 2018. Así lo informó el directivo de la Comisión de Selecciones Nacionales de la FPF, Alberto Santiago, un día después que la Selección Nacional masculina disputara el lunes un partido amistoso frente al onceno canadiense ante 8,952 fanáticos que se dieron cita en el estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón. “Estamos tratando de ver si hay la oportunidad de conseguir un rival de la zona”, expresó Santiago a EL VOCERO, quien reconoció sentirse sorprendido por el respaldo masivo de la fanaticada boricua.
Sin embargo, el directivo resaltó que hay un escollo en el camino. La Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) no tiene más fechas hasta verano para disputar partidos amistosos u oficiales. “Tenemos que buscar un rival que no tenga problemas para llevar a cabo un partido fuera de fecha FIFA. Eso, obviamente, nos limitaría porque algunos de nuestros jugadores que participan en ligas de Centroamérica y Europa no estarían disponibles, pero el grueso está en nuestro fútbol local”, explicó Santiago. De acuerdo con la reglamentación, los futbolistas deben ser liberados por sus respectivos clubes para que puedan participar con sus selecciones en las fechas oficiales estipuladas por la FIFA. Santiago informó que espera cuadrar el posible fogueo para mayo, con rivales aún por definir. “Es temprano decir algún rival porque esto es una idea que estamos trabajando a nivel federativo, pero pudiese ser República Dominicana, Antigua, San Kitts, Curazao o Guadalupe”, señaló. “Tenemos que buscar rivales similares a Granada para así poder medir en qué nivel nos encontramos”, agregó Santiago.
La FPF adelantó que la fecha de FIFA para el partido ante el onceno granadino será entre el 11 y 17 de junio. El partido de ida se jugará en Puerto Rico y la segunda vuelta será en Granada. Entretanto, Santiago indicó que el Huracán Azul continuará con sus entrenamientos semanales, bajo la tutela del director técnico, el uruguayo Garabet 'Carlos' Avedissian, de cara al importante compromiso. Además, resaltó que las puertas del combinado nacional siguen abiertas para otros futbolistas del patio. “Estamos buscando opciones de jugadores elegibles y probando más talento. No necesariamente los jugadores que estuvieron activos en la Selección de ayer (el lunes) significa que hicieron el corte final”, apuntó. Los futbolistas que estuvieron en uniforme ante Canadá fueron Joan Morales, Michael Fernández, Andrés Cabrero, Joseph Marrero, Javier Lalondriz, Pedro Rosado, José Pérez, Félix Y. Dawson, Christian Cantero, Lemuel Sálamo, Alexis Rivera, José G. Arroyo, Alberto Montesinos, Jayson Concepción, Juan Coca, Alex Oikonnen, Andrés Pérez, Héctor Ramos, Deniz Bozkurt y Matthew Sánchez.
DEPORTES >31
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL DE 2015
BOXEO
@
Carlos Narváez
>cnarvaez@elvocero.com @cnarvaezcorner
CAGUAS - Los peleadores de la división súper mosca, José ‘Chiquiro’ Martínez y Juan ‘Cowi’ Herrera aseguraron el martes contar con todos los ingredientes para mantener al borde de la silla a aquellos fanáticos que acudan a su duelo de título regional el sábado en el Palacio de los Deportes de Mayagüez. Martínez, un peleador invicto en 13 combates, buscará agenciarse la corona regional de las 115 libras de la FECARBOX –filial del Consejo Mundial de Boxeo- en un choque a ocho asaltos ante Herrera, quien a pesar de sus ocho derrotas, a vendido muy caro todos sus reveses incluyendo su penúltimo ante el ex campeón Brian Viloria. Ambos púgiles estelarizarán el tercer evento del año de la serie‘Boxeo Al Máximo’ producida por Promociones Miguel Cotto y H2 Entertaiment, que a su vez será la segunda cartelera en afiliación con Roc Nation Sports, empresa que firmó recientemente un acuerdo con el campeónMiguelÁngelCottodetrespeleas y $50 millones. "Estamos preparados para los ocho asaltos", aseguró Martínez, natural de Las Marías y que llega con récord de 130 y 9 nocáuts. "Esto para mí es como si estuviera peleando por un título mundial y estoy contento con la oportunidad. Espero salir por la puerta ancha. Será una pelea de mucha acción. Sé que mi rival es un buenboxeador,esexperimentadoyaguerrido, pero confió en mí y en traer ese título de la FECARBOX", sostuvo Martí-
( Ver vídeo en elvocero.com)
Llegarán como
Apagafuegos ‘Chiquiro’ Martínez y ‘Cowi’ Herrera disputarán un título regional el sábado en el Palacio de los Deportes nez quien en noviembre pasado venció por nocáut en el primer asalto a Luis Cosme. Por su parte,‘Cowi’ Herrera, que exhibe marca de 10-8 y 4KO’s, llegará con un buenimpulsoluegodedosderrotasseguidas. El naguabeño venció al experimentado e incómodo Miguel ‘Samurai’ Del Valle el pasado mes de julio en Humacao. "Estamos preparados y me siento en excelentes condiciones. Mejor que cuando enfrenté a Brian Viloria", dijo Herrera. "Será una pelea aguerrida y ese título va para Naguabo el sábado. Sé que (Chiquiro) es un peleador fuerte, pero en el boxeo tenemos dos manos y el mejor que vaya preparado prevalecerá. Nosotros vamos preparados para pelear asalto por asalto y que pase lo que tenga que pasar", indicó. Por su parte, Bryan Pérez, director de operaciones de Promociones Miguel Cotto, calificóelchoqueentre Martínez y Herrera comounodealtonivel
en la división de las 115 libras. "Es nuestro tercer evento del año y estamoscontentosdevisitarelOestepor segunda vez en nuestra empresa. ‘Cowi’ versus‘Chiquiro’ tendrá la agente al borde del asiento. ‘Cowi’ presenta un gran estilo, es aguerrido y tiene experiencia. ‘Chiquiro’ tiene el hambre y quiere esa correa", comentó. Otros peleadores que estarán activos en la velada lo serán Freddy y Janthony Ortiz, ambos del Club Junquito, y quienesyahanestadojuntoseneventosanteriores. Ortiz enfrentará a Jiovani Fuentes en un pleito en las 122 libras a seis asaltos, mientras que Janthony chocará a cuatro asaltos –y por primera vez en 118 libras- a Jasel Marrero.
BSN
Buscan sustituto para Dominique Jones Redacción >EL VOCERO
Dominique Jones perdió anoche su segundo partido consecutivo con
Guayama.
Entra León Williams en Santurce Los Cangrejeros de Santurce activaron ayer a su refuerzo Leon Williams y dieron de baja al que fue su sustituto durante la primera parte del campeonato, Joseph Taylor. Williams, considerado uno de los principales jugadores invitados en las dos pasadas campañas, debutaría esta noche (martes) contra Manatí. Taylor tuvo un promedio de 4.7 puntos y 2.7 rebotes por partido en siete desafíos.
Espero mañana (hoy) salir. Me siento mejor", dijo el mayagüezano al portal oficial del equipo. Barea, de 30 años, se lastimó durante un entrenamiento antes del partido frente a los Grizzlies de Memphis el pasado 20 de marzo y se ha perdido cuatro encuentros.
Damian Lillard (0), intenta un canasto ante la defensa de Alex Len. >AP
Blazers NBA aseguran su boleto
>STANDING
CONFERENCIA DEL ESTE
> The Associated Press
José ‘Chiquiro’ Martínez trabajó ayer en el Gimnasio de la Fundación El Ángel, en donde más tarde acudió su rival, Juan ‘Cowi’ Herrera (extrema izquierda). >Fotos Carlos Rivera Giusti / EL VOCERO
los Atenienses de Manatí por una lesión en un tobillo, y el equipo actualmente se encuentra en gestiones para sustituirlo. Jones, un armador con experiencia en la NBA que se unió a los Atenienses la semana pasada, solamente vio acción en poco más de 48 minutos durante los tres partidos en los que participó, promediando 7.7 puntos por juego. “La lesión me la confirmaron hoy”, indicó el apoderado Felo Rivera, quien informó que Jones se lastimó en el encuentro del pasado sábado contra
NBA
PORTLAND, Oregon Damian Lillard anotó 19 puntos antes de darse el lujo de descansar durante el último periodo, y los Trail Blazers de Portland aseguraron un boleto en la postemporada al derrotar el lunes 109-86 a los Suns de Phoenix. Los Blazers han ganado cuatro encuentros consecutivos y se acercan a la conquista de su primer título de la División del Noroeste desde la campaña 20082009. LaMarcus Aldridge añadió 17 unidades y siete rebotes a la causa de Portland, que tomó una ventaja de incluso 31 puntos. Los Blazers dieron descanso a todos sus titulares en el último periodo tras tomar la delantera por 92-65. Los Suns han perdido cuatro duelos en fila, y aunque conservan posibilidades matemáticas de clasificarse a los playoffs, éstas se reducen. Phoenix juega seis de sus últimos ocho partidos como visitante. Gerald Green dejó el banquillo para liderar a los Suns con 13 puntos. Eric Bledsoe añadió 12 pero Phoenix sufrió su séptima derrota por al menos 20 puntos en lo que va de la temporada.
División Atlántico G P y-Toronto 44 30 Boston 33 41 Brooklyn 32 40 Filadelfia 18 57 Nueva York 14 60 División Sureste G P z-Atlanta 56 18 x-Washington 41 33 Miami 34 39 Charlotte 31 42 Orlando 22 52 División Central G P x-Cleveland 48 27 x-Chicago 45 29 Milwaukee 36 38 Indiana 32 41 Detroit 28 45
PRO JV .595 .446 11 .444 11 .24026.5 .189 30 PRO JV .757 .554 15 .46621.5 .42524.5 .297 34 PRO JV .640 .608 2.5 .48611.5 .438 15 .384 19
CONFERENCIA DEL OESTE División Suroeste G P x-Memphis 51 24 x-Houston 50 24 San Antonio 47 26 Dallas 45 29 Nueva Orleans39 34 División Noroeste G P x-Portland 48 25 Oklahoma City42 32 Utah 33 41 Denver 28 46 Minnesota 16 58 División del Pacífico G P z-Golden State60 13 x-L.A. Clippers49 25 Phoenix 38 37 Sacramento 26 47 L.A. Lakers 20 53
PRO JV .680 .676 .5 .644 3 .608 5.5 .534 11 PRO JV .658 .568 6.5 .44615.5 .37820.5 .21632.5 PRO JV .822 .66211.5 .507 23 .356 34 .274 40
x-Aseguró puesto en los playoffs y-Aseguró División z-Aseguró conferencia
JUEGOS SEÑALADOS >Filadelfia en Washington, 7 p.m. >San Antonio en Orlando, 7 p.m. >Detroit en Charlotte, 7 p.m. >Indiana en Boston, 7:30 p.m. >Brooklyn en NuevaYork, 7:30 p.m.
Gran mejoría de Barea El tobillo izquierdo de José Juan Barea va sanando. El estelar armador puertorriqueño dijo el martes que se sentía “mucho mejor” de su lesión luego de practicar con los Mavericks de Dallas y espera regresar esta noche a cancha. "Hoy fue un buen día.
>Dallas en Oklahoma City, 8 p.m. >Sacramento en Houston, 8 p.m. >Chicago en Milwaukee, 8 p.m. >Toronto en Minnesota, 8 p.m. >Denver en Utah, 9 p.m. >L.A. Clippers en Portland, 10 p.m. >N.OrleansenL.A.Lakers,10:30p.m.