El Vocero edición 3 de agosto de 2022

Page 1

GRATIS ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022 >NUM 14717 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Bad Bunny se sube al “tren bala” del cine

WWW.ELVOCERO.COM

>P23

La verdad no tiene precio

INSISTEN EN PRIVATIZACIÓN TOTAL DE LA

Resurge el debate sobre abuso policiaco y la eficacia de la reforma de la Uniformada tras la muerte de un menor de 16 años a manos de agentes durante una intervención que es investigada por las autoridades. >P3/4

AEE >P6

DEPORTES

ABRE NUEVA ERA CON

“QUIERO

LOS ASTROS

El boricua Christian Vázquez debutó anoche con Houston tras ser canjeado por los Medias Rojas de Boston. >P29

JUSTICIA PARA MI HIJO”

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

Si tu plan es vivir mejor oriéntate sobre

1.833.886.8886

MEDICARE ADVANTAGE

1.866.620.2520

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

ESCENARIO

DEPORTES

LIBRE DE CARGOS

TTY (AUDIOIMPEDIDOS) MAS FELICES LAS PERSONAS

Concesionario independiente de BlueCross BlueShield Association. H5774_22CI284S_C JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK

>Peter Amador Rivera/EL VOCERO

Rehabilitation Hospital


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022 > 2


Presidente Salvador Hasbún

>3

>VIERNES, 12 DE FEBRERO DE 2021

ADMINISTRACIÓN >

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

NOTICIAS AHORA >P11

ECONOMÍA >P20

ESCENARIO >P23

CLASIFICADOS >P27

DEPORTES >P29

shasbun@elvocero.com

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Búsquenos en las redes sociales 21%

@voceropr

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

79%

El Vocero de Puerto Rico

El gobernador

La junta fiscal

Queremos saber qué opinas sobre la propuesta privatización total de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE). Participa del sondeo en www.elvocero.com.

Emerge debate sobre abuso policiaco

Tras la muerte de un menor de 16 años a manos de un grupo de agentes durante una persecución

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

¿Quién ganará la disputa por la reforma laboral?

Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

El caso del menor de 16 años que murió la noche del lunes baleado por agentes del Negociado de la Policía -que lo perseguían porque conducía un vehículo hurtado- ha puesto el foco nuevamente sobre el abuso policiaco, la ejecución extrajudicial y las violaciones de derechos civiles y constitucionales. De forma paralela, ha surgido otra discusión, principalmente desde la jefatura de la Uniformada y las organizaciones que representan a los policías, que defienden férreamente la labor que realizan los agentes, quienes deben regirse por un código de ética que dispone, entre otras cosas, el respeto de la ley, de la dignidad humana y de los derechos humanos. En medio de esta controversia, hay una familia que clama por justicia y que considera que el confuso incidente en el que perdió la vida Javier Cordero Nevárez fue un caso de abuso policial. Los familiares del menor acudieron ayer al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) para el proceso de identificar su cuerpo. “Fue un abuso. Quiero justicia para mi hijo”, reclamó Sheila Nevárez, madre de la víctima a preguntas de EL VOCERO tras salir de las instalaciones del ICF, acompañada del padre del menor, Ángel Cordero, así como otras dos personas -un hombre y una mujer- que no se identificaron. El menor -que no estaba armado- recibió alrededor de 15 balazos, aunque en la escena se levantaron 61 casquillos de bala calibre 9 mm.

Se dispararon sobre 60 municiones. Que si se robó un carro, que si tenía 16 años, que si no estaba armado... Hay un muerto. Investiguen, punto. Arnaldo Claudio exmonitor federal de la Policía

En la escena donde perdió la vida el menor Javier Cordero Nevárez se levantaron 61 casquillos de bala calibre 9 mm. >Peter Amador Rivera/EL VOCERO

Como consecuencia de estos hechos, siete agentes y un sargento se encuentran bajo investigación del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE) del Departamento de Seguridad Pública (DSP), que también cobija al Negociado de la Policía. Todos los policías fueron desarmados.

Alegan ejecución extrajudicial

Para la organización sin fines de lucro Kilómetro Cero, la muerte de Cordero Nevárez a todas luces parece ser una ejecución extrajudicial. En declaraciones a este medio, Mari Mari Narváez, directora ejecutiva de la organización, afirmó que “lamentablemente, no se trata de un caso aislado en Puerto Rico”, ya que dicha entidad ha documentado otros casos como este. Añadió que este año ya la Policía ha matado al menos tres jóvenes de 21 años o menos y mencionó que hay otros casos de disparos policiales que no han podido confirmar si han culminado en muertes. “Desde 2014, 84 personas han muerto por uso de fuerza policial; 18 de estas han sido jóvenes de 21 años o menos”, abundó Mari Narváez. Exigió a la Policía revelar los nombres y números de placas de los

policías relacionados con este caso y que el Departamento de Justicia presente cargos criminales contra todos los agentes que abusan de la fuerza y del poder, violan las políticas constitucionales de la agencia, ejecutan castigos ilegales y exhiben negligencia crasa en sus funciones. “El problema es que esta fuerza se utiliza de forma absolutamente selectiva contra personas de barrios racialmente mixtos, con altos niveles de personas afrocaribeñas, en barrios por debajo del nivel de pobreza y eso no me lo estoy inventando, eso nosotros lo analizamos en marzo y sacamos un informe, ‘Licencia para matar’”, aseveró. Denunció que en Puerto Rico no existe ningún nivel de rendición de cuentas para este tipo de caso y que el NIE es otro cuerpo policial. “No hay fiscalías especializadas, una división de derechos civiles en Justicia, así que estos casos quedan impunes”, sostuvo Mari Narváez.

Atenta la Comisión de Derechos Civiles

Asimismo, el director ejecutivo de la Comisión de Derechos Civiles (CDC), Ever Padilla, dijo estar “extremadamente consternado” por los hechos. Indicó que la Policía tie-

ne una responsabilidad de aclarar lo que sucedió y debe reflexionar sobre si lo que se está haciendo con la reforma policial es suficiente para evitar incidentes de este tipo. Expresó que la CDC ha participado activamente del proceso de diseño curricular y ha sido facilitador en los adiestramientos a los agentes como parte de la reforma. “No hay ninguna justificación para usar la violencia de la manera en la que se usó y para acabar con la vida de una persona en las circunstancias que han trascendido, de

Pase a la página 4

Busca en tu edición de mañana el shopper


4< PRIMERA PLANA Viene de la página 3 que el adolescente no tenía ningún arma… Así que tenemos que reflexionar sobre si la reforma de la Policía realmente está funcionando y hay que esperar que culmine la investigación”, sostuvo Padilla. Mencionó que, al momento, en la CDC no hay querellas activas sobre abuso policial, pero indicó que se han investigado denuncias presentadas por el uso excesivo de la fuerza. Reveló que en el año fiscal 2020-2021 investigaron entre 28 a 30 denuncias de este tipo.

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

naldo Claudio, planteó que este incidente requiere que el gobernador Pedro Pierluisi y el DSP hagan una evaluación y reorganicen la Uniformada, si es necesario. “La reforma sigue siendo ignorada por oficiales dentro de la organización. Es tiempo de ponerle seriedad a esto”, señaló Claudio en su cuenta de Twitter. “Murió un ciudadano en un enfrentamiento con la PPR (Policía de Puerto Rico). Se dispararon sobre 60 municiones. Que si se robó un carro, que si tenía 16 años, que si no estaba armado... Hay un muerto. Investiguen, punto. La opinión de todos, incluyéndome a mí, en estos momentos, es solo eso, (una) opinión”, agregó Claudio.

Temían por su vida Si es como ellos (los agentes) dicen -y a mí me pasara igual-, yo voy a defender mi vida con lo que tenga en las manos. Fernando Soler presidente de Conapol

Habla experto en justicia criminal El experto en asuntos sociales y profesor de Justicia Criminal de la Universidad Interamericana, José Raúl Cepeda, manifestó, por su parte, que es terrible que la Policía local imite las malas costumbres de varios cuerpos policiales en Estados Unidos. “Desde la perspectiva de derechos humanos, eso es una ejecución extrajudicial, que es cuando autoridades o funcionarios armados por el Estado matan a un civil”, abundó Cepeda a EL VOCERO. Al igual que otras entidades, destacó que incidentes como el ocurrido anteanoche en Puerto Nuevo deben ser investigados por una comisión civil. “Aquí el problema es que los policías evalúan a los policías y por supuesto nunca pasa nada. A diferencia de Estados Unidos, aquí este tipo de incidente no se identifica como un ‘issue’ de clase, ni de raza, y terminan en impunidad”, puntualizó.

Reacciona el exmonitor federal El exmonitor federal de la Policía, Ar-

En medio de la avalancha de críticas, el presidente del Concilio Nacional de Policías (Conapol), Fernando Soler, defendió la labor que realizan los agentes. “Entiendo yo que quien tiene que determinar en un momento si su vida está en peligro es el agente que está interviniendo y que las agencias pertinentes hagan la investigación y determinen. Sería lo más justo”, dijo. “He visto muchas personas sacando la noticia de contexto con información a base de lo que están poniendo los medios y a veces eso lo que trae es un encontronazo entre las personas y la Policía por mala información. Mi punto de vista es que yo confío en lo que pasó allí. Entiendo que los agentes actuaron porque temían perder su vida”, agregó. Soler mencionó que los policías que estuvieron en la escena son los más indicados para explicar qué fue lo que sucedió. “Si es como ellos dicen -y a mí me pasara igual-, yo voy a defender mi vida con lo que tenga en las manos”, indicó el líder policial. Asimismo, rechazó las denuncias sobre ejecución extrajudicial y agregó que se debe esperar por la pesquisa que realiza el NIE. Mientras, el comisionado de la Policía, Antonio López Figueroa, alegó que el menor intentó arrollar a los agentes con el vehículo que conducía. Confirmó que Cordero Nevárez no tenía un arma de fuego. “Los policías salimos a la calle a proteger vidas y propiedades, no a matar a nadie”, agregó el funcionario en entrevista radial (WKAQ 580).

Sheila Nevárez y Ángel Cordero salen del ICF luego de identificar el cuerpo de su hijo. >Peter Amador Rivera/EL VOCERO

Pesquisa queda en manos del NIE Miguel Rivera Puig y Maricarmen Rivera >jrivera@elvocero.com / mrivera@elvocero.com

El comisionado del Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), Rafael Freytes, confirmó ayer que esa dependencia asumió la investigación de una intervención policial ocurrida anteanoche en la urbanización La Riviera, en Río Piedras, en la que un menor murió acribillado cuando agentes del Precinto de Puerto Nuevo le dispararon en más de 60 ocasiones. Freytes no precisó cuánto tiempo El auto en el que viajaba Cordero Nevárez fue llevado tomará la pesquisa, al indicar que “hay al Instituto de Ciencias Forenses como parte de la cosas que se pueden determinar bastaninvestigación. >Peter Amador Rivera/EL VOCERO te rápido. Hay otras que dependen del el pecho y dos en la cadera izquierda que resultado del análisis forense. El fiscal le habrían imposibilitado moverse. determina la necesidad de los exámenes Cordero Nevárez, quien pesaba unas forenses”. 140 libras, no estaba armado. “En la autopsia, la procedencia de los disparos va a ser importante y eso tardará Bajo lupa siete agentes y un sargento un poco más. No me atrevo a decir un En una de las tres patrullas Dodge tiempo específico”, señaló el funcionario. Charger estaban los agentes Giovanny Reconoció que en la escena idenSantiago Avilés, Luis Vélez Mari y el sartificaron más de 60 casquillos de bala, gento Ángel Alicea. En los otros vehículos pero rechazó decir si esto es normal en de la Policía viajaban los agentes Carmen una intervención policiaca en la cual el Cacho, Félix de Jesús Flores, Roxanne menor no estaba armado. “No quiero dar Ruiz Cisneros, Kevin Melénuna opinión sobre si es dez Monsegur y Paola Farría normal o no. Esa cantidad Santiago. se aproxima a lo que vimos Los siete agentes y el en la escena. Eso es parte sargento se encuentran de las circunstancias de la oficialmente bajo investigamuerte y son asuntos que ción. Estos fueron desarmase van a determinar en dos por órdenes de la fiscal algún momento”, expresó. Los agentes Giovanny Betzaida Quiñones. Todos Santiago Avilés, Luis se fueron a sus hogares en Recibió cerca Vélez Mari, Carmen la mañana de ayer, después de 15 balazos Cacho, Félix de Jesús de que les hicieran las adSegún los informes obFlores, Roxanne vertencias de su derecho a tenidos en la madrugada Ruiz Cisneros, Kevin guardar silencio. de ayer por EL VOCERO, Meléndez Monsegur, En el vídeo del hurto de Javier Cordero Nevárez, de Paola Farría Santiago la guagua, que ya está en 16 años, murió luego de y el sargento Ángel manos del NIE, se ve un recibir cerca de 15 balazos Alicea. enmascarado que sale del a manos de agentes de la asiento del conductor de Uniformada que intenuna guagua compacta Lexus taban intervenir porque conducía una color blanca. Los investigadores no han guagua hurtada en Carolina. dado con esa guagua ni se ha determiEl comisionado de la Policía, Antonio nado si el ladrón fue el joven que resultó López Figueroa, expresó temprano ayer muerto. que era cierto que la guagua no aparecía con gravamen de hurtada. Sin embargo, el dueño se había comunicado con los agen- Jurisdicción exclusiva Freytes dijo que “la Ley 20 nos concede tes del Negociado de Vehículos Hurtados jurisdicción exclusiva cuando existe uso de Carolina en la madrugada del lunes y de fuerza de la Policía o violación a dereles iba informando dónde estaba el vehíchos civiles. Entramos cuando vemos que culo, que tiene un sistema de localización hay una necesidad de que asumamos la satelital. jurisdicción por los hechos. Significa que Cuando la guagua Hyundai Tucson fue la Policía no es parte de la investigación”. localizada cerca de las 8:00 p.m. del lunes “Estamos en una etapa preliminar, entre las calles 15 SO y 40 SO de Puerto pero asumimos jurisdicción. La Policía no Nuevo, los agentes de Vehículos Hurtados va a seguir investigando, sino que somos pidieron la colaboración del precinto nosotros los que investigamos junto a policiaco ubicado en esa zona. los fiscales de la División de Integridad Los agentes de Puerto Nuevo siguieron la guagua hasta una calle sin salida. Según Pública (del Departamento de Justicia)”, sostuvo el comisionado del NIE. López Figueroa, la versión ofrecida por “Desde ayer en la noche (anteanolos policías apunta a que el conductor los che), el Departamento de Justicia inició iba a atropellar y le dispararon. una investigación junto al Negociado de Se indicó que el menor intentó huir Investigaciones Especiales y el Instituto y al dar reversa se trepó en una acera y de Ciencias Forenses sobre la muerte de chocó un automóvil de un particular. un menor durante una intervención de La guagua quedó sobre la acera cuando agentes del Negociado de la Policía. La los agentes abrieron fuego. Aunque el cadáver de Cordero Nevárez yacía sobre la fiscal Betzaida Quiñones estuvo a cargo acera, se presume que murió en la guagua del trabajo en la escena”, lee un comunicado emitido ayer por Justicia. al recibir disparos mortales en el cuello y

En la mirilla


5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

BENEFICIARIO DE MEDICARE PLATINO

COMPARA Y DESCUBRE

POR QUÉ MCS ES SALUD COMPLETA Beneficios

PLATINO SÓLIDO (HMO D-SNP)

PLATINO MÁSCA$H (HMO D-SNP)

No cubierto

$1,782 anual

Reducción a la prima de la Parte B Tarjeta 6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

Total Anual Dental Comprensivo Espejuelos Audífonos Transportación Equipo médico duradero y suministros relacionados

$2,520 anual ($210 mensual)

$2,520

$3,000 anual

($0 copago)

$750 anual

$2,500 anual

($148.50 mensual)

6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

$498 anual

($41.50 mensual)

$2,280

$2,000 anual

($0 copago)

$400 anual

$1,000 anual

Bono Platino (HMO -SNP)

No cubierto

$2,700

anual

($225 mensual)

$2,700 $500 anual ($0 copago) No cubierto No cubierto

30 viajes de ida o vuelta

10 viajes de ida o vuelta

No cubierto

$0 copago

$0 copago

20% coaseguro

Nuevo beneficio de dinero en efectivo 6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

Llama ahora

Úsala en todos los establecimientos que acepten ATH

Úsala para TODO lo que necesites

Aportación mensual y lo que no utilices se transfiere al próximo mes

¡TODOS LOS AFILIADOS CUALIFICAN!

(Libre de Costo)CUALIFICAN! 1.833.497.2583 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) ¡TODOS LOS AFILIADOS

Nuestro horario de servicio es lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación. De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.833.497.2583 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). Nuestro horario de servicio es lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio. Retiro de efectivo en cajeros automáticos de Banco Popular de Puerto Rico. Algunos servicios dentales serán cubiertos cada 5 años. Para espejuelos y audífonos, el afiliado deberá pagar la diferencia si el costo es mayor de lo que el plan cubre. Puede ser elegible a transportación para gestiones no médicas a localizaciones aprobadas por el plan a través de suplidores contratados. Data obtenida de la Evidencia de cubierta de MMM Y0049_2022 1150 0006 2_C.

www.mcsclassicare.com

H5577_15950322_M @MCSPuertoRico


6< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Junta fiscal apuesta a la privatización total de la AEE Pedro A. Menéndez Sanabria >pmenendez@elvocero.com @Pedro_Menendez

La Junta de Control Fiscal (JCF) dejó claro que uno de sus objetivos principales de cara al año fiscal 2023 será la reestructuración de la deuda de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), de manera que pueda alcanzar la responsabilidad fiscal a largo plazo. Para esto, el ente regulador subrayó en su informe anual para el año fiscal 2022 que será necesario que la corporación pública reduzca su operación diaria y segregue sus activos para que operadores privados puedan tomar el control total del sector energético del País. Al presente, la AEE mantiene el control de la flota de generación de energía, mientras que la empresa LUMA Energy opera el sistema de transmisión y distribución de electricidad mediante un contrato a 15 años con la corporación pública, ascendente a $1,500 millones. “Estas iniciativas, junto a un fuerte ente regulador independiente como el Negociado de Energía de Puerto Rico, servirán de base para la transformación energética de Puerto Rico. Las fallas críticas que este esfuerzo ha confrontado hasta el momento subrayan la necesidad de colocarla (a la AEE) en manos de operadores privados experimentados”, destacó el director de infraestructura de la corporación pública para la junta fiscal, Alejandro Figueroa, en el informe. Figueroa recalcó que la AEE deberá continuar implementando mejoras a

David Skeel, presidente de la Junta de Control Fiscal, quien exige un aumento de 8.3% en el costo de los peajes. >Archivo / EL VOCERO

La JCF asegura que transformación de la AEE avanzará en la primera mitad del próximo año fiscal.

su funcionamiento con miras a crear un sistema más eficiente. Al momento, indicó, ha realizado “modestas mejoras” como la reducción de la necesidad del pago de horas extras, la planificación de los trabajos de mantenimiento y la implementación de políticas dirigidas a una mayor competitividad en procesos de contratación, como el suplido de combustible. Asimismo, señaló que los mayores retos de la corporación pública son su inhabilidad para

ejecutar cambios de una manera coordinada y costo efectiva, y sufrir de una “politización excesiva”. Pese a las deficiencias señaladas en el informe, que incluyen también alegados retrasos en su reorganización corporativa y en la obtención y uso de fondos federales de recuperación, la JCF se mostró confiada en que la transformación de la AEE avanzará en la primera mitad del próximo año fiscal. El pasado viernes, la jueza federal Laura Taylor Swain autorizó una tercera extensión del proceso de mediación entre las partes con interés en la reestructuración de la deuda de la AEE. Con la movida, la jueza acogió la solicitud de la JCF para prolongar el proceso hasta el 15 de agosto, con la posibilidad de alargarlo hasta el 9 de septiembre, a pesar de que es consciente de que “las discusiones no han progresado con la velocidad proyectada originalmente por la corte y todas las partes involucradas”. Los cambios en el sistema energético del País son apenas uno de varios elementos catalogados por la JCF como necesarios para que Puerto Rico pueda competir en los mercados de inversión y frenar el éxodo de ciudadanos que salen del País.

Exigen aumentos en peajes y multas

Por otro lado, Figueroa amonestó a los directivos de la Autoridad de Carreteras y Transporta-

ción (ACT) por no implementar el aumento de 8.3% en el costo de los peajes en las vías públicas, tal y como se había estipulado en el Plan Fiscal certificado de la dependencia. La JCF advirtió que, en caso de que la ACT insista en no imponer este nuevo incremento, el gobierno dejaría de generar ingresos por cerca de $118 millones para el año fiscal 2026 y $3,200 millones para el año fiscal 2051. De manera similar, Figueroa recomendó un aumento en el costo de las multas relacionadas al incumplimiento con el pago de peajes como una manera complementaria para generar más ingresos. Esta medida podría generar $41.4 millones adicionales para el año fiscal 2026, acentuó Figueroa, quien mencionó otras medidas como la optimización de las herramientas de detección de las personas que incumplan y un sistema escalonado de multas. Según los datos de la JCF, en los primeros nueve meses del año fiscal 2022, la ACT generó $35.6 millones en multas por concepto de peajes, lo que representa sobre 20% más que lo augurado en el plan fiscal de la dependencia. En cuanto al plan de restructuración de la ACT, que incluye una reducción de $3 billones de la deuda de la agencia, la junta estimó que la confirmación se deberá concretar para el próximo verano. De manera similar, la JCF recomendó una serie de cambios para estimular el que más personas se unan a la fuerza laboral a nivel local, incluyendo el agregar el requisito de trabajar a grupos selectos de personas que se benefician del Programa de Asistencia Nutricional (PAN). Sobre esto, se indicó que el gobierno local se comprometió con un programa de implementación de dos años.

Señalan legislación “fiscalmente irresponsable”

En cambio, la JCF reclamó que la Legislatura ha aprobado “demasiadas” medidas “fiscalmente irresponsables” que han redundado en mayores gastos sin proveer los fondos necesarios para cumplir con dichas responsabilidades o detallar cuál es el costo real para los contribuyentes. “En muchas ocasiones, el gobierno ha optado por llevar a la JCF a la corte, lo que la ha forzado a intervenir con relación a la implementación de las leyes que están en clara violación al Plan Fiscal y el mandato de (la ley) Pro-

Dice que la corporación debe reducir su operación diaria

Las fallas críticas... subrayan la necesidad de colocarla (a la AEE) en manos de operadores privados experimentados. Alejandro Figueroa Director de Infraestructura de la AEE para la junta fiscal

mesa de responsabilidad fiscal. Estas batallas legales innecesarias redundan en un gran costo para el pueblo de Puerto Rico”, aseguró, por su parte, el presidente de la JCF, David Skeel.

Gastos en detalle

Del reporte anual se desprende que la JCF gastó más de $4 millones en servicios legales. Sin embargo, esta partida es menor que los cerca de $10 millones que los integrantes del ente cobraron en salarios y otros beneficios. El informe también reveló que la JCF utilizó más de $1.9 millones para su transportación y viajes, $1,035,000 en servicios de seguridad y sobre $1.6 millones en comunicaciones. Las reuniones de la junta han costado al erario puertorriqueño $387,000, mientras que la renta de su edificio fue de $485,000 y la de sus vehículos ronda los $100,000. El mayor gasto reportado por la junta durante el año fiscal 2022 correspondió a la contratación de servicios profesiones, el cual ascendió a $33,319,525, de los que sobre $31 millones están relacionados con responsabilidades vinculadas a la Ley Promesa. Aunque no hizo alusión a sus gastos, la junta manifestó su preocupación por los gastos del gobierno de Puerto Rico, los cuales descansan en muchos casos en fondos no recurrentes otorgados por Estados Unidos. “Una vez estos fondos se acaben, los contribuyentes enfrentan un futuro incierto. Como ejemplo tenemos el reciente aumento a los salarios de empleados gubernamentales que exceden por mucho los ajustes definidos en el Plan Fiscal certificado. La responsabilidad fiscal dicta que los gastos recurrentes deben estar cubiertos por ingresos recurrentes, no por el paquete de estímulos federales”, agregó Skeel. El presidente de la junta fiscal insistió en que las reformas, incluyendo la transformación del sistema energético del País, deben ser implementadas con premura para asegurar el futuro de Puerto Rico.


7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022 >

8

*Cálculos internos de Pfizer, con base en los datos de IQVIA, de la cantidad de recetas nuevas (NRx) y el total de recetas (TRx) de inhibidores de la cinasa Janus (JAK) prescritas mensualmente para tratar la AR, hasta febrero de 2022.

DATOS IMPORTANTES La información sobre riesgos aquí provista no es exhaustiva. Esta información no reemplaza el consultar a su proveedor de salud sobre su enfermedad o tratamiento médico. Para más información sobre XELJANZ o XELJANZ XR, hable con su proveedor de salud o farmacéutico. Visite www.xeljanzpi.com para obtener la etiqueta del producto aprobada por la FDA o llame al 1-800-438-1985. ¿Qué es XELJANZ (tofacitinib) o XELJANZ XR? XELJANZ y XELJANZ XR son medicamentos disponibles con receta conocidos como inhibidores de la cinasa Janus (JAK), que se utilizan para tratar a adultos con artritis reumatoide activa de moderada a severa cuando se han usado uno o más inhibidores del factor de necrosis tumoral (TNF) y estos no funcionaron bien o no pueden tolerarse. No se sabe si XELJANZ o XELJANZ XR son seguros y efectivos en personas con hepatitis B o C. XELJANZ o XELJANZ XR no se recomiendan para personas con problemas hepáticos graves. No se sabe si XELJANZ o XELJANZ Solución Oral son seguros y efectivos en niños para tratamiento que no sea de la artritis juvenil de curso poliarticular activa. No se sabe si XELJANZ XR es seguro y efectivo en niños. ¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ/XELJANZ XR? XELJANZ/XELJANZ XR puede causar efectos secundarios graves, tales como: 1. Infecciones graves. XELJANZ o XELJANZ XR son medicamentos que afectan su sistema inmunitario. XELJANZ o XELJANZ XR pueden reducir la capacidad de su sistema inmunitario para combatir infecciones. Algunas personas pueden tener infecciones graves mientras toman XELJANZ o XELJANZ XR, tales como tuberculosis (TB) e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus que se pueden propagar por todo el cuerpo. Algunas personas han muerto por estas infecciones. • Su proveedor de salud debe realizarle un análisis para verificar si tiene TB antes de comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR y durante el tratamiento. • Su proveedor de salud debe supervisarle rigurosamente para detectar señales y síntomas de infección por TB durante su tratamiento con XELJANZ o XELJANZ XR. No debe comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR si tiene algún tipo de infección, a menos que su proveedor de salud le indique que puede hacerlo. Usted puede correr mayor riesgo de desarrollar culebrilla (herpes zóster).

Las personas con colitis ulcerosa que toman una dosis más alta de XELJANZ (10 dos veces al día) o de XELJANZ XR (22 mg una vez al día) corren mayor riesgo de contraer infecciones graves y culebrillas. Antes de comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR, indíquele a su proveedor de salud si usted: • cree que tiene una infección o tiene síntomas de una infección, tales como: fiebre, sudoración o escalofríos dolores musculares tos dificultad para respirar sangre en la flema pérdida de peso piel o lesiones calientes, rojas diarrea o dolor estomacal o dolorosas en el cuerpo cansancio extremo ardor al orinar u orinar más frecuentemente de lo normal • está recibiendo tratamiento contra una infección. • padece muchas infecciones o infecciones recurrentes. • tiene diabetes, enfermedad pulmonar crónica, VIH o un sistema inmunitario débil. Las personas con estas enfermedades tienen mayor probabilidad de contraer infecciones. • tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien que tiene TB. • vive o ha vivido en, o ha viajado a, ciertas partes del país (tales como los valles de los ríos Ohio y Mississippi y la región suroeste de EE.UU.) donde existe mayor posibilidad de contraer ciertos tipos de infecciones micóticas (histoplasmosis,coccidioidomicosis o blastomicosis). Estas infecciones pueden ocurrir o empeorar si usted usa XELJANZ o XELJANZ XR. Pregúntele a su proveedor de salud si usted no sabe si ha vivido en un área donde estas infecciones son comunes. • tiene o ha tenido hepatitis B o C. Si presenta síntomas de una infección luego de empezar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR, llame a su proveedor de salud inmediatamente. XELJANZ o XELJANZ XR pueden aumentar su probabilidad de contraer infecciones o empeorar cualquier infección que ya tenga. 2. El riesgo de muerte es mayor en personas de 50 años o más que tengan por lo menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y que tomen XELJANZ 5 mg dos veces al día o x XELJANZ 10 mg dos veces al día. 3. Cáncer y problemas del sistema inmunitario. XELJANZ o XELJANZ XR pueden aumentar su riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer al cambiar la manera en que funciona su sistema inmunitario. • Los pacientes que toman XELJANZ o XELJANZ XR pueden desarrollar linfoma y otros tipos de cáncer, incluso tipos de cáncer de la piel. Las personas que toman XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día corren mayor riesgo de presentar ciertos tipos de cáncer, incluido linfoma y cáncer de pulmón, especialmente si usted es o fue fumador habitual. Las personas con colitis ulcerosa que toman una dosis más alta de XELJANZ (10 mg dos veces al día) o de XELJANZ XR (22 mg una vez al día)


9

PARA ADULTOS CON ARTRITIS REUMATOIDE (AR) DE MODERADA A SEVERA CUANDO INHIBIDORES DEL FACTOR DE NECROSIS TUMORAL (TNF) NO FUNCIONARON BIEN O NO PUEDEN TOLERARSE

XELJANZ (tofacitinib), es una

, es una tableta pequeña, no una inyección ni una infusión.

• Puede ayudar a aliviar la hinchazón, la rigidez y el dolor de articulaciones • Ayuda a detener el daño en las articulaciones • Ayuda a que algunos pacientes se sientan menos cansados PREGUNTE A SU REUMATÓLOGO SI XELJANZ PUEDE SER ADECUADO PARA USTED

Recetado por más de

9 años para tratar la AR

Los resultados individuales pueden variar.

corren mayor riesgo de desarrollar cáncer de piel. Indíquele a su proveedor de salud si alguna vez ha tenido algún tipo de cáncer. • Algunas personas que han tomado XELJANZ con ciertos otros medicamentos para evitar el rechazo de un trasplante de riñón han tenido problemas con ciertos glóbulos blancos que crecen sin control (trastorno linfoproliferativo postrasplante asociado con el virus de Epstein Barr). 4. Existe un mayor riesgo de accidentes cardiovasculares graves, tales como ataque cardíaco, accidente cerebrovascular o la muerte, en personas de 50 años o más que tengan por lo menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y que tomen XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día, especialmente si usted es o fue fumador habitual. Obtenga atención médica de emergencia inmediatamente si sufre algún síntoma de ataque cardíaco o accidente cerebrovascular mientras tomaXELJANZ, incluidos: • molestia en el centro del pecho que dura más de unos minutos o que va y vuelve • rigidez, dolor, presión o pesadez intensas en el pecho, la garganta, el cuello o la mandíbula • dolor o molestia en los brazos, la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago • dificultad para respirar con o sin molestia en el pecho • romper en un sudor frío • náuseas o vómitos • sensación de desmayo • debilidad en una parte o un lado del cuerpo • habla arrastrada 5. Coágulos de sangre en los pulmones, en las venas de las piernas o los brazos y en las arterias. Se han producido coágulos de sangre en los pulmones (embolia pulmonar, EP), en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda, TVP) y en las arterias (trombosis arterial) con mayor frecuencia en pacientes que tienen 50 años o más y por lo menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y que están tomando XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día. También se han producido coágulos de sangre en los pulmones de pacientes con colitis ulcerosa. Algunas personas han muerto por estos coágulos de sangre. • Deje de tomar XELJANZ o XELJANZ XR e indíquele a su proveedor de salud inmediatamente si presenta señales y síntomas de un coágulo de sangre, tales como falta repentina de aliento o dificultad para respirar, dolor de pecho, hinchazón de la pierna o del brazo, dolor o sensibilidad en la pierna, enrojecimiento o alteración en el color de la pierna o el brazo. 6. Perforaciones en el estómago o intestino. • Indíquele a su proveedor de salud si ha tenido diverticulitis (inflamación en partes del intestino grueso) o úlceras en el

estómago o intestino. Algunas personas que toman XELJANZ o XELJANZ XR pueden sufrir perforaciones en el estómago o intestino. Esto ocurre con más frecuencia en las personas que también toman medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE),corticosteroides o metotrexato.Indíquele a su proveedor de salud inmediatamente si tiene fiebre y dolor en el área estomacal que no desaparecen y sufre cambios en sus movimientos intestinales. 7. Reacciones alérgicas. • En pacientes que toman XELJANZ o XELJANZ XR, se han observado síntomas tales como hinchazón en los labios, la lengua o la garganta, o ronchas (áreas de piel roja y levantada que suelen picar mucho), que podrían indicar que usted presenta una reacción alérgica. Algunas de estas reacciones fueron graves. Si usted tiene alguno de estos síntomas mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR, suspenda su uso y comuníquese con su proveedor de salud de inmediato. 8. Cambios en ciertos resultados de pruebas de laboratorio. Su proveedor de salud debe hacerle pruebas de sangre antes de que comience a tomar XELJANZ o XELJANZ XR y mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR para detectar los siguientes efectos secundarios: • cambios en el conteo de linfocitos. Los linfocitos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones. • conteo bajo de neutrófilos. Los neutrófilos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones. • conteo bajo de glóbulos rojos. Esto puede significar que tiene anemia, lo cual puede provocar debilidad y cansancio. Su proveedor de salud debe realizar ciertas pruebas del hígado regularmente. No debe tomar XELJANZ o XELJANZ XR si su conteo de linfocitos, de neutrófilos o de glóbulos rojos es demasiado bajo o si sus pruebas del hígado tienen resultados demasiado elevados. Vea los Datos Importantes de la Información de Prescripción incluidos arriba y que continúan en la siguiente página. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. PP-XEL-USA-7947-01 © 2022 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Agosto 2022

liberación prolongada

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Las mañanas se hicieron para mejores cosas que la artritis reumatoide.


Su proveedor de salud podría suspender su tratamiento de XELJANZ o XELJANZ XR por un periodo, de ser necesario, debido a cambios en los resultados de estas pruebas de sangre. También podría notar cambios en otras pruebas de laboratorio, tales como sus niveles de colesterol en la sangre. Su proveedor de salud debe hacerle pruebas de sangre para verificar sus niveles de colesterol de 4 a 8 semanas después de comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR y posteriormente, de ser necesario. Es importante tener niveles normales de colesterol para mantener una buena salud cardíaca. Para más información sobre los efectos secundarios, vea la sección “¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de XELJANZ o XELJANZ XR? “

¿Qué debería decirle a mi proveedor de salud antes de tomar XELJANZ o XELJANZ XR? Antes de tomar XELJANZ o XELJANZ XR, dígale a su proveedor de salud sobre todas sus afecciones médicas, incluso si usted: • tiene una infección. Vea la sección “¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ o XELJANZ XR? • es o fue fumador. • ha tenido algún tipo de cáncer. • ha tenido un ataque cardíaco, otros problemas cardíacos o un accidente cerebrovascular. • anteriormente ha tenido coágulos de sangre en las venas de las piernas, los brazos o los pulmones, o coágulos en las arterias. • tiene problemas del hígado. • tiene problemas del riñón. • tiene dolor en el área estomacal (abdominal) o le han diagnosticado diverticulitis o úlceras en el estómago o en los intestinos. • ha tenido una reacción al tofacitinib o a cualquiera de los ingredientes en XELJANZ o XELJANZ XR. • ha recibido recientemente o tiene en agenda recibir una vacuna. Las personas que toman XELJANZ o XELJANZ XR no deben recibir vacunas vivas. Las personas que toman XELJANZ o XELJANZ XR pueden recibir vacunas inactivadas. • piensa quedar o actualmente está en estado de embarazo. XELJANZ o XELJANZ XR pueden afectar la capacidad de las féminas de quedar en embarazo. No se sabe si esto cambiará luego de dejar de tomar XELJANZ o XELJANZ XR. No se sabe si XELJANZ o XELJANZ XR le harían daño a un bebé en gestación. Registro de Embarazo: Pfizer tiene un registro para las personas en embarazo que toman XELJANZ o XELJANZ XR. El propósito de este registro es verificar la salud de la persona embarazada y su bebé. Si usted está o queda en embarazo mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR, hable con su proveedor de salud sobre cómo unirse a este registro de embarazos, o puede contactar el registro al 1-877-311-8972 para anotarse. • piensa amamantar o está amamantando. Usted y su proveedor de salud deben decidir si usted va a amamantar o a tomar XELJANZ o XELJANZ XR. No debe hacer ambas cosas. Luego de suspender su tratamiento con XELJANZ o XELJANZ XR, no debería comenzar a amamantar de nuevo hasta pasadas: 18 horas después de la última dosis de XELJANZ o 36 horas después de la última dosis de XELJANZ XR “

EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022 >

10

Dígale a su proveedor de salud sobre todos los medicamentos que está tomando, lo cual incluye medicamentos recetados o sin receta, vitaminas y suplementos naturales. XELJANZ o XELJANZ XR pueden interactuar con otros medicamentos y causar efectos secundarios. En particular, indíquele a su médico si usted toma: • cualquier otro medicamento para tratar la artritis reumatoide, la artritis psoriásica, la colitis ulcerosa o la artritis juvenil de evolución poliarticular. No debe tomar tocilizumab (Actemra®), etanercept (Enbrel®), adalimumab (Humira®), infliximab (Remicade®), rituximab (Rituxan®), abatacept (Orencia®), anakinra (Kineret®), certolizumab (Cimzia®),golimumab (Simponi®), ustekinumab (Stelara®), secukinumab (Cosentyx®), vedolizumab (Entyvio®), ixekizumab (Taltz®), azatioprina, ciclosporina u otros medicamentos inmunosupresores mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Tomar XELJANZ o XELJANZ XR con estos medicamentos puede aumentar su riesgo de contraer una infección. • medicamentos que pueden afectar el funcionamiento de ciertas enzimas del hígado. Consulte con su proveedor de salud si no sabe con certeza si su medicamento es uno de estos. Conozca los medicamentos que está tomando. Tenga una lista de sus medicamentos para mostrarla a su proveedor de salud y farmacéutico al obtener un nuevo medicamento.

¿Cómo debo tomar XELJANZ o XELJANZ XR? Tome XELJANZ o XELJANZ XR exactamente como se lo indique su proveedor de salud. • Tome XELJANZ 2 veces al día con o sin comida. • Tome XELJANZ XR 1 vez al día con o sin comida. • Tráguese las tabletas de XELJANZ XR enteras e intactas. No las triture, divida o mastique. • Cuando tome XELJANZ XR, puede que vea algo en sus heces fecales que parece una tableta. Esta es la cápsula vacía de la tableta luego de que su cuerpo haya absorbido el medicamento. • Si toma una cantidad excesiva de XELJANZ o XELJANZ XR, llame a su proveedor de salud o vaya a la sala de emergencias del hospital más cercano inmediatamente. • XELJANZ XR no debe usarse en lugar de XELJANZ Solución Oral. ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de XELJANZ o XELJANZ XR? XELJANZ o XELJANZ XR pueden causar efectos secundarios graves: Vea la sección “¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ o XELJANZ XR?” • Activación de infección por hepatitis B o C en personas portadoras del virus en la sangre. Si usted es portador/a del virus de hepatitis B o C (virus que afectan el hígado), el virus podría activarse mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Su proveedor de salud puede hacerle pruebas de sangre antes de comenzar el tratamiento con XELJANZ o XELJANZ XR y mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Dígale a su proveedor de salud si tiene alguno de los siguientes síntomas de una posible infección por hepatitis B o C: cansancio extremo piel u ojos amarillentos poco apetito o falta de apetito vómitos heces de color arcilla fiebre escalofríos molestia estomacal dolores musculares orina oscura sarpullido en la piel Entre los efectos secundarios comunes de XELJANZ o XELJANZ XR en pacientes con artritis reumatoide, se incluyen: • infecciones de la vía respiratoria superior (resfriado, infecciones de los senos paranasales) • dolor de cabeza • diarrea • congestión nasal, dolor de garganta y secreciones nasales (rinofaringitis) • presión arterial alta (hipertensión) Estos no son todos los posibles efectos secundarios de XELJANZ o XELJANZ XR. Dígale a su proveedor de salud si tiene algún efecto secundario que le preocupa o que no desaparece. Para obtener más información, consulte con su proveedor de salud o farmacéutico. Llame a su médico para recibir asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede reportar los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088. También puede reportar los efectos secundarios a Pfizer llamando al 1-800-438-1985. Mantenga XELJANZ o XELJANZ XR y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños. Información general sobre el uso seguro y eficaz de XELJANZ o XELJANZ XR. A veces, los medicamentos se recetan con propósitos distintos a los indicados en la Guía del Medicamento. No utilice XELJANZ ni XELJANZ XR para tratar una afección diferente a aquella por la cual fueron recetados. No comparta XELJANZ o XELJANZ XR con otras personas, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Puede hacerles daño. Puede acudir a su proveedor de salud o farmacéutico para solicitar información sobre XELJANZ o XELJANZ XR dirigida a profesionales de la salud. La información de seguridad incluida anteriormente aplica a todas las formulaciones de XELJANZ existentes en el mercado. Se incluyen riesgos específicos vinculados con ciertas dosificaciones. Estos DATOS IMPORTANTES están basados en LAB-0445-23.0, Guía del Medicamento LAB-0535-13.0, Rev. 12/2021 de XELJANZ (tofacitinib)/XELJANZ XR. © 2022 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Agosto de 2022


> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Proponen alternativas para evitar la fuga de médicos

NOTICIAS AHORA >11

No descartan realizar manifestaciones para que se atiendan sus reclamos

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

De acuerdo con el Colegio de Médicos Cirujanos, el 60% de los doctores que prepara la Isla se van a trabajar fuera del País, muchos a Estados Unidos. Por esa razón, la entidad urgió al gobernador a declarar un “estado de emergencia” para evitar la fuga de galenos, al tiempo que presentó una lista de alternativas que entiende ayudarían a retener e incluso fomentar el regreso de los que se han ido. El presidente del colegio, Carlos Díaz, reclamó ayer en conferencia de prensa que el gobierno –desde la rama ejecutiva y mediante legislación– debe atender como prioridad el éxodo de especialistas y buscar alternativas que beneficien a las personas que trabajan en el sector de la salud. El cardiólogo presentó una lista de 15 alternativas que a su entender podrían implementarse para evitar la emigración de médicos. Entre otras opciones, reiteró la propuesta de que se ofrezca un número de proveedor automático de los planes privados, así como de los públicos, en los primeros 30 días luego de que obtienen la licencia de médico. Sugirió además reducir la cantidad de documentos que se requieren para este proceso. Propuso además que se exima del pago de contribuciones y patentes municipales a estos profesionales por los primeros tres años de trabajo en la Isla. Según dijo, el Colegio de Médicos podría eximirlos del pago de la cuota por estos primeros tres años. Otra de sus propuestas es que se obligue a estos planes a pagar por servicios prestados en un máximo de 15 días y obligarlos a emitir un pago doble si no pagan antes de los primeros 30 días. Díaz propuso de igual forma que se ayude a estos profesionales en el pago de los préstamos estudiantiles, así como un incentivo contributivo de por lo menos un 10% “con ciertas obligaciones y responsabilidades de servicios prestados”. Reconoció que algunas de estas acciones van a requerir legislación, por lo cual hizo un llamado a la Legislatura para atender estos temas. De igual forma, señaló a la Junta de Control Fiscal por no dar prioridad al tema. “El gobernador (Pedro Pierluisi) tiene la facultad de declarar un estado de emergencia para atender la situación de gravedad del sistema de salud de Puerto Rico y

Carlos Díaz Vélez, presidente del Colegio de Médicos Cirujanos, en conferencia de prensa ayer. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

Los médicos que estamos ejerciendo en la Isla tenemos 55 años o más y los subespecialistas van por 60 años. Nos vamos a quedar sin médicos. La salud no tiene colores, no tiene diferencias, no tiene ningún tipo de excusa. Carlos Díaz presidente del Colegio de Médicos

de ese modo justificar las acciones y medidas junto a todas las organizaciones de salud para resolver la crisis de emergencia del sistema de salud. De lo contrario, el sistema de salud colapsará”, precisó Díaz. “Los médicos que estamos ejerciendo en la Isla tenemos 55 años o más y los subespecialistas van por 60 años. Nos vamos a quedar sin médicos. La salud no tiene colores, no tiene diferencias, no tiene ningún tipo de excusa. Hay dinero para arreglar todo, se preocupan por las carreteras, los delegados, el estatus, aprueban el barril de tocino, pero la salud la tratan como si fuera una varilla de acero”, puntualizó. El senador popular Rubén Soto, presidente de la Comisión senatorial de Salud, recordó que está pendiente en la Cámara el proyecto que busca establecer un pagador único para reemplazar los planes de salud como intermediarios. Sostuvo que cuando comience

la sesión en agosto, realizarán vistas públicas sobre la fuga de médicos y profesionales de la salud. “La fórmula con las aseguradoras es inaceptable porque ellos deciden cuánto van a pagar y qué van a cubrir. No a todos les pagan lo mismo por el mismo servicio o por los mismos estudios”, indicó el senador. “Sobre el planteamiento de tener el número de proveedor, mi oficina recibe llamadas de médicos que están solicitando este número (con el que pueden ofrecer cobertura con planes) y no se los asignan. Esto priva a los pacientes que se quieren atender con ese médico”, agregó Soto.

No descartan la calle

A preguntas de la prensa ayer, Díaz no descartó que puedan realizar manifestaciones como las que se han visto en el pasado, específicamente las ocurridas para reclamar la renuncia del entonces gobernador Ricardo Rosselló en el verano de 2019. “Los médicos hemos escuchado los diferentes sectores de la sociedad y a los profesionales de la salud. La indignación y el dolor que sentimos se parece cada vez más al clima que condujo a los eventos históricos del verano de 2019”, mencionó. “No descarto la posibilidad de que decenas de miles de profesionales de la salud convoquen al pueblo a expresarse en la calle, en las autopistas y en todo lugar para acabar con la tiranía que han montado en conjunto las aseguradoras y los gobiernos de turno”,

Rubén Soto, presidente de la Comisión senatorial de Salud. >Archivo/ EL VOCERO

La fórmula con las aseguradoras es inaceptable porque ellas deciden cuánto van a pagar y qué van a cubrir. Rubén Soto presidente de la Comisión senatorial de Salud

sostuvo el líder de los galenos.

Reacciona el gobernador

El gobernador Pedro Pierluisi indicó, por su parte, que la política pública de su administración tiene múltiples iniciativas para evitar la migración de médicos. “Al presente ASES (Administración de Seguros de Salud) está llevando a cabo el proceso de requerimiento de propuestas para la implementación del Plan Vital durante el periodo de enero del 2023 al 2026. En esta nueva fase del Plan Vital se va a requerir el pago de tarifas más favorables para todos los proveedores, incluyendo médicos generalistas, internistas y especialistas”, mencionó. “De igual manera, los nuevos contratos requerirán que se agilice el acceso de médicos nuevos al registro de proveedores y se garantice su contratación, salvo cuando medie justa causa. Asimismo, se tomarán medidas para que los planes médicos participantes en Vital tengan redes de servicios que abarquen toda la Isla”, agregó.

El mandatario también indicó que el Comisionado de Seguros ha estado interviniendo en la relación entre los planes de seguro médico y la clase médica para propiciar un trato justo entre estos. “Igualmente, ya se firmó un acuerdo con varias universidades de Puerto Rico para que los hospitales que conforman la ASEM (Administración de Servicios Médicos) sean los centros de prácticas de nuestros futuros profesionales de la salud, los que esperamos que comiencen en las próximas semanas”, sostuvo el gobernador.

Eliminación de curso

Por otra parte, Díaz buscó defenderse de las críticas que recibió la organización por celebrar la eliminación del requisito de un curso educativo para que los médicos atiendan con sensibilidad a la comunidad Lgbttiq+. Afirmó que los galenos impulsan la eliminación de todos los cursos compulsorios como parte de la educación continua que deben recibir. “Ha habido ciertos cursos que se han implementado en un momento dado de una forma arbitraria. Esa es la queja de los médicos, que nos permitan escoger esos cursos porque somos los que sabemos con qué población vamos a trabajar”, expresó. “Yo soy cardiólogo no invasivista y yo no tomo un curso de operaciones de corazón abierto, porque en el poco tiempo que tengo lo utilizo para mejorar mis conocimientos y estar al día para servir mejor a mis pacientes”.


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022 > 12


13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022


14< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

fesiones de la salud. Plá participó ayer en una conferencia de prensa del Colegio de Médicos Cirujanos en la que los galenos ofrecieron alternativas para evitar la fuga de médicos. “En todas las área hay necesidad; en unas más que en otras. Pero el reto de tener la cantidad de personal necesario lleva muchos años. Se ha agudizado por la pandemia (de covid-19)”, expresó Plá. “Hay mucha gente que decidió cogerse un tiempo y separarse de lo que está haciendo y creo que ahora hay una oportunidad de que regresen”.

Abogan por mejores condiciones de trabajo para estos profesionales Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Las ambulancias del gobierno operan con un déficit de paramédicos. Ante ese panorama, se procura reclutar 210 profesionales en esta área y 40 despachadores de ambulancias para cubrir toda la Isla. El secretario del Departamento de Seguridad Pública (DSP), Alexis Torres Ríos, confirmó en declaraciones escritas que estos son algunos de los cientos de puestos vacíos que el gobierno ahora ofrece en su portal de empleo. Para mitigar el efecto del déficit de este personal, el titular del DSP mencionó que el Negociado del Cuerpo de Emergencias Médicas tiene 449 paramédicos y acuerdos con empresas privadas para atender las solicitudes de ambulancia a los lugares donde no puedan llegar. “Recientemente, fue anunciado por el gobernador Pedro Pierluisi el nuevo portal de empleos, y a través de este hay una convocatoria abierta para el reclutamiento de 210 puestos de paramédicos y 40 despachadores. Les exhortamos a solicitar estas nuevas oportunidades para servir a Puerto Rico y salvar vidas en la página empleos.pr. gov”, añadió Torres Ríos. Sin embargo, Gerson Guzmán, presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT), que representa a estos paramédicos, aseveró que el número de estos profesionales de la salud que calcula el gobierno no es correcto, pues muchos de los que cuentan como paramédicos son realmente técnicos de emergencias. Explicó que un paramédico está adiestrado para procedimientos como la canalización de venas y administrar un suero. “Por la falta de personal han consolidado turnos porque hay una necesidad crasa”, afirmó. “El sueldo básico era $1,400 al mes y el del paramédico era de $1,725 y en julio

Bomberos piden fusión con Emergencias Médicas

La carencia de paramédicos para atender emergencias puede representar la diferencia entre la vida y la muerte de un paciente. >Archivo / EL VOCERO

Faltan cientos de paramédicos en el gobierno

recibieron un aumento que lleva al paramédico a los $2,500, aunque eso está bien por debajo de lo que cobran en otros lugares”, indicó el líder gremial. Esta falta de paramédicos en las ambulancias del Estado, dijo, redunda en una falta de servicio directo al ciudadano en asuntos que pueden resultar de vida o muerte. “Representa una falta de capacidad para atender emergencias. El tiempo de respuesta es importante y puede representar la diferencia entre la vida y la muerte si no tienes una base (de ambulancias) cerca de la emergencia”, explicó Guzmán.

“La base de Punta Salinas la cerraron hace unos años porque el lugar no era apto. La base de Cataño la tienen cerrada porque no tienen personal y todas las emergencias de esa zona las atienden ambulancias privadas”, abundó. Recordó que, muchas veces, los servicios privados de ambulancia solo están capacitados para transportar a un hospital y no necesariamente para estabilizar pacientes. Jaime Plá, presidente ejecutivo de la Asociación de Hospitales, reconoció la falta de paramédicos, y dijo que es una situación que se extiende a todas las pro-

En un comunicado de prensa enviado ayer, el Sindicato de Bomberos Unidos pidió nuevamente integrar los servicios del Negociado del Cuerpo de Bomberos con el Cuerpo de Emergencias Médicas. El presidente del sindicato, José Tirado, explicó que en la mayoría de los estados en Estados Unidos ambos servicios están unidos. Manifestó que hace más de un año presentaron un proyecto de ley para impulsar esta fusión, pero la legislación no ha prosperado. “Es difícil ver cómo la indiferencia y dejadez del gobierno ocasionan pérdidas de vidas como la ocurrida en días recientes en Culebra”, lamentó el líder gremial. Agregó que el Negociado de Bomberos cuenta con decenas de recursos licenciados en emergencias médicas. Explicó que de las 50 bases del Cuerpo de Emergencias Médicas, 30 están en instalaciones del Cuerpo de Bomberos. “En octubre inicia una nueva academia de bomberos, por lo que pedimos al gobierno que el 50% de las personas que recluten sean paramédicos”, dijo Tirado. “No debe perderse otra vida por falta del andamiaje y recursos para atender otra emergencia. Invito al gobernador Pedro Pierluisi, quien en los últimos meses ha estado dirigiendo recursos para mejorar el Cuerpo de Bomberos, a que se reúna urgentemente con este servidor para discutir el proyecto al cual hacemos referencia y juntos podamos sacar adelante un proyecto que le sirva bien a Puerto Rico y a su gente”, sostuvo el líder de los bomberos.

SORTEO ORDINARIO

312

JUEVES, 4 DE AGOSTO

¡JUEGA YA! La suerte te está buscando Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o a ASSMCA al 1-800-981-0023.


NOTICIAS AHORA >15

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Aumentan los casos de agresión sexual prevalencia”, aseguró. Para la directora de la entidad que les provee ayuda a las personas abuLos casos de agresión sadas sexualmente como, sexual reportados a la orientación, exámenes fíDivisión de Delitos Sexuasicos, servicio terapéutico les del Negociado de la Policía hasta el 1 de agosto y ayuda en los tribunales, entre otras, el problema en reflejan un aumento de 29 la Isla está en niveles alarincidentes al compararlos mantes, por lo que es necon las cifras globales del cesario informar a año pasado. la población para Desde el 1 que identifique de enero al 1 de estos casos y las agosto de este año, se han regis- En Puerto Rico víctimas se atrevan a denunciar trado preliminar- no llegamos el abuso. mente 133 violani al 5%, en Esta indicó ciones en la Isla, términos de que los casos un aumento de reporte, de lo 28% en compara- que realmente reportados por las autoridades ción con los 104 ocurre. Estos casos que atendió datos son solo no son un reflejo de las personas la Uniformada la punta del que se atienden durante el 2021. ‘iceberg’, no en el Centro Encabezan las conocemos Justicia, por lo áreas policiales de bien la que aseguró que San Juan con 25 prevalencia. las víctimas son casos de agresión Linda Laras muchas más. sexual, Carolina “El año pasado con 21, Aguadilla directora del Centro Salud atendimos 158 cacon 15, Arecibo Justicia sos nuevos y este con 14 y Caguas, año ya llevamos 13. 108. De estos, el Le siguen, 80% son menores Bayamón con 12, de edad. La mayoría son Ponce con 6, Aibonito con abusados por un ofensor 9, y Humacao con 7. En allegado, un familiar, cusGuayama, se reportaron 5 inicidencias, y en Fajardo y todio o quien tiene acceso al menor. No hay un perfil Mayagüez hubo 3 casos. exacto ni del agresor ni de la víctima, se ve en Son más casos cualquier nivel socioecoPara Linda Laras, nómico”, indicó. directora del Centro Salud Para mitigar el probleJusticia de la Escuela ma, según la doctora, es de Medicina San Juan necesaria la educación Bautista, estos números y anunciar las estadísno son reales, ya que las ticas públicamente, ya denuncias sobre este tipo que cuando esta gestión de delito dependen de la se realiza, las víctimas educación o el acceso que escuchan el mensaje y autengan las víctimas. tomáticamente aumenta la “Se ven pocos casos en cantidad de personas que algunos pueblos porque llaman al centro. muchas personas no tie“Hay que mejorar la nen el debido acceso para reportar estos delitos o por- educación sexual en el País y enseñarles a los que es algo cultural para niños las fronteras de no ellos y se queda en familia. En Puerto Rico no llegamos besar o abrazar a quienes no quieran. Hay que estar ni al 5%, en términos de reporte, de lo que realmen- alertas para reportar un caso si vemos algo raro, te ocurre. Estos datos son sobre todo si se trata de un solo la punta del ‘iceberg’, menor de edad”, resaltó. no conocemos bien la

Brenda Vázquez

>bvazquez@elvocero.com

Pedro Julio Serrano, activista de derechos humanos. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

Derogan orden para profesionales de la salud No queremos ser violentados en un espacio tan íntimo y dos horas de educación cada tres años, es nada para lo que hay que atender sobre educación agencias para tramitar las querellas, de género. Ni un paso atrás”, expresó a la vez que exhortó a la comunidad a Serrano. que se atreva a denunciar el discrimen Según el psicólogo Miguel Vázquez por parte de los profesionaRivera, quien también parles de salud. El doctor Raticipó del encuentro con el món Méndez, presidente de secretario, los servicios de la Junta de Licenciamiento y salud se deben llevar a todas Disciplina Médica, también las comunidades, por lo que les hizo un llamado a los pre- El 82% de la es importante orientar al persentes para que, si reciben el comunidad sonal médico. trato incorrecto, lo denun- médica no “El 82% de la comunidad tiene educación médica no tiene educación cien. “Si no llegan las querellas, formal sobre formal sobre temas de la cotemas de la no podemos tomar acción munidad (Lgbtiq+) y el 70% comunidad para dar sanciones. Según se (Lgbtiq+) y ha tenido alguna conducta evalúa por ‘malpractice’, va- el 70% ha discriminatoria, según algumos a evaluar a los médicos tenido alguna nos estudios realizados. Sopor discrimen”, mencionó re- conducta licitamos que este curso sea firiéndose a las pocas denun- discriminatoria, obligatorio, porque quienes cias que recibe la Oficina del según algunos necesitan cogerlo no quieren Procurador del Paciente, que, estudios tomarlo”, aseguró Vázquez desde septiembre de 2021 al realizados. Rivera. presente, solo ha tramitado Los representantes de la Miguel ocho casos. comunidad Lgbtiq+ que esEl activista de derechos Vázquez tuvieron presente, alegaron Rivera humanos, Pedro Julio Serraque gran parte de sus miempsicólogo no, quien coordinó la reunión bros han experimentado alcon Mellado, le agradeció su gún tipo de discrimen al busdisposición a escuchar las necar un servicio de salud y que cesidades de la población Lgbtiq+. han podido percibir que muchos pro“La comunidad trans está en una fesionales de la salud se incomodan posición vulnerable y muchos profe- con tan solo palabras como identidad sionales de la salud no la entienden. de género y equidad.

Se trata del requisito de educación continua sobre sensibilidad con la comunidad Lgbtiq+ Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

El secretario del Departamento de Salud, Carlos Mellado, firmó la derogación de la controversial Orden Administrativa 2022-542, que había dejado sin efecto el requisito de educación continua para los profesionales de la salud sobre la sensibilidad en el servicio a la población Lgbtiq+. Esta decisión causó indignación en la mencionada comunidad, por lo que el secretario se reunió con líderes del sector para escuchar sus reclamos y preocupaciones, enfocadas en el alegado maltrato y discrimen al momento de buscar servicios de salud en Puerto Rico. “Podemos dar todos los cursos que queramos, pero si un médico trata a un paciente diferente, hace daño. El propósito de la orden era que cada especialista tomará los cursos dependiendo de su especialidad. Debe haber consecuencia con el trato irrespetuoso y quiero trabajar algo más robusto para ampliar la orden, porque hay que educar y falta mucho camino por recorrer”, expresó Mellado. Durante la reunión, el secretario, le pidió a la procuradora del paciente, Edna Díaz de Jesús, un acuerdo entre


16< EL MUNDO

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Pelosi llega a Taiwán y crecen las tensiones Rusia presagia malas consecuencias

expresó Wang en una nota de prensa. “Esto definitivamente no tendrá un buen desenlace... esto desenmascara a Estados Unidos como el abusador del mundo y el mayor saboteador de la paz mundial”. The Associated Press Pelosi dijo en un comunicado poco después de su arribo que la visita de la delegaTAIPÉI, Taiwán — La presidenta de la ción estadounidense “honra el compromiCámara de Representantes, Nancy Pelosi, so inquebrantable de Estados Unidos de arribó a Taiwán anoche, lo que la convierte apoyo a la pujante democracia de Taiwán”. en la persona electa de mayor jerarquía de “Nuestra visita es una de varias delegacioEstados Unidos en los últimos 25 años que nes del Congreso a Taiwán y en modo alguno visita la isla reclamada por China. contradice la posición de larga data de EstaLa visita de Pelosi ha elevado las ten- dos Unidos”, añadió. siones entre Beijing y Washington. China El avión en que viajaba Pelosi con su reclama a Taiwán como parte de su terri- delegación partió de Malasia ayer, tras una torio, al que anexará por la fuerza en caso breve visita que incluyó un almuerzo de de necesidad, y considera que las visitas de trabajo con el primer ministro Ismail Sabri funcionarios extranYaakob. jeros constituyen un Al principio no reconocimiento de se aclaró hacia dónla soberanía de la de se dirigía, pero la isla. prensa taiwanesa reChina había adportó que Pelosi llevertido que tomaría garía el martes por “medidas resueltas la noche. Los tres y enérgicas” si Pelosi principales diarios realizaba el viaje. El taiwaneses —The gobierno del presiUnited Daily News, dente Joe Biden no Liberty Times y Chila exhortó explícitana Times— reportamente a cancelarlo, ron, citando fuentes Con un cartel que exige la salida de Pelosi de Taiwán, pero le aseguró a anónimas, que ella una manifestante protesta frente a un hotel de Taipéi. Beijing que no signipasaría la noche en >AP / Chiang Ying-ying ficaba un cambio en Taiwán. la política estadouEl Ministerio nidense con respecto a Taiwán. de Exteriores de Taiwán declinó formular Antes del arribo de Pelosi, el ministro de comentarios. La primera ministra Su TsExteriores chino Wang Yi manifestó que la eng-chang no confirmó explícitamente la posición de Washington en el tema de Tai- visita de Pelosi, pero declaró ayer que “todo wán “está mermando su credibilidad nacio- invitado extranjero y todo legislador amisnal”. toso” son “totalmente bienvenidos”. “Ciertos políticos norteamericanos están Había barricadas y fuertes medidas de jugando con fuego en el tema de Taiwán”, seguridad frente al Grand Hyatt Hotel de

Pelosi, a la derecha, es recibida por el ministro de Asuntos del Exterior de Taiwán, Joseph Wu . >Taiwán via AP

Taipéi, donde presuntamente Pelosi se quedará. Dos edificios de la capital encendieron carteles luminosos LED con frases de bienvenida como “Bienvenida a Taiwán, presidenta (del Congreso) Pelosi” en el emblemático edificio Taiwán 101. China, que considera a Taiwán una provincia rebelde que anexará por la fuerza si es necesario, ha advertido reiteradamente que habrá represalias y que sus fuerzas armadas “nunca se quedarán cruzadas de brazos”. “Estados Unidos y Taiwán han coludido para hacer provocaciones y China se ha visto obligada a actuar en defensa propia”, dijo la vocera de la cancillería china Hua Chunying a la prensa el martes en Beijing. Hua dijo que China ha estado en comunicación constante con Estados Unidos y ha dicho claramente “cuán peligroso sería que se efectuara la visita”. Cualquier contramedida que tome China será “justificada y necesaria” frente a la “conducta inescrupulosa” de Washington, añadió.

Aviones chinos sobrevuelan el estrecho

Poco antes del arribo previsto de Pelosi, la prensa estatal china dijo que aviones de combate chinos SU-35 estaban “cruzando” el estrecho de Taiwán, que separa a la isla del continente. En principio no estaba claro adónde se dirigían o cuáles eran sus planes. Hackers desconocidos lanzaron un ciberataque a la oficina de la presidencia de Taiwán, que estaba inaccesible el martes por la

noche. La presidencia dijo que el sitio volvió a funcionar poco después del ataque, que lo abrumó con mensajes.

Rusia apoya a China

El Kremlin emitió ayer una enérgica advertencia a Estados Unidos de que no debe provocar a China previo a la llegada a Taiwán de Pelosi. El Kremlin indicó que podrían elevarse las tensiones a un nivel nuevo y peligroso. El vocero del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que tal visita sería “extremadamente provocadora” y que “exacerbaría la situación en la región y alimentaría las tensiones”. En una conferencia de prensa telefónica, Peskov reafirmó la “solidaridad absoluta” de Rusia con China y destacó que el problema de Taiwán despierta grandes sensibilidades en China. “En lugar de tratar esta sensibilidad con respeto, Estados Unidos lamentablemente ha optado por el camino del enfrentamiento”, añadió. “No traerá nada bueno, solo podemos expresar que lo lamentamos”. Taiwán y China se separaron en 1949 tras una guerra civil que terminó con la victoria de los comunistas en el territorio continental. No tienen relaciones oficiales, pero el comercio y las inversiones entre los dos suman miles de millones de dólares. Los dos dicen que son un solo país, pero discrepan en cuanto a cuál de los gobiernos tiene derecho a presidir el Estado nacional.

Bajo análisis los líderes del Talibán Rahim Faiez y Munir Ahmed >The Associated Press

ISLAMABAD, Pakistán — El ataque de un avión no tripulado estadounidense que mató al líder de Al Qaeda, Ayman al Zawahri, en el balcón de una casa segura en Kabul, incrementó ayer el escrutinio global hacia los gobernantes talibanes de Afganistán y socavó aún más sus esfuerzos para lograr el reconocimiento internacional y la ayuda que tanto necesitan. En el Acuerdo de Doha de 2020, que estableció los términos de la retirada de Estados Unidos de Afganistán, el Talibán se comprometía a que no acogería a miembros de Al Qaeda. A casi un año de la caótica salida de las tropas estadounidenses del país,

el asesinato de Al Zawahri plantea interrogantes sobre la implicación de los líderes talibanes en la protección de uno de los cerebros de los ataques terroristas del 11S, que era uno de los fugitivos más buscados por Estados Unidos. La vivienda se encuentra en el lujoso vecindario de Shirpur de la capital afgana, donde varios líderes talibanes se instalaron en las mansiones de antiguos altos cargos del derrocado gobierno respaldado por Occidente. En un primer momento, los talibanes trataron de presentar el ataque como una violación, por parte de Washington, del pacto de Doha, que incluye el compromiso del grupo de no dar refugio a quienes quieran atacar a Estados

Unidos, algo que Al Zawahri había hecho durante años en vídeos y publicaciones en internet. El Talibán no ha anunciado aún quién murió en el ataque. Mientras, persisten los rumores de discrepancias en las filas del grupo, especialmente entre un poderoso grupo conocido como la red Haqqani, que aparentemente refugió a Al Zawahri, y otros cargos talibanes. “El asesinato de Ayman alZawahri ha planteado muchos interrogantes”, dijo un funcionario de la inteligencia paquistaní, que habló con The Associated Press bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a conversar públicamente con reporteros. Al Zawahri asumió el liderazgo de Al

Rosas blancas adornan el Monumento Nacional del 11 de Septiembre, en Nueva York, tras el anuncio del presidente Biden sobre la muerte del líder de Al Qaeda, Ayman al-Zawahri, quien ayudó a planear los ataques del 9/11. >Julia Nikhinson/AP

Qaeda tras la muerte de Osama bin Laden en Pakistán en 2011, en una operación del comando SEAL de la Armada.

“El Talibán estaba al tanto de su presencia en Kabul, y si no lo estaba, tienen que explicar su posición “, apuntó el funcionario. La casa donde estaba Al Zawahri era la vivienda de un destacado asesor del líder talibán Sirajuddin Haqqani, según un alto funcionario de la inteligencia estadounidense. Las autoridades talibanes impidieron que los periodistas de la AP en Kabul llegasen hasta el lugar ayer. Los observadores de los grupos insurgentes informaron en julio al Consejo de Seguridad de la ONU de que Al Qaeda disfruta de mayor libertad en Afganistán bajo el ejecutivo talibán, pero se limita a asesorar y a respaldar a los nuevos mandatarios.


Semana de la lactancia

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

El Informe de lactancia de 2018 de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) reflejó que la mayoría de las madres quiere amamantar y está tratando de hacerlo. >Archivo

Enfatizan el valor de la lactancia materna Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

La Semana de la Lactancia Maternal se celebra mundialmente la primera semana de agosto, y este año es del 1 al 7 de agosto. Fue en 1990 que la Alianza Mundial pro-Lactancia Materna (WABA, por sus siglas en inglés) originó el esfuerzo. WABA es una red global conformada por individuos y organizaciones que se dedican a proteger, promover y apoyar la lactancia materna en todo el mundo, porque esta es la principal fuente de alimentación para el ser humano y, de acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), “la forma más eficaz de garantizar la salud”. Según los profesionales de la salud, aunque existen alternativas de alimentación como las fórmulas maternizadas o infantiles —que intentan imitar la leche materna y

proveen los nutrientes esenciales—, no ofrecen todas las ventajas que la leche materna, a través de la lactancia. “La leche materna provee al bebé recién nacido todo lo que necesita en términos nutricionales (hidratos de carbono [carbohidratos], grasas y proteínas) e hídricos esenciales por los primeros seis meses de vida. Aparte de los factores nutricionales, también aporta beneficios como: hormonas, factores de crecimiento, enzimas digestivas, anticuerpos y elementos de defensas al sistema inmunológico”, explicó el doctor Antonio Del Valle, especialista en gastroenterología pediátrica. El galeno destacó, que la alimentación con leche materna reduce la incidencia de infecciones comunes en infantes como bronquiolitis y otras más serias como botulismo o meningitis, entre otras. Según el último Informe de lactancia

El bebé que es lactado por mucho tiempo tiene menor riesgo de presentar enfermedades crónicas como obesidad, linfoma, leucemia, enfermedades inflamatorias del intestino (EII), diabetes y asma”. —Dr. Antonio Del Valle

(2018) publicado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), el 83.2% de los cuatro millones de bebés nacidos en 2015, comenzó a alimentarse con leche materna. Muchos lo dejaron antes de los seis meses de edad

recomendados (de forma exclusiva) por la política sobre lactancia materna de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP, en inglés). Mientras que el 57.6 %, continuó siendo amamantado a los seis meses de edad. El tiempo promedio de lactancia recomendado por profesionales de la salud es entre los 12 y 24 meses de edad. Sin embargo, para el especialista esto es “debatible y sujeto a opiniones”. “Hay que tomar en cuenta que no todas las mamás pueden lactar o hacerlo efectivamente. También, elegir cómo alimentar al bebé es una decisión bien personal de cada mujer. Los médicos, recalcamos los beneficios de amamantar, para que las madres opten por lactar a sus bebés y ofrezcan esas ventajas. Desde la parte médica es ideal lactar hasta el año. Pero a mayor duración, mayores beneficios potenciales y menor será la incidencia de enfermedades crónicas. Así que, exhortamos hacerlo el mayor tiempo posible”, sostuvo el doctor Del Valle, quien cuenta con más de dos décadas de práctica médica. El galeno, quien además es catedrático en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico, enfatizó que son muy pocas las contraindicaciones médicas para la lactancia, aunque se han generado algunos mitos. Entre estos “que las madres lactantes tienen que mantener una dieta estricta para que la leche sea mejor”. “Lo que se recomienda es que tenga una dieta balanceada. Incluso, cuando mamá no se alimente bien, la leche va a ser buena y va a proveer al bebé todo lo que necesita”, precisó. “No hay que poner a ninguna mamá en una dieta restrictiva, a menos que el bebé presente una razón médica. Hay bebés que presentan alergias, la más común es a la proteína de la leche de vaca. Aunque es menos común en los bebés alimentados por lactancia exclusiva, puede ocurrir. En ese caso, mamá no deja de lactar, sino que elimina de su dieta todo lo que tenga ese alimento. En cuanto a las dietas hipo alergénicas (libres de soja, huevo, etc.), libres de gluten o de irritantes, las probabilidades de que un infante reaccione a estos alimentos es baja. Las cosas que sí deben evitarse son el exceso de alcohol y cafeína, y, por supuesto, las drogas ilícitas”, agregó. Otro de los mitos es que un bebé no lactado no logrará el mismo vínculo con mamá. “La lactancia es un factor importante, sin embargo, esa conexión no es exclusiva de la lactancia”, concluyó.

>Publi-reportaje

Múltiples beneficios para bebé y mamá

Una de las experiencias más importantes del proceso de la maternidad es la decisión y posibilidad de lactar. Muchas veces esta decisión puede venir acompañada de la incertidumbre, sobre si será exitosa. Esto es completamente válido. El conocer los beneficios que ofrece la lactancia para la madre y para el bebé puede ayudar a tomar y mantener la decisión de amamantar. Cuando hablamos de mamá, la lactancia le ofrece varios beneficios a nivel físico y emocional, y podría contribuir a una mejor

salud a largo plazo. Entre los aspectos emocionales más importantes para la madre se encuentran: el vínculo afectivo entre ella y su bebé, prevenir la depresión posparto y producir hormonas que le ayuda a relajarse. En el aspecto físico, la lactancia ayuda a que la recuperación posparto sea más rápida y disminuye el riesgo de sangrado y anemia. Además, la nueva mamá quema calorías adicionales, que le permite regresar a su peso original, previo al embarazo. Otro de los beneficios de lactar es que ayuda a

prevenir la osteoporosis, el cáncer de mama y ovarios, a largo plazo. De la misma manera, el bebé o recién nacido obtiene múltiples beneficios de la lactancia, a nivel de su desarrollo emocional y cognitivo, y físico, que afectan tanto su salud presente como a largo plazo. El vínculo afectivo favorece el desarrollo de la autoestima según el bebé va creciendo, le ayuda en el desarrollo de lenguaje a temprana edad y aporta al desarrollo cerebral. Entre los beneficios físicos, el bebé recibe anticuerpos que lo protegen y disminuye el riesgo de

>17

padecer diarreas, alergias y asma, así como otras enfermedades que pueda desarrollar en la etapa de su adultez. Otro factor importante es que le protege contra caries dentales. Auxilio Pediátrico del Hospital Auxilio Mutuo es el centro más completo y especializado en servicios de salud para infantes, niños y adolescentes. Cuenta con área de maternidad con siete salas de partos, una sala de emergencia exclusiva para pacientes pediátricos con pediatras 24/7, un piso especializado para hospitalización, unida-

des de cuidado intensivo neonatal y pediátrico (NICU/PICU) y una facultad médica de más de 100 pediatras y subespecialistas pediátricos. A esto se le suma un equipo interdisciplinario de salud con un excelente grupo de enfermeras dedicadas a pacientes pediátricos. Para más información visite www. auxiliopediatrico.com (Escrito en colaboración con la doctora Karla Figueroa, pediatra y especialista en lactancia, en el Hospital Auxilio Mutuo.)


18<

Semana de la lactancia

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Alimentarse bien es prioridad Lcda. Alana Marrero González, MHSN, LND >Especial para Suplementos

La leche materna —según la Organización Mundial de la Salud (OMS)—, es el mejor alimento para el bebé lactante, ya que contiene todos los nutrientes que necesita (proteínas, grasas, hidratos de carbono, vitaminas, minerales y agua) en cantidad y calidad, y también le proporciona anticuerpos para fortalecer su sistema inmunitario. La lactancia exclusiva se recomienda como el único modo de alimentación para los infantes de cero a seis meses. A partir de entonces, se recomienda continuar con la lactancia materna y alimentación complementaria como mínimo hasta los dos años. Múltiples estudios confirman que los niños y adolescentes que recibieron leche materna como alimentación exclusiva, presentan menos probabilidades de padecer sobrepeso u obesidad. Además, obtienen mejores resultados en las pruebas de inteligencia y tienen mayor asistencia a la escuela. La lactancia es, junto con el embarazo, una de las etapas de la vida de la mujer con mayor requerimiento nutricional. Es por esto que uno de los puntos más importantes es la educación sobre la buena alimentación al lactante, si la alimentación de la mujer lactante es baja en calorías o incluye alimentos de un solo grupo, puede disminuir la cantidad y la calidad de la leche que se produce. Cada madre es única, al igual que su bebé, por esta razón se recomienda la educación en nutrición antes, durante y luego del embarazo. De esta forma podrá saber la cantidad de nutrientes y los grupos de alimentos que debe consumir diariamente. Entre los alimentos más adecuados durante la lactancia, encontramos los siguientes:

Es importante educarse sobre la nutrición antes, durante y luego del embarazo. >Archivo

Cereales y legumbres Los alimentos de grano integral como el pan integral, el arroz y las pastas integrales son muy beneficiosos, ya que aportan proteínas, fibra, calcio y hierro. Las legumbres como las lentejas, habichuelas y garbanzos también son unas excelentes fuentes de hierro y vitaminas del complejo B, por lo cual es importante incluir la cantidad recomendada por su dietista en cada comida. Frutas y vegetales Las frutas y vegetales deben consumirse diariamente, estos son la principal fuente

de vitaminas, fibra, agua y minerales. Grasas saludables Los ácidos grasos omega-3 como el ácido decosahexanoico (DHA) tiene un papel crucial en el desarrollo del sistema nervioso (principalmente del cerebro). Está científicamente demostrado que el ácido omega-3 que consume la madre llega al niño a través de la leche materna. Además, el DHA también mejora la salud de la madre, ya que las mujeres que presentan una menor cantidad de DHA son más propensas a la depresión posparto. Es por esto que se sugiere consumir gra-

sas de origen variado, como las almendras, nueces, semillas de girasol, mantequilla de maní, aceite de oliva, puesto que ellas aportan omega-3 y omega-6, indispensables para el desarrollo neurológico del bebé. Si tienes dudas en el proceso, no dudes en consultar a tu dietista, que con gusto te ayudará a diseñar tu plan de alimentación que garantice la alimentación correcta para la madre lactante y su bebé. La autora es nutricionista licenciada y dietista, y educadora certificada en diabetes.

Celebra este mes ofreciéndole a tu bebé uno de los mejores regalos: la lactancia. Conoce más sobre los beneficios de la lactancia y como nosotros podemos orientarte.

·

Entra a wic.pr.gov ¡Solicita hoy!

DEPARTAMENTO DE

SALUD


19

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022


20<

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Graduación y feria de empleo en NUC University

Luego de dos años de celebración virtual, el 9, 10 y 11 de agosto de 2022, NUC University celebrará la graduación presencial de sobre 20,000 alumnos que culminaron con éxito los programas de grados asociados, bachilleratos y maestrías durante los pasados tres años. Los actos se celebrarán en el Coliseo José Miguel Agrelot e incluirá una feria de empleos para los estudiantes y para el público general. ExpoNUC Feria Laboral contará con la participación de una decena de empresas en las industrias de salud, seguridad, energía, entre otras. La feria de empleo estará disponible durante los tres días en el horario de 10:00 a. m. a 2:30 p.m. Entre los graduandos figuran: enfermeros, maestros, gestores, diseñadores, chefs y técnicos de construcción, entre otros.

Bad Bunny deja un retorno de inversión positivo al País Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com

El pasado fin de semana, el País se paralizó a raíz de la histórica serie de conciertos “Un Verano Sin Ti” del cantautor puertorriqueño, Benito Martínez Ocasio, reconocido como Bad Bunny, batiendo récords de asistencia y reavivando de forma exponencial la actividad económica de la Isla, lo que tuvo un efecto multiplicador millonario, según representantes del sector público y privado consultados por EL VOCERO. El espectáculo, que contó con la participación de personas de toda la Isla, tuvo un impacto directo en la economía local estimada en más de $21.3 millones, de los que se desprenden alrededor de $14.3 millones en inversión de la producción del concierto, gastos misceláneos y reservaciones de hoteles, según datos provistos a este rotativo por la Compañía de Turismo de Puerto Rico (CTPR). Dicha cifra supera ampliamente los $240,000 otorgados como auspicio por la CTPR para la celebración de este evento. Dicho auspicio, explicó la agencia, tuvo como objetivo el promover y mercadear el turismo interno de la Isla con la marca “Voy Turisteando”. “A su vez, los cálculos de la CTPR apuntan a que los gastos en comida, gasolina y otros misceláneos, producto de los miles de personas que se movilizaron alrededor de toda la Isla para asistir a estos eventos, sobrepasaron los $10 millones”, abundó Carlos Mercado, director ejecutivo de Turismo. Asimismo, la agencia detalló que se generaron alrededor de 300 empleos en los tres días de presentaciones. A su vez, estimaron un total de $300,000 en gastos de la producción de los conciertos “Un Verano Sin Ti” en estadías de hotel, sin contar la cantidad de habitaciones reservadas por personas que asistieron a los conciertos, y otros $4 millones en inversión de la producción. La CTPR informó que, según los datos de la producción, más de 206,000 personas presenciaron los

eventos que se distribuían entre el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot y los 13 puntos alrededor de la Isla, donde se transmitió en vivo. Además, unos 429,000 hogares sintonizaron la transmisión por televisión. Cabe destacar que el impacto no se limitó solamente al consumo en los restaurantes y hospederías del País, sino que se extendió a las tiendas de ropa, calzado y accesorios, ya que fueron innumerables los fanáticos que compraron su ajuar para acudir al evento. “Con la celebración de los conciertos del exponente de música urbana Bad Bunny el pasado fin de semana en Puerto Rico, quedó demostrado una vez más que nuestra Isla es indudablemente una plaza de clase mundial para llevar a cabo eventos multitudinarios de gran envergadura. La realización exitosa de este evento sin precedentes también contribuye a fortalecer nuestro posicionamiento como un destino de infraestructura y tecnología avanzada, y por ende a que el mundo nos reconozca como un mercado turístico de vanguardia”, indicó Mercado. Al respecto, el principal oficial de estrategias de Discover Puerto Rico, Edward Zayas, explicó que la agencia no otorga incentivos para eventos locales, debido a que sus esfuerzos se dirigen a los mercados internacionales. “Desde que iniciamos operaciones hace cuatro años, Discover Puerto Rico no ha provisto auspicios para eventos artísticos como conciertos, certámenes o espectáculos celebrados en Puerto Rico. Los estatutos que nos rigen exigen que nuestros esfuerzos de mercadeo se concentren en los mercados fuera de nuestro archipiélago”, mencionó Zayas. Según el funcionario, cada auspicio pasa por la consideración de un comité que verifica las propuestas. Entre los eventos que han sido auspiciados por Discover están la Parada Puertorriqueña en Nueva York y las Fiestas de la Calle San Sebastián en Orlando y Miami, en Florida, para los que no se han asignado más de $20,000. “Cada uno de estos auspi-

Bad Bunny en concierto en la Isla. >Nahira Montcourt/EL VOCERO

cios han estado por debajo de los $20,000. Desde su creación, las operaciones de Discover Puerto Rico han reflejado un retorno de sobre $75 por cada dólar invertido en el mercadeo de nuestro archipiélago”, acotó Zayas.

Inyección positiva para el coliseo

Entretanto, Jorge Pérez, gerente regional de ASM Global, compañía que administra el Coliseo José Miguel Agrelot, Centro de Convenciones, Coca Cola Music Hall y el Antiguo Casino, expresó que el concierto “sobrepasó todas las expectativas económicas”. De acuerdo con Pérez, las tres noches de conciertos tuvieron un impacto a favor de la economía del País, al romper los récords de asistencia en el conocido ‘Choli’ con más de 18,000 personas en una noche y cerca de $2 millones de ganancias provenientes de la compra de bebidas, comidas y otros servicios del coliseo. Además, se estima que se generó $5 millones de la venta de boletos, promediando los precios de los boletos con la cantidad de personas que se dieron cita al evento. “El impacto económico que se dio en el coliseo fueron casi $2 millones en tres días”, dijo el gerente. “Luego de un fin de semana exitoso en el coliseo con unos conciertos históricos. Es un fenómeno de impacto económico. Tuvimos tres conciertos donde rompimos ré-

cord de asistencia y ventas -nuestros servicios de alimentos y bebida- en el coliseo y hubo, el jueves, 13 lugares donde se estaba transmitiendo en vivo, que eso tuvo un efecto multimillonario”, continuó. Asimismo, destacó que este evento mejorará la posición del ‘Choli’ a nivel mundial, que actualmente se ubica en el puesto número 12, por lo que atraerá a más artistas locales e internacionales para realizar sus conciertos en la Isla. “Esto solidifica nuestra posición, que el artista más importante del mundo haya tenido esta serie de conciertos históricos se convierte en una meta para muchos artistas”, subrayó Pérez.

Decreto contributivo

Por su parte, el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Cidre, reconoció que esta serie de presentaciones reactivaron la actividad económica local y fomentaron el desarrollo económico de la Isla. “Yo creo que los conciertos y sobre todo del artista más importante del mundo, Benito Martínez Ocasio, mejor conocido como Bad Bunny, sin duda alguna trae a Puerto Rico algo de desarrollo económico, porque es un artista visto mundialmente, lo que un concierto de él donde se hable bien de Puerto Rico, convierte ese

Se estima que el espectáculo tuvo un impacto directo en la economía de más de $21.3 millones pregón en un desarrollo económico”, expresó Cidre. “Estos mega espectáculos como el que tuvimos la oportunidad de ver jueves, viernes y sábados, sin duda alguna son plataformas que bien utilizadas, ayudan a Puerto Rico a posicionarse como un destino principal a nivel mundial. Lo bueno que se dice nos ayuda y lo malo que se dice nos perjudica”, abundó el secretario del DDEC. Respecto al auspicio de $240,000 para el concierto asignado por la CTPR, Cidre expuso que este tipo de beneficio se les ha otorgado a otros artistas, pero no de la misma magnitud. No obstante, consideró que fue una decisión acertada de parte de la agencia. “Del nivel de Benito Martínez, te puedo asegurar que no tan agresivo como esta vez, pero sí se ha hecho con otros artistas en el pasado. El incentivo de Turismo estaba basado en su programa de Voy Turisteando que es para atraer el turismo local. Así que debo pensar que con la exposición que tuvo Bad Bunny en sus tres fiestas, sin duda alguna, tiene un efecto positivo. Esa inversión de Turismo en este concierto no es una mala inversión”, sostuvo el funcionario. Destacó, además, que aparte de este incentivo, tanto Bad Bunny, como otros artistas locales, gozan de decretos contributivos bajo la Ley 20 (incluida en la nueva ley de incentivos, que persigue el establecimiento de empresas que se dediquen a proveer servicios al exterior). La medida establece, como regla general, una tasa fija de contribución sobre ingresos del 4% de las ganancias de la música que produce. “La compañía 200 Carritos LLC, que es la compañía de Benito Martínez Ocasio, es una compañía que goza de un decreto de Ley 20. Toda la música que produce Bad Bunny para mercados no puertorriqueños, para mercados norteamericanos y mundiales pagan el 4% de la ganancia, contrario al 36% que es lo que normalmente se paga en Puerto Rico de contribución sobre ingreso”, resaltó Cidre.


> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

ECONOMÍA >21

La inyección económica pudiese dilatar la recesión

Fondos federales como amortiguador para la Isla Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Economistas prevén que si Estados Unidos entrara a una recesión económica, la Isla registraría un efecto muy similar, pero no de manera inmediata sino cuando culmine la utilización de los fondos federales proyectados para desembolsarse en los próximos años. El problema es que calcular una recesión en la Isla, estadísticamente hablando, es muy difícil, ya que por definición se trata de dos semestres en negativo y localmente se hacen los cálculos anualmente, explicó el economista Heriberto Martínez. Martínez vislumbra que en Puerto Rico no se ha superado por razones estructurales la recesión de 2006, que se profundizó en 2008 con la crisis financiera global. “No se ha reflejado la recesión económica porque desde 2018 hemos recibido cantidades históricas de dinero para la reconstrucción y justamente la construcción es el sector industrial que más eslabonamiento tiene con todos los demás sectores económicos. Esos fondos son los que están evitando una recesión profunda”, indicó, reconociendo que la preocupación es una vez se utilicen los mismos. “Podemos volver a caer en la tendencia anterior de recesión”, acotó. Con ello coincidió el economista Juan Lara, quien entiende que el desembolso de los fondos ayudará a que al País no experimente las mismas situaciones financieras que Estados Unidos, en el caso de que se declare oficialmente una recesión económica. “Pienso que no estaríamos en una recesión mientras entren los fondos federales, aunque la economía se va a frenar. Lo que creo que va a pasar es que los desembolsos seguirán fluyendo y la economía seguirá creciendo si llega una recesión corta en Estados Unidos. Si fuera muy severa y durara mucho, como un año y medio, entonces sí pensaría en un efecto más negativo en Puerto Rico”, opinó Lara. El economista añadió que, aunque siguen llegando los fondos federales, estos también están teniendo un impacto con la alta inflación, porque en el caso de la construcción, el dinero rinde para menos proyectos que previo a la pandemia. “Para frenar la inflación, la FED debe alzar las tasas de interés, lo que afecta el financiamiento y el costo de los proyectos

porque han subido los costos como los materiales y la mano de obra. Se puede hacer menos, por lo que hay pérdida de fondos federales, se diluyen con el aumento de precios. No hay duda de que hay un efecto negativo, si tenía $200,000 para construir casa, con ese dinero ahora tengo que hacer una de $180,000”, expresó Lara. Sin embargo, José J. Villamil, economista de Estudios Técnicos Inc., entiende que el flujo de los fondos federales, hasta el momento, no ha logrado que las finanzas del País se fortalezcan, por lo que este dinero no es una garantía para que haya una mejoría económica a corto plazo. “Personas como el presidente de Oriental Bank, se han expresado optimistas con los fondos, piensan que una recesión económica en Estados Unidos no va a crear un problema aquí, pero aun con los fondos la economía de la Isla está en problemas. Está en una situación de casi contracción”, comentó. Los pronósticos económicos indican, según Villamil, que en 2022 habrá una contracción pequeña en Puerto Rico y que, en el mejor de los casos, la Isla experimentará cero crecimiento. Para el 2023, 2024 y 2025, se espera que la mejoría esté entre 1% y 1.2%. “Si hubiera una recesión en Estados Unidos, se va a mezclar con una inflación muy acelerada. Esto quiere decir que, para el puertorriqueño, habrá menos oportunidades de empleo y precios cada vez más altos, por lo que el impacto social será muy grande”, pronosticó. Acorde con el economista, el aumento en las tasas de interés de la Reserva Federal (FED), -con el propósito de controlar la creciente inflación-, podría lograr la meta que persigue disminuyendo el flujo de dinero en la economía, pero el riesgo es que podría crear otra crisis de la que se desconocen sus repercusiones. Ello en vista de que la incertidumbre de los mercados sigue latente, ya que las situaciones adversas, como el covid-19 y la guerra entre Rusia y Ucrania, continúan y no tienen fecha de culminación. “Es posible que la FED pueda controlar la inflación con las tasas de interés, pero va a estimular una recesión y eso es muy peligroso. Hay quienes piensan que no hay las condiciones para el ‘stagflation’, que es una inflación con estancamiento económico como en los años 70, pero sí se están dando”, indicó Villamil.

­ ­ ­

AVANZADA FÓRMULA NATURAL QUE ATACA LOS DOLORES PROVOCADOS POR LA NEUROPATÍA

S

i Ud. padece de calambres, hormigueo, adormecimiento, especialmente en las manos y los pies, pérdida de coordinación, sensación de quemazón, debilidad en los músculos, dificultad para caminar o mover los brazos o piernas es importante que tenga en cuenta que estos síntomas pueden estar avisándole que padece de neuropatía. La neuropatía es una enfermedad que afecta al sistema nervioso periférico, ocurre cuando las células nerviosas se dañan o se destruyen, afectando a los nervios y músculos. Esta condición puede afectar a personas de todas las edades sean o no diabéticas. Ante esto ATS Natural Productos nos presenta a

ATS NEURO EXTREME PLUS, nueva fórmula avanzada y reforzada que lo ayudara a oxigenar y limpiar las arterias, mejorando el flujo sanguíneo liberándolo de calambres, hincadas, hormigueo y adormecimiento. NEURO EXTREME PLUS puede darle una solución a sus problemas circulatorios ya que estos juegan un papel importante en la disminución de los síntomas neuropaticos. Compuesto por hierbas orgánicas certificadas, minerales, diosmina, aminoácidos y rico en vitaminas A, B1, B2, B6, B12 y Vitamina B3, herramienta fundamental para combatir la neuropatía, ATS NEURO EXTREME PLUS lo ayudara a regenerar los nervios y

fortalecer los músculos aliviando los dolores que provoca esta condición.

Para más información llamar al

1 800-381-9278 o 787-340-7591 Anuncio Comercial Pagado


22< ECONOMÍA

AVISO

PROGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA Región de Caguas

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

TEFAP

La Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) anuncia a las familias participantes del Programa de Distribución de Alimentos que, durante el mes de agosto del 2022, se distribuirá: carne en lata, habichuelas, pasta de spaghetti, huevo en polvo, apricot, sparragus, apple sauce, pollo en lata, salmón, pasas, garbanzos, dried cranberries, pistachos y coctel de frutas. Los participantes de este programa deben acudir a los centros asignados de 8:00 am a 1:00 pm. Debe llevar consigo las autorizaciones recibidas por correo para poder obtener los alimentos especificados. Fecha 3 de agosto de 2022

Comunidad Res. Jardines de San Carlos, Caguas AVISO Caguas - Asistencia Económica PROGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS 4 de agosto de 2022 Res. Luis Echevarría, Gurabo DEPARTAMENTO DEC.LA FAMILIA Las Villas del Bo. Sonadora, Aguas Buenas Regiones deSector Arecibo y Caguas 5 de agosto de 2022 Bda. La Prieta, Comerío TEFAP Res. Manuel Martorell, Comerío La Administración de Desarrollo Socioeconómico de la Familia (ADSEF) anuncia a las familias participantes del Programa de Distribución de Alimentos Económica que durante los meses de mayo y junio 2021, se distribuirá: plums, papaComeríorebanada,Asistencia carne, galletas, salmón, leche, salsa spaghetti, habichuelas, coctel de fruta, jugo, pasta rotoni, huevo en polvo, melocotones, mezcla de frutas y nueces. Res. Bonneville Heights, Caguas 8 de agosto de 2022 Sector La Granja de Bda. Morales, Caguas Los participantes de este programa deben acudir a los centros asignados de 8:00 am a 1:00 pm. Debe llevar consigo las autorizaciones recibidas por Res. Vista se Alegre, Buenas correo para poder obtener los alimentos especificados. La distribución de alimentos llevará Aguas a cabo por servi-carro. Sector Jagueyes Abajo, Aguas Buenas FECHA COMUNIDAD FECHA COMUNIDAD FECHA COMUNIDAD Aguas Buenas - Asistencia 14 Económica 17 de mayo 2021 Florida - Asistencia Económica de junio 2021 Bo. Factor I, Arecibo 1 de junio 2021 Ciales - Asistencia Económica Res. Lasde Villas2022 Res.Res. Dos Ríos, Ciales Heights, Caguas Bo. Palo Blanco, Arecibo 9 de agosto Turabo Hatillo - Asistencia Económica Res. Sierra Verdecia, Ciales 15 de junio 202 Bo. Los Pinos, Utuado Loma, Bo. Ortega, Ciales Res.Sector Alturas deLaCiales, CialesBarranquitas Bo. La Granja, Utuado Res. Oscar Colón, Hatillo Res.Bda. ColinasLos de Jaguas, Pinos,Ciales Barranquitas Bo. Guárico, Utuado Res. Agustín Ruiz, Hatillo Bo. El Horno, Manatí Bo. Judea, Utuado Bo. Quebrada Grande, Barranquitas Bo. Santa Clara, Ciales Bo. California, Manatí Bo. Playita, Utuado 18 de mayo 2021 Quebradillas - Asistencia Económica Bo.Barranquitas Cerro Gandía, Manatí - Asistencia Económica Bo. El Guano, Utuado Bo. Yeguada, Camuy Bo. Cerro Quiñonez, Manatí Matadero Viejo, Utuado 10 de agosto Villas del Rey, Caguas17 de junio 2021 Bo. Res. Vigo de Salas,2022 Quebradilla 2 de junio 2021 Bo.Res. El Vigía, Arecibo Caguas - Asistencia Económica Res. Guárionex, Quebradilla Bo.Res. BuenosLorenzana, Aires, Arecibo San Lorenzo Res. San Carlos, Caguas Bo. Camuy Arriba, Camuy Bo.Sector Cíalito (Centro), Ciales 18 de junio 2021 San Lorenzo - Asistencia Económica Marina, Bo. Piedra Gorda, Camuy Bo. Parcelas Seguí, CialesSan Lorenzo Bo. Marina, San Lorenzo Bosque, 19 de mayo 2021 Bo. Parcelas Pizzas, Utuado Bo.Sector RodríguezElOlmo, AreciboSan Lorenzo Bo. El Bosque, San Lorenzo Bo. La Múcura, Arecibo Bo.Parcelas Abra San Francisco, AreciboSan Lorenzo Roosevelt, Bo. Roosevelt, San Lorenzo Res. Bella Vista, Arecibo 3 de junio 2021 Bo. Arroyo, Florida Parcelas Quemado, San Lorenzo Bo. Quemados, San Lorenzo Res. Ramón Marín Sola, Arecibo Bo. El Cerro, Florida Res. Trina Padilla de Sans, Arecibo Bo.Res. San Agustín, VillasFlorida de San Lorenzo San Lorenzo Res. Lorenzana, San Lorenzo 20 de mayo 2021 Bo. Vietnam, Morovis Bo. La Charca, Florida Res. Villas de San Lorenzo, San Lorenzo - Asistencia Económica Bo. Pellejas, Morovis Res.San Zeno Lorenzo Gandía, Arecibo 21 de junio 2021 Aguas Buenas - Asistencia Económica Bo. Torrecilla, Morovis 4 de junio 2021 Bo.Res. Espiet,Brisas Camuy del Turabo, Gurabo Bo. Jagueyes, Aguas Buenas 11 de agosto de 2022 Bo. Ensanches, Morovis Bo.Res. Maracayo. Camuy Res. Vista Alegre, Aguas Buenas Caguas Bo. Abra del Pimiento, Barceloneta Bo. PuebloRaúl Nuevo,Castellón, Camuy Res. Bonneville Heights, Caguas Bo. Cite, Barceloneta Bo.Parcelas La Calle Abajo, CamuyCidra 12 de agosto de 2022 Ferrer, 22 de junio 2021 Comerio - Asistencia Económica Bo. Palenque, Barceloneta Bo. Villa del Carmen, Camuy Bda. La Prieta, Comerio Efraín Montalbán Ríos Sector Candela, Cidra 21 de mayo 2021 Bo. Abra Los Caballos, Barceloneta Utuado Asistencia Económica Res. Manuel Martorell, Comerio >emontalban@elvocero.com Bo. Angostura, Barceloneta Res.Sector FernandoSan L. García, José,Utuado Cidra Res. Jiménez García, Caguas Res. Jesús M. Lago, Utuado 24 de mayo 2021 Camuy Asistencia Económica Bda. La Milagrosa, Cidra 23 de junio 2021 Bo. Sonadora, Aguas Buenas Res. Jardines de Utuado, Utuado Res. Ramón Adames, Camuy Los eventos socioeconómicos por los Res. Castellón, Caguas Santiago, Cidra Bo. Canta Gallo, Arecibo 7 de junio 2021 Bo.Res. Pozas.Práxedes Ciales 24 de junio 2021 Bda. Morales, Caguas que ha atravesado la Isla desde 2017, con Bo. El Valle, Arecibo Bo.Res. Cienegueta, Arecibo Villa del Carmen, Cidra Bo. Amparo, Barranquitas Bo. Caninas II, Arecibo 8 de junio 2021 Bo. Clan, Hatillo Bo. Cañabón, Barranquitas el impacto de fenómenos atmosféricos y Jardines Bo. El Jobo, Arecibo Bo.Res. Aguilar, Hatillo de Cidra, Cidra Res. San Antonio, Barranquitas Bo. Calichosa, Arecibo Bo.Ext. Capáez, Hatillo Villa del Carmen, Cidra la inesperada llegada de la pandemia por 25 de junio 2021 Barranquitas - Asistencia Económica Bo. San Lorenzo, Morovis Bo.Cidra Santa Rosa, Hatillo - Asistencia Económica Bo. Los Pinos, Barranquitas covid-19, han propiciado que se mantenga 25 de mayo 2021 Arecibo III - Asistencia Económica Bo. Cibao, Camuy Bo. Las Lomas, Barranquitas Bo. Obrero, Arecibo Bo.Res. Quebrada, JuanCamuy Jiménez García, Caauas Bo. Quebrada Grande, Barranquitascon fuerza una actividad económica inforRes Marques Arbona, Arecibo Bo. Villa del Carmen, Hatillo Villa Universitaria, Barranquitas 15 de agosto de 2022 El Cerro, Gurabo 28 de junio 2021 Res. Res. Row House, Arecibo 9 de junio 2021 Bo.Parcelas Cojobales, Ciales Res. Turabo Heights, Gurabo mal, así lo indicaron economistas consultaRes. Las Mesetas, Arecibo Estancias Bo.Bo. Parcelas Cordilleras,Hato CialesNuevo, Gurabo Res. Brisas de Turabo, Gurabo 26 de mayo 2021 Lares - Asistencia Económica Bo.GuraboParcelas María, Ciales 29 de junio 2021 Gurabo - Asistencia Económica dos por EL VOCERO. Asistencia Económica Bo. Arizona, Lares 10 de junio 2021 Bo. Las Talas, Quebradilla Bo. El Cerro, Gurabo La también conocida como economía Bo. San Felipe, Lares El Mirador Bo.Res. Terranova, QuebradillaApartment, Caguas Bo. Villa Alegre, Gurabo Bo. Bajadero, Lares subterránea consiste en transacciones ecoBo.Sector Las Piedras, Quebradilla Bo. Estancia de Hato Nuevo, Gurabo 16 de agosto de 2022 Amparo, Barranquitas Barceloneta - Asistencia Económica Bo. Bajadero, Arecibo 30 de junio 2021 Cidra- Asistencia Económica nómicas que no pueden ser medidas por Res. Plazuela, Barceloneta Cañabón, Bo.Bo. Candelaria, AreciboBarranquitas Bo. Ferrer, Cidra Res. Antonio Davila Freites, Barceloneta Bo.Res. Carreras I, AreciboSan Antonio, Barranquitas Bo. Candela, Cidra Reparto el gobierno y que ignoran las leyes guberRes. Quintas de Barceloneta, Barceloneta Bo. Carreras II, Arecibo Bo. San José, Cidra Res. Villa Marina, Gurabo Res.- Asistencia Villa Universitaria, Barranquitas 27 de mayo 2021 Morovis - Asistencia Económica namentales, al no reportar al Estado sus 11 de junio 2021 Manatí Económica

Continúa firme la economía informal de Puerto Rico Se ha generalizado que los trabajadores tengan un segundo empleo que no reporta ingresos al fisco

Res. Tomás Sorolla, Morovis

Res. Vivamery, Manatí

Bo. La Milagrosa, Cidra

Bo. Ext. Villa del Carmen, Cidraingresos, explicó José Joaquín Villamil, ecoArecibo I - Asistencia De conformidad con laEconómica Ley Federal de Derechos Civiles los reglamentos y políticas de derechos civilesSantiago, del Cidra Res. Los y Murales, Manatí Res. Práxedes 28 de mayo 2021 Bo. Anón, Lares Res. por Enriquesus Zorrilla, Manatí de Cidra, Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, siglas en inglés), se prohíbe queRes. elJardines USDA, sus Cidra Res. Villa del Carmen, Cidra nomista de Estudios Técnicos, quien indicó Bo. Jacanas, Utuado Res. Vista Atenas, Manatí agencias, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen Res. Luis Echevarría, Gurabo que los acontecimientos de los últimos dos Bo. oficinas, El Peligro, Lares Res. Villa Evangelina, Manatí sobre laBo.base de raza, edad, o en 1represalia venganza Seboruquillo, Lares color, nacionalidad, sexo,Res.discapacidad, Brisas de Campo Alegre, Manatí de julio 2021 o Res. Villa del Rey,por Caguas años pudieron abonar al crecimiento de actividadescon previas derechos en algún o actividad realizados o financiados USDA. De conformidad la LeydeFederal de civiles Derechos Civilesprograma y los reglamentos y políticas de derechos civilespor delelDepartamento de este tipo de evasión. Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglasque en inglés), se prohíbe quealternativos el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e la instituciones Las personas con discapacidades necesiten medios para la comunicación de que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por En información reciente, el economisel USDA. señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron ta precisó a EL VOCERO, que antes de la los beneficios. Las personas conmedios dificultades de audición o discapacidades del habladel pueden Las personas con discapacidades quesordas, necesiten alternativos para la comunicación de la información programa (por la actividad subterránea aproejemplo, sistema Braille, grandes, cintas del de audio, lenguaje señas americano, etc.), deben ponerse en contacto la comunicarse con elletras USDA por medio Federal ReplaydeServicie [Servicio Federal de Retransmisión] al con pandemia, agencia (estatal o local) en la que solicitaran los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del ximadamente representaba sobre $17,000 (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. millones para Puerto Rico, que equivalen Además, la presentar informaciónuna del denuncia programa de se puede proporcionar en otroselidiomas. Para discriminación, complete Formulario de Denuncia de Discriminación del Programauna del denuncia USDA, (AD-3027) que estácomplete disponible línea en: de http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_ Para presentar de discriminación, el en Formulario Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, a sobre un 30% del Producto Interno Bruto (AD-3027) que yestá en líneadel en: USDA, http://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier del USDA, o cust.html en disponible cualquier oficina o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya enoficina la carta (PIB). De ese total, cerca de $5,000 millones bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia toda la información en el632-9992. formulario.Haga Parallegar solicitar una copialleno del oformulario de denuncia, llame al del formulario de denuncia,solicitada llame al (866) su formulario carta al USDA por: estaban vinculados al narcotráfico. (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo: U.S. Department of Agriculture ( 1 ) correo: U.S. Department of Agriculture Asimismo, explicó que de cada dólar que Office of the Assistant Secretary for Civil Rights Office SW of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, entra a la economía local, más de 27 centavos Washington, D.C. 20250-9410; 1400 lndependence Avenue, SW provienen de actividades informales, dinero (2) fax: (202) 690-7442 Washington, D.G. 20250-9410; (2) program.intake@usda.gov. fax: (202) 690-7442; o que, aunque no tributa ante el Departamen(3) correo electrónico: (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov. to de Hacienda, ingresa al gobierno a través Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU). Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades

Carmen A. González-Magaz, Psy.D. Secretaria Designada Departamento de la Familia

Sr. Alberto Fradera Vázquez Administrador de ADSEF

“Nosotros hicimos los estudios antes de los huracanes y del covid, y la conclusión nuestra era que como un 30% de la economía era informal, pero han pasado muchas cosas, algunas que abonarían a que la economía informal haya crecido”, expresó el economista. De acuerdo con Villamil, el comportamiento de la economía subterránea tuvo un aumento tras el paso de los huracanes Irma y María, pero posteriormente se estabilizó hasta que inició la pandemia, cuando se desembolsaron los incentivos federales. “Después de los huracanes aumentó la informalidad en el sentido de ingresos no reportados, pero se normalizó en el 2018 y

2019. Entonces, el 2020 vino lo del covid y ahí entró en juego un proceso distinto, que era el de los ingresos de efectivo”, detalló. Además, indicó que una de las prácticas que han encontrado en sus estudios es que, a pesar de que hubo un aumento en la participación de personas en la economía formal, aún mantienen un segundo trabajo en la economía subterránea. “Una de las cosas que hemos encontrado en los distintos trabajos que hemos hecho es que hay mucha gente que está en la economía formal, pero también tienen su participación en la economía informal. La división que está en la economía formal y la que está en la informal no es tan tajante. Hay gente que están en los dos”, expuso Villamil. Por su parte, la economista Martha Quiñones, también, señaló que desde el comienzo de la pandemia hubo un aumento en la participación de ciudadanos en la economía informal como estrategia para continuar recibiendo el dinero por desempleo. “Se reporta que a partir de la pandemia más personas se han dedicado a la economía subterránea, debido a que se quedaron sin empleo y al final, la gente descubrió que le era más lucrativo cobrar el desempleo y seguir trabajando en economía informal”, sostuvo Quiñones. Además, agregó que este tipo de práctica suele darse con mayor frecuencia en negocios de plomería, electricidad, construcción y estilismo. También mencionó, que particularmente son personas menores de 30 años y mayores de 45 años que han quedado desempleados. Aunque reconoció que parte de estos negocios han sido legalizados, anticipó que la economía informal pudiera aumentar en los próximos años, a causa de la falta de incentivos de parte de gobierno. “Podría estar más fortalecida de cara al futuro, debido a que el gobierno no está haciendo las gestiones apropiadas para ayudar al pequeño comerciante. El gobierno no es facilitador para que legalicen este tipo de negocio. Hay muchos elementos que hacen que la gente se quede en la economía subterránea”, indicó Quiñones.

Ayudas movilizan al trabajo formal

En tanto, la economista de la firma Inteligencia Económica, Chantal Benet, subrayó el aumento de trabajadores que han formalizado sus ingresos, en busca de recibir los incentivos contributivos como el Crédito por Trabajo.


ESCENARIO >23

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Como un tren bala Bad Bunny continúa su marcha artística ahora en el cine, junto a Brad Pitt

Laura Bozzo protagonizó varias peleas con la mexicana. >Suministrada

Redacción >EL VOCERO

Quiere que gane Ivonne Redacción >EL VOCERO

A 84 días de iniciada su participación en La Casa de los Famosos, la conductora peruana Laura Bozzo fue eliminada del ‘reality show’, en el que buscaba cargar con el premio final de $200 mil. Su salida no resultó tan sorpresiva como sus expresiones posteriores, al no querer ni siquiera que le mencionen a Daniella Alvarado, a quien consideraba su “hija” en el show y al revelar que quiere como ganadora a Ivonne Montero, con quien antagonizó durante toda su estadía en el programa. “Espero de todo corazón, que Ivonne Montero sea la nueva ganadora de la Casa de los Famosos, una mujer mexicana que ha dado ejemplo de ser madre en esa casa”, aseguró Bozzo en entrevista con la conductora Jimena Gállego. “Ivonne fue otra víctima de Nacho (Casano)”, reflexionó la peruana, quien en el show protagonizó múltiples enfrentamientos verbales con la actriz. “Daniella, ese nombre ni me lo pronuncies, para mí no existe”, ripostó Laura luego de cuestionar la veracidad de la naciente relación amorosa de la actriz venezolana con el actor argentino Ignacio “Nacho” Casano. “Eso es una burla al ser humano. Nacho ofendió a una mujer mexicana (Montero). La llamó prostituta. Ahora usa nuevamente a Daniella para quedarse en la casa”, opinó la abogada. Alvarado, Casano, Salvador Zerboni y Toni Costa completan junto a Montero a los cinco finalistas de la producción. La final del programa está pautada para el próximo lunes, 8 de agosto, en una edición especial de tres horas, a partir de las 7:00 p.m. por Telemundo. Sin embargo, hoy miércoles, será eliminado otro integrante, reduciendo la contienda a cuatro. El espacio conducido por Héctor Sandarti y Gállego inició hace 12 semanas con 17 participantes. La ganadora de la primera edición fue Alicia Machado.

japonés que viaja de Tokio a Morioka, en el que descubren que sus encargos están entrelazados. La producción empezó en octubre de 2020 en Los Ángeles y el rodaje inició un mes después. Pitt da vida a Ladybug, un sicario que se lamenta de su mala suerte, a pesar de siempre salir airoso. Mientras que Bad Bunny es The Wolf, otro asesino a sueldo que planea una venganza contra Ladybug.

Benito Antonio Martínez Ocasio, mejor conocido como Bad Bunny, mantiene su marcha artística al ritmo de su nuevo proyecto: Bullet Train (Tren Bala). El boricua, quien a finales de la semana pasada protagonizó una jornada de tres conciertos en el Coliseo Arranca nueva de Puerto Rico que establecieron nue- gira vos récords de asistencia – además de La productransmitirse en directo por un canal de ción estrena en señal abierta y en otros 13 puntos alre- cines locales dedor de la Isla – se incorporó el lunes este jueves y en a la promoción de la película de acción Bullet Train, donde comparte créditos con el ganador del Oscar Brad Pitt. La voz de Tití me preguntó arribó el luBenito Antonio nes a la premier de la Martínez Ocasio cinta, que se celebra en interpreta a The Regency Village Theatre Wolf, un asesino a en Los Ángeles. El Cosueldo que planea nejo Malo optó por un una venganza contra traje y zapatos negros, Ladybug (Brad Pitt). en juego con gafas oscuras, que contrastaba con el vestuario ‘oversize’ verde manzana y zapatos amarillo Estados Uniy rojo, elegidos por Pitt. dos el viernes, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, 5 de agosto, Sandra Bullock, Michael Shannon y cuando preLogan Lerman, completan el elenco cisamente Bad principal del filme, dirigido por Da- Bunny arranque vid Leitch y basado en la novela Ma- su nueva gira de conciertos ria Beetle del escritor japonés Kotaro World’s Hottest Tour, en OrIsaka, adaptado en inglés por Sam Ma- lando, Florida, que se extenlissa, bajo el nombre Bullet Train. derá hasta 9 de diciembre en La trama se centra en cinco asesi- Ciudad de México. nos que se encuentran en un tren bala Ciudades de Estados Uni-

dos como Atlanta, Miami, Boston, Chicago, Washington, Nueva York y Los Ángeles, así como República Dominicana, Chile, Argentina, Paraguay, Perú, Ecuador, Colombia, Panamá, El Salvador, Honduras y Guatemala, entre otros, forman parte del ‘tour’.

Dato relevante

Positivo ante el covid-19 Jwan Yosef, esposo del cantante Ricky Martin, hace frente a un diagnóstico positivo de covid-19, según informó a través de diversos ‘stories’ en su cuenta de Instagram. El artista sirio compartió una instantánea con la prueba positiva al virus y un texto en inglés que leía: “Llegó atrasado dos años. Sólo envíen vibras positivas”. Luego, desde el reposo, mostró la medicación que ingiere.

Logan Lerman, Masi Oka, Hiroyuki Sanada, Brian Tyree Henry, Bad Bunny, Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, Zazie Beetz y el director David Leitch.

El boricua optó por el negro a su llegada a la premier en el Regency Village Theatre en Los Ángeles. > Jordan Strauss/ AP


24< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Modelos ‘seniors’ reclaman su espacio en las pasarelas El modelo de 51 años formará parte del New York Fashion Week en septiembre Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07

Las pasarelas de modelaje cada vez se flexibilizan y se vuelven más inclusivas. En esa coyuntura, se ubica el certamen Gentleman

AVISO DE SUBASTA

La Junta de Subastas del Municipio de Naranjito recibirá proposiciones en CD’S en original y copia para las siguientes subastas: SUBASTA PÚBLICA NÚMERO 1 SERIE: 2022-2023 1. Proyecto: Construcción de Gaviones y Cunetones en el Camino Cuchillas 2, Sector Lomas García, Bo. Lomas , Municipio de Naranjito, FASE 1-21-FE-INF-001 PRE-SUBASTA Fecha: Hora: Lugar: SUBASTA Fecha: Hora: Lugar:

lunes,15 de agosto de 2022 10:00 a.m. Centro de Bellas Artes Tercer Piso

jueves, 25 de agosto de 2022 10:00 a.m. Centro de Bellas Artes Tercer Piso Las propuestas deberán ser entregadas en o antes de las 10:00 a.m., del 25 de agosto de 2022, en la Oficina de Secretaría Municipal, Primer Piso, Casa Alcaldía. No se recibirá ninguna propuesta después de las 10:00 a.m. Los licitadores interesados en la participación de esta subasta tendrán que adquirir los planos, las especificaciones y condiciones antes de la Pre- subasta, y será compulsoria la asistencia a ésta para poder participar de la subasta, los documentos estarán disponibles en la Oficina de Secretaría Municipal a partir del 3 de agosto de 2022, a un costo de $150.00 (no reembolsables), en cheque certificado o efectivo. Los cheques deberán estar dirigidos a favor del Director de Finanzas del Municipio de Naranjito. Este proyecto será financiado con fondos CDBG y el Departamento de la Vivienda. El Municipio de Naranjito invita a las Empresas por Minorías o Mujeres Empresarias a participar de esta subasta. Toda propuesta deberá venir acompañada de una fianza provisional “Bid Bond” por el 5% del monto total de la propuesta. Además, el licitador agraciado deberá cumplir con el “Payment & Performance Bond” por el 100% del monto total de la propuesta, con la Póliza de “Builder Risk”, así como también deberá cumplir con lo establecido en la regulación federal, 24 CFR 85.36(i) (5) y las disposiciones del “DAVIS BACON ACT”, según enmendado en (40 U.S.C. 3141-3144 y 3146-3148),según suplementada por la Regla 29 CFR 135.38; y cumplimentar el Plan requerido en la Ley “Minority Woman Business Emergency” por sus siglas en inglés (MWBE). Antes que se adjudique la subasta al Contratista, el Municipio de Naranjito verificará a través de sam. gov que dicho contratista está autorizado para trabajar con fondos federales. Al igual se verificará a través de HUD que el contratista no ha sido suspendido de realizar actividades con fondos, por lo que éste deberá entregar la Certificación de “Limited Denial lof Participation” (LDP). Por lo tanto, el licitador debe registrarse en SAM (System Award Management) o haber iniciado el proceso de registro justo después de haber sometido su propuesta. Al licitador que se le adjudique la subasta, viene obligado a satisfacer el pago de arbitrios y patentes municipales. Todo licitador que participe de la subasta deberá cumplir con los siguientes requisitos: ·Copia patente municipal al día (donde radica su negocio) ·Certificación NO deuda Propiedad Mueble e Inmueble ·Certificación del Departamento de Estado (Incorporación) ·Certificación Registro de Comerciantes, Departamento de Hacienda ·Certificación ASUME (si aplica) ·Póliza Corporación del Fondo del Seguro del Estado ·Certificación No Deuda Corporación Fondo del Seguro del Estado ·Certificación No Deuda Departamento del Trabajo ·Certificación Radicación de Planillas Contribución Sobre Ingresos por los pasados cinco (5) años contributivos ·Certificación del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos sobre el pago de Seguro por Desempleo, Incapacidad Temporal y de Seguro Social (la que aplique) *De tener la Certificación de Licitador de Servicios Generales no tendrá que presentar algunos de los documentos antes mencionados. Sí, deberá presentar los siguientes: ·Relación de Todos los Contratos con el Gobierno por los pasados cinco (5) años. ·Relación de Todos Contratos con Empresas Privadas por los pasados dos (2) años. ·Informe Financiero La Junta de Subastas del Municipio de Naranjito se reserva el derecho de aceptar o rechazar todo o cualesquiera propuestas recibidas y adjudicar la Buena Pro, no solamente mediante las condiciones del precio y sí tomando en consideración aquellas propuestas que se ajusten a los mejores intereses del Municipio de Naranjito. Todo licitador deberá cumplir con los requerimientos que sean aplicables de las siguientes leyes: “Código Municipal de Puerto Rico” Ley Núm. 107 del 14 de agosto de 2020, según enmendada, Ley de Patentes Municipales, Ley Número 113 del 10 de julio de 1974, según enmendada y las Leyes Contributivas del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, según aplique. En Naranjito, Puerto Rico, hoy 3 de agosto de 2021. Para más información llamar al (787) 869.2200 ext. 0158, 0205 o 0181 de lunes a viernes en horario regular de trabajo de 7:30 a.m. a 4:00 p.m.

JOSE R. RODRIGUEZ RODRIGUEZ PRESIDENTE JUNTA SUBASTAS

MYRNA L. SANTIAGO MORALES SECRETARIA MUNICIPAL

Puerto Rico, que le da opor- remos es exponer su mayor tunidad a hombres de 50 satisfacción o inspiración años o más de incursionar en los diferentes tipos de ropa, porque no todo diseen el mundo de la moda. ñador te viste igual. Edwin Rubén Siempre te visten Camacho Colón, cómo tú te veas. de 51 años, ganó Es una experiencia el concurso en donde exponen al Puerto Rico y aho- No estamos mundo algo inesra se encuentra buscando perado, singular e comprometido en un cuerpo innovador”, dijo el brindarles a otros espectacular. modelo en entreviscaballeros adultos Lo que ta con EL VOCERO. oportunidades si- queremos Para continuar milares a las que ha es exponer abriendo espacio a recibido desde que su mayor modelos ‘seniors’, ganó el cetro en fe- satisfacción o inspiración en Camacho Colón cebrero. lebrará este sábado “Este evento nos los diferentes Memento Pasarela, da la oportunidad tipos de ropa. (a los hombres de Edwin Rubén un evento en el que varios caballeros 50 años en adelan- Camacho modelarán diseños te) de volver a res- Colón de Luis Octavio y pirar. Volver a ver Gentleman Sanel Rivera, así cosas que podemos Puerto Rico como de las tiendas hacer e inspirarnos Zafiro Boutique y a hacer cosas que Merced Boutique. no nos atrevimos a La actividad cohacer antes. No estamos buscando un cuerpo menzará a las 5:00 p.m. en espectacular. Lo que que- el Hotel Meliá en Ponce y es

Camacho Colón también es maestro de artes marciales. >Suministrada

abierta sin costo al público general.

Ana Isabelle entre sus alumnas En Puerto Rico Gentleman participan hombres que ya “tienen sus vidas hechas”. De hecho, Ruby, como lo conocen sus allegados, es maestro de artes marciales

desde los 15 años. Una de sus estudiantes es la cantante y actriz boricua Ana Isabelle, quien próximamente tendrá su prueba de cinturón negro. En septiembre, Ruby partirá al New York Fashion Week para modelar ropa creada por los diseñadores Sanel Rivera y Pedro Serrano.

AVISO DE REGLAMENTACIÓN

NOTICE OF REGULATION

REGLAMENTO PARA LAS LICENCIAS DE LOS PROFESIONALES DE LA RECREACIÓN EN PUERTO RICO Y NOTIFICACIÓN DE VISTA PÚBLICA PARA SU DISCUSIÓN

REGULATION FOR THE LICENSES OF RECREATION PROFESSIONALS IN PUERTO RICO AND NOTIFICATION OF PUBLIC HEARING FOR ITS DISCUSSION

En virtud de los poderes y las facultades que le confiere la Ley Núm. 8 de 8 de enero de 2004, según enmendada; y la Ley Núm. 38 de 30 de junio de 2017, según enmendada, el Secretario de Recreación y Deportes se propone adoptar el Reglamento para las Licencias de los Profesionales de la Recreación en Puerto Rico

By virtue of the power and faculties conferred by Act. No. 8 of January 8, 2004, as amended, and Act No. 38 of June 30, 2017, as amended, the Secretary of Sports and Recreations informs of his intention to adopt Regulation for the Licenses of Recreation Professionals in Puerto Rico.

Mediante esta reglamentación se pretende establecer los criterios, las reglas, los requisitos y los procedimientos que regirán a los aspirantes que deseen obtener las licencias para ejercer como profesionales de la recreación en Puerto Rico. Se invita al público en general a que someta sus cometarios durante el término de treinta (30) días, contados a partir de la fecha de publicación de este aviso, al correo electrónico institutopr@drd.pr.gov o a: Departamento de Recreación y Deportes Instituto Puertorriqueño para el Desarrollo del Deporte y la Recreación P.O. Box 9023207, San Juan, Puerto Rico 00902-3207 Para presentar sus cometarios personalmente o solicitar copia del reglamento propuesto, debe dirigirse a la oficina del Instituto Puertorriqueño para el Desarrollo del Deporte y la Recreación (IPDDER), ubicada en el edificio principal del Departamento de Recreación y Deportes, Sector Buenos Aires II, Calle Los Ángeles Parada 24, Santurce, Puerto Rico, 00907, en horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. También podrá solicitar una copia digital del texto del reglamento propuesto a través del correo electrónico del Instituto (IPDDER). Este aviso y el texto del reglamento propuesto estarán disponibles además en las plataformas de Internet del Departamento. Se celebrará una vista pública dirigida por el director del Instituto, Juan García, el día 7 de septiembre de 2022, de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m., en el Centro de Entrenamiento Nilmari Santini Martín en la sede del Departamento de Recreación y Deportes, Sector Buenos Aires II, Calle Los Ángeles, Parada 24, Santurce. En San Juan, Puerto Rico, 3 de agosto de 2022.

Ray J. Quiñones Vázquez Secretario

Through this regulation it is intended to establish the criteria, rules, requirements, and procedures that will govern the applicants who wish to obtain licenses to practice as recreation professionals in Puerto Rico. The public is hereby invited to submit any comments in writing thirty (30) days from the publication of this Notice, at the following electronic mail: institutopr@drd.pr.gov or at: Sports and Recreation Department Puerto Rican Institute for the Development of Sports and Recreation P.O. Box 9023207, San Juan, Puerto Rico 00902-3207 To submit comments personally and/or to request a copy of the proposed regulation, visit the Puerto Rican Institute for the Development of Sports and Recreation Office, located at the Sports and Recreations Department Principal Building, Sector Buenos Aires II, Calle Los Ángeles Street, Parada 24, Santurce, Puerto Rico, 00907, Monday through Friday from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 4:30 p.m. Everyone interested can also request a digital copy of the text of the proposed regulation through the Institute’s (IPDDER) email. This Notice and the proposed regulation will also be available in Department’s internet platforms. A public hearing will be held by the Director of IPDDER, Juan García, on September 7,2022 from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 4:30 p.m., at Nilmari Santini Martín Training Center in the headquarters of the Department of Recreation and Sports, Sector Buenos Aires II, Calle Los Ángeles, Parada 24, Santurce, Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, August 3, 2022.

Ray J. Quiñones Vázquez Secretary


ESCENARIO >25

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

En constante evolución como la música

Danny Rivera y Chucho Avellanet reflexionan sobre su medio siglo de quehacer artístico Jan Figueroa Roqué >jfigueroa@elvocero.com @janjavier07

Con más de cinco décadas de trayectoria, los cantautores Danny Rivera y Chucho Avellanet atribuyen su vigencia en la industria artística, a su capacidad de adaptarse a los cambios y a los tiempos, sin renunciar a su esencia, entre otros factores. “La música evoluciona como evolucionó todo. Era otra la música que llegó nueva al mundo. Nosotros revolucionamos esa época con esa música y ahora hay otros ritmos, otros cantantes que atraen a la juventud. Nosotros, aunque somos de haber nacido en una época de otra música, hemos evolucionado también”, opinó Avellanet. Recordaron que, en sus inicios, su música llegó a ser estigmatizada, como en ocasiones ha sucedido en esta época con el reguetón. En ese sentido, instaron a no ir contra la existencia de la música urbana. “Hay que estar de acuerdo con lo que está pasando ahora. Unirse al movimiento y quizás en un momento determinado se va por esa música sin dejar de ser uno… Sigue siendo tú y busca la manera de que tus canciones lleguen a ese ritmo y a esa música de ahora”, añadió Avellanet. Rivera, por su parte, argumentó que “el arte es la mejor forma donde manifiestan los cambios y las personalidades de la gente que ha sido marginada”. “Es un género (el urbano) que no lo puedes eliminar porque no te guste, ellos están en lo suyo y están haciendo lo que saben hacer. Tienen la manera de expresarlo y la manera en que lo aprendieron, del gueto, en la calle. ¿Que a nosotros se nos hace difícil aceptar ciertas palabras y cosas? Sí, pero eso es lo que es y ahí están. Nunca ha dejado de ser. Quizás cuando ellos tengan otras

edades comiencen a variar un poco”, remarcó la voz de Amar o morir en entrevista con EL VOCERO.

Es un género que no lo puedes eliminar porque no te guste, ellos están en lo suyo y están haciendo lo que saben hacer. Tienen la manera de expresarlo y la manera en que lo aprendieron, del gueto, en la calle. ¿Que a nosotros se nos hace difícil aceptar ciertas palabras y cosas? Sí, pero eso es lo que es y ahí están. Nunca ha dejado de ser. Danny Rivera cantante Los intérpretes y amigos se unirán en el espectáculo Castillos en el aire, el 14 de agosto en el CBA de Santurce. >Nahira Montcourt/ EL VOCERO

En homenaje a Alberto Cortez

De otro lado, el domingo, 14 de agosto, los cantantes subirán al escenario de la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce, para honrar la memoria de su querido amigo, el cantautor argentino Alberto Cortez (1940-2019), con el espectáculo Castillos en el aire. “Cada vez que reinterpretamos sus canciones encontramos una manera diferente de hacerlo y que al mismo tiempo mantenemos un vínculo emocional y musical con uno de los grandes maestros. Queremos que no olvidemos esa gran cantidad de trabajo y de obras musicales que nos dejó a nosotros. Cantar es revivir su trabajo para que quede en la memoria colectiva”, recalcó Rivera. Ambos destacaron las cualidades de Cortez, quien además “quería mucho a Puerto Rico y a todo el Caribe”.

Mejora Marisela Berti

En tanto, Chucho confirmó que su exesposa, Marisela Berti, se encuentra mucho mejor de salud tras un derrame cerebral

en enero de este año. “Ya está en su casa. Ya está hablando. Yo me comunico a través de mi hijo, pero ya está hablando. Ya le da coraje, ya pelea, y eso

quiere decir que está bien”, contó Avellanet. También mencionó que Ismael Miranda, quien sufrió complicaciones en el cerebelo el año pasado,

ha mejorado significativamente.

NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO

NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO

A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro CAMPOFRESCO CORP. Número de Expediente: 241377-99-1 Propietario: CAMPOFRESCO, CORP. Dirección: LUCHETTI INDUSTRIAL PARK 300, STATE ROAD #5, BAYAMON, PR 00961 Actividad Empresarial: Procesamiento, empaque, almacenaje y venta de jugos y otras bebidas.

A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro V. SUAREZ & CO.

Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso.

Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN:

Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

Número de Expediente: Propietario: Dirección: Actividad Empresarial:

241315-99-1 V. SUAREZ & CO., INC. PO Box 364588, San Juan, PR 00936-4588 Importación, distribución y venta de licores, bebidas, comidas, provisiones y otros tipos de mercaderías.

Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso.


26< TRAVESÍA

travesía +

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Puente Suspendido en Sao Paulo. >Archivo

Vista de la Catedral Metropolitana en el Centro Histórico de Ciudad México. >Archivo

Turismo urbano en el Caribe y Latinoamérica Redacción Travesía >ysolis@elvocero.com

El turismo urbano está de moda. A medida que los viajeros aceleran sus planes para lo que resta del verano, muchos están cambiando las playas tradicionales para embarcarse en aventuras citadinas alrededor del mundo, redefiniendo los viajes de placer al seguir esta nueva tendencia turística. Lugares llenos de vida están esperando ser redescubiertos por quienes buscan algo más que una simple escapada, sino más bien una oportunidad para ampliar sus horizontes. Los destinos en el Caribe y Latinoamérica son el lugar perfecto, ya que respiran cultura, historia y una gastronomía única. Asimismo, la flexibilidad del trabajo remoto ha hecho posible los viajes de placer y de negocios, empoderando a los nómadas digitales, quienes se dirigen a conocer ciudades nuevas por minuto. El Banco Interame-

ricano de Desarrollo (BID) no solo proyecta que habrá mil millones de este tipo de trabajadores en 2050, sino que los viajes de negocios a las grandes ciudades también están experimentando un aumento. Una encuesta reciente de la Asociación Mundial de Viajes de Negocios (GBTA) muestra que el 82% de las empresas afirman que sus empleados están dispuestos a viajar por negocios, mientras el 53% de los empleados indicaron que estarían interesados en extender los viajes de trabajo para incluir un componente de ocio. Estos viajeros modernos, quienes combinan los negocios y el placer (‘bleisure’), tienden a ser culturalmente curiosos y a estar abiertos a aventuras educativas –razón por la que los destinos urbanos son una opción ideal para saciar la sed de cultura-. Descubrir nuevas ciudades que tienen las vistas, los bocados, los sonidos y los suspiros, transforman nuestra perspectiva para siempre. Las calles están llenas de locales y,

por lo tanto, florecen las oportunidades de conectar, lo que les proporciona a los viajeros un auténtico sabor de diferentes culturas. El 81% de los viajeros encuestados por American Express afirman que quieren viajar a destinos en los que puedan adentrarse en la cultura local, y las oportunidades en las ciudades son infinitas, desde festivales de música, museos, exposiciones de arte y compras, hasta un torbellino de experiencias y sabores culinarios. “Los viajes de placer están evolucionando a medida que las personas se sienten atraídas por los núcleos urbanos para vivir nuevas y vibrantes experiencias”, comentó Diana Plazas-Trowbridge, directora de Ventas y Mercadeo de Marriott en el Caribe y Latinoamérica. “Nuestro portafolio de hoteles Marriott Bonvoy en los principales destinos urbanos de la región ofrece una amplia gama de opciones culinarias, culturales e históricas para llevar los viajes de placer al siguiente nivel y crear nuevos recuerdos”.

Metrópolis vibrantes que nunca duermen

Teatro Nacional de Costa Rica. >Archivo

Si eres de estos viajeros, dirígete a Ciudad de México, donde podrás deleitarte con su gastronomía de renombre mundial, visitar cantinas, explorar museos y pasear por sus históricas calles. Recorre la Avenida Reforma y no te pierdas el dorado Ángel de la Independencia, uno de los monumentos más fotografiados del mundo. Visita Samos en The Ritz-Carlton Mexico City para disfrutar de un viaje culinario mexicano mientras contemplas el sendero de luces. El centro histórico de la Ciudad de México alberga unos 1,500 edificios de gran valor artístico e histórico, que datan del siglo XVI al XX. Actualmente, esta zona sigue siendo el corazón económico y político de la ciudad, y por su riqueza monumental es considerada uno de los centros históricos más

relevante de las Américas. De hecho, hace 30 años que es objeto de programas especiales para su rehabilitación. El Zócalo es el punto más relevante del centro histórico. Y es la segunda plaza más grande del mundo y la primera entre los países de habla hispana. Aquí podrás visitar la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, y a pasos de la catedral encuentras el Palacio Nacional (sede del poder ejecutivo mexicano), el antiguo Palacio del Ayuntamiento, el Edificio de Gobierno, y el Portal de Mercaderes. Asimismo, São Paulo es una de las ciudades más vibrantes y culturales de todo el mundo. Una parada obligatoria es en el Mercado Municipal Paulistano, que es uno de los lugares gastronómicos más tradicionales de la ciudad. El Museo de Arte de São Paulo te permitirá disfrutar de los más grandes artistas de Brasil. Embárcate en una aventura culinaria y prueba los platos insignia de São Paulo en el restaurante Terraço Jardins del Renaissance São Paulo o diríjete a Neto, en el JW Marriott São Paulo para apreciar la herencia que los inmigrantes italianos establecieron en la escena gastronómica paulista.

Ciudades atemporales

Camina por el barrio bohemio de Bellavista en Santiago de Chile, caracterizado por sus calles empedradas, tiendas, galerías de arte y restaurantes en edificios pintorescos. Visita la Casa de Pablo Neruda y alójate en el W Santiago para realizar la visita de un día completo a la bodega Santa Rita, situada en el Valle del Maipo. No te pierdas de una experiencia de aprendizaje especial del cóctel Maqui en The Ritz-Carlton Santiago.

Naturaleza urbana oculta en el paraíso

San José es una ciudad avivada en medio de naturaleza, montañas y cafetales, y la ubicación privilegiada del Costa Rica Marriott Hotel Hacienda Belen te permitirá disfrutar de lo mejor de estos dos mundos. Una vez en la ciudad podrás visitar el Jardín Botánico Lankester, el Mercado Central, el Museo del Oro y el Teatro Nacional, que es una réplica en miniatura de la Ópera de París. Cerca se encuentra la Avenida Central, que es una calle comercial peatonal que lleva al Mercado Central. Aquí se pueden comprar hierbas únicas indígenas y remedios, recuerdos y comida típica. La vida nocturna en San José consta de increíbles restaurantes de cocina internacional, bares y casinos. De otra parte, Lima ofrece una exquisita e innovadora cocina de fusión donde el ceviche es uno de sus platos imprescindibles, al ser una ciudad costera. Disfruta de un colorido paseo en bicicleta por el malecón, de la brisa marina y de los parques de Miraflores. Después de explorar la ciudad, relájate con su sublime bebida, el Pisco Sour, mientras aprendes sobre los puntos turísticos para visitar. (Fuentes: Costarica.org)


urbanización Roosevelt, San Juan Puerto Rico 00919-2723." Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes si los hubiera, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción del precio del remate. Con el producto de la subasta, el Alguacil pagará a la parte demandante hasta donde sea posible el monto de su sentencia. El precio mínimo de la subasta será de $200,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta en el mismo indicado lugar en la fecha y hora indicada y el tipo mínimo será las dos terceras partes del precio mínimo pactado. De no haber adjudicación en la segunda subasta se celebrará tercera subasta en el mismo indicado lugar y en la fecha y hora expresada y el precio mínimo para dicha tercera subasta será la mitad del precio mínimo pactado en la primera subasta. La subasta se adjudicará al mejor postor quien deberá consignar en el acto de adjudicación y remate el importe de su oferta en efectivo en moneda de los Estados Unidos de América. La finca afecta a los gravámenes posteriores inscritos y/o presentados en el Registro de la Propiedad. Por la presente se notifica a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre los bienes hipotecados con posterioridad a la i n s c r i p c i ó n d e l c r é d i t o d el ejecutante, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubiesen pospuesto a la hipoteca del actor y a los dueños, poseedores, tenedores de o interesados en títulos transmisibles por endoso o al portador garantizados hipotecariamente con posterioridad al crédito del actor, y con los cuales no hubiese tenido efecto la notificación personal del escrito inicial en el mandamiento de requerimiento de pago para que puedan concurrir a la subasta si les conviniere o satisfacer antes del remate el importe del crédito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando sufragados en los derechos del acreedor ejecutante. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. Y para conocimiento de licitadores, del público en general y para su publicación de acuerdo con la ley en un periódico de los de mayor circulación en la Isla de Puerto Rico, y en los sitios públicos de costumbre, expido el presente dictaba mi firma y el sello de este Tribunal de Primera Instancia de San Juan, Puerto Rico, hoy día 19 de julio de 2022. PEDRO HIEYE GONZÁLEZ, Alguacil ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SA N JUAN

clasificados > miÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

MR-15612 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

• FRANCISCO ALMEIDA LEÓN Demandante v.

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS Acura "PRESTAMOS CON TITULO DE AUTO HASTA $10,000. $1,000 PAGA $60. MENS. SI PAGA CON GIRO SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO 787-640-6565 LIC. CE394 EXP. 1/1/2023".

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020, garantía. Paga $277 787 493-9255

Kia Se regala cuenta KIA FORTE SPORT 2020, aros, cámara. Paga $317 787 331-0882

Nissan Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2020, garantía. Paga $287 787 883-0775

Toyota Se regala cuenta COROLLA LE 2020, aut, garantía Paga $299 787 800-8040

>BIENES RAÍCES Oportunidades comerciales Intereso comprar LABORATORIO CLINICO Interesados escribir a caribetecnologo@gmail.com 787 402-3636 COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias. Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 22356 787 547-1097

Apartamento Alquiler

Sólida empresa de techados tiene disponible empleos permanentes para OBRAS DE REPARACION DE TECHOS comenzando a $10/hr Trabajadores de la construcción preferiblemente. Para más información llamar a: 787-783-2878 Enviar resume a antillesroofing@yahoo.com

Generales CARNICERO, AYUDANTE DE CARNICERO y GONDOLERO P/T F/T SJ 787-604-7399

Diestros

Compro Casas Deterioradas Resuelvo lo legal. Area Metro. Lic. Cabán 787 627-1247

>EMPLEOS Trabajadores “Labors”

>SERVICIOS Asesorías Legales

Quiebras-Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

CASOS CORTE FEDERAL - CIVILES

(939) 639-7746

Tu abogado laboral

REP TELEVISORES LCD, Plasma. Est $20. Serv.domicilio Metro 787 634-8612

Servicios a Domicilio

Para proyectos de demolición en área metro. Requisitos: certificado de buena conducta, identificación vigente, tarjeta seguro social y botas de seguridad. Interesados llamar al:

Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

Carpinteros(as), Albañiles y Bloqueros Area Bayamón 787 646-8745 /646-4953

PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

787-283-8787

>AVISOS Edictos MR-15673 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de HUMACAO

FIRSTBANK PUERTO RICO Demandante v.

Demandado(a) Se solicita Planchador(a) Area Metro Drill o prensa, Empleado Civil: HU2022CV00341 Sobre: EJECUCIÓN DE HIPOTECA: de counter 787-765-2859 PROPIEDAD RESIDENCIAL,

Reparaciones Construcción

Info 787 615-7170

MARY E. ROSADO BENÍTEZ COMO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE FRANSe Solicita General Foreman de CISCO ROSADO Construcción y Terminación JIMÉNEZ Y MAYRA 787-755-9253 LIZ AGOSTO ROQUE COMO MIEMBRO DE SE SOLICITAN LA SUCESIÓN CARCARPINTEROS(AS), MEN ROQUE PEÑA; ALBAÑILES Y FULANO Y FULANA VARILLEROS(AS) DE TAL, COMO POSPARA PROYECTO EN IBLES MIEMBROS BAYAMÓN CON INTERÉS EN LAS LLAMAR SUCESIONES; 787 562-2844 CENTRO DE RECAUDACIÓN DE Laundry INGRESOS MUNICIPALES (CRIM)

Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, Pensión alimentaria, Custodia. Casos civiles y criminales, PUERTO NUEVO Ave. de Diego Agencias Gubernamentales, 419, Apt.1H, equipado, Incl. Casos Federales,Plan de pagos. Lcda. Pérez Carrillo agua y luz $350. 939 275-8474 787-764-1113; 281-8474

Compramos Tu Casita Cash Compramos casas rápido en cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Llama ahora 1-844-904-2101

MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Se Solicita Carpinteros(as) y Auxiliares de Construcción 787-755-9253

BAYAMON estudio equipado para hombre solo, luz y agua incl. 787 603-5518

Compras Bienes Raíces

Mudanzas

Electricidad

COBRO DE DINERO-ORDINARIO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: MARY E. ROSADO BENÍTEZ COMO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE FRANCISCO ROSADO JIMÉNEZ; FULANO Y FULANA DE TAL, COMO POSIBLES MIEMBROS CON INTERÉS EN LAS SUCESIONES DE FRANCISCO ROSADO JIMÉNEZ Y CARMEN ROQUE PEÑA: A SUS DIRECCIONES CONOCIDAS: URB. SAN ANTONIO, 13 CALLE 9, HUMACAO, PR 00791, EXT. SAN ANTONIO, I3 CALLE 9, HUMACAO, PR 00791-3733 Y 131 TAMIAMI CANAL RD, MIAMI, FL 33144. P/C LCDO. JOSÉ MANUEL VÁZQUEZ LOZADA. EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 26 de julio de 2022, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de julio de 2022. En HUMACAO, Puerto Rico, el 28 de julio de 2022. DOMINGA GOMEZ FUSTER Nombre Secretario(a) F/ MICHELLE GUEVARA DE LEÓN Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-15655 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE COAMO

LILLIAM HAYDEÉ VÁZQUEZ COLÓN DEMANDANTE VS.

FREDDIE PAGÁN VÁZQUEZ EDWARD PAGÁN VÁZQUEZ ANTHONY ALEXIS PAGÁN VÁZQUEZ NARCISA VÁZQUEZ COLÓN

DEMANDADOS CIVIL NÚM.: B2CI201600957 SOBRE: DIVISIÓN DE COMUNIDAD EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS E.U. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: FREDDIE PAGÁN VÁZQUEZ EDWARD PAGÁN VÁZQUEZ ANTHONY ALEXIS PAGÁN VÁZQUEZ NARCISA VÁZQUEZ COLÓN Yo, Rodolfo Lara Martínez Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo, y al público en general hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal y Orden, en el caso de epígrafe, proederé a vender en pública subasta y al mejor postor, el siguiente inmueble: “URBANO”: Solar radicado en el Barrio Pueblo frente a la Calle José I. Q u i n t ó n , e s q u i n a S e g u n do Bernier del Municipio de Coamo, con una cabida superficial de DOSCIENTOS VEINTICINCO PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRADOS (225.62 MC), equivalentes a 0.05740 cuerdas y en lindes por el NORTE, en 27.00 metros, con la calle Segundo Bernier; por el SUR, en 27.30 metros, con solar ocupado por la señora Lourdes M. Anadón; por el ESTE, en 8.24 metros, con solar ocupado por el señor Rafael Santiago; y por el OESTE, en 8.38 metros, con la calle José I. Quintón. Enclava en este solar una casa de madera techada de zinc. Consta inscrito al Folio 139 del Tomo 170 de Coamo, Finca 10,167. Catastro: 345-043-07401-001. La venta de la propiedad antes descrita se efectuará por un precio mínimo de $40,000.00. Dicha subasta se celebrará el día 13 de septiembre de 2022, a las 10:00 a.m. en la Oficina del Alguacil, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo. De declararse desierta dicha primera subasta, se celebará una segunda subasta el día 20 de septiembre de 2022, a las 10:00 a.m. en el lugar antes mencionado. El precio de la segunda subasta será 2/3 partes del precio mínimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 27 de septiembre de 2022, a las 10:00 a.m. en el lugar antes mencionado. El precio de la tercera subasta lo será la ½ del precio mínimo de la primera. Y para la concurrencia de licitadores y para el público en general y para su publicación en un periódico de circulación general una vez por semana, por un término de dos (2) semanas, expido el presente Edicto bajo mi firma, el sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Coamo. En Coamo, Puerto Rico; a 19 de julio de 2022. Rodolfo Lara Martínez ALGUACIL GENERAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE COAMO MR-15612 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN

• FRANCISCO ALMEIDA LEÓN Demandante v.

• COLLECTION AND MANAGEMENT ASSISTANCE INC. • JAIME A. RULLÁN CRUZ, • SU ESPOSA

• COLLECTION AND MANAGEMENT

ASSISTANCE INC. • JAIME A. RULLÁN CRUZ, • SU ESPOSA GILDA R. VÉLEZ ARIAS Y • LA SOCIEDAD DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS • PR INVESTMENTS, LLC

Demandados CIVIL NÚM.: SJ2018CV01720 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA A la parte demandada, a los tenedores de gravámenes posteriores, al público en general y a cualquier persona o entidad que tenga interés o derecho en esta acción. Yo PEDRO HIEYE GONZÁLEZ Alguacil del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de San Juan, certifico y hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecución de Sentencia, librado por la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia Sala de San Juan y el señalamiento de bienes que me ha sido dirigido por la Secretaría del Tribunal Superior de Puerto Rico, sala de San Juan en el caso arriba indicado, venderé en pública subasta, al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de América el día 29 de agosto de 2022 a las 10:30 a.m., de declararse la misma desierta la segunda subasta se celebará el día 6 de septiembre de 2022 a las 10:30 a.m. y de declararse también desierta la tercera se celebrará el día 13 de septiembre de 2022 a las 10:30 a.m. , todas en mi oficina, en el local que ocupa el Edificio del Tribunal Superior de Puerto Rico, sala de San Juan todo derecho título o interés que tengan los demandados en el inmueble de su propiedad que se describe a continuación: "URBANA: local comercial "C" uno (C1), localizado en la primera planta del Condominio Vimar, con 1 a superficial mil doscientos noventa y cinco punto setenta y seis pies cuadrados (1,295.76), equivalentes a ciento veinte punto cuarenta y dos (120.42) metros cuadrados con medidas máximas de catorce punto setenta y ocho (14.78) metros de fondo y ocho punto treinta y ocho (8.38) metros de frente. Colinda por el Frente, en ocho punto treinta y ocho (8.38) metros, con el patio del solar donde enclava: por el Fondo en ocho punto treinta y ocho(8.38) metros patio del solar donde enclava; por la derecha en catorce punto setenta y ocho (14.78) metros, consolar vecino y por la Izquierda en catorce punto setenta y ocho (14.78) metros con el local comercial "C" dos (C-2), con la escalera que conduce a la segunda planta. El por ciento de participación de dicho local en los elementos comunes de veintidós punto veintidós por ciento (22.22 %). Inscrita al folio 151, del Tomo 1032 de Río Piedras Norte, finca 29,866 en el Registro de la Propiedad de San Juan, Sección II. Dirección física de la propiedad es número 478, calle José A. Canals, urbanización Roosevelt, San Juan Puerto Rico 00919-2723." Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarán de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables. Se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes si los hubiera, al crédito del ejecutante continuarán subsistentes entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción del precio del remate. Con el producto de la subasta, el Alguacil pagará a la parte demandante hasta donde sea posible el monto de su sentencia. El precio mínimo de la subasta será de $200,000.00. De no haber adjudicación en la primera subasta, se celebrará una segunda subasta en el mismo indicado lugar en la fecha y hora indicada y el tipo mínimo será las dos terceras partes del precio mínimo pactado. De no haber adjudicación en la segunda subasta se celebrará tercera subasta en el mismo indicado lugar y en la fecha y hora

MR-15676 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de BAYAMON

MELENDEZ PROPERTY, INC. Demandante v.

FULANO DE TAL

Demandado(a) Civil: VB2021CV00604 SALA 504 Sobre: SUSTITUCION DE PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FULANO DE TAL EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 29 de julio de 2022, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de agosto de 2022. En BAYAMON, Puerto Rico, el 1 de agosto de 2022 F/LAURA I. SANTA SANCHEZ Nombre Secretario(a ) F/VIVIAN J. SANABRIA. Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar

MR-15667 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN

>27 >Vehículos Carlos Jurado Roque, Eludy Jurado >Bienes Raíces Roque Juan Jurado >Misceláneas Roque, Sonia Jurado >Empleos Roque Zaida Jurado >Clases Roque, sujeto a la >Servicios cuota viudal usufructuaria a favor >Avisos de Reina Esther >Esquelas Rodríguez Mi *El Vocero de Puerto Rico no seRetiro responzabiliza Corp. Demandante por el contenido de anuncios pautados en esta sección v.

MR-15667 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de SAN JUAN

Estado Libre Asociado de Puerto Rico p/c Domingo Emanuelli SecretCarlos Jurado Roque, Eludy Jurado ario de Justicia en Roque Juan Jurado representación de la Roque, Sonia Jurado Administración de Roque Zaida Jurado Pequeños Negocios U S Small Business Roque, sujeto a la Administration Jonh cuota viudal usuDoe y Ron Doe

fructuaria a favor de Reina Esther Rodríguez Mi Retiro Corp.

Demandado(a) Civil: SJ2022CV02738 SALA 802 Sobre: PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: Demandante JOHN DOE Y RON DOE Y CUv. ALQUIER PERSONA DESCONOCIDA COMO POSIBLES POSEEDORES O CON INTERES DE PAGARE HIPOTECARIO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 1 de junio de 2022, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse CON LA COMPRA DE 1detalladamente VEHÍCULO : ACEITEdeY los términos de la misma. Esta FILTRO POR 1 AÑO Y LAVADO 1 AÑO una notificación se POR publicará sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usDemandado(a) ted una parte en el procedimiCivil: SJ2022CV02738 SALA ento sujeta a los términos de la 802 Sobre: PAGARE EXTRAVI- Sentencia, Sentencia Parcial o ADO NOTIFICACIÓN DE SEN- Resolución, de la cual puede esTOYOTA TOYOTA YARISde2019 TENCIA PORCOROLLA EDICTO 2018 (Nombre tablecerse recurso revisión o TIPOa las S/ PIEL GARANTIA de las partes que se le no- apelación dentro del término de tifican la sentencia por edicto) A: 30 días contados a partir de la JOHN DOE Y RON DOE Y CU- publicación por edicto de esta ALQUIER P E R S O N A notificación, dirijo a usted esta DESCONOCIDA COMO POS- notificación que se considerará IBLES POSEEDORES O CON h e c h a e n l a f e c h a d e l a INTERES DE PAGARE HIPO- publicación de este edicto. TECARIO EL SECRETARIO(A) Copia de esta notificación ha en los autos de que suscribe le notifica$0 a usted sido archivada $0 caso, con fecha de 1 de que 1 de junio de 2022, este este PRONTO PRONTO agosto de 2022. En SAN JUAN, Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución Puerto Rico, el 1 de agosto de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ en este caso,COROLLA que ha sido TOYOTA 2021debi- C O L FORD L A DRAPTOR O N802A ombre damente registradaGARANTIA y archivada Secretario(a) 2018 LE / SUNROOF ELSIE PRATTS en autos donde podrá usted en- M E L E N D E Z NCOSTO ombre LIQUIDACION AL terarse detalladamente de los Secretario(a) Auxiliar f/Elsie términos de la misma. Esta Pratts Meléndez Firma Secretnotificación se publicará una ario(a) Auxiliar sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo $0o representando usted una parte en el procedimiento PRONTO sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede esKIA FORTE SPORT 2021 o tablecerse recurso de revisión NISSAN VERSA NOTE apelaciónCOMO dentroNUEVA del término de 2019 30 días contados a partir de la ECONOMICA publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de PAGOSde DESDE este caso, con fecha 1 de agosto de 2022. En$299 SAN JUAN, PAGOS DESDE Puerto Rico, el 1 de agosto de $239 2022. GRISELDA RODRIGUEZ Nombre C O L LHYUNDAI A D O ELANTRA Secretario(a) ELSIE PRATTS MITSUBISHI MIRAGE 2021 M E L E N D E2017 Z Nombre ECONOMICO Secretario(a) Auxiliar f/Elsie ECONOMICO EN GASOLINA Pratts Meléndez Firma Secretario(a) Auxiliar

Estado Libre Asociado de Puerto Rico p/c Domingo Emanuelli Secretario de Justicia en representación de la Administración de Pequeños Negocios U S Small Business Administration Jonh Doe y Ron Doe

SUPER LIQUIDACION DE VERANO

SUPER DISCOUNT AUTO 787-855-4444

Carr. #2 Km. 27.9, Bo. Espinosa Dorado

PAGOS DESDE

PAGOS DESDE

$207

$199

TOYOTA TACOMA TRD SPORT FORD TRANSIT 2018 2020 COMO NUEVA COMERCIAL/ VARIAS UNIDADES

$0

PRONTO

$0

PRONTO

Ciertas restricciones aplican . Más información en el Dealer


Demandado(a) Civil: SJ2022CV02738 SALA 802 Sobre: PAGARE EXTRAVIADO NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JOHN DOE Y RON DOE Y CUALQUIER PERSONA DESCONOCIDA COMO POSIBLES POSEEDORES O CON INTERES DE PAGARE HIPOTECARIO EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 1 de junio de 2022, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de agosto de 2022. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 1 de agosto de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) ELSIE PRATTS MELENDEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar f/Elsie Pratts Meléndez Firma Secretario(a) Auxiliar

notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 1 de agosto de 2022. En SAN JUAN, Puerto Rico, el 1 de agosto de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO Nombre Secretario(a) ELSIE PRATTS MELENDEZ Nombre Secretario(a) Auxiliar f/Elsie Pratts Meléndez Firma Secretario(a) Auxiliar MR-15669 UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT MR-15669 UNITED OF PUERTO RICO STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF PUERTO RICO

zar Shah and Jane or John Doe; Insurance Companies ABC

Defendants CIVIL NO. 22-1201 (WGY) Jury Trial Demanded RE: Breach of Contract; Deceptive Acts or Practices; Fraud SUMMONS BY P UBLICATION TO: Manzar Shah, personally and as representative of The Conjugal Partnership Between Himself and Jane or John Doe; Jane or John Doe, personally and as representative of The Conjugal Partnership Between Manzar Shah and his or herself; The Conjugal Partnership Between Manzar Shah Plaintiffs and Jane or John Doe; InsurV. ance Companies ABC PursuPlaintiffs ant to the Order for Service by V. Publication entered on 07/21/2022 by the Honorable William G. Young, United States District Judge (Docket No. 10), you are hereby SUMMONED to appear, plead or answer the Complaint filed herein no later than thirty (30) days after publication of this Summons by serving the original plea or answer in the United States District Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Brian M. Dick Biascoechea, P.O. Box 194021, San Juan, Puerto Rico 00919-4021, telephone number 787 452 6425. This Summons Defendants CIVIL NO. 22-1201 (WGY) Jury shall be published by edict only Defendants Trial Demanded RE: Breach of once in a newspaper of general CIVIL NO. 22-1201 (WGY) Contract; Deceptive ActsJury or circulation in the Island of PuTrial Demanded RE: BreachBY of erto Rico. Within ten (10) days Practices; Fraud SUMMONS Contract; Deceptive Acts or following publication of these PUBLICATION TO: Manzar Practices; Fraud SUMMONS BY Shah, personally and as rep- Summons, a copy of this SumPUBLICATION TO:Conjugal Manzar mons and the Complaint will be resentative of The AVISO VISTA PÚBLICA Shah, personally and Himself as rep- sent to the abovenamed defendPartnership Between resentative of The Conjugal and Jane or John Doe; Jane or ants, by certified mail/retum rePartnership Between Himself ceipt requested, addressed JohnenDoe, personally and as con Para conocimiento del público general y deDoe; conformidad disposiciones del to its and Jane or John Jane or theirlasknown address, which is representative of The ConJohnsegún Doe, personally and as como Artículo 8.6 de la Ley 161-2009, enmendada, conocida para laPlace, Reforma One“Ley Boston Suite 2600, jugal Partnership Between representative TheorConBoston, MAenmendada, 02108. Should you Manzar Shah and herdel Proceso de Permisos de Puerto Rico”, la of Leyhis Núm. 38 -2017, según jugal Partnership self; The Conjugal Between Partner- fail to appear, plead or answer to Manzar Shah and his or her- the conocida como “Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme delComplaint Gobierno de asPuerto ordered by the ship Between Manzar Shah self;Jane The or Conjugal Partnerandrelacionados noticed by these and John Doe; Insur-deCourt Rico”, el Reglamento Conjunto paraBetween la Evaluación y Expedición Permisos al Sumship Manzar Shah mons, default may be entered ance Companies ABC Pursu1 Insurand Jane John the CourtConjunto will proceed to to the or Order forDoe; Service by and Desarrollo, Uso de Terrenosant yance Operación de Negocios , en adelante Reglamento u b l iCompanies a t i o n e nABC e r ePursud o n hear and adjudicate this case y cualquier otra disposiciónP07/21/2022 de leycthe aplicable, se tinforma Oficina you de Gerencia dethe relief ant to Order for Service que by laagainst based on by the Honorable u b l i cG. a t iYoung, on en t e r e dStates o n demanded in the Complaint William United Permisos (“OGPe”) celebraráP07/21/2022 vista pública para el caso que se describe a continuación: by the Honorable District Judge (Docket No. 10), without further notification or parWilliam Young, United States you are G. hereby SUMMONED to ticipation on your part. BY ORDistrict No. 10), appear,Judge plead(Docket or answer the DER OF THE COURT, sumare hereby toenmons is issued pursuant to Fed. Complaint filed SUMMONED herein no later Proyecto/Peticionario: you Cualquier interesado acceder y participar appear, or answer the R. Civ. P. 4(e) and Rule 4.6 of than thirtyplead (30) days after publicBrisa De Mar Salon Comedor Virtual través Complaint herein no Rulesa of Civilde: Procedure for a t i o n o f en tfiled hla i s Vista S u mPública mo n slater b y thepuede thirty (30) days after serving the original plea publicor an- the Commonwealth of Puerto /Iris M. Martínez Reyes than www.ddec.pr.gov/vistaspublicas a t i o n ino the f t hUnited is Sum m o n s Disb y Rico. In San Juan, Puerto Rico, swer States serving thefor original plea or an- this 26th day of July, 2022. trict Court the District of Puswer in the United States DisMARIA ANTONGIORGIerto Rico, and serving a copy Caso Núm. Fecha: 19District de agosto deto2022 trict Court for the of Pucounsel for plaintiff: Brian M. JORDAN, ESQ. CLERK, U.S. 2021-389626-PU-095152erto Hora: 9:30 a.m. and serving a copy to DISTRICT COURT Digitaly DickRico, Biascoechea, P.O. Box counsel for plaintiff: BrianRico M. signed By: Ana Durán Capella 194021, San Juan, Puerto Dick Biascoechea, P.O. Box Date:2022.07.26 19:25:07 00919-4021, telephone number Dueño de la Propiedad: 194021, Dirección de la acción San Juan, Puerto Rico 04'00' Deputy Clerk 787 452 6425. This Summonspropuesta: 00919-4021, number shall be published by edict onlyBo Tierras Nuevas, Jorge Martinez Ayala 787 Carr.telephone PR-616, K.M 2.8, This Summons once452 in a6425. newspaper of general Sector Manatí, Puerto Rico shall be published by edict circulation in theEsperanza, Island of only Puonce in a newspaper general erto Rico. Within ten of (10) days Calificación: circulation in the Island Pufollowing publication of of these ARD - Área Rural Desarrollada erto Rico. Within days Summons, a copyten of (10) this Sumfollowing of will these mons and publication the Complaint be Summons, a copy of this Sumsent to the abovenamed defendmons and the Complaint will be En la vista del caso de referencia interesa discutir, pero sinrelimitarse a: Permiso Único ants,seby certified mail/retum to the abovenamed ceipt requested, addressed to its La solicitud se evaluará a para Cafetín Con Venta sent Bebidas Alcohólicas aldefendDetal. ants, by certified mail/retum their known address, whichreis requested, to its y 6.3.1 del Reglamento tenor, pero sin limitarse, aceipt lo establecido enaddressed las Suite Reglas2600, 6.1.16 One Boston Place, their known address, whichyou is Boston, MA 02108. Should Conjunto y sus disposiciones sobre variación en uso. La parte proponente tendrá que One Boston Place, Suite 2600, fail to appear, plead or answer to MAde02108. Should justificar su solicitud para laBoston, concesión la the Complaint asvariación. ordered by you the fail to appear, plead or answer to Court and noticed by these Sumthe Complaint ordered by the mons, default as may be entered Court and noticed by proceed these Sumandenthe Court will to Se convoca e invita al público general amay comparecer y participar a la vista pública a mons, default bethis entered hear and adjudicate case and the you Court will on proceed to al público general, además celebrarse mediante el método alterno (“virtual”), con against based theacceso relief and adjudicate this case demanded in thepara Complaint de las partes reconocidas. hear Los procedimientos la celebración de la vista serán los against you based on the without further notification orrelief pardemanded thepart. Complaint establecidos en las secciones 2.1.10.7 2.1.10.15 del ORReglamento Conjunto. Si una ticipation on ain your BY without further notification or parDER OF THE COURT, parte debidamente citada no participa comparece atolasumconferencia con antelación a la ticipation ono your part. BY ORmons is issued pursuant Fed. THE COURT, sumvista, a la vista pública o aDER cualquier durante elofprocedimiento adjudicativo, R. Civ.OF P.otra 4(e)etapa and Rule 4.6 mons is issued pursuant to Fed. Rules of Civil Procedure for el funcionario que presida the la misma en multarla y continuar R. Civ. P.podrá 4(e) declararla and Rule 4.6rebeldía, of the Commonwealth of Puerto the Rules of Civil for escrito a dicha parte su Rico. In San Juan,Procedure Puerto Rico, el procedimiento sin su participación, pero notificará por the Commonwealth of Puerto this 26th day of July, 2022. determinación según la Regla (Notificaciones), losRRico, fundamentos para la misma, el Rico. Juan, M A2.1.7 R In I ASan AN T O NPuerto GIO GIthis day July, 2022. JORDAN, ESQ.of CLERK, U.S. recurso de revisión disponible el26th ejercerlo M Ay R Iplazo A Apara N TO N G IDigitaly ORGIDISTRICT COURT JORDAN, CLERK, U.S. signed By: ESQ. Ana Durán Capella DISTRICT COURT Digitaly Date:2022.07.26 19:25:07 Se advierte que las partes, incluyendo corporaciones yCapella sociedades, podrán, pero no están signed By: Ana Durán 04'00' Deputy Clerk obligadas a, comparecer asistidas por abogado. 19:25:07 Salvo justa -causa, la vista no podrá ser Date:2022.07.26 04'00' Deputy Clerk transferida. Cualquier solicitud de transferencia de vista tendrá un cargo de $100.00,

28< CLASIFICADOS

Aceres Crane & Aceres Crane & Sales Services, LLC Sales Services, LLC SAS Cranes and SAS CranesLLC; and Logistics, Logistics, Manzar Shah;LLC; Jane Manzar or JohnShah; Doe; Jane the or John Doe; the Conjugal PartnerConjugal Partnership between Manship between Man-or zar Shah and Jane zar Shah Jane or Johnand Doe; John Doe; Insurance InsuranceABC Companies Companies ABC

y deberá ser presentada con no menos de cinco (5) días de antelación a la fecha de la misma a través del Sistema Unificado de Información (“Single Business Portal”) de la OGPe, expresando las razones que justifican la solicitud. Deberá, además, cubrir los costos que conlleve la notificación de la transferencia y anunciar el nuevo señalamiento mediante la publicación de un nuevo aviso de prensa. El peticionario de la transferencia de la vista notificará y enviará copia de la solicitud simultáneamente a las otras partes ya reconocidas en el proceso y certificará el cumplimiento con lo aquí expuesto en la propia solicitud de trasferencia. El Reglamento Conjunto faculta al Oficial Examinador a imponer una multa de $500.00 a toda persona que observe una conducta irrespetuosa durante la vista, o que intencionalmente interrumpa o dilate los procedimientos sin causa justificada. Cualquier persona podrá requerir examinar el expediente o solicitar copia del mismo mediante solicitud (SCE) a través del Single Business Portal en la página www.sbp.ogpe.pr.gov o en cualquier oficina de la OGPe durante los días y horas laborables. Podrá, además, haciendo referencia al número de solicitud, presentar por escrito sus comentarios a través de notificaciones_ogpe@ddec.pr.gov o a PO Box 41179, San Juan, PR 00940-1179 en cualquier momento previo a la vista. El Oficial Examinador, motu proprio o a solicitud de parte, podrá conceder un término adicional para someter comentarios, que en ningún caso excederá de diez (10) días desde que concluya la vista. Debido a la emergencia causada por la pandemia del Covid-19 el Servicio al Cliente de la OGPe tanto en su Oficina Central en San Juan como en las Oficinas Regionales, será limitado y mediante coordinación previa al respecto 1

Reglamento Núm. 9233 del 2 de diciembre de 2020

FIRSTBANK PUERTO RICO

HEREDERO DESCONOCIDO ASOCIADO DE PUERTO RICO FISICA: SAN ANTONIO, 2528 TRIBUNAL DE PRIMERA INDAMASCO ST., PONCE PR STANCIA SALA SUPERIOR DE Parte Demandante 00728 POSTAL: PO BOX 7775, SAN JUAN Vs. PONCE PR 00732-7775 POR JESUS MANUEL LA PRESENTE, se le notifica OIGIMER TORRES que RAMOS RIVERA usted ha sido demandada HERNÁNDEZ, Y LA en el presente caso con el LYDIA > MIÉRCOLES, 3 deESTHER agosto DE propósito de ejecución de hipoSUCESIÓN DE LUCIA teca. Representa a la parte deCARABALLO mandante, la abogada nombre, CASTRO, Y LA y teléfono se consigna SÁNCHEZ PÉREZ, dirección de inmediato: Lcda. Mádelin SOCIEDAD DE Colón Pérez Col. 15,513/RUA COMPUESTA POR SU BIENES GANAN14,316 315 Coll & Toste San ESPOSO OIGIMER Juan, Puerto Rico 00918 Tels. CIALES ENTRE 763-4111 & Fax. 766-1289 Se le TORRES HERNÁNDEZ apercibe que si no compareci- ELLOS COMPUESTA Y SUS HIJOS DAVID ere usted a contestar dicha deDemandantes a través del Sistema UniV TORRES SÁNCHEZ, manda ficado de Manejo y NATALIA MENDEZ Administración de Casos ISMAEL TORRES (SUMAC), al cual puede acRIVERA, SYLVIA SÁNCHEZ, EDUARDO ceder utilizando la siguiente MENDEZ RIVERA, irección electrónica: LIZARDI SÁNCHEZ Y dhttps://unired.ramajudicial.pr/su LUIS ANTONIO FULANO DE TAL, mac/, salvo que se represente por derecho propio. Si deja de MENDEZ RIVERA COMO POSIBLE Demandados presentar su alegación responsiva dentro del término de 30 días CIVIL: SJ2022CV04373 SALA: HEREDERO a partir de la publicación de este 802 SOBRE CUMPLIMIENTO DESCONOCIDO edicto, se le podrá anotar la DE CONTRATO EMPLAZAMIParte Demandada rebeldía y se podrá dictar sen- ENTO POR EDICTO ESTADOS CIVIL NÚM. PO2022CV01041 tencia concediendo el remedio U N I D O S D E A M E R I C A E L SOBRE: COBRO DE DINERO Y solicitado, sin más citarle ni PRESIDENTE DE LOS ESEJECUCIÓN DE HIPOTECA TADO UNIDOS) SS. ESTADO E M P L A Z A M I E N T O P O R oírle. En Ponce, Puerto Rico, a 1 LIBRE ASOCIADO DE PUEDICTO ESTADOS UNIDOS de agosto de 2022. LUZ MAYRA ERTO RICO ) A: LUIS ANTODE AMERICA) EL PRESID- CARABALLO GARCIA Secretar- NIO MENDEZ RIVERA Queda E N T E D E L O S E S T A D O S ia Regional POR:_GLORIVEE emplazado y notificado de que UNIDOS) SS. EL ESTADO MORALES SAEZ Secretaria en este Tribunal se ha radicado LIBRE ASOCIADO DE PU- Auxiliar del Tribunal una demanda sobre cumplimiERTO RICO) A: ISMAEL ento de contrato en su contra. TORRES SÁNCHEZ, COMO Se le notifica que deberá MR-15672 ESTADO LIBRE presentar su alegación responsASOCIADO DE PUERTO RICO MIEMBRO DE LA SUCESIÓN DE LUCÍA SÁNCHEZ PÉREZ Y iva a través del Sistema UnificTRIBUNAL DE PRIMERA INMR-15675 ESTADO LIBRE STANCIA SALA DE PONCE F U L A N O D E T A L C O M O ASOCIADO DE PUERTO RICO ado de Manejo y Administración HEREDERO DESCONOCIDO de Casos (SUMAC), al cual FIRSTBANK FISICA: SAN ANTONIO, 2528 TRIBUNAL DE PRIMERA IN- puede acceder utilizando la DAMASCO ST., PONCE PR STANCIA SALA SUPERIOR DE siguiente dirección electrónica: PUERTO RICO 00728 POSTAL: PO BOX 7775, SAN JUAN https.//unired.ramajudicial.pr, Parte Demandante PONCE PR 00732-7775 POR salvo que se represente por Vs. LA PRESENTE, se le notifica derecho propio, en cuyo caso usted ha sido demandada deberá presentar su alegación OIGIMER TORRES que en el presente caso con el responsiva en la Secretaría SuHERNÁNDEZ, Y LA propósito de ejecución de hipoperior de Puerto Rico, Sala SuRepresenta a la parte deperior de San Juan y enviando SUCESIÓN DE LUCIA teca. mandante, la abogada nombre, copia a la parte demandante a: dirección y teléfono se consigna Lcda. Allyson Goyco Valentín, de inmediato: Lcda. Mádelin 470 Juan A. Dávila, Roosevelt, SÁNCHEZ PÉREZ, Colón Pérez Col. 15,513/RUA San Juan, Puerto Rico 0091814,316 315 Coll & Toste San 2737, teléfono 939-645-3014, COMPUESTA POR SU Juan, Puerto Rico 00918 Tels. correo electrónico: allyson763-4111 & Fax. 766-1289 Se le goyco@gmail.com. Se le aperESPOSO OIGIMER apercibe que si no comparecicibe y notifica que si no conTORRES HERNÁNDEZ ere usted a contestar dicha detesta la demanda radicada en su manda a través del Sistema Unicontra dentro del término de treY Aviso SUS de HIJOS f i c aLíquidos d o d eNo Reclamados M a n e j o yen Poder de DineroDAVID y Otros Bienes Quebradacoop Demandantes inta (30) días de la publicación dministración de Casos de este edicto, se les anotará la V TORRES SÁNCHEZ, A(SUMAC), al cual puede acrebeldía y se dictará sentencia ISMAEL TORRES utilizando ola concediendo el remedio solicitLas siguientes cuentas no hanceder sido reclamadas nosiguiente han sido objeto de transacción alguna dirección electrónica: ado en la demanda, sin mas SÁNCHEZ, EDUARDO durante los últimos cinco (5) años. Los clientes en este anuncio podrán referirse al Dpto. de https://unired.ramajudicial.pr/su citárseles, ni oirles. Expedido mac/, salvo que se represente bajo mi firma y sello del Tribunal, LIZARDI Y por Servicio alSÁNCHEZ Cliente para actualizar y activarpropio. su cuenta debida identificación, y derecho Si presentando deja de a 28 de julio de 2022. FULANO DEque TAL, presentar su GRISELDA RODRIGUEZ COLlos documentos le sean solicitados, en alegación un términoresponsde noventa (90) días posterior a esta iva dentro del término de 30 días LADO SECRETARIA REGIONCOMO POSIBLE publicación para que las cantidades sean transferidas. a partir deno la publicación de estePublicado en agosto, 2022 AL POR: F/ JACKELINE ESedicto, se le podrá anotar la QUILIN LUGO Secretaria de Demandados HEREDERO rebeldía y se podrá dictar sen- CIVIL: SJ2022CV04373 SALA: Servicios de Sala DESCONOCIDO tencia concediendo el remedio NOMBRE ÚLTIMA DIRECCIÓN CONOCIDA 802 SOBRE CANTIDAD CUMPLIMIENTO Parte Demandada solicitado, sin más citarle ni CIVIL NÚM. PO2022CV01041 oírle. En Ponce, Puerto Rico, a 1 DE CONTRATO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS SOBRE: COBRO DE DINERO Y de agosto de 2022. ACEVEDO VALENTIN, ADRIANA LARES PR LUZ MAYRA $52.38 EJECUCIÓN DE HIPOTECA CARABALLO GARCIA Secretar- UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESEM P L A Z PACHECO, A M I E N TSANTA O P O R ia Regional POR:_GLORIVEE BONILLA ORLANDO FL $5,344.31 TADO UNIDOS) SS. ESTADO MR-15679 ESTADO LIBRE EDICTO ESTADOS UNIDOS MORALES SAEZ Secretaria QUINONES, D AuxiliarLARES PR $100.00 DE PU- ASOCIADO DE PUERTO RICO LIBRE ASOCIADO DEBORGES AMERICA) EL ERNESTO PRESIDdel Tribunal DE PRIMERA INE NCABAN T E DROSADO, E L O S MIGUEL E S T AAD O S ERTO RICO $42.04 ) A: LUIS ANTO- TRIBUNAL CAMUY PR STANCIA CENTRO JUDICIAL UNIDOS) SS. EL ESTADO NIO MENDEZ RIVERA Queda DE AGUADILLA SALA SUPERICRUZ CARRILLO, DIANA L CASTANER PR $5,191.57 LIBRE ASOCIADO DE PUemplazado y notificado de que OR E RDEL T ORIO, R IRYAN CO) A: ISMAEL en este Tribunal se ha radicado MALDEN MA $56.06 TORRES SÁNCHEZ, COMO JULIO CORDERO una demanda sobre cumplimiMIEMBRO DEPEREZ, LA SUCESIÓN ESTREMERA ABRAHAM HATILLO PR $23.66 ento de contrato en su contra. LÓPEZ DE LUCÍA SÁNCHEZ PÉREZ Y Se le notifica que deberá HICKORY NC $427.97 DEMANDANTE F UFIGUEROA, L A N O DJESUS E TAL COMO presentar su alegación responsVS. HEREDERO DESCONOCIDO GALARZA GONZALEZ, EDWIN G ARECIBO PR $85.89 iva a través del Sistema UnificFISICA: SAN ANTONIO, 2528 CARMEN L. ROMÁN ado de Manejo y Administración GARCIA, CARLOS GARFIELD NJ $48.63 DAMASCO ST., PONCE PR de Casos (SUMAC), al cual 00728 POSTAL: PO G BOX 7775, ACEVEDO GONZALEZ, ISMAEL ORLANDO FL $100.00 puede acceder utilizando la PONCE PR 00732-7775 POR DEMANDADA LAIGLESIA PRESENTE, se le notifica siguiente dirección BETHANIA ARECIBO PR $215.69electrónica: CIVIL NÚM: AG2022RF00331 que usted ha sido demandada https.//unired.ramajudicial.pr, S O B R E : DIVORCIO (RUPLOPEZ, OSCAR LARES PR $24.87 enLOPEZ el presente caso con el salvo que se represente por TURA IRREPARABLE) EMpropósito de ejecución de hipoLOPEZ TORRES, RADAMES LARES PR $1,247.37 derecho propio, en cuyo caso PLAZAMIENTO POR EDICTO teca. Representa a la parte dedeberá presentar su alegación ESTADOS UNIDOS DE AMERLOPEZ, HERIBERTO PASSAIC NJ $409.77 mandante, la abogada nombre, responsiva en la Secretaría Su- ICA EL PRESIDENTE DE LOS dirección y teléfono se consigna MARTINEZ LOPEZ, NORMA BAYAMON PR $508.22 perior de Puerto Rico, Sala Su- ESTADOS UNIDOS SS: ESde inmediato: Lcda. Mádelin perior de San$113.23 Juan y enviando TADO LIBRE ASOCIADO DE Colón Pérez Col. 15,513/RUA MILETE VELAZQUEZ, PEDRO G CAMUY PR RICO A USTED: SRA. copia a la parte demandante a: PUERTO 14,316 315 Coll & Toste San CARMEN L. ROMÁN NIEVES RIVERA, ELIDIA HATILLO PR Lcda. Allyson$819.22 Goyco Valentín, A C E V E D O Juan, Puerto Rico 00918 Tels. POR LA 470 Juan A. $15.32 Dávila, Roosevelt, PRESENTE: Se le notifica que 763-4111 & Fax.ADALBERTO 766-1289 Se le PEREZ DEIDA, CAMUY PR San Juan, Puerto Rico 00918- contra usted se ha presentado apercibe que si no compareciMIGUELdicha A deLARES PR $55.36 erePEREZ ustedPEREZ, a contestar 2737, teléfono 939-645-3014, demanda por Divorcio. Se le emmanda a PEREZ, través NILDA del Sistema Unicorreo electrónico: PEREZ HATILLO PR $51.10 allyson- plaza y requiere para que ficado de Manejo y goyco@gmail.com. Se le aper- presente su Contestación a la A dPEREZ m i n i sRODRIGUEZ, t r a c i ó n dMARISOL e Casos CAMUY PR $11.92 cibe y notifica que si no con- Demanda de Divorcio a través (SUMAC), al cual puede actesta la demanda radicada en su del Sistema Unificado de Manejo PLANELL DOSAL, JAVIER R YAUCO PR $142.76 ceder utilizando la siguiente contra dentro del término de tre- y Administración de Casos d i PORTALATIN r e c c i ó n NARVAEZ, e l e c t r óWILSON nica: LARES PR $385.24 inta (30) días de la publicación (SUMAC) al cual puede acceder https://unired.ramajudicial.pr/su de este edicto, se les anotará la utilizando la siguiente dirección QUINONES DIAZ,seNELSON L SABANA HOYOS PR $10.72 mac/, salvo que represente l e c t r ó n i c a : rebeldía y se dictará sentencia e porRAMOS derecho propio. Si deja de https://unired.ramajudicial.pr, RAMOS, WILMARY CASTANER PR concediendo $14.78 el remedio solicit- salvo que se represente por presentar su alegación responsado en la demanda, ivaREVEROL dentro del término de 30 días RIVERA, JANITZA CAMUY PR $37.80 sin mas derecho propio, en cuyo cado a partir de la publicación de este citárseles, ni oirles. Expedido deberá presentar su alegación RIOS AGUILAR, ANANIS HATILLO PR edicto, se le podrá anotar la bajo mi firma y$23.37 sello del Tribunal, responsiva en la Secretaría del rebeldía y se podrá dictar sena 2 8 d e j$727.11 u l i o d e 2 0 2 2 . Tribunal de epígrafe y enviar RIOS SANTIAGO, RAMIRO HATILLO PR tencia concediendo el remedio GRISELDA RODRIGUEZ COL- copia por correo regular o RIVERA ACEVEDO, OBDULIO HATILLO PR $232.09 REGION- electrónico a la representación solicitado, sin más citarle ni LADO SECRETARIA oírle. En Ponce, Puerto Rico, a 1 AL POR: F/ $22.21 JACKELINE ES- legal de la parte demandante, RIVERA PADIN, ELIZABETH CAMUY PR de agosto de 2022. LUZ MAYRA QUILIN LUGO Secretaria de cuyo nombre y dirección postal CARABALLO SecretarRODRIGUEZ GARCIA COSS, PEDRO R QUEBRADILLAS PR $389.03 es la siguiente: Lcda. Adiaris Servicios de Sala ia Regional POR:_GLORIVEE Vélez González P. o. Box 1546 ROMAN BURGOS, N. LARES PR $3,659.48 MORALES SAEZ LUZ Secretaria Moca P.R. 00676 Teléfonos: Auxiliar del Tribunal (787) 877-0936 lcda.adiarROSA BARBOSA, LIMARIE CAMUY PR $516.62 isvelez@hotmail.com Dentro de ROSADO VALLE, JOSE R. ARECIBO PR $140.00 los treinta (30) días después de la publicación de este Edicto. Se SALCEDO, ULICES HIGHLAND IN $99.05 le apercibe que, si usted dejara SANTIAGO IRIZARRY, MIGUEL F. CAMUY PR $169.78 de contestar dicha Demanda, se anotará la rebeldía y se podrá SANTIAGO, JENNIFER M LARES PR $100.50 dictar contra usted Sentencia concediendo el remedio solicitSOTO RAMOS, CARMEN M LARES PR $909.18 ado, sin más citarle ni oírle. EXSOTO RODRIGUEZ, CARMEN E. CAMUY PR $73.53 PEDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal en Aguadilla, PuTORRES HERNANDEZ, HECTOR M CAMUY PR $21.79 erto Rico, hoy día 14 de junio de VALENTIN PEREZ, LISSETTE ISABELA PR $81.90 2022. SARAHI REYES PEREZ Secretaria Regional SECRETVAZQUEZ, ROSAURA CAMUY PR $507.14 ARIO(A) MIGDALIA LICIAGA PEREZ Secretaria Auxiliar del VELEZ IRIZARRY, JOEL ANTIOCH TN $64.40 Tribunal I SECRETARIO(A) AUXILIAR

trict Court for the District of Puerto Rico, and serving a copy to counsel for plaintiff: Brian M. Dick Biascoechea, P.O. Box 194021, San Juan, Puerto Rico 00919-4021, telephone number 787 452 6425. This Summons shall be published by edict only once in a newspaper of general circulation in the Island of Puerto Rico. Within ten (10) days following publication of these Summons, a copy of this Summons and the Complaint will be sent to the abovenamed defendants, by certified mail/retum receipt requested, addressed to its their known address, which is One Boston Place, Suite 2600, Boston, MA 02108. Should you fail to appear, plead or answer to the Complaint as ordered by the Court and noticed by these Summons, default may be entered and the Court will proceed to hear and adjudicate this case against you based on the relief demanded in the Complaint without further notification or participation on your part. BY ORDER OF THE COURT, summons is issued pursuant to Fed. R. Civ. P. 4(e) and Rule 4.6 of the Rules of Civil Procedure for the Commonwealth of Puerto Rico. In San Juan, Puerto Rico, this 26th day of July, 2022. MARIA ANTONGIORGIJORDAN, ESQ. CLERK, U.S. DISTRICT COURT Digitaly signed By: Ana Durán Capella Date:2022.07.26 19:25:07 04'00' Deputy Clerk

2022

>ESQUELAS

JESUS MANUEL RAMOS RIVERA LYDIA ESTHER CARABALLO CASTRO, Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES ENTRE ELLOS COMPUESTA NATALIA MENDEZ RIVERA, SYLVIA MENDEZ RIVERA, LUIS ANTONIO MENDEZ RIVERA

¡Publica tus edictos aquí! Nuestra asistencia y servicio son excelentes y cumplirá con todas las reglas requeridas. Pueden enviarlos vía:

Correo:

El Vocero de Puerto Rico, Depto de Edictos, PO Box 15074, San Juan PR 00902

Fax: 787-725-7484 Email: clasificados@elvocero.com

o si prefiere entregarlos personalmente estamos ubicados en: Ave Ponce de León 1064 2do Piso Parada 15, Santurce Para más información: 787-724-1485 / 787-622-7495


>29

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Buscan nueva fecha para pelea titular entre Serrano y Carabajal Carlos Narváez Rosario

>cnarvaez@elvocero.com La siete veces campeona divisional puertorriqueña, Amanda “The Real Deal” Serrano, continuará con su plan de defender sus cetros ante la argentina Brenda Carabajal, pero la nueva fecha y el lugar aún no han

El receptor Christian Vázquez inicia un nuevo capítulo con los Astros de Houston tras ser canjeado por los Medias Rojas de Boston

sido confirmados por su grupo de trabajo. Su entrenador y manejador, Jordan Maldonado, expresó en declaraciones a EL VOCERO que sus “socios”, refiriéndose al grupo del promotor e influencer Jake Paul, “están buscando otra cartelera para poner la pelea

en par de semanas y por ahora la rival sigue siendo la argentina Brenda Carabajal”. Maldonado dejó también en claro que todo los concerniente a la revancha con la irlandesa Katie Taylor se retomará una vez Serrano cumpla con la defensa de sus títulos de las 126 libras

del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). También ostenta el título de la Organización Internacional de Boxeo (OIB). “La revancha y las negociaciones estarán después de la defensa de 126 libras”, indicó Maldonado.

Béisbol

Jorge López reforzará a los Mellizos Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

El dirigente de los Medias Rojas, Alex Cora, saluda -previo al partido entre Boston y Houston ayer- a su ahora exjugador, el receptor Christian Vázquez. > David J. Phillip / AP

“Fue un día fuerte” Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Christian Vázquez vivió el lunes uno de los días más fuertes de su carrera en las Grandes Ligas. Pero ya inició un nuevo capítulo en su libro con una meta clara escrita: ganar la Serie Mundial. El receptor puertorriqueño lució ayer, por primera vez, el uniforme de su nuevo equipo, los Astros de Houston, tras ser canjeado por los Medias Rojas de Boston, la novena con la que militó por los pasados 15 años, nueve de ellos en las Mayores. “Fue un día fuerte ayer (el lunes) para mí y mi familia, que tuvo un día ocupado. Pero estoy feliz de estar aquí (en Houston). Es un nuevo capítulo en mi carrera. Esto es un negocio. Dios me necesita aquí y esto es parte de su plan. Un día estás aquí y otro allá, pero el enfoque ahora mismo es ganar y llevar a los

Amanda Serrano >Suministrada

Astros a ganar la Serie Mundial”, expresó Vázquez en una conferencia de prensa celebrada previo al segundo juego de la serie entre Boston y Houston en su nuevo hogar, el Minute Maid Park. Vázquez relató que se enteró del cambio previo a la práctica de bateo del lunes y pidió al dirigente cagüeño Alex Cora quedarse bateando por última vez con el uniforme de Boston. “Antes de la práctica de bateo yo sabía que iba a ser cambiado. Pero quería estar con los muchachos una última vez”, contó. De hecho, Cora reconoció después de la victoria de Boston por 3-2 el lunes que “tenía una idea de lo que estaba pasando”. “Hablé con él antes de la práctica de bateo y me preguntó: ‘Oye, ¿puedo ir a la práctica de bateo?’. Le dije: ‘Por supuesto, eres parte de la familia’. En ese momento, teníamos una idea de lo que estaba pasando. ¿Es fácil? No, no es fácil. Sobre todo con un muchacho así”,

agregó el dirigente boricua. Vázquez sostuvo que mantiene una buena relación de amistad con su compatriota y que así seguirá siendo, aunque ahora vista otro uniforme. “Somos una familia. Soy parte de su familia y él de la mía. Tenemos una buena relación desde el día uno y fue difícil. Seguimos juntos y seguimos siendo amigos. Nuestras esposas hablan a diario. Estoy en un uniforme diferente, pero seguimos siendo amigos. Estuvimos hablando antes de irme del clubhouse. No fue un adiós. Vamos a seguir hablando como buenos amigos que somos”, manifestó el pelotero bayamonés. Sobre su nuevo equipo, Vázquez comentó que su compatriota y nuevo compañero de equipo, el receptor Martín “Machete” Maldonado, sirvió de anfitrión en su primer día y aseguró que será “divertido” compartir con él en la receptoría. “Me dio todo el tour hoy (ayer)

por el parque y es grande... Es divertido estar aquí. Jugar con él… yo jugué con él en Puerto Rico y es un gran catcher. Va a ser divertido jugar con él aquí. No sé todavía cuál será el tiempo de juego. Pero ellos tienen un gran grupo de muchachos y jugadores. Han ganado muchos juegos y estamos aquí para ganar y tratar de traer ese trofeo de vuelta aquí en Houston. Esa es mi meta. Ganar otra Serie Mundial”, dijo a la vez que reconoció que será un reto aprender y conocer a un nuevo cuerpo monticular. Por último, Vázquez sostuvo que guarda gratos recuerdos de Boston, como la Serie Mundial de 2018, el jonrón que dio el año pasado frente a Tampa Bay y su debut en 2014. Este dejó abierta la posibilidad de regresar a Boston el año que viene, cuando sea agente libre. “Este negocio da muchas vueltas y vamos a ver qué va a pasar”, apuntó.

El relevista puertorriqueño Jorge López entró en el último día del mercado de cambios de las Grandes Ligas. López, de 29 años, pasó ayer de los Orioles de Baltimore a los Mellizos de Minnesota a cambio de cuatro prospectos, según informó el periodista Jon Morosi. El lanzador natural de Cayey se unirá a sus compatriotas Carlos Correa y José Miranda, y los relevistas Jovani Morán y Emilio Pagán. López acudió este año a su primer Juego de Estrellas. En su mejor temporada en siete años en las Grandes Ligas, el boricua acumula efectividad de 1.68 en 48 entradas y un tercio. Tiene récord de 4-6, con 19 salvados. Con la llegada de López, Minnesota refuerza su cuerpo monticular de cara a la recta final de la serie regular. Los Mellizos lideran la División Central de la Liga Americana con récord de 54-48. Además de López, otros peloteros puertorriqueños que han sido canjeados a otros equipos son el receptor Christian Vázquez (de Boston a Houston), el antesalista Emmanuel Rivera (de Kansas City a Arizona) y el lanzador de ascendencia boricua Lou Trivino (de Oakland a los Yanquis de Nueva York). El mercado de cambios de las Grandes Ligas cerró ayer a las 6:00 p.m.

El relevista boricua Jorge López rescató 19 juegos con los Orioles de Baltimore. >Jeff Dean / AP


30< DEPORTES

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Mya Hollingshed está agradecida de representar a Puerto Rico

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

Mya Hollingshed no tiene nada de boricua, pero su compromiso con Puerto Rico es real. Tan es así que ya comenzó a aprender algunas palabras en español para tener una mejor comunicación con sus compañeras de equipo, aunque estas también hablan inglés. “Estoy tratando de aprender español, como los nombres de algunas comidas, direcciones y trato de hablar con la gente para que sepan que estoy aprendiendo. Es divertido y lo tengo de asignación. Ya digo hola, adiós, gracias… aprendí una nueva: ‘ba-lon-cesto’. Estoy tratando de aprender muchos términos de baloncesto para poder comunicarme con mis compañeras de equipo. Y ¡vamos, vamos! Esa me la sé”, comentó con jocosidad la joven canastera en un aparte con EL VOCERO. Hollingshed es oriunda de Houston, Texas. Apenas tiene 22 años. Y viene dispuesta a darlo todo por la escuadra boricua tras cambiar su ciudadanía deportiva de Estados Unidos a Puerto Rico. La delantera-pívot de 6’3” de estatura llegó el lunes en horas de la tarde para liderar la primera práctica de la selección nacional femenina, celebrada en el coliseo Roberto Clemente, como preparación para la Copa del Mundo FIBA en Sídney, Australia.

“Yo estoy bien agradecida de estar aquí porque jugar en cualquier equipo nacional es una gran oportunidad. En Estados Unidos hay muchas jugadoras que no tienen la oportunidad de jugar en un equipo nacional. Y considerarme para jugar en el equipo nacional es algo que quiero agradecer”, manifestó Hollingshed. “Mi primera impresión es que (la Isla) es hermosa, definitivamente diferente. Yo vivo en Estados Unidos y estoy viendo algo diferente. Estar en otra cultura... estoy tratando de aprender y simplemente estoy tratando de disfrutar el momento. Esta es una gran oportunidad y estoy feliz de estar aquí”, agregó. Sobre la primera práctica del dirigente Jerry Batista, esta aseguró que va a un “ritmo diferente” al que estaba acostumbrada en sus años colegiales con la Universidad de Colorado en la NCAA. Pero dijo estar “emocionada por todo lo que vendrá de ahora en adelante”. “Hay muchas muchachas jóvenes y el primer día siempre es el mejor para conocernos. Pero fue un buen día. Hay mucha energía y mucho movimiento de balón... Estoy emocionada de ver lo que podemos hacer”, sostuvo la canastera. Hollingshed también comentó que está lista para ser una líder dentro de la escuadra boricua de cara a la cita mundialista, que será del 22 de septiembre al 1ro de octubre, y para los venideros torneos internacionales.

Baloncesto

La alera Nairimar Vargas ejecuta un ejercicio defensivo durante la primera práctica de la selección nacional femenina de baloncesto. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

En vitrina nuevo talento La selección nacional femenina de baloncesto comenzó su preparación de cara a la Copa del Mundo en Australia

Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com @yamairamuniz

Cada nuevo torneo para la selección nacional femenina de baloncesto significa una tarea difícil para convocar a las jugadoras. No por falta de interés, sino por factores que no se pueden controlar: estudios, trabajo, maternidad, etcétera. Para la venidera Copa del Mundo FIBA, que subirá a escena del 22 de septiembre al 1ro de octubre en Sídney, Australia, hacer la convocatoria de las canasteras no fue diferente. “El proceso de confeccionar el equipo ha sido bien difícil porque, en femenino, las jugadoras duran poco. No son muchas las que duran mucho tiempo

jugando, sobre todo las que tienen que trabajar porque cuando tienes un trabajo es difícil zafarte por dos meses y dejar de ganarte ese dinero. Y en ese sentido te crea un disloque (en la convocatoria)”, expresó el dirigente de la escuadra boricua, Jerry Batista, a EL VOCERO, previo al inicio de la primera práctica celebrada el lunes en el coliseo Roberto Clemente. Del saque, Batista contó con 12 jugadoras, de las cuales dos eran conocidas: la escolta Jacqueline Benítez y la armadora Kaela Hilaire. El resto del grupo estuvo integrado por jóvenes canasteras que fueron invitadas al programa nacional adulto, entre ellas la nueva jugadora naturalizada, la estadounidense Mya Ho-

(lesión). Mientras que la participación de Sabrina Lozada (trabajo) y Kaelynn Satterfield (estudios) está en veremos. Sin embargo, Batista aprovechó el comienzo de la preparación para ver al nuevo talento colegial emergente, así como a juveniles prospectos como Paola Maldonado, Alicia Penzo, Alysha Cotto y Avelisse Rodríguez. “Son nenas que están afuera estudiando y todavía les falta, pero hay algunas que tienen el talento como para estar en el equipo. Pero la única forma en que nosotros podemos seguir haciéndolas crecer es que vengan, se enfrenten a esto y cojan experiencia. A lo mejor unas van a estar disponibles para llevarlas a uno de los viajes”, comentó Batista.

Cancelan fogueo del quinteto boricua en Bélgica Yamaira Muñiz Pérez >ymuniz@elvocero.com

La delantera-pívot oriunda de Houston, Texas, Mya Hollingshed, driblea el balón ante la armadora Kaela Hilaire. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

llingshed, así como las colegiales Nairimar Vargas (Stony Brook), Zaida González (FIU), Sariana Rodríguez (Florida Southwestern), Trinity San Antonio (California Baptist University) y Anahi-Lee Cauley (Vilanova), quienes juegan en la División I de la National Collegiate Athletic Association (NCAA, en inglés). El núcleo de jugadoras veteranas como Pamela Rosado, Tayra Meléndez, India Pagán, Arella Guirantes, Jennifer O’Neill e Isalys Quiñones se integrará al equipo más adelante. Junto a ellas también estará Brianna Jones. Puerto Rico no contará para el Mundial con Allison Gibson y Dayshalee Salamán (trabajo); Jada Stinson y Ahlana Smith (estudios) y Jazmon Gwathmey

El plan de fogueos de la selección nacional femenina de baloncesto como preparación para la Copa del Mundo FIBA sufrió un traspié. Puerto Rico ya no fogueará en Bélgica con la selección belga, sino que viajará directamente hacia Serbia, donde tendrá tres partidos amistosos con la escuadra de dicho país el próximo mes.

El dirigente Jerry Batista observa la primera práctica de la escuadra boricua. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

“No vamos para Bélgica porque no vamos a tener el equipo completo. Si íbamos para allá, era para prepararnos bien. Pero más allá de eso, ellos (la federación belga) querían que nosotros fuéramos para allá un poco más temprano y ya nosotros teníamos un compromiso con otro equipo con el que vamos a foguear”, explicó el dirigente Jerry Batista a EL VOCERO. Bélgica tampoco iba a tener su equipo completo, ya que varias de sus canas-

teras juegan en la WNBA, cuyo cierre de la serie regular es el 14 de agosto. Los fogueos estaban pautados para el 27 y 28 de agosto. Las selecciones nacionales pueden convocar a sus jugadoras hasta 28 días antes del evento. De esta forma, las boricuas entrenarán durante casi todo el mes de agosto en Puerto Rico antes de viajar a finales de este mes hacia Serbia, donde foguearán el 3, 4 y 5 de septiembre.


DEPORTES >31

> MIÉRCOLES, 3 DE AGOSTO DE 2022

Atléticos persiguen otro ‘tablazo’ El inspirado equipo de San Germán anticipa una batalla campal e histórica cuando se mida desde el lunes en la serie final a los Vaqueros de Bayamón Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

José “Money” Rodríguez no tiene dudas de que las predicciones para la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN) podrían inclinarse –a juicio de muchos– en contra de los Atléticos de San Germán. Pero más allá de desalentarlos, Rodríguez prefiere pensar que esas opiniones son gasolina para las ambiciosas aspiraciones del quinteto sangermeño una vez abran el lunes la lucha por el campeonato ante los Vaqueros, con el primer partido de la serie a celebrarse en el coliseo Rubén Rodríguez, de Bayamón. El canastero de 29 años anticipó una batalla histórica y larga. Al final, entiende que prevalecerá la sed de

campeonato sobre el talento humano, tal y como San Germán demostró ante Santurce en cuartos de final y frente a Arecibo en semifinales. “Bayamón es un equipo que triplica la nómina de nosotros. Están bien completos. Es un equipo que juega mejor que los otros dos equipos con los que ya jugamos. Hay que meter mano. Estos tipos que van a competir”, reconoció Rodríguez en entrevista con EL VOCERO. “Pero los tipos con hambre siempre le van a ganar a los tipos con talento”, advirtió. “Pueden hablar y creer que la serie va a estar difícil para nosotros, pero también va a ser difícil para Bayamón porque nosotros somos un equipo preparado y unido”, anticipó Rodríguez, quien atraviesa su sexta temporada en la liga. San Germán buscará su primer cetro en 25 años. La última vez que se coronaron

fue en 1997, cuando el ahora dirigente del equipo, Eddie Casiano, conformó una poderosa y todavía recordada dupla junto a Nelson Quiñones que se llamó ‘los nenes de la Cuna’. El equipo era dirigido en aquella ocasión por el fenecido técnico Miguel Mercado. Desde ese entonces, tampoco habían clasificado a un baile de coronación. En cambio, Bayamón intentará recuperar el título que conquistaron en el torneo celebrado en formato burbuja celebrado en 2020 y que perdieron el año pasado al sucumbir temprano en semifinales ante los eventuales subcampeones Mets de Guaynabo. Los Vaqueros son además el primer equipo en la historia de la liga que llega de forma invicta a la final, después de dominar la serie de cuartos de final y semifinal en el mínimo de cuatro

juegos ante Quebradillas y Ponce, respectivamente. También tienen ventaja de cancha local en la final, que se jugará al mejor de siete partidos. Pero nada de eso amilana a San Germán. “Dijeron que nuestra serie con Arecibo sería corta con ellos ganando.

>gvega@elvocero.com

El recambio generacional tocará inevitablemente en la puerta de los Capitanes de Arecibo. Después de fallar en su misión de revalidar como campeones del Baloncesto Superior Nacional (BSN), la gerencia del conjunto arecibeño aseguró que pondrá en marcha muy pronto un plan para rejuvenecer su plantilla rumbo al torneo 2023. Los Capitanes esperan comenzar a mover sus fichas en alrededor de un mes tras su eliminación en cinco juegos de la semifinal ante los inspirados Atléticos de San Germán, quienes los eliminaron en el coliseo Manuel “Petaca” Iguina, de Arecibo. “Nosotros reconocemos que hay elementos de veteranía en nuestro quinteto. Hay que traer un balance. No es sacar a los que están. Es tratar de lograr un balance con los que están, que todavía aportan grandemente. Queremos buscar un

buen balance”, dijo el gerente general de los monarcas, Ángel Edgardo García, a EL VOCERO. El promedio de edad de Arecibo en la serie

El alero Jonathan Rodríguez tiene contrato con los Capitanes hasta 2024. >Suministrada/José Raúl Santana

semifinal fue de 29 años. En sus filas contaron con los veteranos Walter Hodge Jr., David Huertas, Jonathan Rodríguez, Víctor Liz, Chris Gastón, Devon Collier y Raymond Cintrón. De todos esos, solo Huertas, Liz, Gastón y Cintrón tienen contratos vigentes hasta 2023.

En el caso de Collier, Hodge Jr. y Rodríguez hay acuerdos hasta 2024. Entre la larga lista de veternanos, solo Christian Pizarro y Wilfredo “Willie” Rodríguez –ambos con 27 años– fueron los jóvenes que más tiempo de juego vieron en la semifinal ante San Germán con ocho y seis minutos, respectivamente. “Es un asunto de repensar cómo vamos a hacer una reingeniería dentro de la estructura del equipo para después reunirnos con nuestros apoderados, con nuestro dirigente y empezar el plan de trabajo de inmediato”, explicó García. El ejecutivo arecibeño reiteró además su confianza en el entrenador Rafael “Pachy” Cruz y adelantó que sostendrá una reunión con él en poco más de tres semanas para analizar el desempeño del equipo y planificar los siguientes pasos. “Nos quedan menos de seis meses para empezar el próximo torneo. No hay mucho tiempo para tomar descanso”, afirmó.

mos respeto, claro que sí. Pero miedo, no. A nadie le tenemos miedo”, dijo de forma contundente. San Germán tendrá la oportunidad de quebrar el empate de 14 campeonatos en la historia que mantiene con Ponce e igualar además la cifra de 15 cetros que tiene Bayamón.

BSN

José “Money” Rodríguez ‘driblea’ el balón durante un partido de la semifinal ante Arecibo. >Suministrada/José Raúl Santana

Urge un recambio generacional en los Capitanes de Arecibo Giovanny Vega

Lo mismo pasó con Santurce. La de Bayamón yo digo que debe ser una serie larga. Solo tenemos que robarnos un juego. Defenderemos la casa sí o sí. No hay negocio ahí”, afirmó Rodríguez. “Estamos preparados. Entendemos que Bayamón es un gran equipo. Le tene-

DEJA TU

CARRO CON NOSOTROS

Mientras Viajas TE LLEVAMOS AL AEROPUERTO O MUELLE ESPACIOS DISPONIBLES MARGINAL LOS ANGELES EN CAROLINA

ABIERTO HORAS

12

$

.99 por día más tax and fees

787-726-7350

Ciertas restricciones y/o condiciones pueden aplicar. Precio publicado es por día y no refleja cargos por impuestos ni fees que puedan aplicar. Para conocer más información puede comunicarse al (787) 726-7350.



Puerto Rico and the Caribbean

Wednesday, August 3-9, 2022 - // no. 171

www.theweeklyjournal.com

Popular, Inc. reports profits for Q2 P7 Some hope for PR’s coffee industry P8 Inflation expected to keep on climbing P9

Remote Work is perceived as beneficial for employers and employees

Flexibility for workers could mean lower costs for employers according to published studies

Evita still an icon 70 years after her death P15

I

Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal

n the midst of the COVID-19 pandemic, employers and employees alike wondered if remote work was here to stay. As offices and establishments began to reopen, we’ve realized that the question is no longer an ‘if’, but a ‘how’. This new world, in which millions of people are spared from the dreaded pre-pandemic commute, will see drastic shifts in big urban centers, commercial real estate, and what our homes look like. One trend that is already beginning to emerge is the

ease of hiring overseas. As technology develops, allowing more distributed and asynchronous work, hiring practices have changed drastically as well. Puerto Rico’s overseas talent increased by 235% in the first half of 2022, according to the State of Global Hiring Report published by Deel, a pay-roll and compliance provider that enables companies to hire internationally. The report pulled together data from its clients as well as data points from third-party sources. GO TO PAGE 4


The Weekly Journal > Wednesday, August 3, 2022 >

2

EMPLEADO DE GOBIERNO

con Magenta® MAX

15

%

de descuento en hasta 5 líneas de voz

Requiere activar o añadir una () línea nueva en el plan Magenta® Max. Con AutoPago y % de descuento en hasta cinco () líneas. Activa hasta K UHD de streaming en un equipo con capacidad, o el streaming de video en el equipo típicamente será a p. Ilimitado en nuestra red.

PRECIO FIJO sin sorpresas en tu factura Cuando mantienes todas tus líneas activas.

Internet ilimitado QUE NO PUEDE REDUCIRTE LA VELOCIDAD basado en cuanta data uses en tu Smartphone con Magenta® Max.

POR LA CASA

40GB de Hotspot móvil al mes INCLUIDO

Hasta GB de enlace de alta velocidad, luego ilimitado en nuestra red a velocidad máx. de G.

LA RED 5G MÁS GRANDE Y RÁPIDA EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE. Oferta Work Perks 15% Descuento en Plan Magenta® Max: Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 4 de agosto de 2022. Descuento disponible para clientes nuevos y existentes, mientras mantengan su servicio de voz en el plan Magenta Max; se aplicará a los cargos mensuales recurrentes del plan. Debes validar la línea nueva dentro de los 30 días después de la activación. Debes ser un empleado elegible, activo y al día para recibir el descuento. Puede requerir una reverificación. El descuento se detendrá si cancelas cualquiera de las líneas. Descuento aplica luego de cualquier descuento de AutoPago aplicable. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. No es transferible. Límite de un nodo de T-Mobile Work Perks por cuenta. Cliente existente debe activar por Televentas. Términos Generales Magenta® Max: Activa hasta 4K UHD de streaming en un equipo con capacidad, el o streaming de video en el equipo típicamente será a 480p. Hasta 40GB de enlace de alta velocidad, luego ilimitado en nuestra red a velocidad máx. de 3G. Req. aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $35. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos; en Canadá y México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red hasta 256Kbps. No está disponible para Hotspots ni ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Ultra HD Video (máx. 4K); algunos proveedores de contenido puede que no provean sus servicios de streaming en UHD. Puede afectar la velocidad en la descarga de videos; no aplica a uploads de videos. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 1 línea de Magenta® Max elegible al corriente o recibes Netflix Estándar (2 pantallas, un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta Max elegible al corriente. Valor (hasta $8.99 o $12.99/mes) puede ser aplicado a otros planes de Netflix. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar de 1 a 2 ciclos de facturación. Enlace: 40GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máx. de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones o tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargos para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aproximadamente 256Kbps. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Scam Shield: requiere equipo capacitado. Activar Scam Block puede bloquear llamadas que no desees bloquear. Puedes desactivar en cualquier momento. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Red 5G más rápida en Puerto Rico y Estados Unidos: Basado en un análisis por Ookla® de data de Speedtest Intelligence® para velocidades promedio de download de 5G en Puerto Rico y Estados Unidos para Q2 2022. Las marcas registradas de Ookla® son usadas bajo licencias y reproducidas con permiso. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre el manejo de la red (como optimización de video) en t-mobilepr.com.T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2022 T-Mobile Puerto Rico, LLC.


3

/ Wednesday, August 3, 2022

a week in review ICP honors historian The Institute of Puerto Rican Culture (ICP, for its Spanish acronym) named the reference hall of the Puerto Rico General Archive as the Fernando Picó Bauermeister Reference Hall, in memory of the late Jesuit university professor and historian. “We are honored to be able to name the reference hall of the General Archive in memory of a great historian like Fernando Picó. [This is where] he spent many hours doing research for his most important works,” said Carlos Ruiz, executive director of the ICP. “Fernando Picó was a tireless defender of the General Archive as an institution, and of its importance for [historical] research in Puerto Rico,” said Puerto Rico’s general archivist Hilda Teresa Ayala. The reference hall is where history researchers first come to receive an orientation of the services and documents available for their research. The hall also has a reference library where researchers can study the historical documents.

Free streaming in Spanish for a year

Subway launches new pizza Subway Restaurants, the largest fast food chain in the world with more than 42,677 restaurants in 108 countries throughout the world, recently launched its new personal pizza, now made with a dough with a crispier texture. The pizza pie is prepared right in front of the customer, who will have the opportunity to choose its main ingredients: cheese, pepperoni and vegetables. The customers will also have the chance to personalize their pizza by adding additional topping and vegetables depending on their preferences. “The new ‘parbaked’ dough is not the only innovation Subway has introduced to its pizza menu. To enhance its great taste, the new [pizza] recipe includes new cheeses and sauce. Both are high quality ingredients that will be used exclusively for making the pizzas,” said José Vázquez, vice president of Subway in Puerto Rico.

Powered BY El Vocero de Puerto Rico, 1064 Ave Ponce de León 2nd floor San Juan, PR Postal Address: PO Box 15074, San Juan, PR 00902

Spanishlanguage sports and entertainment are going mobile and T-Mobile is the only Un-carrier giving its customers a front row seat to all the action. T-Mobile is giving to new and existing customers one year of ViX+ on Us, the premium SVOD tier of ViX, the first large-scale global streaming service created specifically for the Spanish-speaking world. ViX+ will deliver the broadest premium Spanish-language content ever offered on a streaming service, featuring more than 10,000 hours of entertainment programming in its first year and serving as the exclusive home to a select number of premium live sports. “As the top wireless provider for Spanish-speaking customers in the U.S., we understand what they care about, and today we’re bringing them a whole new way to enjoy the news, TV shows, movies and live sports that matter the most, and it’s all on us,” said Mike Sievert, President and CEO of T-Mobile.

President Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com

VP of Accounting Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Human Resources Director Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Vp of Marketing and Business Operations Michelle Pérez Miperez@elvocero.com

VP of Production Eligio Dekony edekony@elvocero.com

VP of Editorial Content Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Multi-Platform Graphic and Technology Director Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.com

Phone: 787-622-2300, 787-721-2300 Customer Service: 787-622-7480


4

/ Wednesday, August 3, 2022

CONTINUED FROM PAGE 1

finance, and content creation will most likely see their salaries rise the most. The top three cities for global remote workers in North America are Toronto, San Francisco, and New York City with the top three most popular roles being software engineer and developer, consultant, and copywriter. The job groups with the largest average salary gains across North America were in product, operations, and software engineer areas.

Canada hires the most Puerto Rican professionals remotely. The US tends to hire remote workers from Costa Rica and Panama, before considering Puerto Rico. Deel’s report also found that companies, with a high demand for talent and a shortage of qualifying candidates within their own country, have begun to look outside of more expensive countries in order to find talent, Trends in Latin America thus causing salaries to rise Canada hires In Latin America, the number around the world. the most Puerto of local companies hiring abroad To find high-quality employees, Rican professionals grew by 161% in the first half of companies need to broaden remotely. The US 2022. the hiring pool by looking tends to hire remote Puerto Rico leads as the international. This allows them to workers from Costa top Latin American country hire highly qualified professionals Rica and Panama, by number of workers being without cutting into profits and before considering hired. In the first half of 2022, opens up opportunities to more Puerto Rico. the number of remote Puerto people in developing economies. Rican workers being hired grew The countries getting the most by 235%. Trinidad and Tobago hires are, in order, the Philippines, followed with a 222% increase, the United States, Argentina, and Peru with 191%. India, and the United Kingdom. Unlike in North America, the top three most From the side of remote workers, London, popular roles in Latin America to be hired remotely Toronto, and Buenos Aires are the top three are software engineer and developer, graphic most popular cities of choice for remote workers designer, and product manager. globally. Those in remote roles related to support,

In fact,

“Puerto Rico’s overseas talent increased by 235% in the first half of 2022.” Deel, State of Global Hiring Report

Although Puerto Rico saw the largest increase in hires, Brazil experienced the highest overall average salary gains across all remote job titles in the first half of 2022, increasing by 174%. Argentina followed with a 169% increase, and Mexico with 108%. The job groups with the biggest average salary gains across all Latin American countries were engineering (253%), product (205%), and operations (184%). Withdrawing with the Deel platform, if they wish, employees can receive payment in crypto. Of all global payments withdrawn monthly using the Deel platform, 5% are withdrawn in crypto, with countries in Latin America most commonly opting in for crypto payments. Of all crypto payments, 67% were requested by employees in Latin American countries. Bitcoin is the most popular choice for crypto payments, followed by USD Coin (USDC), then Ethereum.


5

/ Wednesday, August 3, 2022

Work from Home

In Spring of 2022, McKinsey & Company worked with market-research firm Ipsos to query 25,000 Americans and measure how many people are offered the option to work from home and their attitudes towards it. The study, called the American Opportunity Survey, showed that young people between 34 and 35 years of age are the most likely to adopt the modality of remote work. Employers are becoming increasingly flexible in their offerings. At least 58% of respondents have the opportunity to work from home one day a week. This 58% equates From the side to about 92 of remote workers, million workers London, Toronto, from an array and Buenos Aires of jobs when are the top three applied to the most popular cities general working of choice for remote population and workers globally. supports the prediction made previously that flexible work would persist even after pandemic restrictions wound down. Remote work is desirable to many. Although 35% of respondents said they have the option to work from home five days a week, another 65% of respondents said they would work from home all the time if it was an option. Unsurprisingly, 87% of people offered the option to work remotely, took it and spent an average of three days a week working from home. Jobs within the digital innovation sector often offer the greatest possibility for the remote-work option, with 77% of respondents in this field reporting having been offered the option for full remote work. The top occupations offering remote-work availability are either computer related, somewhere in the business and financial operations sphere, architecture and engineering, or in the field of art, design, and entertainment.

In fact,

Younger workers at every income level are more likely than older populations to report having remote work opportunities. Employers must note that flexible working opportunities are the third most influential motivation in seeking a new job, preceded by better career opportunities, and, at the top, greater pay or hours. It’s no longer ‘if’ a company should offer remote work options, but ‘how’ they can best benefit from the new norm.

“Although Puerto Rico saw the largest increase in hires, Brazil experienced the highest overall average salary gains across all remote job titles in the first half of 2022…” Deel, State of Global Hiring Report


6

/ Wednesday, August 3, 2022

In fact, The airlines plan to close their transaction no later than the first half of 2024 and begin operating as a single carrier by the first half of 2025.

JetBlue would pay Spirit shareholders $2.50 per share upfront once the deal is approved and the equivalent of 10 cents per share per month next year. >AP Photo/Chris O’Meara, File

JetBlue, Spirit finally agree on $3.8B merger

The agreement ended a bidding war which spanned months

J

Madison Choudhry, Special to The Weekly Journal

etBlue has agreed to buy Spirit Airlines for $3.8 billion, thus creating the nation’s fifth-largest airline, pending approval from U.S. regulators. In their document to its shareholders, Jet Blue stated it would be paying “$33.50 per share in cash, including a prepayment of $2.50 per share in cash, payable upon Spirit stockholders’ approval of the transaction and a ticking fee of $0.10 per month starting in January 2023 through closing, for an aggregate fully diluted equity value of $3.8 billion and an adjusted enterprise value of $7.6 billion.” The agreement ended a bidding war which spanned months and lands only one day after Spirit’s failed attempt to merge with low faire carrier Frontier Airlines. Spirit CEO Ted Christie is now left to defend his decision to merge with JetBlue after fiercely disagreeing with it, arguing that antitrust laws would never allow it. “A lot has been said over the last few months obviously, always with our stakeholders in mind,” Christie said in an interview with CNBC. “We have been listening to the folks at JetBlue, and they have a lot of good thoughts regarding our future plans.” The acquisition will increase JetBlue’s presence

in key focus cities such as Fort Lauderdale, Orlando, San Juan, and Los Angeles. In addition, it will also increase competition with the Big Four airlines in major hubs like Las Vegas, Dallas, Houston, Chicago, Detroit, Atlanta, and Miami. This was considered as strategy created in part to win over antitrust regulators who want to see more competition at airports where one or two major airlines control most gates and flights. “We believe we can uniquely be a solution to the lack of competition in the U.S. airline industry and the continued dominance of the Big Four,” Robin Hayes, JetBlue’s chief executive explained. “By enabling JetBlue to grow faster, we can go head-to-head with the legacies in more places to lower fares and improve service for everyone. Even combined with Spirit, JetBlue will still be significantly smaller than the Big Four, but we’ll be much better positioned to bring the proven JetBlue Effect to many more routes and locations.” The four largest carriers control more than 80% of the market. However, with this merger the idea is to create a low-fare, customer-focused airline whose size and scale become the companies best opportunity to disrupt long standing pricing in the current market. That being said, the merger is likely to face an extensive investigation from the Biden administration’s antitrust regulators, who have taken an aggressive stand against corporate consolidation, especially in industries already dominated by a few businesses. Given that provocation, JetBlue’s top executives have preemptively come out saying the Spirit deal is a way to make the industry more competitive, rather than less. “Our argument is clear: The best thing we can do in the U.S. is to create a more competitive industry

“We believe we can uniquely be a solution to the lack of competition in the U.S. airline industry …” Robin Hayes, JetBlue’s chief executive

which also allows JetBlue to grow,” explained Hayes. The airlines plan to close their transaction no later than the first half of 2024 and begin operating as a single carrier by the first half of 2025. “The merger will be a case study of the winner’s curse,” Erik Gordon, a business professor at the University of Michigan, predicts “JetBlue will face years of nightmares trying to integrate aircraft, systems and cultures that are from different planets.” For example, when American and US Airways merged it took the airlines about four and a half years to negotiate a single contract for mechanics, ramp workers and other employees who were represented by the Transport Workers Union of America, said Gary Peterson, the director of the union’s air division. JetBlue acknowledged in a statement “it would pay Spirit shareholders $2.50 per share upfront on their approval of the deal and the equivalent of 10 cents per share per month next year”. An incentive to keep Spirit shareholders on board during what could be a long process. If the deal is not completed by 2024, the cost of the stock could rise to as much as $34.15 a share.


7

/ Wednesday, August 3, 2022

Despite inflation, high interest rates Popular Inc. reports profits for Q2

Still, the institution suffered a slight dip in revenues

P

Madison Choudhry, Special to The Weekly Journal

opular Inc. has reported a net income of $211.4 million for its second quarter. This is a slight dip from the $218 million recorded for the same period this time last year. “We are very pleased with our results for the second quarter. We earned $211.4 million in net income, with increases in both net interest income and non-interest income as compared to the first quarter. Our net interest income increased by $39.6 million to $533.9 million,” said Ignacio Álvarez, CEO of Popular, Inc., the parent company of Banco Popular de Puerto Rico (BPPR). Álvarez, justify the drop in revenues due to credit loss provisions associated with the actions taken during the COVID-19 pandemic. In regards to the net interest increase, Álvarez believes it was driven by “improved margin and Ignacio Álvarez, CEO of Popular, Inc., justify the drop in revenues due to credit loss provisions associated with growth in loan and investment portfolios… loan the actions taken during the COVID-19 pandemic. growth was broad based with balances increasing the company responsible for “ATH mobil,” is no in all categories, except mortgages.” longer deemed a “subsidiary” for purposes of the BPPR experienced growth in commercial Bank Holding Company Act. This action includes loans despite the anticipated cancellation of the reducing Popular’s voting interest in Evertec to Payback Protection Program (PPP) loans. Looking 4.5% over the next three months at quarter-over-quarter results through either the sale of shares the corporation’s loan portfolio or conversion to non-voting increased by $654 million. preferred shares. Although Puerto Ricans are The new agreement also facing record high inflation Although includes a 10-year extension compounded by the increasing Puerto Ricans are of the Merchant Acquiring price of food and gas prices it facing record high Independent Sales Organization was reported consumer spending inflation, it was Agreement (the “ISO Agreement”), Ignacio Álvarez, CEO of Popular, Inc. remained strong during the reported consumer a 5-year extension of the ATH quarter and deposit balances spending remained Network Participation Agreement continued to grow. “Credit quality strong during the and a 3-year extension of the Álvarez emphasized, “we are still seeing growth remained strong with net charge quarter and deposit Master Services Agreement. In in the U.S. and Puerto Rico with a historically offs at near record lows, and we balances continued addition, it also calls for the sale strong employment market and healthy consumer continued to reduce our nonto grow. to Popular, Inc. of certain assets deposit and spending levels.” performing loans,” Álvarez said. in exchange for approximately 4.6 “In Puerto Rico we continue to benefit from Looking toward the future million shares of Popular owned the impact of federal disaster relief spending. When pressed about the future Evertec stock. We are confident in our ability to continue to endeavors of BPPR, Álvarez “We are committed to staying vigilant regarding deliver results for our shareholders at the same asserted, “our liquidity and capital positions the possible negative impacts of record inflation, time as we invest in our people, businesses and remain strong, which provide us the flexibility to higher interest rates and the war in Ukraine,” said communities,” Álvarez said in a reassuring tone. continue to invest for growth in the future while A replay of the webcast describing Álvarez we continue returning capital to our shareholders.” Álvarez. Despite the current state of financial affairs, report will be archived in Popular’s website. In addition, Popular Inc. has agreed that Evertec,

In fact,

“We earned $211.4 million in net income, with increases in both net interest income and noninterest income as compared to the first quarter.”


8

/ Wednesday, August 3, 2022

This images where taken in a plantation in one of Puerto Rico’s most prominent coffee cultivation sector, the town of Adjuntas.

Coffee industry in critical condition, but there is hope

Improvements have been made and the next harvest could the best in the last five years

A

Juan A. Hernández, The Weekly Journal

lmost five years since the devastation of Hurricane María the status of the coffee industry in Puerto Rico is still critical. Coffee production on the island has not been able to increase to the same levels as before the storm. Nevertheless, improvements have been made and there are reasons to be optimistic as the next harvest “should be one of the best in the last five years.” According to coffee growers, brokers and dealers, the problem affecting the industry the most is the lack of people to harvest the berry, particularly in the island’s mountainous region. Local coffee growers have had to bring coffee pickers from other countries, even though it is very costly, in order not to lose their crops. “It is a costly endeavor because you have to comply with federal regulations, among other requirements, and provide the space these workers would be needing. Nevertheless, several coffee growers are already doing it,” said Omar Torres, founder of Gustos Coffee Co. The Coffee entrepreneur pointed out the impact this solution has had on the retail price of the coffee. “As the price of 100% Puerto Rican coffee

increases, it becomes so expensive to buy local coffee that not everybody can afford to by 100% Puerto Rican specialty coffee.” Torres also pointed the final price of coffee is further affected by the increasing prices of fertilizers, gas, electricity, and transportation, among other production costs. Aside from the most evident atmospheric threats that coffee growers, and farmers in general, must face there are also biological threats: pests.

Other threats

In the case of the coffee industry, the coffee berry borer (broca, in Spanish) is the most serious pest in many of the major coffee-producing countries in the world. But, according to Torres, broca has been greatly controlled thanks to “different prevention measures taken.” Still, there is a risk that the pernicious pest could surge. “Broca tends propagate faster when the coffee berry drops to the ground because there are no pickers to harvest it,” said Torres. “That is a problem that may very well happen if we are not able to harvest this year’s crop.” Regarding other pests that could affect the harvest, Torres considers they are under control with the measures suggested by the Puerto Rico Department of Agriculture. But even before Hurricane María, coffee production in Puerto Rico was not enough to supply local demand. So, the government imports coffee. This means that only a small percentage of the coffee grown in Puerto Rico is destined for exportation. According to Torres, less than five percent of the yearly harvest is exported as premium coffee. Torres considers there is a big difference, in

terms of quality, between the 100% Puerto Rican coffee and the commercial coffee the government imports to cover local demand. But admitted “it is difficult for a person who doesn’t understand the difference between 100% Puerto Rican coffee and regular commercial coffee” to understand the huge price difference. “The best moment for Puerto Rico, in terms of [coffee] exportation was in the 1890s, when we were the fourth exporter [in the world]. That was the Golden Era of Puerto Rican coffee. If I’m not mistaken, back then some 600,000 quintals were exported every year. Nowadays, we only produce 20,000 quintals. And that is considering all types of coffee –specialty, premium, regular and robusta– ,” said Torres. A quintal (hundredweight) weighs 100 pounds.

Specialty coffee

Coffee grading starts with the “specialty coffee,” which must meet specific requirements set by the specialty coffee associations of the world. They basically require that for every 300 grams of coffee there could only be up to five minor defects on the beans. Also, tasters’ points for this coffee must be above 80. Torres argued that the harvesting of specialty coffee helps coffee growers improve their business by making it profitable and sustainable, which in turn will guarantee they could use the proper harvest and production techniques. “The alternative for the future of coffee growing in Puerto Rico is to continue promoting specialty coffee because that would allow us to continue exporting. This would require continued training to the coffee growers, so they use the proper techniques,” said Torres, who emphasized Gustos Coffee specializes in that type of coffee.


9

/ Wednesday, August 3, 2022

Inflation and wage data suggest US prices will keep climbing

The persistence of the inflation that is eroding Americans’ purchasing power

W

Christopher Rugaber – The Associated Press

ASHINGTON (AP) – Inflation surged in June and workers’ average wages accelerated in the spring – signs that Americans won’t likely feel any relief from rising prices anytime soon and that the Federal Reserve will feel compelled to further raise borrowing costs. An inflation gauge closely tracked by the Fed jumped 6.8% in June from a year ago, the government said Friday, the biggest such jump in were still growing at a robust pace. That’s good four decades. Much of the increase was driven by for workers, but it could raise concerns at the Fed energy and food. about its effect on prices. Chair Jerome Powell On a month-to-month basis, too, prices surged specifically cited this measure during a news 1% in June, the biggest such rise since 2005. Even conference Wednesday as a source of concern for excluding the volatile food and energy categories, the central bank’s policymakers. prices climbed 0.6% from May to June. “This is a (report) that’s going to keep Fed Employees’ wages, excluding government officials up at night,” said Omair Sharif, founder workers, jumped 1.6% in the April-June quarter, and president of Inflation Insights. matching a record high reached last fall. Higher The government also reported Friday that wages tend to fuel inflation if consumer spending managed to companies pass their higher labor just outpace inflation last month, costs on to their customers, as rising 0.1% from May to June. they often do. Spending actually jumped, but Friday’s figures underscored most of the gain was wiped out the persistence of the inflation by higher prices. Rising that is eroding Americans’ Rising consumer demand consumer demand purchasing power, dimming for services, such as airline for services, such as their confidence in the economy tickets, hotel rooms and airline tickets, hotel and threatening Democrats in restaurant meals, is still helping rooms and restaurant Congress in the run-up to the fuel inflation. Many retail and meals, is still helping November midterm elections. consumer goods chains, though, fuel inflation. Some signs indicate that say inflation is squeezing certain categories of inflation may shoppers and limiting how far moderate in the coming months, their money goes – a sign that though not by very much: Gas consumer spending could further prices have fallen since mid-June weaken. from an average national peak of $5 to $4.26, This week, Walmart said its profits would fall according to AAA. Likewise, other commodity because its customers are spending more on prices, for items such as wheat and copper, have pricier food and gas, leaving them less able to buy plunged. clothes and other discretionary items. Likewise, But more persistent drivers of inflation show Best Buy downgraded its sales and profit forecasts little, if any, evidence of slowing. The wage because surging inflation has forced consumers to data released Friday – a measure known as the reduce their purchases of electronics appliances. employment cost index – indicated that paychecks Inflation has been rising so fast that despite

In fact,

An inflation gauge closely watched by the Fed rose 6.8% in June from a year earlier, the government said on Friday. >AP Photo/ Andres Kudacki

“This is a (report) that’s going to keep Fed officials up at night.” Omair Sharif, president of Inflation Insights.

the pay raises many workers have received, most consumers are falling behind the rising cost-ofliving. High inflation and interest rates are also hampering the U.S. economy, which shrank in the April-June quarter for a second straight quarter, intensifying fears that a recession is looming. Two quarters of declining growth meet an informal rule of thumb for when a recession begins, although robust hiring suggests that the economy still maintains pockets of strength and isn’t yet in a downturn. On Wednesday, the Fed raised its benchmark interest rate by three-quarters of a point for a second straight time in its most aggressive drive in more than three decades to tame high inflation. Powell signaled that the Fed could raise rates by smaller increments in the coming months. By raising borrowing rates, the Fed makes it costlier to take out a mortgage or an auto or business loan. The goal is for consumers and businesses to borrow, spend and hire less, thereby cooling the economy and slowing inflation.


10

/ Wednesday, August 3, 2022

Ricardo Álvarez-Díaz

X

Licensed architect and entrepreneur. www.advfirm.com

X

The importance of focusing on office culture

A

s many companies struggle to convince employees to return to their physical offices, the attention on office culture is as important as ever. Office culture is basically the character and personality of your organization. It is the sum of its unique values, interactions, behaviors, and attitudes. While many businesses let their workplace culture emerge organically, a great office culture stems from exceptional management, workplace practices, policies, people, and of course, office design. A great office culture places a high priority on spaces that promote employee health and wellbeing. Offices that incorporate biophilic design elements and have designated relaxation areas, greatly improve working conditions for their team by combating cognitive fatigue, lowering stress levels, and enhancing overall health. A stressful work environment is detrimental to our health and wellbeing. That’s why companies need to provide health insurance benefits, a fitness stipend, and mental health resources to encourage their team to stay healthy and motivated.

If employees are feeling healthy personally and professionally to and well, they will produce good reach their maximum potential. work. Enhanced productivity and Work-life balance is another improved job performance are some important consideration of a great of the other benefits that a great office culture. Companies that office culture brings support their to workers. employees by Providing open allowing flexible and flexible spaces, work hours, extra standing desks, and paid vacation days, Office meeting rooms, are and personal time culture is basically part of the design off encourage their the character and options that help team to maintain a personality of your teams collaborate successful work-life organization. It is the and work easily. balance. By focusing sum of its unique A comfortable on outcomes rather values, interactions, workplace is key to than inputs you can behaviors, and enhancing employee reinforce a culture attitudes. productivity. of accountability The right office and teamwork. culture encourages The onboarding workers to expand process is key their personal and to preventing professional skills and knowledge employee turnover, which costs for their own benefit and that companies large amounts of time of the team and the company. and money every year. Once a new Companies that create initiatives and hire is acclimated and engaged opportunities for lifelong learning with the company, they are more to help each employee achieve their likely to stick around. A study by goals and dreams are more likely to Glassdoor found that companies be successful. with an effective onboarding Companies can implement regular process improved their new hires’ goal-setting meetings, industry lunch engagement rate by 82%. and learns, resources, coaching and A positive office culture should mentoring opportunities as well as promote and encourage activities an annual budget to be used for and initiatives that foster teamwork. professional development. This helps Retreats, happy hours, team yoga, employees continue to grow both and community service opportunities

In fact,

“Companies that create initiatives and opportunities for lifelong learning to help each employee achieve their goals and dreams are more likely to be successful.” Ricardo Álvarez, architect

are just some of the ways that companies help their teams form stronger connections with each other. Team building exercises help us understand each other more, empathize with one another and deepen our bond as a team. A great office culture plays a key role in your team and company’s success. It provides the best possible working environment to support and invest in your people. With a supportive office culture and the right motivation, your employees and business will continue to grow, scale, and succeed.


11

se olvidan de nosotros.

La verdad te necesita para reivindicar. La verdad no tiene precio.

< The Weekly Journal > Wednesday, August 3, 2022

La verdad


12

/ Wednesday, August 3, 2022

Ricardo A. Cortés Chico

Director of Public Affairs and Liaison for Discover Puerto Rico

The encouragement

W

hen 2022 began, the scenario for the tourism industry was encouraging and confusing at the same time. We had just finished one of the best years in Puerto Rican tourism, with lodging income levels rising like never before and the industry employment with the highest figures in Puerto Rico’s history. However, the Omicron variant stalked us with a wave of infections that dwarfed previous variants of COVID-19, that fastidious virus that has changed our world since 2020. Half a year has passed since those days, and looking back, we can argue that what we lived those days was only a relatively minor setback. In just a few weeks after the peak of infections, visitors returned, our attractions started to receive tourists as before, and our industry was back on the growth track. The despairing cries coming from those marble alliances that seem to oppose the great work done to restore visitation did not matter. Puerto Rican tourism industry already knows the road to recovery, and it embarked on it as it has done many times. This last return was more robust than on previous occasions. Recently, Discover Puerto Rico commissioned a study to Tourism Economics to get a sense of the recovery we are witnessing, and the results were very encouraging. Preliminary data indicate that in 2021 non-resident visitors spent $4,582 million in Puerto Rico. This figure was the highest reported for the Puerto Rican market. The most conservative estimates place visitor spending in 2022 at $5,563 million. This is a minimum increase of 21%, according to Tourism Economics. Rarely do we see such growth in an industry. The most aggressive projection anticipates an expansion of 38%. This version presumes a full reactivation of the cruise ship industry and the strengthening of air capacity, among other factors, which we will not necessarily be able to achieve given the current inflation and high fuel prices. We still have a long way to go. The cruise ship industry is building confidence again with passengers; some areas are not receiving the benefits of tourism they saw before the pandemic changed our lives. Also, we still don’t know if the industry can maintain the high demand-driven rates we have seen since 2021. Some even believed that the boom of the tourism industry was entirely the result of U.S. travelers opting

“We don’t want to be too optimistic, but our industry data points toward a shift in spending and visitation in Puerto Rico.” Ricardo Cortés Chico, Director of Public Affairs at Discover Puerto Rico

out of international destinations and preferring places considered domestic, like Puerto Rico. Still, our destination was leading the recovery, when compared to other U.S. destinations considered domestic by U.S. travelers. We don’t want to be too optimistic, but our industry data points toward a shift in spending and visitation in Puerto Rico. The good news is that we have much space to grow. Tourism concentrated for too long on the metro and eastern regions of Puerto Rico. New travel trends push visitation to all areas; travelers are more conscientious about social and environmental issues and look for cultural experiences that enrich their lives. With its unique position, culturally, and environmentally, Puerto Rico is in a unique place to expand and lead this new era of travel.


13

/ Wednesday, August 3, 2022

The government and publishing titan Penguin Random House are set to exchange opening salvos in a federal antitrust trial Monday as the U.S. seeks to block the biggest U.S. book publisher from absorbing rival Simon & Schuster. >AP Photo/Jenny Kane

US begins court battle against publishing giants’ merger authors and, ultimately, readers if German media titan Bertelsmann, of which Penguin Random House is a division, is allowed to buy Simon & Schuster, the fourth-largest publisher, from U.S. media and entertainment company Paramount Global. It says the deal would thwart competition and give Penguin Random House gigantic influence over which books are published in the U.S., likely reducing how much authors are paid and giving Marcy Gordon and Hillel Italie –The Associated Press consumers fewer books to choose from. The publishers counter that the merger would ASHINGTON (AP) – The strengthen competition among publishers to government and find and sell the hottest books, by enabling the publishing titan Penguin combined company to offer bigger advance Random House payments and marketing support to authors. It exchanged opening would benefit readers, booksellers and authors, salvos in a federal they say. antitrust trial Monday The two New York-based publishers have as the U.S. seeks to block the biggest U.S. book impressive stables of blockbuster authors, who’ve publisher from absorbing rival Simon & Schuster. sold multiple millions of copies and have scored The case comes as a key test of the Biden multimillion-dollar deals. Within Penguin Random administration’s antitrust policy. House’s constellation are Barack The Justice Department has and Michelle Obama, whose sued to block the $2.2 billion package deal for their memoirs merger, which would reduce the totaled an estimated $65 million, Big Five U.S. publishers to four. Bill Clinton, who received $15 At Monday’s opening session, million for his memoir, Toni The two opposing attorneys for the two Morrison, John Grisham and Dan New York-based sides presented their cases Brown. publishers have before U.S. District Judge Florence Simon & Schuster counts impressive stables Pan. Hillary Clinton, who received of blockbuster Justice Department attorneys $8 million for her memoir, Bob authors, who’ve sold called the merger “presumptively Woodward and Walter Isaacson. multiple millions wrong” because it would shrink Bruce Springsteen splits the of copies and have competition and, inevitably, difference: His “Renegades: Born scored multimillion the vital public discourse that in the USA,” with Barack Obama, dollar deals. books help engender. Penguin was published by Penguin Random House countered Random House; his memoir, by that the new company would Simon & Schuster. “enhance” competition because The Justice Department the combined company could turn out books more contends that as things now stand, No. 1 Penguin efficiently. Random House and No. 4 Simon & Schuster, by The government contends that it would hurt total sales, compete fiercely to acquire the rights

DoJ is trying to block the $2.2 billion merger between Penguin Random and Simon & Schuster

W

In fact,

“If they are allowed to merge, the combined company would control nearly 50% of the market for those books…” U.S. Dept. of Justice

to publish the anticipated hottest-selling books. If they are allowed to merge, the combined company would control nearly 50% of the market for those books, it says, hurting competition by reducing advances paid to authors and diminishing output, creativity and diversity. The government’s star witness, bestselling author Stephen King, testified on Tuesday’s session of the weeks long trial in U.S. District Court in Washington, D.C. King’s works are published by Simon & Schuster. The Big Five — the other three are Hachette, HarperCollins and Macmillan — dominate U.S. publishing. They make up 90% of the market for anticipated top-selling books, the government says. The Biden administration is staking out new ground on business concentration, and the government’s case against the publishers’ merger is an important test. President Joe Biden has made competition a pillar of his economic policy, denouncing what he calls the outsized market power of an array of industries and stressing the importance of robust competition to the economy, workers, consumers and small businesses. Biden, a Democrat, has called on federal regulators, notably the Justice Department and the Federal Trade Commission, to give greater scrutiny to big business combinations.


14

/ Wednesday, August 3, 2022

Is Danish king who gave name to Bluetooth buried in Poland? Chronicles from the Middle Ages say the Viking king was buried in Roskilde, in Denmark, in the late 10th century.

W

Monika Scislowska - The Associated Press

IEJKOWO, Poland (AP) — More than 1,000 years after his death in what is now Poland, a European king whose nickname lives on through wireless technology is at the center of an archaeological dispute. Chronicles from the Middle Ages say King Harald “Bluetooth” Gormsson of Denmark The 10th century golden Curmsun disc with the name acquired his nickname courtesy of a tooth, of Danish King Harald “Bluetooth“ Gormsson (Curmsun probably dead, that looked bluish. One chronicle in Latin) on it, coming from a tomb at the Roman Cathfrom the time also says the Viking king was olic church in Wiejkowo, Poland. >Sven Rosborn via AP buried in Roskilde, in Denmark, in the late 10th century. in Copenhagen say they are familiar with the But a Swedish archaeologist and a Polish “suggestion” that Wiejkowo is Harald’s burial researcher recently claimed in separate place. publications that they have pinpointed his most Rosborn detailed his research in the 2021 probable burial site in the village of Wiejkowo, in book “The Viking King’s Golden Treasure” and an area of northwestern Poland that had ties to Kryda challenged some of the Swede’s findings the Vikings in Harald’s times. in his own book published this Marek Kryda, author of year. the book “Viking Poland,” Harald, who died in 985, told The Associated Press probably in Jomsborg — which is that a “pagan mound” which believed to be the Polish town of he claims he has located Wolin now — was one of the last Swedish beneath Wiejkowo’s 19thViking kings to rule over what is telecommunications century Roman Catholic now Denmark, northern Germany, company Ericsson Church probably holds and parts of Sweden and Norway. named its Bluetooth the king’s remains. Kryda He spread Christianity in his wireless link said geological satellite kingdom. technology after the images available on a Polish Swedish telecommunications king, reflecting how government portal revealed company Ericsson named its he united much of a rotund shape that looked Bluetooth wireless link technology Scandinavia during like a Viking burial mound. after the king, reflecting how his lifetime. But Swedish he united much of Scandinavia archaeologist Sven Rosborn, during his lifetime. The logo for the says Kryda is wrong because technology is designed from the Harald, who converted from Scandinavian runic letters for the paganism to Christianity and founded churches king’s initials, HB. in the area, must have received an appropriate Rosborn, the former director of Sweden’s grave somewhere in the churchyard. Wiejkowo’s Malmo City Museum, was spurred on his quest Church of The Immaculate Conception of the in 2014 when an 11-year-old girl sought his Blessed Virgin Mary stands atop a small round opinion about a small, soiled coin-like object knoll. with old-looking text that had been in her Historians at the Danish National Museum

family’s possession for decades. Experts have determined that the cast gold disc that sparked Maja Sielski’s curiosity dated from the 10th century. The Latin inscription on what is now known as the “Curmsun disc” says: “Harald Gormsson (Curmsun in Latin) king of Danes, Scania, Jomsborg, town Aldinburg.” Sielski’s family, who moved to Sweden from Poland in 1986, said the disc came from a trove found in 1841 in a tomb underneath the Wiejkowo church, which replaced a medieval chapel. The Sielski family came into the possession of the disc, along with the Wiejkowo parish archives that contained medieval parchment chronicles in Latin, in 1945 as the former German area was becoming part of Poland as a result of World War II. A family member who knew Latin understood the value of the chronicles — which dated as far back as the 10th century — and translated some of them into Polish. They mention Harald, another fact linking the Wiejkowo church to him. The nearby Baltic Sea island and town of Wolin cultivates the region’s Viking history: it has a runic stone in honor of Harald Bluetooth and holds annual festivals of Slavs and Vikings. Kryda says the Curmsun disc is “phenomenal” with its meaningful inscription and insists that it would be worth it to examine Wiejkowo as Harald’s burial place, but there are no current plans for any excavations.

In fact,

The Roman Catholic church where it is believed that Danish King Harald Gormsson was buried, in Wiejkowo, Poland. >AP Photo Monika Scislowska


15

/ Wednesday, August 3, 2022

A woman holds a photo of Argentina’s late first lady Maria Eva Duarte de Peron, better known as Evita, as she waits her turn to visit Evita’s tomb in Buenos Aires, Argentina, Tuesday, July 26, 2022. Argentines commemorated the 70th anniversary of the death of their most famous first lady, who died of cancer on July 26, 1952 at the age of 33. >AP Photo/Natacha Pisarenko

Argentines yearn for Evita, 70 years after her death movies, TV shows and even a Broadway musical but for some of her oldest, most ardent followers the connection with the actress turned political leader is much more personal. Juana Marta Barro was one of dozens of people who lined up last week to leave flowers and pay her respects at Evita’s tomb, located in the Daniel Politi – The Associated Press Recoleta neighborhood in Argentina’s capital. She died on July 26, 1952. UENOS AIRES (AP) – María Eva With tears in her eyes, the 84-year-old Barro, Noble says she is carrying out daughter of a housekeeper, recalled how her life in the legacy of her namesake as northern Tucumán province improved after Evita she labors in a soup kitchen in a came on the political scene, and she suddenly working class neighborhood of received better shoes and school uniform. Buenos Aires. “It was thanks to her that I had my first She was backpack,” said Barro, who still named after iconic Argentine recalls the excitement of seeing former first lady María Eva Duarte Evita pass by her town on a train. de Perón, better known as Eva “She is a torch that shines in my Perón, or Evita, who died 70 years heart.” ago. The soup kitchen where Evita was born in a modest Her followers Noble does volunteer duty in the home in Los Toldos, a small believe her image Flores district gives daily lunches rural town some 300 kilometers as a champion of to about 200 people and is run by (186 miles) from Buenos Aires, the poor is more an organization that also carries where she moved to when she relevant than ever the name of the late leader. was 15 to pursue her dream of at a time when Though not related to Eva becoming an actress. A decade inequality and Perón, Noble says, “I carry Evita later, she met Juan Domingo poverty are rising… in my DNA.” And she is hardly the Perón, a military officer who was only one who feels this way. a government official. Seven decades after her Evita was by his side when death, Evita continues to awaken Perón won the 1946 presidential passions in Argentina as her election and went on to take followers believe her image as a champion of the an unprecedented role as a powerful first lady, poor is more relevant than ever at a time when putting herself at the forefront of women’s rights inequality and poverty are rising as the economy causes, including suffrage that was approved a remains stagnated amid galloping inflation. year later and setting up a foundation to help Evita has been the subject of countless books, workers and the poor.

The former First Lady continues to awaken passions in Argentina

B

In fact,

“This woman proposed a society with greater mobility, which is exactly what Argentina does not have right now”. Alejandro Maci, director “Santa Evita”

As much as Evita was loved, she was equally hated by many of the country’s wealthy and powerful who were wary of her growing popularity and influence. Her time in the spotlight was intense but brief as she died of cervical cancer at age 33, which led to an outpouring of grief in the streets as the South American country went into mourning. “Young people in particular see a rebel in Evita, a figure who didn’t bow her head or give up” and ended up dying “young and beautiful,” which contributed to the construction of a “pop icon,” said Felipe Pigna, a historian who has written extensively about the former first lady. Alejandro Maci, director of new series “Santa Evita” that premieres Tuesday on Disney’s streaming services, sees Evita as “interesting metaphor” to think about what kind of country Argentines want at a time of growing poverty and inequality. “This woman proposed a society with greater mobility, which is exactly what Argentina does not have right now. It lacks any kind of social mobility, and if it has any, it’s downward,” he said.


Constant updates online 24/7. TheWeeklyJournal.com

Visit us for updated content on our 24/7 platform.

WeeklyJournal

The


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.