GRATIS
Christian Pagán
ESCENARIO
Loko lo pone a sonar en el mundo
>MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022 >NUM 14627 >SAN JUAN, PUERTO RICO •
>P21
www.elvocero.com
La verdad no tiene precio
MALESTAR
POR ‘PACTO DE PAZ POPULAR’
Edwin González Montalvo, director ejecutivo de la ACT.
En el limbo el AutoExpreso
Surgen dudas sobre la pesquisa del ciberataque al sistema y desconocen cuándo se restablecerán las recargas. >P3/4
DEPORTES
Carlos Morales disfruta su doble rol
Cae como balde de agua fría la reforma del PPD que impulsa el presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, según fuentes de EL VOCERO. >P6
El veterano estratega labora con los Leones de Ponce mientras funge como analista en la NBA. >P29
Pág. 2
Busca hoy la nueva sección. >P23 NOTICIAS AHORA
JUNTA FISCAL APUNTA A
>Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Rehabilitation Hospital
MUNDIALES
ECONOMIA
ESCENARIO
DEPORTES
JUNTA FISCAL APUNTA A
MAS FELICES LAS PERSONAS
JUANES CONTAGIA
‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022 > 2
>3
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
ÍNDICE
PRIMERA PLANA >P3
NOTICIAS AHORA >P8
OPINIÓN >P18
ECONOMÍA >P19
ESCENARIO >P21
CLASIFICADOS >P27
DEPORTES >P29
ESCENARIO
DEPORTES
Toño Rosario comparte su receta
Fuera de acción por positivo a covid-19
El receptor boricua Christian Vázquez es parte del grupo de jugadores de Boston que se ha contagiado con el virus. >P30
“No tomo, no fumo, para mantener mi voz siempre activa”, asegura El Cuco. >P22
¿Qué opinas sobre el uso del cannabis medicinal en la Isla?
44% 56%
Ha sido un éxito Ha sido un fracaso
Queremos conocer tu opinión sobre el “pacto de paz popular” que propone Rafael “Tatito” Hernández. Participa del sondeo en www.elvocero.com.
Búscanos en las redes sociales
@voceropr El Vocero de Puerto Rico
@elvocero
Tanto la secretaria de la Gobernación, Noelia García, como el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación, Edwin González, indicaron que supieron del ciberataque el lunes pasado. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
Incierta la investigación sobre ciberataque al AutoExpreso El gobierno no precisó cuándo funcionará el sistema Maricarmen Rivera >mrivera@elvocero.com
Hoy en la sección de
Víctor Parés Otero
Opinión
Manuel Morales, Jr.
@mriverasanchez
Funcionarios gubernamentales aseguraron que el colapso del sistema del AutoExpreso debido a un ciberataque está bajo investigación del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), pero la oficina en la Isla de la agencia de seguridad negó que tenga un referido sobre el asunto. Los portavoces del gobierno tampoco precisaron ayer cuándo
se restablecerá el servicio de recargas al AutoExpreso, que es administrado por la empresa Professional Account Management (PAM). Tomás Montañez, director de programación de PAM, expresó a EL VOCERO que no podía hacer comentarios sobre lo sucedido. Tanto la secretaria de la Gobernación, Noelia García, como el director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Edwin González, informaron que el sábado fueron informados de que era necesario darle mantenimiento al sistema de recarga y aseguraron que no fue hasta el lunes pasado que supieron del ciberataque. Los funcionarios no indicaron cuánto dinero solicitan los atacantes para liberar el sistema, pero afirmaron que el gobierno no pagará la suma que reclaman. Ambos aseguraron que el asunto está bajo investigación del FBI. González expuso que el sábado
“se informó que había un evento y hubo que sacar el sistema para darle mantenimiento. Continuaron con los contratiempos y no es hasta el lunes en la tarde que nos confirmaron formalmente que el servicio de AutoExpreso había estado expuesto a un ciberataque con una nota de secuestro de datos”. “El sistema está enfrentando dificultades para poder subir. Inmediatamente se trajo a nuestra atención, se notificó a Prits (Puerto Rico Innovation and Technology Services) y esta mañana (ayer) fui entrevistado por el FBI”, agregó. No obstante, Joseph González, jefe del FBI en Puerto Rico, comunicó ayer a la prensa que no recibieron el referido para investigar el ciberataque. “Sobre ataques cibernéticos, cuando haya un ataque y se refiere a nosotros, lo vamos a trabajar, es de gran importancia, específicamente si afecta la infraestructura crítica del País”,
sostuvo. Se le preguntó entonces si habían recibido un referido, a lo que respondió que “por este momento, no”. EL VOCERO preguntó a La Fortaleza sobre la declaración del FBI a los medios y la a directora interina del Prits, Nannette Martínez, contestó en
Pasa a la página 4
Busca en tu edición de mañana el shopper
4< PRIMERA PLANA no no cobrará multas por la falta de recarga en lo que se resuelve el problema de Audeclaraciones escritas que toExpreso. Sobre para cuándo estará refirieron el asunto al Cyber operando nuevamente el sisSquad del FBI. “Al instante en que ACT tema de recarga en los peanos notificó sobre la situa- jes, González manifestó que ción, activamos el protocolo “hoy (ayer) en la tarde estarede reportes de incidentes mos recibiendo un informe de seguridad cibernética es- que nos dará más claridad. tablecido en el gobierno de En este momento no podePuerto Rico. Al enterarnos mos dar un ‘time frame’ de de que se trataba de un ‘ran- cuánto tiempo se tomará. Es somware’, le notificamos al algo que está evolucionando Cyber Squad del FBI sobre el al momento”. El funcionario negó que la incidente, al tiempo que se realiza una investigación fo- Autoridad de Carreteras haya rense. Desde Prits continua- ofrecido versiones encontramos asistiendo a las agencias das sobre las razones por las para velar por el mejor uso y cuales no está funcionando seguridad de los recursos del el sistema de recarga. “Esto es una sola versión Estado, así como de los ciuque ha existido. Esto surgió el dadanos”, indicó. sábado. El sistema En la conferenentró en mantenicia de prensa no miento. Una vez estuvo presente advenimos en coningún portavoz nocimiento, hemos de PAM, empresa No es hasta el lunes en la sido transparentes. que administra Autarde que nos Quisimos ser restoExpreso. Fueron confirmaron ponsables y notivarias las veces en formalmente ficar la situación y que tanto García que el servicio como González de AutoExpreso ser claros de que no habría multa, que reiteraron que ya había estado es lo que preocupa comenzó el proce- expuesto a un a la ciudadanía y so para reemplazar ciberataque que sepan que pueesta compañía con con una nota otros operadores. de secuestro de den renovar el marbete (de los autos)”, Sobre la infor- datos. señaló. mación privada y Edwin González “El Departaconfidencial de las director ejecutivo mento de Transpersonas que uti- de la Autoridad portación y Obras lizan el servicio de de Carreteras y Públicas (DTOP) recarga automá- Transportación estará impartiendo tica, González seuna resolución que ñaló que sobre “la dará esa directriz información de las para que las multarjetas de crédito, tas relacionadas a nos indican preliminarmente que no han sido AutoExpreso se puedan elicomprometidas porque esa minar y puedan renovar el información está encriptada”. marbete”, adelantó González. Ngai Oliveras, principal oficial de ciberseguridad del También la UPR El sistema de AutoExpregobierno, expresó por su parte que el incidente responde so no es el único que reportó al aumento en este tipo de problemas. La Universidad ataques como secuela de la de Puerto Rico (UPR) confirmó en declaraciones escritas invasión de Rusia a Ucrania. “Hemos visto un aumento que “fue objeto de una serie significativo en los ataques a de ataques cibernéticos en nivel mundial porque, debi- los pasados días dirigidos a do a la guerra, esta también limitar la disponibilidad de es una guerra cibernética y servicios”. “No obstante, la situaes una peculiaridad que ha tenido esto. Ucrania ha pe- ción fue atendida y no tuvo dido ayuda a los ‘hackers’ consecuencias que pudieran para que se integren en esta afectar a los usuarios del sislucha. Hay un sinnúmero de tema”, indicó la presidenta ‘hackers’ que se han integra- interina, Mayra Olavarría do y necesitan dispositivos Cruz. Agregó que “la UPR, para estos ataques”, explicó como cualquier otro tipo de organización gubernaOliveras. “Tratan de comprometer mental o privada, está conel mayor número de disposi- tinuamente expuesta a estos tivos y los sistemas de moni- ataques cibernéticos”, y la toreo se han triplicado y esta- Oficina de Sistemas de Informos poniendo en vigor todos mación es la llamada a enlos sistemas de protección”, contrar el origen del ataque. agregó. Eric De León Soto colaboSe indicó en la conferencia de prensa que el gobier- ró en esta nota.
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Viene de la página 3
Denise Foster, agente especial a cargo de la Agencia Federal Antidrogas en Puerto Rico, informó que está al tanto de las alegaciones de narcotráfico en Bahía de Jobos. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Bajo lupa el narcotráfico en Bahía de Jobos Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com @edeleonsoto
Sin dar detalles sobre el progreso de la pesquisa, las autoridades de seguridad del gobierno informaron que se mantienen investigando la potencial comisión de delito en la Reserva Nacional de Investigación Estuarina de Bahía de Jobos, en Salinas, en particular las alegaciones que han trascendido sobre narcotráfico en el área. Tras una reunión en La Fortaleza celebrada en la mañana de ayer entre las dependencias de ley y orden locales y federales, la agente especial a cargo de la Agencia Federal Antidrogas (DEA, en inglés) en la Isla, Denise Foster, informó que están al tanto de la alegación de narcotráfico en Bahía de Jobos. No obstante, como suelen hacer las agencias de seguridad federales, no confirmaron si mantienen una investigación activa. “Estamos al tanto del trasiego de droga que está ocurriendo en toda la Isla. Específicamente en esa área (Bahía de Jobos), estamos al tanto de lo que está pasando allí, pero no podemos confirmar si estamos haciendo cualquier investigación en esa área”, sostuvo. Además de la DEA, entre los convocados a la mansión ejecutiva estuvieron el Departamento de Seguridad Pública (DSP), la Policía de Puerto Rico, el Departamento de
Justicia y el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), mientras que del gobierno federal comparecieron representantes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), la Agencia de Seguridad Nacional (HSI, en inglés), el Servicio de Alguaciles Federales y el Negociado de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, en inglés). En representación del gobierno de Puerto Rico, el secretario del DSP, Alexis Torres, expresó que la reunión se realizó para coordinar aspectos operacionales y administrativos, “para enfocar investigaciones e identificar necesidades de recursos”. Cuestionado sobre la pesquisa en Bahía de Jobos, Torres exhortó a la ciudadanía a proveer cualquier información sobre la posible comisión de delito en la zona. “Exhortamos a cualquier persona que tenga información relacionada al narcotráfico en esa área que nos la provea. En Puerto Rico la costa es 100x35, así que realmente todas las áreas son vulnerables al narcotráfico y al trasiego de drogas”, afirmó el funcionario. Por su parte, el jefe del FBI en la Isla, Joseph González, hizo otro llamado alentando la cooperación ciudadana. No obstante, advirtió que en cualquier comisión de delito federal entrarán otras agencias a investigar. “Siempre estamos (disponibles) para recibir información, sea confidencial o de cualquier manera al 787-987-6500”, exhortó González. Por su parte, el comisionado de
la Policía, Antonio López, afirmó que han revisado en la Uniformada si se han registrado casos de narcotráfico en esa área de Salinas. “Hemos indagado a ver si hubo investigaciones de narcotráfico en ese lugar; hasta el momento no han surgido, pero hacemos un llamado a que brinden la información para dar continuidad”, expresó. A la pregunta de si tomarán acción para remover a los invasores de la reserva tras revelarse la existencia de conexiones ilegales de agua y luz, López señaló que están en proceso de identificar estos casos y que continúan trabajando con otras agencias de gobierno para coordinar las acciones que tomarán. “Vamos a hacer las intervenciones que sean necesarias en ley en su momento, cuando todas las agencias trabajemos en conjunto para hacer cumplir la ley. Ese es el trabajo de la Policía de Puerto Rico y lo vamos a estar haciendo”, manifestó el comisionado. Los señalamientos de posible narcotráfico en el área invadida de Bahía de Jobos fueron levantados por la representante de Movimiento Victoria Ciudadana (MVC), Mariana Nogales, quien expresó a un medio televisivo que los reclamos de cooperación a los vecinos de esa zona para denunciar el narcotráfico no prosperarán ya que la comunidad tiene temor a las posibles represalias y porque presuntamente hay figuras políticas involucradas.
5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
TIEMPO LIMITADO
PÍDELA HOY
PÍDELA HOY
Pide por
Visítanos por AutoMac y Mostrador
500 ofertas disponibles. Válido del 20 de abril al 14 de junio de 2022 en todos los restaurantes McDonald's en Puerto Rico, mientras dure el inventario. Precio Spicy Chicken McNuggets® en restaurante: 6pc individual $2.99 / combo mediano $5.79; 10pc individual $4.09 / combo mediano $6.19; 20pc individual $6.69. Combo mediano incluye unas (1) McPapas® medianas y un (1) refresco mediano de 21oz. Puede sustituir su refresco por agua sin costo adicional. Precios no incluyen IVU. Precios varían en McDelivery®. ©2022 McDonald's Corporation. Restaurantes con McDelivery® por Uber Eats: 65 Infantería, Coto Laurel, Trujillo Alto / DoorDash: Buena Vista, Caguas Sur, Canóvanas, Gurabo, Juana Díaz, Loíza, Riverside / Dame un Bite: Aguadilla y Arecibo Santana / Uber Eats & DoorDash: 65 Xtra, Alejandrino, Bairoa Caguas, Barrio Obrero, Bayamón Oeste, Caguas Degetau, Caguas Progreso, Calle Loíza, Caparra, Carolina Shopping Court, Cataño, Dorado, Drive In, Fernández Juncos, Hato Rey, Jardines de Caparra, Las Catalinas, Las Cumbres, Levittown, Los Ángeles, Los Colobos, Magnolia, Mayagüez El Maní, Mayagüez Terrace, Mayagüez Mall, Montehiedra, Plaza Guaynabo, Plazoleta, Ponce by Pass, Ponce Rambla, Ponce Las Américas, Ponce Palace, Rexville, Río Cañas, Río Grande, San Agustín, San Francisco, Sánchez Osorio, Santa María, Santa Rosa y Toa Baja.
6<
PRIMERA PLANA
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Opiniones divididas sobre cambios al reglamento del PPD
El presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, propone eliminar la figura del presidente Yaritza Rivera Clemente Istra Pacheco >yrivera@elvocero.com >ipacheco@elvocero.com
Lejos de lograr un “pacto de paz popular”, algunas de las enmiendas al reglamento del Partido Popular Democrático (PPD) que presentó ayer el presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández, han caído como un “balde de agua fría” dentro de la colectividad, aumentando -todavía más- las animosidades en la Pava. Así lo indicaron fuentes de EL VOCERO dentro del PPD consultadas a solo horas de que Hernández presentara la propuesta, que incluye eliminar las posiciones de presidente y las dos vicepresidencias, lo que provocaría que José Luis Dalmau -quien ha estado bajo fuego en las últimas semanas por sus expresiones sobre el aborto- sea el último en ocupar el puesto más alto en el partido. “Nadie va a admitir en récord que están molestos con la propuesta de Tatito. Todos van a decir que están en la disposición de escuchar las enmiendas y que para eso es el proceso, pero esa no es la realidad...”, dijo una de las fuentes. Mientras, otra fuente señaló que “van a ser comedidos en dar su opinión porque están intentando no estar en el ojo de la controversia luego de lo que pasó con Dalmau (por el tema del aborto), pero esto va a provocar que más personas se molesten”. Añadió que “eliminar la presidencia del PPD es algo que, en este momento, como veo el ambiente, no se apoyará”.
Parte de la propuesta
Hernández propuso hacer un “pacto de paz popular” y presentó un documento con cambios a las normas institucionales basados en la institucionalización, cohesión y respeto a la diversidad. Además, confirmó que entre las propuestas se encuentra eliminar la figura del presidente y reconceptualizar la del secretario general del partido.
El presidente de la Cámara de Representantes, Rafael “Tatito” Hernández (al centro), presentó ayer su propuesta de enmiendas al reglamento del PPD, acompañado de varios legisladores de su partido. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
“Estamos democratizando la Junta de Gobierno, estamos democratizando el Consejo (General) y acercando la institución a la gente. Ese es el propósito”, aseveró Hernández, quien respalda que Dalmau se mantenga al mando del PPD, al responder a preguntas de EL VOCERO.
¿Hacia dónde vamos a desarrollar el Estado Libre Asociado? Eso hay que discutirlo. ¿Qué vamos a hacer sobre el aborto? Eso hay que discutirlo, pero la realidad es que no se debe imponer. Luis Raúl Torres representante PPD
“Yo considero que él debería continuar y si nos acogen las enmiendas que nosotros estamos proponiendo de un pacto de paz, la nueva estructura que se va a escoger cuando se establezca la Asamblea General del liderato no va a tener la figura del presidente, o sea, que él (Dalmau) sería el último presidente que tendría la institución”, dijo el líder cameral. Bajo la estructura propuesta, el secretario general del PPD será el encargado de la administración del día a día del partido y con ello se incluye la recolección de fondos, procesos internos, reorganización, movilización, fiscalización, campaña del voto íntegro institucional y estructura. Además, no podrá ser funcionario elegido activo.
Además, el secretario general no podrá aspirar a un escaño electivo y se dedicará exclusivamente a mantener “aceitada” la maquinaria política y electoral de la colectividad. Para darle estabilidad y continuidad a la institución, el documento establece que el secretario general será reclutado por la Junta de Gobierno del PPD. De hecho, no será la voz institucional sobre los asuntos de política pública y se deberá reservar su opinión sobre expresiones y debates públicos o privados de política pública entre el liderato y la estructura del partido. “La propuesta respetuosa de la Cámara es que hagamos un pacto de paz, que reconozcamos que tenemos unos temas con los que no estamos alineados”, sostuvo Hernández, al abundar sobre la propuesta presentada ante el Comité de Enmiendas al Reglamento. En el documento, se recomienda realizar una encuesta institucional para conocer el sentir de los populares sobre diversos temas, institucionalizar la dirección del partido, reconceptualizar la figura del comité ejecutivo, aumentar de tres a 10 las organizaciones institucionales y de ocho a 49 las estructuras representativas. La propuesta fue suscrita por 23 de los 26 miembros del PPD en la Cámara, incluyendo a Hernández. Sin embargo, los representantes Jesús Manuel Ortiz, Ramón Luis Cruz Burgos -quien a su vez es secretario general del PPD- y Héctor Ferrer no la firmaron. De hecho, Ortiz indicó que “aunque entiendo las preocupaciones que esta propuesta genera,
creo que tiene que discutirse más a profundidad. No necesariamente porque no coincida en que ha habido problemas en el pasado con el modelo actual, porque los ha habido, pero eso no significa que casi a punto del inicio del cambio electoral tengamos que hacer un cambio de esa magnitud sin mirar cuáles son los efectos que podría tener”.
Aunque entiendo las preocupaciones que esta propuesta genera, creo que tiene que discutirse más a profundidad. Jesús Manuel Ortiz representante PPD
De igual manera, Ferrer mencionó que los cambios sugeridos ameritan una discusión “como todas las otras enmiendas que se están presentando en el proceso de evaluación del reglamento en el PPD”. Para el exaspirante a la gobernación y expresidente del Senado, Eduardo Bhatia, “mejor que esas enmiendas sobre la estructura interna del PPD, deben invertir el tiempo para decidir para qué debe ser el PPD. Razones hay, pero hay que decirle claro al pueblo cuáles son”.
¿Qué dice el presidente del PPD?
Sin embargo, Dalmau fue más comedido al reaccionar e indicó que “en el Partido Popular abrimos un proceso de evaluación de propuestas para realizarle enmiendas
al reglamento de nuestra colectividad. Como presidente estaré recibiendo el informe de la Comisión de Reglamento para llevarlo a votación en una asamblea de populares”. Mientras, el representante Luis Raúl Torres respalda las enmiendas. “¿Hacia dónde vamos a desarrollar el Estado Libre Asociado? Eso hay que discutirlo. ¿Qué vamos a hacer sobre el aborto? Eso hay que discutirlo, pero la realidad es que no se debe imponer”, dijo el legislador a EL VOCERO. “Si no cambian las formas de verse las cosas en el partido, si siguen con una agenda neoliberal de apoyar las privatizaciones y de estar lejos de lo que es la justicia social y de volver a ser un partido de centro social demócrata, pues yo o no corro y, si corro, no correría por el Partido Popular”, subrayó. Al igual que Torres, hay políticos que han expresado públicamente su malestar por la manera en que se dirige el partido, entre ellos el alcalde de Caguas, William Miranda Torres. Asimismo, han llovido las críticas al presidente del PPD por sus expresiones de que una persona que participa en un aborto está cometiendo un asesinato. Ayer el expresidente del partido y exgobernador Alejandro García Padilla dijo estar de acuerdo con algunas propuestas de Hernández, pero que hay muchas que necesitan explicarse en todas sus consecuencias. De todos modos, vio con buenos ojos que haya discusión. Entre los ejemplos de asuntos que entiende se deben discutir está qué pasaría si se elige como líder de la colectividad a un legislador. Entonces esa persona no podría opinar sobre ciertos temas, pero eso le afectaría en sus labores legislativas. García Padilla manifestó estar de acuerdo con que se hagan encuestas posteriores a una elección general para evaluar los resultados. Descartó que se trate de un intento de Hernández de dar un golpe de estado a Dalmau. “Pero los partidos necesitan dirección”, aseguró. “Ambas propuestas buscan atender el tema de la directiva del partido. El tema del favor electoral no se atiende ahí, se atiende cuando el partido se atreve a proponer posturas sin miedo, las posturas que el País necesita para adelantar las causas de la gente, ahí es que se ganan los votos”, puntualizó. Por su parte, la exgobernadora Sila María Calderón indicó que en este momento no estará haciendo expresiones de índole política.
7 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
¿Te quedaste sin un plan que cubre todas tus necesidades?
Contigo Plus lo tiene to' (HMO-SNP)
0
$
COPAGO1
¡NO PAGAS NADA!
Especialistas ¡Sin referidos! Rayos-X Laboratorios Centros de Urgencia
$
600
Medicamentos para controlar: Diabetes (Incluyendo insulinas) Hipertensión Desórdenes cardiovasculares
$
año al añ
($150 cada 3 meses)
3
Para tus compras y pagos
OTC
400
Espejuelos
$
$ al año
($100 cada 3 meses)
360 al año ($30 al mes)
2
600
Dental Comprensivo $
al año
, 1500
al año4
Más AHORROS en la Prima de la Parte B de Medicare
Transportación
36 Viajes5
¡Cámbiate hoy! 1.844.885.8885 LIBRE DE CARGOS
1.866.620.2520 TTY (AUDIOIMPEDIDOS)
Triple-S Advantage es una Organización de Cuidado Coordinado (HMO por sus siglas en inglés) con un contrato con Medicare. La afiliación a Triple-S Advantage, Inc. depende de la renovación de contrato. Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. Triple-S Advantage, Inc. complies with applicable Federal civil rights laws and does not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, or sex. Triple-S Advantage, Inc. cumple con las leyes federales aplicables de derechos civiles y no discrimina por razón de raza, color, origen de nacionalidad, edad, discapacidad, o sexo. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). ATENCIÓN: Si usted habla español, servicios de asistencia lingüística están disponibles libre de cargo para usted. Llame al: 1-888-620-1919 (TTY: 1-866-620-2520). H5774_400222S189
Una gran red. Una gran vida. 1. $0 copago en especialistas, laboratorios, centros de urgencia y rayos-x aplica en la Red Preferida de Proveedores. $0 copago en la Medicamentos aplica en los niveles 1,2 y 6 en la Red Preferida de Farmacias. 2. Para ser elegible al beneficio el afiliado debe cumplir con ciertas condiciones de salud. 3. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. 4. Reglas de preautorización pueden aplicar. 5. Viajes en una solo dirección.
8< NOTICIAS AHORA
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
LUMA rechaza conflicto de intereses en contratación de experto En el 2020 el ingeniero Richard Brown también tuvo contrato con el Negociado de Energía Istra Pacheco
>ipacheco@elvocero.com
@IstraPacheco
LUMA Energy contrató a un miembro fundador y exvicepresidente de una de sus empresas matrices como el investigador independiente que se encargará de mirar las causas del apagón ocurrido el 6 de abril y que dejó a todo el País sin energía eléctrica, en algunos casos hasta por cuatro días. El ingeniero Richard Brown es el director y principal ingeniero de la empresa Exponent. Según destacó LUMA en un conversatorio con medios, Brown es autor de varios libros y ha dirigido investigaciones sobre apagones en varias jurisdicciones de Estados Unidos, incluyendo el apagón del 28 de julio de 2020 aquí en Puerto Rico. En esa ocasión estuvo bajo contrato del Negociado de Energía (NEPR). El presidente y CEO de Luma, Wayne Stensby, negó que esta contratación constituya un conflicto de intereses. A su juicio, el hecho de que hace una década Brown ya no trabaja para Quanta Technology descarta cualquier posible desconfianza que los clientes puedan tener de la investigación que se realizará. “Es verdad que hace más de una década hizo trabajos para Quanta Technology. Él no ha trabajado con Quanta Technology en los últimos 10 años, así que no creemos que haya algún conflicto. Estamos orgullosos y somos afortunados de contar con su pericia y creo que esa es la parte importante de la conversación”, aseguró. El ejecutivo declinó especificar cuánto se le pagará a Exponent por su estudio, ni si había un tope, un máximo o al menos un estimado. Según la página oficial de Exponent, Brown estuvo en Quanta de 2006 al 2012, mientras en su perfil de LinkedIn informa que fue miembro fundador. “El valor exacto del contrato no creo que sea el tema de la conversación, creo que lo importante es conseguir la pericia adecuada y el trabajo en detalle para asegurar que llegamos al fondo del asunto”, agregó Stensby.
El presidente de LUMA Energy, Wayne Stensby, dijo que la cifra del contrato a Richard Brown no es el tema de conversación. >Carlos Rivera Giusti/EL VOCERO
En el informe al NEPR, que es da hacer este tipo de contrato sin el ente regulador de LUMA, no se ceñirse a las reglas que aplican a corporaciones, agencias menciona la relación de y municipios es un deBrown con una de sus fecto del acuerdo que el empresas matrices. gobierno de Puerto Rico La contratación es parte de lo que el con- LUMA se aseguró firmó con el consorcio. “LUMA se aseguró sorcio que se encarga de de que hubiera de que hubiera en el manejar el sistema de en el contrato contrato una cláusula transmisión y distribu- una cláusula que estableciera que ción de la red eléctrica que estableciera para aclarar cualquier informó al NEPR como que para aclarar duda ellos podían conparte de una orden emi- cualquier duda tratar como suplidores tida por ese ente regula- ellos podían a sus matrices, afiliadas, dor para establecer las contratar como suplidores a agentes... tiene como 4 causas del apagón. o 5 definiciones de enJosué Colón, director sus matrices, tidades que puede conejecutivo de la Autori- afiliadas, tratar, y esa es la raíz de dad de Energía Eléctrica agentes... tiene todos los conflictos de (AEE) dijo que la cor- como 4 o 5 intereses que vamos a poración no interviene definiciones de ver en la contratación de manera alguna con entidades que de empresas para la relas contrataciones de puede contratar, construcción de la red LUMA y que él parte de y esa es la raíz de todos los eléctrica que está penla premisa “de la inteconflictos de diente porque ellos se gridad profesional” de intereses que Brown. vamos a ver en la aseguraron de que a pesar de todas las leyes “Su resumé indica contratación de evidentes y civilizadas ha trabajado para varias empresas para compañías, en múlti- la reconstrucción para evitar conflictos de interés en el manejo de ples informes y estudios de la red y bajo esa premisa en- eléctrica que está dinero público, el contrato les permite eso”, tiendo que su integri- pendiente. declaró Emmanuelli a dad como profesional EL VOCERO. debe estar por encima Rolando El director de la Aude cualquier relación”, Emmanuelli abogado de la Utier toridad para las Alianexpresó. zas Público Privadas Para el abogado Ro(AAPP), Fermín Fontalando Emmanuelli, renés, confirmó que en presentante legal de la Unión de Trabajadores de la In- ciertos casos en que se requiera de dustria Eléctrica y Riego (Utier), el un alto nivel de experiencia, entre hecho de que LUMA Energy pue- otras circunstancias, las condicio-
nes de contratación son distintas. “A pesar de ser una empresa privada, conforme al contrato de Operación y Mantenimiento LUMA cuenta con un Manual de Licitación (Procurement Manual) que regula la adquisición de productos y servicios respecto a sus funciones como operador del Sistema de Transmisión y Distribución. Al igual que otras agencias e instrumentalidades, el Manual de Licitación contiene excepciones con relación a la contratación de ciertos servicios profesionales de carácter experto, altamente técnico o especializados”, explicó Fontanés por escrito. Destacó además que el manual es un documento público y su contenido se discutió “ampliamente” con la Agencia federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y con la Oficina de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3), por lo que en tareas de reconstrucción del sistema podrían también hacer contrataciones similares. “Además, su aplicación es reconocida por la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)”, indicó el director de la AAPP. Como parte de la pesquisa además de la investigación de Exponent y de Georgia Tech se espera una tercera contratación para realizar un Análisis de Sistema Dinámico que abarcará las interacciones del sistema eléctrico por los pasados 10 años y que según Shay Bahramirad, vicepresidenta de
Él no ha trabajado con Quanta Technology en los últimos 10 años, así que no creemos que haya algún conflicto. Estamos orgullosos y somos afortunados de contar con su pericia y creo que esa es la parte importante de la conversación. Wayne Stensby presidente y CEO de LUMA Energy
ingeniería de LUMA es indispensable para conocer las causas del incendio. La ejecutiva dijo que hasta que no se completen todos esos procesos no se establecerá una causa. Varias fuentes con conocimiento y vasta experiencia en el manejo del sistema eléctrico de Puerto Rico le dijeron a EL VOCERO que LUMA no había drenado los interruptores de aceites ni de Costa Sur, ni ningún otro, y que en el 1996 cuando ocurrió un apagón similar, esa fue la causa. En una carta de Colón a LUMA hace más de un mes se le advertía al consorcio sobre mantenimientos y acciones que era necesario que tomaran para estar en cumplimiento con regulaciones y leyes estatales y federales, incluyendo las que tienen que ver con la seguridad de los empleados y que están establecidas por OSHA.
9 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
¡Seguimos creciendo! Damos la bienvenida a todos los profesionales de la salud que ya están listos para ofrecer sus servicios a nuestros beneficiarios de MMM Multihealth alrededor de Puerto Rico.
NEFRÓLOGA
SAN GERMÁN Criado Carrero, Alberto CIRUJANO ORTOPEDA
CAYEY
SAN JUAN
Castrodad Molina, Rhaisa NEURÓLOGA
Watts Oquendo, Erika DERMATÓLOGA
CANÓVANAS Villagrasa Flores, Alejandra
SANTURCE Molina Avila, Josselyn HEMATÓLOGA/ONCÓLOGA
¡Gracias por su compromiso!
, tu opción en Vital.
10< NOTICIAS AHORA
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Buscan sacar a LUMA Energy Cámara aprueba medida para cancelarle el contrato
cesario y han sido negligentes en cumplir con el mantenimiento de todas las áreas que tienen bajo su responsabilidad. “Nosotros tenemos que cumplir nuestra responsabilidad. Yo he llevado una investigación desde febrero del año pasado y hay evidencia más que suficiente con los documentos que acompañan el informe que hemos rendido hoy y con los distintos informes que hemos sometido y referido a distintas agencias correspondientes”, sostuvo Torres. Mencionó que actualmente LUMA tiene un contrato suplementario de 18 meses, por lo que considera que es el momento idóneo para poder cancelar el mismo. En ese sentido, Torres indicó que el gobierno puede cancelar ese contrato sin la necesidad de tener que acudir a los tribunales. “Una vez el gobierno lo cancele, quien tendría que ir al tribunal si quiere alegar algo, son los dueños de LUMA, que son Quanta y ATCO”, precisó el legislador popular, al mencionar que el contrato suplementario asciende a $115 millones por 18 meses. Añadió que se le han pagado $160 millones por el año de transición.
Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente
A dos semanas de que ocurriera el apagón general que dejó la Isla a oscuras, la Cámara de Representantes aprobó una resolución que propone ponerle fin al contrato de la compañía LUMA Energy, encargada desde el 1ero de junio de 2021 del sistema de transmisión y distribución de energía eléctrica del País. La Resolución Conjunta de la Cámara 315 –que fue radicada por el Partido Popular Democrático (PPD) y tiene como coautores a legisladores del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Movimiento Victoria Ciudadana (MVC) y Proyecto Dignidad (PD)– fue aprobada con 29 votos a favor y 16 en contra del Partido Nuevo Progresista (PNP). La representante del PNP, Lourdes Ramos, se abstuvo. En resumen, la medida –que pasa ahora a la consideración del Senado– ordena a la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (AAPP) y a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) notificar a LUMA que darán por terminado el contrato por incumplimiento. Sin embargo, el pasado lunes, el gobernador Pedro Pierluisi descartó cancelar el contrato de la compañía al señalar que “no sería responsable de mi parte tomar una acción de esa naturaleza”. Pero el representante Luis Raúl Torres dijo a EL VOCERO que si esta medida pasa el cedazo del Senado y el gobernador la veta, ya se ha pensado en “plan b y c” y lo anunciarían más adelante. “Es una resolución que surge de la investigación que ha estado llevando a cabo nuestra comisión sobre el contrato de
Durante el pasado mes, el presidente de la Comisión de Energía de la Cámara de Representantes, Luis Raúl Torres, presentó la investigación “Los Tentáculos de Wayne Stensby y LUMA”. >Archivo/EL VOCERO
LUMA ha incumplido el contrato y las métricas que ellos mismos han presentado al Negociado de Energía sobre ejecución. Luis Raúl Torres Presidente de la Comisión de Energía de la Cámara de Representantes
LUMA y todas las áreas en las que LUMA ha incumplido, (incluyendo) parámetros del contrato que tiene con la AAPP y AEE, y en esta resolución lo que estamos recogiendo es lo que ordenó el informe anterior que la
Cámara había recibido donde se le pedía a la AAPP y a la AEE que hicieran pasos para cancelar el contrato”, indicó Torres. El también presidente de la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Telecomunicaciones, Alianzas Público Privadas y Energía de la Cámara indicó que el contrato como está no les sirve a los mejores intereses al pueblo de Puerto Rico. “LUMA ha incumplido el contrato y las métricas que ellos mismos han presentado al Negociado de Energía sobre ejecución. Han permitido más de 14 apagones y la duración de esos apagones ha durado más con LUMA que con lo que había anteriormente de la AEE”, agregó Torres, al explicar por qué se debe cancelar el contrato. El legislador añadió que a esto se le suma que no cuentan con el personal ne-
Reaccionan minorías
Mientras, el portavoz del PIP de la Cámara, Denis Márquez, indicó que ese contrato nunca debió ser otorgado. “Siempre la posición del PIP era mantener la AEE como lo que es: un bien público al servicio del País y lo que había que hacer era modernizar, darle los materiales, los equipos, eliminar la política partidista del PPD y PNP, que lo ha arropado durante toda la vida”, agregó. De otro lado, el representante del PNP, José “Quiquito” Meléndez, mencionó que ha habido disposición de diálogo de parte de la delegación. “El contrato sí tiene ciertos defectos que nosotros hemos mencionado desde el principio, pero de ahí a cruzar la línea para buscar la forma de cancelarlo dramáticamente de un plumazo, eso sí nos mantiene un tanto preocupados”, puntualizó.
Aprobada la moratoria a la crudita Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com
Ante el dramático aumento en el precio del combustible que afecta directamente al bolsillo de los conductores, la Cámara de Representantes aprobó ayer, con enmiendas, una resolución conjunta de la autoría del presidente del Senado, José Luis Dalmau, que declara una moratoria al arbitrio sobre la gasolina y el diésel, conocido como la “crudita”, por un periodo de 45 días. La Resolución Conjunta del Senado 240 fue aprobada por unanimidad, con 46 votos a favor de todas las delegaciones que integran la Cámara de Representan-
tes. Sin embargo, debido a que sufrió varias enmiendas, la medida debe regresar ahora a la consideración del Senado. La legislación fue enmendada no solo para incluir un lenguaje que propuso el gobernador Pedro Pierluisi sobre la fuente de repago, sino para añadir una disposición que permite que la moratoria pueda ser extendida por 45 días adicionales, cónsono con lo propuesto por el representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Carlos “Johnny” Méndez. La medida dispone que la moratoria será financiada en primera instancia por lo que recaude el Departa-
mento de Hacienda según un dividendo extraordinario que se establecerá. También podrá ser financiada con cualquier exceso de recaudos del Fondo General, con la Reserva de Emergencias o cualquier otra fuente de ingresos locales o federales, o combinación de ambos. En esa línea, se ordena a la Asociación de Suscripción Conjunta (ASC) del Seguro de Responsabilidad Obligatorio declarar un dividendo extraordinario de $50 millones antes del 1ero de mayo a sus miembros, sujeto a la imposición de una contribución especial y única de 50%. “En la comisión se había
La Resolución Conjunta del Senado 240 fue aprobada por unanimidad. >Archivo/EL VOCERO
aprobado 13-0 antes de Semana Santa. Según los números nuestros, esto puede representar alrededor de cuatro a cinco centavos por litro. Hay gente que habla de 16 (centavos), pero me imagino que hablan de galón. Queremos que (ese
ahorro) llegue a la bomba como tal”, dijo el presidente de la Comisión de Hacienda, Jesús Santa. Así las cosas, se le ordena al Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) mantener vigente una orden de prohibición de aumentos en los márgenes de ganancia bruta en todos los niveles de distribución y mercadeo en la venta de gasolina, gas licuado, petróleo y diésel, mientras dure la suspensión del arbitrio. También la legislación estipula que DACO deberá asegurarse que la reducción en el arbitrio al crudo, que será determinado por Hacienda, se refleje en el
precio final que paga el consumidor. Mientras, se le da un plazo de 15 días al secretario de Hacienda, Francisco Parés, para informar a la Legislatura de las gestiones realizadas para cumplir con la resolución. Al abundar sobre el dividendo especial incluido en la medida, el presidente de la Comisión de Energía de la Cámara, Luis Raúl Torres, expresó que “se dice bien claro en el proyecto que no pueden pasar ese costo ni a los consumidores ni cobrarlo alterando la fórmula que hoy existe para cobrar el seguro ni nada de eso. Es de los ingresos que ellos están obteniendo”.
11
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
C
12< NOTICIAS AHORA
19 VID O
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
escuela la prueba casa. EN LA
VA POR LA
Evalúa si cumples con 1 de estos 5 criterios:
Presencia de síntomas Contacto cercano con caso positivo Exposición en un evento Resultado positivo de prueba de antígenos casera Si eres estudiante atleta o adulto que participa en eventos deportivos escolares
Sigue estos pasos:
Pide tu referido en la escuela Busca un laboratorio participante aquí
Hazte la prueba. Cuidate
DEPARTAMENTO DE
SALUD
Por ti. Por los tuyos. Por Puerto Rico. salud.gov.pr escuelas@salud.pr.gov 787-765-2929 Ext. 7082
Prueba libre de costo. No requiere orden médica. Esta campaña educativa de la Oficina de Epidemiología e Investigación del Departamento de Salud de Puerto Rico está siendo financiada en un 100% por el Centro para Prevención y Control de Enfermedades (CDC) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS). Esta subvención es parte de la asistencia financiera otorgada bajo la subvención número NU50CK000526 ELC Reopening Schools de un total de $96M. El contenido de esta campaña no representa necesariamente la visión oficial, ni un endoso de los CDC/HHS o el Gobierno de los Estados Unidos.
Con retos similares ante cambio climático Puerto Rico e lslas Vírgenes estadounidenses Adriana De Jesús Salamán >Especial para EL VOCERO
Aunque el cambio climático es irreversible, sus efectos adversos en Puerto Rico e Islas Vírgenes estadounidenses todavía pueden ser mitigados, tomando en consideración la equidad en el acceso a los recursos y proyectos sustentables que no perjudiquen el ambiente, según varios panelistas de la tercera conferencia sobre cambio climático en el Caribe. Las soluciones al problema, según Daniel Morchain, de la organización Nature Conservancy, deben mirarse desde una óptica amplia en la cual interfieren múltiples temas. “El cambio climático es un problema socioambiental. Por tanto, las soluciones no deben ser ambientales, sino socioambientales, basadas en la naturaleza y con la naturaleza y la gente como centro de enfoque. Si no lo vemos así, fracasaremos en cumplir con las expectativas”, declaró Morchain, quien ofreció el ejemplo de México, en donde compañías aseguradoras han asegurado corales y dunas para mitigar los daños ocasionados por huracanes. En esa línea Adam Terando, investigador ecológico en el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, en inglés), subrayó datos demostrados por estudios científicos que apuntan a que las temperaturas de Puerto Rico están más calientes (0.7 grados Celsius) desde la última mitad del siglo XX. Estos cambios fueron propiciados por la intervención humana, destacó Ernesto Díaz Velázquez, gerente de la región Caribe de Tetratech. “El calentamiento no está ocurriendo de manera uniforme. Las temperaturas nocturnas están calentando más rápido que las diurnas. El hecho de que ocurra en Puerto Rico es hasta más notable. Ese es uno de los efectos del cambio climático, que pasa con los huracanes también para Puerto Rico y las Islas Vírgenes. La frecuencia quizás no cambie, pero serán más fuertes”, explicó Terando. Ejemplo de ello lo fue el huracán María en septiembre de 2017, que según un infor-
me conjunto de varias agencias federales, liderado por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, en inglés), fue el tercer huracán más costoso en la historia estadounidense, con daños estimados en $90,000 millones en todas las islas. El documento establece que de no disminuirse las emisiones de dióxido de carbono, “se proyecta un calentamiento históricamente sin precedentes durante este siglo”, a la vez que los números sugieren que habrá una disminución en las precipitaciones promedio anuales en Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses a lo largo del siglo XXI. “Las proyecciones de los modelos indican una disminución en las precipitaciones que promedia alrededor del 10%. Sin embargo, hay una incertidumbre significativa en la magnitud de los cambios en las precipitaciones en la región sur del Caribe. Puerto Rico y las Islas Vírgenes estadounidenses pueden enfrentar un mayor riesgo de sequía, potencialmente afectando los suministros de agua, la agricultura y la economía”, según el informe. La conferencia, titulada Promoviendo la Resiliencia Climática en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, también agrupó a representantes de varias agencias, como la Agencia de Protección Ambiental (EPA, en inglés) y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), entre otras, a propósito de la celebración por el Día de la Tierra.
Mejor uso de recursos
El ingeniero costero Greg Guannel, por su parte, apuntó a que el cambio climático va a obligar a los ciudadanos y a los gobiernos a repensar la manera en que se utilizan los recursos como el agua. Precisamente, en marzo pasado el Comité de Expertos y Asesores sobre Cambio Climático de Puerto Rico (Ceacc) recomendó al gobierno de Puerto Rico reutilizar agua ya procesada por las plantas de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) para el riego de terrenos agrícolas, parques, áreas verdes y campos de golf, así como el
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
NOTICIAS AHORA >13
hay una guerra en una esquina del mundo y aumentan los costos y los pagamos todos”, lamentó Massol Deyá. Aunque el gobierno de Puerto Rico ha endosado proyectos alternativos, la red de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se compone mayormente de generación con combustibles fósiles y opera de manera centralizada, con su sistema de transmisión y distribución de electricidad manejado por LUMA Energy. Por eso, un fuego en el patio de interruptores de la central Costa Sur el pasado 6 de abril dejó a todo el País sin servicio de Adjuntas energía eléctrica. tiene grandes La iniciativa del Bosque Solar limitaciones, pero de Casa Pueblo cuenta con una si algo hemos microrred residencial para que demostrado en en las viviendas aledañas conechechos es que ten las neveras, “pensando en la la alternativa es posible, superior y seguridad alimentaria”. “Es una falla mayor que el gode mayor justicia. La experiencia de Adjuntas bierno reconozca el problema, Aunque el ingeniero hablaArturo pero insista en soluciones del ba de Islas Vírgenes estadouniMassol Deyá siglo pasado con excusas sobre denses, el caso resonó con las portavoz de excusas. Adjuntas tiene grandes palabras de Arturo Massol Deyá, Casa Pueblo limitaciones, pero si algo hemos quien presentó el ejemplo de demostrado en hechos es que la Casa Pueblo, en Adjuntas, como alternativa es posible, superior y un proyecto de sustentabilidad de mayor justicia. La Agencia Feenergética y accesible. “Dicen que es costoso, pero costoso es deral de Manejo de Emergencias (FEMA) y este modelo de tener energización centrali- otros deben impulsar inversión en impaczada, más los combustibles fósiles que son to directo para reducir futuros problemas”, costosos y que somos vulnerables una vez añadió Massol Deyá. lavado de calles y aceras, con el fin de mitigar la pérdida de este recurso y ahorrar millones de dólares. De acuerdo a datos compartidos por la AAA, la corporación pública pierde alrededor del 60% del agua que produce. El Banco Mundial, por su parte, ubica a Puerto Rico como la segunda jurisdicción en América Latina con menos disponibilidad de agua dulce por persona. Según Guannel, “hay que pensar en que quienes sufrirán más el cambio climático son los socialmente más vulnerables y por eso hay que pensar en la equidad en el acceso a los recursos. La energía va a costar más cara porque quienes pueden desconectarse del sistema centralizado son los que tienen mayor capacidad económica”.
Le dimos la mano a los Ruiz para crear recuerdos en su nueva terraza.
Sabemos que tu casa es tu mundo. Préstamo Conforming Fijo 30 años
4
% .750 Interés Anual
Cantidad $75,000 $150,000 $250,000
4
% .97 APR
a 30 años
Pago Mensual $392 $783 $1,305
Préstamo FHA / Fijo 30 años
4
% .250 Interés Anual
Cantidad $75,000 $150,000 $250,000
5
% .43 APR
a 30 años
Pago Mensual $369 $738 $1,230
Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.
Háblanos primero.
787.760.8100 hipotecas.1firstbank.com
NO NECESITAS CRÉDITO
ENTREGA E INSTALACIÓN GRATIS E
GGARANTÍA DURANTE TODO EL CONTRATO
¡Al final del contrato la mercancía ES TUYA!
rentexpresspr.com
Somos de aquí para ti.
Todas las ofertas, tipos, términos y condiciones de los préstamos están sujetos a aprobación de crédito. Para originaciones en o antes del 23 de abril de 2022. Después de esta fecha, la tasa de interés puede cambiar según las condiciones del mercado hasta que se apruebe la solicitud de préstamo. Una vez aprobada la solicitud de préstamo, tendrá 30 días calendario para cerrar la transacción al interés aprobado. Si la transacción no se cierra dentro del período de 30 días, la tasa de interés podría cambiar. Ofertas de 15 y 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea Approved Elegible bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $647,200. Ofertas para préstamos convencionales conformes aplican hasta un 60% de LTV. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Ofertas para préstamos conformes aplican a propiedad de una sola unidad. Compraventas con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 30 años se honrará 1.250% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo convencional a 15 años se honrará 1.250% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo FHA a 30 años se honrará 2.250% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV), lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Ambas ofertas sujetas a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $647,200 o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Ciertas restricciones aplican. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.
14< NOTICIAS AHORA
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Cirujano aspira a presidir el Colegio de Médicos Apuesta a su conocimiento de la institución y su experiencia como líder
La prioridad es evitar la fuga de médicos. Eso es una prioridad, así como mejorar las condiciones para los médicos en Puerto Rico. Roberto Pérez Nieves candidato a la presidencia del Colegio de Médicos
Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez
Con un objetivo claro de mejorar el ambiente laboral de los doctores y doctoras en medicina en la Isla, el cirujano Roberto Pérez Nieves aspira a presidir el Colegio de Médicos Cirujanos. “Quiero ayudar a que haya mejores condiciones de trabajo y mejores servicios a los colegiados”, dijo el galeno, quien actualmente es tesorero de la entidad. “Aspiro a la presidencia del colegio porque conozco de primera mano la institución y tengo una experiencia vasta como líder. No solo porque estuve en el Ejército, sino porque fui presidente de la facultad médica del Hospital San Lucas. He trabajado y conozco las estructuras hospitalarias y las estructuras gubernamentales”, sostuvo Pérez Nieves en entrevista con EL VOCERO. La clase médica del País deberá escoger un nuevo presidente en una elección que se celebrará el próximo 1ro de mayo. El actual líder del colegio, Víctor Ramos, aspira a la vicepresidencia en la papeleta de Pérez Nieves. El otro aspirante al puesto es el doctor Carlos Díaz Vélez, quien es cardiólogo. Los presidentes del Colegio de Médicos Cirujanos no pueden ocupar el cargo más allá de dos términos. Cada término dura dos años. Pérez Nieves, de 58 años, es cirujano con práctica en Ponce. El galeno, quien es natural de Arecibo y es padre de tres, estudió
Pérez Nieves, de 58 años, es cirujano con práctica en Ponce. >Suministrada
medicina en la Perla del Sur. Comenzó su carrera profesional con una especialidad en cirugía general y se desarrolló en el Ejército, trabajando y dirigiendo una unidad de pacientes quemados. “Me trasladaron a un centro de quemaduras, que es el único centro de quemaduras en San Antonio, Texas. Allí estuve un año practicando cirugías. Pertenecí a un equipo especializado en el Ejército que acudía a buscar personas quemadas, con quemaduras grandes, y las traíamos a esta unidad especializada para tratarlos”, relató. Luego de esta experiencia, Pérez Nieves se especializó en cirugía plástica en la Uni-
versidad de Texas en San Antonio, mientras continuaba laborando como militar hasta 2005, cuando terminó su compromiso con el Ejército y estableció su práctica en Ponce. “Hice muchos casos de cirugía reconstructiva en Puerto Rico, casos de reconstrucción de mandíbula”, relató, al indicar que ha tenido otros puestos de liderato como la presidencia de la Casa del Médico en Ponce y la vicepresidencia del capítulo ponceño del Colegio de Médicos Cirujanos.
A colaborar con el gobierno
Ramos, actual presidente del Colegio de Médicos, forma parte de la Coalición
Científica que asesora al gobernador Pedro Pierluisi en los temas de la pandemia de covid-19. Pérez Nieves aseguró que continuaría con este trabajo desde la presidencia de la organización. Agregó que ha colaborado desde su práctica con el gobierno para manejar y atender las necesidades de las comunidades del sur afectadas por los terremotos de 2020. “Vamos a seguir colaborando con el gobierno y con la ciudadanía. Vamos a seguir apoyando y aportando en todos los procesos. Esto es algo que es parte de nuestra responsabilidad y vamos a seguir trabajando mano a mano no solo con el gobierno, sino con las instituciones sin fines de lucro que ayudan en la pandemia”, expresó. Sobre sus planes como presidente, habló de extender a más especialistas el beneficio de la tasa especial de 4% en la contribución sobre ingresos, aumentar el pago de las aseguradoras a los médicos y conseguir que estas empresas admitan en sus grupos a los médicos más jóvenes para atender el éxodo de estos profesionales. “La prioridad es evitar la fuga de médicos. Eso es una prioridad, así como mejorar las condiciones para los médicos en Puerto Rico, atendiendo sus necesidades”, sentenció Pérez Nieves.
En 22.63% la positividad a covid-19 Redacción >EL VOCERO
El Departamento de Salud reportó ayer 1,160 nuevos casos positivos -entre confirmados y probables- de contagios con covid-19. Según los datos publicados por el BioPortal de la dependencia, el promedio de casos positivos con pruebas moleculares es de 333 y 827 en pruebas de antígeno. El portal de Salud aclara que “el número de casos de covid-19 adicionales confirmados desde el último informe no implica que estos casos corresponden a las últimas 24 horas”.
Se indicó que el total de nuevos contagios incluye casos con muestras tomadas en el periodo del 3 al 17 de abril.
Reportan una muerte
En tanto, los datos preliminares del BioPortal indican que a las 12:00 del mediodía de ayer la tasa de
positividad al coronavirus en la Isla se encontraba en 22.63%. Más temprano, la agencia reportó una muerte adicional a causa del virus, por lo que la cifra de decesos asciende a 4,186 desde que comenzó la pandemia en marzo de 2020. Según el reporte, la persona fallecida estaba totalmente vacunada, incluyendo la dosis de refuerzo. Mientras, 173 personas se encontraban hospitalizadas, 32 pacientes más que en las pasadas 24 horas. Se dividían en 129 adultos y 44 pacientes pediátricos.
15
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
16< MUNDO
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
“Esto no es vida” Ciudadanos ucranianos desplazados relatan el drama que viven tras escapar de la guerra Cara Anna y Susie Blan >The Associated Press
LEÓPOLIS, Ucrania — Los monótonos edificios de departamentos grises y negros al final de la línea del tranvía en esta ciudad del oeste de Ucrania parecen ajenos a lo que pasa en el mundo. Sin embargo, detrás de cada ventana hay una historia. Hay una pareja que se lamenta porque probablemente nunca pueda volver a vivir en la casa que se estaba construyendo en Bucha. Una familia pasó horas en un refugio subterráneo en Irpin, atrapada entre dos ejércitos. Una mujer que logró escapar de Járkiv pasó a ser una desplazada por segunda vez en una década. Todos escaparon a Leópolis, junto con otras 500,000 personas, una pequeña parte de los 10 millones de ucranianos forzados a abandonar sus casas y radicar en otras partes del país debido a la guerra. Muchos duermen en colchonetas, en centros culturales y escuelas, en salas atestadas, junto con parientes y amigos. Algunos no piensan quedarse en el país, sino
irse a la vecina Polonia o más allá. Otros empiezan a echar raíces frágiles. Los demás no saben bien qué harán. La mayoría sueña con volver a sus casas, suponiendo que sigan de pie. Unas 50 personas se refugiaron en un edificio de nueve pisos en el bulevar Trylovskoho. Es un sitio tranquilo. Por sus ventanas ven una escuela y un parque para niños, no tanques ni proyectiles. Es otro mundo respecto al que dejaron, aunque en los últimos días Leópolis también fue blanco de los misiles rusos. Las familias viven muy pegadas entre sí. Muchos no se conocen entre ellos, pero reconocen a las personas desplazadas, como ellos, sin siquiera hablar con ellas. Si alguien toma el ascensor vetusto, camina por corredores oscuros y los visita en sus departamentos temporales, notará que viven en un limbo. “Este departamento no es mío; esta no es mi vida”, afirmó Marta Kopan. “Pero ahora estoy aquí”, agregó.
“No quiero leer las noticias”
Marta lleva 40 semanas de embarazo. Su feto la patea vigorosamente mientras ella revisa una bolsa con ropa para la niña en un departamento del cuarto piso que una prima le prestó a su familia. Todos los planes para el nacimiento de la niña, igual que tantas otras cosas, quedaron en el aire. El sitio
La ayuda no puede esperar después de un desastre. La Cruz Roja Americana atiende un promedio de 20 fuegos al mes en Puerto Rico.
Dona en:
cruzrojapr.net /CruzRojaPR
Iryna y Volodymyr, desplazados internos de Irpin, se apoyan el uno en el otro en un descanso de la escalera cerca del apartamento donde se refugiaron. >Nariman El-Mofty/AP
El 24 de febrero (cuando comenzó la invasión) nuestras vidas se detuvieron. Marta Refugiada ucraniana
donde debía dar a luz fue bombardeado. “El 24 de febrero (cuando comenzó la invasión) nuestras vidas se detuvieron”, dice Marta, de 36 años. Recuerda que miró por la ventana del departamento de su familia en Kiev y observó colas de vehículos que se iban a lugares más seguros. A los pocos días, Marta, su esposo y sus dos hijos se sumaron. Ahora, a 300 millas, a veces no siente nada. Otras, se siente acongojada. “No quiero leer las noticias”, manifestó entre sollozos. “Sé lo que me cuentan mis amigos”, indicó. Sus amigos le cuentan que hay casas destruidas y cadáveres hechos pedazos. Una amiga trabaja ahora de partera en un refugio subterráneo. Le envió fotos de casi 200 mujeres que esperan dar a luz. Marta sabe que pudo haber sido una de ellas. Kiev no es lo único que dejó atrás. En Bucha, en las afueras de la capital, la esperaba una nueva casa diseñada por la madre de Marta. Cerca de la vivienda hay bosques, senderos para caminar y campos para recoger hongos y frutos del bosque. Los ocupantes rusos se han retirado, dejando atrás recuerdos de los horrores de la guerra y su familia no sabe si la casa sigue en pie. Quieren quedarse en Ucrania, pero no tienen un plan a largo plazo. Marta y su esposo son médicos y desean quedarse y ayudar. Por ahora, viven día a día. Su hijo mayor, Nazar, de seis años, toma clases por internet. Si bien sabe que eso no es posible por ahora, a veces el pequeño dice que quiere volver a Kiev. “Quiero la vida normal que llevábamos”, les dice. “Quiero que mis hijos tengan sus propias habitaciones, con sus legos y lápices de distintos colores”, afirma Marta. El niño se acurruca y besa la barriga de su madre. “Espero que no se moleste cuando ella llore”, expresa la madre. Horas después, al caer la noche, suenan las sirenas, anunciando ataques aéreos. La familia no quiere ir a refugios.
No es fácil
Iryna Sanina, de 33 años, habla en el descanso de una escalera, entre piso y piso. Se recuesta sobre su marido, Volodymyr. Luce el único suéter que se llevó con ella cuando
se fueron de Irpin. Tiene pantuflas, sin medias. Así y todo, sale a fumar a pesar del frío. Los ojos se le llenan de lágrimas cuando cuenta su historia. Ella y su marido estuvieron atrapados durante días entre las fuerzas ucranianas y rusas. Pronto aprendieron a distinguir entre el fuego de unos y de otros. El puente que les hubiera permitido buscar un lugar más seguro fue destruido por los ucranianos para entorpecer el avance ruso. Su esposo insistía en que se fueran, pero ella se resistía. Se escondieron en un refugio subterráneo del patio. Cuando amainaban los disparos, se asomaban y les gritaban a sus vecinos, para ver si estaban vivos. Volodymyr permaneció más tiempo que ella en Irpin, para ayudar con las evacuaciones, pero fue duro. Los neumáticos eran inutilizados por las esquirlas de la metralla. Se cortaron las comunicaciones e Iryna solo podía enviarle mensajes de texto. “Veía que recibía los mensajes, pero él no podía responder”, comentó ella. “Pasaban días sin que supiera cómo estaba. Fue horrible”, estableció. Unos vecinos de edad avanzada lo convencieron finalmente de que se fuera, por el bien de su hijo de 14 años. El niño se encuentra a tres horas de Leópolis, con su abuela, en un sitio seguro, donde no hay bombardeos aéreos ni sirenas. Iryna y Volodymyr comparten un departamento en el sexto piso con otros cuatro adultos de Irpin, todos ellos colegas de una firma farmacéutica en la que trabajaba la pareja. No es fácil convivir con otras personas, dice Iryna. “Pero sabemos que mucha gente lo perdió todo”. La pareja no quiere que los demás sepan que vienen de Irpin. No quieren que los vean como víctimas. Sueñan con volver a su casa, sin importar el estado en que la encuentren, y reconstruirla. Más que nada, agrega Iryna, “quiero volver y despertarme el 24 de febrero”, antes de que empezara todo. De nuevo saltan las lágrimas.
“Lo que más temía”
El techo de la cocina se está descascarando. La cama es un colchón inflable. Las habitaciones no tienen casi muebles, pero Zlata, la hija de ocho años de Olya Shlapank, hace piruetas en su habitación con un nuevo amiguito y les dice a sus padres: “Quedémonos en Leópolis”. Olya, de 28 años, y su marido, Sasha, sospechan que no queda mucho en Járkiv y en la casa que compraron hace seis meses. En el primer día de la invasión se refugiaron en el tren subterráneo, junto con cientos de personas.
17
< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún
18<
shasbun@elvocero.com
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com
Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com
Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com
> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial
Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com
Jefe de Mesa
Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com
Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com
Editora de Escenario
Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com
Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com
Editor de Deportes
Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com
Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com
Opinión
No podemos retrasar más el cambio a energía renovable
P
uerto Rico se merece un sis- produzca localmente sea renovable, tema energético de avanzada, y para 2050 abandonar totalmente eficiente y totalmente verde. el uso del petróleo y el carbón. También, implementa la prohiDurante gran parte de mi vida probición de todas las plantas fesional he luchado a favor generadoras de carbón para de cambiar la dependencia 2028. de combustibles fósiles por Antes de continuar, es fuentes renovables como imperativo detallar la reamateria prima para la genelidad energética de la Isla, ración de energía en la Isla. a casi cuatro años después ¿Cuáles son las fuendel azote de uno de los tes de energía renovable a las que Puerto Rico tiene Víctor Parés peores huracanes en tocar tierra en la historia del plaacceso inmediato? SenciOtero neta, María, en septiembre llo, la energía eólica, solar, biomasa —que se define Representante PNP de 2017. En estos momentos, el como la utilización de la vepetróleo genera el 47.4% de getación— y el gas natural renovable, combustible generado la electricidad en Puerto Rico, semediante la degradación de materia guido por el 33% generado por gas, y alrededor de 16% por carbón. orgánica, entre otros. La dependencia a los combustiPor eso impulsamos la aprobación de la Ley 17-2019, mejor cono- bles fósiles es prohibitiva. Nosotros cida como la Ley de Política Pública pagamos más del doble que los ciuEnergética de Puerto Rico, la cual dadanos de los estados de la unión establece como meta que los ciu- por la misma cantidad de energía. dadanos tengan acceso a estos sis- Pagamos, en promedio, unos $1,500 temas de energía que le ayudarán a millones anuales en la compra —sobajar el pago de luz en sus hogares y lamente de combustible fósil— y eso comercios para lograr que en el año sube muchas veces como consecuen2025, el 40 % de la energía que se cia de cambios en el mercado.
Existe mucha resistencia de parte de sectores económicos internacionales, a que Puerto Rico logre salir de la dependencia a los combustibles fósiles. Estos grandes conglomerados temen perder millones de dólares anuales en ingresos y están haciendo todo lo posible por retrasar la conversión de nuestro sistema eléctrico. Eso es algo que no debemos permitir. Un Puerto Rico verde, con precios eléctricos bien bajos, es el mejor legado que podemos brindarle a las generaciones futuras. Todos tenemos que juntarnos, tenemos que luchar contra aquellos que torpedean este paso de avance. Esta es la lucha de nuestra generación y la vamos a dar por nuestros niños, el futuro de Puerto Rico. Pero la lucha por convertir a Puerto Rico en una jurisdicción totalmente verde comenzó a generar fuerza durante el cuatrienio de 2009 a 2012, donde se hizo realidad múltiples proyectos de energía renovable —incluyendo la conversión de varias plantas generadoras a gas natural— y comenzamos a eliminar la burocracia en la Autoridad
de Energía Eléctrica para facilitar la transición a fuentes renovables, entre otras acciones. Lamentablemente, en 2013 se canceló la conversión a gas natural de Costa Sur, la Central Aguirre y el resto de las unidades —movida de transición hacia fuentes completamente verdes— acción que le costó al pueblo de Puerto Rico la friolera de $1,050 millones en ahorros que hubiesen tenido los abonados. Por ejemplo, un detallado estudio realizado en 2016 por la Universidad de Puerto Rico, recinto de Mayagüez, establece que con la infraestructura adecuada y a un costo anual que no supera los $300 millones, el 75% de nuestras casas podrían ser energizadas por el sol. Impresionante. No podemos pararnos ahora. Queremos ver más plantas eólicas a través de nuestra Isla, así como más residencias con sistemas solares y el uso, a gran escala, de otras fuentes de generación verde. Solo así bajamos los precios al mínimo y logramos un sistema eléctrico resistente, capaz de enfrentar crisis como la del huracán María.
Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com
Puerto Rico, la derecha radical y el trumpismo
Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA
171,200 158,100 112,700
Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495
L
a derecha radical, con su adap- da por la Constitución, utilizando tabilidad y carácter populista, de manera efectiva y eficiente las es uno de los movimientos nuevas tecnologías de propaganda políticos más controvertidos y reta, política. Una variedad de medios de comunicación tradicon apoyo electoral en cionales y de plataformas todo el mundo, la goberdigitales consienten, resnanza en países con tradipaldan y difunden menciones liberales y demosajes en beneficio de la cráticas. La ideología dejó ultraderecha populista y de ser marginal en Estados sus líderes. Unidos con la transformaLa derecha radical se ción trumpista del partido favorece por las siguienRepublicano, circunstancia Manuel tes razones. Primero, un que encarna peligro y ameMorales, Jr. intenso respaldo de la canaza para Puerto Rico. dena Fox News, líder de teAnte la pérdida del presEmpresario levisión por cable utilizada tigioso sitial global y el inpor Rusia como defensofortunado deterioro nacional, el trumpismo intenta rescatar ra de su intervención en Ucrania. lo descarriado. Revisitan, redefinen, Segundo, la insaciable sed por aureposicionan y popularizan su ideo- mentar ingresos y rentabilidad de logía en el contexto de alineamien- medios escritos y televisivos —printos tradicionales de derecha: orden, cipales y marginales— que presenautoridad, proteccionismo, xenofo- tan con prominencia y en ocasiones bia, homogeneidad sociocultural, sensacionalismo, las expresiones o derechos de minorías, autoritaris- acusaciones —reales o falsas— de la derecha radical. Tercero, platamo y nacionalismo, entre otros. En Estados Unidos la derecha formas sociales que presentan rearadical se escuda y fortalece en la lidades alternas en apoyo al ámbito libertad de expresión promulga- trumpista.
Nuestra relación política con Estados Unidos y la dependencia fiscal, entre otros, son susceptibles a ser convertidos por el trumpismo en asuntos polémicos para propósitos partidistas si los republicanos toman control del Congreso. Pudieran exponer lo nuestro a un microscopio congresional inmisericorde con proyectos de ley dirigidos a desarticular a Puerto Rico y lo puertorriqueño. Un escenario similar pudiera lograr presencia en el Tribunal Supremo de EE.UU. con consecuencias similares. Como elemento referencial tenemos las expresiones de Donald Trump, líder categórico del trumpismo y la derecha radical republicana. Describió a Puerto Rico como uno de los sitios más corruptos en la tierra; sugirió truncar nuestra participación en el federalismo fiscal; expuso la idea de vender la propiedad, luego sugirió cambiarla por Groenlandia pues la Isla era sucia y su gente pobre. Estas y otras expresiones similares presentadas por Trump y sus lacayos, comentadas y fragmentadas
a la saciedad en medios noticiosos por comentaristas y pseudointelectuales políticos de la derecha radical, serían en extremo nefastas para Puerto Rico. Siendo la política un indicador rezagado de cambio cultural, el rápido avance, crecimiento y penetración de la derecha radical en Estados Unidos hace obligatorio que en Puerto Rico y en la diáspora, se comiencen a considerar escenarios, programas y medidas para imposibilitar o restringir, consecuencias adversas de pronunciamientos legislativos contra la Isla, por la derecha radical en el Congreso y en el Senado o por decisiones en la Corte Suprema. George Stigler, premio Nobel en economía, escribió en su clásico ensayo, La teoría de la reglamentación económica, que “… El proceso político reta cualquier explicación racional, ya que es un imponderable, con fuerzas en extremo impredecibles y en continua evolución, creando resultados de gran virtud moral y otros de la mayor y vulgar inmoralidad.”
Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.
>19
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Lanzan la plataforma WorldNet MSP Concierge Desk
Las nuevas tendencias de robo de información y ataques maliciosos —malware— son algunos de los desafíos de ciberseguridad que tienen las empresas y negocios de todos los tamaños. WorldNet Telecommunications LLC, desarrolló WorldNet MSP Concierge Desk, una plataforma propietaria con el más alto nivel de servicios manejados de IT que presenta un conglomerado de productos personalizados diseñados para gestionar la administración, monitoreo y seguridad de los activos digitales de toda empresa. La plataforma pone a disposición de las empresas elementos de inteligencia artificial y analítica para identificar, proteger, detectar y responder a incidentes. Provee visibilidad total con reportes avanzados de seguridad y comportamiento. La mayoría de los ataques de ‘ransomware’ entran desde dispositivos de los usuarios, ‘endpoints’ o a través de correos electrónicos.
Industria de alimentos está atenta a la situación global
Aseguran que hay abasto suficiente para suplir la demanda
Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com
Aunque se espera un trastoque en la cadena de suministros y que el precio de muchos productos y alimentos siga en aumento debido al cierre del 25% de las ciudades en China —el mayor exportador de manufactura a nivel global— la Isla no ha experimentado un incremento en el costo ni escasez de productos bajo estas circunstancias globales, según representantes del sector de alimentos consultados por EL VOCERO. Se indicó que aunque el número de faltantes en góndolas parece estar estable se comienza a ver la tendencia alcista, porque en el primer trimestre de 2022 reflejó cinco puntos porcentuales por encima del mismo periodo de 2021. Así también, el año 2021 cerró dos puntos porcentuales por encima del año 2020, fecha en que no se había producido el cierre de gran parte de China y el conflicto bélico entre Rusia y Ucrania. Según datos de la firma Professional Market Research (PMR), el ‘out of stock’ o productos faltantes en góndola, en el primer trimestre de 2022 alcanzó 19.4%, comparado con 14.5% en 2021. Asimismo, el 2021 cerró con 18.20% de productos faltantes en góndola, mientras que el 2020 finalizó con 16.5%. No obstante, esta tendencia aún no es palpada en las principales cadenas de supermercados del País. EL VOCERO hizo un recorrido por varios establecimientos de diferentes cadenas y constató que las góndolas estaban bien suplidas con todo tipo de productos. “Aunque la tendencia de ‘out of stock’ es que suba, la curva se ha aplanado. No hemos visto todavía el efecto de China en los supermercados. Los faltantes en enero estaban en 20.6%, en febrero en 18.3% y en marzo en 19.2%”, informó Francisco J. Cabrero, presidente de PMR, empresa que por muchos años ha medido los productos faltantes en góndola en la Isla. Acorde con Cabrero, los números actuales son similares a los del último trimestre del año pasado, cuando el ‘out of stock’ en octubre de 2021 fue de 18.32%, en noviembre 18.52% y en diciembre 18.50%.
Sin cambios notables
Eduardo Marxuach, presidente y principal oficial ejecutivo de la cadena de supermercados Econo, expresó que aunque la industria de alimentos y productos de primera necesidad está alerta al posible impacto del cierre de ciudades de China, al momento no han notado cambios alarmantes.
Cifra relevante Out of Stock en el primer trimestre de 2022
19.4% “No hemos visto un impacto, hasta ahora, en los alimentos por el fenómeno de China, pero nos preocupa la manufactura de la materia prima para procesar y empacar los productos, como es el acero y el aluminio”, declaró. Durante la Semana Santa el efecto del ‘lockdown’ de China se sintió en el sector de los alimentos, que —aunque no se obtienen de este país— se procesan en ese territorio, afirmó el ejecutivo. “El abadejo se pesca en Rusia, pero se envía a China para procesarlo y por eso no se conseguía en la Cuaresma y los clientes tuvieron que elegir otros pescados”, relató el presidente. El inventario en la Isla, aseguró, sigue en niveles saludables, ya que la industria en general se está preparando para los aumentos en precio que podrían reflejarse en los próximos meses. “Ya nos estamos preparando con inventario para la época de huracanes —aunque hay reposición de algunos productos que están tardando más— y la situación de China podría causar un disloque en la cadena de abastos en el futuro, aunque, todavía no se ha visto en Puerto Rico”, añadió. Para los meses de verano el panorama podría complicarse con la partida de los fondos adicionales del Programa de Asistencia Nutricional (NAP por sus siglas en inglés),
incluida en el paquete de Recuperación Fiscal Estatal y Local del Coronavirus, de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA por sus siglas en inglés), la cual finalizará en mayo y todavía no hay un plan para sustituir esta ayuda que han estado recibiendo los beneficiarios del programa en Puerto Rico.
No hemos visto un impacto, hasta ahora, en los alimentos por el fenómeno de China, pero nos preocupa la manufactura de la materia prima para procesar y empacar los productos, como es el acero y el aluminio. Eduardo Marxuach presidente y principal oficial ejecutivo de Econo
“Tendremos $1 billón menos con una inflación muy alta y eso nos preocupa muchísimo, porque a eso se le suma los altos costos de energía y gasolina, lo que es un impacto grande para el consumidor”, señaló Marxuach. En relación a si el consumidor está realizando compras más grandes para almacenar y protegerse de incrementos adicionales a los elevados precios, sostuvo que lo que ha
visto son clientes que se llevan menos productos. “Los clientes no se exceden con los productos porque tienen menos presupuesto... que les da para menos artículos. El movimiento que vemos es gente haciendo compras más pequeñas y más frecuentes, con menos ‘items’ para llevar y no para almacenar”, detalló el ejecutivo. Por su parte, Nelson Vázquez, presidente de los supermercados Selectos en Gurabo, Los Prados en Caguas y en Coamo, afirmó que los precios siguen altos y que también le inquieta lo que pasará con la disminución en los fondos del PAN. “Cuando se acaben los fondos adicionales del PAN nos va a afectar, aunque por otro lado las familias con niños están recibiendo en la planilla hasta $3,600 por el Crédito por Hijo Dependiente del Plan de Rescate Americano (ARPA por sus siglas en inglés). Los consumidores tienen más cautela al comprar y han sabido sustituir las marcas que escasean”, explicó. Sobre los productos faltantes en góndola, informó que siempre hay alguno que tarda en llegar y afirmó que el costo de los artículos y la transportación permanecen altos. “Hay un efecto en todo lo que ocurre en el costo de los contenedores y en renglones de gran demanda, como la carne que viene de China”, puntualizó Vázquez.
20< ECONOMÍA
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Complicada la situación del sector ganadero
Advierten sobre el cierre de más vaquerías y el aumento en el costo de los lácteos Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com
Tras el alza sostenida en el precio del alimento para ganado, los productores de leche, huevo, pollo y cerdo del País han comenzado a ajustar los gastos de producción para amortiguar el aumento en los costos de operación, informaron ganaderos consultados por EL VOCERO. El aumento de hasta 40% en el precio del maíz, la soya y otros cereales que consume el ganado, ha desequilibrado la industria lechera y el aumento en precio de mucha de la producción agrícola. “Esto está llevando a la industria lechera a un caos que se resume en el cierre de operaciones. Los ganaderos que verdaderamente no tengan otros recursos, sencillamente enganchan los guantes y se van”, alertó Héctor Cordero, presidente de la Asociación de Agricultores. Según informó, en los pasados dos años han cerrado cerca de 60 vaquerías y quedan 206 lecherías operando en la Isla. Agregó que aunque el alimento de la vaca es principalmente grama, las que producen leche requieren elementos nutricionales que no posee el pasto tropical, por lo que es necesario complementar la alimentación del ganado con cereales. Explicó que es distinto al ganado destinado a la producción de carne, al que le basta solo el consumo de yerba.
Cordero señaló que durante el último “Ahora mismo el sector de leche soli- parecer”, expuso Ángel Rodríguez, repreaño, el alimento para reses ha tenido un citó al Departamento de Agricultura para sentante de la Cooperativa de Porcicultoincremento en precio de tres centavos que se haga —de forma rápida— una re- res de Puerto Rico. por libra, lo que equivale a $3 el quintal. visión del precio y se le otorgue un increRodríguez entiende que ha habido un Indicó que si la vaquería promedio con- mento al precio de la leche para poder efecto en cadena a causa del aumento en sume aproximadamente minimizar el efecto del el costo del barril del petróleo, en el trans200 quintales semanales, precio en el alimento (del porte marítimo y en los gastos operacioel gasto aproximado en ganado)”, expresó. nales, que en conjunto han ocasionado el alimento será de $600 seEn tanto, se indicó que cierre de granjas del País. manales. en la industria de proLa cooperativa hizo un llamado al goSegún Cordero, la inducción de carne de cer- bierno de Puerto Rico a que subsidie el culdustria lechera está impodo, el alza comenzó en tivo del maíz y la soya en la Isla para abaratar sibilitada de incrementar noviembre de 2021 y se el costo operacional de la ganadería, evitar el precio de los productos ha mantenido constante. más aumentos al consumidor y garantizar En los pasados dos por las regulaciones del Para absorber el impacto, la solvencia de los productores del País. años han cerrado Departamento de Agriel sector de la porcicultuPor su parte, el secretario del Deparcultura de Puerto Rico. El ra determinó aumentar el tamento de Agricultura, Ramón Gonzácosto regulado de la leche precio de la carne en 20% lez, aceptó que tiene conocimiento de los a nivel de ganadero es de y no descartan que en las planteamientos de estos sectores agríco82 centavos el cuartillo, próximas semanas anun- las, pero subrayó que la situación es difícil por lo que el presidente de cien otro incremento, por para toda la industria. los agricultores entiende lo que el consumidor pu“Ahora mismo tenemos bajo análisis que el valor ideal del prodiera pagar hasta $13 la todos estos planteamientos y los respecducto debería acercarse a libra de carne de cerdo. tivos impactos en el alza de la luz y en los los 95 centavos. “Tuvimos que aumen- granos. Inclusive evaluamos el aumento “En el caso de la leche es un precio tar el precio de la carne de cerdo, preci- que solicitan los ganaderos. Todos estos reglamentado. Todos los productos que samente en un 20% y ya en las próximas argumentos están bajo análisis pero al consumimos han aumentado de precio semanas vamos a tener que llevar a cabo momento no hay nada en concreto”, demenos la leche”, señaló. otro aumento o vamos a tener que desa- claró el funcionario. Precisó que en la Isla la oferta de leche es muy alta en comparación a la demanda y lo adjudicó a que la mayoría de los consumidores son personas mayores de 60 años, que consumen menos leche que los infantes, niños y adolescentes. “El producto está, pero no está el consumidor”, expuso Cordero. En búsqueda de aliviar la carga financiera, informó que los ganaderos del sector lechero enviaron una solicitud a la Oficina de Reglamentación de la IndusEjecutivo(a) de Ventas Directas tria Lechera (ORIL) del Departamento de Agricultura para que se ajuste el precio Requisitos: del lácteo.
Dato relevante
60 vaquerías
¿Quieres ganarte hasta $60,000 o más en comisiones?
OPORTUNIDAD EMPLEO
• Amplio conocimiento de principios y métodos que envuelvan demostrar, promocionar y vender productos o servicios. • Destrezas de persuasión. • Excelentes destrezas de comunicación oral y escrita. • Iniciativa y dinamismo. • Habilidad para establecer y mantener relaciones de negocio. • Conocimiento de los medios de comunicación escrita. • Preferiblemente tener Bachillerato en Administración de Empresas, Ventas o Mercadeo. Ofrecemos: • Comisión de la venta neta cobrada • Bonos por logros de metas (mensual, trimestral, anual) • Bonos especiales por temporadas • Beneficios adicionales: Plan Médico, Plan de Retiro (401K), licencia de vacaciones y enfermedad, días feriados entre otros.
Envía tu resume a recursoshumanos@elvocero.com
ESCENARIO >21
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Loko lo pone a
Los programas de Remi forman parte de PRTV+ >Nahira Montcourt / EL VOCERO
sonar
Al alcance de un clic Jorge Rodríguez
hasta en Hong Kong
>jrodriguez@elvocero.com
La semifinal de American Song Contest será el 2 de mayo a las 8:00 p.m. por NBC. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO
Christian Pagán disfruta de una nueva etapa en su carrera, motivado por la exposición del programa conducido por Snoop Dogg y Kelly Clarkson Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07
Con nuevo ‘stand up’ Lizmarie Quintana lidera el ‘stand up comedy’ Deja que te cuente… que sube a escena el 3 y 4 de junio en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, bajo la dirección de Emineh de Lourdes. La actriz buscará aclarar desde el humor irreverente, algunas interrogantes luego de dos años de pandemia. Información y boletos en Ticket Center y en el CBA de Santurce.
La canción Loko ha provocado que la voz de Christian Pagán llegue a lugares que nunca imaginó y que lo motivan a mantenerse como el soñador que conoció Puerto Rico hace una década. Con el voto del público, Pagán logró un espacio entre los 22 semifinalistas del programa American Song Contest (NBC), que busca la mejor canción de Estados Unidos y sus territorios. La acogida del tema, que coescribió con Desmond Child (Livin’ La Vida Loca) ha sorprendido a su intérprete. “Cuando tú tienes la oportunidad de defender una canción frente a un público que no sabe cómo va a recibir tu energía, tu propuesta, te da emoción, pero me siento contento de ver
que la gente se lo disfrutará en el es- es brutal. Me siento pompeao’. Siento cenario, y de ver a Snoop Dogg, bai- que tengo las herramientas necesarias lando con la bandera y Kelly Clarkson para representar a Puerto Rico como hablando de nuestra cultura”, sostuvo lo estamos haciendo y ahí estamos. en torno a los animadores del espacio. Loco porque llegue esa semifinal”, Loko ha sonado por el mundo des- añadió el ganador de la primera edide su salida el pasado 21 de marzo y ción de Idol Puerto Rico (Wapa TV). Una vez concluya American Song también le ha dado una nueva visibilidad entre sus compatriotas en Puerto Contest, el vocalista retomará sus compromisos profesionales y enfocaRico, así como en la diáspora. rá en el lanzamiento de “Me escriben para un EP y en presentaciohacer entrevistas desnes en vivo. de España hasta PorDe hecho, se unirá a tugal. Ahora me sigue Pedro Capó, con quien gente de Brasil, de formó amistad en GueSuecia. Yo me pongo rra de Ídolos (Netflix), a ver hasta dónde la para abrirle los conciergente está escuchanEscribió el tema junto tos de su gira. Al modo el tema de Loko y a Desmond Child, uno mento no sabe si estará la escuchan hasta en de los creadores de presente en el concierHong Kong. Es brutal Livin’ La Vida Loca, de to del cantautor el 7 de lo que está ocurrienRicky Martin. mayo en el Coliseo de do con la canción, Puerto Rico. con el concurso y con “Para mí es super immi carrera. Al final del portante porque Puerto día yo sigo siendo un Rico es mi cuna. En la joven soñador que lo que quiere es que el mundo conozca radio me apoyan. Es importante para mi propuesta y poder divertirme en mí, al igual que para Pedro, empezar el escenario. Yo siento que esa es la su gira aquí. Me encantaría poder esclave. Si tú te diviertes, la gente lo va tar con mi presentación en vivo, pero a sentir igual”, indicó Pagán a EL VO- estamos trabajando para eso”, añadió. La semifinal de American Song CERO. Su presentación lo ayudó a sol- Contest será el 2 de mayo a las 8:00 tarse en el escenario y a “divertirse p.m. por NBC. como un niño”. “Nunca había tenido la oportunidad de estar en un escenario tan grande con tanta pirotecnia, luces, bailarines, una banda en vivo,
Regresa el DNZ
BREVES
La Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública presentó su aplicación de programación gratuita, con alcance a 116 países y regiones de Estados Unidos, Europa y Latinoamérica. Bajo el modelo Video en Demand (VOD), con solo ponchar la herramienta multi-dispositiva con las siglas PRTV+, el público tendrá acceso al fichero del canal así como las estaciones 940 AM y Allegro 91.3 FM, desde cualquier parte del mundo. Los archivos televisivos del Payaso Remi, por ejemplo, se podrán encontrar mediante episodios y series correspondientes. “Los niños de hoy no son los de ayer, sino que hoy están muy al tanto de esta tecnología al alcance de sus manos. Debo mis respetos a todos mis compañeros técnicos por todos estos avances y al canal por contar conmigo”, declaró José Vega, mejor conocido como Remi. El comunicador José Juan Pérez Velázquez, gestor del proyecto, indicó “que comenzamos a darle forma desde enero a agosto de 2021 para subir y crear esta plataforma video por video, para que cuando la gente, niños, jóvenes y adultos fueran a investigar a Pitágoras, saliera todo lo que hay en nuestros contenidos con este tema y puedan verlo a través de su televisión o teléfono. Por eso queremos lanzar el sistema desde la Liga Atlética Interuniversitaria Intercolegial para empezar con ellos y pueda ser utilizable dentro de la casa”, agregó Pérez Velázquez. “Entra al App Store en tu iPhone o Google Play Store en tu Android y busca la aplicación PRTV+ y descárgala. Regístrate. Crea una contraseña y confírmala. Podrás en adelante acceder a PRTV+ con tu correo electrónico y contraseña”, dijo Pérez. “Nuestra plataforma cuenta con los sistemas de seguridad que hay en el mundo. No tenemos información de las personas, ni de su celular, ni información privilegiada. PRTV+ es compatible con iOS, Android, Apple TV, Fire TV, ROKU y navegadores web”, resaltó Eric Delgado, presidente de WIPR.
Richie Ray & Bobby Cruz, Víctor Manuelle, Willie Rosario, Bobby Valentín, La Sonora Ponceña, Andy Montañez, Apollo Sound, La Mulenze, Son Divas, La Tribu de Abrante y Luis Vázquez, entre otros, forman parte de la 38 edición del Día Nacional de la Zalsa (DNZ), el 12 de junio, en el estadio Hiram Bithorn de San Juan. Boletos en Ticket Center.
Dato relevante
En el Madame Tussauds El museo Madame Tussauds cuenta con dos nuevas estatuas de cera del intérprete urbano Bad Bunny para sus sedes de Nueva York y Orlando. En una, aparece con el atuendo que lució en su participación junto a Shakira en el medio tiempo del Super Bowl de 2020 y en la otra, con la ropa del video de Booker T.
22< ESCENARIO
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
El Cuco comparte sus secretos Y afina nueva producción discográfica y el lanzamiento de un tema junto al grupo puertorriqueño N’Klabe Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07
A sus 66 años, el cantante Toño Rosario asegura que mantiene inalterada la energía y vitalidad artística que han caracterizado su propuesta desde sus inicios hace más de tres décadas. El artista dominicano compartió lo que considera son los secretos de su “eterna juventud”, siempre a ritmo de merengue. “Lo que me ayuda a mantenerme así es mi disciplina, mi alimentación y mi buena música. Me cuido demasiado la voz. Sabes que
hay muchos artistas que no se cuidan mucho, pero yo no tomo, no fumo, para mantener mi voz siempre activa”, detalló Rosario. Además, procura complementar el estilo de vida con una rutina de ejercicios. Puerto Rico podrá atestiguar cómo se mantiene activo “El Cuco”, en su regreso a los escenarios locales, el próximo 7 de mayo, cuando se presente en concierto en el Coca-Cola Music Hall. La velada servirá para repasar sus temas más conocidos —como La última copa, Machúcala, Estúpida y Kulikitaka, entre otros— y “hacer de todo lo que le gusta a mi pueblo de Puerto Rico”. Rosario no confirmó si el espectáculo contará con invitados musicales.
Un sonido vigente
Además del estilo de vida saludable, el artista se asegura de mantenerse vigente a nivel musical. “Me mantengo innovando, trabajando y mirando lo que le gusta a la nueva generación. Me voy metiendo por ahí. Ahora mismo estoy grabando con todo tipo de artista y la verdad que estoy contento. He grabado con reguetoneros, me-
Lo que me ayuda a mantenerme así es mi disciplina, mi alimentación y mi buena música. Me cuido demasiado la voz. Sabes que hay muchos artistas que no se cuidan mucho, pero yo no tomo, no fumo, para mantener mi voz siempre activa. Toño Rosario cantante
rengueros, bachateros, salseros. Eso es lo que me mantiene activo”, abundó a EL VOCERO. Su más reciente colaboración la realizó con El Panda 15, artista urbano de la República Dominicana. Indicó que estas colaboraciones quedarán plasmadas en la nueva producción discográfica que lanzará al mercado en los próximos meses. De hecho, este nuevo proyecto musical incluye juntes con artistas puertorriqueños, de los que no reveló nombres, pero adelantó que habrá un merenguero “bien querido por todos”.
El merenguero se presenta el 7 de mayo, en el Coca-Cola Music Hall. >Suministrada
Asimismo, adelantó que pronto saldrá un sencillo que grabó con N’Klabe.
Los boletos para el concierto de Toño Rosario en Puerto Rico están disponibles en Ticketera.
Elvis Crespo y Limi-T 21 unen fuerzas Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07
Como una reunión de amigos y la posible antesala a nuevos proyectos en conjunto, describieron Elvis Crespo y los integrantes de Limi-T 21 su junte en el tema Tiburona. Aunque las colaboraciones en el merengue no son tan comunes, tanto Elvis como Javier Bermúdez, Elvin Torres y Ramiro Matos, procuran mantener vivo el espíritu de cooperación en el género que han interpretado por casi tres décadas. Crespo recordó que en sus inicios no realizaba juntes por las influencias que traía de artistas dominicanos. “Tuvimos, quizás, la ignorancia de ver la posibilidad de juntar dos figuras, dos audiencias, dos talentos, dos energías o tres —porque no solamente tienen que ser dos, pueden ser más— y los muchachos urbanos lo han convertido en parte de su cultura”, señaló Elvis. En el caso de Limi-T 21, explicaron que las disqueras limitaban la colaboración entre artistas, porque los obligaban a verse como competencia. “Ahora que tenemos un poquito de poder de nuestras carreras es que están
Los cantantes, quienes no descartan realizar un disco en conjunto, apuestan al tema Tiburona. >Suministrada
sucediendo todo este tipo de cosas. Yo siempre quise colaborar con Elvis Crespo o con Gilberto Santa Rosa. Siempre quise colaborar con un artista, pero muchas veces no se daba por el artista, sino por los permisos, lo complicado que era. No se
daban muchas cosas que pudieron haberse dado”, abundó Torres. En la actualidad Elvis entiende que “las colaboraciones benefician la obra”. “Tiene que haber energía, química. No puede ser algo pegao’ como un sello. Tiene que ser
algo que de manera orgánica fluya y yo me di cuenta que eso pasó cuando trabajé con los muchachos en el tema Like. Hubo amor a primer oído”, recalcó Crespo en declaraciones a EL VOCERO. Esa química que resalta la voz de Suavemente, se puede apreciar en el vídeo Tiburona, que estrenó hoy a través de las plataformas digitales, y cuyo sencillo forma parte del disco número 15 de Crespo, Multitudes. “Es un vídeo lleno de mucha energía, mucha sensualidad, hay mucha tecnología envuelta, colores nuevos, es una película. De veras que estoy bien contento con el resultado final de lo que es el concepto total de Tiburona”, manifestó Elvis sobre el vídeo dirigido por Bobby Varela y filmado en Miami. “Cuando empezamos a poner los coros, yo miraba a los muchachos y decía que esto era una mezcla de dos cosas súper interesante. De verdad yo creo que ha sido una de las grabaciones que más nos disfrutamos”, expresó por su parte Elvin. Este segundo junte abre la posibilidad a un disco en conjunto entre Limi-T 21 y Crespo. Además, este viernes se presentarán en Orlando y el público podrá disfrutar de sus presentaciones en una sola noche. Ese concepto, según Crespo, se presentará en algún momento en la Isla.
ESCENARIO >23
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
¡U
¿Por qué hablar de sexo?
n placer conectar desde dad del otro. Es por esto por lo que necesitamos aquí con todos ustedes! Me presento, soy Erika Michael más espacios para educar sobre sexualidad, desde un punto de vista y me he especialiintegral, científico, incluzado en ayudar a las persosivo y empático. Ya que nas a formar relaciones la sexualidad alude saludables, exitosas y a una dimensión que se las puedan fundamental del disfrutar, ¡que es ser humano, la lo más impormisma está batante! sada en el sexo, Hoy comenque incluye zamos esta el género, las aventura de identidades del educar sobre sexo y género, sexualidad, la orientación desde una sexual, el erotisperspectiva inmo, la vinculategral. Podríación afectiva y el mos pensar que amor, y la reproduccon la gran apertución. Podemos decir ra social que hay en Erika Michael que la sexualidad es el temas de sexualidad en >Sexóloga & Coach de resultado de la interacción estas nuevas generaciones Relaciones de los factores biológicos, psi—debido al acceso a redes sociales y música con contenido sexual ex- cológicos, culturales, éticos y religiosos plícito— ya tenemos el camino recorri- o espirituales. Pero no se me asusten con tantos térdo en la apertura a la educación sexual. minos, acá les vamos a hablar de forma Pero tristemente, no es así. Hablar más de temas sexuales no es práctica, que lo puedan comprender y sinónimo de educación sexual. En pri- que sea relevante a su vida diaria. Ese es mer lugar, porque debemos educar des- mi compromiso con ustedes a partir de de una base científica. Y, en segundo lu- este momento. Hagamos un ejercicio mental: pengar, porque hablar desde la experiencia no necesariamente se ajusta a la necesi- semos en la primera vez que escucha-
mos la palabra sexo. ¿Dónde la escu- burbuja podría limitarnos a manifestar chamos? ¿Quién la mencionó? ¿Cómo nuestra sexualidad de forma libre y salunos sentimos al repetirla? ¿Nos regaña- dable, ya sea de manera individual como ron por decirla? Es muy probable que con nuestra pareja sexual o parejas sela mayoría de nosotros haya recibido xuales. En segundo lugar, al no hablar resun castigo por haber mencionado algo relacionado con el sexo cuando éramos ponsablemente sobre sexo, continuamos perpetuando una cultura pequeños, aún sin nosotros saber de temor y de juicio. No imporqué era de lo que estábamos hata la edad que tengas, de dónblando. Porque el tema del sexo de provengas, cuál es tu estado sigue siendo un tabú entre nosoactual, aquello que resistimos, tros. Un poco por vergüenza, un Al no hablar poco por desconocimiento, un responsablemente persiste. He compartido con muchas mujeres, por ejemplo, poco por temor. sobre sexo, de diferentes edades; mujeres Ahora, ¿por qué es importan- continuamos te que nosotros hablemos sobre perpetuando una casadas, divorciadas, solteras sexualidad? ¿Qué implicaciones cultura de temor y y en relaciones complicadas, que nunca han conocido lo tiene que hablemos de sexo con de juicio. que es experimentar un orgasnuestros hijos? ¿Cómo educar mo, que nunca han tomado el sobre sexo nos ayuda en nuestras tiempo para conocer su cuerpo, explorar relaciones amorosas? La primera razón es porque al no su sexualidad y sensualidad. Y cuando hablar de sexo nos encerramos en una auscultamos en los motivos, enconpequeña burbuja de desconocimien- tramos el miedo. Miedo a ser juzgadas, to y temor. Gran parte de las personas miedo a perder el control, miedo a no que recibimos en consulta consideran ser suficientes o ser rechazadas al maque tienen un “problema sexual”, cuan- nifestar sus deseos sexuales y compartir do realmente presentan un descono- su intimidad y vulnerabilidad en el acto cimiento en algún aspecto sexual. Una sexual. ¡Hay de todo! Y nos toca aún contivez se le educa, se le orienta, en empatía, esta persona puede reconocer más nuar aprendiendo. Este espacio es para fácilmente lo que le pasa y por qué le ti, para conversar sobre estos temas que pasa. Esto le ayuda a gestionar mucho te inquietan, te preocupan o te entusiasmejor su ejecución, su proyección y sus ma descubrir. Porque, ¡de sexo yo sé! creencias sexuales. Encerrarnos en esta
EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022 >
24
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO MUNICIPIO AUTÓNOMO DE PONCE LEGISLATURA MUNICIPAL P. O. Box 331709 Ponce, Puerto Rico 00733 – 1709 Teléfono: (787) 841-1515
AVISO PÚBLICO El Municipio Autónomo de Ponce aprobó la Resolución Núm. 85, Serie 2021-2022 y la Resolución Núm. 86, Serie 2021-2022 el viernes, 8 de abril de 2022. Estas entrarán en vigor diez (10) días después de la publicación de este aviso. RESOLUCIÓN NÚMERO 85
SERIE 2021-2022
RESOLUCIÓN NÚMERO 86
PARA REGLAMENTAR EL HORARIO DE LAS ACTIVIDADES COMERCIALES Y LOS COSTOS POR RADICACIÓN DE PERMISOS A LOS KIOSCOS TEMPOREROS QUE SEAN UBICADOS DENTRO DEL PERÍMETRO DE SEGURIDAD A ESTABLECERSE EN EL CASCO URBANO DE PONCE, DURANTE LAS FESTIVIDADES ASOCIADAS AL FESTIVAL DEPORTIVO Y JUSTAS DE ATLETISMO A EFECTUARSE DEL 3 AL 7 DE MAYO DE 2022, ASÍ COMO LOS COSTOS POR RADICACIÓN DE PERMISOS DE PRESENTACIONES ARTÍSTICAS Y PROMOCIONES; Y PARA OTROS FINES Esta Resolución establece que durante el período del 26 de abril al 7 de mayo de 2022, en la jurisdicción de Ponce, se llevará a cabo el Festival Deportivo y Justas de Atletismo, organizado por la Liga Atlética Interuniversitaria. Tradicionalmente, dicho evento ha traído consigo celebraciones de presentaciones artísticas, kioscos, las correspondientes promociones comerciales, entre otros. Este año, estas actividades se realizarán del 3 al 7 de mayo de 2022; La Administración Municipal de Ponce estima conveniente al interés público establecer los programas, delimitar el área de las actividades relacionadas al Festival Deportivo y Justas de Atletismo y el horario operacional de los comercios durante su celebración; Con este propósito, la Administración Municipal ha identificado que las áreas de mayor actividad de las Justas Interuniversitarias serán: el Estadio Francisco “Paquito” Montaner, el Auditorio Juan “Pachín” Vicéns, La Guancha, La Playa de Ponce, el Centro de la Ciudad, la Plaza de Recreo Las Delicias (Degetau y Muñoz Rivera) y su periferia. Se autoriza la instalación y la operación de comercios, única y exclusivamente durante los días del 3 al 7 de mayo de 2022, en el horario de 8:00 a.m. hasta las 2:30 a.m., siempre y cuando éstos no obstaculicen el libre tránsito, ni que implique peligro alguno para la seguridad de las personas y propiedades, disponiéndose que el último día del Festival Deportivo y Justas de Atletismo, los comercios operarán hasta las 3:00 a.m. del domingo, 7 de mayo de 2022. Las presentaciones artísticas en las tarimas finalizarán a la 1:00 a.m., mientras que a las 2:30 a.m. deberá cesar la música en todos los negocios que estén brindando servicios. Por consiguiente, se dispone que cese toda actividad comercial en los negocios establecidos, sean permanentes o temporeros, a las 3:00 a.m. Se han tomado estas medidas de precaución, para seguridad de todos los ponceños, en especial, nuestra juventud. El Secretario Municipal será responsable de emitir los correspondientes endosos para la instalación de los comercios que se mencionan en la Sección Primera de esta Resolución, para la consideración y evaluación de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Ponce. El expendio de bebidas alcohólicas será permitido en negocios establecidos, permanentes o temporeros, en estructuras existentes dentro del perímetro de seguridad en el casco urbano. Además se permitirá el expendio de bebidas alcohólicas en kioscos que formen parte de la operación de las presentaciones artísticas. El mapa que describe el perímetro de seguridad se hace formar parte de esta Resolución. Los derechos por radicación de permisos para las actividades comerciales contempladas en esta Resolución serán los siguientes:
SERIE 2021–2022
PARA REGLAMENTAR LAS PROMOCIONES TEMPORERAS DURANTE EL PERÍODO DEL FESTIVAL DEPORTIVO Y JUSTAS DE ATLETISMO 2022; ESTABLECER LOS COSTOS POR RADICACIÓN DE PERMISOS PARA DICHA ACTIVIDAD PROMOCIONAL; Y PARA OTROS FINES Esta Resolución reglamenta la rotulación de las promociones temporeras durante el período comprendido entre el día 3 de mayo de 2022 hasta el 7 de mayo de 2022, inclusive, a ubicarse en la zona del perímetro de seguridad, como parte de las actividades comerciales y festividades asociadas al Festival Deportivo y Justas de Atletismo 2022; además, establece disposiciones sobre la remoción de vitrinas de fachadas de edificios y/o estructuras; y la ubicación de equipo de sonido de edificios, de la siguiente manera: A. Con la autorización de la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Ponce se permitirá la rotulación de promoción en solares, fachadas de los edificios y/o estructuras ubicados en la zona del perímetro de seguridad, como parte de la celebración de las actividades comerciales y festividades durante la celebración del Festival Deportivo y Justas de Atletismo 2022; B. No se permitirá fijar rotulación de promoción en las fachadas de edificios y/o estructuras por medio de cualquiera de los siguientes: clavos, remaches, tornillos, pintura o pegamento permanente. C. La rotulación de promoción mencionada en los incisos A y B de esta sección será autorizada por la Oficina de Permisos del Municipio y tendrá un costo de radicación de $500.00, el cual incluye todos los rótulos de promoción instalados en los solares, fachadas de los edificios y/o estructuras de referencia, exceptuando pizarras electrónicas y promoción tipo malla y/o microperforado (“mesh”). Se impondrá una multa administrativa de mil dólares ($1,000.00), por cualquier violación a lo dispuesto en este párrafo. D. Se permitirá la instalación de pizarras electrónicas en solares, fachadas y techos de edificios y/o estructuras de referencia. Será requerido presentar a la Oficina de Permisos del Municipio una certificación eléctrica expedida por un ingeniero licenciado o un perito electricista licenciado y una certificación de instalación expedida por un ingeniero o arquitecto licenciado. La Oficina de Permisos autorizará la instalación de pizarras electrónicas a un costo de radicación de $1,500.00 por pizarra electrónica. Será necesario proveer una póliza de responsabilidad pública a favor del Municipio de Ponce por la cantidad $1,000,000.00. Se impondrá una multa administrativa de $5,000.00, o cualquier violación a lo dispuesto en este párrafo. E. Se permitirá la instalación de rotulación de promoción tipo malla y/o microperforado (“mesh”) en solares, fachadas y techos de edificios y/o estructuras de referencia. Será requerido presentar a la Oficina de Permisos del Municipio una certificación eléctrica expedida por un ingeniero licenciado o un perito electricista licenciado, en el caso de que incluya iluminación o elementos que operen con energía eléctrica, y una certificación de instalación expedida por un ingeniero o arquitecto licenciado. La Oficina de Permisos autorizará la instalación de este tipo de rotulación a un costo de radicación de $1,000.00, por rótulo. Será necesario proveer una póliza de responsabilidad pública a favor del Municipio por $1,000,000.00. Se impondrá una multa administrativa de $5,000.00, por cualquier violación a lo dispuesto en este párrafo. F. Será necesario presentar ante la Oficina de Permisos la autorización del propietario del solar, edificio y/o estructura de referencia para la instalación de todo tipo de rotulación de promoción temporera como parte de las actividades antes mencionadas.
kiosco temporero – negocio ambulante de comida $200.00 Presentaciones artísticas: actividad especial - $100.00 tarima - $2.00 por pie cuadrado kiosco temporero, que forme parte de la operación de las presentaciones artísticas –$300.00
G. Se le concede a la Oficina de Permisos la facultad para remover e incautar, de ser necesario, todo tipo de rotulación de promoción instalada en violación a las disposiciones de esta Resolución e imponer multas administrativas, según especificadas en esta Resolución.
3. Promociones que no conlleven rotulación (como por ejemplo: entrega de hojas sueltas, batucadas, etc.) - $500.00 por marca - este derecho será aplicable en toda la jurisdicción territorial de Ponce. Kiosco temporero de bebidas alcohólicas, ubicado en estructura existente del casco urbano - $300.00
I. Se prohíbe la instalación (ubicación) y uso de equipo de sonido fuera de los límites de los edificios, estructuras y/o propiedades cuando estos se utilicen como parte de las actividades asociadas a cualquier tipo de actividad comercial o cultural durante la celebración de las actividades del Festival Deportivo y Justas de Atletismo 2022. El equipo de sonido debe estar en dirección al interior del local.
Cualquier persona que viole lo dispuesto en esta Resolución estará sujeta al pago de una multa administrativa de $500.00 dólares por cada violación. Si cualquier sección, párrafo, cláusula o inciso de esta Ordenanza fuere declarada nula, ilegal o inconstitucional por cualquier tribunal con jurisdicción competente, esto no afectará la validez del resto de la Resolución.
J. Se autorizará la colocación de las promociones contempladas en esta Sección, desde el día 3 de mayo de 2022 hasta el día 7 de mayo de 2022. Todos los rótulos deberán ser retirados dentro de las 48 horas siguientes a la conclusión de las actividades. Se impondrá una multa administrativa de $500.00, al proponente de la solicitud de permisos según corresponda, si no se cumpliese con lo dispuesto en este párrafo.
Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de la Resolución Núm. 85, Serie 2021-2022, en la Oficina del Secretario de la Legislatura Municipal, ubicada en el segundo piso del antiguo Edificio El Cometa en Ponce, Puerto Rico, mediante el pago de los derechos correspondientes.
K.
1. 2. a. b. c.
4.
H. Como parte del Plan de Seguridad, se prohíbe la remoción de vitrinas de cualquiera de las fachadas de los edificios y/o estructuras de referencia.
No se permitirá la colocación de rótulos con mensajes ofensivos y que atenten contra la moral pública.
Esta Resolución entrará en vigor a los 10 días de su publicación en un periódico de circulación general y uno de circulación regional en el área Sur de Puerto Rico. Cualquier persona interesada podrá obtener copia certificada del texto completo de la Resolución Núm. 85, Serie 2021-2022, en la Oficina del Secretario de la Legislatura Municipal, ubicada en el segundo piso del antiguo Edificio El Cometa en Ponce, Puerto Rico, mediante el pago de los derechos correspondientes.
Rafael E. Colón Torres Secretario Legislatura Municipal
TRAVESÍA >25
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
travesía +
En auge el Mototurismo en Puerto Rico Esta es la segunda ocasión que la Isla es sede del International Latin American Motorcycle Rally Isis González Reyes >Especial para Travesía
La Asociación Latinoamericana de Motocicletas (LAMA) de Puerto Rico celebra por todo lo alto la edición #25 del International Latin American Motorcycle Rally. El magno evento de mototurismo, que inició el pasado lunes 18 y se extenderá hasta el 29 de abril, cuenta con la participación de alrededor de 500 motoristas provenientes de Estados Unidos, Canadá, México, República Dominicana, Centro y Sur América, Europa, Cuba y Puerto Rico, quienes recorrerán toda la Isla. “Este tipo de evento se convierte en herramienta eficaz para promocionar la Isla
como un destino diverso a nivel global. También, sirve para fomentar un crecimiento vibrante del turismo interno en un área tan trascendental como el turismo deportivo. Además, su capacidad de incrementar la movilización del turista local y del que nos visita del exterior es también una excelente herramienta para incrementar el desarrollo económico de las distintas regiones turísticas que impactan en sus recorridos”, destacó durante la conferencia de prensa del evento, Carlos Mercado Santiago, director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico. La ruta a seguir por el grupo de motociclistas participantes del ‘rally’ incluye el Viejo San Juan, Cabo Rojo, Camuy, Lares,
Cabo Rojo también recibirá a los participantes del #25 del International Latin American Motorcycle Rally.
Cayey (Guavate), Ciales, Jayuya, Luquillo y Guayanilla. Además, como parte de sus actividades conocerán sobre las virtudes de Puerto Rico como destino disfrutando de su historia, cultura, naturaleza y aventura, la gastronomía y bellezas naturales que lo distinguen. Según el presidente y fundador de LAMA, Mario Nieves (nacido en San Sebastián, Puerto Rico) y su presidenta Mabel Tossas, la organización está considerada como un club de motociclistas ejemplar, fruto de su disciplina, respeto a las leyes y reglamentos tanto internos como externos, la solidaridad y la calidad humana tanto con sus miembros como con la comunidad en general. Los valores y la moral son parte fundamental de esta asociación y lo demuestran con el ejemplo, lo que ha contribuido a cambiar los paradigmas negativos que se tenían sobre los motoristas.
Durante la conferencia de prensa, tanto la subdirectora de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Marga López, el senador Ramón Ruiz Nieves, como el director de la Comisión de la Seguridad en el Tránsito (CST), Luis Rodríguez Díaz, expresaron entusiasmo al recibir en Puerto Rico a los integrantes de LAMA. Asimismo, Luis Rodríguez Díaz, dijo a EL VOCERO, que para el éxito del ‘rally’ es importante que sus participantes respeten las reglas de seguridad en las carreteras de Puerto Rico, especialmente las que están relacionadas al consumo de alcohol. “La ley establece que todo motociclista debe arrojar .01% en las pruebas para detectar el alcohol y cuando dicho resultado es de .02 %, es considerado una violación a la ley. Datos que conocen todos los participantes del evento y estoy seguro que cumplirán con esto. Es el compromiso que han hecho. Igualmente, es importante usar los equipos de protección para evitar accidentes y es imperante que los conductores del País, compartan la carretera con los motociclistas y que cuando los vean, sedan el paso y reine el respeto mutuo en nuestras vías de rodaje”, recalcó el titular de la CST. Actualmente, la organización LAMA de Puerto Rico cuenta con 12 capítulos oficiales y con más de 450 socios. Los capítulos son: Ponce, San Juan, Santa Isabel, Cabo Rojo, Aguada, Lares, Arecibo, Carolina, Toa Baja, Caguas, San Sebastián e Isabela. Hay tres capítulos que se encuentran en formación: Bayamón, Fajardo y Añasco. La misión y visión de esta asociación es compartir en hermandad, a través del mototurismo y recorrer carreteras por costas y montañas, conociendo los encantos de la Isla. Además, está reconocido como uno de los clubes más activos de larga trayectoria motociclista en el mundo. Fue fundado en 1977, en el famoso barrio Humboldt Park, en Chicago, Estados Unidos y en 1999 se convirtió en una Asociación Internacional con capítulos en Puerto Rico, México, Estados Unidos, Canadá y Cuba. La Asociación Latinoamericana de Motocicletas tiene capítulos adicionales en Brasil, Uruguay, Venezuela, Argentina, España, Perú, Colombia, Panamá, República Dominicana, Honduras, Bolivia, Nicaragua, Chile, Costa Rica, Ecuador, Francia, Alemania, Australia, y ahora los más recientes en Egipto y Nigeria para un total de más de 400 capítulos de diferentes ciudades en 25 países, y más de siete mil miembros.
Grupo de motociclistas participantes en el ‘rally’ acompañan a Mario Nieves, presidente y fundador de LAMA Internacional; Marga López, de la Compañía de Turismo de Puerto Rico; el senador Ramón Ruiz Nieves y Mabel Tossas, presidenta de LAMA en Puerto Rico. >Suministrada
>26
MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Pulpo a la gallega. >Fotos suministradas
Como buen restaurante de cocina española, no podían faltar los ricos churros en su oferta de postres.
Cocina española en Isis González Reyes
>Especial para Gastronómico
Cava Baja
Cava Baja en un restaurante de cocina española que lleva el mismo nombre de la famosa calle del barrio de La Latina en Madrid, España. La misma que sirvió de inspiración al ‘restauranteur’ César Santiago para establecer este rincón de cocina española en Aguada. De hecho, la calle La Cava Baja, en Madrid, es famosa por la variedad de tascas y tabernas que alberga y fue durante la visita de Santiago al lugar que tuvo la visión de crear un concepto similar de restaurante en la Isla. Y fue más allá, porque lo estableció nada más y nada menos que en una estructura que simula un castillo, en donde predomina un ambiente de camaradería y celebran por todo lo alto la creatividad coctelera y culinaria. El menú del lugar fue desarrollado por el chef José Rivera junto a Santiago e incluye platos inspirados en la cocina española tradicional, pero con un toque contemporáneo. Una vez en el lugar, sugerimos iniciar la experiencia gastronómica con
Old Fashioned elaborado con whiskey Woodford, piel de china y ‘bitter’ de Angostura.
Gambas al ajillo.
una variedad de tapas, especialmente si llegas con amigos o familiares y mucha hambre. Opciones acertadas para el tentempié son las croquetas de paella con mariscos y chorizo, los calamares fritos, los montaditos de bacalaítos con chistorra, las setas al jerez, la canasta de bacalao, el pulpo a la brasa, las albóndigas madrileñas, las gambas al ajillo y los suculentos pimientos de piquillo rellenos de bacalao. Seguido, puedes disfrutar de varios platos de la casa o “a la Cava Baja”, como el risotto que incluye carne de pollo y salchichas ahumadas; la paella que integra pollo, churrasco, salchichas, camarones, pescado, calamares, garbanzos, setas y pimientos; y la pechuga de pollo elaborada con una salsa cremosa de azafrán o pimentón dulce y chorizo, y que sirven acompañada de papas fritas. Otro plato del menú que debes darte de oportunidad de degustar es la paella, tanto la marinera -con mariscos y pescados-; de carnes -con pollo, churrasco y chorizo- como la vegetariana, que contiene berenjena, espárragos, habi-
chuelas verdes, garbanzos, pimientos asados, setas y guisantes dulces. Algunos platos que ya se han vuelto favoritos de los asiduos al restaurante son el bacalao al ajo servido con ‘flakes’ de pan tostado y ajo, acompañado de yuca al mojo; la trucha a la Menier con salsa de mantequilla y limón y servido con tostones de pana; el salmón en salsa de reducción de vino albariño y azafrán, servido con papas majadas; el osobuco en salsa de tomate y vino tempranillo acompañado con majado de papas; y las chuletitas de cordero en salsa de miel y mostaza acompañadas de risotto de setas. Como buena taberna, Cava Baja posee una cava que exhibe más de 200 etiquetas entre vinos y espumosos, y la barra sirve una variedad de cócteles modernos creados por la mixóloga Amneris Crespo, entre los que destacan La Gitana, el Mojito Cava Baja, La Bulería y Don Quijote, entre otros. El nuevo restaurante de cocina española abre los siete días a la semana desde las 11:30 a.m. hasta las 10:00 p.m. y está localizado en la Avenida Nativo Alers en Aguada (787.589.3410).
STANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
LUIS M. DELGADO ORTIZ
GEOR CONSTRUCTION LLC
PO BOX 440 Rio Blanco, Naguabo 00744 DE: LUIS M. DELGADO ORTIZ y OTROS p/c Lcdo. William López Caratini 375 Calle Dr. Vidal Ste. 8 Humacao, PR 00791 Tel. 787-285-1228 / Fax. 787-285-1228 Email: lcdo.lopezcaratini@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que, de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 19 de enero de 2022. Dominga Gómez Fuster SECRETARIA REGIONAL Michelle Guevarra De León SUB SECRETARIA
LUIS ARNALDO VELÁZQUEZ RIVERA DEMANDANTE VS
clasificados Demandante VS.
JOSE M. VAZQUEZ CACERES
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Demandado CASO: NG2021CV00071 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A:
GREGORIO GARCIA VAZQUEZ
2610 E. Mark Circle, Harlingen Texas 78550 DE: LUIS M. DELGADO ORTIZ y OTROS p/c Lcdo. William López Caratini 375 Calle Dr. Vidal Ste. 8 Humacao, PR 00791 Tel. 787-285-1228 / Fax. 787-285-1228 Email: lcdo.lopezcaratini@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que, de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 19 de enero de 2022. Dominga Gómez Fuster SECRETARIA REGIONAL Michelle Guevarra De León SUB SECRETARIA
Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com
>VEHÍCULOS
>EMPLEOS
"Préstamo con título de auto. $500.00 paga $25.00 mens. aunque debe H. si cualifica. Calidad Auto Lic. CE394 787-640-6565"
Empleos Generales GENERALES ¡Trabajo en USA con hospedaje!
Servicios a Domicilio Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310
Electricidad
PERITO ELECTRICISTA METRO Hyundai iSe busca personal para varios E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364 trabajos en áreas verdes en Se regala cuenta HYUNDAI USA! ELANTRA 2020. Poco millaje. Paga: $15-$17 por hora HosMudanzas Paga $296 787 331-0882 pedaje: gratis ¿Donde? Varios estados Cuando: Abril MUDANZAS Interesados contactar El Resuelve. A toda la Isla. Kia a Martín al Se regala cuenta KIA FORTE S 2020, aros, cámara. Paga $294. 787 883-0775
513-904-8576
Info 787 615-7170
Hoteles
Cortinas
Ofertas empleo en,
CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, en room attendant, Front desk Roll Up Shades 787-510-5318 con vivienda accesible, Renta Se regala cuenta NISSAN SEN- Gratis - por 6 meses, pasaje TRA SL 2020, aut, cámara. reembolsable Inf.939-249-2286 Paga $267 787 855-4444
Nissan
Indiana, Kansas City
>AVISOS
Toyota
CHOFER con exp. Cat 8. Entregas a toda la Isla. Pref. Area Bayamón 787 382-3763
Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2021, Sunroof, aros. Paga $321 787 800-8040
Diestros
>BIENES RAÍCES
MESERO(A), LUNCHERO(A) y LAVAPLATOS AREA METRO. LLAMAR A 939-645-2904
LUIS M. DELGADO ORTIZ
COMPRAMOS CASAS Empleo Operador(a) de equipo Atrasos, Ejecución, Herencias. pesado. Gravero Juncos Enviar JOSE M. VAZQUEZ Tenemos la solución. Te la resume: cprsginc@gmail.com CACERES compro o te la vendo. Tu deDemandado cides. Lic 22356 787 547-1097 CASO: NG2021CV00071
Vendo edificio SUPER FARMACIA PLAZA ubicada en Florida, P.R. Por tasación nueva. Tel. 787 822-2582 / 787 203-3605 Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce. Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787 455-2266
Fincas Busco y Solicito Fincas Grandes con opción a alquilar y compra 787-960-1082
>VENTA MISCELÁNEAS Generales
Solicito Planchador (a) de camisas en drill con exp Area de Levittown 787-378-0111
Solicitamos Vendedores (as) a farmacias y tiendas en general para productos de consumo personal, Enviar resume: lasertechpr@gmail.com
>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC
Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency Quiebras. ¡Orientación gratuita! Lcdo Egozcue CPA. Ofics. En Arecibo, Bayamón, Caguas, San Juan. (787)781-5635. www.quiebrasahora.com Debt Relief Agent
WAKAL SOLAR GROUP Venta y Mantenimiento 787-974-1918 Llame para orientación.
SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO DAÑOS Y PERJUICIOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO A:
GREGORIO GARCIA VAZQUEZ
Se solicita PLANCHADOR(A). 2610 E. Mark Circle, Harlingen Area Río Grande. Excelente Texas 78550 DE: LUIS M. DELGADO ORTIZ y OTROS p/c sueldo 787 888-1665
Vendedores(as)
Reparaciones REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $20. Serv.domicilio Metro 787 634-8612
LUIS M. DELGADO ORTIZ Demandante VS.
JOSE M. VAZQUEZ CACERES
Demandado CASO: NG2021CV00071 SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE S S - 1 1 5 5 0 E S T A D O L I B R E CONTRATO DAÑOS Y PERJUIASOCIADO DE PUERTO RICO CIOS EMPLAZAMIENTO POR TRIBUNAL DE PRIMERA IN- EDICTO A: STANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
Edictos
Demandante VS.
Laundry
SS-11551 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE HUMACAO
Lcdo. William López Caratini 375 Calle Dr. Vidal Ste. 8 Humacao, PR 00791 Tel. 787-285-1228 / Fax. 787-285-1228 Email: lcdo.lopezcaratini@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que, de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 19 de enero de 2022. Dominga Gómez Fuster SECRETARIA REGIONAL Michelle Guevarra De León SUB SECRETARIA
GEOR CONSTRUCTION LLC
PO BOX 440 Rio Blanco, Naguabo 00744 DE: LUIS M. DELGADO ORTIZ y OTROS p/c Lcdo. William López Caratini 375 Calle Dr. Vidal Ste. 8 Humacao, PR 00791 Tel. 787-285-1228 / Fax. 787-285-1228 Email: lcdo.lopezcaratini@gmail.com POR LA PRESENTE se le emplaza, se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra y se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto, radicando el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia de la misma a la parte demandante a la dirección antes indicada. Se le apercibe que, de no hacerlo, se podrá dictar Sentencia en rebeldía concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin citarle ni oírle más. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico a 19 de enero de 2022. Dominga Gómez Fuster SECRETARIA REGIONAL Michelle Guevarra De León SUB SECRETARIA
LIZ MARIE ZAYAS >27 ACEVEDO
DEMANDADA >Vehículos CIVIL NUM: FA2022RF00066 SOBRE: DIVORCIO (R.I.) EM>Bienes Raíces PLAZAMIENTO POR EDICTO >Misceláneas ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS >Empleos ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE >Clases P.R. A: LIZ MARIE ZAYAS ACEVEDO 1670 11 ST. #424 >Servicios MILWAUKEE, W.I. 53204 POR LA PRESENTE se le notifica >Avisos que la Demandante, Sr. Luis Ar>Esquelas naldo Velázquez Rivera, ha
MR-15008 ESTADO LIBRE presentado ante este tribunal una demanda contra usted soliASOCIADO DE PUERTO RICORico *El Vocero de Puerto no se responzabiliza TRIBUNAL DE PRIMERA IN- c i t a n d o l a c o n c e s i ó n d e l porSUPERIOR el contenido DE de anuncios pautados en esta sección siguiente remedio: DIVORCIO STANCIA SALA FAJARDO (R.I.) II Representando a la parte
MR-15087 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA DEMANDANTE INSTANCIA SALA DE CAROVS S S - 1 1 5 9 5 E S T A D O L I B R E LINA ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE DEMANDADA AGUADILLA Parte Demandante CIVIL NUM: FA2022RF00066 Vs. SOBRE: DIVORCIO (R.I.) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS DEMANDANTE ESTADOS UNIDOS EL ESParte Demandada VS CASO NUM: CA202200233 TADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: LIZ MARIE ZAYAS SOBRE: RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR ACEVEDO 1670 11 ST. #424 MILWAUKEE, W.I. 53204 POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DEMANDADO LA PRESENTE se le notifica CIVIL NUM: AG2021RF00863 DE AMÉRICA, EL PRESID- que la Demandante, Sr. Luis ArSOBRE: RELACIONES PATER- ENTE DE LOS EE. UU. EL ES- naldo Velázquez Rivera, ha LIBRE ASOCIADO DE NO FILIALES EMPLAZAMI- TADO PUERTO RICO ) A: RAQUEL presentado ante este tribunal ENTO POR EDICTO ESTADOS ALICEA GOMEZ Por medio del una demanda contra usted soliUNIDOS DE AMERICA ] EL presente edicto se le notifica de c i t a n d o l a c o n c e s i ó n d e l PRESIDENTE DE LOS ESTA- la radicación de una Demanda siguiente remedio: DIVORCIO DOS UNIDOS DE AMERICA] de DIVORCIO POR RUPTURA (R.I.) II Representando a la parte SS. EL PUEBLO DE PUERTO IRREPARABLE en la que se so- demandante el Lcdo. Javier RotRICO ] A: LIZA ACEVEDO licita se conceda el divorcio ger Martínó cuya dirección es: WESTEMBERGER 2055 Clif- entre usted y el Sr. Luis Enrique 101 Calle Victoria, Fajardo, P.R. ford Ave. Rochester N.Y. 14609 Montes Rivera quien reside en la 00738: con teléfono: (787) 860POR LA PRESENTE, se le noti- siguiente dirección; HC 4 BOX 4488; correo electrónico: lcdorotfica que la parte demandante, 15680, CAROLINA, PUERTO ger@gmail.com Se le apercibe JUAN CORDERO AROCHO, ha RICO 00987 a través.de su que, si no compareciere usted a presentado en este tribunal, el 6 abogada; Lcda. Maria Milagros contestar dicha demanda dentro de diciembre de 2021 demanda Charbonier Laureano P.O. BOX del término de 30 días a partir contra usted solicitando las 1025, RIO GRANDE, PUERTO de la publicación de dicho Edicto Relaciones Paterno Filiales de RICO, 00745. El demandante r a d i c a d o e l o r i g i n a l d e l a los hijos habidos entre las solicita del Honorable Tribunal contestación ante este tribunal, partes. SE LE EMPLAZA y re- que declare con lugar la de- con copia a la parte demandquiere para que notifique al manda y en su consecuencia ante, se le anotará la rebeldía y L C D A . J A N I L D A N U Ñ E Z ordene el divorcio entre las se le dictará sentencia conLOPEZ, con oficina en Agua- partes de epígrafe. POR EL cediendo el remedio solicitado dilla: HC 01 Box 14422, Agua- PRESENTE EDICTO se les em- sin más citarle ni oírle. Condilla, PR 000603 SE LE APER- plaza y requiere para que con- forme la Sección VII (4) de las CIBE que de no contestar la de- teste la Demanda radicando el Directrices Administrativas para manda dentro del término de tre- original de su contestación ante Presentación y Notificación inta (30) días de haberse public- el Tribunal Superior de Puerto Electrónica de Documentos Meado este Edicto, a través del Sis- R i c o , S a l a d e C a r o l i n a y diante el Sistema Unificado, de tema Unificado de Manejo y notificándole con copia de dicha Manejo y Administración de A d m i n i s t r a c i ó n d e C a s o s contestación a la abogada del Casos, según enmendadas, el (SUMAC), al cual puede ac- demandante, dentro del término edicto publicado debe contener ceder utilizando la siguiente de treinta (30) días siguientes a además un lenguaje similar al d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : la fecha de publicación de este s i g u i e n t e : " U s t e d d e b e r á https://unired.ramajudicial.pr Edicto; si dejaren de así hacerlo, presentar su alegación responssalvo que se represente por se les anotará la rebeldía y se iva a través del Sistema Unificderecho propio, en cuyo caso dictará sentencia contra usted ado de Administración y Manejo deberá presentar su alegación concediendo el remedio solicit- de Casos (SUMAC), al cual responsiva en la secretaría del ado sin más citarle ni oírle. EX- puede acceder utilizando la tribunal, se le dictará sentencia PEDIDO bajo mi firma y el sello siguiente dirección electrónica concediendo el remedio solicit- del Tribunal de Puerto Rico, hoy https://unired.ramajudicial.pr., ado sin más citarle ni oirle. La 13 de abril de 2022. Lcda. Mar- salvo que se represente por publicación de dicho edicto de- ilyn Aponte Rodríguez Secretar- derecho propio, en cuyo, caso erá aparecer en un periódico de ia Regional Secretario(a) María deberá presentar su alegación general circulación en esta Isla Francis Ayala Secretaria Auxili- responsiva en la Secretaria del Tribunal". EXPEDIDO BAJO MI de Puerto Rico una vez. EXTEN- ar Sub-secretario(a) FIRMA y el sello del Tribunal, DIDO bajo mi firma y el sello del hoy día 5 de abril del 2022. Tribunal, en Aguadilla, Puerto Wanda Seguí Reyes SECRETRico, a 9 de abril de 2022. ARIA POR: NORANGELY HISARAHI REYES PEREZ SECBOT AGUIAR SUBSECRETRETARIA REGIONAL MIG- MR-15008 ESTADO LIBRE DALIA LICIAGA PEREZ SEC- ASOCIADO DE PUERTO RICO ARIO(A) R E T A R I A A U X I L I A R D E L TRIBUNAL DE PRIMERA INTRIBUNAL I SUB-SECRET- STANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO ARIO
LUIS ARNALDO VELÁZQUEZ RIVERA
LUIS ENRIQUE MONTES
JUAN CORDERO AROCHO
RAQUEL ALICEA GOMEZ
LIZA ACEVEDO WESTEMBERGER
LUIS ARNALDO VELÁZQUEZ RIVERA DEMANDANTE VS
LIZ MARIE ZAYAS ACEVEDO
DEMANDADA CIVIL NUM: FA2022RF00066 SOBRE: DIVORCIO (R.I.) EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA : EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: LIZ MARIE ZAYAS ACEVEDO 1670 11 ST. #424 MILWAUKEE, W.I. 53204 POR LA PRESENTE se le notifica que la Demandante, Sr. Luis Arnaldo Velázquez Rivera, ha presentado ante este tribunal una demanda contra usted solicitando la concesión del siguiente remedio: DIVORCIO (R.I.) II Representando a la parte demandante el Lcdo. Javier Rotger Martínó cuya dirección es: 101 Calle Victoria, Fajardo, P.R. 00738: con teléfono: (787) 8604488; correo electrónico: lcdorotger@gmail.com Se le apercibe que, si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de dicho Edicto radicado el original de la contestación ante este tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Conforme la Sección VII (4) de las Directrices Administrativas para Presentación y Notificación Electrónica de Documentos Mediante el Sistema Unificado, de Manejo y Administración de Casos, según enmendadas, el edicto publicado debe contener además un lenguaje similar al siguiente: "Usted deberá
LIZ MARIE ZAYAS ACEVEDO
demandante el Lcdo. Javier Rotger Martínó cuya dirección es: 101 Calle Victoria, Fajardo, P.R. 00738: con teléfono: (787) 8604488; correo electrónico: lcdorotger@gmail.com Se le apercibe que, si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de 30 días a partir de la publicación de dicho Edicto radicado el original de la contestación ante este tribunal, con copia a la parte demandante, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Conforme la Sección VII (4) de las Directrices Administrativas para Presentación y Notificación Electrónica de Documentos Mediante el Sistema Unificado, de Manejo y Administración de Casos, según enmendadas, el edicto publicado debe contener además un lenguaje similar al siguiente: "Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica https://unired.ramajudicial.pr., salvo que se represente por derecho propio, en cuyo, caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal". EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 5 de abril del 2022. Wanda Seguí Reyes SECRETARIA POR: NORANGELY HIBOT AGUIAR SUBSECRETARIO(A)
cediendo el remedio solicitado sin más citarle ni oírle. Conforme la Sección VII (4) de las Directrices Administrativas para Presentación y Notificación Electrónica de Documentos Mediante el Sistema Unificado, de Manejo y Administración de Casos, según enmendadas, el edicto publicado debe contener además un lenguaje similar al siguiente: "Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica https://unired.ramajudicial.pr., salvo que se represente por derecho propio, en cuyo, caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaria del Tribunal". EXPEDIDO BAJO MI FIRMA y el sello del Tribunal, hoy día 5 de abril del 2022. Wanda Seguí Reyes SECRETARIA POR: NORANGELY HIBOT AGUIAR SUBSECRETARIO(A)
28< CLASIFICADOS
MR-15092 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTACIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO
OLGA IRIS GONZALEZ CHAPARRO PETICIONARIA
MARIA ANTONIA GONZALEZ Y LOS SUCESORES DE CARLOS GILBERTO CRUZ VELEZ: SU ALBACEA TESTAMENTARIO SU HIJO WALTER THIMOTHY CRUZ GONZALEZ, CARLOS DAVID CRUZ GONZALEZ, JANET MARIE CRUZ GONZALEZ, MARIBEL CRUZ FRANCO
CIVIL NÚM.: AR2022CV00639 REANUDACION DE TRACTO 30 L.P.R.A 6291 EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Todo aquél que tenga algún derecho real o interés sobre el inmueble de s c r i t o e n l a P e tici ó n de Reanudación de Tracto que muestra el epígrafe; a las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción, de los miembros cuya dirección o paradero se desconoce, a toda persona que desee oponerse: Por la presente se le notifica para que comparezcan si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de los VEINTE (20) DIAS a partir de la publicación de este edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la peticionaria para que se inscriba a su favor su título sobre la siguiente propiedad: ---Urbana: Solar marcado con el número doce del bloque “HH” del Plano de Inscripción del proyecto San Daniel, denominado PR cinco guion ciento veinticuatro (PR124), radicado en el Barrio Hato Abajo de Arecibo, Puerto Rico con una cabida superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS (288.00MC). En lindes por el Norte, con la calle número veintiocho (28) y una distancia de doce (12) metros; por el Sur, con solar treinta y seis (36) una distancia de doce (12) metros; por Este, con solar número trece (13) y una distancia de veinticuatro (24) metros; por Oeste, con el solar número once (11) y una distancia de veinticuatro (24) metros. ----Enclava en este solar una estructura de hormigón reforzada y bloques de hormigón de una planta conteniendo tres cuartos dormitorios, sala, comedor, cocina equipada y baño. Tiene una pared común con la vivienda número 11 del bloque “H” . --Número de Catastro: 011-100374-12-001. ---Está libre de cargos y tiene un valor de ciento veinticinco mil dólares ($125,000.00). Deben notificar con copia de sus alegaciones a la representación legal de los peticionarios: Lcdo. Rafael Cardona Campos, PO Box 1802, Arecibo, PR 00613-1802. Tel. (787) 878-1087 Fax (787) 8780683. En Arecibo, Puerto Rico a 13 de abril de 2022. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL SECRETARIA (O) Brunilda Hernández Méndez SUB-SECRETARIA (O)
SS-11701 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
ORIENTAL BANK DE PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
SUCESIÓN DE CARMEN LAURA ARROYO RODRÍGUEZ,
SS-11701 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
ORIENTAL BANK DE PUERTO RICO Parte Demandante Vs.
SUCESIÓN DE CARMEN LAURA ARROYO RODRÍGUEZ, COMPUESTA POR FULANO DE TAL
Parte Demandada CIVIL NÚM. CA2021CV01391 (407) SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA “IN REM” EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA } EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. } EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. } A: SUCESIÓN DE CARMEN LAURA ARROYO RODRÍGUEZ, COMPUESTA POR FULANO DE TAL Física y Postal: URB. VISTAMAR, J669, AVE. PONTEZUELA, CAROLINA PR 00983-1404 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor quien pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado, o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: ---“URBANA: Solar en el Barrio Sabana Abajo, municipalidad de Carolina, Puerto Rico, Urbanización Vistamar y marcado con el número seiscientos sesenta y nueve (669) del Bloque “J” del plano de inscripción de dicha urbanización con cabida de trescientos uno punto treinta (301.30) metros cuadrados, colindando al NORTE, en trece punto diez (13.10) metros, con el solar número seiscientos noventa y dos (692); por el SUR, en trece punto diez (13.10) metros, con la calle principal de la urbanización; por el ESTE, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el solar número seiscientos setenta (670) y por el OESTE, en veintitrés punto cero cero (23.00) metros, con el solar número seiscientos setenta y ocho (678). Todas dichas colindancias con el mismo bloque “J” de dicha urbanización. Enclava edificación. --- La propiedad antes descrita consta inscrita al folio ciento setenta y uno (171) del tomo ciento veintisiete (127) de Carolina, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Sección Primera (I) de Carolina, finca número cuatro mil quinientos setenta y nueve (4,579). B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y posterior: -NINGUNO E. Dicha subasta se llevará a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente a la suma de “$102,390.00 de principal al 21 de mayo de 2021, $2,933.05 en intereses al 6.875% desde el 1ro. de enero de 2021 hasta el 1ro. de junio de 2021, acumulándose a razón de $19.2857 diarios a partir de dicha fecha, $619.26 por cargos por demora computados hasta el 21 de mayo de 2021 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $21.45 por Sobregiro en Cuenta de Reserva hasta el 21 de mayo de 2021, $640.00 por TTBKLg FAsmt, $90.00 por NSF FeeAssmt y tres cantidades equivalentes a $10,240.00 pactadas para el pago de costas, gastos y honorarios de abogado, en cantidad pactada por intereses vencidos acumulados, y en cantidad asegurada por adelantos. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $102,400.00.” . La primera subasta se celebrará el día 17 de mayo de 2022 a las 1:15 de la tarde en la Oficina del Alguacil en el Tribunal de Primera Instancia de CAROLINA. El precio para la primera subasta será $102,400.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 24 de mayo de 2022 a las 1:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $68,266.67. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 31 de
la tarde en la Oficina del Alguacil en el Tribunal de Primera Instancia de CAROLINA. El precio para la primera subasta será $102,400.00. De declararse desierta dicha subasta se celebará una segunda subasta el día 24 de mayo de 2022 a las 1:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta lo será 2/3 partes del precio mínimo de la primera, o sea, $68,266.67. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 31 de mayo de 2022 a las 1:15 de la tarde en el mismo lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo será 1/2 del precio mínimo de la primera, o sea, $51,200.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 29 de marzo de 2022 en Carolina, Puerto Rico. Héctor Peña Rodríguez ALGUACIL
MR-15096 EN LA JURISDICCIÓN DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO
CÉSAR ANTONIO CANO DELGADO Peticionario Ex Parte CAUSANTE:
JUAN ANTONIO CANO MEDINA t/c/c JUAN ANTONIO CANO t/c/c JUAN CANO MEDINA
Civil Número: FA2022CV00334 SOBRE: DECLARATORIA DE HEREDEROS EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JUAN ANTONIO CANO ORTIZ y/o Fulano de Tal Como posible heredero de Juan Antonio Cano Medina “POR LA PRESENTE se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretaría una Petición de Declaratoria de Herederos sobre la Sucesión Juan Antonio Cano Medina. Se le emplaza y notifica sobre el llamado a heredar que ostenta y, además se le requiere que dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto presente su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se presenta por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal.” Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 12 de abril de 2022. Wanda I. Seguí Reyes Secretaria Regional 12 de abril de 2022 SECRETARIO (A) FECHA Ivelisse Serrano García SUB – SECRETARIO(A)
MR-15095 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE
Dulce María De León Sánchez Demandante VS
Rafael Reina Sedano
Demandada Civil Num.: P02022RF00274 Sobre: Divorcio Ruptura Irreparable ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: RAFAEL REINA SEDANO ALTAGRACIA CALLE AGUSTIN GUERRERO #28 HIGUEY o sea, la parte demandada arriba mencionada: Por el presente edicto se le notifica al demandado, Rafael Reina Sedano que la parte demandante ha radicado una demanda en este Tribunal de Puerto Rico, en la cual solicita la Demanda de Divorcio por la causal Ruptura Irreparable. El abogado de la parte demandante es: LCDO. CARLOS FERNANDEZ NADAL 818 AVE. HOSTOS, STE B PONCE, PR 00716 TEL. (787) 848-4612 FAX (787) 848-4632 E MAIL:carlosfernandez@cfnlaw.com Se le apercibe al demandado que de no comparecer y contestar la demanda radicando el original de su contestaci6n en la Secretaria de este Tribunal, con copia al abogado de la parte demandante, en el termino de 30 dias contados a partir de la publicaci6n de este edicto, se les anotara la Rebeldia y se dictani sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado, sin mas citarle ni oirle. EXTENDIDO En Ponce, Puerto Rico a 13 de abril de 2022. Luz Mayra Caraballo García SECRETARIO DE TRIBUNAL Sandra Santiago Mejías Secretaria Auxiliar del Tribunal I
MR-15088 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas
SONIA NOEMI CORREA MALAVE Demandante VS
CARLOS TEOFILO CORREA MALAVE, EMERITA CORREA MALAVE Y VANESSA CORREA MALAVE
Demandado(a) Civil Núm. CG2021CV03278 Sobre: PARTICION E HERENCIA PETICION DE ORDEN NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se les notifica la sentencia por edicto) A: CARLOS TEOFILO CORREA MALAVE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 6 DE ABRIL DE 2022 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 11 DE ABRIL DE 2022. En Caguas, Puerto Rico, 11 DE ABRIL DE 2022. LISILDA MARTINEZ AGOSTO Nombre Secretario (a) Vionnette Espinosa Castillo Secretaria Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar MR-15098 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
HILCA LOIDA NIEVES RÍOS, et al Parte demandante v.
ANDRÉS REYES VÉLEZ, et al
Parte demandada CIVIL NÚM.: NJ2021CV00153 SALA: 501 SOBRE: ACCIÓN RESOLUTORIA; RECISIÓN DE CONTRATO; COBRO DE DINERO; DAÑOS CONTRACTUALES; DAÑOS Y PERJUICIOS; Y DAÑOS PUNITIVOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: ANDRÉS REYES VÉLEZ, por sí y en representación de la sociedad legal de bienes gananciales compuesta con
Alix Auxiliadora Pulido Rey
1. Por la presente se le notifica que se ha radicado en su contra una Demanda de Acción resolutoria, rescisión de contrato, cobro de dinero, daños contractuales, daños y perjuicios y daños punitivos. En dicha demanda se le solicita la recisión de un contrato de compraventa de un inmueble sito en el barrio Lomas, Lote A en Naranjito, Puerto Rico con dirección física en la carretera 165, Km 1.2 sector los Quiles, Naranjito, Puerto Rico. Además, se reclama la devolución de $38,700.00, daños contractuales, daños y perjuicios y daños punitivos ascendentes a no menos de $150,000.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. José F. Cáceres Cardona (TSPR-RUA-20077) Cáceres Law Offices, LLC P.O. Box 363071 San Juan, PR 009363071 Tel. (787) 568-2636 Fax ( 7 8 7 ) 9 9 9 - 9 5 8 0 jfcaceres@caceresllc.com POR EL PRESENTE EDICTO, se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://www.poderjudicial.pr/index.php/tribunal-electronico/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el
Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://www.poderjudicial.pr/index.php/tribunal-electronico/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 13 de abril de 2022. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional Nombre del (de la) Secretario(a) Regional Por: Carmen M. Pintado Sec. Auxiliar del Tribunal I Nombre y Firma del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribunal MR-15099 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
HILCA LOIDA NIEVES RÍOS, et al Parte demandante v.
ANDRÉS REYES VÉLEZ, et al
Parte demandada CIVIL NÚM.: NJ2021CV00153 SALA: 501 SOBRE: ACCIÓN RESOLUTORIA; RECISIÓN DE CONTRATO; COBRO DE DINERO; DAÑOS CONTRACTUALES; DAÑOS Y PERJUICIOS; Y DAÑOS PUNITIVOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A:
GLORIA IRIS VELEZ RIOS
1. Por la presente se le notifica que se ha radicado en su contra una Demanda de Acción resolutoria, rescisión de contrato, cobro de dinero, daños contractuales, daños y perjuicios y daños punitivos. En dicha demanda se le solicita la recisión de un contrato de compraventa de un inmueble sito en el barrio Lomas, Lote A en Naranjito, Puerto Rico con dirección física en la carretera 165, Km 1.2 sector los Quiles, Naranjito, Puerto Rico. Además, se reclama la devolución de $38,700.00, daños contractuales, daños y perjuicios y daños punitivos ascendentes a no menos de $150,000.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. José F. Cáceres Cardona (TSPR-RUA-20077) Cáceres Law Offices, LLC P.O. Box 363071 San Juan, PR 009363071 Tel. (787) 568-2636 Fax ( 7 8 7 ) 9 9 9 - 9 5 8 0 jfcaceres@caceresllc.com POR EL PRESENTE EDICTO, se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://www.poderjudicial.pr/index.php/tribunal-electronico/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 13 de abril de 2022. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional Nombre del (de la) Secretario(a) Regional Por: Carmen M. Pintado Sec. Auxiliar del Tribunal I Nombre y Firma del (de la) Secretario(a) Auxiliar del Tribunal MR-15100 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN
HILCA LOIDA NIEVES RÍOS, et al Parte demandante v.
ANDRÉS REYES VÉLEZ, et al
Parte demandada CIVIL NÚM.: NJ2021CV00153 SALA: 501 SOBRE: ACCIÓN RESOLUTORIA; RECISIÓN DE CONTRATO; COBRO DE DINERO; DAÑOS CONTRACTUALES; DAÑOS Y PERJUICIOS; Y DAÑOS PUNITIVOS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A:
VÉLEZ, et al
lcda.mariaperezvargas@gmail.c om Se le apercibe que se no Parte demandada CIVIL NÚM.: NJ2021CV00153 compareciere usted a contestar SALA: 501 SOBRE: ACCIÓN d i c h a d e m a n d a d e n t r o d e l RESOLUTORIA; RECISIÓN DE término de 30 días a partir de la C O N T R A T O ; C O B R O D E publicación de este edicto radicDINERO; DAÑOS CONTRAC- a n d o e l o r i g i n a l d e l a TUALES; DAÑOS Y PERJUI- contestación en el tribunal cor> MIÉRCOLES, 20aDE ABRIL DE respondiente través del sisCIOS; Y DAÑOS PUNITIVOS E M P L A Z A M I E N T O P O R tema del Sistema Unificado de EDICTO ESTADOS UNIDOS Manejo y Administración de DE AMÉRICA) EL PRESID- Casos (SUMAC), al cual puede ENTE DE LOS EE.UU.) SS ES- acceder utilizando la siguiente TADO LIBRE ASOCIADO DE d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr PUERTO RICO) A: salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva dentro del referido termino, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. En Arecibo, Puerto Rico, a 13 de abril de 2021. VIVIAN Y. FRESSE 1. Por la presente se le notifica GONZALEZ SECRETARIA REque se ha radicado en su contra GIONAL Por: Anabel Pérez Ríos una Demanda de Acción resol- Secretaria Auxiliar Tribunal I utoria, rescisión de contrato, Sub-Secretaria (o) cobro de dinero, daños contractuales, daños y perjuicios y MR-15108 Estado Libre Asodaños punitivos. En dicha de- ciado de Puerto Rico TRIBUNAL Estado Libre TribuAsomanda se le solicita la recisión MR-15108 GENERAL DE JUSTICIA ciado Puerto Rico TRIBUNAL de un contrato de compraventa nal dedePrimera Instancia Sala GENERAL DE JUSTICIA Tribude un inmueble sito en el barrio Superior de UTUADO Lomas, Lote A en Naranjito, Pu- nal de Primera Instancia Sala erto Rico con dirección física en Superior de UTUADO la carretera 165, Km 1.2 sector los Quiles, Naranjito, Puerto Demandante Rico. Además, se reclama la Vs. devolución de $38,700.00, Demandante daños contractuales, daños y Vs. perjuicios y daños punitivos ascendentes a no menos de $150,000.00. Se le emplaza y requiere para que notifique a: Lcdo. José F. Cáceres Cardona (TSPR-RUA-20077) Cáceres Law Offices, LLC P.O. Box 363071 San Juan, PR 009363071 Tel. (787) 568-2636 Fax ( 7 8 7 ) 9 9 9 - 9 5 8 0 jfcaceres@caceresllc.com POR EL PRESENTE EDICTO, se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días siguientes a la publicación de este edicto. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://www.poderjudicial.pr/index.php/tribunal-electronico/, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 13 de abril de 2022. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional Nombre del (de la) Secretario(a) Regional Por: Carmen M. Pintado Sec. Auxiliar del Tribunal I Nombre y Firma del Demandado(a) (de la) Secretario(a) Auxiliar del Civil Núm: UT2021CV00126 Tribunal S o b r e : Demandado(a) EXPEDIENTE DE Civil Núm:CONTRADICTORIO UT2021CV00126 DOMINIO S o b r e : E X P E DDE IEN TE DE NOTIFICACIÓN SENTENMR-15106 ESTADO LIBRE DOMINIO CONTRADICTORIO POR EDICTO A: 1. LUZ ASOCIADO DE PUERTO RICO CIA NOTIFICACIÓN DE SENTENNEIDA MALDONADO TRIBUNAL DE PRIMERA IN- CIA POR EDICTO A: 1.PIERANTONI; 2. SUCESIÓN LUZ DE STANCIA SALA SUPERIOR DE NEIDA PIERCARMENMALDONADO LYDIA MALDONADO ARECIBO ANTONI; 2. SUCESIÓN DE PIERANTONI, COMPUESTA CARMEN LYDIACASASNOVAS MALDONADO POR: (A) ALEX PIERANTONI, COMPUESTA MALDONADO, (B) NORMA POR: (A) ALEX CASASNOVAS CASASNOVAS MALDONADO, DEMANDANTE MALDONADO, (B) NORMA (C) EVELYN CASASNOVAS VS. CASASNOVAS MALDONADO, MALDONADO, (D) GLADYS (C) EVELYN CASASNOVAS CASASNOVAS MALDONADO, (MALDONADO, E ) E D W I N C A(D) S A SGLADYS NOVAS CASASNOVAS (F) MALDONADO, MALDONADO, BIENVEN(IDO E ) CASASNOVAS E D W I N C A S AMALDONSNOVAS DEMANDADOS MALDONADO, (F) BIENVENCIVIL NUM: AR2021CV01299 ADO; 3. PERSONAS A, B, C Y IDOCOMO CASASNOVAS MALDONSOBRE: DIVISIÓN HERENCIA D, AQUELLOS CON ADO; 3. PERSONAS A, B, C Y EDICTO ESTADOS UNIDOS INTERÉS EN EL INMUEBLE D, COMODEAQUELLOS CON DE AMERICA EL PRESID- OBJETO LA DEMANDA O EN EL INMUEBLE E N T E D E L O S E S T A D O S INTERÉS CUYO DERECHO SE PUEDA DE LA DEMANDA UNIDOS EL ESTADO LIBRE OBJETO V E R A F E C T A D O P O R LO A CUYO DERECHO PUEDA ASOCIADO DE PUERTO RICO RECLAMACIÓN. A: SE SUCESIÓN V E RJOSÉ A F ERENÉ C T A DMALDONADO O POR LA A: María Mercedes Vega, Víctor DE RECLAMACIÓN. A: SUCESIÓN Diomedis Vega, Nancy Vega PIERANTONI (Nombre de las Cintrón, Marcelina Vega Cintrón, partes DE JOSÉ a lasRENÉ que seMALDONADO le notifican la Edwin Vega Cintrón, Vidal Vega PIERANTONI (Nombre las sentencia por edicto) ELde SECC i n t r ó n , Á n g e l L u i s V e g a RETARIO partes a las(A) queque se lesuscribe notifican le la Cintrón, Elizabeth Vega Cintrón, sentencia por edicto) notifica a usted que el 6ELdeSECabril Danny Vega Cintrón, José Elias RETARIO (A) que suscribe le de 2022, este Trib unal ha Vega Cintrón, Marilyn Vega notifica usted que elSentencia 6 de abril dictadoaSentencia, C i n t r ó n , J u l i o Á n g e l V e g a de ha 2022, este Trib unal Parcial o Resolución en este Cintrón, Carlos Manuel Vega dictado Sentencia caso, queSentencia, ha sido debidamente Cintrón, Carmen Enith Vega registrada Parcial o yResolución en este archivada en autos C i n t r ó n , e I s a b e l C i n t r ó n caso, que ha sido debidamente donde podrá usted enterarse deBermúdez t/c/c Elizabeth Cintrón registrada y archivada en autos talladamente de los términos de B e r m ú d e z y c o m o I s a b e l donde podrá usted enterarse demisma. Esta notificación se Cintrón. Por la presente se noti- la talladamente de los términos de publicará una sola vez en un fica que Norma Vega, Et Al, han la misma. Esta notificación se periódico de circulación general presentado una demanda solicit- publicará una sola vez en un en la Isla de Puerto Rico dentro, ando División de Herencia. Este periódico circulación general los 10 de días siguientes a su Tribunal ordenó que se publique de en la Isla de Y, Puerto Rico dentro, notificación. siendo o represe d i c t o u n a ( 1 ) v e z e n u n de los 10 días siguientes a su entando usted una parte en el periódico de los de mayor notificación. Y, siendo o repressujeta a los circulación de los que se editan procedimiento entando usted una parte en el términos de la Sentencia, Senen esta Isla para emplazar a los procedimiento sujeta a los Parcial o Resolución, de demandados. Representa a la tencia términos de la Sentencia, Sencual puede establecerse reparte demandante la abogada: la tencia de Parcial o Resolución, de curso revisión o apelación Lcda. María Luisa Pérez Vargas, la cual del puede establecerse retérmino de 30 días 77 calle Ramón Torres Florida, dentro curso de revisión ot iapelación c o n t a d o s a p a r r d e la Puerto Rico 00650 Tel.787.822- dentro del término de 30 días por edicto de esta 2 3 4 3 publicación cnotificación, ontados a p aar tusted i r d eesta la dirijo lcda.mariaperezvargas@gmail.c publicación por edicto de esta que se considerara om Se le apercibe que se no notificación notificación, dirijo ac husted esta h e c h a e n l a f e a d e la compareciere usted a contestar notificación que se considerara de este edicto. d i c h a d e m a n d a d e n t r o d el publicación h e c h a dee nesta l a notificación f e c h a d e ha la Copia término de 30 días a partir de la publicación de este edicto. archivada en los autos del publicación de este edicto radic- sido Copiacon defecha esta de notificación ha caso 13 de abril de a n d o e l o r i g i n a l d e l a sido archivada en los autos del En Utuado, Puerto Rico, el contestación en el tribunal cor- 2022. caso fecha de 13DIANA de abrilALde decon abril de 2022. respondiente a través del sis- 13 2022. EnVILLANUEVA Utuado, PuertoNombre Rico, el tema del Sistema Unificado de VAREZ 13 de abril deRegional 2022. DIANA ALSecretario(a) Brenda L. Manejo y Administración de VAREZ VILLANUEVA Nombre De Jesús Vélez Nombre SecretCasos (SUMAC), al cual puede Secretario(a) Regional Brenda L. ario (a) Auxiliar Firma Secretacceder utilizando la siguiente De Jesús Vélez Nombre Secret(a) Auxiliar d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : ario ario (a) Auxiliar Firma Secrethttps://unired.ramajudicial.pr ario (a) Auxiliar salvo que se represente por
UNIVERSAL PROPERTIES REAL ESTATE, INC. Y/O UNIVERSAL PROPERTIES REALTY GOVERNMENT SERVICES, LLC h/n/c UNIVERSAL PROPERTIES
notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerara hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos del caso con fecha de 13 de abril de 2022. En Utuado, Puerto Rico, el 2022 13 de abril de 2022. DIANA ALVAREZ VILLANUEVA Nombre Secretario(a) Regional Brenda L. De Jesús Vélez Nombre Secretario (a) Auxiliar Firma Secretario (a) Auxiliar
>ESQUELAS
LUIS IRIZARRY LUIS IRIZARRY HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ LUZ NEIDA MALDOLUZ NEIDA MALDONADO PIERANTONI, NADOCARLOS PIERANTONI, JUAN MALJUAN CARLOS MALDONADO PIERANDONADO PIERANTONI, JORGE TONI, JORGE HERIBERTO MALHERIBERTO MALDONADO PIERANTDONADO PIERANTONI, MIGUEL ÁNGEL ONI, MIGUEL ÁNGEL MALDONADO PIERMALDONADO PIERANTONI, SUCESIÓN ANTONI, MARÍA SUCESIÓN AURORA MARÍA AURORA MALDONADO PIERMALDONADO PIERANTONI, SUCESIÓN ANTONI, SUCESIÓN AIDA AMELIA MALAIDA AMELIA MALDONADO PIERANTDONADO PIERANTONI, SUCESIÓN JOSÉ ONI, SUCESIÓN JOSÉ RENE MALDONADO RENE MALDONADO PIERANTONI, PIERANTONI, SUCESIÓN CARMEN SUCESIÓN CARMEN LYDIA MALDONADO LYDIA MALDONADO PIERANTONI, PIERANTONI, SUCESIÓN JAIME SUCESIÓN JAIME LUIS MALDONADO LUIS MALDONADO PIERANTONI COMPIERANTONI PUESTA PORCOMZULPUESTA ZULMIVETTEPOR MALDOMIVETTE MALDONADO PIERANTONI NADO PIERANTONI
NORMA IRIS VEGA VEGA ET AL
CARMEN ENITH VEGA CINTRÓN ET AL
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO Que el Sacratísimo Corazón de Jesús sea amado, glorificado y adorado en todo el mundo ahora y siempre. Sagrado Corazón de Jesús rogad por nosotros. San Judas ayuda a los desesperados y ruega por nosotros. Amén.
Para publicación de
Esquelas se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM
>29
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Boricuas lucharán boleto al Mundial en México Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com Una victoria es lo que Puerto Rico necesita para ponchar su boleto al venidero Campeonato Mundial de voleibol de playa. Tras la cancelación del juego clasificatorio por condiciones meteorológicas adversas en República Dominicana,
la dupla boricua compuesta por Kevin Rodríguez y Juan Carlos Ribas volverá a la carga este fin de semana en busca del anhelado pase. Puerto Rico intentará capturar uno de dos cupos disponibles para el importante torneo cuando se enfrente el sábado a Estados Unidos en Aguascalientes, México, la misma sede donde subirá a
BSN
escena la primera parada de la Gira de la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y del Caribe (Norceca). El partido de la clasificación mundialista fue suspendido el domingo debido a las constantes lluvias que se registraron durante la Juan Carlos celebración del clasificatorio Ribas regional en Santo Domingo. >Suministrada
Los Brujos ‘hacen de tripas corazón’ Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com
Morales posa para el lente de EL VOCERO durante un reciente partido en el auditorio Juan “Pachín” Vicéns, de Ponce. > Giovanny Vega / EL VOCERO
Disfruta su retorno El experimentado estratega Carlos Morales busca un balance entre sus responsabilidades como analista de la NBA y asistente del cuerpo técnico de los Leones de Ponce Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR
PONCE – Los días de Carlos Morales se tornaron atípicos desde el pasado 9 de abril. Por las mañanas podría estar estudiando a los Warriors de Golden State o incluso realizando una transmisión en vivo sobre la postemporada de la NBA, mientras por las tardes analiza cualquier rival de turno en el Baloncesto Superior Nacional (BSN). El experimentado exdirigente de la selección masculina de Puerto Rico intenta adaptarse –con entusiasmo y cierto grado de escepticismo sobre su futuro– a su rol de analista de la NBA y
fungir al mismo tiempo como asistente del dirigente Wilhelmus Caanen en los Leones de Ponce. “Estoy gozándome y disfrutándome este momento”, aseguró Morales a EL VOCERO. “Ha sido interesante. Estoy tratando de acoplarme a todas las cosas que quiere la gerencia y el cuerpo técnico. Estoy trabajando con los jugadores y los esquemas. Volviendo a mis raíces”, contó el estratega. Morales reconoció que su nuevo rol con la franquicia ponceña es un gran reto, pues ocurre en medio del inicio de la postemporada de la NBA, donde labora como analista de las transmisiones en español junto al también boricua Álvaro Martín. La oportunidad surgió con la llegada del trabajo remoto a causa de la pandemia de covid-19. “Fue una bendición disfrazada”, confesó Morales. El experimentado técnico llevaba 22 años alejado de las líneas del BSN. Su última experiencia fue como dirigente de los Vaqueros de Bayamón en la temporada de 2000. “Después de venir a las prácticas de tiro de Ponce, tengo –por ejemplo– que pasar el día leyendo de la NBA. Veo los partidos que pueda mientras no me conflijan con las prácticas. Estoy como en dos aguas”, relató. Esa rutina se extenderá hasta mediados de junio, cuando se supone que culmine la serie final de la NBA. En el caso de Ponce, la temporada po-
dría extenderse –como mucho– hasta finales de agosto. “Espero que llegue el momento en el que se normalice todo. Ahora mismo estoy pensando en dos ligas al mismo tiempo”, comentó.
Contento en la Perla del Sur
Por otro lado, Morales, de 64 años, confesó que su llegada a Ponce ha sido amena y que coincide con la filosofía del cuerpo técnico. Precisamente allí se reúne de nuevo con el estelar exarmador y ahora asistente ponceño, Javier Antonio “Toñito” Colón, a quien dirigió en la Liga Puertorriqueña y luego en la selección nacional. Morales –que dirigió la selección boricua durante gran parte de la década de 1990– persigue un impacto mayor con su nuevo rol. “Quiero llevar a los jugadores a pensar un poco más el juego”, apuntó. Sobre su futuro en el BSN, confesó que ese es un tema de poco análisis y que prefiere “darle tiempo al tiempo a ver cómo funciona todo”. Morales es posiblemente el técnico de mayor millaje en cualquier cuerpo técnico de la liga, con campeonatos en 1991 y 1994 con los Atléticos de San Germán, así como seis medallas de oro y ocho de plata con la selección nacional masculina. Asistió a dos Juegos Olímpicos y a tres ediciones del Campeonato Mundial.
PONCE – Los Brujos de Guayama no solo han tenido que lidiar con sus rivales en el inicio de la temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN). El quinteto guayamés también se ha visto en aprietos por su limitada rotación de apenas ocho canasteros, provocada por una serie de compromisos de otros jugadores de impacto en ligas del exterior o con compromisos personales. “Es un poco duro y difícil”, reconoció el armador y capitán del conjunto, Denis Clemente, a EL VOCERO. “La rotación está corta, pero hay que buscar la manera de competir contra todo el mundo”, comentó. Guayama cuenta actualmente con Clemente, Jahvari Josiah, Kleon Penn, Brandon Davis, Diego Maldonado, Jordan Arroyo y los refuerzos Terrico White y Ben McCauley. El armador Hiram Huertas estará fuera temporalmente por una lesión. En cambio, el conjunto tiene sobre ocho jugadores sin reportarse, incluyendo al estelar armador Jordan Howard, quien juega con el club SIG Strasbourg de la Liga Pro-A de Francia. “Sabíamos que nos
enfrentábamos a esto. La disponibilidad de jugadores se ha complicado. En algún momento van a estar. De ahí en adelante seremos otro equipo. No debemos tener problemas”, afirmó el apoderado de los Brujos, Rafael “Rafa” Rodríguez. El alero Chris Ortiz está en la liga de Israel y el escolta Lance Tejada se encuentra en Canadá recuperándose de una lesión en la espalda. Asimismo, el otrora integrante de la selección nacional, Alex Franklin, está en Nicaragua atendiendo “asuntos personales” tras completar su participación con el club Real Estelí en la Basketball Champions League (BCL) de FIBA Américas. Del mismo modo, los Brujos no han confirmado todavía al escolta fajardeño Alfonso Plummer tras este ingresar al sorteo de novatos de la NBA. Marcus Fillyaw tampoco tiene fecha de llegada, pues espera por el nacimiento de su hija. La lista podría ser incluso mayor al contar a los novatos David Moya y Alex Morales. “Proyectamos tener un gran equipo, pero en el transcurso estamos enfocados y comprometidos con ganar la mayor cantidad de juegos. Si llega alguien, bienvenido sea. Tampoco estamos sentados esperando”, aseguró el dirigente Eric Rodríguez.
El refuerzo Ben McCauley driblea el balón durante el primer partido de la temporada de los Brujos. >Suministrada
30< DEPORTES
Boxeo
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Prospecto dominicano firma con Miguel Cotto Promotions
Giovanny Vega
>gvega@elvocero.com
La empresa promotora Miguel Cotto Promotions anunció ayer un acuerdo promocional exclusivo con el que consideran “el mejor prospecto” que tiene República Dominicana en la actualidad en el boxeo rentado. La compañía del excampeón mundial puertorriqueño firmó –junto a H2 Entertainment– al púgil del peso superpluma Yan Carlos Santana
(3-0 y 3 KO’s). El boxeador tendrá el 21 de mayo su primera pelea bajo el sello de Miguel Cotto Promotions cuando estelarice un episodio de la serie Boxeo Al Máximo Internacional frente a su compatriota Marcos Acevedo (11-13-2 y 2 KO’s). El combate está pactado a cuatro asaltos en La Romana, República Dominicana. “Vi a Yan Carlos pelear en nuestro pasado evento en febrero y real-
Torneo de Excelencia Víctor Pellot subirá a escena en Juncos Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
La edición número 26 del Torneo de Excelencia Víctor Pellot recibirá a partir de la próxima semana a los mejores prospectos escolares de Puerto Rico, que exhibirán sus talentos ante escuchas de los 30 equipos de las Grandes Ligas. El evento subirá a escena del 25 al 29 de abril en el estadio Mariano “Mini” Meaux, de Juncos. “El 25 de abril será el workout con los principales prospectos de Puerto Rico. El martes, miércoles y jueves será el torneo regular y la gran final será el 29 de abril”, informó el director de torneo, Ebik Torres, a EL VOCERO. Esta nueva edición será dedicada a Lucy Batista, quien falleció el año pasado víctima del covid-19. Batista era la directora de la Puerto Rico Baseball Academy and High School (Prbahs) de Gurabo. Un total de 156 jugadores y diez equipos estarán
Tiro con Arco Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
El arquero puertorriqueño Jean Pizarro tuvo ayer un sólido desempeño en la Copa del Mundo de Tiro con Arco al lograr la segunda posición en la fase de clasificación de la modalidad de compuesto masculino. Pizarro obtuvo una puntuación de 705, luego de lanzar 72 flechas en el evento que se disputa en
activos en el torneo. Los equipos son de las ligas Big League, Connie Mack, Palomino, RBI, National Baseball Academy (NBA) y Coliceba juvenil, y las academias Prbahs, Carlos Beltrán Baseball Academy (CBBA), International Baseball Academy & High School (Ibahs) y el equipo 23. “Los escuchas de las 30 organizaciones de las Grandes Ligas ya están confirmados”, aseguró Torres.
mente es un boxeador especial con mucho talento e inteligencia sobre el ring”, comentó Cotto en referencia al boxeador de 22 años. “Es el mejor prospecto que tiene la República Dominicana”, aseguró, por su parte, el vicepresidente de Miguel Cotto Promotions, Héctor Soto. La velada tendrá de coestelar al prospecto boricua peso ligero Harold Laguna (3-0 y 3 KO’s) frente a Luis Evangelista (1-1) a cuatro asaltos.
El receptor boricua Christian Vázquez es uno de varios jugadores de los Medias Rojas de Boston que pasan a la lista de covid-19
También verán acción el invicto peso pluma José Aguirre (14-0 y 8 KO’s), la superwelter Jenna Gaglioti (2-0 y 1 KO) y el arecibeño invicto Christian Barreto (7-0, 5 KO’s). El cartel será transmitido por Wapa Deportes desde las 10:00 de la noche. Yan Carlos Santana tiene marca de 3-0 y 3 KO’s. >Suministrada
Béisbol
Christian Vázquez celebra el jonrón solitario que conectó el lunes en el revés de Boston ante los Mellizos de Minnesota. >Michael Dwyer / AP
Fuera de acción
Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz
El campo corto Derek Gippson estudia en la Puerto Rico Baseball Academy and High School (Prbahs). >Suministrada
El receptor puertorriqueño de los Medias Rojas de Boston, Christian Vázquez, fue colocado en la lista de casos positivos a covid-19. El equipo hizo el anuncio ayer, previo al inicio de
la serie de tres juegos frente a los Azulejos de Toronto en el Fenway Park de Boston. Vázquez jugó el lunes en el revés de los Medias Rojas ante los Mellizos de Minnesota con marcador de 8-3. Conectó su primer jonrón de la temporada, impulsó dos carreras y anotó un par. El intermedista panameño Jonathan Araúz también
arrojó positivo al virus. Poco antes del partido contra los Mellizos, los Medias Rojas se enteraron de que el receptor suplente Kevin Plawecki dio positivo a covid-19. Plawecki, quien está vacunado, se quitó el uniforme y se puso ropa de calle y abandonó el estadio después de enterarse de la noticia.
El mánager de los Medias Rojas, el cagüeño Alex Cora, dijo que dos miembros del personal, pero no los entrenadores, también dieron positivo al virus. Los Medias Rojas tendrán al receptor suplente Connor Wong detrás del plato. También activaron desde Triple-A al prospecto colombiano Ronaldo Hernández.
Sólido arranque de Jean Pizarro en la Copa del Mundo la ciudad de Antalya, en Turquía. “La realidad fue algo retante. Tuvimos que enfrentar todos los escenarios del clima, viento, lluvia, sol, y frío, pero mantuve la concentración desde el comienzo y pendiente como iba mi trabajo. Me sentí cómodo y complacido con lo alcanzado al final”, expresó Pizarro en declaraciones recogidas por el portal PV Media. El único arquero por
Pizarro llegó segundo en la fase de clasificación. >Suministrada / Derick Santana
encima del también presidente de la Federación
de Tiro con Arco de Puerto Rico es el holandés Mike
Schloesser, quien obtuvo puntuación de 711. Pizarro no se colocaba entre los mejores cuatro de una ronda desde el Mundial de Holanda en 2019. Este jueves se enfrentará a Bunyod Mirzametov, de Kazajistán, en la primera ronda de las eliminatorias individuales, que contará con 64 duelos. De otra parte, Bryan Alvarado cerró en el puesto 35 al lograr puntuación de
689. Alvarado tendrá de rival a Lukasz Przybylski, de Polonia. Un total de 87 atletas participaron en la fase de clasificación. En la rama femenina, la boricua Paola Ramírez finalizó en la posición 17, con puntuación de 581, en su debut en una Copa del Mundo. Ramírez enfrentará a la alemana Jennifer Walter. El duelo también será el jueves.
DEPORTES >31
> MIÉRCOLES, 20 DE ABRIL DE 2022
Se reactiva
Sóftbol
la selección nacional de sóftbol masculino Puerto Rico competirá desde este domingo en el Campeonato Panamericano, en Argentina
@ Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com
@yamairamuniz
La selección nacional de sóftbol masculino recibió una nueva oportunidad de participar en un torneo internacional luego que en 2017 no obtuviera la clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018 y los Panamericanos de Lima 2019. La novena boricua se reactivó de cara al Campeonato Panamericano, que subirá a escena del 24 al 30 de abril en Paraná, Argentina. “Al equipo nacional se le está dando una oportunidad y esta es la última parada”, reconoció el presidente de la Federación de Sóftbol de Puerto Rico, Tommy Velázquez, a EL VOCERO. Este evento de la Confederación Panamericana de Sóftbol —liderada también por Velázquez— será clasificatorio a la Copa Mundial, en Nueva Zelanda; los Juegos Centroamericanos y del Caribe de San Salvador 2023 y los Juegos Panamericanos de Chile del próximo año, en caso de que el sóftbol sea incluido en el programa deportivo. Sin embargo, la probabilidad de clasificación de los boricuas lucen remotas. Puerto Rico viajó el lunes con un equipo en reconstrucción y formado por jugadores activos en el Béisbol Superior Doble A, según detalló el dirigente, Héctor Reyes. “Hay ocho jugadores de nuevo ingreso y al estar en reconstrucción vamos con la esperanza de poder clasificar al torneo centroamericano. Es nuestra meta. Si podemos clasificar a los Panamericanos, sería una bendición. Pero hay que reconocer que al tener un equipo en reestructuración es un poquito cuesta arriba”, expresó Reyes a este diario. El torneo contará con diez equipos divididos en dos grupos. Los boricuas están en el Grupo B junto
a Argentina (número dos del mundo), Canadá (sexto), Estados Unidos (séptimo) y Colombia (#37). En el Grupo A están México (#8), Venezuela (#11), Guatemala (#12), Cuba (#14) y República Dominicana (#35). Puerto Rico no figura en el ranking. El combinado patrio dependerá de los lanzadores, como el novato Oscar Sánchez y los experimentados David Rivera y Edwin De La Cruz, según detalló el técnico. Los otros peloteros que integran el equipo son el capitán César Valentín, Juan C. Martínez, Emmanuel Zapata, Tomás Cátala, Michael Ramos, Tony Brian Méndez, Edwin K. Arocho, Richey Burgos, Néstor Salas, Edwin Arroyo, Luis Ramos, Emmanuel Colón y Jeffrey Pérez. Los boricuas debutarán el domingo a las 5:00 p.m. — hora de Puerto Rico— contra Colombia. La selección nacional participó el pasado mes de un fogueo en México, donde no les fue muy bien, según aseguró Reyes, quien apenas contó con diez jugadores que aprovecharon para ver el pitcheo, que es uno sumamente rápido en el sóftbol masculino.
Estancamiento a nivel internacional
Por los pasados años, el equipo nacional ha carecido de un plan de desarrollo y preparación de lanzadores a nivel internacional y de bateadores especialistas en ese tipo de pitcheo. “Los lanzadores de la región y el continente han ido desarrollándose, no así en Puerto Rico. Aquí hemos tenido un pequeño estancamiento en el desarrollo de lanzadores a nivel internacional”, reconoció Reyes. “No tenemos un torneo continuo para que los muchachos vean el pitcheo rápido y dependemos de nutrirnos de jugadores del Béisbol Superior Doble A. En ese sentido, tenemos una pequeña desventa-
ja porque los jugadores de Centroamérica y el continente están jugando sóftbol y viendo el ‘fast pitch’. Argentina, México, Canadá y Estados Unidos son potencias que se mantienen jugando consistentemente, no así el equipo de Puerto Rico. Ese es el problema aquí, que nuestros jugadores no estamos participando consistentemente. Tenemos esa pequeña debilidad”, agregó el piloto del conjunto. Los jugadores llegaron a realizar un carnaval para sacar fondos para el viaje, mientras que la sede del torneo y la Federación de Sóftbol de Puerto Rico costearon otros gastos. El Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) cubre la participa-
Integrantes de la selección nacional masculina de sóftbol posan con la bandera de Puerto Rico. >Suministrada
ción de equipos y atletas de alto rendimiento. “Si el equipo no se clasifica, pasarán cuatro años más y tendrán que probar que tienen el nivel para estar en esos campeonatos. De lo contrario, mientras no haya un resurgir del programa masculino, pues nos quedaremos con el torneo local”, apuntó Velázquez.
AVISO
AVISO PÚBLICO SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre. La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). SOLICITUD NÚMERO:
0-AG-CER02-SJ-00749-01112021
La entidad Rio Mar Hospitality Management LLC presentó ante el Comisionado de Instituciones Financieras una solicitud de franquicia para operar una Sala de Juegos de Azar (Casino). El casino está localizado en el Carretera 698 Km. 1.4, 6000 Rio Mar Boulevard, Bo. Mameyes, Rio Grande, Puerto Rico.
PETICIONARIO:
Agrim. José I. Viruet
DUEÑO:
María Inés Saldaña Santana
LUGAR:
Calle José Pérez, Bo. Ensenada, Rincón
Conforme las disposiciones de la Ley Núm. 221 de 15 de mayo de 1948, según enmendada, conocida como “Ley de Juegos de Azar” informamos que las partes interesadas están representadas por:
FECHA DE SOLICITUD:
1 de noviembre de 2021
PROPÓSITO DEL DESLINDE:
Deslinde de la Zona Marítimo-Terrestre
Andro Nodarse León Samuel P. Hügli Cualquier persona que tenga motivos legales para oponerse a la emisión de la franquicia para operar una Sala de Juegos de Azar (Casino) a la entidad solicitante tendrá quince (15) días a partir de la fecha de publicación de este aviso para comunicarlo por escrito a la siguiente dirección: Comisionado de Instituciones Financieras Attn: Reglamentación y Licencias PO Box 11855 San Juan, PR 00910-3855 En San Juan, Puerto Rico, hoy 30 de marzo de 2022.
Lcda. Natalia I. Zequeira Comisionada de Instituciones Financieras
Requerido por la Ley Núm. 221 de 15 de mayo de 1948, según enmendada.
Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES SAN JOSÉ INDUSTRIAL PARK, 1375 AVE PONCE DE LEÓN SAN JUAN, PUERTO RICO 00926 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública,
Rafael A. Machargo Maldonado Secretario
Fecha
San José Industrial Park, 1375 Ave Ponce de León, San Juan, PR 00926 F. 787.999.2303
www.drna.pr.gov
T. 787.999.2200
Wednesday, April 20-26, 2022 - // no. 156
Puerto Rico and the Caribbean
www.theweeklyjournal.com
Inflation stats are questioned P6 PR Comic Con, a Pop-Culture Summit P7 Congress seeks to boost Computerchip industry P9
In search of the
definitive tax reform Previous attempts have created a complex taxation web
D
Juan A. Hernández, The Weekly Journal
Canine park of dreams P15
jhernandez@wjournalpr.com
epending on which economist or accountant you ask, there has been four or five tax reforms enacted in Puerto Rico since 2006, which is also influenced by how these professionals define the term “tax reform.” Invariably, all previous attempts to reform Puerto Rico’s Tax Code have fell short of their intended purpose because instead of considering the code as a whole, legislation focused on specific aspects of it, under the guise of promoting economic development.
According to economist Sergio Marxuach, this incomplete and misnamed tax reforms have created “a complex web of tax rates layered on top of multiple credits, deductions, exclusions, and exemptions that in many cases are not justified. In an effort to bring some order, Governor Pedro Pierluisi announced last October the creation of an advisory group for the purpose of simplifying and improving the island’s tax system. “Yes, the tax system must be reformed. The quarterly reports required to small business must be simplified even more… Since we are a part GO TO PAGE 4
The Weekly Journal > Wednesday, April 20, 2022 >
2
The primary cause of the United Way of Puerto Rico is early childhood. That is why we are working with the United Ways of Poland, Romania and Hungary to support children and families displaced by the violence in Ukraine. The efforts include the provision of resources such as transportation, shelter, food, medicines, personal hygiene products, child care supplies, such as formulas and diapers, among other aids.
Your donation is very important, no matter the distance. Donate now to this vital cause by visiting unitedwaypr.org/ukraine or call us at 2-1-1 of Puerto Rico (787-268-5353). You can also send your donation to United Way de PR, PO Box 191914, San Juan, PR 00919
3
/ Wednesday, April 20, 2022
A WEEK IN REVIEW THE VIKING OCTANTIS STOPS IN SAN JUAN The newly inaugurated transatlantic luxury cruise Viking Octantis of the Viking line docked for the first time in Puerto Rico during its inaugural trip through the Caribbean. The Viking Octantis, together with the Viking Polaris, is part of the new Viking Expeditions brand. Both ships were specifically designed to make exploratory trips and provide an immersive cultural experience of the destinations visited while enjoying an atmosphere of luxury. The Octantis, with a capacity for a maximum of 378 passengers and 260 crew, will offer its passengers five excursions during their eight-hour stay in Puerto Rico: a guided tour of El Yunque National Forest; experiences in Old San Juan; a bird-watching excursion; a kayak adventure; and a visit to the agrotourism company Frutos del Guacabo. The cruise is on a trip through the Caribbean which includes stops at the ports of Bridgeport, Jamaica; Soufriere, Martinique; Basseterre, Saint Kitts; Gustavia, Saint Barts; Virgin Gorda, British Virgin Islands; San Juan, Puerto Rico; and New York City. According to the official website of the Viking line, the cruise travels on itineraries ranging from 8 to 47 days to destinations such as Antarctica, Patagonia, Buenos Aires, Rio de Janeiro, and Ontario, among others.
WOMEN’S BARTENDING COMPETITION AT LA FACTORÍA
PRTV+ BRINGS ON-DEMAND TV AND RADIO
The global bartending challenge for women, Speed Rack, will be held on May 31 at La Factoría in Old San Juan, announced representatives of Puerto Rico Cocktail Week. Speed Rack is known worldwide as the first exclusive speed cocktail competition for anyone who identifies as a woman. It was created by two pioneers in the industry, Lynnette Marrero and Ivy Mix, both bartenders and mixologists born in the United States. Marrero established herself in the hospitality industry to such an extent that she was inducted into the Tales of the Cocktail Hall of Fame and named one of Fortune Food and Wine magazine’s Most Innovative Women in Food and Beverage. On the other hand, Mix owns the James Beard Awardnominated Leyenda bar in Brooklyn, New York. She was also named 2015’s Best American Bartender in Tales of the Cocktail. This edition of Speed Rack promises to be fierce, but it will also be fierce in fundraising. It will be donating funds to breast cancer research - to date, Speed Rack has raised $1,000,000 for organizations that support the cause.
Powered BY El Vocero de Puerto Rico, 1064 Ave Ponce de León 2nd floor San Juan, PR Postal Address: PO Box 15074, San Juan, PR 00902
The Puerto Rico Public Broadcasting Corporation is proud to present an innovative and unique tool: PRTV+, a multi-device application. PRTV+ broadcasts WIPR’s live radio and television signals free of charge throughout Puerto Rico and offers its programming to users in an ondemand delivery model. The PRTV+ app is also available in 116 regions, including the United States, Europe and Latin America, under the model of Video on Demand (VOD). PRTV+ includes among its contents the three seasons of #EnCasaAprendo produced by WIPR for the Department of Education, in support of the academic plan to eradicate the lag among students. In addition, PRTV+ includes special content from Notiséis 360’ and a selection of programs produced by the News Department. Likewise, it offers the cultural, gastronomic and dramatic contents of WIPR, as well as those produced for the departments of Natural Resources, Health and Public Safety.
President Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com
VP of Accounting Félix A. Rosa frosa@elvocero.com
Human Resources Director Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com
Vp of Marketing and Business Operations Michelle Pérez Miperez@elvocero.com
VP of Production Eligio Dekony edekony@elvocero.com
VP of Editorial Content Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com
Multi-Platform Graphic and Technology Director Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.com
Phone: 787-622-2300, 787-721-2300
Multi-Plataform Digital Director María Arce marce@elvocero.com
Customer Service: 787-622-7480
4
/ Wednesday, April 20, 2022
CONTINUED FROM PAGE 1
simplicity and equity.” In a paper published last November, business advisory firm Kevane Grant Thornton stated of the U.S. economy and we compete, mainly, that “over the years, Puerto with other states, we need to Rico has adopted ‘tax make the impact of taxes less reforms’ that, instead of than the states’,” Pierluisi then simplifying and facilitating argued. doing business on the island, Fast-forward six months have made our tax system later, and Marxuach agrees, in one of the most complicated principle, with the governor – Governor Pedro and difficult in the region albeit not for the same reasons– Pierluisi announced and perhaps in the world.” but at the same time gives a last October the Furthermore, they argued that warning. creation of an “past reforms have focused “It cannot be denied that a advisory group mostly on income tax and thorough tax reform is needed. for the purpose minimal changes, if any, to Puerto Rico has a tax system of simplifying and the rest of the tax burdens that no one consciously would improving the that businesses must satisfy have built from the ground island’s tax system. (construction excise taxes, up. It is unduly burdensome municipal contributions such as to manage and enforce, it is the inventory tax, etc.).” inequitable…, it oftentimes encourages the inefficient allocation of resources, and it discourages certain What A Tax Reform Should Be kinds of economic activities,” Marxuach said. “Tax Now that the administration is in the process policy involves difficult trade-offs among various of formulating another tax reform –presumably objectives, such as revenue generation, efficiency, before the governor’s term expires– Marxuach
In fact,
Puerto Rico has a tax system that no one consciously would have built from the ground up. It is unduly burdensome to manage and enforce, it is inequitable. Sergio Marxuach Policy Director, CNE
ventured to suggest a series of conditions any reform must meet to accomplish its purpose; to basically broaden the tax base and increase revenues. Among his recommendations, Marxuach, who is the Policy Director and General Counsel for the Center for a New Economy (CNE), emphasized on the need to expand Puerto Rico’s tax base mainly by “eliminating some of those credits, deductions, exclusions, exemptions, and deferrals that have proliferated throughout the years.”
5
/ Wednesday, April 20, 2022
of the marginal tax rates. Despite considering that such proposal would have the opposite of increasing revenues, Marxuach contends that recent studies confirm that high marginal tax rates move taxpayers to invest a significant amount of resources to “both legally avoid and unlawfully evade taxes.” On the other hand, lowering marginal tax rates tends to reduce the incentives for tax evasion and effectively lead to higher tax revenues, if the tax base is expanded –by repealing ineffective tax preferences. Other recommendations and objectives of an effective tax reform are: making it comprehensive in order to avoid unintended effects and distortions produced by “partial, half-baked, or stop-gap reforms;” designing it to provide adequate financing for government operations; making it fairer and more equitable to the different sectors of society and upcoming generations; and introducing “green taxes” (taxing activities that are harmful to the environment).
Puerto Rico is too far reliant on tax incentives as a tool for incentivizing development. FOMB’s Tax Expenditures Report 2018
Obstacles “This has been thoroughly studied for decades: performance, it is highly unlikely these tax include as little deductions as possible, check for preferences are generating the real economic their cost-benefit ratio, keep the positive ones and benefits claimed by their proponents,” said discard the others,” Marxuach said. Marxuach stopping short of specifically mentioning Citing from a document from the Fiscal the controversial Acts 20, 22, and 60, and the Oversight Management Board (FOMB), dated benefits they provide to foreign investors December 2, 2021, Marxuach said that, as of fiscal establishing residence in Puerto Rico. year 2018, there were 424 tax Again, citing from the FOMB expenditures in effect. document, Marxuach also The economist recalled that recommended the tax system in 2015 international tax and be simplified because its advisory firm KPMG completed current complexity “hampers its a study on tax breaks granted administration, compliance and to individuals and concluded enforcement” and ultimately Previous attempts that only a “minimal amount decreases revenue collection. to reform Puerto of all the taxpayers actually According to the CNE Rico’s Tax Code have benefited from most of those policy director, current tax fell short of their preferences.” preferences have an aggregate intended purpose. “These preferences report cost exceeding $24.4 billion, little benefit and unnecessarily which is “roughly,” twice the complicate the [tax] system,” Commonwealth’s general fund. Marxuach argued, before For the FOMB it is clear advocating they be repealed. that “Puerto Rico is too far He did admit that arguments in favor of reliant on tax incentives as a tool for incentivizing enacting these kinds of tax preferences are based development and the magnitude of incentives on job creation and economic growth. “However, offered through the tax code is introducing heavy we have not seen a credible and thorough cost/ distortions and non-uniformity into the tax system benefit or return on investment analysis of each of and significantly contributes to the development of these tax preferences,” he said. an unfriendly underlying tax regime.” “Given Puerto Rico’s recent poor economic Another recommendation is the lowering
In fact,
For Marxuach, the lack of political will is the biggest hurdle any “effective” tax reform must overcome. As an example, he mentioned the inventory tax, which has been considered the source of many of the problems Puerto Ricans had to face after Hurricane María and during the COVID-19 pandemic, and more recently, since the war in Europe broke. “Business owners, shopkeepers only have inventories to last them just two weeks because they have to pay taxes for every can of beans they have in the warehouse. And that is the reason why, during emergency situations, we face scarcity of just about everything… food, building materials, medicines,” said Marxuach. “Revenue from those taxes go to municipal coffers, and that is why legislation to repeal the inventory tax has never been introduced: to avoid confrontation with the mayors,” he added, pointing to the political conflict that would ensue between mayors, legislators and the administration. Marxuach argues this situation clearly demonstrates the ultimate trade-off : how much is the country willing to give in exchange for a fair and equitable tax reform? “Comprehensive tax reform involves multiple complicated trade-offs among revenue generation, efficiency, simplicity, and equity objectives. The art and the difficulty, of tax reform lies in achieving a reasonable balance among these considerations,” Marxuach concluded.
6
/ Wednesday, April 20, 2022
Economists question the validity of Puerto Rico’s inflation statistics little measuring and updating”, he added after admitting that inflation on the island, while underestimated, doesn’t exceed that of the U.S. For Villeta Trigo, subsidies, federal funds and government aid have served as a kind of buffer that has acted upon cost reduction. “There is no other way to look at it. Inflation —which is nothing more than an increase in Ileanexis Vera Rosado, The Weekly Journal prices— is a social evil that impedes society to continue living… It doesn’t allow budgeting, thus society cannot function”, he argued. hile in the US. inflation Despite the cost of energy being excluded from rate stood at 8.5% by the CPI, it is one of the reasons why economists the end of March —the insist inflation in Puerto Rico is above the 4.7%, highest level in the last estimated by the Department of Labor and Human 40 years— it is estimated Resources. it reached 4.7% in Puerto Villeta Trigo estimated the cost of energy and Rico, a figure economists the cost of transportation have had an increase of on the island do not agree with because it is based 18.4% and 32%, respectively. on prices from a food basket dating back to 2006. For economist Leslie Juan Villeta Trigo, president Adames, the cost of electricity of the Puerto Rico Financial is not taken into account in Analysts Association, and who the CPI, to avoid mentioning was also the project manager the burden it represents to for the last review of the the consumer’s budget. “The Consumer Price Index (CPI) problem calculating the CPI The last review of in 2006, argued the figure stems from the data used in the Consumer Price published by the government Puerto Rico, vis a vis the data Index (CPI) was done “is real” because it corroborates used in the U.S. A 4.7% inflation in 2006. [the information from] collected is very low and does not make statistics, despite them not sense based on what we are being accurate or precise. experiencing”, he said. “The survey says that’s the Adames emphasized that the number, even if it is poorly difference between the figures for Puerto Rico and designed or incomplete. It must be admitted that the U.S. “is worrying.” we have flaws, but funds are not being allocated Having such inaccurate data also worries to bring in technical personnel. Without that, we economist Adrián Alós, who considers that, can’t get very far in telling the truth. In the U.S. they have a very sophisticated statistical structure,” consequently, the government has no updated and truthful information, making it impossible to take said Villeta Trigo. “In Puerto Rico, we are behind the correct decisions. in the cost analysis and adjustment. There is
Calculations are based on prices of a food basket dating back to 2006
W
In fact,
It must be admitted that we have flaws. Juan Villeta Trigo President, Puerto Rico Financial Analysts Association
“The [inflation] rate is wrong. It is much higher than that. Here, most of the goods are imported from the U.S. and if prices have increased there, how much more so here, where the cost of transportation must be added? The pattern of consumption on which the analysis is based, has changed significantly since 2006. This index must be recalibrated and the [food] basket updated,” said Alós, who estimates inflation on the island must be around 7.5%. On his part, economist José Alameda agreed that the island’s inflation rate “is not very credible” and attributed the lack of certainty to problems with the data from the Price Index. He explained that fine-tuning the Index would require surveys every ten years on the income and expenses of consumers, a consumption pattern that changes over the years. This survey has not been conducted since the administration of former governor Aníbal Acevedo Vilá. “Given the situation, the data does not correspond to Puerto Rico’s current circumstances. It [the data] has little credibility. Here, where there is a monopoly or an oligopoly structure in place because almost everything we consume comes from there [the U.S.], it [inflation] seems even higher than in the US. Definitely there are many hurdles with the reality”, Alameda said.
7
/ Wednesday, April 20, 2022
PR Comic Con
PRCC was a pioneer when it was held for the first time in 2002 at the YMCA in Hato Rey, with 1,000 people in attendance. Today, PRCC has grown to a three-day experience with an international scope and averaging 40,000 people in each edition. Twenty years after it all started, Carrión can clearly say the biggest development PRCC has experience is the international clout it has achieved, particularly in the U.S. Juan A. Hernández, The Weekly Journal “At the beginning it was really difficult to meet with our international peers. But as we got to be fter nearly a three-year hiatus known in the industry, things started to change. due to the pandemic, the Puerto The fact is that our best advertising is the people Rico Comic Con (PRCC) returned that comes every year to the convention. They to the Puerto Rico Convention are the ones that, through word of mouth, tell Center this last weekend to a everybody else ‘hey, Puerto Rico was great,’” resounding success. Carrión said. Described Despite the adverse effects of by its creators as a “summit the pandemic that caused the of pop culture,” the event cancellation of the event two brought together actors from years in a row, Carrión assured film and TV series, and comics, there was a silver lining to it. animation and video game “During the pandemic producers, as well as a host of It is estimated that we had the opportunity to cosplayers. the PRCC contributed strengthen the international “This year’s event was a between $5 and $7 communications we had been double-header celebration. Not million to Puerto developing with our peers,” he only did we come back after the Rico’s economy in assured. pandemic, but we celebrated just one weekend. According to Carrión, our 20th anniversary. It has the industry has changed been two decades of milestones, significantly in recent years. He memories, adventures, and estimated the PRCC contributed experiences shared with between $5 to $7 million to generations of people who have a passion for Puerto Rico’s economy in just one weekend. entertainment. Thanks to the fans’ support “The event itself is huge. We had exhibitors over the years, PRCC has become an important coming from Mexico, Panama and Colombia, and entertainment platform in the region,” said Ricardo of course from the U.S., just to mention a few. And Carrión, executive producer of the event. we had visitors coming from Argentina, Colombia,
Pop culture summit brought together comics and animation artists, video gamers and a host of cosplayers
A
Cosplayers representing a female version of Tengen Uzui, from the Japanese manga series Demon Slayer, and Kaneki, from Tokyo Ghoul. >The Weekly Journal
In fact,
The Puerto Rico Comic Con took place last weekend at the Puerto Rico Convention Center. >The Weekly Journal
We should now strengthen the event by adding other activities. Ricardo Carrión Producer, Puerto Rico Comic Con
Spain, and Germany,” he explained, referring to the different IP addresses from tickets bought online. “These all translates into room nights in hotels, meals at restaurants, transportation and general tax revenues,” he added. The event provides a marketing platform for brands to showcase their products and services, but the event producer admitted that many brands do not understand the nature and scope of an event like the PRCC. Still, there are many companies that are eager to jump at the opportunity to market their products to the younger crowd. Among the exhibitors were Econo Supermarkets, Kikuet, and Bimbo cookies, all with very crowded booths. For Carrión, PRCC’s next step would be to expand its offerings by extending its hours and to diversify activities. “We already are in the [convention] district. Events could be developed at night at the Music Hall after the events at the convention are done… maybe a movie premiere,” Ricardo Carrión mused about possible developments for the Comic Con. The event producer admitted the possibility of extending the event to other countries in Latin America “is on the table,” but he is concentrated on “delivering the show here” before venturing elsewhere.
8
/ Wednesday, April 20, 2022
MICTLAN:
a virtual immersion in Mesoamerican history An action-adventure video game set in the 15th century
M
Juan A. Hernández, The Weekly Journal
exico is the biggest video game consumer in Latin America with an estimated $8 billion in video console games alone. So, Mexico’s move towards becoming a regional power in this industry shouldn’t come as a surprise. “Mexico is in the process of creating a video games industry precisely because of the huge market it has. At this very moment there is no other country in Latin America immersed in this process, or developing a project like Mictlan,” said Guillermo Alarcón, founder and creative director of Meta Studios, the company developing the first Latin American AAA video game. The term “AAA Game” is a classification used within the video gaming industry to signify highbudget, high-profile games. Even though the game has some indie genes, Alarcón considers Mictlan to be in a new category: “independent AAA.” According to Alarcón, it takes between 70 and 200 people to produce an AAA-rated game in an indie studio; in a commercial studio that number can reach 400. For this AAA project one of the challenges is the lack of trained professionals because there is no a formal video game industry in Mexico. “What we are doing at Meta Studios is planning some four years ahead. For the last two years we’ve been providing workshops, training, technical advice to our artists, programmers and technicians so they learn how to use the technological tools available, so that, by the time the project is launched (2025), they are sufficiently proficient in the use of those tools and be able to go to work on other projects or develop their own businesses,” Alarcón said. Another challenge is financing. “This kind of development requires between $10 and $20 million, and there are no investors in Latin America willing to pony-up money in multimillion dollar
In fact, Mictlan is an action-adventure, third-person video game set in 15th century Mexico.
Concept art for Mictlan video game.
projects,” said Meta’s founder. The Game Nevertheless, in Mictlan’s case suitors came Mictlan is an action-adventure, third-person knocking at Meta’s door. video game set in 15th century Mexico, during the Alarcón mentioned two mayor industry players Spanish conquest. The game is set in a fantasy were initially interested in Mictlan: Microsoft and world heavily inspired by Mesoamerican cultures, Sony. After evaluating both offers, Alarcón declined customs, and myths. Microsoft’s first-party “For whatever partnership proposal reasons, there is a and signed-up with Sony generalized notion Playstation Studios. that national historical “The deal with Sony elements of our culture is, basically, to create are not appreciated. a Playstation Studio in Well, this video game Latin America so they offers the opportunity can position themselves for some sort of as leaders on the reunion with that regional market. That cultural heritage that is to say, we become has allegedly been one of their studios, but forgotten,” Alarcón we keep the copyright argued. Guillermo Alarcón of Mictlan,” explained The first challenge Founder and creative director Alarcón. “For us, it Alarcón had to face is very important to of Meta Studios was how to capture keep IP (intellectual that heritage in a video property).” game without offending the country’s native peoples and their cultures, Meta Studios is now in the last phase of the which are very much alive in modern-day Mexico. negotiations with Sony, while working on different “The idea is to create a video game that pipeline tests of the project. “If the proposed entertains, educates and doesn’t disrespect the budget ($15 million) is approved we could be culture by fueling-up the stereotypes surrounding initiating the second and third phases of the project soon,” said the creative director. Mesoamerican peoples,” said Alarcón.
The idea is to create a video game that entertains, educates and doesn’t disrespect the culture by fueling-up the stereotypes surrounding Mesoamerican peoples.
9
/ Wednesday, April 20, 2022
Congress seeks compromise to boost computer chip industry
senior counsel at Akin Gump, a law and lobbying firm. “I think it is what is driving this toward the finish line.”
Both the House and Senate have passed major legislation
Some Overlap, But Key Differences
A
Kevin Freking - The Associated Press
global computer chip shortage has made it harder for consumers to get their hands on cars, computers and other modern-day necessities, so Congress is looking to boost chip manufacturing and research in the United States with billions of dollars from the federal government. Both the House and Senate have passed major legislation on the matter and the effort is one of lawmakers’ final opportunities before the November election to show voters they are addressing the nation’s strained supply chains. Now they have to work out considerable differences in the two bills. And Senate Republicans are already digging in before the negotiations formally begin. President Joe Biden has made the semiconductor legislation a top priority, but he’ll need the support of 10 Senate Republicans, and perhaps more, to get a bill to his desk. Senate Republican leader Mitch McConnell emphasized that point when congressional leaders recently announced which lawmakers will serve on the committee that works to reconcile the two bills. “Without major concessions and changes from House Democrats, this legislation has no chance of becoming law,” McConnell said. House Democrats say their voices need to be heard during negotiations. “We need to make sure that everyone has input,” said Rep. Suzan DelBene, D-Wash., chair of the New Democratic Coalition, a group that has 19 members participating in negotiations. “We have a strong bill in the House, and I think there’s important components there that the Senate should also consider.”
Where Things Stand
House and Senate leaders have selected lawmakers to join a committee tasked with merging the two bills into one. House Speaker Nancy Pelosi chose 49 Democrats and one Republican, Rep. Adam Kinzinger of Illinois, the only GOP member to vote for the House bill. Republican House leader Kevin McCarthy selected 31 Republicans for the committee.
The chips funding is absolutely the foundation of this bill — it’s a bipartisan foundation. Josh Teitelbaum Senior counsel at Akin Gump
Both bills authorize a big boost in spending for the National Science Foundation, but they have different priorities for the research receiving funding. The Senate bill provides $29 billion over five years to a new directorate focused on strengthening U.S. leadership in artificial intelligence, semiconductors, robotics and other cutting-edge technologies. The House bill provides $13.3 billion over five years to a new directorate for science and engineering solutions. It lists climate change, environmental sustainability and social and economic inequality as part of the directorate’s focus. The two sides will have to hammer out their competing visions for the National Science Foundation and the new tech directorate. The two bills also establish regional technology hubs — with the Senate dedicating $10 billion to the program and the House dedicating $7 billion. The Senate bill calls for 20 such hubs, while the House bill authorizes at least 10. The seed money would go to regional organizations seeking to advance a variety of economic and national security priorities. The approach has bipartisan support from lawmakers with big rural and minority constituencies who want to ensure the money is not concentrated in universities or communities where a lot of tech research is already done.
McConnell and Democratic Senate leader Chuck Schumer each picked 13 senators. The House has approved its participants, while the Senate still has some procedural work to do before it can do that. The Senate bill is projected to increase spending by about $250 billion over 10 years. The Senate bill The House bill would boost provides $29 spending by more than $400 billion over five billion over the period.
In fact,
Where There IS Much Agreement
The bills diverge on supply chain issues, trade, immigration and climate change, to name a few areas of disagreement. One of the big-ticket items is a $45 billion program in the House bill to enhance supply chains in the U.S. There was no such provision in the Senate bill. The money would provide grants, loans or loan guarantees to companies, local governments and tribes trying to build or relocate manufacturing plants producing critical goods.
years to a new directorate focused on strengthening U.S. leadership in artificial intelligence, semiconductors, robotics and other cutting-edge technologies.
The Senate and House bills allot more than $52 billion for semiconductor production and research. Grants and loans from the federal government would subsidize some of the cost of building or renovating semiconductor plants. “The chips funding is absolutely the foundation of this bill — it’s a bipartisan foundation,” said Josh Teitelbaum,
Where There Are Major Differences
10
/ Wednesday, April 20, 2022
10
/ Wednesday, February 9, 2022
Kenneth Davison McClintock
22nd Secretary of State of Puerto Rico Kenneth Davison McClintock 22nd Secretary of State of Puerto Rico
NT
The uncertain Future of “news on paper” The Right to Life
“
ewspapers have been part of my he Right to Life” is a life since childhood. Around the phrase used in the age of seven discourse I developed national onlythe habitinofthe precociously reading context of the The San Juan Star every beginning of life whenmorning, before I went to school. When discussing women’s choosedelivering or the I wasright 12, Ito started end of lifein and However, at least onceup at The Star myeuthanasia. neighborhood, picking them a person is born, he or she has an enduring right 5:30, spending 15 minutes reading that morning’s of survival throughout life. In designing several edition first, before delivering the first copy at important federal programs since as far back as the nearby home of attorney Héctor Lafitte the nineteenth century, the Federal government who would later become a federal judge - and has sought to help Americans prolong their lives. delivering the last copy, at theAbraham end of my route, by During the Civil War, President Lincoln 6:15 in the before 7amasdeadline. saw the needmorning, to create long a system, nowthe known Departmentthe of Veteran Affairs, to provide Ithe understood importance that my subscribers those who fought America’s wars with medical receive their Starinearly in the morning, plus it servicesbe that would help them liveI and receive would reflected in the tips received when I medical services. Few nations provide those who collected from my clients every two weeks. have served the level of health services as America. By thethe ageDepression, of 13, I had letter During asmy partfirst of the Newto the editor, I believe it was about Michael Collins, Deal, the federal government saw the need to the Rico-educated commander of Apollo helpPuerto Americans who could not afford basic health XI’s command module. By the ageassistance. of 14, I wrote services, and began to provide some the federal treasury would be over $4 billion, and In the 1960s, President Lyndonpolitics Johnsonin a prothe federal share would be 83%. a weekly column on national spearheaded effortscalled to create Medicare for for the While those benefits are automatic in a state, statehood weekly “Decisión,” about a elderly and the disabled and Medicaid for the Puerto Rico’s non-voting representative Jenniffer year and a half. Later on in life, I’ve been a regular, medically indigent. González, Governor Pedro Pierluisi, and their As Congress struggles to and in some cases, paid columnist for The San Juan Unfortunately, federally subsidized medical predecessors for generations, have to devote Star, El Mundo, Nuevo Díaavailable and El Vocero daily legislate and keep America assistance has notElbeen made to all a lot of time and lobbying efforts to plead with newspapers, as well as the Weekly Journal for the Americans in a non-discriminatory fashion. Congress and every President from LBJ on to seek fiscally stable past Friday, past months.VA facilities are doled out, not As few for veterans, the equality that would guarantee residents of strictly on the basis of need, but as a been result going of I know how newspapers have Puerto Rico the “right to life” that is automatic on February 18, Puerto Ricans on patronagemany or political influence. Partisan politics the mainland. through challenges, just as older people the mainland as well as their and seniority Congress is factored when it is as There are many reasons why an absolute handle ever in more serious health in challenges determined where a new VA hospital or clinic will majority of Puerto Ricans in Puerto Rico want they grow old. However, last Monday, as I was representatives in Congress be located. In that case, a state-like jurisdiction that statehood. According to multiple polls, over 75% connecting in Miami for a trip to Washington DC, I should have two voting senators and two voting should make sure in the next of Puerto Ricans in Florida, over 60% of Puerto was hit by proof impending doom forthe the media representatives butofdoesn’t, ends up getting Ricans in New York and probably an absolute which hasofbeen so close to my heart, the printed few days to include language estateofcosts in Puerto Rico. A student argued short end the stick. majority of thereal two thirds America’s Puerto newspaper, or “news that on paper”. As soon as I burstthat will protect the Right to yes, and my position was generally a no. This Regarding Medicare, same state-like Ricans who have chosen to live in the states jurisdiction lacking voting representation in the out of American’s “guagua aérea” from San Juan morning IPuerto got toRico, readalso a Wall Street Journal article and not in discriminated want legislature as well inpurchase the Electoral statehood for the However, because Inational stopped at a news shopasto The New Life in Puerto Rico, providing thatterritory. would have been helpfulofto both of us last College that elects that jurisdiction’s president andToday, discrimination in extending federally financed York Times, The Wall Street Journal and USA night, titled: “Homeowners Groups Fight Investors’ equal benefits under Medicare the vice president, Congress has built in mechanisms health services to the island, it is also Another a life or issue we discussed the three national newspapers I enjoy reading Push Into Suburbs”. to extend Medicare services almost equally, but and Medicaid to its citizens in death issue, a denial of the Right to Life. when I travel. “Don’t have ‘em, sir” I was told. I among the interns was whether nuclear power almost. When I turned 65 last month, I qualified As Congress struggles to legislate and keep our territory. responded “it’s not yet 8:30 am and you ran out of be considered in Puerto for the Medicare coverage that I’d been paying America fiscallyshould stable past Friday, February 18, Rico. Again, today’s them? Thefor sales agent’s next statement, Wall Street Journal published premiums 47 years. However, if I didn’t ask“No sir, Puerto Ricans on the mainland as well as their an article about how since the pandemic ofthe us most at this airport sell are suggesting thesure repurposing of coal-fired particularly for “Part B”,none one of important representativessome in Congress should make benefits, I wouldn’t get it. Anywhere newspapers anymore”, shocked else me.in the are confronting shutdowns in the next fewpower days toplants includethat language that will services to all the medically indigent throughout nation get that benefit automatically. protect the Right to Life Puerto MIA,I would an airport that handles nearly 25That million America, the cost in Puerto Rico is statutorily could beinfired up Rico, againproviding by hosting small nuclear discriminatorya rule---“opt in” if insells Puerto Rico, “opt atcapped equal benefits reactors. under Medicare and Medicaidarticles to at less than $400 million and the federal passengers year no longer newspapers its Both newspaper illustrate the out” if anywhere else--was devised for Medicare its citizens in our territory. That should be our share is limited to 55% of the total cost, requiring shops, clearly a death knell of things to come in the informational need that traditional TV reports or to be less expensive for the federal government in urgent agenda for the next week, seeking the newspaper business. For someone with so muchAmerica’s poorest jurisdiction to cover 45% of the radio coverage simply cannot fill. Puerto Rico, only in Puerto Rico. full extension of The Right to Life in Puerto Rico cost. In a state with demographics similar to the Internships Program -which I created almost 29 newsprint ink in my veins, that denial of service Thestatehood. refusal by all the news merchants at Miami Concerning Medicaid, the program to provide through equality and nation’s most populated territory, the total cost to years ago- and the Morales Carrión Internship hit me hard. Buying my national newspapers at International Airport to sell me the newspapers I Program -that David Bernier, my immediate the more literate Washington National Airport wanted to read scares me, not about the eventual successor as Secretary of State created about 8 did not fully pull me out of the lack-of-newsprint death of something that’s part of my DNA, but into years ago- out to dinner. We had an interesting depression MIA plunged me in earlier in the day. taking steps to prolong its life and educate others discussion on whether the so-called Act 22 That Monday night I took the participants of about its role in making us better citizens and beneficiaries were triggering inflation in residential this semester’s Córdova-Fernós Congressional constructing a more democratic society.
Both newspaper articles illustrate the informational need that traditional TV reports or radio coverage simply cannot fill.
11
< The Weekly Journal > Wednesday, April 20, 2022
12
/ Wednesday, April 20, 2022
Hollywood Missing the Drama in Climate Change Less than 3% of movies refers to climate change-related words Lynn Elber, The Associated Press
L
OS ANGELES — Hollywood’s response to climate change includes donations, protests and other activism, but it’s apparently missing out on an approach close to home. Only a sliver of screen fiction, 2.8%, refers to climate change-related words, according to a new study of 37,453 film and TV scripts from 2016-20. A blueprint for ways to turn that around was released Tuesday. “Good Energy: A Playbook for Screenwriting background,” such as including solar panels in in the Age of Climate Change” was created with an exterior shot of a building, she said. Casual feedback from more than 100 film and TV writers, mentions of climate change in scenes also can be said Anna Jane Joyner, editor-in-chief of the effective. playbook and founder of Good Energy, a nonprofit “If you’re already attached to a character in a consultancy. story and it authentically comes up in conversation “A big hurdle that we encountered was that for the character, it validates for the audience writers were associating climate stories with that it’s OK to talk about in your day-to-day lives,” apocalypse stories,” she said in an interview. “The Joyner said. main purpose of the playbook is to expand that Dorothy Fortenberry, a TV writer (”The menu of possibilities….to a larger Handmaid’s Tale”) and playwright, array of how it would be showing said the industry needs to up in our real life.” broaden its view of who it writes Among those who provided about, not just what. funding for the playbook project “Climate change is something are Bloomberg Philanthropies, that right now is affecting Last year Leonardo Sierra Club and the Walton Family people who aren’t necessarily DiCaprio starred Foundation. the people that Hollywood in “Don’t Look Waves of celebrities have been tends to write stories about. It’s Up,” the film in sounding the climate alarm, affecting farmers in Bangladesh, which a comet including Leonardo DiCaprio, Jane farmers in Peru, farmers in hurtling toward an Fonda, Don Cheadle and Shailene Kentucky,” Fortenberry said. “If indifferent Earth Woodley. DiCaprio also starred in we told stories about different is a metaphor for “Don’t Look Up,” the 2021 Oscarkinds of people, there would the peril of climatenominated film in which a comet be opportunities to seamlessly change apathy. hurtling toward an indifferent weave climate in.” Earth is a metaphor for the peril The entertainment industry’s of climate-change apathy. failure to use its storytelling But the playbook is asking powers more effectively on the writers and industry executives to consider a issue seems unsurprising to Joyner, who’s been variety of less-dire approaches, Joyner said, with working on climate-change communications in examples and resources included. various sectors and communities for 15 years. “We describe it as a spectrum, everything For the first decade, it felt like “screaming into from showing the impact with solutions in the the void” because of the lack of response, Joyner
In fact,
A big hurdle that we encountered was that writers were associating climate stories with apocalypse stories. -Anna Jane Joyner Editor-in-chief of “Good Energy: A Playbook for Screenwriting in the Age of Climate Change”
said. But there is evidence of increasing concern among Americans regarding climate change, she said, including those who are in Hollywood. “We’ve all gone through a kind of awakening,” she said. There are a number of documentaries and news programs about climate change, she said, expressing optimism that fiction creators will make steady progress. Good Energy funded the script analysis by the Norman Lear Center’s Media Impact Project at the University of Southern California’s Annenberg School for Communication and Journalism. As part of the study that’s yet to be released in full, researchers checked for references to 36 key words and phrases including “climate change,” “fracking” and “global warming” in TV episodes and movies released in the U.S. market.
13
/ Wednesday, April 20, 2022
2022 Ford Mustang Shelby GT500 and Heritage Edition
The Ford Mustang Continues its Reign as Best-Selling Sports Coupe The iconic automobile celebrates its 58th birthday
A
Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal
@Landi_Zoe
s the Mustang approaches its 58th birthday it also celebrates the seventh year in a row as the world’s best-selling sports coupe. The United States is home to 76% of the iconic car’s global sales, although there was significant growth in New Zealand, Brazil, and South Korea, according to Ford’s analysis of registration data from S&P Global Mobility. “When enthusiasts around the world get into a Mustang, they unlock that feeling of freedom and experience the open road. That feeling, along with iconic design, awesome powertrains, and a passionate global community all contribute to making Mustang a sales leader for the seventh year in a row,” said Kumar Galhotra, President at Ford Blue. To keep up the momentum, Ford has released five new special editions: Mustang Ice White, Shelby GT500 Heritage Edition, GT California Special, Coastal Limited, and Stealth. There will be eight new color options this year as well, including Atlas Blue Metallic, Cyber Orange Metallic TriCoat, Dark Matter Gray Metallic, Eruption Green metallic, Grabber Blue Metallic, and Mischievous Purple Metallic. The Mustang Mach-E stands out among Ford’s newest offerings. Having already sold out in the US, the Mach-E is clearly the hottest new product on the line. Upon its debut, the Mach-E received numerous press awards, such as the North American Utility Vehicle of the Year honor, Car and Driver’s 2021 EV of the Year, and was named a finalist for the 2022 World Car of the Year.
1964 Ford Mustang Convertible
The success of the Mustang is a very American story of automobiles and the developing marketing and advertising sector, beginning in the decades following the Second World War. Using market research, Ford noticed that college-educated consumers bought cars at a much higher rate. In 1962, only 18% of the US population had some level of college, but this demographic made 46% of new car purchases. The Baby Boomer generation was increasingly more educated, and more likely to buy their family, not just one, but two cars. From 1959 to 1963, the number of American families owning two or more cars went from 1 million to 13 million. Female drivers were another
emerging market segment, typically using the family’s second car. Therefore, they became part of the discussion on what a car should be like: maneuverable, easy to handle and park, small. Given the youthful and educated market, Ford’s research department even conducted a study on ‘the perception of bucket seats as an aid or hindrance to romance among young people’. Of the sample size, 42% preferred bucket seats for the first date, but 15% for going steady. Experimental car ideas and more market research followed next in the process of designing the perfect, stylish family car. As a way to get a quick design solution, designers of the Corporate Projects Studio, the Ford Studio, and the LincolnMercury Studio were invited to compete in making a clay model of their proposal. Two weeks later, the clay models came back, with one standing out distinctly: a small white car with red wheels, created by Ford Studio. The Mustang was born.
When enthusiasts around the world get into a Mustang, they unlock that feeling of freedom and experience the open road. Kumar Galhotra President, Ford Blue
1964 Ford Mustang
14
/ Wednesday, April 20, 2022
Rain dampens the first White House Easter Egg Roll since 2019 The event is back this year, as the outbreak of coronavirus cases has eased
W
Darlene Superville The Associated Press
ASHINGTON (AP) — Undaunted by soggy skies, President Joe Biden and his wife, Jill, kicked off the first White House Easter Egg Roll since before the coronavirus pandemic on Monday, welcoming some 30,000 kids and adults for the all-day event. The president encouraged one young egg-roller, coaching the child, “Go. You got it.” “My job is to keep it from raining for another two minutes,” he said in opening remarks on the South Lawn. The theme for the day was “egg-ucation.” The first lady, a community college professor, turned the South Lawn into a school community with a variety of educational stations. “The determined spirit of education is what we wanted to honor in this Easter Egg Roll,” she said in brief welcoming remarks. Besides the egg roll and an egg hunt, the event included a schoolhouse activity area, a reading nook, a talent show, a place to teach about farming, a photo-taking station, a physical “egg-ucation” zone with an obstacle course, and a “cafetorium” where children learned to make treats. The COVID-19 pandemic led the White House to cancel the Easter Egg Roll in 2020 and 2021. But the event is back this year, as the outbreak of coronavirus cases, hospitalizations and deaths has eased. “This year we’re finally getting together again, and it’s so special,” the president told the guests. “Tonight The White Show” host House Easter Egg Jimmy Fallon, Roll tradition started singer Ciara in 1878 during the and actoradministration of singer Kristin President Rutherford Chenoweth B. Hayes. added a dash of celebrity splash to the “eggstravaganza.” More than two dozen costumed characters were on hand, including Dr. Seuss’ The Cat in the Hat, the Racing Presidents
In fact,
President Joe Biden speaks as first lady Jill Biden and the Easter Bunnies look on, on the Blue Room balcony at the White House during the White House Easter Egg Roll. >AP Photo/Andrew Harnik
The determined spirit of education is what we wanted to honor in this Easter Egg Roll. Jill Biden First Lady of the United States
mansion also resumed on Friday in a limited fashion, after they also were halted in 2020 because of the pandemic. Stewart McLaurin, president of the White House Historical Association, said he was happy that public access to the executive mansion was “front and center” once again. “As important as security is here, it’s also important that we keep the people’s house accessible to the people,” McLaurin said Friday. The White House Easter Egg Roll tradition started in 1878 during the administration of President Rutherford B. Hayes.
mascots for the Washington Nationals of Major League Baseball, Rosita and Cookie Monster from “Sesame Street” and Snoopy and Charlie Brown, among others. The event kicked off at around 7 a.m., with the first of five waves of people, including kids wearing their Easter best, streaming through the White House gates.
Open Its Gates
The return of this Easter tradition is a sign that the White House is opening up again despite a recent spurt of COVID-19 cases among some Cabinet members, White House staff, Vice President Kamala Harris’ husband and members of Congress, including House Speaker Nancy Pelosi. Self-guided, public tours of the executive
Children carry and egg on a wooden spoon as they participate in the White House Easter Egg Roll. >AP Photo/Susan Walsh
15
/ Wednesday, April 20, 2022
Abel De Varona with his dogs at the De Varona Dog Park.
A dog participates in the 3K event.
The Dog Park of Dreams
The canine hotel is joined by a restaurant, café, and park
H
Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal
@Landi_Zoe
otel, pool, trainers, park, stores, a restaurant, and café. No, it’s not the island’s newest resort. It’s an entire establishment dedicated to (wo)man’s best friend - dogs. Abel De Varona founded the Guaynabo De Varona dog hotel in 1993 to provide families with a safe and clean place with the highest security and professional standards. Since the beginning of the pandemic, the facilities have been improved. They include suites equipped with carpets, memory foam beds, television, and private cameras for owners to check up on their dogs. The Shop De Varona will be opening as well, featuring exclusive products and highlighting Puerto Rican businesses. De Varona’s Café is perfect for those pet owners
Since I was four years old, I tried to make the dogs at home jump through hoops. [The] dogs responded to me. I always had a great connection with them. Abel De Varona
the dog well, the dog will respond to you, they will want to be with you,” commented De Varona. A few years later he acquired the property in Guaynabo and began building the hotel and facilities, leaving half the acreage as a venue for birthday parties. In 2009, they built a pool just for the dogs. Origins Of The Park According to De Varona, around Abel De Varona trained as 90% love to get into the water. an accountant and worked Because of COVID-19 with his father as an insurance Abel De Varona restrictions, no birthday parties representative, but to the founded the were booked for over a year, so benefit of canines and owners Guaynabo De Varona De Varona decided to transform alike, he has always cared dog hotel in 1993 that half of the property into deeply about dogs. In high to provide families a park with a restaurant and school he began going to with a safe and café. Over the past 14 months, Dallas, the capital of canine clean place with they’ve developed the property agility sports, where he started the highest security into what can only be called a training, later becoming an and professional canine resort. agility and obedience judge. standards. “I just want to be certain that “Since I was four years old, I the dogs are loved and taken tried to make the dogs at home care of, and that there won’t be jump through hoops. [The] dogs so many stray dogs,” said De responded to me. I always had Varona of his future goals. At home, he has three a great connection with them,” said De Varona in dogs of his own. an interview with THE WEEKLY JOURNAL. In 1993, he decided he didn’t like numbers Grand Opening And Reservations and the insurance thing - he was just in love with Those interested in visiting should make a dogs. At that time, dogs were treated more like outside animals than family members. Their place reservation on the website. There is a $10 fee to visit, waived for those who purchase a beverage in was in the yard or chained to the fence. the Cafe De Varona. All pets should be up-to-date De Varona felt he needed to change that on vaccines. Reservations must be made ahead of reality. During his time in the states, he saw how people pampered their pets and treated them like time, with two human companions per dog. The dog should be accompanied around the park at all family. “[I was] training dogs, but mainly training times by at least one companion. people. If they put some love into the dogs, they The grand opening will be this Sunday, April 24. will love you back,” he explained. There will be a 3K event “4paws De Varona”, whose So, he began training dogs and other trainers, proceeds will go to The Sato Project. using positive reinforcement only. “If you treat
who love coffee. The open-air cafe allows pet parents to enjoy a cup of premium coffee prepared by baristas José Simone and Fabián Bermúdez, while the restaurant will have tapas, frappés, and other dishes prepared by Chef Marcos Rodríguez.
In fact,
Constant updates online 24/7. TheWeeklyJournal.com
Visit us for updated content on our 24/7 platform.
WeeklyJournal
The