El Vocero edición 25 de mayo de 2022 by El Vocero de Puerto Rico

GRATIS Ricardo Montaner

ESCENARIO

Salda deuda familiar a ritmo de Tango

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022 >NUM 14657 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

>P24

www.elvocero.com

La verdad no tiene precio

ivo

s clu

MÁS CARA LA LECHE

Fresca

Tras las rejas Raphy Pina

Trágico tiroteo en escuela Rehabilitation Hospital elemental de Texas Pág. 2

A partir de mañana los consumidores pagarán 11 centavos adicionales por cuartillo, tras la aprobación de una orden de emergencia del Departamento de Agricultura. >P22

El productor musical comienza a cumplir la pena de 41 meses de cárcel que le impuso el juez federal Francisco Besosa. >P6/7

Mueren al menos 18 niños y tres adultos. >P4

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022 > 2

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Crees que el gobierno debe volver a imponer restricciones para frenar el repunte del covid-19?

45% 55%

NOTICIAS AHORA >P8

OPINIÓN >P12

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P24

CLASIFICADOS >P27

ESCENARIO

DEPORTES

Abre nueva gira de El Gran Combo

En franca mejoría Roberto “Bebo” Pérez

Luis Figueroa lanza disco homónimo, que tendrá segunda parte. >P24

El receptor boricua fue operado de su lesión en el ‘hamstring’. >P31

Repasan estrategias para hacerle frente a la criminalidad Gobernador no anticipa cambios en la estructura de posiciones en el Departamento de Seguridad Pública

Los planes son día a día. Nosotros sí tenemos unos planes de trabajo establecidos. No obstante, las diferentes organizaciones se atemperan y buscan cómo trabajar y seguir delinquiendo y nosotros buscamos, a base de la inteligencia que vamos recibiendo, adaptarnos a eso. Alexis Torres secretario del Departamento de Seguridad Pública

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

Sí No

Queremos conocer tu opinión sobre la sentencia al productor Raphy Pina. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com.

Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero

Hoy en la sección de

Eunice M. Ortiz Nieves

Opinión

Dra. Eneida Torres

DEPORTES >P30

Ante la masacre ocurrida el pasado domingo en el residencial Villa Esperanza en Cupey, donde cinco personas fueron asesinadas, el gobernador Pedro Pierluisi se reunió ayer con el componente de seguridad para repasar estrategias que ayuden a combatir el alza en la criminalidad. En el cónclave -que tuvo lugar en La Fortaleza- participaron el secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Alexis Torres, y el comisionado de la Policía, Antonio López, quienes ofrecieron declaraciones a la prensa. Torres expresó que se estaban buscando estrategias y repasando los planes operacionales en la búsqueda de atajar la criminalidad. “(Estamos) buscando alternativas e ideas nuevas de cómo reenfocar los equipos de trabajo”, señaló. “Los planes son día a día. Nosotros sí tenemos unos planes de trabajo establecidos. No obstante, las diferentes organizaciones se atemperan y buscan cómo trabajar y seguir delinquiendo y nosotros buscamos, a base de la inteligencia que vamos recibiendo, adaptarnos a eso”, afirmó. En tanto, López mencionó que se van a enfocar, en primer lugar, en el patrullaje preventivo. “Vamos a continuar con las investigaciones confidenciales. Obviamente, no vamos a dar detalles para que ninguna se vea afectada. A su vez, con el Negociado de Patrullas de Carreteras vamos a fomentar mayor número de intervenciones en lugares en específico”, añadió.

El secretario del Departamento de Seguridad Pública, Alexis Torres (izq.), y el comisionado de la Policía, Antonio López (der.), ofrecieron declaraciones luego de reunirse con el gobernador Pedro Pierluisi en La Fortaleza. >Suministrada

Más temprano, Pierluisi había adelantado a preguntas de EL VOCERO, tras la inauguración de una instalación de gas natural licuado (GNL) de la empresa Crowley en Peñuelas, que sostendría una reunión con el componente de seguridad. “Quiero confirmar que están utilizando todos los recursos disponibles para el patrullaje preventivo y que también están utilizando la inteligencia disponible para destinar ese patrullaje preventivo a las áreas donde realmente se necesita”, expresó el gobernador. Reconoció que la Policía no tiene los agentes suficientes para poder estar patrullando las 24 horas, los siete días de la semana. La semana pasada, el DSP indicó en una vista pública en la Legislatura que actualmente hay unos 11,500 policías, de los cuales 1,595 están en funciones administrativas. “Ciertamente, no tenemos policías para estar patrullando en Puerto Rico 24/7 en todas partes, pero lo importante es hacerlo de una manera efectiva y yo tengo una reunión para esos propósitos esta misma tarde (ayer)”, agregó el primer ejecutivo.

A la pregunta de este medio sobre si habrá cambios en la Policía para atajar la criminalidad, mencionó: “No, voy a repasar la estrategia que están llevando a cabo, asegurarme que el patrullaje preventivo que he pedido se está dando y si hay que hacer un ajuste, se hace”, sostuvo. En ese contexto, agregó que “no estoy anticipando ajustes particulares hasta que me siente, tanto con el comisionado (de la Policía) como con el secretario (del DSP), para repasar todo lo que está sucediendo y lo que están haciendo para atender la criminalidad”.

correcto porque en estos puntos de droga se vende todo tipo de droga, se vende heroína, se vende cocaína, fentanilo, o sea, que no es porque tú vengas y legalices la marihuana, entonces no vamos a tener un problema de narcotráfico. El problema es mayor que meramente eso”, puntualizó Pierluisi. Sobre declarar un estado de emergencia por la criminalidad, como ocurrió en el pueblo de Yauco, respondió: “Cada cual toma la decisión que entiende debe tomar. No es cuestión de declarar emergencia, es lo que vas a hacer con la medida. Declarar una emergencia por declarar una emergencia, ¿para qué? No rinde ningún resultado a menos que conlleven unas medidas específicas”. “Respeto la autonomía municipal, respeto, por ejemplo, los códigos de orden público, los horarios que los alcaldes establecen en sus municipios. Hay que recordar que, cuando tomo medidas a nivel del gobierno central, son medidas que le aplican a todo Puerto Rico”, dijo.

No a legalización de drogas

“Hay que entender que algunos de estos crímenes que estamos viendo -que son realmente horrorosos- realmente no son prevenibles así, por la Policía como tal. O sea, esto emana mayormente del problema en el narcotráfico que enfrentamos y no hay soluciones fáciles ni simplistas”, abundó. Planteó que “algunos están diciendo: ‘Mira, si legaliza la marihuana se resuelve todo’. No, no es

Busca en tu edición de mañana el shopper

4< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Una mujer llora a su salida del Uvalde Civic Center poco después de la masacre en la escuela elemental. >William Luther/The San Antonio Express-News vía AP

El arzobispo de San Antonio, Gustavo García Seller, consuela a varias personas luego del trágico incidente en el plantel escolar de Uvalde. >Darío López-Mills/AP

Mortal balacera en escuela de Texas La sangrienta masacre deja un saldo de al menos 18 niños y tres adultos muertos Eugene García y Darío López-Mills >The Associated Press

UVALDE, Texas — Un joven de 18 años mató a tiros a por lo menos 18 niños ayer en una escuela elemental de Texas, dijeron funcionarios. También perdieron la vida tres adultos, de acuerdo con el senador estatal Roland Gutiérrez, quien dijo haber sido informado por la Policía estatal sobre las víctimas. El agresor también murió, pero no estaba claro si el conteo de víctimas lo incluía. Es el tiroteo más mortífero en una escuela primaria de Estados Unidos desde que un hombre armado mató a 20 niños y seis adultos en la escuela elemental Sandy Hook de Newtown, Connecticut, hace casi una década. Y se produjo apenas 10 días después de que un hombre matara a tiros a 10 clientes y trabajadores de raza negra en un supermercado de Buffalo, Nueva York, en lo que las autoridades dicen que fue un ataque racista. Funcionarios policiales federales dijeron que se prevé que aumente el número de muertos por la balacera de ayer. Hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a revelar detalles de la investigación. El joven armado entró en la Escuela Primaria Robb, en Uvalde, con una pistola y posiblemente un fusil, indicó el gobernador de Texas, Greg Abbott. Las autoridades no han revelado un móvil, pero el mandatario identificó al agresor como Salvador Ramos, un residente de la comunidad, la cual cuenta con

de forma horrible e incomprensible a 14 estudiantes, y mató a un profesor”, declaró previamente el gobernador Abbott. Agregó que dos policías también resultaron heridos, pero que se espera que sobrevivan. “Recen por los muertos, por sus familias y por Uvalde”, tuiteó el alcalde de San Antonio, Ron Nirenberg. No estaba claro cuántas personas resultaron heridas, pero Arredondo confirmó que había “varios heridos”. Más temprano, el Hospital Uvalde Memorial informó que 13 niños fueron llevados allí. Otro hospital informó que una mujer de 66 años estaba en condición crítica. La Escuela Primaria Robb tiene poco menos de 600 estudiantes inscritos, y Arredondo explicó que imparte clases a estudiantes de segundo, tercero y cuarto grados. No proporcionó las edades de los niños que recibieron los disparos. Esta era la última semana de clases en la escuela antes de las vacaciones de verano. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine El presidente Joe Biden no pudo ocultar anoche su angustia y enojo al hacer un llamado a El tiroteo de ayer Jean-Pierre, declaró que el aprobar nuevas restricciones a la posesión de armas de fuego. >Manuel Balce Ceneta/AP es el más mortífero presidente Joe Biden fue inen una escuela formado del tiroteo mientras una gran población latina y se ubica a unas Arredondo, manifestó que el elemental de Estados volaba de regreso tras una atacante actuó solo. 85 millas al oeste de San Antonio. Unidos desde que gira de cinco días por Asia. El La masacre de niños peUn agente de la Patrulla Fronteriza que un joven armado mandatario hizo declaracioestaba cerca cuando comenzó el tiroteo en- queños es otro momento homató a 20 niños nes sobre el tiroteo anoche tró en la escuela sin esperar a los refuerzos y rripilante para un país mary seis adultos en desde la Casa Blanca. disparó y mató al atacante, que estaba detrás cado por una cadena casi el plantel Sandy Uvalde tiene unos 16,000 de una barricada, según un funcionario poli- incesante de matanzas en Hook de Newtown, habitantes y es la sede de cial que habló bajo condición de anonimato iglesias, escuelas y tiendas. Connecticut, hace gobierno del condado de casi una década. porque no estaba autorizado a hablar sobre Y la posibilidad de alguna reUvalde. La ciudad está a forma a las regulaciones soel tema. unas 75 millas de la fronteEl agente resultó herido, pero pudo salir bre armas parecía al menos caminando de la escuela, dijo la fuente po- tan pequeña como lo era tras las muertes en ra con México. La Escuela Primaria Robb se encuentra en un barrio mayoritariamente Sandy Hook. licial. El pistolero de Uvalde “disparó y mató residencial de casas modestas. El jefe de Policía del distrito escolar, Pete

Dato relevante

HAZ LA COMPARACIÓN TÚ MISMO. Reducción a la prima

Plan 1

No cubierto

PLATINO SÓLIDO*

$1,782 anuales

PLATINO MÁSCA$H

($148.50 mensuales)

(HMO D-SNP)

$1,320 anuales

PLATINO IDEAL

($110 mensuales)

(HMO D-SNP)

$1,032 anuales

Relax Platino

($86 mensuales)

(HMO-SNP)

6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

(HMO D-SNP)

$1,782 anuales

Valor Platino

($148.50 mensuales)

Platino Blindao

($148.50 mensuales)

Platino Plus

(HMO-SNP)

$1,782 anuales

(HMO-SNP)

$600 anuales ($50 mensuales)

(HMO-SNP)

TOTAL ANUAL

Tarjeta

Parte B Medicare

6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

$2,520

anuales

($210 mensuales)

$498 anuales

($41.50 mensuales)

$840 anuales

($70 mensuales)

$900 anuales

2,520 $ 2,280 $ 2,160

$1,932

($75 mensuales)

$1,782

$0 $0

$1,782

$900 anuales

$1,500

($75 mensuales)

Nuevo beneficio de dinero en efectivo 6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

Llama ahora

Úsala en todos los establecimientos que acepten ATH

Úsala para TODO lo que necesites

Aportación mensual y lo que no utilices se transfiere al próximo mes

¡TODOS LOS AFILIADOS CUALIFICAN!

1.833.522.8627 (Libre de Costo) 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) Nuestro horario de servicio es lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

*Ciertas Restricciones aplican.

Salud Completa

Escanea para conocer más de nuestros beneficios.

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación. De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.866.627.8183 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). Nuestro horario de servicio es lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio. Para MCS Classicare Platino Sólido (HMO D-SNP) este producto está disponible para afiliados que residen en el área oeste (39 municipios seleccionados). Retiro de efectivo en cajeros automáticos de Banco Popular de Puerto Rico. Data obtenida del resumen de beneficios 2022 Triple S Platino Blindao (HMO SNP) H5774_109922S015_M / Platino Plus (HMO SNP) H5774_109922S012_M y resumen de beneficios 2022 MMM Y0049_2022 1099 0002 2_M. H5577_15400322_M

www.mcsclassicare.com

@MCSPuertoRico

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

B E N E F I C I A R I O D E M E D I C A R E P L AT I N O

6< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Ya sentenciado, Raphy Pina apuesta a la apelación

El productor musical comienza a cumplir la pena de cárcel de 41 meses

Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com @edeleonsoto

Luego que se le permitiera rendirse voluntariamente a la custodia del Servicio de Alguaciles Federales, los abogados del convicto productor de música urbana Rafael “Raphy” Pina Nieves aseguraron que el caso no ha terminado y que ahora pasará a una etapa apelativa en la que esperan poder prevalecer. El abogado de defensa, Francisco Rebollo Casalduc, destacó que en ocasiones los fiscales federales pueden inducir a error a los jueces, detalle que no se remedia hasta que el asunto llega hasta las manos del Primer Circuito de Apelaciones. En ese sentido, Rebollo recordó los casos de la extitular de la Administración de Desarrollo Laboral (ADL), Sally López, el del entonces convicto senador Héctor Martínez, el empresario Juan Bravo e incluso el del corredor de seguros Pablo Casellas. “Los fiscales indujeron al tribunal y no pudieron defender las convicciones allá arriba. Eso es lo que yo auguro que va a ocurrir en este caso, que vamos a estar aquí en unos meses, volviendo a dar la batalla”, sentenció Rebollo a su salida del Tribunal Federal del Viejo San Juan.

El productor musical fue sentenciado a 41 meses en cárcel, tres años de probatoria y una multa de $150,000. >Fotos: Nahira Montcourt / EL VOCERO

Raphy no representa un peligro para nuestra sociedad, no es un criminal ni un narcotraficante. Susana Pina Gómez tía de Pina Nieves

Posteriormente, luego que Pina Nieves se entregara a los alguaciles, el abogado de defensa explicó que su cliente sería ingresado al Centro de Detención Metropolitana (MDC, en inglés) en Guaynabo mientras el Negociado de Prisiones (BOP, en inglés) finaliza trámites para trasladarlo a la institución destino. Señaló que ese proceso podría tomar entre dos a tres meses, pero que la expectativa es que el Primer Circuito en Boston pueda atender y responder la solicitud para que su cliente permanezca libre bajo fianza mientras se procesa su apelación.

El proceso apelativo

El abogado Miguel Oppenheimer explicó a EL VOCERO que para que el circuito apelativo primero considere tomar el caso, la defensa debe consignar las razones en ley para acudir a ese foro y demostrar que no se trata de un caso frívolo ni para comprar tiempo. Agregó que debe demostrar un reclamo legítimo que pueda resultar en la desestimación del caso o en un nuevo juicio. Para una solicitud de libertad bajo fianza, el Primer Circuito de Boston toma en consi-

El licenciado Francisco Rebollo Casalduc alegó que en ocasiones los fiscales federales pueden inducir a error a los jueces.

La cantante urbana Natti Natasha, esposa de Pina Nieves.

deración tanto los cargos impuestos como el riesgo de fuga o de peligro a la comunidad. “Lo más importante es que la persona no sea un riesgo de fuga y que no sea un peligro para la comunidad. Eso siempre es lo primero que se toma en consideración. Y si el Primer Circuito determina que hay razón válida para apelación, le pueden dar la fianza a la persona en lo que ellos atienden la apelación”, indicó Oppenheimer. Por su parte, la licenciada María Domínguez, quién también forma parte de la defensa de Pina Nieves junto al licenciado Javier Micheo, aseveró que estarían radicando esa solicitud con prontitud. “Se va a estar solicitando la fianza en apelación durante el proceso apelativo. Nosotros entendemos que tenemos argumentos legales meritorios que van a prevalecer”, manifestó. Los procesos ante el circuito apelativo suelen ser largos, dado que los jueces de

ese foro deben pasar juicio no solamente sobre la prueba que desfiló, sino también de las transcripciones de los juicios y los documentos argumentativos que presente la defensa y las réplicas que sometan los fiscales. Según Oppenheimer, las apelaciones a nivel federal pueden tomar un año o más, dependiendo de la complejidad del caso. Ayer, el juez federal Francisco Besosa sentenció a Pina Nieves a tres años y cinco meses en cárcel, tres años de probatoria y una multa de $150,000. El productor musical fue hallado culpable el pasado 22 de diciembre de posesión ilegal de un arma de fuego y posesión ilegal de una ametralladora.

No cumplió su promesa

Pina Nieves llegó hasta la sala del juez Besosa en el quinto piso del Tribunal Federal del Viejo San Juan poco antes de las

9:00 a.m. Ya a esa hora los familiares y amigos del convicto ocupaban casi tres filas de asientos. Entre ellos, vestido de negro y acompañado de su esposa, estaba el cantante de reguetón y antiguo amigo del productor, Ramón Ayala, mejor conocido como Daddy Yankee. La vista de sentencia comenzó hasta las 9:55 a.m., con la licenciada Domínguez exponiendo los puntos claves de la sentencia que solicitaron al juez: probatoria. Por una parte, Domínguez enfatizó que la evidencia que desfiló con relación a las municiones encontradas en la residencia de Pina Nieves en Caguas Real no contenía ADN de su cliente e insistió en que los fiscales nunca presentaron prueba que apunte a que el productor tenía intención de usar o poseer las armas de fuego encontradas. Por su parte, el fiscal federal José Ruiz destacó que este no es un caso típico de

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

PRIMERA PLANA >7

Tenemos todo lo que necesitas para renovar tu hogar este verano.

El cantante urbano Daddy Yankee estuvo en sala para dar apoyo a su amigo y socio.

“Raphy no representa un peligro para posesión ilegal de armas de fuego debido a la abrumadora evidencia que recopilaron nuestra sociedad, no es un criminal ni un para demostrar que Pina Nieves tuvo pose- narcotraficante. Mucho menos un evasor de impuestos, como se ha querido sión de las dos pistolas y la otra dejar ver. Es un joven productor pistola modificada para funcionar exitoso que ha trabajado fuertecomo ametralladora. mente para cumplir sus sueños, En sala, Ruiz volvió a reproduSe va a estar luchando por el bienestar de su cir extractos de una llamada gra- solicitando familia y quien tiene cuatro granbada entre Pina Nieves y su conta- la fianza en des razones en su vida: sus hijos. ble, Joed Romero Soler, en los que apelación Además, su pareja, su familia, sus el productor manifiesta que tiene durante el artistas, sus empleados y sus ne“pistolas, rifles y balas” en la resi- proceso gocios”, declaró Pina Gómez ante dencia de Caguas Real. apelativo. Besosa. Ruiz también destacó que para También agradeció al juez por la primera convicción de Pina María aplazar la vista de sentencia, perNieves en el 2015 él había prome- Domínguez mitiéndole a Pina Nieves celebrar tido que no volvería a reincidir abogada de Pina el cumpleaños de su hija más pey que no volvería al tribunal. Sin Nieves queña y la graduación de su hijo embargo, el fiscal sostuvo que aun Antonio. haciendo esa promesa a la corte, A su salida del tribunal, Pina el acusado optó por adquirir las armas de fuego a pocos años de esa primera Gómez manifestó a EL VOCERO que aunque dijo poco, sus palabras surgen de los sentencia de probatoria. lazos familiares que los unen. “Es un ser humano que amamos todos, que entiendo, a Familia alega persecución Durante la vista, el juez Besosa permitió mi juicio, que ha sido perseguido, que no se que la tía del productor, Susana Pina Gó- le ha dado la oportunidad”, sostuvo. “Ahora viene la apelación, esperemos los mez, emitiera unas declaraciones en representación de la familia. Pina Gómez destacó resultados de la apelación, que es lo imporel carácter familiar de su sobrino, priorizan- tante”, añadió la tía del productor musical. do el bienestar de sus cuatro hijos y esposa, la cantante urbana Natti Natasha, a la vez que sigue emprendiendo en sus negocios, particularmente con la anunciada gira de despedida de su socio Daddy Yankee.

La licenciada María Domínguez también forma parte de la defensa de Pina Nieves.

Escanea para descargar el nuevo catálogo digital o visita walmartpr.com/ publicaciones

8< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

A favor de nuevas

alternativas energéticas

Crowley inaugura instalación de gas natural licuado en Peñuelas Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

PEÑUELAS - A minutos de que se inaugurara la instalación de gas natural licuado (GNL), de la compañía Crowley, el gobernador Pedro Pierluisi afirmó ayer que no está bajo consideración la construcción de un gasoducto en el sur y que su gobierno continúa buscando alternativas para mitigar el alza en la factura de energía eléctrica. Además, Pierluisi mencionó que su administración busca transicionar a energías renovables y que apuesta a que Puerto Rico eventualmente pueda tener facilidades de cogeneración que sirvan para vender energía a otros negocios e industrias utilizando la red eléctrica de la Isla, en un “mercado regulado” por el Negociado de Energía. “No está bajo consideración un gasoducto. Ya sabemos la polémica que generó el gasoducto propuesto por el centro de la Isla, de igual manera, el gasoducto del sur. Tiendo a evitar ese tipo de controversia a menos que no tenga alternativa”, expresó Pierluisi, quien mencionó que lo importante es que se siga con la transformación del sistema energético. A preguntas de la prensa sobre qué está haciendo el gobierno para lograr abaratar

los costos de electricidad luego de que la Junta de Control Fiscal denegara peticiones para acceder a los fondos de la Reserva de Emergencia, Pierluisi respondió: “Nosotros en repetidas ocasiones hemos insistido hasta que por fin la junta cede”. “Estamos insistiendo en que hay que asistir a los municipios y, en cuanto al costo energético, la junta lo que ha hecho hasta el momento es no permitir que utilicemos el fondo de emergencia para atender el alza que hemos visto como resultado del conflicto de Ucrania. Su visión es bien restrictiva”, agregó Pierluisi. En ese sentido, el primer ejecutivo del País criticó la visión de la junta fiscal al destacar que “miran el asunto de la emergencia meramente atado a un desastre natural. Yo discrepo, puede haber una emergencia económica o como la que estamos enfrentando por ese conflicto bélico”. Abundó que mientras la junta no ceda, seguirá buscando

Queremos pasar a renovables, lo vamos a hacer, pero eso no ocurre de un día para otro y en lo que se da esa transformación para depender únicamente y exclusivamente de energía renovable, necesitamos tener un sistema generatriz que supla las necesidades de nuestro pueblo. Pedro Pierluisi gobernador

La instalación aumentará significativamente las capacidades de servicio de Crowley en Puerto Rico, entregando más de 94 millones de galones de GNL al año. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

alternativas. Recordó que, en un momento dado su gobierno utilizó fondos federales para asistir a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), pero reconoció que “la realidad es que esa alcancía ya se está agotando”. “No es como que tengo un exceso de fondos ARPA para distribuir. La inmensa mayoría ya están obligados, están ya asignados, pero hay un par de alternativas que estamos considerando y en su momento las anunciaremos”, subrayó. Cuestionado sobre si ha pensado que la AEE pueda comprarle gas natural a Crowley, respondió que esa no es la intención. Afirmó que “lo que está pasando con la AEE es que el Negociado de Energía tiene una interpretación bien restrictiva del plan integrado de recursos. Su interpretación básicamente lo que conlleva es que la AEE está muy limitada en las conversiones que puede llevar a cabo en las plantas para generar energía”.

Quiere transicionar a energías renovables

Asimismo, destacó que es importante que se visualice el gas natural como una energía de transición, para generación base. “Queremos pasar a renovables, lo vamos a hacer, pero eso no ocurre de un día para otro y en lo que se da esa transformación para depender únicamente y exclusivamente de energía renovable, necesitamos tener un sistema generatriz que supla las necesidades de nuestro pueblo”, precisó el mandatario.

Inauguran terminal de gas natural

Desde la izquierda, Tom Crowley, presidente de Crowley; el director de Puertos, Joel Pizá Batiz; el gobernador Pedro Pierluisi, la comisionada residente en Washington, Jenniffer González, y el alcalde de Peñuelas, Gregory Gonsález. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Por su parte, la compañía Crowley inauguró una instalación de GNL, que se informó representa un impulso a la inversión de la economía en Puerto Rico. Las instalaciones quedan ubicadas en el municipio de Peñuelas y en la actividad de inauguración participó el presidente y director ejecutivo de Crowley, Tom Crowley, así como el gobernador y la comisionada residente en Washington, Jenniffer González. Pierluisi afirmó que hay muchas industrias que están llevando a cabo proyectos de cogeneración, que “generan energías en sus facilidades y las utilizan para ahorrar costos. Eventualmente, vamos a poder tener también facilidades de cogeneración que entonces puedan vender energía a otros

negocios e industrias en Puerto Rico utilizando la red eléctrica que tenemos. Esto va a ser un mercado regulado por el Negociado de Energía”. Añadió que estas nuevas facilidades aumentan básicamente la capacidad para traer gas licuado a Puerto Rico, lo que considera que será una diferencia positiva. “La diferencia principal es que el gas licuado le va a llegar en tanqueros a esta facilidad portuaria que es de la Autoridad de Puertos, pero la utiliza principalmente Ecoeléctrica”, indicó. Mientras, Crowley afirmó que “seguimos ampliando nuestra capacidad e inversión en Puerto Rico con la apertura de esta instalación especial, que mejora las capacidades de GNL de Crowley en diversas industrias”. “Nuestras soluciones de GNL permiten a los clientes industriales y comerciales planificar, monitorear y producir su propia energía mientras protegen su negocio de amenazas potenciales como cortes de energía o desastres naturales”, agregó. De igual manera, Matt Jackson, vicepresidente de desarrollo empresarial de Crowley, añadió que “esto es un momento histórico. Estamos aquí para proveer soluciones renovables de energía”. La instalación aumentará significativamente las capacidades de servicio de Crowley en Puerto Rico, entregando más de 94 millones de galones de GNL al año. Cuando opere a plena capacidad de distribución, ayudará a alimentar un total de 120 MW en energía más limpia mientras ayuda a reducir las emisiones de dióxido de carbono y azufre. Además, desde Peñuelas, los operadores cargarán gas natural en su forma líquida en contenedores ISO de 10,000 galones para el transporte por carretera a las instalaciones de los clientes en toda la Isla. Al llegar al sitio del cliente, el GNL será regasificado y utilizado para la generación y el consumo de energía. Por su parte, González mencionó que “es un gran día para el desarrollo económico en Puerto Rico y en el suroeste, que tanto necesita el desarrollo económico y la recuperación”. En la conferencia de prensa también estuvieron presentes el alcalde de Peñuelas, Gregory Gonsález Souchet y el director de la Autoridad de Puertos, Joel Pizá Batiz.

NOTICIAS AHORA >9

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Cuestionan una propuesta de AES a la AEE Empresa dice que licitó a proyecto de energía renovable para ayudar en la transformación energética de la Isla Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com @IstraPacheco

Los ejecutivos de la empresa generadora de energía por medio de carbón, AES, son los mismos de una corporación que ya fue preseleccionada para uno de los proyectos de generación con fuentes de energía renovable, lo que según legisladores del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), María de Lourdes Santiago Negrón y Denis Márquez Lebrón, constituye un rescate económico por parte del gobierno a la compañía. Santiago Negrón y Márquez Lebrón informaron que la empresa Clean Flexible Energy (CFE) fue inscrita en el Departamento de Estado en 2019 y sus incorporadores y ejecutivos son todas y todos de AES. Incluso, el presidente de CFE es Jesús Bolinaga Serfaty, actual presidente de AES Puerto Rico. Comunicaciones entre la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y AES dadas a conocer por la prensa a principios de año daban cuenta de los pedidos de la empresa para que el gobierno comprara su planta y asumiera los costos del manejo de las cenizas de carbón, mientras ellos se mantenían a cargo de la generación de energía. La empresa aludía en esas comunicaciones a difi-

cultades financieras. Josué Colón, director ejecutivo de la AEE, dijo que no aprobarían ningún rescate para AES. La empresa había solicitado usar los terrenos aledaños a su planta en Guayama para establecer una finca de placas solares, dijo Santiago Negrón. Sin embargo, a su juicio, no se desprende de los análisis que se han hecho hasta el momento que se haya tomado en cuenta las realidades de la Isla a la hora de aprobar proyectos de este tipo. “Estamos alertando al País sobre esa estrategia de transición a energía renovable, es la privatización de la generación por la cocina, de manera anómala, colocando en el espacio principal los intereses de las compañías privadas y no las energéticas del País. Es una manera muy poco saludable de manejar la transición”, dijo la senadora en entrevista con EL VOCERO. “Es una burla al pueblo que AES se haya escondido detrás de una nueva corporación para ocultar sus movidas, y peor aún, que los directivos de la AEE fueran cómplices de ese truco. Por meses negaron que estuvieran negociando con AES, y sí lo hicieron a escondidas. Conocían de la participación de esa empresa en el proceso de selección de compañías para desarrollar proyectos de energía renovable a nivel industrial en terrenos y lo ocultaron”, expresó, por su parte, Márquez Lebrón.

Reacciona la compañía

Samuel Arroyo Arzuaga, portavoz de AES, dijo que CFE busca participar de manera competitiva en los procesos de licitación pertinentes, tanto en las entidades de gobierno como en la empresa privada, y que está inmensamente comprometida con

Cámara aprueba que más funcionarios presenten informes ante Ética Ayeza Díaz Rolón >adiaz@elvocero.com

La Cámara de Representantes dio paso a un proyecto legislativo que obligaría a todos los funcionarios de la Rama Ejecutiva y a sus parientes que ocupen alguna posición en el gobierno a radicar informes financieros ante la Oficina de Ética Gubernamental (OEG). Esta norma, según la versión aprobada ayer a viva voz en la cámara baja, también aplicaría a los miembros de la Legislatura, los alcaldes, funcionarios de corporaciones públicas y la judicatura, así como a los parientes de los referidos servidores públicos que ocupen alguna posición dentro del gobierno, “reciban esos o no remuneración económica por dicha labor”. El Proyecto de la Cámara 505 recibió enmiendas en sala, pues originalmente iba dirigido únicamente a que Caridad Pierluisi, la hermana y ayudante del gobernador Pedro Pierluisi, tuviera que someter estos informes ante la OEG. El nuevo lenguaje no se aleja de esa intención, aunque amplía el alcance de la misma para que aplique a todos los funcionarios y sus familiares como solicitó públicamente el gobernador, quien defiende el rol de su hermana en La Fortaleza.

El vicepresidente de la Cámara, José “Conny” Varela, explicó que la medida ahora cruzaría al Senado y que buscaría reuniones con los senadores para que consideren el proyecto. “Espero que se apruebe en el Senado para que el pueblo vea que debe existir la transparencia en todos los niveles de contratación del gobierno de Puerto Rico, sus agencias e instrumentalidades”, manifestó Varela a preguntas de EL VOCERO. Según el legislador, las enmiendas introducidas en sala buscan que también sea de aplicación a todos los parientes, sin importar en qué trabajen o la posición que ocupen. “Imagínate si él (Pierluisi) hubiese vetado el proyecto tal y como se redactó, pero le cogimos la palabra y lo enmendamos”, añadió Varela, quien es autor del proyecto junto al presidente de la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández. El primer ejecutivo advirtió ayer temprano a los representantes que no apoyaría este proyecto si no se incluía a todos los funcionarios del gobierno. “No se debe legislar por encargo o agenda, sino para establecer requisitos de aplicación general”, sostuvo Pierluisi.

La senadora del PIP, María de Lourdes Santiago, dijo que el gobierno está favoreciendo los intereses de la empresa. >Archivo / EL VOCERO

el País, al ser uno de los principales inversionistas en el sector energético desde que llegaron hace más de 20 años. Recordó que a nivel internacional AES tiene experiencia con proyectos de energía renovable y que desde 2012 producen 12 megavatios de energía fotovoltaica que le venden a la AEE. “Nuestro mayor deseo es apoyar a Puerto Rico en el proceso de transición responsable, que garantice la estabilidad del servicio eléctrico para los puertorriqueños, y una nueva composición de la matriz energética de la Isla”, indicó el portavoz en declaraciones escritas, en las que no explica cómo la contratación para un futuro proyecto de generación de energía no constituye un rescate como di-

jeron los legisladores independentistas. Según Santiago Negrón, la transición a energía renovable debe ser mediante una mayor generación desde los techos de las casas con paneles solares a precios accesibles, así como generación comunitaria y que se establezca una estructura operacional que se quede en manos del Estado y que no repita “los vicios de la AEE”. Marissa Reyes-Díaz, coordinadora de movilización en la organización ambiental El Puente- Enlace Latino de Acción Climática, dijo que recientemente varias organizaciones solicitaron al Negociado de Energía información de los 18 proyectos industriales de energía renovable que están pendientes, pero la respuesta fue mantenerlos bajos confidencialidad. “Es un deber del gobierno mantener un proceso de transparencia, sobre todo ante unos proyectos que trastocarían a todo Puerto Rico. Necesitamos con urgencia una transición energética y, a su vez, una soberanía alimentaria; no podemos perder una por otra. Las comunidades afectadas por la carbonera (AES) llevan años reclamando que no se le otorgue un nuevo contrato, ya que lo único que sabe hacer es enfermar y contaminar. El gobierno no puede tener oídos sordos a estos reclamos, estamos hablando de vidas humanas a corto, mediano y largo plazo. Necesitamos una verdadera transformación, no contratos de aguaje”, expresó Reyes-Díaz. Al cierre de esta edición, la AEE no había respondido un pedido de comentarios.

N Ó T R OFE

NO NECESITAS NO NEC ECESSIT ITAS AS CCRÉDITO RÉDITO RÉ

ENTREGA E INSTALACIÓN GRATIS E GGRA RA

GGARANTÍA DURANTE TODO EL CONTRATO

La mayor variedad y las mejores marcas.

rentexpresspr.com

Somos de aquí para ti.

10< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

No retirarán nombramiento de Díaz Reverón Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com

PEÑUELAS - A casi un mes de que culmine la sesión ordinaria de la Legislatura, el gobernador Pedro Pierluisi espera que el Senado atienda todos o la gran mayoría de los nombramientos que ha sometido. Además, recalcó que no retirará la designación de Jorge Díaz Reverón -esposo de la exgobernadora Wanda Vázquez-, nominado para juez del Tribunal de Apelaciones. Tan reciente como el lunes pasado el Senado atendió ocho nombramientos del Ejecutivo, incluyendo el del secretario del Departamento del Trabajo, Gabriel Maldonado y el de Julio Lassús para la Junta de Planificación. Pero Pierluisi estima que todavía faltan por atender sobre 50 designaciones. “Espero que sigan agilizando el trámite para que el Senado pase cartas sobre ese asunto antes de que termine la sesión”, expresó el primer ejecutivo a preguntas de EL VOCERO luego de que se inaugurara una instalación de gas natural licuado (GNL) de la compañía Crowley. Cuando este medio le preguntó si estaba satisfecho con el proceso de evaluación de nombramientos, Pierluisi respondió: “He levantado en repetidas ocasiones (críticas), que se ha dilatado mucho el proceso y, en ocasiones, ya me he expresado cuando no se han confirmado buenos

candidatos y candidatas, pero ahora quisiera enfocarme en lo positivo”. En ese sentido, indicó que espera que el Senado continúe atendiendo nombramientos al ritmo que lo hizo el pasado lunes para que finalmente se “atiendan la gran mayoría, si no todos los nombramientos antes del fin de la sesión el 30 de junio”. En cuanto al nombramiento de Díaz Reverón y sobre por qué no retira la designación cuando ya se ha dicho que no cuenta con los votos para ser confirmado, ripostó: “Eso ha pasado con otros candidatos”. “No es la primera vez que se ponen a decir públicamente que si tienen o no los votos; el proceso tiene que fluir. Si un nominado o nominada me pide que retire nombramientos, lo hago, lo he hecho. No es lo usual, porque cuando hago un nombramiento es porque entiendo que la persona tiene la capacidad y las credenciales necesarias para asumir el cargo. En el caso del (ex) juez Díaz Reverón, no me ha pedido que retire el nombramiento y queda por verse cuál va a ser el sentir del Senado formalmente”, abundó. En reiteradas ocasiones, el presidente del Senado y de la Comisión de Nombramientos, José Luis Dalmau, ha dicho que Díaz Reverón no cuenta con el apoyo para ser confirmado. El nominado necesita un mínimo de 14 votos para ser confirmado por el Senado.

En reiteradas ocasiones el presidente senatorial ha dicho que Díaz Reverón no cuenta con el apoyo para ser confirmado. >Archivo/EL VOCERO

Prevén temporada de huracanes más activa de lo normal Se espera la formación de entre 14 y 21 tormentas Redacción >EL VOCERO

La temporada de huracanes en el océano Atlántico este año será “más activa de lo normal”, informó ayer la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, en inglés). Para este año, la NOAA pronostica la formación de entre 14 y 21 tormentas, entre seis y 10 huracanes, y de estos entre tres y seis de gran magnitud, lo que la convertiría en la séptima temporada consecutiva de huracanes por encima del promedio. Los meteorólogos pronostican un 65% de probabilidad de una temporada superior a lo normal, un 25% de probabilidad de una temporada casi normal y un 10% de probabilidad de una temporada inferior a lo normal. “La preparación temprana y la comprensión de su riesgo es clave para ser resistente a los huracanes y estar preparado para el clima”, dijo la secretaria de Comercio de los Estados Unidos, Gina M. Raimondo, en un comunicado de prensa publicado por la

NOAA. “A lo largo de la temporada de huracanes, los expertos de la NOAA trabajarán las 24 horas del día para proporcionar pronósticos y advertencias tempranas y precisas de las que las comunidades en la trayectoria de las tormentas puedan depender para mantenerse informadas”, agregó Raimondo. El aumento de la actividad que se prevé para esta temporada ciclónica se atribuye a varios factores climáticos, entre ellos el actual * Alex fenómeno de La Niña, * Bonnie que probablemente * Colin persistirá a lo largo de * Danielle la temporada de hura* Earl * Fiona canes, temperaturas su* Gaston perficiales del mar más * Hermine cálidas que la media en * Ian el océano Atlántico y * Julia el mar Caribe, vientos * Karl alisios tropicales del Atlántico más débiles y un monzón africano occidental mejorado. Un monzón africano occidental reforzado favorece el fortalecimiento de las olas, que son el germen de muchos de los huracanes más fuertes y de ma-

yor duración durante la mayoría de las temporadas. El modo en que el cambio climático influye en la fuerza y la frecuencia de los ciclones tropicales es un área de estudio continuo para los científicos de la NOAA. “Mientras reflexionamos sobre otra temporada de huracanes potencialmente ajetreada, las tormentas pasadas -como la supertormenta Sandy, que devastó el área metropolitana de Nueva York hace diez añosnos recuerdan que el impacto de una tor* Lisa menta puede sentirse * Martin durante años”, sostuvo * Nicole el administrador de la * Owen NOAA, Rick Spinrad. * Paula “Desde Sandy, la * Richard * Shary precisión de los pro* Tobias nósticos de la NOAA ha * Virginie seguido mejorando, lo * Walter que nos permite predecir mejor los impactos de los grandes huracanes en las vidas y los medios de subsistencia”, puntualizó Spinrad. La temporada de huracanes en el Atlántico comienza oficialmente el 1ro de junio y dura seis meses.

Nombres de los ciclones tropicales 2022

12 DE JUNIO

ESTADIO HIRAM BITHORN

KIOSKOS: 787-964-0444

#38

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

PRESENTAN:

ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

12<

shasbun@elvocero.com

>MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Opinión

Trabajadores sociales del mañana

a profesión del Trabajo Social se Desde entonces, los trabajadores y enfrenta a uno de los momentos trabajadoras sociales deben cumplir históricos más desafiantes en con su colegiación para poder ejercer su trayectoria como una enmarcada la profesión en el País, en agencias en los derechos humanos, la públicas o privadas como justicia social, la democracia una garantía de calidad en participativa, la equidad, la los servicios que ofrecen. igualdad y la responsabilidad En la formación en Trabajo Social se enseña la imcolectiva. Tiempos donde la portancia de separar lo perprofesión intenta aunar esfuerzos para luchar por una sonal de lo profesional, con justicia salarial y condiciones el propósito de prevenir que Eunice M. de trabajo dignas, es amenalas creencias personales inzada con la eliminación de Ortiz Nieves cidan en la prestación de los la colegiación compulsoria servicios. No obstante, esa Graduada del a través de una demanda al separación en el contexto de programa de Colegio de Profesionales del Trabajo Social, una profesión con orígenes Trabajo Social de Puerto Rico. en la caridad, la filantropía y UPR Acción que se da desde unas valores religiosos es un gran posturas distanciadas de los desafío para el trabajo social valores profesionales esbozados en de hoy. Es precisamente en ese esceel Código de Ética de Profesionales nario de insertar valores personales del Trabajo Social. Nos encontramos que se da el movimiento contra la frente a una decisión de colegiación colegiación compulsoria y mientras voluntaria que amenaza el presente todo lo anterior ocurre, entre medio y el futuro de una profesión estricta- se encuentran las y los trabajadores mente regulada desde la creación de sociales del mañana. Existe desconola Ley 171 del 11 de mayo de 1940. cimiento y confusión entre las y los Legislación que estableció como re- trabajadores sociales en formación quisito la colegiación compulsoria. sobre la descolegiación. Quizás ten-

gan múltiples preguntas, prefieren mantener el silencio, están en la espera de un espacio donde puedan verbalizar sus preocupaciones o, por el contrario, existirán personas que no están enteradas de la situación. En ocasiones, el factor tiempo y responsabilidades adicionales al rol de estudiante imposibilitan el espacio para educarse sobre el tema. Es que nuestros espacios formativos, aunque diversos en sus enseñanzas, no son garantía de conocer todo sobre la profesión. Hay aprendizajes que se dan fuera de la academia y que nos obligan a integrarnos a esfuerzos particulares en defensa de la profesión que ejerceremos. El compromiso ético-político que asumimos cuando decidimos estudiar esta profesión no se puede desvincular de las realidades que atravesamos, sino que debe ser motivo de organización colectiva, activismo y lucha. Nos encontramos en una oportunidad única para reafirmarnos como futuros trabajadores sociales, asumir posturas y poner en marcha estrategias dirigidas a fortalecer la profesión.

Urge que como trabajadores sociales del mañana tengamos reflexiones profundas sobre las consecuencias de las decisiones que afectarán nuestro futuro profesional. Debemos reconocer que muchas veces el aprendizaje se distancia de la academia; también puede darse entre próximos colegas que problematicen, cuestionen y analicen las implicaciones del periodo histórico que experimenta el trabajo social. Recordemos que seremos la generación sucesora de trabajadores sociales que nos corresponderá ocupar espacios de trabajo, organización, abogacía y activismo de cara a los cambios, retos y oportunidades que experimentará la profesión. Luchemos para conservar las contribuciones de pioneras que ofrecieron su tiempo voluntario para construir el trabajo social del presente. En tiempos donde el individualismo se ha insertado en la profesión, una nueva generación de trabajadores sociales activos y organizados, responde a un acto revolucionario y al legado de lucha colectiva que nos dejó Carmen Rivera de Alvarado.

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Directora Multiplataforma Digital María Arce marce@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Salvaguardar la confianza

a erosión de la confianza en las ¿A quiénes representan?, o ¿cómo se organizaciones gubernamenta- financian? les, empresariales y sin fines de La negligencia en los procesos de lucro ha venido aumentando hace otorgamiento de fondos, contratos y décadas y le ha restado popermisos y la falta de supersibilidades al desarrollo ecovisión y fiscalización exige nómico y social del País. En reafirmar que cuando el Estado otorga fondos públicos tiempos recientes han aumentado los señalamientos para financiar causas sociales y comunitarias, establece de casos de corrupción en las la obligatoriedad de que las municipalidades, las agencias y la legislatura. Estos entidades gubernamentales, señalamientos han develaempresariales y sin fines de do de manera contundente lucro receptoras de estos el deterioro de las capacidaDra. Eneida fondos sean transparentes des institucionales y la neen la utilización de los fonTorres gligencia en el otorgamiento dos públicos y los donativos de Durand de fondos, contratos y perque reciben y rindan cuentas Directora misos, haciendo evidente las sobre sus operaciones. Por relaciones contractuales in- Ejecutiva Centro su parte, el gobierno viene cestuosas entre instituciones de Gobernanza obligado a fiscalizar el uso Pública y gubernamentales y empreprudente de los fondos otorCorporativa sariales que le abren espacio gados con parámetros claros a las prácticas de corrupción. y de acuerdo con los estánTambién han proliferado los cues- dares aceptados internacionalmente. tionamientos del uso de los fondos La fiscalización debe ser un mecanispúblicos. La prensa ha publicado so- mo para controlar, mejorar, modifibre la negligencia en los contratos car, incentivar y, en última instancia, y los fondos otorgados para el ma- sancionar el incumplimiento en la nejo de las crisis de los huracanes, ejecución y los resultados y la negliterremotos y la crisis pandémica. En gencia en el uso de fondos públicos. Los estudios de investigación reala mayoría de los casos no sabemos ¿cómo se otorgaron los contratos y lizados por el Centro de Gobernanza los fondos? ¿Quiénes son los actores en la pasada década plantean que la que controlan dichas organizaciones? desconfianza en el gobierno en gene-

ral ha debilitado el apoyo a las reformas trascendentales requeridas para generar bienestar y prosperidad para todos y ha polarizado la ciudadanía. En particular, los resultados de las investigaciones señalan que las debilidades institucionales en varias dimensiones de la gobernanza pública pueden explicar las vulnerabilidades del presente por las ineficiencias causadas por el mal uso y el desperdicio de los recursos públicos. Asimismo, destacan una formulación de políticas públicas en favor de intereses particulares y no del interés público. Además, plantean que aun cuando se introducen políticas públicas correctas, su implantación no es efectiva y no logran traducirse en la práctica y generar cambios por falta de capacidad administrativa y liderazgo y una resistencia a la implantación efectiva. La erosión de las capacidades y la confianza se refiere a un proceso que debilita, restringe o elimina posibilidades sin las cuales no podemos avanzar hacia la prosperidad y la búsqueda del bien común. El universo de las instituciones de nuestros tiempos -gubernamentales, empresariales y sin fines de lucro- se enfrenta a retos monumentales como consecuencia de un entorno extraordinariamente complejo. Crece la erosión de la confianza y las capacidades instituciona-

les, aumenta la incertidumbre y los riesgos económicos, ambientales, sociales y tecnológicos y el universo de actores es cada vez más fragmentado. La confianza es condición indispensable para la convivencia en la sociedad y para los negocios y la prosperidad económica. Como pilar de la gobernanza, la confianza es considerada un eje de la gobernabilidad y el desarrollo económico eficiente. Asimismo, facilita las transacciones entre individuos, gobierno y empresa; impulsa la inversión y la innovación, permite la formulación de políticas públicas eficaces y genera un mayor crecimiento económico. Los problemas de gobernabilidad y de gobernanza y sus implicaciones en la vida democrática como forma de gobierno requieren que seamos capaces de dar respuestas adecuadas y ágiles a las demandas de la sociedad en el ámbito económico, social, político y cultural. La necesidad de cerrar la brecha entre un entorno que cambia a ritmo vertiginoso y el aumento en la relevancia de las instituciones para el desarrollo de la sociedad y la economía son razones suficientes para enfrentar el desafío de salvaguardar la confianza y fortalecer las capacidades institucionales para impulsar la prosperidad y el bien común.

Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.

>13

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Vivir con artritis sí es posible

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Mayo también se reconoce como el Mes de la Prevención, Tratamiento y Cuidado de la Artritis. Según datos reportados por el Departamento de Salud, en Puerto Rico cerca del 20% de la población de 18 años o más reportó haber sido diagnosticada con artritis. Se trata de una enfermedad autoinmune que abarca 100 condiciones diferentes y afecta en mayor o menor medida a millones de personas de todas las edades alrededor del mundo. El tipo más común de artritis es la artrosis, en la que el cartílago se desgasta a medida que la persona envejece. Sin embargo, las artritis inflamatorias –como reumatoide, psoriásica y lupus– sobrevienen cuando el sistema inmunológico se altera y ataca los tejidos del propio organismo. El mal destruye el cartílago, lo que termina por dañar el hueso. La artritis también puede ocurrir a edad muy joven, por lo que los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) estiman que millones de personas viven con la condición, pero muy pocas lo saben, y son los hispanos quienes tienen más probabilidades de sufrir problemas en las articulaciones. “La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad inflamatoria crónica; esto quiere decir que no tiene cura, pero sí tiene tratamiento”, manifestó el doctor Daniel Hernández, director de Asuntos Médicos de Global Healthy Living Foundation, organización sin fines de lucro que educa a pacientes con condiciones reumáticas. “Mucha gente ve la artritis como una condición que deforma las manos, pero así no es como se presenta normalmente y

no debería llegar a eso, ya que existe tratamiento”, explicó el galeno. Al mismo tiempo, recalcó que “lo importante es estar atento a cualquier síntoma, para acudir a un reumatólogo y recibir tratamiento preventivo”. Entre los síntomas más comunes de la artritis se encuentran: fatiga, dolor muscular, entumecimiento y hormigueo en manos o pies, fiebre baja (103 Fahrenheit) y pérdida de peso, entre otros. “Todos estos pueden llegar a ser signos de artritis reumatoide si no pueden llegarse a explicar por algo más. En la mayoría de los casos, los síntomas aparecen gradualmente y pueden pasar semanas hasta que se vuelvan lo suficientemente molestos antes de que una persona busque ayuda o comience a recibir tratamiento. La AR tiene el potencial de causar discapacidad, por eso es fundamental acudir a un especialista o reumatólogo para llegar a ver si lo tienes o no y prevenir daño articular permanente”, sostuvo Hernández.

Conoce el caso de Wigna Cruz

El médico especialista estableció, además, que la artritis acapara muchas enfermedades que se presentan desde la niñez, adolescencia hasta la adultez. Entre ellas, la artritis idiopática juvenil, artritis psoriásica, osteoartritis y la artritis reumatoide. Sin embargo, esta última es más común en personas entre los 30 y 50 años. Su causa es desconocida, pero estudios que reflejan que personas con historial familiar pueden estar más propensas a desarrollarla. Tal es el caso de la puertorriqueña Wigna Cruz, quien fue diagnosticada con artritis reumatoide a los 33 años. “Mis síntomas comenzaron a finales de 2012, pero no fue hasta 2014 que obtuve un

diagnóstico oficial y comencé el tratamiento. Mi síntoma inicial fue tendinitis en la muñeca”, compartió. La tendinitis es una inflamación severa de un tendón que ocurre tras una lesión recurrente en articulaciones como la muñeca o el tobillo. Contrario a la artritis, que tiende a presentarse simultáneamente en ambas articulaciones. Otros consejos “Me fueron trapara sobrellevar tando como tendila artritis nitis con terapia y medicación, pero • Dormir bien, entre no mejoraba. Se 8 a 10 horas diarias trató de esta forma y hacer siestas porque los síntodurante la mañana mas aparecieron • Evitar permanecer en de manera gradual. una posición durante Primero en la mumucho tiempo ñeca y al tiempo • No realizar surgieron molesposiciones o tias en rodilla, pies movimientos que y hombros, lo que ejerzan tensión adicional sobre hizo difícil el diaglas articulaciones nóstico”, explicó. adoloridas Wigna aseguró • Consumir una a EL VOCERO, que alimentación la falta de información de primera mano fue el primer obstáculo que enfrentó, así como la falta de comunicación efectiva entre médico-paciente en un momento dado. “En mi caso, comencé con un médico y luego cambié de especialista dos veces hasta que llegué al adecuado”, acotó la juanadina. ¿Cómo el diagnóstico trastocó tu vida?,

abordamos. “Fue un momento de mucha angustia. Cuando recibí el diagnóstico me encontraba físicamente en una etapa en la que no me podía mover. Era algo que no había visto en mis familiares y me preguntaba ‘¿qué estaba pasando conmigo?’. Incluso, llegué a pensar que había llegado al final y que me incapacitarían. Fue bien tedioso y angustioso para mí. Puedo decir que había una Wigna antes y después del diagnóstico”. dijo. Luego de recibir la guía y tratamiento adecuado en su proceso, Wigna considera que recuperó su funcionalidad al 95%. “Gracias a Dios, ya estoy súper bien. Fue un proceso largo y de muchas dudas y desconfianza porque mi cuerpo no estaba reaccionando como esperaba. Pero una vez comencé el tratamiento adecuado todo cambió y puedo tener una vida más normal, no al 100% porque tengo mis recaídas, pero lo que busco es tener calidad de vida y puedo decir que la tengo”, agregó. De acuerdo con Wigna, haber estado atenta a las señales de su cuerpo fue determinante para gozar hoy de la calidad de vida deseada. “Cuando conoces tu cuerpo y estás atento a señales de que algo anda mal, puedes llegar al médico a tiempo, comenzar un tratamiento adecuado y llegar a seguir un ritmo de vida normal. Es importante también quitarse de la mente que la artritis reumatoide es una enfermedad de adultos mayores. A mí me tocó joven. No obstante, tuve la oportunidad de encontrar un médico con el que tengo una comunicación excelente, que me educó y me orientó sobre tratamientos a seguir. Hay que confiar en el proceso y en los especialistas, no dejarse llevar por comentarios o experiencias de lo que le funciona a otra persona”, agregó Wigna, al tiempo que hizo un llamado a educarse y orientarse con fuentes confiables.

Datos relevantes saludable rica en frutas y verduras, así como en vitaminas y minerales importantes, especialmente vitamina E. Alimentos con alto contenido de ácidos grasos omega-3 (salmón, la caballa y el arenque, la semilla de linaza, semillas de canola, de calabaza y las nueces de nogal, entre otros) • Evitar el alcohol y el tabaquismo

¿Cómo afrontar el reto de la desinformación?

La falta de información de fuentes confiables se presenta como el principal factor para que un paciente no sea diagnosticado a tiempo con artritis, especialmente la artritis reumatoide. Según los CDC, actualmente 4.4 millones de hispanos en Estados Unidos viven con artritis y se estima que para 2040 la cifra de pacientes mayores de 18 años diagnosticados con la condición alcanzará los 78 millones

en la nación. “Actualmente, la mayoría de las personas con artritis pasan mucho tiempo desde que presentan los primeros síntomas de la

Pase a la página 14

14<

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Viene de la página 13 enfermedad hasta que son diagnosticados y comienzan el tratamiento. La razón para esto puede ser la desinformación que existe a causa del internet y otras plataformas digitales. Lo que representa un reto y resulta muy peligroso porque la artritis reumatoide es una enfermedad que constantemente está atacando el cuerpo de quien la padece. Entonces, quien no recibe el tratamiento adecuado sigue recibiendo los ataques de la enfermedad hasta que se comienzan a desatar las deformaciones. Hay que ser muy consciente al respecto y ser proactivo con la salud”, recalcó el doctor Hernández. Este se desempeña como enlace de orientación para la comunidad hispana de Global Healthy Living Foundation en Estados Unidos, entidad que a través de creakyjoints.org.es lanzó una guía digital escrita específicamente para personas cuyo idioma principal es el español.

Tratamientos disponibles para AR

Los tratamientos para artritis reumatoide tienen como propósito principal reducir dolor y mejorar el funcionamiento del paciente, además de evitar un daño mayor en las articulaciones. Según datos publicados por el Colegio Americano de Reumatología, la medicación recomendada y aprobada para tratar la condición consta de la utilización de modificadores de la enfermedad (Dmard, en inglés),

Las artritis inflamatorias –como reumatoide, psoriásica y lupus– sobrevienen cuando el sistema inmunológico se altera y ataca los tejidos del propio organismo.

combinados con antiinflamatorios derivados de aspirina para que el paciente tenga una mejoría al momento. También se sugiere realizar cambios en el estilo de vida bajo la supervisión de un profesional. Estos pueden incluir una rutina de ejercicios de fortalecimiento y fisioterapia y adoptar una dieta adecuada, como la mediterránea.

>15

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022 Publi-reportaje

5 estrategias para manejar mejor la artritis Hay muchas cosas que se pueden hacer para manejar la artritis. Las acciones cotidianas que decidas realizar para tratar tu afección y estar sano se reconocen como “estrategias y actividades de automanejo”. El programa de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) para tratar la artritis recomienda cinco estrategias para reducir los síntomas y obtener alivio, y así poder hacer las actividades que son importantes para ti. Aprende nuevas destrezas de automanejo - Participar de un taller educativo sobre el automanejo de la artritis puede ayudarte a tener más control de tu salud, manejar el dolor y otros síntomas, hacer actividades cotidianas,

(como ir a trabajar y pasar tiempo con tus seres queridos), reducir el estrés, mejorar tu estado de ánimo y comunicarte mejor con tus proveedores de atención médica sobre tus cuidados de salud. Mantente activo - La actividad física es una manera simple y eficaz de aliviar el dolor causado por la artritis sin el uso de medicamentos. Puedes mejorar la función, el estado de ánimo y la calidad de vida de los adultos con dicha condición, y reducir el riesgo de tener otras afecciones crónicas, como enfermedad cardiaca y diabetes. Se recomienda que los adultos hagan actividad física de intensidad moderada durante 150 minutos por semana, como caminar, nadar, o montar bici-

cleta 30 minutos al día, los cinco días de la semana. Habla con tu médico – La buena comunicación es importante, especialmente si sientes dolor en las articulaciones. Es importante obtener un diagnóstico preciso lo antes posible para que puedas comenzar el tratamiento y tomar medidas a fin de reducir al máximo los síntomas y evitar que la condición empeore. Recuerda asistir regularmente a tus citas médicas y seguir el plan de tratamientos recomendado. Esto es particularmente importante si padeces de otras condiciones crónicas de salud. Controla tu peso - Mantener un peso saludable es importante para las personas con artritis, porque reduce la carga sobre las articulaciones que soportan el peso del cuerpo en las caderas y rodillas. De hecho, si bajas entre 10 y 12 libras puedes reducir el dolor y ganar movilidad. Protege tus articulaciones - Realiza actividades que no recarguen tus articulaciones para evitar lesiones. Deben ser de bajo impacto como caminar, montar en bicicleta o nadar porque no te ponen en riesgo de lastimarte.

4 5

Si necesitas ayuda, nuestro personal especializado en Alivia Health está disponible para contestar tus preguntas. Escríbenos a farmaciaespecializada@aliviahealth.com o puedes llamar al 787-925-1989.

Publi-reportaje

Efectiva respuesta natural al dolor óseo y muscular Si padeces de dolores en el cuerpo, en las piernas o espalda que no te dejan descansar, estás perdiendo la movilidad, sientes calambres o simplemente quieres prevenir condiciones de salud como artritis, artrosis, reumatismo, osteoporosis y problemas circulatorios, ATS Joint Max Solution puede ser tu solución. Se trata de un suplemento natural, rico en minerales (calcio, magnesio, selenio, etc.), vitaminas A, C (fundamental en la creación del colágeno), E, D, K y complejo B; hierbas orgánicas, MSM, aminoácidos, ‘glucosamine’ y ‘chondroitin’. Estos últimos dos ayudan a fortalecer y reconstruir el cartílago para disminuir el dolor. Asimismo, ATS Joint Max Solution contiene “garra del diablo”, una hierba popular en la medicina alternativa, que ayuda a combatir condiciones que causan inflamación y dolor, y mejillón de labios verdes, que es rico en omega 3 (actúa como antiinflamatorio y analgésico), que contribuye a retrasar el proceso de envejecimiento de los huesos, liberándolos de la rigidez e inflamación en las articulaciones. Puedes usar este producto si deseas oxigenar la sangre, limpiar las arterias para disminuir el entumecimiento, hormigueo y pérdida de sensibilidad. Para más información puedes llamar al 787-340-7591 o 1-800-381-9278.

CONTÁCTANOS: S P E C I A LT Y P H A R M ACY

NUESTROS PACIENTES

SON PRIMERO En Alivia Specialty Pharmacy, nuestros pacientes son primero. Por eso no cesamos en nuestro compromiso de ofrecer cuidado, humanidad y atención individualizada para todas las necesidades de nuestra gente.

Amelia Industrial Park, Lote 18, Guaynabo, PR 00960 Teléfono: 787-925-1989 Telefono libre de costo: 1-888-925-1989

AliviaHealth www.aliviahealth.com

CONOCE MÁS

16 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Temporada de Huracanes 2022

Imperante estar listos

HOY

Yaira Solís Escudero >ysolis@elvocero.com

Posiblemente eres una de tantas personas que piensa que sobrevivir al paso del huracán María en 2017 y los días posteriores te convierte en experto sobreviviente y conocedor de temas de tormentas tropicales y otros desastres naturales, pero no es así. La recomendación de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) es que justo una semana antes del inicio de la temporada de huracanes en el Atlántico Norte -del 1ro de junio al 30 de noviembre- analices tu lista de preparativos para asegurarte de establecer un plan familiar sobre qué hacer antes, durante y después del paso de un disturbio atmosférico por nuestro país. Según información provista por la NOAA y por el Centro Nacional de Huracanes, la temporada de huracanes que está próxima a iniciar será muy activa y se estima la formación de entre 14 y 21 tormentas, entre seis y 10 huracanes, y de estos entre tres y seis de gran magnitud, lo que la convertiría en la séptima temporada consecutiva de huracanes por encima del promedio. En 2021 se formaron 21 tormentas con nombre, siete huracanes y cuatro de categoría mayor, convirtiéndose en la tercera temporada más activa desde que se lleva registro. Y son estas las razones que te deben llevar a pensar que necesitas asegurarte hoy de contar con lo necesario para sobrellevar una situación de emergencia por tormenta.

Durante esta semana deberías:

Estar seguro de tener una radio con sus respectivas baterías (guardadas aparte)

Categorías

de los vientos La intensidad de los vientos de un huracán se clasifican por categorías, que van de 1 a 5 y esto es lo que implica cada una de ellas: 1 - El promedio de vientos sostenidos durante un minuto de entre 74-95 mph. 2 - Promedio de vientos sostenidos durante un minuto de entre 96-110 mph. Vientos extremadamente peligrosos causarán daños extensos. 3 - Promedio de vientos sostenidos durante un minuto de entre 111-130 mph. 4 - Promedio de vientos sostenidos durante un minuto de entre 131-155 mph. 5 - Promedio de vientos sostenidos durante un minuto de 155 mph y más. para, que llegado el momento, puedas mantenerte informado sobre la trayectoria de la tormenta o huracán. Tener a la mano para guardar en tu mochila de emergencias lo siguiente: • Documentos familiares importantes, como copias de pólizas de seguro, certificados de nacimientos, pasaportes, tarjetas del seguro social, registros de cuentas bancarias, etc. Para que estén más seguros, guárdalos en un recipiente impermeable portátil o bolsitas plásticas de cierre hermético. • Dinero en efectivo y monedas. • Materiales de referencia para emergencias, como un manual sobre primeros auxilios. • Papel y lápiz. • Libros, juegos y rompecabezas pequeños para niños. Juguetes para tu mascota.

Vigilante DACO ante venta especial sin IVU Melissa M. Cruz Ríos

>mcruz@elvocero.com

De cara al fin de semana, donde los consumidores podrán adquirir libre del Impuesto de Ventas y Uso (IVU) los artículos necesarios para atender una emergencia por el impacto de un fenómeno atmosférico, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) reitera su compromiso de monitorear y verificar cualquier aspecto que incida en los derechos del consumidor. “La responsabilidad primaria relacionada a la venta sin IVU es del Departamento de Hacienda. En ese sentido, les damos la deferencia a ellos de que implemente su reglamentación. No obstante, DACO siempre está pendiente de todas las situaciones que pueden afectar al consumidor y parecidos”, expresó a EL VOCERO Edán Rivera Rodríguez, secretario de la entidad gubernamental. El funcionario asegura que los inspectores de la agencia estarán vigilantes ante los distintos eventos para orientar a la ciudadanía, verificar que no haya irregularidades en el proceso y procurar el cumplimiento de la ley. “Lo hemos hecho siempre en eventos similares como las ventas de regreso a clases (‘Back to school’) y siempre estamos disponibles para intervenir en cualquier asunto que redunde en mayores beneficios a los consumido-

res”, enfatizó. Entretanto, el DACO mantiene varios esfuerzos relacionados con la temporada, entre ellos la fiscalización del precio de los combustibles. “Desde febrero hemos estado fiscalizando la congelación de precios del combustible que permite asegurarnos, que mientras esté en vigor, su precio se comporte fielmente a lo que ocurre en el mercado internacional. No obstante, tenemos toda la maquinaria aceitada para administrar cualquier orden de congelación que se requiera sobre este particular”, subrayó el titular. Por su parte, María Fernanda Vélez, subsecretaria de DACO, señaló que “este año nos hemos estado preparando muy temprano. Recientemente realizamos un operativo en dos etapas. El primero fue de escritorio para verificar los contratistas que ofrecen servicios de instalación de tormenteras, cisternas y similares para la época. Este consistió en una verificación de los profesionales que ofrecen servicios en cada región y contrastar con los registros de la agencia, para corroborar quiénes están al día”, compartió. El hallazgo durante el operativo reveló que de 116 contratistas, alrededor de 60 no estaban registrados. Se emitieron multas en las regiones de Ponce, Mayagüez y Caguas. En San Juan y Arecibo se encontró que varios

profesionales sometieron la información, pero está incompleta. A estas personas que han hecho el intento se le está dando la oportunidad de completar el proceso de registro con DACO para el beneficio del consumidor en caso de incumplimiento por parte del contratista. “El mensaje que queremos llevar al consumidor es que antes de contratar cualquier tipo de servicio, confirmen a través de las plataformas de DACO que ese contratista está registrado. No quiere decir que quien no esté registrado no esté capacitado para dar un buen servicio. Sin embargo, el registro es una exigencia de ley que ofrece al consumidor la seguridad de que la inversión que está realizando está asegurada”, precisó Vélez. Como parte de las iniciativas de la agencia para la temporada de huracanes, la funcionaria mencionó que los inspectores han realizado recorridos en varios comercios desde ferreterías, supermercados hasta establecimientos de ventas de generadores eléctricos. “Se impactaron 72 ferreterías y tiendas por departamento con secciones de ferreterías. En este renglón, se impusieron multas a 10 comercios

Pase a la página 18

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

18 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Temporada de Huracanes 2022 Viene de la página 16 que estaban en incumplimiento y se le requirió corregir las fallas antes de que los consumidores comiencen sus preparativos para la temporada”, abundó la subsecretaria. De acuerdo con Vélez, la intención de los operativos es asegurarse que los comercios estén en cumplimiento con la reglamentación de DACO -en cuanto a la rotulación de precios y tengan bien divulgada la política de devolución y en el caso de generadores eléctricos que tengan garantía-, antes del fin de semana de las ventas sin IVU. “Entendemos que este fin de semana es cuando los puertorriqueños harán sus preparativos en mayor escala y queremos asegurarnos que cuando llegue la fecha, todos los establecimientos estarán en

cumplimiento”, subrayó.

Instan a prepararse con tiempo El secretario del DACO aprovechó la coyuntura para hacer un llamado a las familias puertorriqueñas a elaborar su plan de emergencia, estar informadas de fuentes oficiales del gobierno de Puerto Rico o del gobierno federal y aprovechar las ventas especiales para prepararse con tiempo. “Nosotros tenemos un listado de artículos que recomienda el Departamento de Salud que son los apropiados para mantener una buena dieta en situaciones de emergencia. También exhortamos a comprar con tiempo otros artículos necesarios para enfrentar una emergencia, siempre haciendo el ejercicio de comparar precios y auspiciar comercios que muestran los precios más competitivos”, concluyó Rivera Rodríguez.

Este es el momento para adquirir productos necesarios para sobrellevar el paso de un disturbio atmosférico por nuestra región. >Suministrada

Algunos de los productos libres del IVU durante este fin de semana de ventas pretemporada de huracanes son: • Envases, tanques y cisternas para combustibles y agua • Tormenteras • Herrajes, anclaje y tornillería • Madera en palos y paneles no tratados • Sogas y amarres • Paneles de zinc de construcción • Alimentos no perecederos • Agua • Artículos de limpieza e higienización • Piezas y productos para reparación y mantenimiento de generadores y equipo solar de emergencia

Equipos

• Generadores portátiles cuyo precio de venta no

exceda los $3,000. Estos generadores portátiles son utilizados para propiciar luz o comunicaciones o para preservar alimentos en caso de interrupciones a los servicios de energía eléctrica • Baterías individuales o paquetes (pila AAA, pila AA, celda C, celda D, 6 voltios o 9 voltios) • Lámparas operadas con baterías o energía alternativa, linternas, velas y fósforos • Equipo solar de emergencia • Herramientas como taladros, sierras de disco, martillos y otros equipos vinculados al proceso de asegurar la propiedad • Estufas y hornillas de gas • Gas en cilindros y tanques • Escaleras de emergencia o rescate • Contraventanas para huracanes • Hachas y machetes • Abridores de lata no electrónicos

• Neveras portátiles para conservar hielo y alimentos • Extintores de incendios • Detectores de humo o de monóxido de carbono operados con baterías • Botiquines de primeros auxilios • Contenedores o envases plásticos para despacho de combustible • Sistemas de anclaje terrestre o kit de amarre al suelo • Artículos reutilizables o artificiales de congelación • Baterías de teléfonos móviles y cargadores de teléfonos móviles • Radios portátiles (incluyendo, los operados por batería), radios de dos vías (transmisor-receptor) y radios de banda de clima • Abanicos operados con batería o energía alternativa • Estufas portátiles • Gas propano • Lonas u otro material flexible e impermeable de naturaleza similar

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIércoles, 25 DE MAYO DE 2022 > 19

Temporada de Huracanes 2022

¿Qué debes saber

sobre tus pólizas de seguro? Aldo De La Guardia Crescioni >Especial para Suplementos

Contar con un buen seguro de propiedad te ayuda con la pronta recuperación de una pérdida luego de un evento catastrófico. Al comenzar la temporada de huracanes, debes revisar tu plan de contingencia familiar y dentro de ese plan debes incluir verificar la póliza del seguro de tu propiedad. Los puntos más importantes a considerar en la póliza son los siguientes: Límites de la póliza – Verifica que tus límites sean similares a los valores de tu propiedad. Mantener límites adecuados es muy importante para evitar la aplicación de la cláusula de coaseguro al momento de evaluar una reclamación bajo tu póliza. Si has realizado alguna remodelación o alteración a la propiedad recientemente, llama a tu agente de seguros para que evalúe subir los límites de tu póliza. No hacerlo puede afectar la reclamación que necesites hacer. Descripción y dirección física de la propiedad –Una propiedad mal descrita podría complicar el manejo de una reclamación al momento de una pérdida. La descripción de la propiedad que sufre la pérdida debe coincidir con la que aparece descrita en la póliza. Por ejemplo, si se indica que tu residencia es toda en concreto, cuando en realidad es de madera o que es de un nivel cuando en realidad es de dos. También es importante verificar que la dirección física de la propiedad asegurada esté correcta. Deducible de la póliza – Debes ser consciente del deducible de tu póliza. Para daños por viento el deducible usualmente es el 2% de tu límite. Si el límite de tu residencia es $100,000, el deducible sería $2,000 ($100,000 limite x 2%). Acreedor hipotecario – Verifica cuál institución financiera es mencionada en tu póliza. El proceso de pago podría atrasarse si el acreedor que aparece en la póliza está incorrecto. A veces los bancos hipotecarios ceden las hipotecas y por esa razón debes asegurarte de que la póliza tenga el nombre correcto de la institución financiera. Si saldaste la hipoteca, pide a tu agente o productor de seguros que elimine el acreedor de la póliza presentando la carta de cancelación del préstamo.

Propiedades especiales – Si posee artículos de valor tales como paneles solares, generadores, gazebos o piscinas, entre otros, habla con tu agente de seguros para buscar la forma más adecuada de asegurar este tipo de propiedad. Luego de revisar la póliza, es recomendable tomar fotos del contenido que posea valor económico para ti. Cerciórate de que aparezca en las fotos el modelo y número de serie de los enseres y artículos electrónicos. Sube las fotos a la nube y haz lo mismo cada vez que compres algún artículo de valor. Retrata o guarda las facturas de compra y manuales de usuario. Estas fotos te ayudarán a evidenciar tu pérdida al momento de una reclamación. Cuando anuncien una tormenta, toma vídeo del exterior e interior de tu residencia para poder establecer la condición de la propiedad justo antes de la potencial pérdida. Guarda este vídeo y evidencia en algún medio digital que le puedas entregar a tu compañía de seguros. Una vez pase el evento, protege tu familia y luego protege tu propiedad para evitar daños adicionales y tan pronto te sea posible establece tu reclamación. Guarda los recibos de todos los gastos en los que incurras, recopila toda la evidencia que desees presentar a tu compañía de seguros y preserva una copia para ti. Recuerda que entre más rápido establezcas tu reclamación y mejor documentada esté, más rápido se resolverá la reclamación. Para evidenciar los daños a tu residencia, deberás presentar las fotos o vídeos de los daños. Incluye facturas y estimados de reparación que poseas. Para hacer la reclamación de contenido, crea una lista detallada de los artículos que deseas reclamar y asegúrate de incluir la marca y modelo con una breve descripción del artículo y el costo del mismo. Si posees la factura de compra original (puede ser una foto de la factura) puedes someterla junto con las fotos del artículo reclamado. Recuerda anualmente contactar a tu agente o productor de seguros para revisar las pólizas y mantenerlas actualizadas considerando todas las variables que hemos mencionado. Para orientación, también te puedes comunicar con Universal Insurance en el 787-641-7171 o acceder a universalpr.com. El autor es vicepresidente auxiliar de reclamaciones de Universal Insurance Company.

20 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Temporada de Huracanes 2022

Detalles importantes para cuidar a los tuyos Redacción Suplementos

>ysolis@elvocero.com

Hay detalles que hacen la diferencia al momento en que se presenta una emergencia por disturbios atmosféricos. Y es por esa razón que insistimos en la necesidad de prepararte con tiempo para evitar salir del hogar en busca de productos a última hora.

Te sugerimos crear una libreta o cuaderno de bitácora que podrás nombrar como “Preparativos para tormentas, huracanes y terremotos”. En la primera página escribe datos importantes de cada uno de los integrantes de tu familia (no escribas números de seguro social), que incluya tipo de sangre, nombres completos y condiciones de salud (de

WWW.STEELSERVICESPR.COM SINC E

1966

WWW.STEELSERVICESPR.COM SINC E

1966

tener alguna) y los medicamentos que utilizan con las dosis correctas. Incluye el nombre de tus mascotas e información de vacunas y medicamentos que necesitan tomar e incluye algún otro dato relevante a su salud. En otra página anota los números de teléfonos de emergencia. Debes incluir desde Emergencias Médicas, alcaldía, oficina de ayuda ciudadana, hospitales cercanos, centro o refugios (con sus respectivas direcciones y verifica si aceptan mascotas), hospitales veterinarios y hasta los datos de familiares cercanos y de los que vivan fuera de la Isla. Luego, en otra página genera un listado de los suministros que debe tener tu ‘kit’ de emergencias, tormentas y terremotos. Como sabes, el paso de un disturbio atmosférico puede interrumpir el suministro de agua y electricidad y bloquear los accesos a tu hogar. Así que asegúrate de guardar alimentos con las siguientes características: • Que puedan almacenarse durante mucho tiempo. • Requieran poca o ninguna cocción, agua o refrigeración, por si se interrumpen los servicios públicos. • Satisfagan las necesidades de los bebés u otros miembros de la familia que tengan

dietas especiales, así como de las mascotas. • Que no sean muy salados o picantes porque aumentan la necesidad de beber agua, que puede escasear. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) aconsejan incluir los siguientes artículos al momento de seleccionar los suministros de alimentos de emergencia. Es posible que ya cuentes con muchos de estos artículos. • Carnes, frutas y verduras enlatadas, listas para consumir, y un abrelatas • Barras de proteínas o de frutas; cereales secos o granola • Mantequilla de maní; frutas secas, jugos enlatados • Leche pasteurizada no perecedera • Alimentos altamente energéticos, para bebés y para mascotas Guarda agua potable para ti y los tuyos: • Debes almacenar al menos dos galones de agua por día para cada persona y cada mascota (para dos semanas) que vivan contigo; especialmente porque luego del paso de una tormenta el clima se vuelve más caliente y las personas tienden a ne-

REFUERZA TU PROPIEDAD EN LA

TEMPORADA DE HURACANES

REINFORCING THE Contamos con el mayor y más completo inventario REINFORCING de materiales de construcción en todo Puerto Rico THE • Maderas • Paneles de Maderas • Varillas • Vigas • Canales • Planchuelas • Tubería REINFORCING • Barras planas, redondas y cuadradas THE • Malla de alambre WWW.STEELSERVICESPR.COM

SINC E

1966

VARILLAS • VARILLAS EPÓXICAS • VARILLA A706 • VIGAS • CANALES • ANGULARES BARRAS REDONDAS • PLANAS Y CUADRADAS • GRATINGS • TUBERÍA REDONDA Y CUADRADA • WIRE MESH MADERA DE CONSTRUCCIÓN Y LAMINADO.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, CON EL MEJOR Y MÁS CONFIAFIABLE SERVICIO, FABRICACIÓN, ENSAMBLADO, INSTALACIÓN Y “SHOP DRAWINGS”

787.794.2250 • 787.794.2252 • info@steelservicespr.com

Steel Services & Supplies Inc. 109 Carr. 865 Bo. Campanillas, Toa Baja, PR 00049 Steel Services Center Carr. 865 Zona Industrial JimecoLote #13 Bo. Campanillas, Toa Baja, PR 00949

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, CON EL MEJOR Y MÁS CONFIAFIABLE SERVICIO, FABRICACIÓN, ENSAMBLADO, INSTALACIÓN Y “SHOP DRAWINGS”

787.794.2250 • 787.794.2252 • info@steelservicespr.com Steel Services & Supplies Inc. 109 Carr. 865 Bo. Campanillas, Toa Baja, PR 00049 Steel Services Center Carr. 865 Zona Industrial JimecoLote #13 Bo. Campanillas, Toa Baja, PR 00949

Y muchos otros materiales de construcción para atender cualquier necesidad, con los mejores precios, servicio y calidad.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, CON EL MEJOR Y MÁS CONFIAFIABLE SERVICIO, FABRICACIÓN, ENSAMBLADO, INSTALACIÓN Y “SHOP DRAWINGS”

109 Carr. 865 Bo. Campanillas, Toa Baja, P.R. 00949

• TelÉFONos: 787-794-2250 • 787-794-2252 • info@steelservicespr.com •www.steelservicespr.com

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022 > 21

Temporada de Huracanes 2022 cesitar hidratarse más. Considera almacenar más agua para mujeres embarazadas y enfermas. Verifica la fecha de vencimiento del agua. • Se recomienda almacenar una botella de blanqueador con cloro de uso doméstico y sin aroma para desinfectar el agua y para usar en la limpieza y la desinfección general. Trata de almacenarlo en un área donde la temperatura promedio se mantenga en 70 grados F. • El agua embotellada y sellada que se compra en las tiendas es la fuente de agua de emergencia más confiable. De almacenar el agua por tu cuenta, se recomienda usare recipientes como los que se usan para guardar alimentos, que se encuentran en las tiendas o sección de artículos para acampar. • Antes de llenar los recipientes con agua potable, lávalos con agua y jabón de lavar platos y enjuágalos por completo con agua limpia. Desinfecta el recipiente con una solución compuesta de una cucharadita de blanqueador con cloro de uso doméstico sin aroma y disuelto en 1/4 de galón de agua. Cubre el recipiente y agítalo bien para que la solución desinfectante con cloro toque todas las superficies interiores del recipiente. Espera al menos 30 segundos y vierte la solución desinfectante fuera del recipiente. Deja que seque bien antes de llenarlo.

Protege tu propiedad de daños estructurales Redacción Suplementos >ysolis@elvocero.com

No podemos impedir que llegue un huracán, pero sí podemos prevenir los daños causados por estos fenómenos atmosféricos tan devastadores a nuestra propiedad. Steel Services & Supplies Inc. (787-794-2250) se ha dado a conocer por contar con el mayor inventario en la Isla tanto de acero de refuerzo, variedad de varillas, madera tratada, paneles de construcción, cables pre y post tensados, ‘wire mesh’, conectores mecánicos, clavos, polietileno, químicos, ‘corner beads’ y alambre quemado, entre otra gran variedad de materiales para la construcción. Asimismo, por más de 50 años

en la industria de acero en Puerto Rico la empresa se ha convertido en especialista en supervisión e instalación, con enfoque en la seguridad y la calidad de ejecución. Esta es la razón por la cual los directivos de la empresa sugieren al consumidor seguir los siguientes consejos de seguridad antes de la llegada de un disturbio atmosférico: • Conoce la altura del terreno sobre el nivel del mar de tu propiedad. • Verifica si tu hogar se encuentra en una zona inundable o de evacuación. • Mantén los árboles y arbustos que rodean la propiedad a una altura razonable y alejados de cables del tendido eléctrico. • Reparar y remplazar las cercas o verjas que es-

tén dañadas. • Inspecciona el techo o solicita evaluación de un profesional para evaluar el techo o sugerir mejoras. • Asegura que el techo no tenga escombros. • Limpia los canales de desagüe o tuberías. • Refuerza o remplaza las puertas de entrada, o de garaje a prueba de huracanes • Instala, de ser posible, ventanas a prueba de vientos fuertes; puertas de entrada resistente a huracanes; y puertas de garaje resistentes a la fuerza de los vientos huracanados o utiliza un ‘kit’ de refuerzo de acero para que la puerta resista el viento. • Inspecciona las ventanas, que estén instaladas de manera segura y que funcionen correctamente.

Opcional, utiliza tablas de maderas como tormenteras y asegúralas con clavos en la pared de concreto, para evitar que la fuerza de los vientos o escombros choquen contra ventanas y puertas de cristal o frágiles y las destruyan. • Sella todas las grietas o agujeros de la propiedad que sirvan de ingreso para cables, tuberías o alambres. • Si tienes piscina, cubre el filtro de la bomba. • Guarda dentro de la propiedad o garaje todas las cosas que estén en los alrededores de tu propiedad, que no estén fijadas o no formen parte de la estructura como muebles de jardín, parrillas, zafacones, columpios, adornos de jardín, esculturas o fuentes de agua.

22<

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Se posiciona la Isla como centro de innovación

P18, el programa de aceleración internacional de parallel18, comenzará su décima edición el 28 de junio con 10 startups innovadoras, locales e internacionales. La iniciativa, del Fideicomiso para Ciencias, Tecnología e Investigación de Puerto Rico (FCTIPR), ofrece a empresarios alrededor del mundo acceso a educación empresarial, financiamiento y conexiones empresariales de alta calidad que aseguran escalabilidad a nivel mundial, mientras que posiciona a Puerto Rico como centro de innovación y base tecnológica. Para esta edición especial de Gen. X, parallel18 cambió los términos y estará ofreciendo una subvención de $125,000 que las empresas recibirán durante el transcurso del programa.

Otro aumento

El costo ha incrementado tanto que no hay otra opción. Se trata de una industria reglamentada que no tiene manera de manejar ese aumento. Ágilmente, estamos mirando todos los precios y seguiremos haciéndolo y si en el análisis fuese necesario reducir el precio de la leche, así lo haremos. Ramón González secretario del Departamento de Agricultura

al precio de la leche

Desde el jueves costará 11 centavos adicionales el cuartillo Ileanexis Vera Rosado >ivera@elvocero.com @iverarosado

A partir de mañana entra en vigor otro aumento en el costo de la leche fresca, de 11 centavos adicionales por cuartillo, y el precio de venta estará entre $1.79 y $1.84, tras la aprobación de una orden de emergencia del Departamento de Agricultura (DA). Con este aumento, el medio galón se situará entre los $3.58 a $3.67, y el galón entre los $6.71 y $6.89. Este nuevo aumento contempla un nivel mínimo y un máximo, para que los comerciantes tengan flexibilidad al establecer el precio de venta según los costos operacionales se incrementen o reduzcan. Hasta entonces, siempre se había establecido un precio fijo. A preguntas de EL VOCERO, el secretario de Agricultura, Ramón

González, confirmó la información obtenida por este medio a través de fuentes y explicó que la orden persigue atender el reclamo del sector ganadero ante la volatilidad en el mercado del costo del alimento concentrado para el ganado, como el maíz y la soya. Los ganaderos solicitaban un aumento de 25 centavos por cuartillo. Desde el pasado año, el maíz —grano principal en la confección del concentrado— ha incrementado hasta prácticamente doblar el precio, debido a la demanda por parte de China. En enero de 2021 el costo del maíz estaba en $10 por cada 100 libras y en mayo de 2022 está a $20, según datos suministrados por los ganaderos. Igual tendencia está presentando el mercado de soya, otro componente principal en la alimentación del ganado. Este aumento en el precio de la leche estaba supuesto a materializarse entre el mes de agosto y septiembre del año pasado. Sin embargo, fue detenido gracias a un incentivo otorgado a los ganaderos por el Departamento de Agricultura (DA). En lugar de aumentar el precio de la leche en ese momento, la agencia optó por otorgar un incentivo de cuatro centavos por

cuartillo de leche producida, pa- ducir el precio de la leche, así lo gaderos cada dos quincenas. haremos”, apuntó. Sin embargo, antes de culmiA preguntas de EL VOCERO, nar este año se podría producir González admitió que todo auun aumento adicional al precio de mento al producto local puede la leche fresca que comienza ma- abrir la puerta para traer leche de ñana, ya que volverán a revisar el afuera, lo que representaría un precio de venta en virtud del alza golpe a la industria. El sector tiene en el costo que han entre sus metas auregistrado las planmentar la productas elaboradoras y ción para suplir la la tendencia alcismayor parte del ta de los alimenmercado local de tos concentrados. leche fresca y elaTambién hay otros borar nuevos procostos relacionaductos. Cuartillo dos, como el de la El funcionario $1.79 a $1.84 electricidad y los indicó que sin este Medio galón combustibles, reaumento se ponía $3.58 a $3.67 conoció González. en riesgo al secGalón “Si los precios tor lechero, el cual $6.71 y $6.89 de los alimentos -afirmó- necesita bajan, volvería a estar más sólido evaluar el precio de para garantizar la la leche y de ser necesario, reducir seguridad alimentaria del País. su precio”, adelantó el funcionario. En mayo de 2021, se efectuó un El secretario dijo que le pre- aumento similar. En esa ocasión ocupa el nuevo aumento en el para atender las necesidades de precio de la leche y su efecto en las plantas elaboradoras. el consumo, pero enfatizó que “el Aunque al momento de este costo ha incrementado tanto que reportaje los ganaderos aún desno hay otra opción”. conocían la cuantía del aumento, Se trata de una industria regla- sostuvieron que la solicitud del mentada que no tiene manera de alza surge por una necesidad apremanejar ese aumento. Ágilmente, miante. Indicaron que desde 2018 estamos mirando todos los pre- el alza en el precio del alimento cios y seguiremos haciéndolo y si concentrado se ha recrudecido y en el análisis fuese necesario re- ha llegado a niveles insostenibles.

Nuevos precios

“Ese costo que es uno altísimo, unido a los costos de agua, luz, combustible y muchos otros, hacen de la industria una muy difícil de operar. Sabemos que el aumento que anunciará Agricultura es uno interino, porque seguirá revisando los precios de los alimentos, pero al momento es un aumento totalmente necesario”, afirmó Ricky Martínez, presidente del sector de leche de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico. Datos suministrados por la Asociación de Agricultores indican que por cada dólar de aumento en el costo del alimento, el precio de producir la leche fresca incrementa 1.5 centavos. En la actualidad, dentro de la fórmula que compone el precio final del producto, al ganadero le pagan 86 centavos por cuartillo. El aumento previo, que entró en vigor el pasado 27 de mayo de 2021, fue en función a un acuerdo del 2013 con el tribunal, en el cual le ordenó al secretario de Agricultura fijar márgenes de precio a las elaboradoras de leche. El margen solicitado en ese entonces por las plantas elaboradoras fluctuaba entre 84 centavos y 90 centavos, cuantía que redujeron a 60 centavos.

Caída en ventas

Aunque todas las partes coincidieron en la necesidad del aumento, reconocieron que históricamente cada vez que incrementa el precio de la leche fresca caen las ventas en un 10%, lo que se sumará a la tendencia a la baja que el sector ha estado presentando por los pasados 15 años, y que se agudizó tras el paso de los huracanes Irma y María. En Puerto Rico, hace 15 años se vendían 360 millones de cuartillos de leche fresca. Hoy, la cantidad se ha reducido a 170 millones de cuartillos.

ECONOMÍA >23

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Listas las hospederías para el fin de semana largo Proyectan ocupación superior al 95% Ileanexis Vera

>ivera@elvocero.com @iverarosado

A solo días del inicio del fin de semana largo del Día de la Recordación, ya la ocupación hotelera se percibe como una muy positiva, donde hoteles, paradores y alquileres de corto plazo proyectan una ocupación por encima del 95%, según aseguraron representantes del sector consultados por EL VOCERO. Las hospederías proyectan un fin de semana muy positivo, fundamentado en el regreso de una normalidad parcial, que tanto estaban esperando, tras las restricciones por la pandemia de covid-19. Todos los entrevistados coincidieron en que el auge también responde a que se trata de un fin de semana en el que

suele llegar mucho turista, pero igualmente muchos puertorriqueños inician sus vacaciones, haciendo turismo interno. Xavier A. Ramírez, presidente de la Asociación de Paradores y Pequeñas Hospederías Puertorriqueñas, perfila este año como uno muy especial para todos, ya que entiende que la gente continúa aprendiendo a convivir con el covid-19 y se está acercando a la normalidad. Subrayó que el ritmo de reservaciones para este fin de semana largo es acelerado, aunque todavía quedan habitaciones en la gran mayoría de los paradores. “Este fin de semana largo da comienzo a las vacaciones de verano, que se extienden hasta la segunda semana de agosto, y hemos preparado nuestras facilidades para proveer la calidad y el servicio que nos distingue. Hemos fortalecido nuestros protocolos de higiene y los sistemas de contingencia para mitigar cualquier falla de electricidad, agua, o comunicaciones. Deseamos proveerles la

mejor experiencia posible a nuestros huéspedes”, resaltó el también codueño del Combate Beach Resort en la playa El Combate, en Cabo Rojo. “Es muy alentador la cantidad de familias locales, de la diáspora puertorriqueña, y norteamericanas que están llegando hasta los paradores, buscando alojamientos confiables para vacacionar en Puerto Rico. Aunque pocos, también están llegando visitantes de Europa y Sudamérica”, añadió Ramírez. Para la temporada alta de verano, los paradores miembros de la asociación esperan un número mayor de huéspedes a lo experimentado en 2021, por lo que han hecho inversiones sustanciales para preparar sus instalaciones. En el caso de los hoteles, la tendencia es muy similar. Aunque aún hay espacio

para reservaciones, la ocupación proyectada para este fin de semana es una muy positiva, según Clarissa Jiménez, directora ejecutiva de la Asociación de Hoteles y Turismo. “Hasta el momento la ocupación está bastante bien. Quedan habitaciones disponibles, pero no son muchas”, sostuvo, tras aclarar que la ocupación

alcanzada está conformada por turistas del patio, así como extranjeros. “Este fin de semana llegan muchas personas de afuera, pero igualmente el turismo interno es uno bien fuerte”, acotó. En el caso de los alquileres a corto plazo, la tendencia también es una muy optimista. Miguel Hernández Núñez, representante

de Venvenido Spaces & Experiences LLC, indicó a EL VOCERO que desde hace un mes y medio “ya la mayoría de estos alquilares están reservados, entrando viernes y saliendo el lunes”. “Al momento, sobre el 95% de los alquileres del corto plazo están reservados”, aseveró el también miembro de la plataforma de hospederías a corto plazo Join a Join. Hernández Núñez señaló que los alquileres están divididos en 50% turista local y 50% turista extranjero, siendo los del patio quienes han reservado con mayor anticipación. Sostuvo, además, que los costos de los alquileres a corto plazo para este fin de semana promedian entre todas las plataformas de $400 a $550 la noche para casas grandes familiares y entre los $150 a $185 para alquileres de pareja.

AVISO PÚBLICO CASO NUM. DTOP-S-04-28-2022-GNL

Hospital San Francisco San Juan PR, Puerto Rico

SEGUNDO AVISO PÚBLICO El Hospital San Francisco localizado en la Calle De Diego 371, San Juan, notifica al público la disposición de expedientes clínicos de acuerdo a lo expuesto en el Reglamento del Secretario de Salud Núm. 9184 para reglamentar la construcción, operación, mantenimiento y licenciamiento de los hospitales en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en virtud de la Ley Núm. 81 del 14 de marzo de 1912 según enmendada y las disposiciones de la Ley Núm. 101 del 26 de junio de 1965 según enmendada. La disposición y destrucción de expedientes clínicos aplica a las siguientes circunstancias: • Todo expediente clínico generado en o antes del 31 de diciembre de 2011, cuyo paciente no haya recibido servicios en los pasados diez años, excepto aquel paciente nacido posterior al 31 de diciembre de 1999. Por lo tanto, aquellas personas interesadas en obtener libre de costo su expediente clínico original podrá solicitarlo mediante comunicación escrita desde el 1 de abril de 2022 hasta el 31 de julio de 2022 a la siguiente dirección: Hospital San Francisco Departamento de Administración de Información de Salud P.O. Box 29025 San Juan, PR 00929 Todo solicitante deberá incluir una copia de su identificación con foto, fecha de nacimiento, dirección postal, teléfono y firma. En caso de que el solicitante no sea el paciente, deberá incluir una carta de autorización del paciente junto a la copia de la identificación de éste. La entrega de los expedientes será coordinada por el Departamento de Administración de Información de Salud y se estará notificando a las personas quienes soliciten su expediente mediante vía telefónica o por escrito cuándo pueden recoger el mismo. A partir del 1 de agosto de 2022, se entenderá que todas aquellas personas que no hayan solicitado su expediente clínico no tienen interés en el mismo y el hospital procederá a la destrucción de los expedientes clínicos conforme a lo dispuesto en el Reglamento del Secretario de Salud Núm. 9184 para reglamentar la construcción, operación, mantenimiento y licenciamiento de los hospitales en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

La empresa Biomass Green Fuels, LLC., por conducto de su Representante Autorizado el Sr. Olmar J. López Vidal, solicita de este Organismo una autorización para operar una (1) franquicia para la CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN DE CARGADERO, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL LICUADO RENOVABLE(GNLR O RLNG) a granel para toda la isla. La oficina principal estará ubicada en Carr. #3 Int. 923 Km. 1.7 Bo. Buena Vista, Humacao, PR 00791. Cualquier persona natural o jurídica que desee comparecer y ser oída, deberá presentar al Departamento de Transportación y Obras Públicas, a la Directoria de Excavaciones, Demoliciones y Tuberías dentro de los quince (15) días subsiguientes a la fecha de la publicación de este AVISO, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que funda su derecho a intervenir y ser oída, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su dirección postal: 585 Calle Aldebaran, Altamira, San Juan PR 00920 De oponerse a lo solicitado, deberá expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarán para VISTA PÚBLICA y serán oídas, las personas que así lo soliciten por escrito, al Departamento de Transportación y Obras Públicas. En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de mayo 2022

Ing. Eileen M. Vélez Vega Secretario-DTOP En San Juan, Puerto Rico, hoy 5 de mayo de 2022

Asistente Administrativo ADVERTENCIA AL PETICIONARIO: Lea cuidadosamente estos AVISOS antes de publicarlos. La SECRETARIA, ni ninguna otra dependencia de esta Agencia, serán responsables en forma alguna de cualquier error u omisión que aparezca en los mismos. DEBERÁ ENCARGARSE DE QUE ESTE AVISO SEA PUBLICADO EN LOS PRÓXIMOS TREINTA (30) DÍAS DE SU EXPEDICIÓN, EN DOS (2) PERIODICOS DE CIRCULACIÓN GENERAL (Publicación diaria a toda la Isla). Además, el peticionario deberá enviar al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Directoria de Excavaciones, Demoliciones y Tuberías la declaración jurada del administrador de cada periódico, acreditativa de que el AVISO se publicó a los fines del señalamiento de la correspondiente Vista Pública. LA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO NO CONLLEVA USO DE FONDOS PÚBLICOS POR PARTE DE ESTE DEPARTAMENTO. JJLM/29/04/2022

Request for Proposals Architecture and Engineering Services Community Development Block Grant - Disaster Recovery City Revitalization Program Autonomous Municipality of Cabo Rojo Mejoras a las Intersecciones de las Entradas al Centro Urbano 2021-2022-126-CR

Rehabilitación y Embellecimiento del Poblado Boquerón 2021-2022-127-CR

PR-CRP-000844

PR-CRP-000847

NOTICE is hereby given that the Municipality of Cabo Rojo, Puerto Rico is soliciting proposals for Architecture and Engineering Services (A&E) for “Mejoras a las Intersecciones de las Entradas al Centro Urbano”-PR-CRP-000844, and for “Rehabilitación y Embellecimiento del Poblado Boquerón” -PR-CRP-000847, under the CDBG-DR-City Revitalization Program. Request for proposal (RFP) documents will be available at the Office of the Municipal Secretary, Cabo Rojo City Hall, 3rd floor, 49 Betances Street, Cabo Rojo, Puerto Rico, from May 25, 2022 to June 8, 2022. RFP documents can be requested by email at: secretaria@caborojopr. net. On June 8, 2022, the Municipality will conduct a pre-proposal meeting and site visit for all interested in submitting a proposal, at 10:00 AM for PR-CRP-000844 and at 11:00 AM for PR-CRP-000847. The meeting will take place at the Salón Dr. Ramón E. Betances, Cabo Rojo City Hall, 3rd Floor, 49 Betances Street, Cabo Rojo, Puerto Rico. All questions or requests for information relating to this Request for Proposal shall be submitted via email at planificacion@caborojopr.net until June 14, 2022 until 4:00 PM. All proposals must be clearly marked and submitted in separate envelopes for each project: “ARCHITECTURE AND ENGINEERING SERVICES FOR MEJORAS A LAS INTERSECCIONES DE LAS ENTRADAS AL CASCO URBANO-PR-CRP-000844”, AND FOR “REHABILITACIÓN Y EMBELLECIMIENTO DEL POBLADO BOQUERÓN-PR-CRP-000847” and must be delivered to the Office of the Municipal Secretary, Cabo Rojo City Hall, 3rd Floor, 49 Betances Street, Cabo Rojo, Puerto Rico, on July 6, 2022, until 4:00 PM. No email proposals will be accepted, only hand delivered proposals will be considered. The Autonomous Municipality of Cabo Rojo reserves the right to reject any or all proposals. In Cabo Rojo, Puerto Rico today May 25, 2022.

Luis R. López, PPL Municipal Grant Manager

24 ESCENARIO

24< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Salda deuda musical

Luis Figueroa >Suministrada

Busca dejar

con Tango

su huella en la salsa

Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com

El cantautor boricua Luis Figueroa se disfruta su regreso a la salsa, género en el que se forjó musicalmente desde su niñez, con una producción homónima doble cuya primera parte ya está disponible en las plataformas digitales. A través de su segundo álbum de estudio, el egresado de Berklee busca posicionarse como un referente de la nueva generación salsera. “Estamos reactivando y trayendo una nueva generación de la salsa junto al productor Motiff, que ha hecho producciones junto a Marc Anthony. Estamos contentos con el proyecto que acabamos de empezar, que se divide en dos partes”, mencionó el cantante sobre la propuesta, que incluye los temas Todavía te espero, Fiesta conmigo, Un montón de estrellas, Vienes y 9 PM. El disco lo tituló Luis Figueroa con la idea de crear un “statement, preparándome para este nuevo capítulo de la salsa”. “Regresar a la salsa para mí, después de Canciones del Alma, que fue un disco inspirado por las personas y artistas que me han moldeado como artista, ha sido una experiencia increíble. Ahora tuve la oportunidad de tener un ‘selftittled album’ y me sentí súper orgulloso de poder hacerlo y más que sea mi primer disco de salsa”, sostuvo a EL VOCERO. La segunda parte del álbum estará disponible en octubre. “No queríamos matar todas las canciones de primera intención. Queremos que la gente las escuche todas y también quería darle espacio a las personas para que pudieran digerir lo que estamos creando y no saturar el oído con lo que está pasando, pero dejarlos con ganas de más”, expresó el excorista de Romeo Santos. De otra parte, tras su participación en Guerra de Ídolos (Netflix) no descarta regresar a la actuación. Por lo pronto, Figueroa abrirá la gira de conciertos de El Gran Combo de Puerto Rico por Estados Unidos.

El artista también forma parte junto a su familia de la serie documental Los Montaner, para Disney+. >Suministrada

Debía a su padre y abuelo un disco centrado en el género oriundo de su natal Argentina Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07

SE REÚNEN Parte del elenco del desaparecido programa Dando Candela (Telemundo) se reunirá mañana a partir de las 4:30 p.m. en Sweets Gallery by Saudy, en Hato Rey. Junto a Saudy Rivera dirán presente Jessica Serrano, El JD y Fernan Vélez. “Ven a conocerlos y retratarte con ellos mientras ordenas tus cupcakes y café”, convocó Rivera, quien actualmente enfoca en la recuperación de su esposo, quien sufrió un derrame cerebral.

El cantautor Ricardo Montaner cumplió la promesa que le hizo a su padre y abuelo antes que fallecieran: realizar un disco dedicado al tango. Por primera vez en su carrera, el artista nacido en Argentina y criado en Venezuela rinde homenaje al género musical de su país natal con miras a convertirlo en “un tango para todas las generaciones”. “Tengo una comunidad de gente que sigue mi trabajo desde hace varias décadas. Esa parte de esa comunidad está ausente de lo que significa el tango, no solamente para mí, sino para mucha gente. Creo que puedo servirle de vehículo a un género tan importante como el tango, como lo es para el mariachi en México y la cumbia en Colombia, servir de alguna forma de plataforma de renovación a un género que desgraciadamente se tiene encajonado en una gaveta perdida, en una caja de esas que uno arrima en un rincón y no lo vuelve a abrir nunca más”, expresó Montaner en conferencia virtual desde Buenos Aires. Tango, lanzado bajo su propio sello discográfico, salda la deuda pendiente con su padre y abuelo. En ese sentido, quiso ser fiel al sonido de la década de los años 30 del siglo pasado.

“Esto es un álbum de tango tradicional, un álbum de tango típico. Respetamos el sonido como se grababa en los 30. No puedo hacer más que sentirme orgulloso de esta joya musical. Lo único que no es usual y lo común es que yo la estoy cantando porque soy un artista que ha cantado baladas toda vida”, añadió. El disco incluye 11 temas como Por una cabeza, El día que me quieras, A media luz, Cuartito Azul y Fuimos, entre otros. Montaner adelantó que el próximo año lanzará un disco de baladas inéditas y luego una segunda parte de Tango, de la que espera forme parte Malena, del argentino Aníbal Troilo. Una vez estén en el mercado las dos partes de Tango, el ganador del Grammy Latino contempla realizar una gira internacional enmarcada en este concepto. Tango vino acompañado de un documental que se estrenó anoche en el canal de YouTube del artista.

Se disfruta a Índigo

De otra parte, el cantautor se convirtió recientemente en abuelo por quinta ocasión con el nacimiento de Índigo, la niña de su hija Evaluna y el cantante Camilo. Aunque no es su primera nieta, asegura que se siente como un primerizo. “Estoy viviendo como si fuera un principiante y no lo soy, Índigo es mi quinta nieta. Ahora viene Apolo, de Mau, en cualquier momento en octubre. Yo me siento que estoy de estreno como abuelo”, confesó Héctor Eduardo Reglero Montaner, nombre de pila del artista de 64 años. Montaner, su esposa Marlene y sus hijos Mau y Ricky estuvieron presentes en el parto de Evaluna, que se dio

Creo que puedo servirle de vehículo a un género tan importante como el tango, como lo es para el mariachi en México y la cumbia en Colombia, servir de alguna forma de plataforma de renovación a un género que desgraciadamente se tiene encajonado en una gaveta perdida, en una caja de esas que uno arrima en un rincón y no lo vuelve a abrir nunca más. Ricardo Montaner cantautor

en el hogar de la también cantautora. El vínculo que ha creado Montaner con su nieta ha llegado hasta los escenarios. Según contó, la emoción le ha ganado en plena interpretación, pensando en la bebé de un mes de nacida. “Cuando nació Índigo estaba muy sensible en los siguientes conciertos. Si tuviera que elegir es un bolero que canté hace mucho tiempo cuando Evaluna era muy chiquita. Cantar esa canción y acordarme de Evaluna, que ahora es una mujer y me ha dado una nieta, me quebré cantando esa canción en vivo”, recordó. De otra parte, muy pronto estrenará en Disney+ la serie documental Los Montaner, en la que se podrá apreciar el día a día de una de las familias más reconocidas de la industria musical.

ESCENARIO >25

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Lleva al teatro su historia

Nosotros tenemos que poder contar nuestras propias historias. En Puerto Rico todavía existe una transfobia y homofobia y no solamente dentro de la comunidad en general, sino dentro de la misma comunidad Lgbtqi+.

Trans-Mission abre la primera edición de True Colors Fest

aprobaran que estaba lista para ser quien siempre fue. Trans-Mission es un repaso a las conversaciones que tuvo con esos especialistas de la salud mental en la ciudad de Nueva York, donde reside hace más de tres décadas. “La obra está basada en mis citas psiJan Figueroa Roqué quiátricas para proceder con mi reasigna>jfigueroa@elvocero.com ción de sexo. Son las tres diferentes citas @janjavier07 con diferentes doctores y lo que conlleva todo eso. Elaboro un poco más en alguna Bárbara Hernández busca establecer un de las citas por aquello de que es una obra, antes y un después en la historia del teatro pero todo lo que se habla es verídico, todo puertorriqueño con la prees real, nada es inventado. sentación de su monólogo No se escribió como fantasía Trans-Mission el próximo 16 ni sensacionalismo. Se escride junio en el Centro de Bebió como una autobiografía llas Artes de Santurce. hasta cierto punto porque, Como actriz transgénero, aunque no es mi historia Hernández contará parte de completa, hay anécdotas en • Las Réplicas su historia en esta pieza de las citas psiquiátricas. Hasu autoría y dirigida por Luis blamos de mi niñez y de mi • Mi otra mitad Caballero. juventud. Cuando yo me di • No me importa si duele Fue en 2017 cuando Bárcuenta de que era diferente, • Lo que pudo haber sido bara comenzó los últimos cuando me comencé a sentrámites para completar su tir más mujer que hombre. transición y realizar la opeLa diferencia entre ser gay y ración de reasignación de sexo. Para que ser transgénero, entre otros temas”, explicó le pudieran practicar la cirugía, tuvo que Hernández a EL VOCERO. pasar por tres psiquiatras diferentes que La pieza será la encargada de abrir la

Bárbara Hernández actriz

También se presentarán

La pieza sube a escena el 16 de junio en el Centro de Bellas Artes de Santurce. >Suministrada

primera edición de True Colors Fest, que presentará otras cuatro producciones enfocadas en la comunidad Lgbtqi+. Ante el comienzo de la primera edición, la actriz recalcó la importancia de representar historias de esta comunidad, para así combatir la homofobia y la transfobia.

Sobre todo, enfatizó en que “es sumamente necesario contar estas historias y muy necesario que lo cuenten actores trans”. “Nosotros tenemos que poder contar nuestras propias historias. En Puerto Rico todavía existe una transfobia y homofobia y no solamente dentro de la comunidad en general, sino dentro de la misma comunidad Lgbtqi+. Eso a veces, en mi opinión, es la peor transfobia… Cuando como comunidad no nos aceptamos a nosotros mismos para poder permitirnos vivir en paz con nuestra sombrilla, causa problemas en el público en general”, opinó. El True Colors Fest se efectuará el 16, 17, 18 y 19 de junio con Trans-Mission. Continuará el 23 de junio con Las Réplicas, con las actuaciones Josean Ortiz y Edwin Emil Moró y Mi otra mitad dirigida, por Miguel Rosa, se presentará desde el 30 de junio. El fin de semana del 7 de julio subirá a escena No me importa si duele con Néstor Rodulfo y Jason Rivera y la oferta culminará con Lo que pudo haber sido, el 14 de julio.

DEJA TU

CARRO CON NOSOTROS

Mientras Viajas ABIERTO HORAS

.99 por día más tax and fees

787-726-7350 marginal los angeles en carolina (frente al aeropuerto)

te llevamos al aeropuerto o muelle • no necesitas reservación • abierto 24/7 Ciertas restricciones y/o condiciones pueden aplicar. Precio publicado es por día y no refleja cargos por impuestos ni fees que puedan aplicar. Para conocer más información puede comunicarse al (787) 726-7350.

26< TRAVESÍA

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

travesía +

la ciudad tiene hermosas playas urbanas, puertos deportivos y campos de golf a orillas del mar. Los amantes de la naturaleza no tendrán que alejarse demasiado para recorrer las sierras que forman parte de la cordillera litoral y del Pirineo catalán. Su ubicación al este de España hace que su acceso al Mediterráneo sea inmediato y esto permite gozar a la ciudad de unas aproximadas tres millas de playa, que alberga otras 12 playas de arenas doradas. En esta área también está el zoológico y el acuario, dos lugares que debes conocer.

Lugares para visitar

Vista de la hermosa Sagrada Familia de Antonio Gaudí. >Archivo

• El Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. Está localizado en la cordillera de los Pirineos y es protegido por la Red de Parques Nacionales Españoles. Aquí podrás gozar de la naturaleza y practicar el deporte del montañismo. • Playa de la Barceloneta. Es el balneario más antiguo de la ciudad y está situado en el barrio marinero. Como podrás imaginar esta es el área más popular para llegar a comprar pescados frescos y demás frutos del mar así como salir de tapas y copas. • Zona de baños del Fòrum. Otra manera de disfrutar de los litorales mediterráneo es a través de esta piscina de agua salada llamada baños. En este espacio no hay arena, y el acceso es mediante escaleras. Es un lugar más tranquilo y muy atractivo para las fotografías. • L’Aquàrium Barcelona. Considerado el más grande de Europa consta de unos cinco litros de agua que se convierte en el hábitat de 11 mil animales marinos de más de 450 especies diferentes. Su principal atracción es su inmenso oceanario donde viven especies como tiburones, peces lunas y las rayas. Otra de sus atracciones es el túnel subacuático de 262.467 pies (80 metros), en donde vivir la experiencia de estar en el fondo del mar no tiene precio. El acuario tiene otras de allí se suben al crucero. De esta manera exposiciones, como: “Planeta Agua” que te sacas más provecho a tu viaje y tus vacacio- muestra la historia del mar, “Explora” que nes se beneficia de la visita a otro destino. es dirigido a los niños, “Immersió amb taurons” (Inmersión con tiburones) para subConoce más de la ciudad marinistas, y “Dormir amb taurons”, con el Es la capital de Cataluña y la segunda que los niños y niñas de 8 a 12 años pueden ciudad más grande de España. Descrita pasar la noche en el acuario siguiendo un como una ciudad mediterránea y cosmopo- programa educativo de actividades. lita está llena de arte y museos. De hecho, • Museo Picasso. Uno de los más queridos la Ciudad Condal es también cuna de Miró centros de arte, especializado en los primey Picasso, dos artistas plásticos cuyas obras ros años de la vida del pintor malagueño, trascendieron a nivel internacional, por lo que se trasladó a Barcelona en 1895, con 14 que no es de extrañar encontrar sus traba- años y ya bien adentrado en sus estudios de jos integrados en espacios urbanos y prota- arte. gonizar exposiciones en museos y galerías Y como en todo país, se debe degustar de de arte. Asimismo, la arquitectura es otro de su gastronomía. La ciudad cuenta con más los tesoros de esta antigua ciudad de origen de 150 restaurantes de menús variados, entre romano, siendo Antonio Gaudí su principal comida nativa catalana hasta internacional. exponente. Su obra imparte un toque mágiPor otro lado, debes saber que la moneda co a la hermosa ciudad y puedes encontrar- oficial es el euro, por lo que hay que cambiar la en El Barrio Gótico, el Parque Güell, y la dinero. Sus idiomas principales son el cataSagrada Familia, entre otros. Tel. (787)722-8536 ext 109, lánMVE-66. y el castellano, pero también se habla el Además de la amplia agenda cultural inglés.

Barcelona: punto de encuentro de las artes y los cruceros Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

España es uno de los destinos europeos más favorecidos por los turistas puertorri-

La ciudad cuenta con más de 150 rincones culinarios donde se come divino. >Suministrada

queños. Sea que llegues hasta Madrid o Barcelona por avión, puedes conocer ambas ciudades gracias al servicio en tren AVE que ahora ha aumentado la cantidad de trenes de alta velocidad que operan en la ruta. Desde que la ciudad de Barcelona abrió otra vez al turismo internacional -tras haberse eliminado las restricciones de seguridad sanitaria por causa de la pandemia del covid-19-, son muchos los turistas de todas partes del mundo que se están dando cita en ella, los boricuas incluidos. Porque no solo puedes organizar un viaje por tierra para conocer este destino europeo, sino que también, puedes organizar un viaje por crucero, teniendo a esta ciudad española como sede de la travesía. La ventaja de llegar hasta Barcelona para “subirte en un crucero”, es que puedes llegar días antes o permanecer días posteriores para conocer la ciudad. Incluso, muchos turistas viajan a Madrid, permanecen en ella dos o tres días, viajan a Barcelona por AVE y

¡PARA UNAS VACACIONES INOLVIDABLES! • Tel. (787)722-8536 ext.107,109 CARIBE

MSC Divina 4 dias

BARCO nuevo

MSC Seashore 7 dias Jun 18* Jul 2, 16, 30 Ago 13, 27 Sep 10, 24

Jun 5*, 19 Jul 3, 17, 31 Ago 14, 28 Sep 11, 25

Miami - Ocho Rios - Grand Cayman Cozumel - Ocean Cay Marine Reserve (Isla privada) - Miami Cat Tarifa $599 pp Interior

Imp: $150pp

Puerto Cañaveral - Nassau Ocean Cay Marine Reserve (Isla privada) - Puerto Cañaveral Cat Tarifa $219 pp Interior

Imp: $110pp

MEDITERRÁNEO

MSC Seaview 7 dias Jun 10*, 17, 24 Jul 1, 8, 15 Ago 5, 12 Sep 2, 9, 16

Barcelona - Marsellés- Génova - Nápoles - Messina Valleta - Barcelona Cat Tarifa $538 pp Interior

Imp: $74.67pp

CO nuevo CANADÁ & NUEVA DUBAI BAR MSC World Europa 7 dias INGLATERRA Dic 24, 31 2022 Ene 7, 14*, 21, 28

MSC Meraviglia 11 dias

Oct 4*, 2023

Feb 4, 11, 18, 25 Mar 4, 11, 18 2023

New York - Newport - Boston -Saint John - Halifax - Charlottetown Sydney - Portland - New York

Dubai - Abu Dhabi - Sir Bani Yas Is Dammam, Saudi Arabia - Doha Dubai (1noche) Cat

Imp: $202pp

Imp: $93pp

Cat Tarifa: $649 pp Interior

Tarifa: $559 pp

Interior

Para reservaciones consulte a su agente de viajes. First Class Services, Inc. representantes de MSC Cuises en Puerto Rico y el Caribe, MVE-66. Tarifas a base de acomodo doble para reservaciones nuevas y en las fechas con asterisco. Las tarifas incluyen NCF (cargos no gubernamentales). NO INCLUYE impuestos de puertos, propinas, aéreo ni cargos por combustible si aplicara. Itinerarios pueden variar según la fecha de salida en el MSC Armonía. MSC Cruises, depósito inicial de $199 aplica solo para adultos, menores de 17 años no pagan depósito. Oferta All In Drinks & Wifi, aplica solo para salidas del Caribe y Canadá. Ofertas pueden ser retiradas en cualquier momento sin previo aviso y están sujetas a disponibilidad. Ciertas restricciones aplican. Este anuncio sustituye anuncios anteriores.

SS-11832 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

solicita Divorcio por Ruptura Irreparable, FRANCHESKA ROSARIO RIVERA vs. TAI THANH NGUYEN POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia al abogado de la parte demandante LCDA. IRIS ELENA CANDELARIO RIVERA, AVE. BORINQUEN 2050, BARRIO OBRERO, SAN JUAN, PUERTO RICO, 00915, TELÉFONO (787) 726-4589, FAX: (787) 727-7284; iriscandelario06@gmail.com. SE LE APERCIBE que de no hacer sus alegaciones responsivas a la demanda dentro del término aquí establecido, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy 12 de mayo de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Por: RAQUEL BURGOS MILLAN SECRETARIA DE SERVICIOS A SALA

Y ADA NYDIA MÉNDEZ ROLDÁN COMPUESTA POR: ADA CLAUDIO MÉNDEZ – 71 MR-15255 ESTADO LIBRE BRANCH ST., FALL RIVER. MA ASOCIADO DE PUERTO RICO 0 2 7 2 1 M A R Í A C L A U D I O TRIBUNAL DE PRIMERA IN- MÉNDEZ - 71 BRANCH ST., STANCIA SALA DE CAGUAS F A L L R I V E R . M A 0 2 7 2 1 CRISTAL MARIE CLAUDIO MÉNDEZ – URB. BAIROA PARK, CALLE JULIO ALDRICH 2A3, CAGUAS, PR 00725 FUParte Demandante >Vehículos LANO DE TAL – URB. PARVs. CELA CELADA, 497 CALLE 27, >Bienes Raíces GURABO, PR 00778-2918 FÍSICA Y POSTAL: URB. PAR>Misceláneas CELA CELADA 497 CALLE 27 G U R A B O , P R 0 0 778-2918 >Empleos PÚBLICO EN GENERAL El AlParte Demandada guacil del Tribunal que suscribe CIVIL NÚM. CG2021CV02126 >Clases SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO- anuncia y hace constar: A. Que cumplimiento del MandamiTECA POR LA VÍA ORDINARIA en >Servicios EDICTO DE SUBASTA ESTA- ento que me ha sido dirigido por Secretaria DOS UNIDOS DE AMERICA} la >Avisos del Tribunal de E L P R E S I D E N T E D E L O S Primera Instancia de Puerto Sala de Caguas, en el E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE Rico, >Esquelas A S O C I A D O D E P . R . } A : caso de epígrafe, venderé en SUCESIÓN DE LOS FINADOS pública subasta y al mejor postor no dese contado y en moneda de ERNESTO CLAUDIO *El VoceroCLAUDIO de Puerto Rico responzabiliza curso legal y corriente de los EsY A D A N Ypor DIA MÉNDE el contenido deZanuncios pautados en esta sección ROLDÁN COMPUESTA POR: t a d o s U n i d o s d e A m é r i c a , ADA CLAUDIO MÉNDEZ – 71 cheque certificado o giro postal BRANCH ST., FALL RIVER. MA a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l 0 2 7 2 1 M A R Í A C L A U D I O tribunal, todo derecho, título o MÉNDEZ - 71 BRANCH ST., interés que tenga la Parte DeF A L L R I V E R . M A 0 2 7 2 1 mandada en el bien inmueble CRISTAL MARIE CLAUDIO que se describe a continuación: M É N D E Z – U R B . B A I R O A RUSTICA: Parcela marcada con PARK, CALLE JULIO ALDRICH el número cuatrocientos noventa 2A3, CAGUAS, PR 00725 FU- y siete (497) en el plano de LANO DE TAL – URB. PAR- parcelación de la Comunidad CELA CELADA, 497 CALLE 27, Rural Celada de los Barrios CeG U R A B O , P R 0 0 7 7 8 - 2 9 1 8 lada y Hato Nuevo del término FÍSICA Y POSTAL: URB. PAR- Gurabo, Puerto Rico, con una CELA CELADA 497 CALLE 27 cabida superficial de 419.11 G U R A B O , P R 0 0 7 7 8 - 2 9 1 8 metros cuadrados. En lindes por PÚBLICO EN GENERAL El Al- el Norte, con la parcela número guacil del Tribunal que suscribe 529 de la comunidad; por el anuncia y hace constar: A. Que SUR, con la calle número 27 de en cumplimiento del Mandami- la comunidad; por el ESTE, con ento que me ha sido dirigido por p a r c e l a n ú m e r o 4 9 8 d e l a la Secretaria del Tribunal de comunidad; y por el OESTE, con Primera Instancia de Puerto la parcela número 496 de la Rico, Sala de Caguas, en el comunidad Finca #8,874, incaso de epígrafe, venderé en scrita al folio 32 del tomo 232 de pública subasta y al mejor post- G u r a b o , R e g i s t r o d e l a or de contado y en moneda de Propiedad de Caguas. Sección curso legal y corriente de los Es- II. B. Que los autos y todos los t a d o s U n i d o s d e A m é r i c a , documentos correspondientes al cheque certificado o giro postal procedimiento incoado están de a n o m b r e d e l A l g u a c i l d e l manifiesto en la Secretaría del tribunal, todo derecho, título o Tribunal durante las horas laborinterés que tenga la Parte De- ables bajo el epígrafe de este mandada en el bien inmueble caso. C. Que se entenderá que que se describe a continuación: todo licitador acepta como RUSTICA: Parcela marcada con bastante la titularidad y que las el número cuatrocientos noventa cargas y gravámenes anteriores y siete (497) en el plano de y los preferentes, si los hubiere, parcelación de la Comunidad a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , Rural Celada de los Barrios Ce- c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , lada y Hato Nuevo del término entendiéndose que el rematente Gurabo, Puerto Rico, con una los acepta y queda subrogado cabida superficial de 419.11 en la responsabilidad de los mismetros cuadrados. En lindes por m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u el Norte, con la parcela número extinción el precio del remate. 529 de la comunidad; por el La propiedad a ser ejecutada se SUR, con la calle número 27 de adquirirá libre de cargas y la comunidad; por el ESTE, con gravámenes posteriores. D. Que p a r c e l a n ú m e r o 4 9 8 d e l a el licitador y/o mejor postor comunidad; y por el OESTE, con pagará el importe de su oferta la parcela número 496 de la en efectivo, cheque certificado o comunidad Finca #8,874, in- giro postal a nombre del Alguascrita al folio 32 del tomo 232 de cil del Tribunal. E. Que la G u r a b o , R e g i s t r o d e l a Propiedad se encuentra afecta Propiedad de Caguas. Sección al siguiente gravamen anterior y II. B. Que los autos y todos los posterior: NINGUNO F. Dicha documentos correspondientes al subasta se celebrará para con el procedimiento incoado están de importe de la misma satisfacer a manifiesto en la Secretaría del la parte demandante la suma de Tribunal durante las horas labor- $ 1 8 , 9 3 1 . 0 3 d e p r i n c i p a l , ables bajo el epígrafe de este $10,711.88 por concepto intercaso. C. Que se entenderá que eses en atrasos desde el 24 de todo licitador acepta como febrero de 2017 hasta el 1 de jubastante la titularidad y que las lio de 2021 más los que se acucargas y gravámenes anteriores mulen de esta fecha en ady los preferentes, si los hubiere, elante, $1,169.11 por cargos por a l c r é d i t o e j e c u t a n t e , demora computados y los que c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , se venzan desde esa fecha en entendiéndose que el rematente adelante, $405.60 por adelantos los acepta y queda subrogado corporativos y la cantidad de en la responsabilidad de los mis- $7,539.60 equivalente al 10% m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u del principal por honorarios de extinción el precio del remate. abogado. Se fija como tipo La propiedad a ser ejecutada se mínimo para la primera subasta adquirirá libre de cargas y la cantidad de $62,579.27. La gravámenes posteriores. D. Que primera subasta se celebrará el el licitador y/o mejor postor día 8 de junio de 2022 a las 9:00 pagará el importe de su oferta de la mañana en la Oficina del en efectivo, cheque certificado o Alguacil del Tribunal de Primera giro postal a nombre del Algua- Instancia de Caguas, por el tipo cil del Tribunal. E. Que la mínimo de $62,579.27. De dePropiedad se encuentra afecta clararse desierta dicha subasta al siguiente gravamen anterior y s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a posterior: NINGUNO F. Dicha subasta el día 15 de junio de subasta se celebrará para con el 2022 a las 9:00 de la mañana en importe de la misma satisfacer a el mismo lugar antes mencionla parte demandante la suma de ado, por 2/3 partes del tipo $ 1 8 , 9 3 1 . 0 3 d e p r i n c i p a l , mínimo de la primera, o sea, $10,711.88 por concepto inter- $41,719.51. De declararse eses en atrasos desde el 24 de desierta dicha segunda subasta, febrero de 2017 hasta el 1 de ju- se celebrará una tercera subasta lio de 2021 más los que se acu- el día 23 de junio de 2022 a las mulen de esta fecha en ad- 9:00 de la mañana en el mismo elante, $1,169.11 por cargos por lugar antes mencionado, por la demora computados y los que ½ del tipo mínimo de la primera se venzan desde esa fecha en subasta, o sea, $31,289.64. Y adelante, $405.60 por adelantos PARA QUE ASÍ CONSTE, y corporativos y la cantidad de para su publicación en un $7,539.60 equivalente al 10% periódico de circulación general del principal por honorarios de y por un término de catorce (14) abogado. Se fija como tipo días en los sitios públicos conmínimo para la primera subasta f o r m e a l a l e y , e x p i d o l a la cantidad de $62,579.27. La presente bajo mi firma y sello de primera subasta se celebrará el este tribunal, hoy 16 de mayo de día 8 de junio de 2022 a las 9:00 2022 en Caguas, Puerto Rico. de la mañana en la Oficina del ANGEL GOMEZ GOMEZ AlguaAlguacil del Tribunal de Primera cil Placa 593 Bufete Colón Instancia de Caguas, por el tipo Santana & Román 787-763mínimo de $62,579.27. De de- 4111 clararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 15 de junio de 2022 a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $41,719.51. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 23 de junio de 2022 a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $31,289.64. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y par a su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 16 de mayo de 2022 en Caguas, Puerto Rico.

clasificados ROSA DELIA CÁEZ VELÁZQUEZ

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

PO Box 1290 Cidra, Puerto Rico 00739 PETICIONARIOS VS EX PARTE CIVIL NUM. CD2022CV00067 SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO ARTÍCULO 195. Ley 210-2015 Ley del Registro de la Propiedad Rectificación de cabida; procedimientos. (30 L.P.R.A. § 6311) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Las personas ignoradas desconocidas y/o ignoradas y a otros posibles desconocidos colindantes a quienes pueda perjudicar la inscripción del dominio a favor de la parte peticionaria del inmueble que en adelante se describe: RUSTICA. Predio marcado con el número DOSCIENTOS VEINTITRES (223) en el plano de parcelación de la comunidad rural Bayamón del Barrio Bayamón del término municipal de Cidra, Puerto Rico, con una cabida superficial de MIL DIECISEIS PUNTO CINCUENTA METROS CUADRADOS (1016.50 m.c.) equivalente a CERO PUNTO DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SEIS CUERDAS (0.2586 cdas.). En lindes por el NORTE, en tres alineaciones que suman 38.93 metros con el Sr. Miguel Rosario Mendoza; por el SUR, en dos alineaciones que suman 35.40 metros con el Sr. José Reyes; por el ESTE, en dos alineaciones que suman 42.69 metros con la calle número uno de la comunidad y por el OESTE, con 14.60 metros con el Sr. Alejandro Berrios. Enclava estructura en concreto para fines residenciales. Por este medio se les convoca para que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro del plazo improrrogable de VEINTE (20) días, contados a partir de la última publicación de este edicto, a alegar lo que en derecho proceda en defensa de sus intereses. Deberán presentar el original de su escrito al Tribunal y enviar copia del mismo al representante legal de los peticionarios Lcda. Lillian A. Ramos Bahamundi PO Box 1895 Cidra, Puerto Rico 00739. Se le advierte que, de no haber oposición alguna dentro del término antes expresado, los Peticionarios podrán obtener que se apruebe el expediente de dominio y el Tribunal ordene la inscripción de la propiedad descrita a su favor en el Registro de la Propiedad, Sección Segunda de Caguas. DADA, en Caguas, Puerto Rico, por orden del Tribunal, hoy 6 de mayo de 2022. LISILDA MARTÍNEZ AGOSTO SECRETARIO DEL TRIBUNAL POR: GLORISSETTE RIVERA REYES SUBSECRETARIO DEL TRIBUNAL

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS "Préstamo con título de auto. $500.00 paga $25.00 mens. aunque debe H. si cualifica. Calidad Auto Lic. CE394 787-640-6565"

Chevrolet MALIBU '71, Super Sport. Por primera vez en el mercado Inf. Sr. Morales 787 202-0438

Hyundai

>EMPLEOS Empleos Generales Solicitamos personal de Mantenimiento y Secretarial P/T $10 hr Resume: Ave De Diego 602, Bzn A, Puerto Nuevo PR 00920

Construcción Carpinteros(as), Varillero(a) y Albaniles. Bayamón 787 646-8745 /646-4953

Diestros Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020. Poco millaje. Empleo Operador(a) de equipo Paga $296 787 331-0882 pesado. Gravero Juncos Enviar resume: cprsginc@gmail.com Kia

Laundry

Se regala cuenta KIA FORTE S 2020, aros, cámara. Paga $294. Se solicita Planchador(a) con 787 883-0775 exp Area de Bayamón 787 688-4048

Nissan

Solicito Planchador(a) con exp. para prensa de vapor. Area Se regala cuenta NISSAN SENMetro 787-531-3256 TRA SL 2020, aut, cámara. Paga $267 787 855-4444 Hato Rey solicito empleada(o) para 1. ATENDER CLIENTES; 2. PLANCHADOR(a) 787 753-0334 568-4563 Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA LE 2021, Sunroof, aros. Paga $321 787 800-8040

>BIENES RAÍCES Oportunidades comerciales Intereso comprar LABORATORIO CLINICO Interesados escribir a caribetechnologo@gmail.com 787 402-3636 COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias. Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 22356 787 547-1097

Apt. Alquiler San Juan, Santurce Alquiler de apartamentos de 1h, 2h, 3h en Santurce. Agua y luz. Se incluye futón o TV, mientras dure la mercancía. Solo Sec. 8 u otro plan federal.787-244-4769 787 455-2266

USA Florida AVON PARK, 2H-2B, GARAJE, verjada. Cerca de todo. $180 mil 863 212-3986

>VENTA MISCELÁNEAS INTERESO COMPRAR

FICHEROS USADOS CON GAVETAS PARA TARJETAS 4" X 6" FAVOR CONTACTARNOS AL

>SERVICIOS Asesorías Legales Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo 787-764-1113; 281-8474 Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency Quiebras. ¡Orientación gratuita! Lcdo Egozcue CPA. Ofics. En Arecibo, Bayamón, Caguas, San Juan. (787)781-5635. www.quiebrasahora.com Debt Relief Agent

Construcción & Remodelación Lozas, bloques y empañetado. Plomería y destape. 787 384-5638

Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787-510-5318

Techos Sellado de techos, empañetados y reparación de grietas 787-245-8040

>AVISOS Edictos SS-11824 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON

IRENE PAREDES GONZALEZ, Demandante, vs.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO, JOHN DOE Y DEMANDADOS DE NOMBRES DESCONOCIDOS,

Demandados. CIVIL NÚM.: BY2022CV01156 SOBRE: Cancelación de Hipoteca Representada por Pagaré Hipotecario Extraviado E D I C T O ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: JOHN DOE Y DEMANDADOS DE NOMBRES DESCONOCIDOS Se le notifica a John Doe y Demandados de Nombres Desconocidos, que se ha radicado en esta Secretaría la demanda de epígrafe. Se le emplaza y requiere para que radique su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. POR ORDEN del Honorable Juez, expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamón, a 25 de marzo d e 2 0 2 2 . L C D A . L A U R A I. SANTA SANCHEZ SECRETARIA REGIONAL Secretario del Tribunal ALBA BRITO BORGEN SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL Sub-Secretario

SS-11832 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INR E P T E L E V I S O R E S L C D , STANCIA SALA SUPERIOR DE Plasma. Est $20. Serv.domi- CAGUAS

Reparaciones

cilio Metro 787 634-8612

Servicios a Domicilio Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

Electricidad

o endoprospr@gmail.com

(787) 793-5121

PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Venta Panteones

Mudanzas

PONCE, lote para 1 persona en Cementerio La Piedad, $5,000 (305) 781-4674

El Resuelve. A toda la Isla.

MUDANZAS

Info 787 615-7170

ROSA DELIA CÁEZ VELÁZQUEZ

MR-15276 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SALINAS

HERIBERTO GONZÁLEZ LEDEÉ DEMANDANTE v.

HAYDEÉ BERMÚDEZ

DEMANDADA CIVIL NÚM.: SA2022RF00002 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A LA PARTE DEMANDADA: HAYDEÉ BERMÚDEZ POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda radicada por la parte demandante dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general diaria, por orden del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Salinas. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente d i r e c c i ó n electrónica:https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 16 de mayo de 2022. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ Secretaria(o) Regional Por: BRENDA L. RAMOS POMALES SEC. DEL TRIB. CONF. II INT. Sub-Secretaria(o)

SS-11871 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA

MARÍA DE LOS MILAGROS TORRES RIVERA DEMANDANTE v.

JULIO ALMODÓVAR GUZMÁN

DEMANDADO CIVIL NÚM.: GM2022RF00105 SOBRE: DIVORCIO (RUPTURA IRREPARABLE) EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A LA PARTE DEMANDADA: JULIO ALMODÓVAR GUZMÁN POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva a la demanda radicada por la parte demandante dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este edicto, que se publicará una sola vez en un periódico de circulación general diaria, por orden del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Guayama. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. EXPEDIDO bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 10 de mayo de 2022. MARISOL ROSADO RODRIGUEZ SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) Por: VIRGEN DE JESUS LOPEZ SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I Sub-Secretario(a) SS-11895 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

FRANCHESKA ROSARIO RIVERA DEMANDANTE VS.

TAI THANH NGUYEN

DEMANDADA C I V I L N U M E R O : SJ2022RF00395 SOBRE: DIVORCIO RUPTURA IRREPARABLE EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) S.S. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) A: TAI THANH NGUYEN Se les notifica a ustedes que la parte demandante presente, Demanda en la que solicita Divorcio por Ruptura Irreparable, FRANCHESKA ROSARIO RIVERA vs. TAI THANH NGUYEN POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr/su mac, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia al abogado de la parte demandante LCDA. IRIS ELENA CANDELARIO RIVERA, AVE. BORINQUEN 2050, BARRIO OBRERO, SAN JUAN, PUERTO RICO, 00915, TELÉFONO (787) 726-4589, FAX: (787) 727-7284; iriscandelario06@gmail.com. SE LE APERCIBE que de no hacer sus alegaciones responsivas a la demanda dentro del término aquí establecido, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia,

MR-15281 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAGUAS

ÁNGEL CORREA y JUANITA GARCÍA Demandante

ALEXIS BAYO, ARLEEN LUISA BAYO y LUISA MC GRATH

Demandados CIVIL NÚM. SL2021CV00274 (704) SOBRE: CANALIZACIÓN DE AGUAS EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: Sra. Arleen Luisa Bayo POR LA PRESENTE se le notifica que la demandante en el caso de epígrafe ha radicado la Demanda en el caso de epígrafe en su contra POR LA PRESENTE se le emplaza y notifica para que comparezca(n), si creyere(n) que le(s) conviene, ante este Honorable Tribunal, dentro de TREINTA (30) días a partir de esta publicación y exponga(n) lo que a su(s) derecho(s) convenga en la demanda radicando el original de su contestación en la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, y/o presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende precedente. El abogado de la parte demandante es: Luz Eneida Ríos Arzuaga / RUA 4511 Calle 4 E 19 B / Jardines De San Lorenzo San Lorenzo, PR 00754 Tel. y Fax 787-736-4740 Correo e l e c t r ó n i c o : luzerioslaw@gmail.com Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 16 de mayo de 2022. LISILDA MARTINEZ AGOSTO Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) MAYO 16 2022 Fecha (d/m/a) MARITZA ROSARIO PLACERES Nombre Sub-Secretario (a) Firma SubSecretario(a) MAYO 16 2022 Fecha (d/m/a) MR-15255 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAGUAS

ESTRELLA HOMES II, LLC Parte Demandante Vs.

SUCESIÓN DE ERNESTO CLAUDIO CLAUDIO Y OTROS

Parte Demandada CIVIL NÚM. CG2021CV02126 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA POR LA VÍA ORDINARIA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: SUCESIÓN DE LOS FINADOS ERNESTO CLAUDIO CLAUDIO Y ADA NYDIA MÉNDEZ ROLDÁN COMPUESTA POR: ADA CLAUDIO MÉNDEZ – 71 BRANCH ST., FALL RIVER. MA 02721 MARÍA CLAUDIO MÉNDEZ - 71 BRANCH ST., FALL RIVER. MA 02721 CRISTAL MARIE CLAUDIO MÉNDEZ – URB. BAIROA

ESTRELLA HOMES II, LLC

SUCESIÓN DE ERNESTO CLAUDIO CLAUDIO Y OTROS

>27

parcela número 498 de la comunidad; y por el OESTE, con la parcela número 496 de la comunidad Finca #8,874, inscrita al folio 32 del tomo 232 de Gurabo, Registro de la Propiedad de Caguas. Sección II. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior y posterior: NINGUNO F. Dicha subasta se celebrará para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma de $18,931.03 de principal, $10,711.88 por concepto intereses en atrasos desde el 24 de febrero de 2017 hasta el 1 de julio de 2021 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $1,169.11 por cargos por demora computados y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $405.60 por adelantos corporativos y la cantidad de $7,539.60 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $62,579.27. La primera subasta se celebrará el día 8 de junio de 2022 a las 9:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Caguas, por el tipo mínimo de $62,579.27. De declararse desierta dicha subasta s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da subasta el día 15 de junio de 2022 a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $41,719.51. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 23 de junio de 2022 a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $31,289.64. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en u n periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 16 de mayo de 2022 en Caguas, Puerto Rico. ANGEL GOMEZ GOMEZ Alguacil Placa 593 Bufete Colón Santana & Román 787-7634111

28< CLASIFICADOS

MR-15278 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO Peticionaria

Adquisición de derecho en pleno dominio sobre parcela de terreno BVS515 del término Municipal de San Juan, Puerto Rico v

SUCN. RAMON MALDONADO y otros

Parte con Interés CIVIL NÚM. SJ2019CV06762 SALA: 1002 SOBRE: EXPROPIACIÓN FORZOSA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESDIENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A:

Carmen Maldonado Rivera, Efraín Maldonado Rivera, Ana Luisa Maldonado Rivera t/c/c Ana Luisa López

Se les emplaza y notifica que la AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA DE PUERTO RICO, en virtud de la Ley Núm. 44 del 21 de junio de 1988 y de la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación para la adquisición en pleno dominio sobre la siguiente propiedad: ESTRUCTURA BVS - 515 Sobre dicha parcela enclava UNA (1) ESTRUCTURA de carácter residencial de construcción mixta. La adquisición del Inmueble BVS515 constituye una adquisición en pleno dominio. En el Informe de Valoración firmado por el tasador Armando Rodríguez Vélez,

la Ley General de Expropiación de 12 de marzo de 1903, según enmendada, ha radicado en esta Secretaría una Petición de Expropiación para la adquisición en pleno dominio sobre la siguiente propiedad: ESTRUCTURA BVS - 515 Sobre dicha parcela enclava UNA (1) ESTRUCTURA de carácter residencial de construcción mixta. La adquisición del Inmueble BVS515 constituye una adquisición en pleno dominio. En el Informe de Valoración firmado por el tasador Armando Rodríguez Vélez, con licencia #1144EPA y #196CRA, de fecha ocho (8) de junio de dos mil diecinueve (2019), el cual tiene un Informe de Revisión realizado por el tasador Carlos Rodríguez Alicea, licencia #137, de fecha de veintiséis (26) de junio de dos mil diecinueve (2019), el Inmueble BVS-515 se describe así: “Consiste de dos estructuras que constan de dos unidades cada una. La primera unidad está ubicada en el primer nivel de la primera estructura con aproximadamente 424 pies de construcción. La estructura está construida en su mayoría en concreto y el techo es de concreto. Consta de 2 dormitorios y un baño. Este nivel también tiene una marquesina extendida y un área de almacén en la parte posterior de la estructura. La segunda unidad está ubicada en el segundo nivel de la primera estructura con aproximadamente 741 pies de construcción. La estructura está construida en concreto y el techo es de concreto. Consta de 3 dormitorios y un baño. Este nivel también tiene dos balcones. La tercera unidad está ubicada en el primer nivel de la segunda estructura con aproximadamente 495 pies de construcción. La estructura está construida en concreto y el techo es de concreto. Consta de 1 dormitorio y un baño. Este nivel también tiene un área de almacén en la parte posterior de la estructura. La cuarta unidad está ubicada en el segundo nivel de la segunda estructura con aproximadamente 843 pies de construcción. La estructura está construida en concreto y el techo es de concreto. Consta de 3 dormitorio y 2 baños. En total la propiedad cuenta con aproximadamente 2,503 pies de cuadrados de construcción.” En la carta de oferta el inmueble BVS235 se describe así: “Estructura en cemento con 4 unidades de vivienda, en la cual la primera unidad mide veintinueve puntos veinticinco (29.25) pies de largo, por veinticuatro puntos veinticinco (24.25) pies de ancho, consta de dos (2) cuartos dormitorios, sala, cocina, comedor y (1) un baño, marquesina y almacén. La segunda estructura mide treinta y dos punto setenta y cinco (32.75) pies de largo y veintiocho puntos veinticinco (28.25) pies de ancho, consta con tres (3) dormitorios, sala, comedor, cocina dos (2) balcones y un (1) baño. La tercera estructura tiene treinta y cinco puntos cinco (35.5) pies de largo y veintiocho punto cinco (28.5) pies de ancho, consta con (1) dormitorio, sala, comedor, cocina, un (1) almacén, y (1) baño. La cuarta unidad mide treinta y cinco punto cinco (35.5) pies de largo y veintinueve puntos cinco (29.5) pies de ancho consta con tres (3) dormitorios, (2) baños, balcón, sala, comedor, cocina. Dicha propiedad enclava en terreno de Puerto Rico, colinda por el NORTE con la Avenida Borinquen, por el ESTE, con la Avenida Barbosa, por OESTE, con la Avenida Juan Ponce de León y al SUR, con la calle Quisqueya. En adición, el Caño Martín Peña se encuentra inmediatamente en el Norte.” Esta propiedad NO tiene asignado numero en catastro en el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM). La estructura enclava en suelo ajeno. Parte de la estructura se encuentra sobre bienes de dominio publico la parcela en donde enclava tiene el siguiente numero de catastro: 063-012-576-22. La Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura de Puerto Rico, interesa adquirir la propiedad para el Proyecto Restauración del Ecosistema del Caño Martin Peña (dragado y canalización). Se ha consignado la cantidad de $68,000.00 la cual ha sido fijada por la agencia expropiante como justa compensación por la propiedad expropiada. No habiéndose podido emplazar personalmente a las Parte con Interés antes relacionadas por residir fuera de Puerto Rico y/o desconocerse quien le representa, este Tribunal ha ordenado que se les emplace por EDICTO, que se publicará una (1) vez por semana durante tres (3) semanas consecutivas en un periódico de circulación diaria en Puerto Rico. Disponiéndose que deberá la peticionaria de notificar por correo a la persona emplazada en los 10 días siguientes a la publicación del último edicto, por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento y de la demandada a las partes de la cual se tenga la información de la dirección. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguientes dirección e l e c t r ó n i c a :

siguientes a la publicación del último edicto, por correo certificado con acuse de recibo una copia del emplazamiento y de la demandada a las partes de la cual se tenga la información de la dirección. Se les notifica que si desean presentar objeción o defensa a la incautación de las propiedades, deben ustedes radicar su contestación a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC) al cual puede acceder utilizando la siguientes dirección e l e c t r ó n i c a : https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentarla ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, dentro del término de treinta (30) días, contados a partir de la última publicación de est e EDICTO, debiendo notificar copia de la misma a la Parte Peticionaria a través de el Lcdo. Efrén A. Rotger Sánchez, (RUA 16,119) PMB 109, 100 Grand Paseo Blvd. Suite 112, San Juan, P.R. 00926, Tel. (787) 6 4 0 - 8 4 7 1 , erotger@clslawpr.com. Esete Tribunal ha señalado vista para el 17 de agosto de 2022 , a las 9:00 am en la Sala 607 del Centro Judicial de San Juan. De no de no comparecer a la misma se dictará Sentencia declarando Ha Lugar la Petición en todas sus partes, sin más citación a vista. Expedido por Orden del Tribunal Superior, Sala de San Juan, Puerto Rico a 13 de mayo de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIA REGIONAL Por: f/MYRIA M RIVERA VILLANUEVA Secretaria de Servicios a Sala

cedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva al abogado de la parte demandante: LCDO. JOSÉ VÁZQUEZ LOZADA, RUA NÚM. 20,198 Suite 1022, Banco Popular Center 209 Muñoz Rivera Ave. San Juan, PR 00918-1009 Tel. 787765-2988; Fax (787-765-2973 jvazquez@sarlaw.com POR LA PRESENTE además, conforme a lo dispuesto en el Artículo 1578 de la Ley Núm. 55 de 1ro de junio de 2020, conocida como el Código Civil de Puerto Rico, se le ORDENA a que dentro del término legal de treinta (30) días contados a partir de haber sido publicado este emplazamiento, acepten o repudien la participación que les corresponda en las herencias de los causantes FRANCISCO ROSADO JIMENEZ y CARMEN ROQUE PEÑA. Se les APERCIBE que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. También se les APERCIBE que luego del transcurso del término de treinta (30) días antes señalado contados a partir de la fecha de la notificación de la presente Orden, se presumirá que han aceptado las herencias de los causantes FRANCISCO ROSADO JIMENEZ y CARME N ROQUE PEÑA, y por consiguiente la propiedad objeto de este caso responde por las cargas de dicha herencia conforme a lo dispuesto en el Artículo 1578 del Código Civil de Puerto Rico, y la jurisprudencia interpretativa en Banco Comercial de P.R. v. García, 51 D.P.R. 735 (1937) y B.B.V.A. v. Latinoamericana, 164 D.P.R. 689 (2005). Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, hoy día 13 de mayo de 2022. Dominga Gómez Fuster Nombre Secretario(a)Regional Norie I. Mercado Laboy Nombre SubSecretario(a)Aux. Firma SubSecretario(a)

Andrea Ortíz Nieves: Representada por sus Hijos: Anita Hernández Ortíz, Julián Hernández

Ortíz, Eufraria Hernández Ortíz, y Lydia Hernández Ortíz. La Sucesión de Flora Hernández Ortíz, compuesta por los herederos: Edwin, Nitza, Bobby, Juan Roberto y Rudy Barbosa Hernández; y la Sucesión de Rudy Barbosa Hernández, compuesta por Rudy Alexis Barbosa Santiago. La Sucesión de Narciso Hernández Ortíz: Representada por sus hijos: Marla Marie Hernández Ramos y Roberto Hernández Ramos, y en representación de su padre: Roberto Hernández Marrero. MR-15291 ESTADO LIBRE Lillian Rodríguez ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INHernández; Como los STANCIA SALA SUPERIOR DE propietarios acHUMACAO tuales y partes inFIRSTBANK teresadas en este PUERTO RICO Demandante MR-15294 Estado Libre Asov. ciado de Puerto Rico TRIBUN- pleito: Félix Martínez DE JUSTICIA Morales y su esposa MARY E. ROSADO ALGENERAL Tribunal de Primera Instancia Carmen Judith Sala Superior de Ponce BENÍTEZ como Rodríguez Figueroa, DENNIS MASSOL miembro de la y la Sociedad Legal NIEVES Sucesión de FRANDemandante de Gananciales ComCISCO ROSADO JIVs por ambos. MENEZ y MAYRA LIZ CLAUDIA GABRIELA puesta Demandados CIVIL NÚMERO: BY2022-CVAGOSTO ROQUE OTAROLA 00936 SOBRE: REANUDACIÓN Demandado como miembro de la Civil Núm.: PO2022RF00081 DE TRACTO AL AMPARO DE LOS 85, 93 Y 110 Salón: 303 Sobre: DIVORCIO Sucesión CARMEN (RUPTURA IRREPARABLE) DE LAARTÍCULOS LEY HIPOTECARIA DE ROQUE PEÑA; Fu- NOTIFICACIÓN DE SENTEN- 1 9 7 9 ; C U M P L I M I E N T O POR EDICTO (Nombre de ESPECÍFICO EMPLAZAMIlano y Fulana De Tal, CIA las partes a las que se les noti- ENTO POR EDICTO ESTADOS fica la sentencia por edicto) A: UNIDOS DE AMÉRICA ) EL como posibles CLAUDIA G A B R I E L A PRESIDENTE DE LOS ESTAmiembros con OTAROLA, PARA SER NOTI- DOS UNIDOS ) SS. EL ESFICADA POR EDICTO PIC: TADO LIBRE ASOCIADO DE interés en las Suce- L C D O . A L V I N G R I V E R A P U E R T O ) A : E U F R A R I A RENTA 83 MUÑOZ RIVERA HERNANDEZ ORTÍZ POR LA siones; CENTRO DE SANTA ISABEL PR 00757 TEL. PRESENTE se le emplaza por RECAUDACIÓN DE (787)845-2287 FAX: (787)608- edicto para que presente al 5496 arrlawoffice@yahoo.com Tribunal su alegación responsINGRESOS MUNI- E L S E C R E T A R I O ( A ) q u e iva dentro de los TREINTA (30) suscribe le notifica a usted que días de haber sido publicado CIPALES (CRIM) el 9 de mayo de 2022, este e s t e e m p l a z a m i e n t o ,

Demandados CIVIL NUM. HU2022CV00341 (208) SOBRE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E INTERPELACION ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) El Presidente de los Estados Unidos) El Estado Libre Asociado de Puerto Rico) A: MARY E. ROSADO BENÍTEZ como miembro de la Sucesión de FRANCISCO ROSADO JIMENEZ; FULANO Y FULANA DE TAL, como herederos desconocidos con interés en las Sucesiones de FRANCISCO ROSADO JIMENEZ y CARMEN ROQUE PEÑA Urb. San Antonio, 13 Calle 9, Humacao, PR 007991 t/c/c Ext. San Antonio, I3 Calle 9, Humacao, PR 007913733; 131 Tamiami Canal Rd, M i a m i , F L 3 3 1 4 4 P O R LA PRESENTE, se le emplaza por edicto para que presente al tribunal su alegación responsiva de la DEMANDA ENMENDADA dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deerá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la DEMANDA ENMENDADA, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a l abogado de la parte demandante: LCDO. JOSÉ VÁZQUEZ LOZADA, RUA NÚM. 20,198 Suite 1022, Banco Popular Center 209 Muñoz Rivera Ave. San Juan, PR 00918-1009 Tel. 787765-2988; Fax (787-765-2973 jvazquez@sarlaw.com POR LA PRESENTE además, conforme a lo dispuesto en el Artículo 1578 de la Ley Núm. 55 de 1ro de junio de 2020, conocida como el Código Civil de Puerto Rico, se le ORDENA a que den-

Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representado usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 17 de mayo de 2022. En Ponce, Puerto Rico, el 17 de mayo de 2022. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA Nombre Secretario(a) Regional f/ JESSICA NEGRON SURIS Nombre Secretaria(a) Auxiliar

MR-15302 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

excluyéndose el día de l a publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Lizzie Medina Coris Número del Tribunal Supremo 18,252 252 Ponce de León Avenue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 5222000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: lmc@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2022. LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regiona Secretario(a) del Tribunal Por: Sandra Báez Hernández Secretario(a) Auxiliar del Tribunal I

MR-15303 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

Como titulares registrales: La Sucesión de Andrea Ortíz Viuda de Hernández, t/c/c Andrea Ortíz Nieves: Representada por

ASOCIADO DE PUERTO RICO Como titulares TRIBUNAL DE PRIMERA INregistrales: STANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN La Sucesión de BANCO POPULAR Andrea Ortíz Viuda DE PUERTO RICO de Hernández, t/c/c > MIÉRCOLES,Demandante 25 DE MAYO DE 2022

Andrea Ortíz Nieves: Representada por sus Hijos: Anita Hernández Ortíz, Julián Hernández Ortíz, Eufraria Hernández Ortíz, y Lydia Hernández Ortíz. La Sucesión de Flora Hernández Ortíz, compuesta por los herederos: Edwin, Nitza, Bobby, Juan Roberto y Rudy Barbosa Hernández; y la Sucesión de Rudy Barbosa Hernández, compuesta por Rudy Alexis Barbosa Santiago. La Sucesión de Narciso Hernández Ortíz: Representada por sus hijos: Marla Marie Hernández Ramos y Roberto Hernández Ramos, y en representación de su padre: Roberto Hernández Marrero. Lillian Rodríguez Hernández; Como los propietarios actuales y partes interesadas en este pleito: Félix Martínez Morales y su esposa Carmen Judith Rodríguez Figueroa, y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta por ambos.

Demandados CIVIL NÚMERO: BY2022-CV00936 SOBRE: REANUDACIÓN DE TRACTO AL AMPARO DE LOS ARTÍCULOS 85, 93 Y 110 DE LA LEY HIPOTECARIA DE 1979; CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: LYDIA HERNANDEZ ORTÍZ POR LA PRESENTE se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de l a publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Lizzie Medina Coris Número del Tribunal Supremo 18,252 252 Ponce de León Avenue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 5222000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: lmc@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2022. LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regiona Secretario(a) del Tribunal Por: Sandra Báez Hernández Secretario(a) Auxiliar del Tribunal I MR-15304 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

Como titulares registrales: La Sucesión de

Como titulares registrales: La Sucesión de Andrea Ortíz Viuda de Hernández, t/c/c Andrea Ortíz Nieves: Representada por sus Hijos: Anita Hernández Ortíz, Julián Hernández Ortíz, Eufraria Hernández Ortíz, y Lydia Hernández Ortíz. La Sucesión de Flora Hernández Ortíz, compuesta por los herederos: Edwin, Nitza, Bobby, Juan Roberto y Rudy Barbosa Hernández; y la Sucesión de Rudy Barbosa Hernández, compuesta por Rudy Alexis Barbosa Santiago. La Sucesión de Narciso Hernández Ortíz: Representada por sus hijos: Marla Marie Hernández Ramos y Roberto Hernández Ramos, y en representación de su padre: Roberto Hernández Marrero. Lillian Rodríguez Hernández; Como los propietarios actuales y partes interesadas en este pleito: Félix Martínez Morales y su esposa Carmen Judith Rodríguez Figueroa, y la Sociedad Legal de Gananciales Compuesta por ambos.

Demandados CIVIL NÚMERO: BY2022-CV00936 SOBRE: REANUDACIÓN DE TRACTO AL AMPARO DE LOS ARTÍCULOS 85, 93 Y 110 DE LA LEY HIPOTECARIA DE 1979; CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A:LILLIAN RODRIGUEZ HERNANDEZ POR LA PRESENTE se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Lizzie Medina Coris Número del Tribunal Supremo 18,252 252 Ponce de León Avenue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 5222000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: lmc@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2022. LCDA LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regiona Secretario(a) del Tribunal Por: Sandra Báez Hernández Secretario(a) Auxiliar del Tribunal I

MR-15319 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN SALA SUPERIOR 807

Magdaly Colón Sánchez, Luis Antonio Colón Sánchez por conducto de su apoderada Elsie Sánchez Colón Demandante Vs.

José Antonio Colón Cabrera, Naylet Marrero Colón, Brandon Marrero Colón, John Doe y Richard Doe, miembros de la Sucesión de Antonio Colón Marrero

Demandados CIVIL NÜM: SJ2022CV03207 SOBRE: Liquidación de Comunidad Hereditaria EMPLAZAMIENTO POR E ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: José Antonio Colón Cabrera S. Bradford St.#6 Allentown, Pennsylvania 18109 SE NOTIFICA a usted que la parte demandante presentó en la Secretaría de este Tribunal una Demanda sobre Liquidación de Comunidad Hereditaria. POR LA PRESENTE se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este Edicto. Usted deberá radicar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: http:// unired. ramajudicial.pr/sumac/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia al abogado de la parte demandante, Lcdo. José Jaime Lajara Montero, a la dirección MC22, Paseo del Prado. Urb . Parque del Monte, Trujillo Alto, PR 00976-6024, teléfonos (787) 627-6223, Correo electrónico: lajaramonterolaw@gmail.com SE LE APERCIBE que, de no hacer su alegación responsiva a la demanda dentro del término aquí dispuesto, se le anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, hoy día 19 de mayo de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Secretaria Regional f/Jessica Soto Pagán Secr. Serv. Sala MR-15329 GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

IV LIFE & HOLISTIC CLINIC Número de Expediente: 24198999-1 Propietario: R & M CONSULTING GROUP, LLC Dirección: 523 Calle Sergio Cuevas Bustamante, SAN JUAN, PR 00918. Actividad Empresarial: Clínica especializada en salud con variedad de servicios intravenosos, cuidado integrado, relajaciones corporales, faciales, micropigmentación y otros. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación. MR-15305 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

Como titulares registrales: La Sucesión de Andrea

ado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por MR-15311 ESTADO LIBRE derecho propio, en cuyo caso ASOCIADO DE PUERTO RICO DE PRIMERA INdeberá presentar su MAYO alegación MIÉRCOLES, 25 DE DETRIBUNAL 2022 responsiva en la secretaría del STANCIA SALA SUPERIOR DE t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a d e BAYAMÓN presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conDemandante ceder el remedio solicitando en v. la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Lizzie Medina Coris Número del Tribunal Supremo 18,252 252 Ponce de León Avenue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 5222000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: lmc@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2022. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretario(a) del Tribunal Por: Sandra Báez Hernández Secretario(a) Auxiliar del Tribunal I

MR-15305 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR > DE PUERTO RICO Demandante v.

EDWIN BARBOSA HERNÁNDEZ; NITZA BARBOSA HERNÁNDEZ; BOBBY BARBOSA HERNÁNDEZ; JUAN ROBERTO BARBOSA HERNÁNDEZ; RUDY BARBOSA HERNÁNDEZ; y la SUCESIÓN DE RUDY BARBOSA HERNÁNDEZ: Compuesta por el heredero RUDY ALEXIS BARBOSA SANTIAGO.

POR LA PRESENTE se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

SS-11191 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE FAJARDO

URSINO AYALA BONILLA, CRISTINA APONTE FERNÁNDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

Peticionarios Vs. EX PARTE CIVIL NÚM. RG2021CV00521 (Sala 301) SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO NOTIFICACIÓN POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: Las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripción solicitado, a los que tengan en la finca descrita más adelante cualquier derecho real, a los organismos públicos afectados, y en general, a todo aquel que desee oponerse a la Petición. POR LA PRESENTE se le notifica que se ha radicado una Petición sobre Expediente de Dominio ante el Tribunal Superior de Puerto Rico Sala Superior de Fajardo bajo el número del epígrafe que puede afectar sus derechos. El abogado(a) de la parte peticionaria es: EDMUNDO AYALA OQUENDO P.O. BOX. 1105 FAJARDO, PUERTO RICO 00738 Tel.: 787-603-4277 Corre o electrónico: edmundoayala@yahoo.com A través de la Petición los Peticionarios de epígrafe solicitan a este Tribunal que se declare a su favor la Petición sobre Expediente de Dominio sobre los tres predios de terreno objetos de la misma para que sean reconocidos como predios adquiridos y ocupados por los Peticionarios. Esta notificación se hace a tenor con lo provisto por el Artículo 185 de la Ley 210 del día 8 de diciembre de 2015 (30 L.P.R.A, sec. 6291). La descripción de la finca objeto de la presente Petición sobre Expediente de Dominio es la siguiente: RÚSTICA: Parcela de terreno en el Barrio Jiménez, Sector Bauzó, Km. 2.8 del Municipio de Rio Grande, Puerto Rico, con cabida superficial de 6,014.7863 metros cuadrados equivalentes a 1.5303 cuerdas. En lindes por el NORTE, con camino municipal, por el SUR, con Lydia Bauzó, por el ESTE, con Lydia Bauzó, por el OESTE, con Peter Portilla Hernández y Elsie Torres Algueso. Enclava una estructura de hormigón y bloques destinada a vivienda. La descrita propiedad no está inscrita en el Registro de la Propiedad. Su número de catastro es 119-000-006-27-002 y tiene un valor aproximado de $25,000.00 dólares. Este Tribunal ordenó que se publique este edicto tres (3) veces en un periódico de circulación general para que aquellos que deseen oponerse así lo hagan ante el Tribunal notificando al abogado de los Peticionarios referido en este Edicto. Los interesados contarán con el término improrrogable de veinte (20) días a partir de la tercera publicación de este dicto para comparecer ante el Tribunal para alegar lo que en derecho proceda. Se le advierte que de no comparecer al Tribunal para expresarse, el Tribunal podría dar curso a los remedios solicitados por los Peticionarios. En Fajardo, Puerto Rico, a 4 de enero de 2022. Wanda I. Seguí Reyes SECRETARIA GENERAL Por: Katherine Robles Torres SECRETARIA SERV. SALA MR-15311 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMÓN

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO Demandante v.

enue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 5222000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: lmc@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2022. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional Secretario(a) del Tribunal Por: Sandra Báez Hernández Secretario(a) Auxiliar SS-11898 ESTADO LIBRE

Como titulares ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INregistrales: La STANCIA SALA DE SAN JUAN Sucesión de Andrea FIRSTBANK Ortíz Viuda de PUERTO RICO Parte Demandante Hernández, t/c/c AnVs. drea Ortíz Nieves: SUCESION DE LYDIA Representada por ALVAREZ AVILES, sus Hijos: Anita COMPUESTA POR Hernández Ortíz, MICAL CRESPO ALJulián Hernández VAREZ, MILKA Ortíz, Eufraria CRESPO ALVAREZ Y Hernández Ortíz, y FULANO DE TAL Lydia Hernández COMO HEREDERO Ortíz. La Sucesión de DESCONOCIDO Parte Demandada Flora Hernández CIVIL NÚM. SJ2022CV01308 SOBRE: COBRO DE DINERO Y Ortíz, compuesta por EJECUCIÓN DE HIPOTECA los herederos: Ed- POR LA VÍA ORDINARIA –EMPLAZAMIENTO POR EDICTO E win, Nitza, Bobby, INTERPELACIÓN ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ) EL Juan Roberto y Rudy PRESIDENTE DE LOS ESTABarbosa Hernández; DOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE y la Sucesión de PUERTO RICO ) A: MILKA CRESPO ALVAREZ COMO Rudy Barbosa MIEMBRO DE LA SUCESION Hernández, com- DE LYDIA ALVAREZ AVILES Y FULANO DE TAL COMO HEREpuesta por Rudy DERO DESCONOCIDO FISICA: COURT, CALLE TAPIA, Alexis Barbosa Santi- TAPIAS APTO. 306, SAN JUAN PR 0 0 9 0 7 POSTAL: PO BOX ago. La Sucesión de 16064, SAN JUAN PR 00908Narciso Hernández 6064 POR LA PRESENTE, se le notifica que usted ha sido deOrtíz: Representada mandada en el presente caso con el propósito de ejecución de por sus hijos: Marla hipoteca. Representa a la parte Marie Hernández d e m a n d a n t e , e l a b o g a d o nombre, dirección y teléfono se Ramos y Roberto consigna de inmediato: Mádelin Pérez Colegiado Núm. Hernández Ramos, y Colón 15.513/RUA14,316 Calle Coll & Toste 315, Urb. Baldrich San en representación de Juan, PR 00918 Tel. (787) 763su padre: Roberto 4111 / Fax: (787) 766-1289 E m a Hernández Marrero. m c o l o n @ c o l o n r oi m a nl. c o m: Quedan emplazados y notificaLillian Rodríguez dos de que en este Tribunal se Hernández; Como los ha presentado una demanda de EJECUCIÓN DE HIPOTECA en propietarios acsu contra. Se les notifica para ue comparezcan ante el tuales y partes in- qTribunal dentro del término de treinta (30) días a partir de la teresadas en este publicación de este edicto y expleito: Félix Martínez poner lo que a sus derechos en el presente caso. Morales y su esposa convenga, Se les apercibe y notifica que si no contestan la demanda radCarmen Judith icada en su contra a través del Rodríguez Figueroa, Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos y la Sociedad Legal (SUMAC), al cual puede acutilizando la siguiente de Gananciales Com- ceder dirección electrónica: puesta por ambos. https://unired.ramajudicial.pr/su

Demandados CIVIL NÚMERO: BY2022-CV00936 SOBRE: REANUDACIÓN DE TRACTO AL AMPARO DE LOS ARTÍCULOS 85, 93 Y 110 DE LA LEY HIPOTECARIA DE 1979; CUMPLIMIENTO ESPECÍFICO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO ) A: ANITA HERNANDEZ ORTÍZ POR LA PRESENTE se le emplaza por edicto para que presente al Tribunal su alegación responsiva dentro de los TREINTA (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitando en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Debe notificar copia de la alegación responsiva a la abogada de la parte demandante: Lcda. Lizzie Medina Coris Número del Tribunal Supremo 18,252 252 Ponce de León Avenue, Suite 1200 San Juan, PR 00918, Teléfono: (787) 5222000, Facsímile: (787) 5222010, Correo Electrónico: lmc@edgelegalpr.com EXTENDIDO BAJO MI FIRMA Y EL SELLO DEL TRIBUNAL, en Bayamón, Puerto Rico, hoy día 18 de mayo de 2022. LCDA. LAURA I. SANTA SANCHEZ Secretaria Regional Secretario(a) del Tribunal Por: Sandra Báez Hernández Secretario(a) Auxiliar

mac/, salvo que se represente por derecho propio dentro del término de 30 días a partir de la publicación de este edicto, se le podrá anotar la rebeldía y se podrá dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Se ordena a los herederos de la referida causante a que, dentro del mismo término de treinta (30) días contados a partir de la fecha de la notificación, ACEPTEN o REPUDIEN la participación que les corresponda en la herencia de la cau sa nt e LYD I A ALV AR E Z AVILES. Se les apercibe a los herederos antes mencionados que de no expresarse dentro de ese término de treinta (30) días en torno a su aceptación o repudiación de herencia, se tendrá por aceptada. En San Juan, Puerto Rico, a 23 de mayo de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECRETARIO POR: Rosa M. Torréns Colón Sec. Serv. Sala MR-15318 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

CARMEN TERESA RAMOS IRRIZARY DEMANDANTE VS.

FULANO DE TAL; FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION como agente sucesor de R&G MORTGAGE CORPORATION y DORAL FINANCIAL CORPORATION

CORPORATION y DORAL FINANCIAL CORPORATION

DEMANDADOS CIVIL NUM. : SJ2022CV00723 SALA:505 SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS A: FULANO DE TAL POR LA PRESENTE se les emplaza para que presente al Tribunal su alegación responsiva a la Sentencia Declaratoria presentada contra usted por la parte demandante dentro de los treinta (30) días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de su publicación, notificando copia de la misma al abogado(a) de la parte demandante o a ésta, de no tener representación legal o Usted presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Administración y Manejo de Casos (SUMAC) ), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. JOSE GARCIA NOYA RUA 10,679 17 San Jose St. Apt. 1003 Guaynabo, PR 00969 Tel. (787) 642-5201 Email: j_garcia_noya@hotmail.com La Hipoteca que garantiza el Pagare que objeto de la acción judicial se constituyó mediante la escritura de Hipoteca número 770, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el 8 de octubre de 1993, ante el Notario Público Frank Quiñones Vigo, y a favor de First Financial Caribbean Corporation haciendo negocios como HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $136,000.00 con intereses al 5.95 % anual y vencedero el 1ro de noviembre de 2008. El Pagaré constituido es a favor de First Financial Caribbean Corporation haciendo negocios como HF Mortgage Bankers, o a su orden, por la suma de $136,000.00 con intereses al 5.95 % anual y vencedero el 1ro de noviembre de 2008. El pagaré está garantizado con hipoteca constituida sobre los siguientes inmuebles: A) URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Espacio de estacionamiento señalado con el número 54, ubicado en el 2do. nivel del Condominio Plaza del Condado en el Sector Condado, Barrio Santurce, Municipio de San Juan, Puerto Rico. Contiene un área superficial de 162.5 pies cuadrados, equivalentes a 15.1O metros cuadrados, producto de 15ʼ10ʼʼ; de largo equivalentes a 4.57 metros, por 10ʼ10ʼʼ; de ancho equivalentes a 3.30 metros. Colinda por el NORTE, con espacio de estacionamiento número 55; por el SUR, con área de circulación; por el ESTE, con espacio de estacionamiento número 56; y por el OESTE, con espacio de estacionamiento número 52. Tiene acceso directo a la vía pública a través del área de rodaje o circulación del piso en el cual enclava que conecta con la rampa del edificio que conduce a la calle. No tiene puerta de entrada. Porcentaje: 0.0017970% en los elementos comunes generales. FINCA NUMERO 40,313-Bis INSCRITA AL TOMO MÓVIL 1099 DE SANTURCE NORTE, REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE PUERTO RICO, SECCION PRIMERA (I) DE SAN JUAN. RESPONDIENDO ESTA FINCA POR LA CANTIDAD DE $2,720.00 B) URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento Número Quinientos Uno (501). Apartamento marcado con el número quinientos uno (501), ubicado en el piso quinto (5to) del Condominio Galería del Condado, el cual está localizado en el número sesenta y seis (66) de la Avenida Condado, del Barrio de Santurce, de esta ciudad de San Juan, Puerto Rico. Contiene un área superficial de mil cuatrocientos ochenta y seis puntos cuarenta y cinco (1,486.45) pies cuadrados, equivalentes a ciento treinta y ocho punto cero noventa y cinco (138.095) metros Cuadrados. Colinda por el Norte, en una extensión de treinta y seis pies cinco pulgadas (36'5"), equivalentes a once punto diez (11.10) con el Apartamento número Quinientos dos (502), y en tres pies cuatro pulgadas (3'4"), equivalentes a uno punto cero dos (1.02) metros, con corredor común; por el Sur, en una extensión de treinta y nueve pies nueve pulgadas (39'9"), equivalentes a doce punto doce (12.12) metros, con espacio exterior del edificio; por el Este, en una extensión de treinta y nueve pies cinco pulgadas (39'5"), equivalentes a doce punto doce (12.12) metros, con espacio exterior del edificio con frente a la Avenida Condado; y por el Oeste, en una extensión de treinta y nueve pies cinco pulgadas (39'5"). equivalentes a siete punto treinta y dos (7.32) metros, con lobby de uso común limitado y lobby del elevador. Es de forma irregular,

nueve pulgadas (39'9"), equivalentes a doce punto doce (12.12) metros, con espacio exterior del edificio; por el Este, en una extensión de treinta y nueve pies cinco pulgadas (39'5"), equivalentes a doce punto doce (12.12) metros, con espacio exterior del edificio con frente a la Avenida Condado; y por el Oeste, en una extensión de treinta y nueve pies cinco pulgadas (39'5"). equivalentes a siete punto treinta y dos (7.32) metros, con lobby de uso común limitado y lobby del elevador. Es de forma irregular, pero bastante cuadrada. Su puerta principal de entrada se encuentra en su lado Oeste, comunica inmediatamente al pasillo de su piso que conduce a los ascensores y los cuales desembocan al vestíbulo central o al pasillo o galería peatonal que conduce a la vía pública. Se compone de sala-comedor, tres (3) cuartos, dormitorios con sus closets, dos (2) baños, cocina, lavandería, pasillo interior, terrazas y closet para ropa blanca. Este apartamento tiene una participación en los elementos comunes generales del Condominio al cual pertenece de cero punto cero cinco cinco ocho cinco cuatro cuatro por ciento (0.0558544%). Número de Catastro: (79) 040-039-025-09-106 FINCA NÚMERO: 42066 INSCRITA AL FOLIO 2161 DEL TOMO 1235 DE SANTURCE NORTE REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN I. RESPONDIENDO ESTA FINCA POR LA CANTIDAD DE $130,560.00 C) URBANA: Propiedad Horizontal: Espacio de estacionamiento señalado con el Número Cincuenta y Cinco (55) ubicado en el segundo (2do) nivel del Condominio Plaza del Condado, el cual está localizado en la Avenida Condado en el Sector Condado, Barrio Santurce, Municipio de San Juan, Puerto Rico. Contiene un área superficial de ciento sesenta y dos punto cinco (162.5) Pies cuadrados, equivalentes a quince punto die z (15.10) metros cuadrados, producto de quince pies cero pulgadas (15ʼ-0ʼʼ) de largo, equivalente a cuatro punto cincuenta y siete (4.57) metros, por diez pies diez pulgadas (10'10”) de ancho equivalentes a tres punto treinta (3.30) metros. Colinda por el Norte, con espacio de estacionamiento número noventa y dos (92) por al Sur, con espacio de estacionamiento número cincuenta y cuatro (54), por al Este, con espacio de estacionamiento número cincuenta y siete (57), y por el Oeste, con espacio de estacionamiento número cin cuenta y tres (53). Tiene acceso directo a la vía pública a través del área de rodaje o circulación del piso en el cual enclava que conecta con la rampa del edificio que conduce a la entrada. No tiene puerta de entrada.Este estacionamiento tiene una participación en los elementos comunes generales del Condominio el cual pertenece de cero punto cero cero uno siete nueve siete cero porciento (0.0017970%). FINCA NÚMERO 40316- Bis INSCRITA AL FOLIO 101 DEL TOMO 998 DE SANTURCE NORTE REGISTRO DE LA PROPIEDAD DE SAN JUAN I. RESPONDIENDO ESTA FINCA POR LA CANTIDAD DE $2,720.00 Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 17 de mayo de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO 17/MAYO/2022 Nombre Secretario(a) Firma Secretario(a) Fecha F/ Michelle Rivera Ríos 17/MAYO/2022 Nombre Sub-Secretario(a) Firma Sub-Secretario(a) Fecha MR-15323 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE JUANA DIAZ

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE BARRANQUITAS (CREDICENTRO COOP) Demandante vs.

JOSE R. RIVERA ACEVEDO

Demandado CIVIL NÚM.: JD2021CV00294 SOBRE: COBRO DE DINERO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. ) A: JOSE R. RIVERA ACEVEDO Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal demanda de Cobro de Dinero contra usted. Representa al demandante, la abogada cuyo nombre, dirección y teléfono se consigna de inmediato: LCDA. EMIBETH RAMOS SERRANO PO Box 258 Mercedita PR. 00715-0258 Tel. (787) 601-7765 e m a i l : emibethramos94@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se le dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado de manejo y administración

PO Box 258 Mercedita PR. 00715-0258 Tel. (787) 601-7765 e m a i l : emibethramos94@gmail.com Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del término de treinta (30) días, a partir de la publicación de este edicto, se le anotará la rebeldía y se l e dictará sentencia concediendo el remedio solicitado, sin más citarle ni oírle. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del sistema unificado de manejo y administración y de casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. se le advierte que de no contener dicha información no se expedirá el emplazamiento por edicto. EXPEDIDO bajo firma y sello de este Tribunal. En JUANA DIAZ Puerto Rico a 17 de mayo de 2022. LUZ MAYRA CARABALLO GARCIA SECRETARIA DEL TRIBUNAL MARIA C. COLON SANTIAGO SUBSECRETARIA DEL TRIBUNAL MR-15340 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE MANATI

ARACELIS MENDEZ ACEVEDO PARTE DEMANDANTE VS.

SUCESIÓN DE ÁNGEL M. NUÑEZ MELENDEZ COMPUESTA POR: IDELIZ NUÑEZ CANDELARIA YEISAIRA NUÑEZ CANDELARIA YARITZA MICHELLE NUÑEZ OJEDA MIGUEL ANGEL NUÑEZ OJEDA

Demandado(a) Civil: BY2021CV02908 SALA 505 Sobre: EJECUCION DE HIPOTECA Y COBRO DE DINERO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO DE TAL Y SUTANO DE TAL POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE SABAT QUIÑONES CANDELARIO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que el 20 de mayo de 2022 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de MAYO de 2022. En BAYAMON , Puerto Rico, el 23 DE MAYO de 2022 . F/ LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre secretario(a) F/MILITZA MERCADO RIVERA Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

CLASIFICADOS >29

>ESQUELAS

PARTE DEMANDADA CASO CIVIL NUM: FL2022CV00011 SALON: SOBRE: DERECHOS REALES, PARTICION Y ADJUDICACION EMPLAZAMIENTO POR EDICTO DEL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: YARITZA MICHELLE NUÑEZ OJEDA Y MIGUEL ANGE L NUÑEZ OJEDA DE: ARACELYS MENDEZ ACEVEDO POR LA PRESENTE se le emplaza y se le notifica que una demanda ha sido presentada en su contra, caso civil número FL2022CV00011. Se le requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de e s t e E di c t o . Us t e d de b er á presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https:unired.ramajudicial.pr/sum ac/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la Secretaría del Tribunal. Si usted deja de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el Tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el Tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente. Lic. Daniel Rivera Vargas Representante legal parte demandante 14492 Número de Abogado ante el Tribunal Supremo (RUA) 720 calle Hernández Miramar San Juan, P.R. 00907 Dirección 787-4476672 Número de teléfono drv1975@yahoo.com Correo electrónico Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, hoy 23 de mayo de 2022. VIVIAN Y. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL Secretario(a) CARMEN J. ROSARIO VALENTIN SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I SubSecretario(a) Fecha 23 de mayo de 2022. SS-11896 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

ORIENTAL BANK Demandante v.

SUCESION DE SABAT QUIÑONES CANDELARIO COMPUESTA FOR FULANO DR TAL Y SUTANO DE TAL

Para publicación de

Esquelas

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485

30<

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

Canelo y Golovkin completarán su trilogía en septiembre Greg Beacham

> The Associated Press LOS ÁNGELES — El mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y Gennady Golovkin completarán su memorable trilogía boxística en septiembre. Álvarez y Golovkin reanudarán su rivalidad el 17 de septiembre después de cuatro años, anunció la promotora Matchroom Boxing ayer. El mexicano

había dicho el lunes en su torneo por invitación de golf en Naucalpán, México que tenía intención de tomar la pelea. Los pugilistas se enfrentaron en el 2017 y 2018 en dos entretenidas peleas de peso medio. La primera terminó en empate dividido y la segunda la ganó el Canelo por una decisión por estrecha mayoría. La tercera pelea será un enfrenta-

Larga espera por visado

Saúl “Canelo” Álvarez > AP

miento a 168 libras entre Golovkin (421-1, 37 KO), a sus 40 años y el Canelo (57-2-2, 39 KO), quien cumple 32 años este verano. Álvarez es el campeón mundial indiscutible en 168 libras, con cuatro títulos. “Estoy muy contento de llevarles las mejores peleas y está no será la excepción”, dijo Canelo Álvarez en un comunicado.

Voleibol

La gerencia de las Valencianas de Juncos confía en que pronto contarán en sus filas con la estelar atacante dominicana Prisilla Rivera

@ Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com

@GiovannyVegaPR

Las Valencianas de Juncos no cambiarán su plan. A pesar de caer en sus primeros dos partidos de la temporada de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), la gerencia del sexteto junqueño descartó –por ahora– la opción de contratar otra refuerzo para sustituir a la estelar atacante dominicana Prisilla Rivera en lo que su visa de trabajo es aprobada por el gobierno federal. “Muchos me han recomendado buscar una jugadora norteamericana debido a los problemas para recibir la visa de Prisilla. Pero, ¿por qué hacerlo si la isla de al lado (República Dominicana) tiene un talento como ella que puede venir a aportar? Es una jugadora que debería estar jugando ya”, dijo con notable molestia el apoderado del conjunto, Samuel Concepción, a EL VOCERO. Rivera tenía previsto hacer

Béisbol

su regreso como refuerzo en la LVSF tras nueve años de ausencia. La excapitana de la selección dominicana vistió los colores de Guaynabo en 2011 y de las Pinkin de Corozal en 2013. Concepción, en tanto, precisó que la última actualización que obtuvo por parte del Servicio de Inmigración de Estados Unidos fue el jueves pasado, informándole que la solicitud –radicada el 4 de abril– seguía bajo evaluación. El propietario de la franquicia aseguró que la fogosa jugadora se encuentra en Puerto Rico con una visa turística y que realiza “todo lo que conlleva que las Valencianas no la remuneren” económicamente para evitar violaciones de ley. “Reconozco lo complejo que es la situación de migración, pero estamos hablando de una atleta olímpica y abanderada de República Dominicana. Le pido al gobierno que sea más ágil en estos procesos. No sé por qué puede haber resistencia de que participe”, la-

mentó Concepción. “Ha sido duro”, reconoció. La pronta aprobación de la visa de Rivera es una incógnita a la luz de los recientes casos que han afectado a otros equipos en la Isla. Tan reciente como el año pasado el reputado dirigente argentino Carlos Cardona se vio imposibilitado de dirigir a los Caribes de San Sebastián en su regreso a la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM) debido a la demora del proceso del visado. Los Capitanes de Arecibo atravesaron también una situación parecida con la tardía aprobación de la visa del espigado centro mexicano Gustavo Ayón para el actual torneo del Baloncesto Superior Nacional (BSN). En este caso, el permiso de trabajo llegó un mes después del inicio de la temporada. Las Valencianas abrirán hoy la segunda semana de torneo cuando reciban la visita de las Atenienses de Manatí (2-0) en el coliseo Rafael Amalbert, de Juncos.

Stephen Morales se suma a coaches boricuas en las Mayores Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Morales dirigió a los Indios de Mayagüez en la pelota invernal. >Suministrada

Prisilla Rivera recibe un balón durante un entrenamiento del sexteto junqueño. >Facebook/Valencianas de Juncos

El mayagüezano Stephen Morales se unió ayer al cuerpo técnico de los Piratas de Pittsburgh en las Grandes Ligas. Morales estaba de coach de desarrollo en el equipo Altoona Curve, filial de los Piratas en Doble A, cuando recibió el llamado de ser coach asistente del dirigente Derek Shelton. El expelotero será el coach boricua número 17 en la campaña 2022 de las Mayores.

Este se une a Sandy Alomar, Víctor Rodríguez, Joe Torres (Cleveland), Aaron Bates (Dodgers de Los Ángeles), Ricky Bones (Washington), Alex Cintrón, Joe Espada (Houston), Joey Cora (Mets de Nueva York), Andy González (Colorado), José Hernández (Baltimore), JP Martínez, Nick Ortiz (San Francisco), Kristopher Negrón (Seattle), Juanchi Nieves (Detroit), Luis “Papa” Rivera (Toronto) y Ramón Vázquez (Boston). A esa cifra se le suman los tres dirigentes puertorriqueños: Alex Cora (Boston), Charlie Montoyo

(Toronto) y Dave Martínez (Washington). Morales, de 44 años, comenzará a trabajar desde esta noche cuando los Piratas reciban a los Rockies de Colorado. El otrora técnico de los Indios de Mayagüez en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) regresó este año a Altoona por segunda temporada después de servir como entrenador de tercera base y receptor del equipo en 2018. Desde su tiempo en Altoona, Morales ha pasado dos temporadas como mánager en el sistema

de ligas menores de los Piratas, llevando a los DSL Pirates a un récord de 34-36 en 2019 y los FCL Pirates a una marca de 19-23 en 2021. Morales trabajó como receptor tras ser seleccionado en la ronda 23 del sorteo de novatos en 1996 por los Marlins de Florida. Allí pasó siete temporadas, llegando a Triple A Calgary en 2001. Jugó nueve temporadas de béisbol profesional con apariciones en los Medias Blancas de Chicago, la organización de los Padres de San Diego y en las ligas independientes.

DEPORTES >31

> MIÉRCOLES, 25 DE MAYO DE 2022

“No veo la hora de volver”

El receptor mayagüezano Roberto “Bebo” Pérez ya fue operado de su lesión en el ‘hamstring’ de su pierna izquierda y anhela regresar pronto al terreno de juego con los Piratas de Pittsburgh Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

El receptor puertorriqueño Roberto “Bebo” Pé-

Lanzadores LIGA AMERICANA >Detroit (TBD) en Minnesota (Bundy 3-2), 1:10 p.m. >Oakland (Blackburn 4-0) en Seattle (Ray 4-4), 4:10 p.m. >Baltimore (Wells 1-3) en N.Y. Yanquis (TBD), 7:05 p.m. >Boston (Hill 1-1) en Chi.Sox (Giolito 2-1), 8:10 p.m. >Cleveland (Quantrill 1-2) en Houston (Javier 2-2), 8:10 p.m. >Texas (Otto 1-2) en L.A. Angelinos (Detmers 2-1), 9:38 p.m.

LIGA NACIONAL >Colorado (TBD) en Pittsburgh (Thompson 2-4), 12:35 p.m. >N.Y. Mets (TBD) en San Fco. (Junis 1-1), 3:45 p.m. >L.A. Dodgers (Urías 3-3) en Washington (Fedde 2-3), 4:05 p.m. >Milwaukee (Ashby 0-3) en San Diego (Darvish 4-1), 4:10 p.m. >Chicago Cubs (Hendricks 2-4) en Cincinnati (Castillo 0-2), 6:40 p.m. >Filadelfia (Suárez 4-2) en Atlanta (Morton 3-3), 7:20 p.m.

INTERLIGAS Miami (Rogers 2-5) en Tampa Bay (Rasmussen 4-1), 6:40 p.m.

rez no ve la hora de regresar nuevamente al terreno de juego y de vestir otra vez la camiseta de los Piratas de Pittsburgh. Pérez convalece en su hogar en la ciudad de Pittsburgh luego de someterse a una operación en el tendón de la corva (‘hamstring’) de su pierna izquierda, que se desgarró a principios de este mes. “No veo la hora de volver”, expresó Pérez en declaraciones recogidas por MLB.com. “Odio estar lesionado. Es mi tercer año consecutivo de tener una lesión. Solo quiero tener un año, al menos, en el que esté saludable y juegue 100 juegos, como lo hice en 2019”. El pelotero mayagüezano no podrá volver a jugar por lo que resta de la temporada y relató que ha sido una de las lesiones más dolorosas que ha sufrido en su carrera. No tan solo por la campaña que estaba teniendo con su nuevo equi-

po, sino también porque se sentía saludable. Se lastimó el 9 de mayo en un corrido de bases. “Supe de inmediato que algo andaba mal y que iba a perder mucho tiempo”, contó Pérez. “Estaba teniendo un buen año. Sabía

El receptor mayagüezano Roberto “Bebo” Pérez se perderá lo que resta de la temporada. >Aaron Doster / AP

año más. Jugó allí por ocho temporadas. Tras la lesión, ahora espera volver a vestir el uniforme que lució Roberto Clemente en un gesto de deferencia y agradecimiento hacia la organización. “Siento que les debo otro año de mí”, sostuvo Pérez. “Me gusta aquí. Es una gran organización. Me han tratado bien. Me encanta el cuerpo técnico. Me encanta la gente que los rodea. Los jugadores. La oficina principal. Han sido tan buenos conmigo, y siento que les debo. Espero volver. Espero volver”, agregó. El boricua apareció en 21 juegos con Pittsburgh, batean-

>EL VOCERO

El presidente de la Federación de Béisbol de Puerto Rico, José Quiles, anunció ayer el nombramiento del exjugador de las Grandes Ligas Juan “Igor” González como dirigente del equipo nacional Sub-23. Puerto Rico buscará su pase a la Copa Mundial de dicha categoría en el Campeonato Clasificatorio Panamericano, a llevarse a cabo del 10 al 19 de junio en Aguascalientes, México. “González ha demostrado su conocimiento y excelencia en los cuatro años que ha estado al frente del equipo nacional

masculino. Confié en su liderato para asumir tan importante responsabilidad y con gran satisfacción puedo asegurar que fue un nombramiento acertado”, expresó Quiles. El dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana es el primer dirigente puertorriqueño en lograr medallas de oro para el béisbol en Juegos Panamericanos y Juegos Centroamericanos y del Caribe. En los Juegos Panamericanos de Lima 2019, los boricuas cerraron invictos con 6-0 y obtuvieron su primera medalla de oro. Mientras, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla

qué tipo de jugador era cuando estaba saludable”. Durante la agencia libre de las Grandes Ligas, Pérez firmó por un año y $5 millones con los Piratas, luego que Cleveland rechazara la opción del contrato por un

Juan “Igor” González es actualmente el técnico de los Toritos de Cayey en la Doble A.

de 2018 conquistaron el oro después de 16 años de espera.

del equipo. Estar cerca del equipo. Venir al estadio de béisbol siempre que estén aquí. Pasar tiempo con ellos. Esa es mi segunda familia, ¿sabes a lo que me refiero? Me quieren aquí. Sé que expresaron que me quieren en el equipo, así que estaré aquí”, sostuvo. El año pasado, Pérez sufrió una fractura en un dedo que lo apartó del terreno de juego. En su regreso, llegó a jugar con los Indios de Mayagüez en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc) y reforzó a los Criollos de Caguas en la última edición de la Serie del Caribe.

AVISO AMBIENTAL SOBRE INTENCIÓN DE RENOVAR UN PERMISO PARA OPERAR UNA INSTALACIÓN DE EXPORTACIÓN DE NEUMÁTICOS DESECHADOS

El Ing. Julio González Fortuño, representante autorizado de R4 Enterprises Corporation, sometió ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales {en adelante, DRNA) una solicitud de permiso para operar una instalación de recogido, recibo, almacenamiento, embalaje, pesaje, y colocación de neumáticos desechados en contenedores marítimos para su exportación. Ésta instalación está ubicada en la Carr. 1 Km, 113.6, Sector El Pastillo Bo. Cintrona, Juana Díaz PR. El Reglamento para el Manejo Adecuado de los Neumáticos, establece en el Capítulo VI el requisito de solicitar un permiso como condición previa a la operación de una instalación de procesamiento, reciclaje, uso final o exportación de neumáticos desechados, el cual es aplicable a dueños u operadores. Luego de evaluar los documentos sometidos, el DRNA tiene la intención de emitir el permiso de operación.

Igor González dirigirá el equipo Sub-23 para el Premundial Redacción

do .233 con un OPS de .700. Su mayor activo ha sido trabajar con un grupo de lanzadores jóvenes y brindar su veteranía y liderazgo. El ganador de dos Guantes de Oro fue reemplazado por el también receptor puertorriqueño Michael Pérez y Tyler Heineman. Pérez afirmó que pasará el proceso de rehabilitación en Pittsburgh, al lado del equipo. “Si me voy a casa, por mucho que quiera a mi familia, me voy a volver loco si me quedo en mi casa”, comentó. “En este momento, para mí, me gustaría quedarme aquí alrededor

A nivel local, González llevó el año pasado a los Grises de Humacao a su primer campeonato en el Béisbol Superior Doble A desde 1951 y este año dirige a los Toritos de Cayey, equipo al que encaminó al primer lugar de la Sección Central en la fase regular. Para confeccionar el equipo Sub-23, el ente federativo escogerá al mejor talento disponible del Béisbol Superior Doble A, incluyendo jugadores activos a nivel colegial. La última vez que Puerto Rico participó en un torneo Sub-23 fue en la Copa Mundial de 2018, bajo la dirección del estelar receptor de las Grandes Ligas, Yadier Molina.

Copia de la solicitud de permiso, al igual que el borrador del permiso y otros documentos relevantes al caso, están a la disposición del público para ser examinados en el Área Contaminación de Terrenos del DRNA, ubicado en la Carr. 8838 Km, 63, Sector El Cinco, Río Piedras de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., de lunes a viernes. Cualquier persona interesada podrá someter comentarios por escrito sobre el borrador del permiso y podrá solicitar una vista pública. Toda solicitud de vista pública deberá hacerse por escrito y deberá ser debidamente fundamentada y exponer la naturaleza de los planteamientos que se levantarán en la vista. El DRNA podrá celebrar una vista pública de forma discrecional Toda solicitud deberá ser dirigida al Área Contaminación de Terrenos, San José Industrial Park, 1375 Ave. Ponce de León, San Juan PR 00926, no más tarde de treinta (30) días a partir de la publicación de este Aviso. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley Núm. 38-2017, conocida como la “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme del Gobierno de Puerto Rico, la Ley Núm. 416-2004, según enmendada, conocida como “Ley sobre Politica Pública Ambientar., los reglamentos aprobados a su amparo; y las leyes y reglamentos federales aplicables.

San José Industrial Park, 1375 Ave Ponce De León, San Juan PR 00926 787-999-2303

www.drna.pr.gov

787-999-2200

Wednesday, May 25-31, 2022 - // no. 161

Puerto Rico and the Caribbean

www.theweeklyjournal.com

Once-in-ageneration chance for development P6 Crypto Crash: nothing to be Afraid of P7 A potentially serious Hurricane season P8

Optimism

about tax agreement between federal Treasury and Puerto Rico But future investments must be monitored

Ileanexis Vera Rosado and Juan A. Hernández, The Weekly Journal

Seating back at the table P15

he preliminary agreement reached between the U.S. Department of the Treasury and the Puerto Rico Treasury Department has been optimistically received by manufacturing industries and other sectors on the island. The agreement proposes a fixed income tax rate of 10.5% to Foreign Controlled Companies (FCCs), creditable by the U.S. Internal Revenue Service (IRS), in lieu of the 4% excise tax imposed in PR Act 154 of 2010. Certified Public Accountant, Kenneth Rivera, considers

the agreement “positive”, even though it still needs to be approved by the Puerto Rico’s Legislature. In his opinion, the proposal benefits many of the companies operating under Act 154 because it will not be “onerous” to them. However, Rivera warns that the government must monitor future investments to avoid running into the same situation caused by the repealing of section 936 of the U.S. Internal Revenue Code in the 1990s, when many companies established on the island decided to leave. “The government has to ensure that foreign GO TO PAGE 4

The Weekly Journal > Wednesday, May 25, 2022 >

La verdad se olvidan de nosotros.

La verdad te necesita para reivindicar. La verdad no tiene precio.

/ Wednesday, May 25, 2022

A WEEK IN REVIEW CHEETOS X BAD BUNNY The Latinx community has an innate ability to transform the world around them, making it a more vibrant, fun, and mischievous place - a magic touch, some would say. To celebrate this magical touch, Cheetos and Bad Bunny launched the brand’s new television commercial, “Magic Touch”, as part of the Leave Your Cheetos Footprint campaign. This new TV commercial marks the third consecutive year that Cheetos and Bad Bunny have partnered in the Make Your Mark campaign. As a brand known for leaving its mark on culture, Cheetos’ mission is to encourage others to do the same, focusing on the Latinx community that embraced the notion of “Leave Your Mark” from the beginning. To help further highlight this transformative touch, the announcement introduces the song “Party”, from Bad Bunny’s new album Un Verano Sin Ti. The commercial was shot in the streets of Los Angeles, in the neighborhood of Boyle Heights.

SELVA - A NEW LINE OF MEDICINAL MARIJUANA PRODUCTS

A COOKING PROGRAM TO TEACH HEALTHY EATING

Nextgen, a pioneering company in the development of medicinal cannabis products in Puerto Rico, and Draco Rosa Holistic collaborate again with the launch of Selva, a new line of products aimed at people looking to stimulate their spiritual health and lead a relaxed, harmonious lifestyle. This new line of products harnesses the therapeutic properties of the hybrid Sativa flower Jack La Mota to provide a sense of relaxation to its users. Developed under a formulation of 25.93% THC, the flower has 5% terpenes and particular aromas such as cinnamon and orange, among others. Draco Holistic products received great reception in the market and has obtained high awards as the Award for Best Mad Love Product Line by Nextgen, at the 420 Rally Awards in 2019 and the Monte Sagrado Dye received the Flor Award for Preferred Liquid Preparation in 2021.

Med Centro premiered the Educational and Healthy Cooking Program, a novel concept that combines the creation and preparation of recipes suitable for the consumption of patients living with chronic medical conditions. “We launched a major project to improve the health and lifestyle of patients with chronic diseases. The Educational and Healthy Cooking Program, which has a modern and extensive educational kitchen within the clinical facilities, aims to help patients incorporate balanced recipes and culinary techniques into their daily lives to improve the way they prepare their food,” said the executive director of Med Centro, Allan Cintrón Salichs. In the first episode of Cocinando Saludable, Chef Francisco “Panchi” Zayas Colón accompanied by one of the nutritionists of Med Centro demonstrated his gastronomic knowledge. They prepared a cauliflower mamposteao with gandules and chicken breast in chimichurri sauce. While cooking live, a class was given on the nutritional value of the ingredients being used.

Powered BY El Vocero de Puerto Rico, 1064 Ave Ponce de León 2nd floor San Juan, PR Postal Address: PO Box 15074, San Juan, PR 00902

President Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com

VP of Accounting Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Human Resources Director Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Vp of Marketing and Business Operations Michelle Pérez Miperez@elvocero.com

VP of Production Eligio Dekony edekony@elvocero.com

VP of Editorial Content Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Multi-Platform Graphic and Technology Director Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.com

Phone: 787-622-2300, 787-721-2300

Multi-Plataform Digital Director María Arce marce@elvocero.com

Customer Service: 787-622-7480

/ Wednesday, May 25, 2022

CONTINUED FROM PAGE 1 companies will continue to arrive and that those already here will stay. We must reinforce the investment campaign and work on economic, energy and permit reforms so foreign companies find it attractive to invest in Puerto Rico,” Rivera said. “What this preliminary agreement means is that the IRS recognizes this route as acceptable,” the accountant argued. Economist Leslie Adames agrees.

Their joy comes either from the fact that they will be paying less taxes, processes have become simpler, or a combination of both. That is definitely good news for business. Adrián Alós Economist

“Some months ago, nobody knew what was going to happen once the 4% was repealed. This news [the preliminary agreement] says something has been agreed on, and somewhat clears up the uncertainty surrounding the issue,” Adames said. She characterized the sector affected by this negotiation as “very important for Puerto Rico’s economy, and losing it cannot be an option.”

How Much Will The Agreement Cost?

In fact, The government must monitor future investments to avoid running into the same situation caused by the repealing of section 936 of the U.S. Internal Revenue Code in the 1990s.

Still, there are several questions that need to be answered, specifically those regarding government revenues. “You can always expect companies to be happy with changes like this. Their joy comes either from the fact that they will be paying less taxes, processes have become simpler, or a combination of both. That is definitely good news for business,” said Abexus Analytics economist Adrián Alós. “The question is: how are government revenues going

to be affected?” According to the Secretary of the Treasury, Francisco Parés, Puerto Rico’s revenues will stay more or less the same after the agreement becomes final. Since the 4% was imposed in 2010, revenues have averaged $1,600 million. Nevertheless, Parés has not specified how much more or less is expected to collect. Upon the agreement becoming final, although the 10.5% tax rate is fixed, government revenues will vary with the companies’ income. So, theoretically, a drop in a company’s income could mean less revenues for the

government. Alós pointed out that this is an important element to consider because several, if not all, FCCs will be renegotiating their respective tax decrees after the agreement becomes final. It can be expected the FCCs will vie for better tax conditions that could eventually impact government revenues. “There is a chance revenues will decrease. How

/ Wednesday, May 25, 2022

much would that be, is still unknown. But the fact is that the state has no room for error here. If revenues drop, cuts must be made. Where? That is still to be determined,” Alós said.

Legislative Action

Before the agreement becomes final, the Puerto Rico’s Legislative Assembly must approve a bill containing it, and then it has to be signed into law by Gov. Pedro Pierluisi. House Speaker, Rafael “Tatito” Hernández, says the bill “has to be approved.” “We cannot delay the process. It is crucial that this transition take place at the federal level so that the process is completed by January 2023. We must give certainty to this industrial sector that represents almost 50% of the country’s economic activity and generates thousands of well-paid jobs,” Hernández has said. As it stands now, a bill to turn the tax agreement into law would have to wait until the next legislative session because the deadline to introduce new legislation has already expired. But, the governor could summon an extraordinary legislative session to attend the matter. Regarding the 10.5% tax on the FCCs income as stated by the preliminary agreement, Hernández said it is part of a negotiated proposal. “This percentage is based on the type of company, the jobs it generates, the economic activity and the volume of sales. They [companies]

Yandia Pérez, PRMA’s executive vice president, can negotiate a discount according to these further explained that the scope of the agreement criteria, but the tax is not negotiable,” Hernández is a change in the formula to determine the clarified. companies tax responsibilities. Puerto Rico Manufacturers Association’s “If we see the formula today, many of these (PRMA) president, Carlos Rodríguez, is confident companies are already paying above 4%. The FCCs will be able to renegotiate their decrees so that the tax change does not cost them more than intention –in principle– is that the final percentage be similar to what they are what they are paying today. paying today and that it be “That 10.5% is the base creditable in the United States. tax, but each company will The formula changes, but the have the opportunity to be taxation is the same and the able to negotiate its decree collections too,” she explained. based on its infrastructure Upon the agreement The concern of the industrial and the jobs it creates on the becoming final, sector is that the Legislature island, so the percentage of although the will not be able to agree and taxation can change from one 10.5% tax rate is approve the project before the company to another,” he said. fixed, government end of June. “Manufacturers are willing to revenues will vary According to a study continue paying the equivalent with the companies’ prepared by the Puerto Rico of the 4% under the new law, income. Pharmaceutical Industry but not more.” Association (PIA), the FCCs “I understand it is the sector makes for 37% of government’s interest the total revenue collected to ensure revenues are by the government, with a maintained so that the Fiscal contribution of more than $3,000 million in taxes. Plan remains unaltered because it already This sector also generated almost $32,000 million includes the $1.6 billion. We are confident that in economic activity and totaled around $3,112 all companies can maintain close to the 4% being taxed today,” Rodríguez said, while acknowledging million in direct and indirect payroll, among the more than 80,000 direct and indirect jobs it that the preliminary agreement represents “a great step.” generates.

This percentage is based on the type of company, the jobs it generates, the economic activity and the volume of sales. They can negotiate a discount according to these criteria, but the tax is not negotiable. Rafael “Tatito” Hernández Speaker of the House

In fact,

/ Wednesday, May 25, 2022

A “once in a generation” chance for economic development Outcome will depend on a well-designed strategy

Juan A. Hernández, The Weekly Journal

espite all the hardships that have plagued Puerto Rico for the last decade, the island now has the necessary conditions to “turn its economy around” and put it back in track to “increase the living standards of the people and pay off its restructured debt.” “Notwithstanding the existence of certain substantial risks, current conditions are auspicious for undertaking a broad-based economic development effort in Puerto Rico. However, that will happen only if we design an economic strategy that allows Puerto Rico to take advantage of this opportunity,” said Sergio Marxuach, Policy Director for the Center for a New Economy (CNE). In the CNE’s most recent policy brief, Marxuach summarizes the conditions that he considers would turn around the island’s economy.

Favorable Conditions

For the economist, the most salient of these conditions is the culmination of the debt restructuring process. “The certified Plan of Adjustment provides significant debt relief to the island by cutting the Commonwealth’s debt by approximately 50%,” Marxuach states in the brief. Nevertheless, while he does admit it is difficult to determine “whether this amount of debt relief is sufficient,” he also points out that “the medium to long-term viability of the Plan depends on jumpstarting the economic growth in Puerto Rico.” Second, Marxuach points to the Biden Administration willingness to disburse the money appropriated by Congress five years ago to finance hurricane reconstruction efforts, which will allow Puerto Rico to significantly upgrade a large part of its physical infrastructure in a relatively short period of time. He also argues that “while the risk of the emergence of a new (Covid) variant is still, and will probably always be, present,” there is reason to believe that the worst of the pandemic may be ending soon. Finally, Marxuach considers the island’s political shift “towards a more activist state affords Puerto Rico the necessary policy space to develop and implement creative solutions to its economic problems.” But, while the economist is convinced the

The negative impact of tightening monetary policy could be partially offset by the ramping up of federal spending for reconstruction projects in Puerto Rico. Sergio Marxuach Policy Director, CNE

conditions are favorable for the development and implementation of a carefully crafted economic strategy, steps toward that end fall short. “It is important to note that while the Pierluisi’s administration and the Financial Oversight and Management Board (FOMB) have proposed new economic incentives and the implementation of structural reforms, respectively, both efforts fall well short of crafting an economic strategy for Puerto Rico,” he said. “These efforts are certainly significant and seek to address important issues, but are inadequate on the whole because [they] are looking at only some pieces of the puzzle, and no one is looking at the entire puzzle.”

Risks

About the risks that could negatively affect the success of Puerto Rico’s economic development

strategy, Marxuach mentions the rampant inflation in the U.S. and the significant risk of a recession within the next 18 months. “The Federal Reserve really has no other option but to tighten monetary policy because the current rate of price inflation is politically untenable,” the CNE policy director said about the recent increase in interest rates and the expected second and third hikes before the year’s end. “The Puerto Rican economy will certainly be negatively affected by higher interest rates. However, the negative impact of tightening monetary policy could be partially offset by the ramping up of federal spending for reconstruction projects in Puerto Rico,” he admitted, but emphasized he is not saying that “federal reconstruction spending will completely offset the effects of a broad economic slowdown or that such spending is a sustainable long-term economic growth strategy.” “Our point is that to the extent federal reconstruction spending is executed in a timely fashion and in accordance with Congressional mandates that require providing a preferential option to local contractors in such spending, then Puerto Rico would have a cushion to partially offset any economic contraction in the short-term,” argued. “The CNE will be convening a broad group of stakeholders from academia, government, the private sector, and NGOs over the next few weeks to jump-start a process that, hopefully, will generate the long-term economic growth and development we so desperately need.”

/ Wednesday, May 25, 2022

The Crypto Crash Might Just Be a Temporary Blip

Revolutionary technologies follow a pattern

Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal

@Landi_Zoe

he last few weeks have wreaked havoc on crypto investors and enthusiasts, alike. Some are beginning to doubt the viability of crypto-based finance, and some are saying things along the lines of “I told you so”. Nevertheless, eventually, the recent so-called Crypto Crash may not be as serious as it seems today. THE WEEKLY JOURNAL spoke with James Haft, Chairman of DLTx, a Norway-based technology company with a hub in Puerto Rico, for his expert take on the crisis.

Don’t Be Afraid: Part 1

“In my mind, you will never remember the last three weeks. Ten to twenty years from now, you won’t even think that they’re remarkable, the changes that happened over the last three weeks,” Haft reassured while citing Amazon as the perfect example. Amazon came onto the scene in the late 1990s and ‘was the hottest thing since sliced bread’. When people began to speculate and criticize the business design, however, the stock dropped critically low. Do we remember that period? Maybe, but on an absolute basis, those dips aren’t even visible. Since 1999, Amazon’s stock has gone up exponentially.

The Power Of A Down Cycle

The future of the crypto industry and markets isn’t in danger. “Many of the great tech businesses - and historically great quantum shift technologies that came into the world and changed society and

the economy - were born and developed during down cycles,” explained Haft. During down cycles, people focus much harder and are forced to make difficult decisions. It’s an opportunity to spend less time speculating and more time working and evaluating shifting priorities while maintaining faith in long-term growth. The work done during a down cycle determines how successful the proceeding upcycle will be. Besides leaning down and being less wasteful, downcycles lead to consolidating more attractive assets. Amateur investors tend to sell off their most liquid and in-profit assets. The better assets get sold at a cheaper price to people that are longterm investors. Thus, this period, a nightmare to some, can be a dream for long-term investors who plan for the future by acquiring quality assets at reasonable prices.

How To Avoid Being Devastated by Future Crashes

“Crypto is no different than real estate, the stock market, or foreign currency. There’s nothing special about crypto,” Haft stated, “Everyone says the same thing - you have to have a well-diversified portfolio, risk-adjusted. That will out-perform a single-adjusted portfolio almost every time. The effects of a single market - like crypto - won’t end up hurting you.” So, instead of holding only one type of coin, invest in an index of crypto. Even better, have an index of cryptocurrencies as part of a portfolio of other investments - real estate, stocks, etc. According to Haft, the idea of singling out crypto alone as being ‘so volatile’ is baseless. “Any singleexposure portfolio that takes a hit is brutal,” he said. Haft has the following words of advice for anyone concerned with the current crisis: “I would give the same advice to someone in any market

- crypto is just like everything else. Instead of focusing on crypto, you need to understand that growth stage, emerging market, blue ocean growth opportunity, and the boom and bust cycles led by fear and greed. It doesn’t matter what the subject is, it’s all driven by people.” Haft’s company DLTx is in the crypto business, but their operations aren’t being hit heavily by the Crypto Crash. “We’re in the business of providing infrastructure that is used by the companies in the new decentralized economy that uses peerto-peer encrypted transactions, which includes cryptocurrencies,” said Haft. DLTx mines and produces Filecoin and Bitcoin as a public company. They produce those tokens in a way where the financing for those coins comes from the currency itself, making the price of the coin irrelevant to them. It’s like a foreign currency transaction in which they borrow, produce, and pay in the same currency. Haft recounted how he learned the importance of this method while working abroad in Brazil. “It’s important to have your revenues and costs be in the same currency. [It] makes it, so you are not affected. In the same way with the crypto crash happening right now, if you are buying or mining the tokens that you need to use, then when the price of [the coin] to dollars goes down, you don’t lose,” he described.

Don’t Be Afraid: Part 2

Puerto Rico isn’t heavily invested in crypto yet, so the current waves most likely won’t be significant on a macro basis to the island. “The only way that this would affect is if this lasted in the long term and slowed down global capital formation around crypto. It could slow down the growth of new crypto businesses in Puerto Rico, thus slowing down job opportunities formed by new capital investment,” Haft pointed out. James Haft is the co-founder of CryptoCurious, a program founded to educate Puerto Ricans about blockchain and crypto. Classes are taught in Spanish, in cooperation with the Puerto Rico Blockchain Trade Association. He is also the founder of the global community event CryptoMondays, which is active in over 60 cities in 25 countries with 40K followers and has a robust chapter on the island.

Crypto is no different than real estate, the stock market, or foreign currency. There’s nothing special about crypto,” Haft stated, “Everyone says the same thing you have to have a well-diversified portfolio, risk-adjusted. That will out-perform a single-adjusted portfolio almost every time. The effects of a single market - like crypto - won’t end up hurting you. James Haft Chairman, DLTx

/ Wednesday, May 25, 2022

In fact, In the past five years there have been more Category 4 and 5 hurricane landfalls in the United States than in the previous 50 years combined.

Stormy Repeat: NOAA Predicts Busy Hurricane Season

Up to 21 named storms could form in the Atlantic

Seth Borenstein, AP Science

ederal meteorologists are forecasting a record-shattering seventh straight unusually busy Atlantic hurricane season. The National Oceanic and Atmospheric Administration predicted Tuesday that the summer in the Atlantic will produce 14 to 21 named storms, six to 10 becoming hurricanes and three to six turbocharging into major hurricanes with winds greater than 110 mph. Even with normals shifting upwards to reflect more active storm seasons in recent decades, these predictions are above the 30-year average of 14 named storms, seven hurricanes and three major hurricanes. The National Hurricane Center ran out of names for Atlantic storms in the last two years, with a record-setting 30 named storms in 2020 and 21 last year. In the past five years, there have been more Category 4 and 5 hurricane landfalls in the United States than in the previous 50 years combined. This hurricane season “is going to be similar to last year and given that you need only one bad storm to dramatically affect your life, if you fail to plan around this outlook, you’re planning to fail,” NOAA Administrator Rick Spinrad told The Associated Press Tuesday. “You can take this outlook to the bank literally when it looks to protecting your property.” Every weather factor pointed to a busier season, said Matthew Rosecrans, lead hurricane season outlook forecaster for NOAA’s Climate Prediction Center. He pointed to a multi-decade long trend

to more storms in the Atlantic, an active monsoon season in West Africa, a La Nina — the natural and occasional cooling of parts of the equatorial Pacific that changes weather worldwide — and warmer than normal ocean temperatures, which scientists say are stoked by climate change. Several outside hurricane experts agree with NOAA that the Atlantic conditions are ripe for yet another active hurricane season. They say La Nina reduces wind shear that could decapitate storms. The warmer water — about half a degree warmer (0.3 degrees Celsius) than last year in stormforming areas, according to Rosecrans — serves as hurricane fuel. A reduction in pollution particles in the air has taken away artificial cooling in the Atlantic, and a new study links that to increasing storms.

We’ve seen such a dramatic change in the type of weather events that could be seen as a result of climate change. Deanne Criswell Director, FEMA

Last week, President Joe Biden also warned the nation about “another tough hurricane season” coming. “We’re seeing these storms happen more frequently. They’re lasting longer,” FEMA Director Deanne Criswell said in a New York City press conference. NOAA says 13 people in the city died during Hurricane Ida with 11 of them dying in flooded basements. It is also the 10th anniversary

of Superstorm Sandy, a downgraded hurricane that became one of the most expensive weather disasters in American history, with massive flooding in New York. “We’ve seen such a dramatic change in the type of weather events that could be seen as a result of climate change,” Criswell said. NOAA said there’s a 65% chance for an “abovenormal” hurricane season, a 25% chance for a normal season and only a one in 10 chance for an unusually quiet season. One key indicator, that takes into account the number of storms, how strong they are and how long they last, is called Accumulated Cyclone Energy index or ACE and Rosecrans said this year could be as much as double what’s been normal since 1950. The calculation is used when determining what is an average season and what’s above average. The average ACE since 1950 is just shy of 100, while the last six years have ranged from 132 to 225 in 2017. That stretch of six straight above-average years is a record, smashing the old mark of three-in-a-row, said Colorado State University hurricane researcher and seasonal forecaster Phil Klotzbach. He said it is highly likely that the record will stretch to seven this year. “It’s really a strange thing that we’ve had six consecutive seasons be so active,” said University of Miami hurricane researcher Brian McNoldy. NOAA’s predictions mesh with ten other meteorological teams — government, university and private — that have made their hurricane season predictions. The average of their predictions is 20 named storms, eight becoming hurricanes and four becoming major hurricanes. Because La Nina has a different effect in the Pacific and conditions usually are opposite, earlier this month, NOAA predicted a quieter than normal Pacific storm season. Atlantic hurricane season starts June 1.

/ Wednesday, May 25, 2022

Climate change is a threat to historical buildings

Risks have always existed, but they are now magnified

Juan A. Hernández, The Weekly Journal

eography, plot size, materials, loads, and the equipment to be used, are some of the aspects that concern people involved in the planning and construction of any structure. Still, even after the most careful planning, there are several structures currently at risk due to the effects of climate change. “There are no new risks here. They have always been the same, the only difference is that they are magnified by the effects of climate change,” said architect Beatriz Del Cueto. “Also, lack of documentation is not an excuse for having ignored the effect climate has over structures,” she added, using as an example the information gathered by the US Army on the effects of the 1918 earthquake on the west coast of the island. “It is not that no one could have necessarily predicted how changes in our climate will be harmful to structures built 50, 60 or 70 years ago. But that many of those

Many of those structures were built putting costs and convenience ahead of sound geographic and geological considerations. Beatriz Del Cueto Architect

structures were built putting costs and convenience ahead of sound geographic and geological considerations,” Del Cueto said. As a case in point, she mentioned the construction of the Luis Muñoz Marín International Airport on Puerto Rico’s coastline. Even without taking into consideration climate change back when the airport was built (more than 60 years ago), the construction of structures on coastal lands is risky because the ground is unstable. Changes in climate patterns –rainy and drought seasons, acid rain, ozone depletion, sea level rise, among others– are in the process of rendering useless several constructions.

Preserving structures

For Del Cueto, the designing and building of structures, independently of their intended use, must take into consideration the climate aspects that come along with the geography. “It is not out of whim that the buildings in Old San Juan are the way they are,” she said. “The ceilings and windows’ heights allow for cross ventilation… something the Spaniards were aware of,” Del Cueto said while contrasting with 20th century buildings which were built with “glass windows that won’t open, condemning us to forever depend on air One of the altars in the recently restored San José conditioning.” Church in Old San Juan. For the architect, and principal Del Cueto admits that historic preservation advisor for preserving structures considered La Esperanza and Buena Vista to be part of the country’s haciendas, building with the right heritage could be costlier materials ensures the stability when using original or similar and durability of the structure. materials. “Many opt to repair “Again, the Spaniards knew Designing walls in Old San Juan using their building materials and and building cement merely because it used them to their advantage. of structures, is readily available, and it is Structures were built using independently of cheaper. But cement will bring clay bricks, limestone, and their intended use, other problems later… for stonework. All these materials must take into instance, it doesn’t wick moisture absorbed moisture from the consideration the away, thus causing further ground, but it was wicked out climate aspects that deterioration to the wall as time by the quicklime used to paint come along with the goes by,” the architect said. the buildings. These materials geography. Del Cueto recommended were consistent with both the the use of original materials environment and the climate. whenever possible. It is no wonder, then, that so “Not using original materials many of these structures are still cannot be considered a restoration but an standing today,” Del Cueto said. ‘inadequate intervention’ to the heritage that would According to Del Cueto, problems start when eventually require an even more extensive and in the process of preserving and maintaining expensive restoration,” she said. “So, restoring with these structures different materials with different original or similar materials is more of an investment characteristics are used. “Any construction can than a cost, and will add value to the property being withstand the test of time if it is inhabited and is properly maintained,” she argued. restored.”

In fact,

12 10

/ Wednesday, December 1, 2021 / Wednesday, May 25, 2022

opinion Zayas Edward Zayas,

Chief Strategy Officer, Discover Puerto Rico

T W

Live Boricua, highlighting the good and improving the disappointments

The New Year’s tourism miracle

here are thousands of reasons to hen the clock marks travel. Some may be looking on Dec. 31st,a for a daymidnight at the beach, others and people around good museum, some may want our time zone start to to see impressive structures, celebrate arrivaltoof and others may bethe looking a new moreofthan experience theyear, wonders 18endless. million people will nature. The possibilities are For decades, be watching their TV sets (or streaming Puerto Ricanon tourism has oversimplified itsto their phones or tablets) is celebrated in attractiveness, andhow our Christmas accommodations were sold Puerto Rico. Tosand, be honest, by that time, viewers based on sun, and sea. willThat be well with images about wasin-tune not a bad idea, but it doesthe notIsland, consider different of reasons our culture, local attractions, the entireaspects range of our visitors buy a plane and sotoforth. Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve ticket our destination. The beaches are not anin Puerto Rico is a huge marketing event. It is the real deal. A once-a-year event, to be exact. It is a onetime exposure, but what an exposure it is. According to the National Basketball Association (NBA), the 2021 Playoffs averaged 4.25 million viewers across ABC, ESPN, and TNT networks. The games peaked at 12.5 million viewers when the Milwaukee Bucks defeated the Phoenix Suns during the sixth game of the NBA finals.

exclusive attraction of Puerto Rico. The whole Caribbean is full of paradisaic coasts. We can argue that Flamenco Beach is the most beautiful piece of coastline on the planet, while a Cuban probably talks about Varadero (just to mention one) with a similar passion. So, we asked travelers which factors were in play when selecting Puerto Rico as a destination. Some answers were obvious. For example, 37% pointed to the tropical climate as one of their main factors. But other elements followed that validated what we already knew: Puerto Rico is not just a place of sand, sun, and beach. 32% of visitors highlighted the local culture as one of the primary motivators

The event is going to put Puerto Rico on top of the mind of millions of potential visitors.

The 2021 Major League Baseball World Series averaged 11.75 million viewers. As you can see, viewership is way beyond those stats for the New Year’s event. The over 18 million viewers it reaches is the equivalent of one in every 20 Americans. The first week after it was announced that Puerto Rico will have its Spanish count down and become one of Dick Clark’s New Year’s Rockin’ Eve locations, we saw evidence of what a great deal this is for the island. The Convention Center District Authority is investing $3.6 million of American Rescue Plan Act (ARPA) funds on the event. In one week only, we got over $10 million in earned media value. Just to give you an idea, that is the value of the exposure in different news outlets that Puerto Rico has had since the announcement. For every dollar invested, we have already received $2.7 in media exposure. And that can only increase from here. The event production team is

for selecting Puerto Rico. That is as much as warm weather. Another 32% spoke of our landscapes, 27% of the Island’s ambiance and atmosphere. 26% mentioned our gastronomy and 24% of our outdoor experiences. That attachment to cultural elements was even stronger among members of Generation Z (those born in the mid-1990s). 57% of them value cultural experience as one of their main considerations. Recently, Discover Puerto Rico launched a new campaign, “Live Boricua” (Vive a lo boricua), seeking to move the promotion of Puerto Rico as a tourist destination to more cultural, distinctive, and authentic aspects of Puerto Rican lifestyle. That change will be seen increasingly in the images we use, the experiences we promote in our public relations efforts, the ads we run, and the elements that are reiterated in the development of our Discover Puerto Rico brand. What is more authentic than that proud feeling that the Boricua word evokes in that defiant chorus when we shout, “Yo soy boricua, pa que tú lo sepas (I am Boricua so that you know)”?

Let’s talk about everything. Let’s be authentic. Let’s highlight how Puerto Rican life is lived.

yet to announce Puerto Rico’s countdown host and musical guest. And the event itself generates its own news coverage. The purpose of the event is to bring the destination to the mind of the viewers. That effort is paired with digital marketing and public relations strategies. There is more good news. As of October 31st, the expected occupancy rate for the last week of the year is 41% higher in 2021 than in 2019. This metric is based on hotel bookings, and it defies some current understanding about the industry. Let me give you some context around this: in 2021, visitors are booking with way less anticipation. This means that while visitors now book their visits with around 35 days in

Living Puerto Rican engages so many things. It’s going out to chinchorreo, it’s partying, parranda style, at Christmas, it’s dancing salsa in the square, it’s not pronouncing the “s” at the end of a word, and changing the “r” for “l” when we speak, it’s asking for the blessing when we arrive at the house of our relatives, it’s having that getaway to anticipation, NewofYear’s visitors arewe planning that little corner the Island that still don’t 60 daysit’sahead. shows a risingit’s demand know, eatingThat a good mofongo, singing surrounding Year’s celebrations, Dick you aguinaldos atNew Christmas, it’s bragging and because Clark’s event is definitely the new kid on the block. found the best bottle of pitorro (moonshine) in the The event is going to puthumor Puertodespite Rico onadversity, top of neighborhood, it’s finding the of millions potential is the andmind it’s protesting toof the beat of visitors. pleneros,It and best to culminate a record-breaking year inour muchway more. It is also denouncing our troubles, tourism in which the industry back eternal disappointments, and has our bounced insufficiencies, from a terrible pandemic and, surprisingly, highlighting that not everything is peachy. has experienced the Rican highest lodging revenue its Living Puerto style is hard on tooin many history while arrivals are exceeding 2019 figures. occasions. Let’s talk about everything. Let’s be Dick Clark’s Year’show Rockin’ Eve Rican will life is authentic. Let’sNew highlight Puerto hopefully thisthe year’s tourism good fortunes lived. Let’sextend promote good, and let’s change, for throughout 2022, when the marketing will the better, the hardness of our life as abudget Boricua. It’s double with theus. federal ARPA funds. a win for all of

PONERTE TU VACUNA DE REFUERZO HA PERMITIDO QUE PUERTO RICO SIGA AVANZANDO

Si te pusiste o te pones el refuerzo lo agradecemos invitándote a participar

en el sorteo de un Mazda3 Hatchback

2 Vocespr.org

Ponte el refuerzo, aún estás a tiempo

Regístrate en VOCESpr.org para participar

SOBRAN LAS RAZONES Y HOY TE DAMOS OTRA. ¡PARTICIPA!

Tienes hasta el 19 de agosto del 2022

Busca un centro de vacunación cerca de ti en vocespr.org Reglas: vocespr.org, elvocero.com o solicítalas a razones@vocespr.org.

Sorteo termina el 19 de agosto de 2022. Mayores de 18 años, residentes en PR. Sujeto a validación de registro de inmunización. Otras reglas aplican.

< The Weekly Journal > Wednesday, May 25, 2022

SEGUIMOS EN MARCHA CONTRA EL COVID-19

>AP Photo/Liu Heung Shing, File

/ Wednesday, May 25, 2022

When purple reigned new liner notes penned by all needs to see this because this is five members of the Revolution. what it was all about.” “I was so proud of him and The March 30, 1985, concert the band we put together and at the Carrier Dome in Syracuse, everything at that moment and New York, included the songs Mark Kennedy, The Associated Press “Prince and The the fact that it lives on and that “Delirious,” “1999,” “Little Red Revolution: Live” will this beautiful project is coming Corvette,” “Take Me Home,” be released June 3 in EW YORK — The first thing you out is something special,” says “Let’s Pretend We’re Married,” a variety of formats, hear is a familiar voice over the Bobby Z, a Prince friend since “Computer Blue,” “When Doves including digital sound of thousands of screaming Cry” and “I Would Die 4 U,” they met in 1976. “That band is streaming platforms. fans. cooking like a freight train.” among others. “Hello, Syracuse and the world. Prince fans have another It closes with a sensual, knockMy name is Prince, and I’ve come reason to be happy this out “Purple Rain,” with Prince in to play with you.” summer: “Prince: The Immersive a shimmering cloak delivering a The Purple One soon arrives, rising through the Experience” makes its worldwide solo that lasts several minutes stage — wearing an animal print jumpsuit with a debut on June 9 in Chicago. It offers visitors the and shows off an immensely talented guitarist. ruffled white frock, a guitar slug across his back — “You can tell that he knows what he’s doing there chance to explore his wardrobe, music influences as “Let’s Go Crazy” starts. “Dearly beloved, we are and hits. — he is lighting up the world. He always played gathered here today...” he says. The Syracuse concert came at the end of a 100it like there was no tomorrow. But that one is It’s the electric odd date tour, and Prince and the band are by this especially moving,” says beginning of a highBobby Z. time a tight and sleek machine, piggybacking off the energy concert in wild success of the film “Purple Rain.” “Prince and The upstate New York “I’m really excited for a next generation of Prince Revolution: Live” will held more than three fans to see what it was all about. He wasn’t, you be released June 3 in decades ago, reworked know, just some average guy. This was a seriously a variety of formats, and re-released on talented, unbelievable dancer, singer, bandleader, including digital video and audio showman, composer, musician. This was a one-in-astreaming platforms, a capturing Prince & billion individual,” says Bobby Z. three-LP vinyl version, The Revolution at their Wendy Melvoin, a guitarist and singer in the a two-CD version and a peak. Revolution, says die-hard Prince fans may have Blu-ray of the concert Bobby Z “It was as amazing film. already seen bootleg versions but hopes that the Drummer for The Revolution as I remember it was,” There’s also a limited new album and film can inspire other artists. says Lisa Coleman, a edition box set featuring “I think the people that I’d want to have see Revolution member three colored LPs, two it are people who want to learn how to put on a who was there that night singing and playing keys. really great show,” she says. “Other artists should CDs, the Blu-ray video, a 44-page book with neverAdds drummer Bobby Z: “The next generation before-seen photos of the Purple Rain Tour, and see it.”

A 1985 Prince concert finds a new life

You can tell that he knows what he’s doing there — he is lighting up the world. He always played it like there was no tomorrow.

In fact,

/ Wednesday, May 25, 2022

Léa Seydoux, once again, rules the Cannes Film Festival She is one of Europe’s most famous faces

Jake Coyle, The Associated Press

ANNES, France — The Cannes Film Festival, yet again, belongs to Léa Seydoux. The French actress has already shared in a Palme d’Or at the festival, in 2013 for “Blue Is the Warmest Color,” which made her and Adèle Exarchopoulos the first actors to ever win Cannes’ top prize, which they shared with director Abdellatif Kechiche. Last year, she had four films at the festival, but missed all of them because she tested positive for COVID-19. But this year, Seydoux gives two of the best performances of her career in a pair of films unveiled at Cannes: Mia Hansen-Love’s “One Fine Morning” and David Cronenberg’s “Crimes of the Future.” Together, they have only reinforced the view that Seydoux is the premier French actress of “If I didn’t have cinema, I would have been very her generation. On a recent afternoon, a few blocks from Cannes’ sad,” she adds. “That’s why I work all the time. It’s a way to be connected.” Palais des Festivals, Seydoux greeted a reporter In “One Fine Morning,” one of the standouts of cheerfully. How was she? “Great!” she answered. Cannes, Seydoux plays a young widow raising a “Should I not be great?” daughter in Paris while tending to her elderly father, The 36-year-old Seydoux has already made a whose memory is slipping. After reconnecting with major mark in Hollywood, most an old friend, a passionate affair notably by taking the once follows. “One Fine Morning,” a stereotypical role of “Bond Girl” semi-autobiographical movie and stretching the character — a Hansen-Love wrote shortly “Bond Woman” she redefined before her own father died — across several films, adding a of COVID-19, throbs with the new dimension of depth to the Léa Seydoux has irreconcilable coexistence franchise. Seydoux was so good already made a of grief and love, death and that even James Bond wanted to major mark in rebirth, and life’s vexing settle down. Hollywood, most impermanence. Hansen-Love, But it’s especially clear at this notably by taking the the “Bergman Island” filmmaker, year’s Cannes that Hollywood once stereotypical wrote it with Seydoux in mind. was only one stop of many in role of “Bond Girl” “She was maybe my favorite the fast-evolving, exceptionally and stretching the actress for this generation,” varied career of Seydoux, who character across explains Hansen-Love. “She’s has managed to be one of several films. enigmatic in a way that very few Europe’s most famous faces actresses are. She’s not trying to while still exuding a mysterious show things. She’s not affected.” melancholy on screen. She’s Leading up to this moment, ubiquitous and elusive at the Seydoux has experienced some same time. of the worst sides of the movie business. In 2017 “I carry a sadness,” Seydoux says, tracing it to she said Harvey Weinstein once forcibly tried to kiss a shy childhood. “Cinema for me is something her in a hotel room in a meeting that was ostensibly playful. It’s a real consolation because, in a way, I about a potential role. The filming technique of the transformed my sadness into an object of beauty. lesbian romance “Blue Is the Warmest Color,” in Or I tried to, anyway. It’s not like it works every which Kechiche would shoot up to 100 takes of a time.”

In fact,

Léa Seydoux poses for photographers upon arrival at the 75th anniversary celebration of the Cannes Film Festival. >AP Photo/ Daniel Cole

Cinema for me is something playful. It’s a real consolation because, in a way, I transformed my sadness into an object of beauty. Léa Seydoux Actress

single shot, has also been questioned. But Seydoux, who recently signed up to adapt the erotic novel “Emmanuelle” with “Happening” filmmaker Audrey Diwan, says she’s never hesitated to express her sexuality on screen. “One Fine Morning,” with the benefit of Hansen-Love’s perspective, is one of the most sensual films at Cannes. “I felt that this movie was about passion,” says Seydoux. “I don’t have problems with nudity. It’s something I like to see as a spectator, as a viewer. I think it’s beautiful. I love sex scenes in films.” “I’m not crazy about films that are ‘entertaining,’” says Seydoux. “I don’t think that I go to the cinema to be entertained. I know it’s a big thing in America. I like to ask myself questions. I don’t like to be given answers. I don’t want to stop thinking. I think certain films are just to feed you with images.”

/ Wednesday, May 25, 2022

The 66th Year of the Festival Casals

Promises Nothing Short of Excellence Maestro Valdés signals the downbeat of a vibrant twoweek program

Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal

@Landi_Zoe

he Festival Casals officially began last weekend with an inaugural concert by renowned international pianist Yefim Bronfman -who performed works by Bartok, Beethoven, and Chopin- in his first visit to the island in over 19 years. This two-week-long festival is a celebration of the resilience, recovery, and rejuvenation of the island’s classical music community. With the return of in-person concerts, the Pablo Casals Symphonic Hall (Sala Sinfónica Pablo Casals) at the Centro de Bellas Artes is expected to be packed with eager concert-goers, deprived of the orchestra’s melodies for two years during the pandemic. “A beautiful two weeks with great artists and great programs, following strict policies established by the government of Puerto Rico in terms of health protections,” Maestro Maximiano Valdés said of the festival in an interview with THE WEEKLY JOURNAL.

Highlights Of The Program

message there - of an independent woman who claims her liberty - and I think Martínez will embody that very well,” praised Maestro Valdés. This weekend, the Orchestra will be accompanying the extraordinary violinist Joshua Bell and soprano Larisa Martínez, Bell’s wife, who hails from Puerto Rico. They will perform works by Roberto Sierra (a Puerto Rican composer), Mozart, Mendelssohn, Villa-Lobos, and Tchaikovsky. Come back the next day to hear Carmen Acevedo direct the Coralia, an acclaimed choir in both Europe and the U.S. It’s worth noting that ticket prices are quite moderate in comparison to what it would cost to attend performances Celebrating its by these same artists abroad.

This year, the festival’s emphasis is on Latin America and Puerto Rico, described Valdés, “We have an important number of Puerto Rican artists, and two performances from 50th anniversary, the other Latin American artists. A bit Opera of Puerto Rico, of novelty from past years.” Supporting The Festival in co-production According to Maestro Valdés, Artistic director and conductor, with the Puerto the closing performance is not to Maestro Maximiano Valdés, Rico Symphony be missed. Celebrating its 50th has been with the Puerto Rico Orchestra, will stage anniversary, the Opera of Puerto Symphony Orchestra for over 13 Georges Bizet’s Rico, in coproduction with the years and has directed the Festival beloved story of Puerto Rico Symphony Orchestra, Casals for eight. “The time has passion and betrayal will stage Georges Bizet’s beloved flown. We don’t realize how fast - Carmen. story of passion and betrayal the tempo has gone by,” he said, Carmen. using the musical term ‘tempo’ to “Ana María Martínez - she’s illustrate the passage of time. a soprano, but the role is for a “We have to adjust to a new mezzosoprano. Her interpretation of Carmen reality - this reality is the audience. We have to alone is a reason to see it. There is an entire raise funds. The amount of popular music on the

In fact,

island is enormous, so we have to keep fighting to keep [its only classical music festival] alive. The important thing is that the festival continues, and we have better opportunities to raise money,” Valdés explained. His vision is for the young students at the Puerto Rico Conservatory of Music to have a future on the island without having to go abroad in order to find opportunities after graduating. Valdés believes that every developed country should have a rich environment of classical music. “[Classical music is] the biggest artistic achievement of mankind. What we give to society is irreplaceable,” he told THE WEEKLY JOURNAL.

Yefim Bronfman performs at the Festival Casals. >Facebook, Festival Casals

/ Wednesday, May 25, 2022

They are back to the table

Puerto Rico Restaurant Week Returns

have in Puerto Rico. This year, we go back to the table with great enthusiasm and eager to offer this experience to diners,” Antonetti said. Since its inception, Puerto Rico Restaurant Week has been about supporting local restaurants, and Enrique Muchacho and Juan A. Hernández, The Weekly Journal promoting them to tourists. This year’s event also fter a two-year hiatus caused by seeks to promote the recovery of the gastronomic industry after the challenges it has faced in recent the pandemic, diners will seat years. back at the table for the 9th “Since the beginning, we have operated with Puerto Rico Restaurant Week the goal of supporting local restaurants and (PRRW). With its new motto, boosting the profitability of their “Regresamos a businesses while providing the la mesa” (Going public with a unique opportunity back to the table), PRRW is staging to discover new places and visit another event to showcase the their favorite establishments,” island’s gastronomic landscape Antonetti noted. and support local restaurants. This year’s event During the week-long event, “We are looking forward seeks to promote the participating restaurants to offering diners the most the recovery of will offer fixed price menus of representative and best dishes of the gastronomic $49 per person (excluding taxes our local cuisine,” said Gustavo industry after the and tips). Some restaurants will Antonetti, cofounder of PRRW. challenges it has also include a special cocktail, The event, which is scheduled faced in recent courtesy of Serrallés Distillers. to take place from June 1st to the years. Although the event does not 12th, will have representation of require the purchase of tickets, more than 20 restaurants with reservations are required a wide range of menus so that directly with the restaurants. diners can experience new culinary Some of the participating offerings and establishments at restaurants are: Flora (787.224.4226), in affordable prices. Aguadilla; El Grifo (787.666.8466), in Caguas; “We are very excited about the positive PYP (787.703.2210), in Caguas; El Rastro feedback from restaurant owners and chefs who (787.840.0767), in Ponce; and Graziani are taking part of this gastronomic event. The (787.722.1112), in San Juan. Those interested in menus are just a sample of the creativity that we

We are looking forward to offering diners the most representative and best dishes of our local cuisine. Gustavo Antonetti Cofounder of PR Restaurant Week

In fact,

visiting any of the participating restaurants could visit the PRRW website at www.PRrestaurantweek. com. The event will also serve to sponsor El Josco Bravo, an ecological farming project that also provides training to young farmers on ecologically sustainable farming techniques. “We work daily to promote Puerto Rico food security and even though we are essentially farmers, we do not only grow vegetables but also develop new farmers,” said Ian Díaz Pagán, spokesperson for El Josco Bravo, which has trained more than 800 farmers since it was founded. For her part, Paulina Salach, cofounder of PRRW, added that “since the beginning of PRRW, our objective has been to showcase the talent of our chefs, their restaurants and promote organic farming; with this event we have achieved each of these goals.”

Constant updates online 24/7. TheWeeklyJournal.com

Visit us for updated content on our 24/7 platform.

WeeklyJournal

The