El Vocero edición 10 de agosto de 2022

Page 1

Alfredo de Quesada

GRATIS

ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022 >NUM 14723 >SAN JUAN, PUERTO RICO •

Con la bendición de uno de los Reyes de la Salsa

www.elvocero.com

>P25

La verdad no tiene precio

Crece ABANDONO DE ENVEJECIENTES

EN HOSPITALES Se duplican los casos en los últimos cinco años, lo cual representa una carga económica para el gobierno y las instituciones hospitalarias. >P22/23

Múltiples los costos de la corrupción >P3/4

DEPORTES

Corozal busca poner en jaque a Caguas

Rehabilitation Hospital

Las Pinkin visitan hoy a las Criollas para el tercer duelo de la serie final. >P31

Pág. 2

NOTICIAS AHORA

MUNDIALES

ECONOMIA

ESCENARIO

DEPORTES

JUNTA FISCAL APUNTA A

JUNTA FISCAL APUNTA A

MAS FELICES LAS PERSONAS

JUANES CONTAGIA

‘EL EXPLOSIVO’ PELEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORK


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022 > 2


>3

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

ÍNDICE

PRIMERA PLANA >P3

¿Cómo describes la respuesta del gobierno a la emergencia energética en el Hospital Universitario? 18%

NOTICIAS AHORA >P10

OPINIÓN >P16

ECONOMÍA >P22

ESCENARIO >P25

CLASIFICADOS >P28

ESCENARIO

DEPORTES

Ivonne Montero revela sus planes

Prestos para defender la ‘Cuna’

Tras su triunfo en La Casa de los Famosos. >P26

Atléticos reciben hoy a los Vaqueros en el segundo duelo de la final del BSN. >P30

Sale costosa la corrupción Se pierde el 10% del presupuesto gubernamental Yaritza Rivera Clemente >Yrivera@elvocero.com @Yaritzaclemente

82%

Adecuada Inadecuada

Queremos conocer tu opinión sobre los esfuerzos gubernamentales para frenar la corrupción. Participa del sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales

@voceropr El Vocero de Puerto Rico

@elvocero Hoy en la sección de

Opinión

Manuel Morales, Jr.

Erasto Zayas Núñez

DEPORTES >P30

El germen de la corrupción -que acecha la política y se vuelve notorio cuando se revelan esquemas como el que se le imputa a la exgobernadora Wanda Vázquez, el banquero Julio Herrera Velutini y el exagente del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Mark Rossini- trae consigo un costo social que trasciende lo económico. Las pérdidas anuales que causan los actos de corrupción en Puerto Rico se han estimado en un 10% del presupuesto gubernamental, indicó a EL VOCERO la contralora Yesmín Valdivieso. La funcionaria destacó que hay unos costos asociados que no se pueden monetizar, como la dilación de los servicios y funciones de las agencias afectadas, sin contar el impacto en la recuperación de la Isla y el efecto negativo en la imagen del País. El cálculo de 10% de pérdidas implica que de un presupuesto del Fondo General de $12,400 millones para las operaciones diarias del gobierno de Puerto Rico, se malgastan unos $1,240 millones. Si se toma en consideración el presupuesto consolidado del gobierno de $28,000 millones, la pérdida rondaría los $2,800 millones. “La corrupción le cuesta muchísimo al fisco. Un solo dólar que se pierde, es un dólar que no llega para que el gobierno siga operando bien. Nosotros (la Oficina del Contralor) siempre hablamos de un 10%, que es más o menos lo que se estima de pérdida. No hay un estudio, pero siempre se ha estimado en esa cantidad”, reiteró. “La corrupción cuesta todo y nos hace daño a todos como pueblo. Este no es un problema de dos o tres personas que hicieron algo mal, este es un problema de cómo afecta a la ciudadanía lo que esos dos o tres hicieron mal”, aseveró la funcionaria. Mientras, el impacto de la corrupción a nivel global se estima que ronda los $3.6 billones anuales, de acuerdo con el Foro Económico Mundial (WEF, en inglés),

Valdivieso defendió el trabajo de fiscalización que realiza. >Archivo/EL VOCERO

una organización internacional independiente. La cifra equivale a más del 5% del Producto Interno Bruto mundial, según esa entidad que reconoce que es imperativo combatir la corrupción.

pendiente (PFEI), entre las cuales se encuentran los casos de alcaldes, exalcaldes y otros funcionarios de distintos partidos políticos, según Emanuelli, y tiene otras 22 investigaciones en curso. “Es tiempo de repensar nuestro sistema de justicia y realizar camEl arresto de la exgobernadora Valdivieso reconoció que los bios significativos para combatir señalamientos contra Vázquez la corrupción”, sostuvo. Agregó -quien enfrenta tres cargos por que Justicia ha estado evaluando conspiración, soborno y fraude e identificando recursos para reelectrónico- así como los recien- forzar la División de Integridad Pública, que investiga y tes arrestos de alcaldes o procesa criminalmente ayudantes municipales toda conducta delictiva laceran la confianza del cometida por un funciopueblo en los funcionanario. rios. Mencionó que la leAdmitió, además, que La corrupción gislación actual impone en su oficina “no estuvi- cuesta todo y limitaciones para invesmos envueltos en nada nos hace daño tigar a los funcionarios a de estas acusaciones” a todos como nivel local, por lo que ha contra la exgobernadora, pueblo. estado en reuniones con al tiempo que defendió Yesmín funcionarios del Ejecuel trabajo de fiscalización Valdivieso tivo y la Legislatura y ha que realizan las entida- Contralora hecho recomendaciodes gubernamentales y la nes para reforzar esas oficina que dirige. pesquisas. Asimismo, destacó que Emanuelli reafirmó que el sisel problema social de la corrupción debe trabajarse desde el hogar, por tema de ley y orden federal y el estatal no están en igualdad de conmedio de la enseñanza de valores. diciones y que las diferencias entre estos son en extremo amplias y sigA repensar sistema de justicia Para el secretario de Justicia, nificativas. Indicó que mientras las Domingo Emanuelli, la corrup- autoridades federales tienen años ción tiene un impacto socioeco- para realizar sus investigaciones, nómico devastador que provoca en el plano local solo se le concela degeneración de la sociedad. de 90 días a Justicia para completar Al igual que Valdivieso, dijo que una pesquisa preliminar y hacer este mal provoca la desconfianza un referido al PFEI. El término solo en los funcionarios e instituciones se puede prorrogar 90 días adiciogubernamentales, lo que afecta la nales si se justifica y ese organismo lo autoriza. estabilidad y progreso del País. “Reitero que el Departamento Justicia ha completado 37 investigaciones con referidos al Pa- de Justicia no tiene una competennel sobre el Fiscal Especial Inde- cia con las autoridades federales;

todo lo contrario, trabajamos en colaboración, compartimos información y recursos. Lo importante es que se investigue y se procese a todo aquel que incurra en actos de corrupción, así como cualquier tipo de delito. Nuestro pueblo merece funcionarios e instituciones que le sirvan con integridad y honradez”, puntualizó Emanuelli. Explicó que la legislación vigente en Puerto Rico tampoco permite que se utilicen herramientas como las grabaciones, que están disponibles a nivel federal para obtener evidencia. De igual manera, en el ámbito federal no se le tiene que notificar a la persona objeto de investigación hasta el momento de la radicación de cargos, mientras que a nivel local se debe notificar al investigado cuando se le refiera al PFEI.

El costo electoral

Por otro lado, cada vez que se acusa a un alcalde o legislador por corrupción queda vacante su silla, por lo que se tiene que celebrar una elección especial para llenar el cargo. Esto se traduce en otro gasto. El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Francisco Rosado Colomer, dijo a EL VOCERO en junio pasado que el gasto por estas elecciones especiales pequeñas fluctúa entre los $3,000 y los $4,000. “No son planificados, son gastos adicionales, pero impactan partidas que no están en déficit y que nosotros teníamos disponibles”, expresó en ese momento. “Actualmente, estamos en cerca de $80,000 entre todos los eventos, particularmente porque el de Néstor Alonso (exrepresentante novoprogresista acusado de corrupción) fue el más que nos costó. Nos costó cerca de $56,000 porque fue a nivel isla”, precisó el titular de la CEE.

Busca en tu edición de mañana el shopper


4< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Peculiar petición en caso de exgobernadora Imputado solicita quedarse en España Pedro Menéndez >EL VOCERO

La magistrada federal Camille Vélez Rivé fue sorprendida ayer cuando la defensa de Mark Rossini, uno de los coacusados del esquema de soborno junto a la exgobernadora Wanda Vázquez, solicitó que el exagente del Negociado de Investigaciones Federales (FBI) pudiera permanecer en España mientras se realiza el proceso judicial en su contra por cargos de conspiración, soborno a programas federales y fraude electrónico de servicios honestos. El reclamo, basado en una serie de tratamientos de salud a los que el acusado debe someterse periódicamente, dejó perpleja a la magistrada, quien no tuvo otra opción que consultar con una oficial de probatoria la posibilidad de que Rossini pudiera ser monitoreado en el continente europeo. “No hay manera de que míster Rossini pueda ser supervisado si reside en Europa”, indicó la magistrada federal tras rechazar el reclamo, al que el Ministerio Público manifestó su oposición durante la vista efectuada mediante videoconferencia. Vélez Rivé le impuso a Rossini una fianza de $50,000 y le dio a su defensa 10 días para completar el proceso, que incluirá la entrega de su pasaporte. “Debe residir en los Estados Unidos, asumo que en Nueva York, donde usted tiene un apartamento, y se le permitirá viajar hasta España para recibir el tratamiento en coordinación con la oficina del oficial probatorio”, ordenó la magistrada, quien mencionó que Rossini tiene varios familiares que viven en el territorio estadounidense, incluyendo a su padre, hermano e hijo. Tras el dictamen, la defensa de Rossini dejó saber que podrían solicitar en otro momento, a lo que Vélez Rivé le recordó que “hizo lo que pudo”, ya que la acusación fue en Puerto Rico, y muy bien pudo haber ordenado a Rossini permanecer en la Isla. Durante la vista, la defensa confirmó que estuvo en contacto con las autoridades federales por más de un año y que conoce de la investigación desde hace 10 meses.

Exagente del FBI se declara no culpable

El exagente se declaró no culpable de los cargos que se le imputan, por los que, de ser hallado culpable, podría enfrentar hasta 20 años de cárcel. Rossini, además, renunció a la lectura formal de cargos. El pasado jueves, cuando los agentes del FBI ofrecieron detalles del arresto de la exgobernadora sucesora, la Fiscalía federal mencionó que tanto Rossini como el otro coacusado, el venezolano Julio Herrera Velutini, se encontraban en Europa. Al dúo se le atribuye ofrecer millones para apoyar la campaña de Vázquez a cambio de que la exmandataria despidiera al entonces comisionado de la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF) y nombrara a otra persona en el cargo para descontinuar la investigación a Bancrédito International Bank. El esquema se extiende desde 2019 hasta 2021, cuando Herrera Velutini operaba

Rossini, a la izquierda, sale ayer del Tribunal Federal en Hato Rey tras declararse no culpable de participar del esquema de soborno a la exgobernadora Wanda Vázquez. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

Bancrédito en la Isla. De acuerdo con el pliego acusatorio, la pesquisa se centraba en el hecho de que el banco no estaba llenando los informes de transacciones sospechosas (SAR, en inglés). El pliego acusatorio detalla que hubo reuniones en La Fortaleza, el Distrito de Convenciones y en hoteles para discutir el financiamiento de la campaña de Vázquez a cambio de que sacara a George Joyner de OCIF. Además, relata cómo Rossini contrató una empresa para realizar una encuesta sobre la primaria y entregarla directamente a la campaña de Vázquez. Se aseguró que esto ocurría mientras el equipo de la entonces gobernadora se mantenía en contacto con el banquero para dejarle saber que ya le habían pedido la renuncia a Joyner y que sería efectiva el 28 de febrero de 2020. Incluso, les enviaron una foto de la carta de renuncia, antes de una reunión en la que se discutirían asuntos del financiamiento de la campaña, incluyendo la creación de un ‘superpac’ (Comité de Acción Política, en inglés). Al momento, Herrera Velutini se mantiene prófugo de las autoridades estadounidenses.

Cesa operaciones Bancrédito

La Comisionada de Instituciones Financieras, Natalia I. Zequeira Díaz, anunció el comienzo de la liquidación voluntaria

La exgobernadora Wanda Vázquez fue arrestada por el FBI la semana pasada. >Archivo/ EL VOCERO

de Bancrédito International Bank & Trust Corporation (BIBTC) por lo que la entidad

bancaria internacional (EBI), que operaba al amparo de la Ley Reguladora del Centro Bancario Internacional, tendrá que entregar su licencia a la OCIF y dejar de operar en Puerto Rico. Como parte de la liquidación —que podría tomar hasta seis meses— la OCIF velará que la EBI cumpla con sus obligaciones con los depositantes y se asegurará que un tercero independiente evalúe y pase juicio sobre las transacciones efectuadas por y a través del banco. La firma especializada en cumplimiento con reglamentación bancaria Kaufman Rossin está asignada a la evaluación y revisión del 99% de las transacciones realizadas por y a través del banco entre el 1 de octubre de 2016 y el 17 de diciembre de 2020, con un valor agregado de más de $10,000 millones. De las sanciones impuestas, Bancrédito acordó pagar una multa de $250,000. Además, Bancrédito deberá notificar a sus depositantes para coordinar la devolución ordenada de sus depósitos, emitir informes mensuales sobre el estado de los procedimientos de liquidación, pagar dentro de 30 días a los depositantes no relacionados a la institución y transferir y/o vender dentro de 60 días a otras instituciones financieras fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico los depósitos de los clientes que no deseen retirar su dinero.


5 < EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

BENEFICIARIO DE MEDICARE PLATINO

COMPARA Y DESCUBRE

POR QUÉ MCS ES SALUD COMPLETA Beneficios

PLATINO SÓLIDO (HMO D-SNP)

PLATINO MÁSCA$H (HMO D-SNP)

No cubierto

$1,782 anual

Reducción a la prima de la Parte B Tarjeta 6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

Total Anual Dental Comprensivo Espejuelos Audífonos Transportación Equipo médico duradero y suministros relacionados

$2,520 anual ($210 mensual)

$2,520

$3,000 anual

($0 copago)

$750 anual

$2,500 anual

($148.50 mensual)

6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

$498 anual

($41.50 mensual)

$2,280

$2,000 anual

($0 copago)

$400 anual

$1,000 anual

Bono Platino (HMO -SNP)

No cubierto

$2,700

anual

($225 mensual)

$2,700 $500 anual ($0 copago) No cubierto No cubierto

30 viajes de ida o vuelta

10 viajes de ida o vuelta

No cubierto

$0 copago

$0 copago

20% coaseguro

Nuevo beneficio de dinero en efectivo 6363 0110 1234 1234 Juan del pueblo

Llama ahora

Úsala en todos los establecimientos que acepten ATH

Úsala para TODO lo que necesites

Aportación mensual y lo que no utilices se transfiere al próximo mes

¡TODOS LOS AFILIADOS CUALIFICAN!

(Libre de Costo)CUALIFICAN! 1.833.497.2583 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos) ¡TODOS LOS AFILIADOS

Nuestro horario de servicio es lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 4:30 p.m.

Endoso pagado. MCS Classicare es un producto suscrito por MCS Advantage, Inc. MCS Classicare es un plan HMO con un contrato Medicare y con un contrato con el programa Medicaid de Puerto Rico. La afiliación en MCS Classicare depende de la renovación del contrato. El Programa de Dinero en Efectivo o Reembolso representa los ahorros que el plan obtiene en comparación con Medicare Original/FFS. El balance estará disponible durante 6 meses después del final del año o de la fecha de desafiliación. De tener alguna pregunta o no desear este beneficio, puede llamar al 1.833.497.2583 (Libre de costo) o 1.866.627.8182 TTY (Audioimpedidos). Nuestro horario de servicio es lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. y sábado de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Esto no afectará su elegibilidad al plan o cualquier otro beneficio. Retiro de efectivo en cajeros automáticos de Banco Popular de Puerto Rico. Algunos servicios dentales serán cubiertos cada 5 años. Para espejuelos y audífonos, el afiliado deberá pagar la diferencia si el costo es mayor de lo que el plan cubre. Puede ser elegible a transportación para gestiones no médicas a localizaciones aprobadas por el plan a través de suplidores contratados. Data obtenida de la Evidencia de cubierta de MMM Y0049_2022 1150 0006 2_C.

www.mcsclassicare.com

H5577_15950322_M @MCSPuertoRico


6< PRIMERA PLANA

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Arrestan integrantes de la “Familia PV” La organización criminal operaba en el residencial Jardines de Country Club Eric de León

>edeleon@elvocero.com @edeleonsoto

La Fiscalía federal informó ayer el operativo de arrestos ejecutado por el Negociado de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, en inglés) que resultó en la captura de 23 de 37 individuos acusados por narcotráfico. Según explicó el jefe de la Fiscalía federal en Puerto Rico, Stephen Muldrow, la ganga —que se autodenominaba “PV” o “Familia PV”— operaba desde el residencial Jardines de Country Club, en el sector El Polvorín de San Juan. Como medida cautelar para evitar la detección policiaca, la ganga solía trasla- Agentes del Negociado de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF, en inglés) realizaron un operativo en dar la ubicación de los puntos de droga de varios puntos de la zona metropolitana. >Nahira Montcourt / EL VOCERO un lado del residencial a otro. roína, crack, cocaína, marihuana, Percocet Ortiz, Pablo (Luisito) Rivera Pimentel, Luis La organización criminal usaba aparta- y Xanax. En los puntos de droga también (Barber) Hernández Serpa y Luz (La Abuementos en el lado B del edifipermitían que los clientes la) Rivera Rohena. cio 8 del residencial como sus usaran las drogas vendidas, Otra arrestada con los apodos “Kenia puntos de droga y colocaba en un lugar que la ganga de- Morales Serrano”, “Kenia Rivera Torres” y candados para cerrarlos. Solo nominaba “El Shooting”. “La Colorá” no pudo ser identificada por los integrantes de la ganga Según Muldrow, de los 37 la Fiscalía federal al momento de su arrestenían las llaves para abrirlos integrantes acusados, 23 es- to por no contar con documentos oficiales, y también utilizaban estas vitán en custodia de las autori- por lo que el pliego la identifica como FNU La acusación señala viendas para guardar armas dades federales. (First Name Unknown), LNU (Last Name que la ganga se de fuego, algunas modificaUnknown). dedicaba al trasiego das con un ‘chip’ para dispaLos acusados que permanecen prófugos Los arrestados y distribución de rar de forma continua hasta Durante la mañana de de la justicia incluyen a: Johan (Johancito) heroína, crack, extinguir el cartucho. cocaína, marihuana, ayer, los agentes de ATF cap- Rosales Medero, Edgar (Gardiólogo) BetanPercocet y Xanax. Del pliego acusatorio turaron a Milton (Cali) Rodrí- court Ortiz, Juan (Pantro) Rivera Ballester, también se desprende que guez Medero, Jasser (Piraña) Julio (Julito) Ortiz Ortiz, Carlos (Carlos Best) la organización empleaba la Vega Damiani, Héctor (Kene Correa Agosto, Joseph (Cocho) Sánchez Fiviolencia contra los residentes del proyec- Trump) Ramos Vega, Carlos (Farru) Miró gueroa, Jesús (Vecino Patrón) Montañez to de vivienda si sospechaban que estaban Pagán, Ángel (Obama Malo) Rivera Pizarro, Serrano, Onix (Tarzán) De León, Roberto cooperando con las autoridades. Edwin (Tripy Tripy) Moux Márquez, Ricar- (Boina) Rodríguez Medero, Wilner (Manita) Se indicó que si sus propios integrantes do (Riky Case) Osorio Alverio, Tishanny Alemán Vélez, Zwailynn (Zwaili) Santana no ejercían sus roles adecuadamente, utili- (Tisha) Vélez Castillo, John (John Best) Co- Vázquez, Jean (El Tío) Castillo Rivera y Arlezaban “palos” para agredir a los suyos como rrea Agosto, William (Canito) Delgado Li- ne (La Tuerta) Morales Jiménez. medida disciplinaria. A preguntas de EL nares, Israel (Chimbi) Ortiz Santiago, Frank “Todos los acusados enfrentan una aleVOCERO, Muldrow explicó que las agresio- (Gran) Torres García, Michael (Eme) Rivera gación de confiscación de más de $24 mines contra los miembros tenían la finalidad López, Kevin (El Colo) Ortiz Valentín, Luis llones”, precisó Muldrow. Añadió que de ser de mantener control de los suyos y que “es (Chino Bebote) López Rivera, Larry (Pina) hallados culpables por los cargos de drogas, parte de la vida de esa ganga”. Michael Ferrer, Alexis (Warriol) De Arce los acusados enfrentan un mínimo de 10 La acusación señala que la pandilla se López, Javier (Javi) González Márquez, José años en prisión, mientras que ocho de los dedicaba al trasiego y distribución de he- (El Menor) López Cruz, Carmen Delgado imputados de poseer armas de fuego en-

Dato relevante

El jefe de la Fiscalía federal en Puerto Rico, Stephen Muldrow. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

frentan un mínimo de 15 años tras las rejas. El fiscal Muldrow agregó que este caso es la continuación de los esfuerzos de las autoridades federales para desarticular las gangas criminales en el área de Country Club, en San Juan.

Aumento de pistolas “chipeteadas”

Ocho de los acusados en este caso enfrentan cargos por poseer un arma de fuego para promover el trasiego de drogas. Muldrow señaló que son pistolas modificadas con un “chip”, y el jefe de ATF en Puerto Rico, Christopher Robinson, informó que la tendencia de modificar las armas ilegalmente está en aumento en la Isla. “Las Glock con chip ciertamente son un problema, sea aquí o en Estados Unidos. Son relativamente baratas para manufacturar y convierten tu Glock 19 o Glock 23 promedio en algo que puede disparar completamente automático. Fueron parte de esta investigación y tenemos inquietudes de que sea mucho más frecuente”, expresó Robinson. Agregó que han encontrado ‘chips’ manufacturados en la Isla, aunque sostuvo que por ser un artículo que no es distintivo, regularmente los delincuentes los compran por internet y les llegan por el servicio postal.

Sentencian dentista por fraude al Medicaid Redacción >EL VOCERO

El dentista Dennis Cabán del Pilar y su asistente administrativa, Nayca Vargas Mondesí, se declararon culpables y fueron sentenciados por la jueza Ana Paulina Cruz Vélez, del Tribunal de Primera Instancia de San Juan, por un esquema de fraude al programa federal Medicaid. Con el esquema de fraude incurrieron en violaciones al Código Penal y a la Ley de Reclamaciones Fraudulentas a Programas, Contratos y Servicios del gobierno de Puerto Rico.

a personas de edad avanzada La investigación, liderada por en hogares de cuidado de larga el Departamento de Justicia a duración, menores través de la Unidad de edad, paciende Control de tes y personas ya Fraude al Medicaid fallecidas, con de Puerto Rico conocimiento de (MFCU), apuntó que estos no fueron a que el doctor brindados o fueron Cabán del Pilar brindados por y Vargas MondeSe facturó por servicios asistentes dentales sí sometieron brindados mientras el no autorizados. reclamaciones doctor no se encontraba De igual modo, fraudulentas para en Puerto Rico. facturaron por obtener pagos servicios brindados bajo el programa mientras el doctor Medicaid. no se encontraba en Puerto Rico. Según las autoridades, ambos Como parte de un acuerdo certificaron servicios brindados

Dato relevante

con el ministerio público, “ambos fueron sentenciados a tres años, a ser cumplidos en probatoria, y tuvieron que restituir la cantidad de $58,998.96, incluyendo multas y penalidades”, explicó el director de MCFU, Luis Freire Borges. “De igual modo, el doctor Cabán se expone a una exclusión de participación en programas federales por un término mínimo de cinco años”, añadió. La investigación estuvo a cargo de la fiscal Janice Maymí Camacho y el agente Héctor I. López Sánchez, de la Unidad de Control de Fraude al Medicaid del Departamento de Justicia. De

igual modo, el proceso contó con la colaboración de agentes de la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud de los Estados Unidos. La pesquisa surgió de un referido realizado por Delta Dental de Puerto Rico/Molina Health Care al MFCU. La Unidad de Control de Fraude al Medicaid de Puerto Rico recibe el 75% del financiamiento del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. El dinero se otorga en una subvención que totaliza $1,246,103 para el año fiscal 2021-2022. El restante 25% es financiado por el gobierno de Puerto Rico.


7

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022


EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022 > 8


9

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022


10< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Confirmación del PAD de la ACT obligará aumentos en peajes La vista será el 17 de agosto Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com @edeleonsoto

Happy Hours para celebrar lo clásico 5, 12, 19 y 26 de agosto

$150 4PM – 7PM Raholisa, San Sebastián Aqua Blue, Mayagüez

$150 5PM – 8PM El Deportivo, Lares Colmado Nebraska, Hormigueros

$2

8PM – 11PM

Pool Side, Hatillo La Plaza, Hatillo

La reestructuración de la deuda de bonos de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT) mediante la confirmación del Plan de Ajuste de Deuda (PADACT) es inminente. Y aunque la Junta de Control Fiscal asevera que el proceso llevará a la corporación pública a realizar mejoras de infraestructura necesarias, lo cierto es que la carga de pago de la deuda provendrá principalmente de los peajes. A pesar de que la ACT anunció la semana pasada un leve aumento de entre 5 y 10 centavos en los peajes que administra, este podría ser el último que la corporación pública podrá ejecutar por voluntad propia, pues el PAD-ACT le quitará la potestad de imponer tarifas. Como parte de los esfuerzos para aprobar un plan de ajuste viable, la junta fiscal determinó que invalidaría parte de la ley de la ACT (Ley 74 del 1965), específicamente la Sección 2004(j). Ese inciso establece que la ACT tendrá la potestad de: “Determinar, fijar, imponer, alterar y cobrar portazgo o peaje, rentas, tasas, tarifas y otros cargos razonables por el uso de las facilidades de tránsito o de transportación poseídas, operadas, construidas, adquiridas o financiadas por la autoridad o por los servicios que rinda”. Según la declaración en apoyo a la confirmación del PAD-ACT que radicó el presidente de la junta fiscal, David Skeel, el plan incluye un Convenio de Tarifas de Peaje organizado para asegurar el 100% del servicio de deuda anual, que ascendería a $90 millones en lugar de $294 millones sin la reestructuración. “Yo entiendo que la aplicación continua de los estatutos impediría significativamente el propósito de la junta fiscal de proveer un

Al cabo de los aumentos dictaminados por el plan fiscal, la tarifa de los peajes de la ACT será mayor de $2.00. >Archivo/ EL VOCERO

método para Puerto Rico, 80% de la deuda de bonos incluyendo la ACT, para original de $6,400 millones. alcanzar responsabilidad Esa cuantía total se emitirá a fiscal y acceder a los merca- través de tres instrumentos dos de capital, en la medida distintos: Bonos de Interés que proporcionan una base Actual (CIB, en inglés), Bopara que la ACT establezca nos de Apreciación de Capitarifas de peajes en contra- tal (CAB, en inglés) y Bonos vención del PAD-ACT y el Convertibles de Apreciaplan fiscal de la ACT”, advir- ción de Capital (CCAB, en tió Skeel en su declaración inglés). en apoyo a la confirmación Un total de $600 millones del plan. se convertiSegún el rán en CIB plan fiscal con una tasa de la ACT, el de interés aumento taanual de 5% y rifario anual madurarían en los peajes para 2062.; Posterior al 2025, los será de 8.3% $237,955,868 aumentos anuales se entre este año se convertiajustarían a la tasa de hasta 2025. El rían en CAB inflación, a lo que se plan ilustra con fecha de le sumaría 1.5% hasta que para 2025 maduración 2052. los peajes de para 2032 y la PR-20 en $407,044,597 Guaynabo y de la PR-52 au- en CCAB, que madurarían mentarán a 98 centavos, el en 2053. peaje de Húcar en la PR-53 Si la ACT logra cumascendería a $1.31 y el de plir con todos los pagos de la PR-66 en Río Grande a acuerdo con los términos de $1.03. los nuevos bonos, el monto Posterior al 2025, los au- total de servicio de deuda mentos anuales se ajusta- pagado al cabo de 2062 serían a la tasa de inflación, ría de $3,107,435,797. a lo que se le sumaría 1.5% La vista de confirmación hasta 2052. Al cabo de los para el PAD-ACT será el aumentos dictaminados por próximo 17 de agosto. el plan fiscal, la tarifa de los EL VOCERO solicitó una peajes de la ACT será mayor entrevista con el director de $2.00, y en algunos casos ejecutivo de la ACT, Edwin podría ascender a $3.00. González, para conocer si la agencia se allanará a los incrementos anuales en los En blanco y negro Bajo el PAD-ACT, los peajes y otras medidas que bonos existentes se inter- dictamina el plan fiscal para cambiarían por bonos nue- allegar más recaudos a la vos que totalizarán $1,245 corporación pública, pero millones, un recorte de casi no estuvo disponible.

Dato relevante


> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

NOTICIAS AHORA >11

¡Seis consultas importantes durante los primeros 15 meses! ¿Sabías que durante los primeros 15 meses un bebé debe tener seis consultas con el pediatra? El propósito es realizar una evaluación completa para garantizar que el infante se esté desarrollando de forma adecuada. Las visitas al pediatra no deben ser exclusivas para cuando el infante está enfermo.

El gobernador Pedro Pierluisi anuncia la asignación millonaria para el Centro de Tecnología Molecular de la Universidad de Puerto Rico. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

Asigna $17 millones para investigación Se podrán desarrollar proyectos relacionados con el covid-19 Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Por su parte, el presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Luis A. Ferrao, afirmó que estos recursos tendrán “un efecto multiplicador” en el desarrollo de las investigaciones que realizan. “Las posibilidades de desarrollo son infinitas. Es por ello por lo que agradezco al gobernador Pedro Pierluisi y a su equipo de desarrollo económico por esta valiosa contribución, que es una sabia inversión en el futuro de un nuevo y mejor Puerto Rico por medio de la educación y la investigación desde la UPR”, manifestó Ferrao.

El gobernador Pedro Pierluisi anunció la asignación de sobre $17 millones para proyectos de investigación y desarrollo en el Centro de Investigación en Insiste en que el hospital de Ciencias Moleculares de la UniverVieques está a tiempo sidad de Puerto Rico (UPR). Pierluisi insistió en que la consLa asignación incluye $11 millo- Esto nos va trucción del hospital de Vieques nes del Plan de Rescate Americano a ayudar a está a tiempo, a pesar de las ex(ARPA, en inglés) para proyectos aumentar la presiones del secretario de Salud, de investigación y desarrollo rela- cartera de Carlos Mellado, quien confirmó a cionados con el covid-19, precisó propiedad EL VOCERO que la construcción el mandatario ayer en conferen- intelectual, está retrasada. cia de prensa. Otros $6 millones al igual que “Ha habido alguna mala interestán destinados al desarrollo de potenciar las pretación porque eso es un proproyectos estratégicos en el Cen- investigaciones yecto prioritario de mi administro de Investigaciones. De esos $6 que se tración. Lo que ha pasado es que millones, $3 millones provienen realizan en la teníamos programada la demolide los fondos ARPA y los otros $3 Universidad ción para que tomara seis meses y millones son fondos del Departa- de Puerto Rico se ha llevado a cabo en tres meses. mento de Desarrollo Económico y y el Recinto El próximo paso es la subasta que de Ciencias Comercio (DDEC). se va a estar dando próximamen“Esto nos va a ayudar a aumen- Médicas para te”, dijo Pierluisi. tar la cartera de propiedad inte- comercializar Afirmó que la meta continúa lectual, al igual que potenciar las invenciones. siendo que el hospital abra sus investigaciones que se realizan Pedro Pierluisi puertas en 2024. en la Universidad de Puerto Rico Gobernador El secretario de Salud indicó a y el Recinto de Ciencias Médicas este rotativo que la construcción para comercializar invenciones. del hospital viequense está retraCon esta inversión aumentaremos las po- sada y responsabilizó, en parte, al proceso sibilidades de que se reciban subvenciones de conseguir fondos de la Agencia Federal federales de entidades como el Instituto para el Manejo de Emergencias (FEMA). Nacional de la Salud, los CDC (Centros para Reiteró que la apertura de la primera el Control y Prevención de Enfermedades)”, fase, que compone una sala de diálisis, está expresó Pierluisi. retrasada.

El bebé crece y va cambiando rápidamente, por lo que es importante evaluar las etapas de crecimiento y desarrollo. De esta forma podremos prevenir o identificar signos o señales para la intervención temprana. La primera consulta debe ser luego de los dos días de haber llegado a su casa del hospital. Después de esta consulta, debes llevar a tu bebé cuando haya cumplido: 1 mes, 2 meses, 4 meses, 6 meses y al cumplir 9 meses de edad. En cada consulta el pediatra o enfermera: • tomará las medidas de estatura, peso, tamaño de la cabeza y temperatura • evaluará las distintas partes del cuerpo

¡Seis consultas • recomendará las vacunas que necesita según la edad importantes • ayudará a reconocer los indicadores de desarrollo: destrezas físicas, mentales, sociales y de lenguaje necesarias según la durante los edad primeros 15general meses! • ofrecerá consejos sobre alimentación, cuidado e • examinará la vista y audición

información de salud

Cada consulta es importante: lleva toda la información de tu bebé, haz un listado de preguntas y conoce qué esperar en las visitas. Debemos estar informados en todo momento.

Fuente: www.cdc.gov Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 001870009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Es importante que le tratemos con equidad. La discriminación es contra la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan ni excluyen a las personas por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, incapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de derechos civiles federales y estatales. Usted tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711). English: Call the number above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服務。


12< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Rechazan probatoria o venta de Ciencias Médicas Como había alegado la exrectora de la institución, Ilka Ríos

“Esto que está diciendo la doctora Ríos es completamente falso. Todo lo contrario. La encomienda más importante que me dio el presidente (de la UPR) es lograr la acreditación y que esto es la prioridad. Bajo ningún concepto una probatoria es aceptable. Tenemos una advertencia y el objetivo es que ni se repita esa advertencia. Queremos lograr la acreditación completa”, indicó.

Maricarmen Rivera Sánchez >mrivera@elvocero.com @mriverasanchez

Tanto el gobernador Pedro Pierluisi como el presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Luis A. Ferrao, desmintieron que el Recinto de Ciencias Médicas (UPR-RCM) esté a punto de ser puesto en probatoria por la Middle States Commission on Higher Education y aseguraron que no hay planes de privatizar la institución, contrario a lo denunciado por la exrectora Ilka Ríos. “Yo respeto la autonomía universitaria, Ferrao insistió en que trabajan para evitar la pérdida de acreditación del RCM luego de la advertencia emitida en pero creo que a nadie se le ha ocurrido hablar marzo. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO de eso”, expresó el gobernador. “La política pública de mi administración Al renunciar, ambos alegaron que la doces apoyarla —en la medida que la Junta de tora Ríos supuestamente obvió y obstaculizó Supervisión lo permite— y respetar su auto- los procesos evaluativos de la institución para nomía. En el caso mío, puedo nombrar algún favorecer a un estudiante. En declaraciones a Esto que está diciendo la doctora Ríos es miembro de la Junta de Gobierno, pero hasta la prensa, Ríos se ha sostenido en que la acu- completamente falso. Todo lo contrario. ahí llego y debe ser así por el bien de la univer- sación es falsa. La encomienda más importante que me sidad”, indicó Pierluisi. Ferrao insistió ayer en que trabajan para dio el presidente (de la UPR) es lograr la En entrevista en evitar la pérdida de acreditación y que esto es la prioridad. Radio Isla ayer, la acreditación de Cienexrectora afirmó que cias Médicas luego de William Méndez Latalladi rector interino de Ciencias Médicas el recinto será puesto la advertencia emitida en probatoria y que en marzo. sería vendido a la Pon“Estamos hacience Health Sciences do el informe que se University. En marzo, va a someter a la MiEl funcionario catalogó como “falso” que la Middle States —enddle States el 1ro de tidad acreditadora de septiembre. Yo llevo haya intención de privatizar a Ciencias Mediinstituciones educacinco o seis años tra- cas o de regresar a Ríos al puesto que ocupaba. “Todos los esfuerzos van encaminados tivas— hizo público bajando acreditacioque Ciencias Médi- En marzo, la Middle States –entidad acreditadora nes. Hay que hacer a trabajar con el informe de Middle States”, cas no ha presentado de instituciones educativas– anunció que Ciencias un informe y se está puntualizó. El recién designado rector interino de suficiente evidencia Médicas no ha presentado suficiente evidencia que trabajando. El 1ro de que cumple con uno de los estándares de Ciencias Médicas, William Méndez Latalladi, que demuestre que demuestre septiembre se somete acreditación. >Archivo / EL VOCERO cumple con uno de los y luego viene la visita”, aseguró que la salida de Ríos no afectará el proceso ante la Middle States. estándares de acredidetalló Ferrao. “Eso también es completamente falso. tación, específicamente el de Planificación, ¿Garantiza que no perderá la acreditaEl propósito de esta acreditación no es ni siRecursos y Mejoramiento Institucional. La ción?, se le preguntó. institución recibió una advertencia y debe “Esto es un proceso. Se hizo una adverten- quiera gobernanza. Es un asunto de finanzas presentar la evidencia que solicita la Middle cia. Se nos pidió un informe y ese informe se y una evaluación concertada de la situación States. va a someter. Luego viene la visita de funcio- económica del Recinto de Ciencias Médicas”, A la situación se sumó la reciente contro- narios, que posiblemente sea en octubre. En subrayó. Tras la salida de Ríos como rectora interina versia que terminó con la renuncia del deca- ese momento hacen las preguntas y se aclano asociado de Asuntos Académicos, Hilton ran dudas”, señaló Ferrao. “Los esfuerzos de la del recinto, Ferrao nombró a Méndez Latalladi Franqui, y del decano asociado de Asuntos administración están encaminados a cumplir al cargo. También se restituyó en sus puestos a los dos decanos asociados. Estudiantiles, Joalex Antongiorgi. con la Middle States”, afirmó.

Se aproxima evaluación de la Middle States

Méndez Latalladi señaló que la institución debe entregar el informe final a la Middle States el próximo 1ro de septiembre. “El deseo del presidente Ferrao es que esto se logre y ha puesto a nuestra disposición todos los recursos que necesitamos desde la presidencia para que colaboren con lograr esa acreditación”, expresó. “Nosotros tenemos que enfocarnos en que estamos siguiendo las acciones y recomendaciones que se habían hecho en las auditorías que hemos realizado. Recibimos una asignación de fondos para este año y hemos fortalecido todos los servicios que traen ingresos al recinto, como los recobros. Ellos (la Middle States) quieren ver que nuestros planes y proyectos son sustentados, que tengamos el dinero y los fondos para poder llevarlos a cabo”, abundó.

En manos de presidencia la investigación

Méndez Latalladi informó que la pesquisa sobre las denuncias de que hubo irregularidades en la evaluación de un estudiante es dirigida desde la oficina del presidente de la UPR. “Esa investigación está en curso. Es una investigación a nivel de presidencia. Yo no tengo acceso a los hallazgos. Es una investigación que está ocurriendo y no ha concluido, pero yo no tengo acceso a una investigación que viene de más arriba”, indicó. El funcionario no precisó si desde la presidencia han solicitado información a Ciencias Médicas relacionada a esta investigación. Según informó Méndez Latalladi, antes de ser designado como rector era director del Departamento de Cirugía de Ciencias Médicas, ha dirigido varios programas y ha participado en procesos de acreditación. Es, además, presidente de la junta de gobierno del Centro Comprensivo de Cáncer. Ferrao, por su parte, sostuvo que esta investigación debe extenderse por unos 10 días adicionales. EL VOCERO solicitó la reacción de la exrectora Ilka Ríos sobre las expresiones de Ferrao y Méndez Latalladi, pero no hubo respuesta al cierre de esta edición.

AIESEC Alumni Leadership Summit Foro de Negocios | Foro de Educación Global Village y Networking 11 - 13 de agosto de 2022

Hotel Verdanza www.aiesecalumni.pr


13

< EL VOCERO DE PUERTO RICO > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022


14< NOTICIAS AHORA

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Luz verde a nueva planta de gas natural Organizaciones levantan bandera sobre la determinación del NEPR Istra Pacheco

>ipacheco@elvocero.com @IstraPacheco

El Negociado de Energía de Puerto Rico (NEPR) ordenó a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que junto a la Autoridad para las Alianzas Público Privadas (P3, en inglés) inicie un proceso de solicitud de propuestas (RFP, en inglés) para la construcción de una nueva planta de gas natural e hidrógeno en cualquier parte de la Isla. Esto, ante el atraso de año y medio que hay en la implementación de proyectos de energía renovable. En su resolución y orden, el NEPR advierte que esa planta debe cumplir con ciertas condiciones, incluyendo que tiene que ser altamente costo-efectiva y el proceso no debe atrasar aún más las generatrices con energía solar. También apunta a que lo ideal es construir en donde ya exista infraestructura de puertos, eléctrica y manejo de gas, entre otras. En una pequeña nota al calce se establece que para 2050 el hidrógeno que produzca la planta debe ser solo mediante agua, al que también se le conoce como hidrógeno verde. El ente regulador asegura que la planta de gas convertible a hidrógeno está incluida en el Plan Integrado de Recursos (PIR) de la AEE, a pesar de que ese mismo plan es el que establece que para 2050 toda la generación de energía debe provenir de fuentes renovables. “(Aunque el PIR) ordena procesos competitivos con énfasis en energía solar y baterías de almacenamiento, el Plan Modificado de Acción no excluye proce-

sos competitivos para obtener recursos de gas o de otras fuentes”, argumenta el NEPR, al tiempo en que enfatiza “explícitamente” que habrá procesos de competencia para sustituir las plantas viejas de generación con diésel, por lo que una planta de gas natural o de hidrógeno estaría dentro de los estándares. “Dado el patrón de deficiencias y demoras en la finalización por parte de la AEE del proceso de RFP del Tramo 1 (para los proyectos de energía renovable) y la falta de un sitio para la nueva planta de ciclo combinado propuesta, el NEPR determina que, por precaución, es necesario determinar el costo y el plazo de disponibilidad de una nueva turbina de gas de ciclo combinado”, declara la orden.

Voces en desacuerdo

Para el ingeniero Tomás Torres Placa, representante del interés público ante la Junta de Gobierno de la AEE, posponer el uso obligatorio de hidrógeno verde hasta 2050 “no solo es un error, sino que se pierde una gran oportunidad para que Puerto Rico sea líder en la implementación de proyectos resilientes y sostenibles” que proveen la independencia energética que tanto se necesita, sobre todo “en estos años inciertos debido a los conflictos bélicos recientes”. “Lo correcto por parte del negociado hubiera sido una orden clara de que esta planta se debe construir para uso exclusivo de hidrógeno producido del agua debido a que esta planta tardaría en construirse entre 8 años a 10 años”, y para ese entonces es impredecible saber si habrá suplido de gas natu-

ral o a qué precio, alertó. La ingeniera Ingrid Vila, portavoz de la organización Queremos Sol, expresó que la orden es sorpresiva máxime cuando el presidente del negociado, Edison Avilés, publicó recientemente una columna de opinión en la que indicaba que el gas natural ya no se podía continuar presentando como opción a futuro, sino que había que moverse con gran vigor hacia las fuentes renovables y el uso de baterías. Vila recordó experiencias pasadas, incluyendo la conversión a gas natural de las unidades 5 y 6 de la Central San Juan, en que según documentos públicos “se mostró que era un proceso viciado para favorecer a New Fortress tras presentar una propuesta no solicitada” y posteriormente fue que se hizo el proceso de licitación. El catedrático Arturo Massol, director de la organización Casa Pueblo, dijo por su parte que una planta de gas es un paso al siglo pasado, por lo que la orden es contradictoria con la autosuficiencia energética. Indicó que una comisión del Departamento de Energía federal, en un estudio reciente, encontró que Puerto Rico tiene capacidad para generar cuatro veces más la demanda de energía que necesita por su disponibilidad de sol. “Lo saben y por eso da coraje y frustración ver al negociado dejando la pluma abierta para el desperdicio y mirar hacia atrás cuando hay un futuro al alcance, que es posible” y que pondría al País en una situación muy distinta a la actual, en que tan solo ayer unos 110,000 abonados se quedaron sin servicio por una avería, puntualizó. Al cierre de esta edición ni el NEPR ni la AEE habían respondido pedidos de reacción.


ESTADOS UNIDOS >15

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Múltiples las investigaciones a Trump Pesquisas ensombrecen los cuatro años de su paso por Casa Blanca Lindsay Whitehurst y Alanna Durkin >The Associated Press

WASHINGTON — La noticia del allanamiento el lunes a la mansión de Donald Trump en Mar -a-Lago, Florida, ha acaparado los titulares los últimos días, por representar una escalada drástica y sin precedentes de la investigación policial del expresidente estadounidense. Sin embargo, esa es apenas una de varias investigaciones en curso contra el exmandatario, cuyos cuatro años de presidencia quedan ensombrecidas por investigaciones del FBI y el Congreso. Aquí un vistazo a las averiguaciones en marcha sobre la conducta de Trump mientras estuvo en la Casa Blanca.

Los archivos nacionales

El allanamiento del FBI el lunes es parte de una investigación sobre si Trump se llevó documentos clasificados de la Casa Blanca a su residencia en Florida, dicen fuentes entendidas del tema. El mismo Trump confirmó el allanamiento, quejándose de “abuso de autoridad” y de que los agentes abrieron su caja fuerte, lo describió como una “incursión no anunciada” y calificó de “abuso de la fiscalía”. Si bien Trump no mencionó la razón de la acción policial, lo cierto es que el De-

partamento de Justicia desde hace meses investiga el posible mal manejo de información confidencial. La pesquisa comenzó cuando los Archivos Nacionales dijeron haber recibido 15 cajas de documentos de la Casa Blanca enviadas desde Mar-a-Lago, que contenían documentos clasificados. Un allanamiento no quiere decir necesariamente que es inminente un proceso penal, pero para obtener la autorización debida, el FBI tendría que haber convencido a un juez de que hay razones para pensar que se ha cometido un delito.

Elecciones 2020 y el asalto al Capitolio

Otra investigación en curso por parte del Departamento de Justicia se cierne sobre el asalto al Capitolio el 6 de enero del 2021 y sobre los intentos de Trump de revertir el resultado electoral, aunque no queda claro si el mismo Trump es el objeto de la pesquisa. Los fiscales federales se han enfocado particularmente en una trama por parte de seguidores de Trump de nombrar electores presidenciales falsos en ciertos estados donde el presidente Joe Biden ganó, en un intento por revertir el resultado. El Departamento de Justicia está realizando una investigación, paralela a la que lleva a cabo una comisión del Congreso, sobre los intentos de Trump y sus seguidores por revertir su derrota electoral. Trump enfrenta, además, múltiples demandas civiles en conexión con los sucesos del 6 de enero de 2021. Un juez federal

Manifestantes protestan frente al edificio Trump Tower en New York, ayer, luego que el FBI allanara la residencia del exmandatario en Palm Beach el lunes. >Seth Wenig/AP

le negó una petición para rechazar las demandas presentadas por legisladores y por guardias del Capitolio que acusan al exmandatario de arengar a la multitud antes del asalto a la sede del Congreso.

Georgia

Tras su derrota electoral, Trump llamó al secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, para presionarle a que “encontrara” los votos necesarios para revertir su derrota allí. Esa llamada telefónica efectuada el 2 de enero es el enfoque de una investigación por parte de un fiscal en Atlanta, que podría resultar una amenaza legal más inmediata para Trump. La fiscal del distrito Fulton, Fani Willis, ha dicho que ha contemplado obligar a Trump a declarar, una medida que podría

obligar al exmandatario a cooperar con una indagación penal.

Nueva York

La secretaria de Justicia del estado de Nueva York, Letitia James, lidera una investigación civil sobre si la empresa de Trump, la Trump Organization, engañó a bancos y autoridades fiscales sobre el valor de sus propiedades a fin de conseguir préstamos y otros beneficios. La fiscalía de Manhattan también está investigando los negocios de bienes raíces de Trump. En mayo, el despacho de James anunció que está cerca de terminar su pesquisa y que los fiscales han acumulado evidencia sustancial suficiente para servir de base para acciones legales —como una demanda— contra Trump, su compañía o ambos.

­ ­ ­

Miércoles, 10 de agosto de 2022

$590,000 $275,000 Todo premio de Lotería Electrónica mayor de $10,000 tiene responsabilidad tributaria. El factor Multiplicador no se aplica a los premios de Revanchax2 ni al premio mayor de Loto Cash. Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares y ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o la Línea ASSMCA al 1-800-981-0023.


ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador Hasbún

16<

shasbun@elvocero.com

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Vicepresidente de Producción Eligio Dekony edekony@elvocero.com

Generación Manos a la obra

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle Pérez miperez@elvocero.com

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Directora de Clasificados Mayda Rodríguez mrodriguez@elvocero.com

Supervisora de Tráfico Johanna Hance jhance@elvocero.com

> REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial

Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Director Asociado Carlos Antonio Otero cotero@elvocero.com

Jefe de Mesa

Javier R. Hernández jhernandez@elvocero.com

Gerenta de Asignaciones Ayeza Díaz adiaz@elvocero.com

Editora de Escenario

Mariam M. Echevarría Báez mechevarria@elvocero.com

Editora de Negocios Ileanexis Vera Rosado ivera@elvocero.com

Opinión

“L

a medida de lo que so- horizontes al finalizar la bonanza, mos es lo que hacemos industrial y comercial, bajo la Seccon lo que tenemos”, ción 936. Esa generación de profelegó Vince Lombardi, legendario sionales puertorriqueños, en desuso hoy, es indispensable entrenador en el football para activar y encauzar norteamericano. En ese esfuerzos productivos en contexto comenté a un el tan necesario renacer importante banquero de la actividad econócomercial hace más de mica y empresarial en la una década: “Los banIsla. cos y gobiernos en la Isla La ‘generación Manos ignoran un activo de ina la obra’, a la que, al igual calculable valor no utiManuel que otros miles, pertelizado para reactivar la Morales, Jr. nezco, logró, contra seeconomía”. rios obstáculos políticos En noviembre de 2019 Empresario y económicos, internos escribí sobre la relevancia y externos, mantener la e importancia de ese actieconomía de Puerto Rico vo, la ‘generación Manos a la obra’. Constituye ese segmen- en un sitial de honor en el tablero to poblacional un recurso de valor empresarial global. Igual que en los comienzos de incalculable: conocimientos, experiencia, vivencias, canas y materia la era del bipartidismo, de fondos gris acumulados en la actividad federales y del estatus como insproductiva de una entonces diná- trumentos padres de ilusorias promica, próspera y pujante econo- mesas políticas, en los preludios mía. Aprendimos en importantes del nuevo siglo nuestros gobierempresas de capital extranjero que nos una vez más se cegaron por lo empacaron y huyeron hacia otros político, ignorando lo económico

y real; enfocaron sus luchas en el poder y control de un aparato gubernamental en rápido desgaste y deterioro, ignorando indiscutibles responsabilidades confiadas por el electorado. Lo político prosperó, lo económico decayó. La ‘generación Manos a la obra’ es un infrautilizado recurso y activo económico rezagado, olvidado y esquivado por el gobierno y el sector privado. Somos considerados ‘viejos’ u ‘obsoletos’. En muchos círculos se nos describe de manera despreciativa. Sin embargo, hay que recordar aquello de que “más sabe el diablo por viejo que por diablo”. O, lo que es lo mismo, experiencias convertidas en conocimiento. Es lamentable que no se haya comenzado a corregir el desastre socioeconómico de las últimas dos décadas y las responsabilidades por algo que aparenta no tener fin. Pudiéramos concluir que la calamidad es orgánica y sistémica, tiene vida propia y se alimenta de su propia desgracia.

Década y media del infortunio es más que suficiente. Es un deshonor a nuestro pasado, presente y futuro no lograr una reactivación efectiva de nuestra economía. Lo político quedó. Lo económico se lo llevó el viento. Por otro lado, los tan interpretados fondos federales han sido erróneamente presentados como salvavidas económicos por ocho gobernantes. Son ilusorios. Son un paliativo que mitiga nuestra vergonzosa condición económica, mientras se nos presentan erróneamente como elementos de crecimiento y desarrollo económico. No los son. Nuestra economía reverdecerá solo cuando las empresas locales y negocios de familia, apoyados y motivados mediante legislación e inversión real en la tan importante infraestructura económica necesaria para el éxito en la cuarta revolución industrial, sean promovidos y empoderados como fundamentales por políticos y sus gobiernos. Tenemos que producir, no politiquear.

Editor de Deportes

Carlos Narváez Rosario cnarvaez@elvocero.com

Los trabajadores de la salud: héroes maltratados

Editora de Suplementos Yaira Solís Escudero ysolis@elvocero.com

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez Berríos hvazquez@elvocero.com

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. EL VOCERO PRIMERA HORA EL NUEVO DÍA

171,200 158,100 112,700

Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 00907 redaccion@elvocero.com 787-622-2300 787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

C

ada día, a la salida de un para poder atender el gran número hospital, de la oficina de de enfermos que llena las instalaun doctor, o de un centro ciones médicas. Así, día por día, también hede servicios médicos, escuchamos escuchado sus voces mos frases de agradeciclamando por más recurmiento y reconocimiento sos médicos, más equipara los profesionales de pos, más medidas de prola salud que laboran en tección, más personal y los mismos y, que en ese más humanidad en la ormomento, han aliviado ganización de su trabajo. nuestro dolor o nos han También están frescas en devuelto la salud. Su preparación y estudios, su Erasto Zayas nuestra memoria las imáNúñez genes que los presentan total entrega en la práctiexhaustos y en el límite ca diaria y su calidad huPublicista de su resistencia, dando el mana son reconocidos y máximo por los pacientes valorados por todos. Son nuestros héroes en ese mo- a su cargo. Su heroísmo no necesimento luminoso en que la certeza ta de mayores explicaciones. Ahora, cuando por fin se ha de la salud nos acompaña. Durante el extenso periodo de la hecho un asunto de debate púpandemia de covid-19 y el ataque blico diario la profunda crisis que de las condiciones extrañas que nos prevalece en nuestro sistema de acompaña en los últimos tiempos, salud, también se hace necesario nos hemos acercado mucho más tomar conciencia de las condial mundo de los profesionales de la ciones de empleo bajo las cuales salud. Les hemos visto quedar ex- se desempeñan diariamente los puestos al contagio por no contar trabajadores de la salud, tanto en siempre con los medios para preve- el sector público como en el sector nir el mismo, ‘doblar’ continuamen- privado de la economía. Comencemos por precisar que, te los turnos porque no hay personal suficiente, ir más allá de sus fuerzas en ambos, la precarización del tra-

bajo es la orden del día, sin excepción de grupo trabajador alguno. Desde el médico hasta el más humilde de los empleados en nuestro sistema de salud es una víctima maltratada de las inflexibles reglas del modelo económico neoliberal que concentra la riqueza en un pequeño grupo empresarial y deja desprovisto al resto de los integrantes del mismo. Las farmacéuticas y los grupos de mercaderes que las acompañan, las aseguradoras y las corporaciones dueñas de las instalaciones médico hospitalarias, controlan y se quedan con la mayor parte de los multimillonarios recursos que se mueven en la industria de la salud, disponiendo apenas una ínfima parte para los profesionales que laboran día a día directamente con los pacientes y para el tratamiento de estos. En complicidad con los depredadores de la salud del pueblo trabajador, los administradores coloniales y la junta dictatorial que realmente gobierna a Puerto Rico, en un abusivo ejercicio político, pasan por alto el esfuerzo, los sacrificios y el alto nivel de desempeño de

los trabajadores de la salud. Reiteradamente se les niega la justicia salarial que merecen y el mejoramiento de sus condiciones de trabajo, haciéndose tolerantes ante los abusos y atropellos de las aseguradoras, las irracionales políticas de mercadeo, los injustificables precios de las farmacéuticas y el enriquecimiento escandaloso de las corporaciones dueñas de las instalaciones médico hospitalarias. El derecho a la salud es letra muerta en el Puerto Rico del presente. El maltrato institucional a los que directamente proveen los servicios, la permisividad y tolerancia ante los que han adoptado la perversa concepción de la salud como un negocio, impiden el ejercicio del mismo. Con sobrada razón los trabajadores de la salud nos dicen todos los días que no los llamemos héroes. Ellos claman por una respuesta justa a sus reclamos de justicia y un sistema de salud que sirva los intereses de todo el pueblo puertorriqueño, no exclusivamente al grupo de privilegiados que hoy lo controla para su muy particular beneficio financiero.

Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.


>17 > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Alentador futuro para el mercado laboral Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

Completar una carrera universitaria en medicina y leyes fue por muchísimos años la aspiración de miles de estudiantes puertorriqueños. Actualmente, son las carreras en ciencia y tecnologías las “profesiones tendencia” entre jóvenes de 15 a 25 años. Esto no quiere decir que la demanda por las profesiones tradicionales haya mermado, sino que, a tono con los tiempos, han evolucionado. Especialistas en el campo de la consejería profesional y del área industrial y organizacional sugieren que existe una proliferación de profesiones asociadas a la tecnología, así como preferencia por aquellas que permitan mayor flexibilidad de tiempo laboral y promuevan la autogestión. “Las generaciones anteriores entendían que al graduarse (de la universidad) se insertarían en el mundo del trabajo y en 30 años se retirarían, pero las nuevas generaciones, definitivamente, no piensan así”, opinó Nelissa Domínguez, consejera profesional con dos décadas en el campo de la consejería académica privada para jóvenes de distintos niveles educativos. “El interés de estas generaciones sigue siendo tan variado como siempre. Continúan orientados a ocupaciones en el área de la salud, psicología y leyes, entre otros; pero también, están interesados por las carreras en Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM, en inglés), y por los negocios”, dijo la especialista. Según Domínguez —también autora del libro Aceptad@—, cuando se le habla a los jóvenes (que representan las futuras generaciones de profesionales) sobre el valor del trabajo, estos no lo asocian con dinero. Para muchos de ellos el dinero no necesariamente es lo más importante. “Para muchos, hacerse de una profesión a través de una carrera larga no es sinónimo de triunfo. El éxito es muy distinto para cada persona. Para muchos jóvenes, más importante que ganar dinero, es poder sentirse dueños de su tiempo. Esa libertad les permite visualizarse independientes, o como líderes potenciales en una industria”, manifestó. Con esto en mente, la licenciada en consejería, percibe el futuro del mercado labo-

ral como “alentador y lleno de nuevas oportunidades de trabajo”. “Veo el futuro variado, cambiante y desafiante. Todo en el buen sentido de la palabra. Y será en todas las áreas, sean carreras largas como la medicina, o cortas como electricista, plomería o el campo de la belleza. Incluso en el área de la educación o las ciencias”, enfatizó Domínguez. Asimismo, el psicólogo industrial y organizacional Julio Cotto coincidió con la premisa de Domínguez, y vaticina un futuro positivo. “Es cierto que la serie de avances tecnológicos y las distintas circunstancias (como la crisis sanitaria de la pandemia de covid-19) han cambiado el mundo del trabajo, pero, así como muchos empleos desaparecen, otros nuevos surgirán conforme continúe evolucionando la necesidad del mercado. Aunque para llegar hasta ahí puedan pasar de dos o tres décadas”, precisó Cotto. A modo de ejemplo, mencionó el campo de las finanzas y el análisis económico, donde ha crecido el interés por las inversiones en monedas digitales. “No es como el típico corredor de bienes en la Bolsa de Valores en Wall Street, pero entiendo que eventualmente existirá algún tipo de empleo atem-

perado a estos cambios”, subrayó.

Áreas de crecimiento

De acuerdo con Cotto, y con lo que respecta a su área de peritaje —el campo laboral—, mucho ha cambiado en los últimos dos años. Un tanto provocado por la crisis pandémica de covid-19, en términos de la evolución tecnológica y la revolución en otros aspectos, que dieron paso a nuevas perspectivas sobre la manera en que se trabaja y su significado en la vida moderna; así como a las necesidades del empleador y el recurso humano, y la preparación de los futuros profesionales. “Entiendo que la serie de avances tecnológicos y las distintas circunstancias han cambiado el mundo del trabajo. Incluso, han facilitado que se manejen de forma más efectiva muchas tareas que, de ordinario, son rutinarias. Esto dio paso a que la nueva generación de profesionales busque enfocarse en otras áreas. Creo que de aquí a varios años vamos a tener un mundo laboral donde la gente reclame más áreas que fomenten su sentido de propósito y oportunidades de crecimiento”, agregó quien cuenta con una década de experiencia brindando servicios de consultoría y desarrollo

profesional, entre otros. De hecho, Cotto apuntó que ya se están presentando variables como la responsabilidad social corporativa que —adicional a la flexibilidad en cuanto al manejo del tiempo—, inciden en la decisión de los jóvenes al momento de elegir una carrera universitaria o aceptar una plaza de trabajo. “Los jóvenes de hoy están pidiendo a gritos que su trabajo sea una experiencia positiva que devuelva algo a la comunidad”, acotó el psicólogo industrial y organizacional.

Grandes retos a futuro

A pesar de lo alentador del futuro laboral, este se presentará con nuevos retos y más áreas de especialización. “Las exigencias del mercado seguirán creciendo y los trabajos requerirán muchas más destrezas, que eventualmente implicarán más áreas y mayor tiempo de preparación, cursos cortos, adiestramientos y certificaciones profesionales. Entonces, las futuras generaciones sopesarán más las condiciones laborales y las mejores experiencias de trabajo, y en base a ello decidirán si entrarán o no al mundo laboral. Esto obligará a las universidades a actualizar sus currículos de forma recurrente”, concluyó Cotto.

CONECTA CON LO QUE TE APASIONA

#YO PREFIERO LAINTER

Estudia desde Tecnología Médica, Enfermería, Técnico de Farmacia y hasta un Doctorado en Optometría o Anestesia Práctica entre los más de 300 programas académicos que ofrecemos. TE DAMOS RAZONES PARA QUE PREFIERAS LA INTER.

CIENCIAS DE LA SALUD

¡MATRICÚLATE YA!

inter.edu

787.754.7597

La UIPR posee Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Postsecundarias de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education 1007 North Orange Street 4th Floor, MB #166 Wilmington, DE 19801. La Middle States Commission on Higher Education es una agencia de acreditación reconocida por el Secretario de Educación de los EE.UU. y por el Council for Higher Education.


18< > MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

>Publi-reportaje

Conecta con lo que te apasiona en la Universidad Interamericana micos entre carreras técnicas, grados No cabe la menor duda de que asociados, bachilleratos, maestrías una de las mejores etapas de la vida y doctorados. Esta amplia oferta te que puede disfrutar el ser humano, permite escoger entre las carreras de es la universitaria. Mucho mejor más demanda como son Educación, cuando se presentan oportunidades Administración de Empresas, Cienen las vertientes de aprovechamiencias (en muchas de sus especialidato académico y de enriquecimiento des), Justicia Criminal, Enfermería, personal y espiritual. aquellas que retan lo convencional Asimismo, la vida universitaria como Ingeniería, Aviación, Biotecampliará tu conocimiento y cultura, nología hasta las más divertidas y dite ayudará a formar un pensamiento námicas, como crítico y te perMúsica Popular, mitirá lograr acBellas Artes, Coceso a fuentes municaciones, inagotables de Artes Culinaconocimiento. rias, Turismo, Oportunidades Diseño Gráfico que no puedes Digital, Diseño dejar escapar. y Desarrollo de Todas estas Videojuegos, vertientes se entre otras. encuentran y se Todavía estás entrelazan en a tiempo de la Universidad conectar con lo Interamericana que te apasiona (Inter) de Puery de unirte a los to Rico, con 110 que prefieren la años de servicio Los estudiantes de la Inter se benefician de las Inter. Las clases a la educación. actividades extracurriculares, asociaciones y capítulos estudiantiles con los que cuenta la de semestre La Inter — universidad, entre otros. >Archivo comienzan el 15 acreditada por de agosto y tiela Middle States nes ayudas económicas si cualificas. Association desde 1944— reconoce Para más información, puedes dejar la importancia de crear una oferta un mensaje por WhatsApp o llamar académica que forme profesionales al número (787) 754-7597, puedes para el éxito. Es la primera y única acceder a www.inter.edu o visitar la institución en la Isla que cuenta oficina de Admisiones de tu Recinto con más de 70 programas complede preferencia. tos y cientos de cursos en línea, en Síguenos en las redes sociales: faespañol e inglés, y aprobados por cebook/interocs y twitter/interpuerel Consejo de Educación Superior. Ofrece más de 300 programas acadé- torico, instagram/interpuertorico.

Imperante la consejería académica Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com

La situación pandémica de los pasados dos años trastocó muchos aspectos del desarrollo de los estudiantes, especialmente de quienes se encuentran en proceso de transición a su vida universitaria. “Muchos jóvenes, ahora universitarios, indican que no recibieron la orientación adecuada respecto a la selección de carreras profesionales y universidades para encaminar su futuro”, manifestó la psicóloga Yashira Brito Morales. De acuerdo a su experiencia clínica, esto no necesariamente se debe a la falta de personal en sus respectivas instituciones educativas, sino al desconocimiento de herramientas disponibles para ayudar a los estudiantes a canalizar sus intereses. “Muchos jóvenes están saliendo de la Escuela Superior con muchas lagunas e indecisiones. Algunos porque no se sienten bien orientados y otros porque las presiones sociales les están causando ansiedad”, abundó la especialista en el manejo de ansiedad. Las dudas o indecisiones pueden ser normales hasta cierto punto. No obstante, siempre es recomendable buscar apoyo profesional con un consejero académico, sea a nivel superior o universitario, y que sea especialista en el campo de la Psicología.

“En términos de la búsqueda de intereses sin presión, hay una tarea grande por hacer para los profesionales que trabajan en las escuelas y las universidades, así como para quienes orientan a los padres”, sostuvo. Una forma de trabajar estos casos es a través de la Terapia Cognitiva Conductual (TCC). De acuerdo con Mayo Clinic —entidad dedicada a la práctica clínica, la educación y la investigación—, “la terapia cognitiva conductual es un tipo de psicoterapia, donde un asesor de Salud Mental —de forma estructurada— ayuda al paciente a tomar conciencia de sus pensamientos imprecisos, para que pueda visualizar y responder a situaciones exigentes, de forma efectiva”.

“A través de estas terapias nos enfocamos en proveer a los estudiantes herramientas para el control de las emociones, analizar las carreras profesionales, tomar las decisiones efectivas, manejar la ansiedad y aprender técnicas de relajación, que utilizarán como estrategias para asumir la vida universitaria”, agregó Brito, fundadora de Psiconatural, terapias en contacto con la Madre Naturaleza. La especialista enfatizó que “tanto los nuevos universitarios como quienes ya cursan su segundo y tercer año, pueden presentar dudas, lagunas o falta de motivación”. Ante esto, la psicóloga instó a buscar ayuda profesional y personalizada en cualquier momento.

CONVIÉRTETE EN UN PROFESIONAL DE PRIMERA EN MENOS TIEMPO. Matricúlate en una carrera con los que saben y sal bien preparado(a) para enfrentar el mundo laboral. Diplomas | Grados Asociados | Bachilleratos | Maestrías NUC University es una institución autorizada por la Junta de Instituciones Post Secundarias (JIP) mediante la licencia institucional 2021-166. NUC University (NUC) es una institución acreditada y miembro de la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) www.msche.org. NUC University – División Técnica IBC (NUC-IBC), NUC University – Florida Technical College (NUC-FTC) y The Digital Animation & Visual Effects School (The DAVE School) están incluidas en esta acreditación. El estatus de acreditación de NUC es de Acreditación Reafirmada. La acción más reciente de la Comisión en el año 2019 sobre el estatus de acreditación de la institución fue reafirmar su acreditación. La MSCHE es una agencia de acreditación institucional reconocida por la Secretaría de Educación de los Estados Unidos y el Council for Higher Education Accreditation (CHEA).

787.589.8227 • NUC.EDU


> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

>19

>Publi-reportaje

EDP con becas de hasta $6,000 para maestrías Los incentivos disponibles —becas hasta un máximo de $6,000 por año académico— para estudiar maestrías se ofrecen a través de la aprobación de una subvención federal por un período de cinco años bajo el programa Promoting Post-baccalaureate Opportunities for Hispanic Americans (PPOHA). El proyecto titulado es “Improving Graduate Opportunities through Distance Learning and Financial Literacy”. “Me siento muy agradecida con la ayuda brindada por la Beca PPOHA, porque pude sufragar los costos de materiales y de matrícula, entre otros gastos. Espero que esta ayuda continúe para muchos estudiantes que, como yo, tenemos ganas de continuar creciendo y de cumplir nuestras metas. ¡Gracias PPOHA!”, dijo Ninoshka Machado Feliciano, quien completó su grado de maestría en Ciencias de Enfermería con especialidad en Cuidado Agudo/Crítico del Recinto de San Sebastián.

Los programas de maestrías disponibles para becas en EDP, Recinto de Hato Rey, son en Sistemas de Información, Administración de Empresas con especialidad en Gerencia Estratégica y en Sistemas de Información con especialidad en Seguridad de Información e Investigación de Fraude Digital (MISFI, disponible 100% ‘online’ y presencial). Asimismo, las maestrías disponibles en el Recinto de San Sebastián son en Ciencias de Enfermería con especialidad en Emergencia/Trauma y en Ciencias de Enfermería con especialidad en Cuidado Agudo/Crítico. Comunícate al WhatsApp 787.593.1375 https://wa.me/message/NZWE3OCJN5DNB1 o edpuniversity.edu EDP University ofrece programas 100% Online y cuentan con cinco unidades académicas ubicadas en: Hato Rey, San Sebastián, Manatí, Humacao y Villalba. ¡Matricúlate! ¡Saber es poder! Clases inician el lunes, 22 de agosto de 2022.

¿Qué es la Inteligencia Artificial? Redacción Suplementos Algunas carreras profesionales con mayor demanda laboral son las relacionadas a la Inteligencia Artificial (IA). Según datos ofrecidos por Datascientest.com, en Estados Unidos el sueldo básico promedio para las profesiones relacionadas a la IA fluctúa entre $116 mil y $122 mil anual. Pero, ¿qué es la Inteligencia Artificial? En el portal Smarthint.co.es la definen como “una rama de la investigación y el estudio informático que busca formas de imitar el funcionamiento de las neuronas humanas en las máquinas y resolver diversos problemas basados en el comportamiento humano, a través de mecanismos matemáticos y lógicos. En pocas palabras, es la simulación de la inteligencia humana en máquinas”. Asimismo, según adelanta el portal Universia.net, aquellos estudiantes interesados en hacer una carrera profesional en Inteligencia Artificial deberán aprender “un repertorio de conceptos y técnicas en matemática, estadísticas y computación

para producir, gestionar y analizar gran cantidad de datos”. ¿Cuáles son los tipos de inteligencia artificial más relevantes? Arend Hintze — profesor de Biología Integrada y Ciencias de la Computación de la Universidad de la Michigan, Estados Unidos— dijo que se clasifican en cuatro tipos: Máquinas reactivas (que son los tipos más básicos de sistemas de IA puramente reactivos); la memoria limitada (maneja máquinas que pueden mirar hacia el pasado); teoría de la mente y autoconciencia.

Licencia de Renovación de la Junta de Instituciones Postsecundarias. Acreditados por la Middle States Commission on Higher Education. Oferta académica varía de acuerdo a la localidad.


20<

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

>Publi-reportaje

NINGÚN PROGRAMA TE DA TANTO COMO • Cursos HÍBRIDOS: Se toma de manera presencial y a distancia • Clases en 5 u 8 semanas • Clases se reúnen una vez a la semana • Horario nocturno y fines de semana • Tu experiencia de trabajo cuenta REQUISITOS DE ADMISIÓN: • Alternativas de Portafolio y Examen • 21 años de edad o más de Reto para convalidar conocimientos • 2 años de experiencia de trabajo • 12 créditos intentados

OFERTA ACADÉMICA

Bachilleratos y Maestrías áreas como: “En el Programa en AHORA me

convalidaron los créditos de mi ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS experiencia universitaria previa, me ayudó a terminar rápido” • Desarrollo Organizacional • Gerencia de Recursos Humanos Vic De Jesús • Gerencia de Logística Internacional • Finanzas y Seguros • Finanzas y Economía • Sistemas de Información Computadorizados • Gerencia • Mercadeo • Contabilidad • Empresarismo • Secretarial Administrativo CIENCIAS SOCIALES • Trabajo Social • Justicia Criminal y Criminología Matricúlate: Matricúlate: • Psicología • Ciencias Forenses SALUD PÚBLICA • Gerencia de Servicios de Salud EDUCACIÓN TURISMO

Estudia Interpretación de Lenguaje de Señas La Universidad Ana G. Méndez, en Gurabo, cuenta con una oferta académica completa en esta área Según hemos visto en los pasados años, a través de los medios de comunicación, cada vez son más los reclamos de la población sorda en Puerto Rico para recibir una mejor atención. Por esta razón, el Recinto de Gurabo de la Universidad Ana G. Méndez (UAGM) ofrece un programa de estudios en Interpretación de Lenguaje de Señas. Entre los ofrecimientos en esta área de especialidad, el estudiante tiene las opciones de completar un certificado profesional de 24 créditos, un grado asociado de 57 créditos o un bachillerato de 120 créditos. Los cursos están diseñados para desarrollar las competencias necesarias en el egresado para convertirse en intérprete. Los estudiantes que cursan las clases conducentes al certificado profesional en lenguaje de señas, se benefician de obtener un conocimiento básico que les permite desarrollar las destrezas para comunicarse

a través de señas. Este certificado está diseñado para estudiantes que poseen grado académico puedan ejercer como facilitadores de comunicación durante la espera del profesional de interpretación. Por su parte, el egresado del grado asociado recibirá adiestramiento teórico, académico y técnico en esta área de especialidad. El conocimiento teórico que se obtiene a través de las conferencias, prácticas de laboratorios y la experiencia en el campo compartiendo con la comunidad sorda y con diversidad auditiva, capacitan al estudiante para trabajar en entornos inmediatos, tales como el educativo, el vocacional o el comunitario. La estructura del programa provee oportunidades de aprendizaje incidental para los estudiantes y está enfocado en el alumno que no posea un grado académico y esté interesado en desarrollar las destrezas necesarias para interpretar lenguaje de señas. Los interesados en el ba-

chillerato en Interpretación en Lenguaje de Señas, desarrollarán conocimientos, habilidades profesionales avanzadas y disposición para convertirse en intérpretes. Este egresado estará capacitado para convertir el lenguaje verbal en lenguaje de señas para una o más personas sordas, faciltando la comunicación con otras personas que no tienen experiencia previa en lenguaje de señas u oyentes. Los intérpretes estarán capacitados para trabajar en instituciones públicas o privadas, ya sea en el salón de clases, estaciones de televisión, entornos de salud y en el área legal. De igual forma, podrán participar como intérpretes en conferencias, teatros y eventos deportivos, entre otros. Este bachillerato es el primer programa de este tipo en Puerto Rico y el Caribe. Si deseas obtener más información sobre estos y otros ofrecimientos de la UAGM puedes llamar al 787-257-7709 o visitar mialmamater.com

CLASES COMIENZAN EL 22 DE AGOSTO 787-764-2495

programaahora.com

El estudiante de Lenguaje de Señas tiene las opciones de completar un certificado profesional de 24 créditos, un grado asociado de 57 créditos o un bachillerato de 120 créditos. >Archivo


> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

>21

Una maestría para atender lo inesperado El programa de Gerencia de Riesgos y Seguros de la Universidad Universal provee las destrezas para administrar riesgos y convertirlos en oportunidad Mercedes Rivera Valdés >Especial para Suplementos

Los fenómenos meteorológicos extremos, la crisis de los recursos naturales, el daño al medioambiente, la crisis económica y las enfermedades infecciosas están consideradas dentro de los principales riesgos a nivel mundial, según el Informe de Riesgos Globales 2022 del Foro Económico Mundial. A estos factores, ahora también se suma el conflicto bélico en Ucrania y su efecto en el costo del petróleo y la inflación en los productos de consumo. Por tanto, cobra más importancia cómo los negocios y las empresas se organizan frente al riesgo y la forma de manejarlo. La gestión de riesgos debe ser un pilar importante dentro de cualquier organización, por lo que hoy día el profesional especializado en Gerencia de Riesgos cobra mayor relevancia. Este profesional se encarga de administrar los riesgos operacionales, financieros o estratégicos de la compañía, además de identificar los riesgos potenciales y convertirlos en oportunidades. Para convertirte en un profesional experto en este campo, la Universidad Universal brinda la oportunidad de estudiar una maestría en ciencias en Gerencia de Riesgos y Seguros, con especialidad en propiedad y contingencia. La Universidad Universal —licenciada por la Junta de Instituciones Postsecunda-

rias— es la única institución de educación superior en Puerto Rico que ofrece este programa innovador, con un currículo de 36 créditos que incluye cursos de fundamento, aspectos legales, análisis de riesgos y estadísticas, contabilidad y finanzas, operaciones de compañías de seguros, reaseguro e investigación académica. La institución cuenta con una facultad cualificada y competitiva, con servicios estudiantiles integrados, herramientas y recursos de aprendizaje innovadores, facilidades accesibles, amplias y seguras; y otros beneficios que ofrece el programa. Considerando que la industria de seguros es uno de los principales sectores económicos del País, nuestra maestría es una oportunidad para adquirir nuevas destrezas y competencias que se tornan imprescindibles cada día a nivel local e internacional. Nuestros egresados salen preparados para desarrollarse profesionalmente en empresas, farmacéuticas, la banca, compañías de seguros, reaseguros, finanzas y otros sectores relacionados. Puedes solicitar información sobre el programa, requisitos de admisión y financiamiento llamando al 787-706-7190, escribiendo al correo electrónico admisiones@ uupr.org o visitando el portal www.uupr. org. Las clases comienzan el 16 de agosto de 2022. La autora es decana de la Universidad Universal.


22<

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Bettina Cosmetics y Dulzura Borincana lanzan campaña

Inspiradas en la combinación de sabores y colores tropicales que representan la belleza de Puerto Rico, nace la campaña Sexy Bites, Sexy Nails. La iniciativa, ideada por las empresarias Bettina Mercado, de Bettina Cosmetics, y Carmen Ríos, de Dulzura Borincana, consiste en la creación de una nueva colección de colores de esmaltes alusivos a la variedad de sabores del dulce de coco en su empaque “Entrée Mini Bites”. Los productos ya se encuentran en diferentes puntos de venta durante el mes de agosto. La colaboración entre las empresas, además de resaltar los gustitos típicos y combinarlos con los colores tropicales que ofrece Puerto Rico, destaca el espíritu empresarial y la trayectoria de éxito de dos mujeres líderes en su industria.

Problema en hospitales por el abandono de envejecientes

Alto el costo para atenderlos mientras se realiza el proceso para ubicarlos en hogares de cuidado prolongado Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com

A sus 74 años, Juan Rivera —nombre ficticio— padecía problemas de circulación, por lo que fue llevado al hospital donde quedó abandonado una vez dado el alta, y a la espera de ser relocalizado en un hogar de cuidado. Ningún familiar lo reclamó. Dos semanas después de su muerte, el Departamento de la Familia se comunicó con la institución hospitalaria para informar la disponibilidad de una vivienda para el septuagenario. Según datos del Departamento de la Familia provistos a EL VOCERO, en lo que va de año calendario, los hospitales públicos y privados de la Isla han radicado 709 reclamaciones en la agencia. Entre los años 2017 y 2018, el número de casos fue 285. Algunos de los envejecientes abandonados en hospitales fallecen antes que el Departamento de la Familia pueda relocalizarlos, indicaron representantes de instituciones hospitalarias. En estos casos, se ven obligados a costear los gastos de sepelio, aseguró Yara Torres, trabajadora social de sala emergencia del Hospital Pavía, en Santurce. “Lamentablemente, vamos a poner que de un 100% de los casos, nosotros solamente hemos podido sacar como un 5%. El 95% fallece en el hospital. Fallece aquí y nosotros como hospital nos tenemos que hacer cargo de las exequias fúnebres”, indicó Torres, quien lleva siete años atendiendo estos casos desde la sala de emergencias. De acuerdo con la trabajadora social, los ancianos que corren con mejor suerte al ser relocalizados pueden estar hasta tres meses en el hospital, ocupando el espacio que requieren los nuevos pacientes para recibir tratamiento. Así han tenido hasta tres pacientes dados de alta al mismo tiempo, señaló. “Me puede pasar cada mes o cada mes y medio que se dé un caso. He tenido hasta tres al mismo tiempo que están estables, no tienen criterios de admisión, pero están dependiente de cuidados y no tenemos familia, así que los tengo que dejar en sala de emergencia esperando por ubicación del

Lamentablemente, vamos a poner que de un 100% de los casos, nosotros solamente hemos podido sacar como un 5%. El 95% fallece en el hospital. Fallece aquí y nosotros como hospital nos tenemos que hacer cargo de las exequias fúnebres. Yara Torres trabajadora social sala emergencia del Hospital Pavía

Departamento de la Familia”, expuso Torres. Precisó que la mayoría de los casos son hombres mayores de 60 años del área metropolitana, y que la frecuencia con la que suceden los casos de abandono ha ido aumentando desde el paso del huracán María y la llegada de la pandemia de covid-19. “Ha ido incrementando más a raíz de los

huracanes y de la pandemia. Hay muchos pacientes que tienen familiares que están en Estados Unidos, y muchos otros crearon familias, pero no fueron muy buenos padres —casi siempre son hombres— y los familiares no quieren saber nada de ellos; o simplemente, el paciente se aisló de su familia”, detalló la trabajadora social. En Guaynabo, un trabajador social del Professional Hospital, quien pidió no ser identificado, señaló que el proceso burocrático tarda meses en resolver los casos, lo que puede desembocar en pérdida de vidas. “Se refieren al Departamento de la Familia, pero eso es un protocolo. Dos meses y pico te pueden durar aquí. Otros se deterioran, aunque se les esté atendiendo. Esos pacientes que están tan solitos —aunque uno casi los adopta— se deprimen y otros, en lo que han venido a ubicarlos, fallecen”, relató el trabajador social. Sobre el abandono de ancianos en los hospitales del País, el director estatal de AARP Puerto Rico, José R. Acarón, estable-

ció que el problema es de responsabilidad social y familiar, y excluyó a los hospitales y al gobierno. “La responsabilidad primaria es de la familia. No es culpa del hospital y no es culpa del Estado. Es de la familia, que se supone que sea la responsable y que sea la que vaya a buscarlos y los lleve a su casa y que atienda a la persona. El Estado y la institución están para dar un servicio, pero si la mitad del País se deja en los hospitales para que el Estado los recoja, es imposible”, señaló Acarón. Expuso que AARP tramitó hace unos años una reglamentación al Departamento de Salud, que haría obligatorio que en los hospitales se registrara el nombre de un cuidador por cada paciente. No se tomó acción sobre esta propuesta, aseguró Acarón. Por su parte, el secretario del Departamento de Salud, Carlos Mellado, expuso que el problema se remonta a cuando ejercía como procurador del paciente —hasta el 2015— y enfatizó que es responsabilidad de


> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

ECONOMÍA >23

Guía sin prisa

Respeta los límites de velocidad. Familia y de la procuradora de las Personas pérdidas económicas para las instituciones de Edad Avanzada que tomen acción en es- hospitalarias del País. El presidente ejecutivo de la Asociación tos casos. “Ha pasado y ha ocurrido en casos don- de Hospitales, Jaime Plá, catalogó el abande los envejecientes están solos y no tienen dono de pacientes mayores de 60 años quién los cuide. Ahí, el Departamento de como un “problema social”. Indicó que la situación incrementa los la Familia y la Procuradora de las Personas de Edad Avanzada se deberían llamar y de- gastos operacionales de los hospitales en berían ellos, entonces, tomar el proceso. 12% aproximadamente, o hasta $21,000 Siempre ha ocurrido, yo como médico lo he mensuales por paciente. Los planes médivisto y cuando era el procurador del pacien- cos, agregó, no cubren estos gastos, porque te también vi varios casos”, sostuvo Mellado. son pacientes dados de alta. “Le cuesta casi igual que si fuera un paNo obstante, Glenda Gerena Ríos, administradora de la Administración de Fa- ciente, porque si está adentro hay que promilias y Niños (Adfan) del Departamento veerle las medicinas, hay que chequearlo, de la Familia, indicó que todos los referi- hay que proveerle comida, hay que bañarlo, etcétera. Probablemente, el dos que se han realizado costo de eso sobrepasa los en lo que va de año se han $700 diarios”, expresó Plá. ubicado en algún hogar de A juicio del presidente de cuidado prolongado. los Hospitales, la situación “Se ha triplicado la canlleva tiempo y se ha aguditidad de casos que están zado con hasta 50 pacientes ocurriendo en los hospitales En lo que va de año, mensuales que no son recoque nos están refiriendo al los hospitales de la gidos en el hospital luego de Departamento de la Familia. Isla han realizado firmar el alta. Probablemente, debe haber 709 reclamaciones al “Hay dos fuentes básicas más, pero los que han lleDepartamento de la a donde nosotros vamos: gado al Departamento de la Familia, lo que duplica una es Familia, que tiene esa Familia, se han atendido y se la cantidad que responsabilidad de buscarle han ubicado. Los 709 adultos registraron entre los acomodo a esa persona, y mayores están siendo subaños 2017 y 2018, que la otra es la corte. En ambas vencionados por el Departafue de 285 casos. circunstancias la experienmento de la Familia”, aseguró cia no es buena. En el caso Gerena Ríos. Cada envejeciente que es reubicado y de Familia, no tienen suficientes hogares subvencionado por el gobierno cuesta des- sustitutos. Cuando vamos a la corte, a veces de $1,400 hasta $5,000 mensuales, depen- lo que hace es decirle al hospital ‘ustedes se diendo de las condiciones y necesidades tienen que quedar con el paciente hasta que se resuelva el problema’”, explicó Plá. del paciente. De acuerdo con la Ley 121, artículo 10, Además, la administradora de Adfan sostuvo que el proceso de ubicación puede ser si una persona no es recogida al ser dada tan rápido como dos semanas o tan lento de alta, el hospital —o institución en la que como tres meses. Aseguró que el falleci- esté recluido el paciente— se tiene que hamiento en el proceso de ubicación se debe cer cargo hasta que sea reubicado en un a condiciones médicas y no al tiempo de hogar o la familia lo busque. Ante esta disespera para que sean relocalizados en los posición legal, el hospital somete el caso al Departamento de la Familia y al Procurador hogares de cuidado. “Si fallece, es porque tiene alguna situa- de las Personas de Edad Avanzada para que ción o alguna condición existente que ne- tomen acción. “Hay que entender que el hospital tiene cesita un cuidado médico. Recordando que los hogares nuestros no son hospitales, son una función de tratamiento para rehabilihogares de cuidado prolongado donde se tar, y luego la persona se tiene que ir a otro les da unos servicios. Si hay algún paciente ambiente hospitalario de menos rigor o a su que ha fallecido en este proceso es porque vivienda. El hospital no tiene en sus facilise le complicó su condición médica”, subra- dades, ni en su intención, tener un área de vivienda”, apuntó Plá. yó Gerena Ríos. Al cierre de esta edición, la oficina de la Procuradora de las Personas de Edad AvanMillonario el costo El cuidado de los ancianos abandonados zada tramitaba una solicitud de informaluego de que el médico firma el alta acarrea ción de este medio.

Dato relevante

seguridadeneltransito.com 787-721-4142 @Seguridadeneltransito @CSTPR


24< ECONOMÍA

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Bajan las compras de alimentos en farmacias Mientras aumentó el gasto promedio en los supermercados Este dato es una de las conclusiones de la Radiografía del Consumidor de la Cámara de Mercadeo, Industria y Distribución de Alimentos de Puerto Rico (MIDA), la cual indicó que solo el 1% de las 1,350 personas encuestadas entre marzo y abril de 2022, compraron alimentos en las farmacias, un porcentaje que

Brenda A. Vázquez >bvazquez@elvocero.com

El consumidor puertorriqueño sigue apoyando a las farmacias con sus visitas, pero ha dejado de comprar alimentos no preparados en estos establecimientos, ya que los encuentra onerosos comparado con los supermercados.

en el 2021 totalizaba 12%. Para Linda Ayala, directora ejecutiva de la Asociación de Farmacias de Comunidad, este resultado demuestra que el mercado se está normalizando y que la gente ha vuelto a comprar sus alimentos en los supermercados, mientras que visitan las farmacias para comprar medicamentos y otros productos de primera necesidad. “En el huracán María y en la pandemia, las perso-

MJ Consulting & Development, Inc., Agente Administrador de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico, recibirá Ofertas en sobres sellados de Licitadores interesados en realizar los trabajos de Mejoras al Sistema Pluvial del residencial abajo indicado; de acuerdo con las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos) de esta Subasta. Número de Subasta

IFB-2022-202307-001

Nombre de Subasta

Mejoras al Sistema Pluvial

Residencial

Jardín El Edén [RQ-5042] Coamo, PR

Reunión Pre-Subasta

Jueves, 18 de agosto de 2022 a las 10:00 AM Res. Jardín El Edén Ave. Luis Muñoz Marín, Carretera 153, Coamo, PR, 00769

Durante los actos presenciales de pre-subasta y subasta, mantendremos los protocolos de distanciamiento social, el uso de mascarillas es requerido. Las instrucciones, documentos y requisitos (Pliegos de Subasta) que rigen este proceso de adquisición, así como todas las especificaciones de los trabajos, estarán disponibles los días laborables desde el 1 de agosto de 2022 hasta el 19 de agosto de 2022 de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 1:00 p.m. a 4:30 p.m. en la Oficina Central de MJ Consulting & Development, Inc. ubicada en la Avenida Luis Muñoz Marín, Esquina Calle Georgetti, Edificio Angora Park Plaza en Caguas, PR, 00725. Dichos documentos (Pliegos de Subasta) tendrán un costo no reembolsable de veinticinco dólares ($25.00), pagadero a favor de MJ Consulting & Development, Inc., mediante cheque certificado, efectivo, giro postal o bancario. Para información adicional, puede comunicarse al (787) 746-0242, o por correo electrónico icolon@mjconpr.com. Se invita a todas las firmas interesadas en participar de la Reunión Pre-Subasta, el día, hora y lugar que aparece arriba indicada. La participación a la misma no es compulsoria, pero es altamente recomendable. Las Ofertas serán recibidas en la Oficina Central de MJ Consulting & Development, Inc., localizada en la Avenida Luis Muñoz Marín, Esquina Georgetti en Caguas, P.R., hasta la hora y fecha antes mencionada. Todo Licitador deberá entregar su Oferta con una Garantía de Licitación (“Bid Guarantee”), equivalente al 5% del total de la Oferta, válida por noventa (90) días, mediante cheque certificado, giro bancario, bonos al valor par del Gobierno de los Estados Unidos, o Fianza (Bid Bond) de una compañía aseguradora incluida en el Registro Federal “U.S. Department of Treasury, Circular 570” y autorizada por el Comisionado de Seguros a realizar negocios en Puerto Rico. No se aceptará y será rechazada de plano, toda Oferta que no cumpla con el requisito de la Garantía de Licitación, según antes indicado. Todas las Ofertas serán abiertas en público y leídas en alta voz. ___________________________ María J. González de Jesús Presidente MJ Consulting & Development, Inc.

Apertura

Disponibilidad de Documentos

Viernes, 9 de septiembre de 2022 a las 10:00 AM Oficina Central de MJ Consulting & Development, Inc. Caguas, PR, 00725

Desde: Lunes, 1 de agosto de 2022 Hasta: Viernes, 19 de agosto de 2022 Horario: 8:00 AM-12:00 PM 1:00 PM – 4:30 PM De: Lunes a Viernes Dirección: Ave. Luis Muñoz Marín Esq. Georgetti Edif. Angora Park Plaza Caguas, PR 00725

Toda Oferta entregada luego de la hora y fecha antes indicada, según establecida por la Junta de Subastas de MJ Consulting & Development, Inc., será registrada como Oferta tardía y retenida sin abrir, en el expediente de la Subasta. Ninguna Oferta podrá ser retirada durante 90 días a partir de la Apertura de la Subasta. MJ Consulting & Development, Inc., no será responsable por cualquier reclamación, pérdida o costos en el que incurra el Licitador por motivo de esta Invitación a Subasta. MJ Consulting & Development, Inc. se reserva el derecho de rechazar cualquier o todas las Licitaciones recibidas y obviar cualquier informalidad en el proceso de Subasta. Los fondos para realizar estas obras o servicios provienen exclusivamente de asignaciones federales. Esta solicitud cumple con los más recientes requisitos de las leyes y reglamentos federales y estatales aplicables al proceso de adjudicación, incluidos en la reglamentación del Departamento Federal de Vivienda y Desarrollo Urbano HUD: 2 CFR 200.320 (c), HUD Procurement Handbook, 7460.8 Rev. 2 y el Manual de Adquisiciones y Políticas de Adquisición de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico (Reglamento Núm. 8967, aprobado el 9 de junio de 2017). El Licitador agraciado deberá cumplir con los requisitos establecidos en la Sección 3, de la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1968 (12 U.S. Code 1701u), relativo a asegurar la creación de nuevos empleos y otras oportunidades económicas generadas por HUD o por proyectos asistidos por HUD. El Licitador agraciado deberá cumplir con la Ley Davis Bacon sobre pago de salarios (40 U.S. Code 3141-3148) y otras disposiciones laborales aplicables a contratos subvencionados con fondos federales del Departamento Federal de Trabajo (29 CFR parte 5). MJ Consulting & Development, Inc. es un patrono con igualdad de oportunidad de empleo, que no discrimina por sexo, identidad de género u orientación sexual, raza, edad, nacionalidad, creencia religiosa, estado civil, veterano de guerra o persona con discapacidad. ____________________________ Lcdo. Alejandro E. Salgado Colón Administrador Administración de Vivienda Pública

nas venían a comprar artículos de la canasta básica como leche y pan, por conveniencia y por el temor de ir a los supermercados con el covid-19. En la crisis aumentamos estos productos, pero ahora vuelven a reducirse por la falta de demanda”, explicó. La espina dorsal de las ventas de las farmacias es la salud, según Ayala, por lo que estos productos son los más solicitados, además de que, a diferencia de los supermercados, estos establecimientos de la comunidad no tienen productos genéricos que son menos costosos que las marcas conocidas.

Preocupado el consumidor

El estudio también reveló que el gasto promedio en los supermercados aumentó un 14% para un total de $463 al mes, cuantía que contempla el alza inflacionaria en el costo de los alimentos, situación que redunda en que el presupuesto de los consumidores se haya reducido. De hecho, el 78% de los encuestados dijeron que les preocupaba caer en los niveles de pobreza.

“Puerto Rico ha tenido que manejar la inflación y el consumidor tiene que programarse pensando en que el dinero que gana no le rinde igual que hace unos años. Las personas ahora piensan antes de tomar una decisión económica, porque el ‘cash’ es menos. Por eso, ha incrementado el uso de tarjetas”, informó el presidente de MIDA, Ferdysac Márquez. Entre los productos que han reflejado un alza en los supermercados, están los alimentos orgánicos, que consumen diferentes segmentos de la población. “Ahora hay una población de personas mayores que se cuida y se nota en sus compras en el supermerca-

do, mientras que la población de entre 18 y 30 años tiene un compromiso ecológico y quiere comprar lo mejor para su salud, porque ve a los adultos pasando dificultades médicas”, agregó el presidente. El estudio también reflejó que las principales preocupaciones de los entrevistados se concentraban en los temas económicos. “Esto era de esperarse. Lo que no esperábamos (era) el cambio tan dramático en el nivel de esas preocupaciones al compararlas con hace 10 años. La cantidad de puertorriqueños preocupados por una recesión aumentó de 30% en 2012 a 86% en 2022 y, en cuanto el precio de la gasolina, aumentó de un 45% a un 93%”, explicó el vicepresidente ejecutivo de MIDA, Manuel Reyes. De igual modo, la inquietud por el costo de vida aumentó de 65% a 91%, por la inflación de un 15% a un 84%; y por las tasas de interés de 9% a un 77%. “Estos datos reflejan a un consumidor dramáticamente más pesimista y angustiado”, apuntó Reyes.

AVANZADA FÓRMULA NATURAL QUE ATACA LOS DOLORES PROVOCADOS POR LA NEUROPATÍA

S

i Ud. padece de calambres, hormigueo, adormecimiento, especialmente en las manos y los pies, pérdida de coordinación, sensación de quemazón, debilidad en los músculos, dificultad para caminar o mover los brazos o piernas es importante que tenga en cuenta que estos síntomas pueden estar avisándole que padece de neuropatía. La neuropatía es una enfermedad que afecta al sistema nervioso periférico, ocurre cuando las células nerviosas se dañan o se destruyen, afectando a los nervios y músculos. Esta condición puede afectar a personas de todas las edades sean o no diabéticas. Ante esto ATS Natural Productos nos presenta a

ATS NEURO EXTREME PLUS, nueva fórmula avanzada y reforzada que lo ayudara a oxigenar y limpiar las arterias, mejorando el flujo sanguíneo liberándolo de calambres, hincadas, hormigueo y adormecimiento. NEURO EXTREME PLUS puede darle una solución a sus problemas circulatorios ya que estos juegan un papel importante en la disminución de los síntomas neuropaticos. Compuesto por hierbas orgánicas certificadas, minerales, diosmina, aminoácidos y rico en vitaminas A, B1, B2, B6, B12 y Vitamina B3, herramienta fundamental para combatir la neuropatía, ATS NEURO EXTREME PLUS lo ayudara a regenerar los nervios y

fortalecer los músculos aliviando los dolores que provoca esta condición.

Para más información llamar al

1 800-381-9278 o 787-340-7591 Anuncio Comercial Pagado


ESCENARIO >25

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

BREVES

fue que caí en cuenta que esto estaba bien brutal”, recordó el histrión que ha participado en producciones como Orange is the New Black, Law & Order y Homeland, entre otros. Mientras filmaba la película en el Hotel El Conquistador, en Fajardo, tuvo la oportunidad de conversar con el también pianista, cantante, arreglista, compositor y pastor evangélico. “Empecé a llamarlo y a buscarlo y finalmente hablamos por teléfono y hablé con él un rato… Me dio su bendición y estuvo súper chévere”, resaltó De Quesada a EL VOCERO.

ECHARÁ GASOLINA A 25 CENTAVOS

La visión del director

El intérprete urbano Cauty estará mañana jueves, de 2:00 p.m. a 6:00 p.m., en el garaje Texaco de Baldrich, echando gasolina a los conductores a 25 centavos el galón, mientras dure. “Aportar mi granito de arena y darle un alivio a mi pueblo, sobre todo con el precio de la gasolina al menos por un día, qué mejor forma de agradecer el apoyo”, expresó el también productor en antesala al lanzamiento de Ponle Dembow junto a Zion & Lennox.

Con la bendición de Richie Ray

DESTROZADO CON LA PARTIDA DE SU PADRE Destrozado, pero agradecido por las muestras de solidaridad, se encuentra el actor Danilo Beauchamp, tras el fallecimiento de su padre, Danilo Beauchamp Roig, a quien describió como “un hombre de bien, trabajador incansable y nuestro mayor ejemplo”. Beauchamp Roig estará en capilla ardiente hoy, de 9:00 a.m. a 8:00 p.m., en la funeraria Ehret en Río Piedras. Habrá una misa en su honor a las 5:00 p.m. El sepelio será mañana, a las 2:00 p.m., en Los Ángeles Memorial en Guaynabo.

DE VUELTA AL CHOLISEO Arcángel presentará el concierto Just in Time el 2 de febrero de 2023 en el Coliseo de Puerto Rico, poniendo fin a una ausencia de seis años de ese escenario. Se adelantó que será “el espectáculo más grande” en la carrera del intérprete de Flow violento. Los boletos están disponibles a partir de hoy, a las 10:00 a.m. a través de Ticketera.

Por su parte, Raúl García, director del filme, destacó el respeto en el que se cimienta la producción sobre dos importantes figuras musicales. “En este proyecto se cuidaron mucho los detalles. Soy un director de detalles, así que procuré que se cuidara todo… Esto no es cualquier historia de ficción, es de dos personas que están vivas”, afirmó García. El cineasta enmarca en esa visión, por ejemplo, escenas como las del salón Palladium en Nueva York. “Ellos tenían un show en el ‘ballroom’ Palladium y el anfitrión del lugar era Tito Puente. La producción consiguió a Tito Puente Jr. para hacer esa escena para que hiciera el papel de su padre”, reveló el actor. El boricua revela parte de su proceso de creación artística. >Nahira Montcourt/ EL VOCERO García explicó que Bobby Cruz fue parte de todo el proceso de la película. Cruz ya vio el resultado final “y quedó encantado”. El libreto está basado en relatos del propio Cruz y fue preparado por el cineasta Julio Román. Tanto García como de Quesada no se consideraban cocolos, pero conocían del trabajo de Richie Ray y Bobby Unidos por más de una década. Me- Cruz. En el caso de Alfredo, recordó ses antes del estallido de la pandemia que bailaba salsa en sus años de estudel covid-19, regresó a Puerto Rico y diante, aunque no la consumía. Miencomenzó a audicionar. Lograr uno de tras que Raúl tenía conocimiento helos estelares en Los Reyes de la Salsa, redado por su papá. lo considera una El papel de Bobendición. bby Cruz es inter“Empiezo a hapretado por el actor cer el ‘research’ Jan Figueroa Roqué Omar Torres Moliy me doy cuenta >jfigueroa@elvocero.com na, con quien Alfreque en todas las do asegura tuvo una @janjavier07 entrevistas él (Riquímica “brutal”. chie Ray) habla El actor, con Alfredo de Quesada cuenta con la con la dicción casi dos décadas bendición de Richie Ray para inter- perfecta. Pero uno de trayectoria, pretarlo en Los Reyes de la Salsa, pe- se pone a pensar considera que lícula centrada en la historia de Richie cómo hablará en participar en esta Ray y Bobby Cruz, que estrenará el 20 la vida real… yo producción es una agosto, en la gala de clausura del Puer- me tiré una ma- Alfredo de Quesada y Omar Torres Molina en gran responsabiliuna escena como Richie Ray y Bobby Cruz, to Rico Film Festival, en el Cine Town roma de hablar respectivamente. >Suministrada dad “con estas dos Center en Mayagüez. como de verdad figuras épicamenDe Quesada residió en Estados pienso que él hate importantes en bla en vida real cuando no está siendo la historia cultural popular, no solo de entrevistado”, recordó sobre el ángulo Puerto Rico, sino de Nueva York”, dijo en que abordó el personaje. quien tiene nuevo proyecto en puerta Una vez obtuvo el papel, buscó más del que no puede revelar detalles. En este proyecto se cuidaron mucho información sobre uno de los pioneros Mientras que el próximo proyecto los detalles. Soy un director de de la salsa. Desde discos, entrevistas y de García es la comedia Casi cinco detalles, así que procuré que se adentrarse en la música que tocaba el estrellas. Espera que Los Reyes de la cuidara todo… Esto no es cualquier llamado Embajador del piano junto a Salsa llegue a cines antes que finalice historia de ficción, es de dos personas Bobby Cruz y que los hizo dueños del el año. que están vivas. llamado “Sonido bestial”. En ese proceso de preparación conRaúl García siguió un disco en vivo. director “Es una presentación de ellos en el Juan Ramón Loubriel en Bayamón. Es de los grandes éxitos de ellos. Ahí

A REVIVIR MENUDO El actor Mario López comunicó su unión a Menudo Productions para revivir el concepto de la agrupación bajo el nombre Menudo: un nuevo comienzo. Las audiciones ya comenzaron y la convocatoria es para cantantes entre 12 y 16 años, que pueden ponerse a prueba a través del app de Menudo. Los mejores talentos de las audiciones en línea serán invitados a las audiciones en vivo, el 17 de septiembre en Puerto Rico.

Alfredo de Quesada interpreta al músico en la película Los Reyes de la Salsa


26< ESCENARIO

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Revela en qué usará los $200 mil Telemundo confirmó una tercera edición de La Casa de los Famosos Redacción >EL VOCERO

La actriz mexicana Ivonne Montero se coronó campeona de la segunda edición de La Casa de los Famosos, de Telemundo, y adelantó que utilizará gran parte de los $200 mil del premio en atender las necesidades médicas de su unigénita Antonella. Así lo aseguró Montero en entrevista con el programa Hoy Día, de la cadena Telemundo. La niña, actualmente de nueve años, nació con un problema en el corazón que ha requerido un monitoreo médico constante. En 2013, siendo una infante, fue sometida a una operación de corazón abierto. Además, nació con una deformación en su nariz. “Es solamente estético”, señaló la histrión durante su paso por el ‘reality show’, al tiempo que añadió que el quiste en la nariz de la niña no está ramificado. El próximo mes, Antonella será sometida a una revisión, donde se determinará cuál es el curso a seguir. Antonella es la única hija de la artista, producto de su relación con el músico venezolano Fabio Melanitto, fallecido en 2018. La niña fue una de las primeras en felicitar a su madre, tras su triunfo en el programa, al imponerse con el 33.8% de los votos, seguida por su compatriota Salvador Zerboni, con el 32.6%., el argentino Ignacio “Nacho” Casano con 19% y el español

Francisco de Zurbarán, Bartolomé Estaban Murillo y El Greco, forman parte de la seleccón. > Peter Amador Rivera / EL VOCERO

Ivonne Montero explicó las necesidades médicas de su hija. >Suministrada

Toni Costa con 14.6%. La reacción de molestia de Zerboni no pasó desapercibida para Ivonne, quien fue objeto de múltiples críticas durante los 91 días del show y fue el blanco de múltiples discusiones, en su mayoría comandadas por Daniella Navarro y Laura Bozzo. “Cualquier otro hubiera ido inmediatamente a decir ‘bien hecho, felicidades’. Ya conocemos el temperamento de Zerboni. Le entró una nube de rabia y coraje, de no poderlo creer. Yo fui la que se acercó a él ni si-

quiera para recibir la felicitación de él, sino para yo darle consuelo”, dijo la también cantante en entrevista con Alexandra a las 12. Montero reconoció que su estadía en la casa fue compleja, pero siempre tuvo claro su objetivo. “Pensaba en mi hija y en que llegara como una lluvia de paz y tranquilidad para poder continuar y no perder de vista esa promesa que hicimos juntas mi princesa y yo”, contó. Telemundo confirmó una tercera edición de La Casa de los Famosos.

NOTIFICACIÓN A COLINDANTES

NOTIFICACIÓN A COLINDANTES

De conformidad con la Ley 89 del 6 de junio de 2000, según enmendada; con el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos, según enmendado; y demás disposiciones reglamentarias aplicables, se notifica a los propietarios con los siguientes números de catastro:

De conformidad con la Ley 89 del 6 de junio de 2000, según enmendada; con el Reglamento Conjunto para la Evaluación y Expedición de Permisos, según enmendado; y demás disposiciones reglamentarias aplicables, se notifica a los propietarios con los siguientes números de catastro:

144-042-200-49-000 144-042-200-92-000 144-042-200-94-000 144-042-200-53-000 144-000-006-77-000

144-042-200-33-000 144-042-200-93-000 144-042-200-54-000 144-042-200-52-001 144-042-617-40-000

144-042-200-32-001 144-042-200-91-000 144-041-200-48-000 144-051-448-07-000 144-042-617-41-000

y a todos los vecinos cercanos del Camino Pedro Viera (accesible vía PR-176 KM 8.4), y a toda persona que pudiera tener interés por ser colindante que, J I SITE DEVELOPERS, LLC propone construir una facilidad de telecomunicaciones con una torre de acero tipo poste (“monopole”) de 110 pies de altura sobre el terreno para la co-ubicación de antenas en un predio de terreno de aproximadamente 6,635.163 metros cuadrados, localizado en el Camino Pedro Viera (accesible vía PR-176 KM 8.4), Barrio Caimito, San Juan PR 00926. Las coordenadas del centro de la torre propuesta son Latitud: 18.193793482N y Longitud: 066.031875805W. J I SITE DEVELOPERS, LLC presentó ante la OGPe una solicitud de Permiso de Construcción de la referida facilidad cuyo número de caso es 2022-444118-PCOC-027901. Si tiene alguna duda, favor de comunicarse con la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), PO BOX 41179, SAN JUAN PR 00940-1179 o personalmente en: Edificio de PRIDCO, 355 Ave. Franklin Delano Roosevelt, San Juan PR 00918. E-mail: notificaciones_ogpe@ddec.pr.gov

215-045-180-26-000 215-045-180-22-000 215-000-003-81-001 215-000-008-50-000 215-045-182-09-000 215-045-182-08-000 215-045-182-07-000 y a todos los vecinos cercanos de la carretera PR-140 KM 19.3, y a toda persona que pudiera tener interés por ser colindante que, J I SITE DEVELOPERS, LLC propone construir una facilidad de telecomunicaciones con una torre de acero tipo poste (“monopole”) de 180 pies de altura sobre el terreno para la co-ubicación de antenas en un predio de terreno de aproximadamente 37,888.9596 metros cuadrados, localizado en la carretera PR-140 KM 19.3, Barrio Las Palmas, Utuado PR 00641. Las coordenadas del centro de la torre propuesta son Latitud: 18.140412253N y Longitud: 066.392590154W. J I SITE DEVELOPERS, LLC presentó ante la OGPe una solicitud de Permiso de Construcción de la referida facilidad cuyo número de caso es 2022440932-PCOC-027884. Si tiene alguna duda, favor de comunicarse con la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), PO BOX 41179, SAN JUAN PR 00940-1179 o personalmente en: Edificio de PRIDCO, 355 Ave. Franklin Delano Roosevelt, San Juan PR 00918. E-mail: notificaciones_ogpe@ ddec.pr.gov

Fervor religioso en La edad de oro del arte español Alexandra Acosta >aacosta@elvocero.com

El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) y el Museo de Arte de Ponce (MAP) vuelven a unir esfuerzos, en esta ocasión para presentar el dramatismo y el fervor de la España de la contrarreforma religiosa, en la exposición La edad de oro del arte español. La exposición, abierta al público desde este sábado y hasta el 29 de enero de 2023 en el MAPR, incluye una selección de 14 obras -12 pinturas y 2 esculturas- que reflejan el momento histórico en el que la Iglesia Católica intentaba superar los espectros de la reforma protestante. Son obras de arte religioso protagonizadas por imágenes de Cristo, de la Virgen y de santos, esenciales para el uso de la práctica de los fieles. “Es como un compendio de lo que es la historia del arte español durante la época en la mitad del siglo 16 y durante todo el siglo 17”, explicó a EL VOCERO Iraida Rodríguez Negrón, curadora del MAP. La edad de oro del arte español es la segunda de cuatro exposiciones programadas entre ambos museos, como parte de un acuerdo colaborativo, que estará en vigor hasta 2024. Dentro de la selección de las obras se destacan:

la Inmaculada Concepción de Bartolomé Esteban Murillo; Susana y los viejos de Claudio Coello; y Cristo en la Cruz de Francisco de Zurbarán. Diego Velázquez también forma parte del repertorio. “No son unos artistas que fueron marginados durante su época (o) que eran rebeldes ni nada, no, ellos eran los que recibían ... el patrocinio de las personas más importantes del arte en toda Europa”, destacó Rodríguez Negrón, experta en la época de oro del arte español. Durante el proceso de selección, la curadora también integró retratos, esculturas policromadas y arte secular, cuyos temas no abordan necesariamente lo religioso, para no solo mostrar el rol de la monarquía, sino también la vida de la sociedad. Por su parte, para el curador del MAPR, Juan Carlos Torres, la historia de las piezas que se presentan en la exposición “es la base de lo que va a ser la inserción de América Latina en el mundo Occidental”. La exposición contará con recorridos con asistencia de lenguaje de señas y con material didáctico ampliado para que sea más accesible a diversos públicos. Las visitas guiadas al MAPR pueden agendarse a través de sus plataformas digitales.


ESCENARIO >27

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

¡No finjas tu orgasmo!

E

l tema del orgasmo es uno que se xual? Bueno, hay unas cuestiones técnicas, mantiene en la lista de los secre- de posturas, de conocer el cuerpo humano tos en la cama. Y es que, en oca- y las zonas erógenas. Pero hay muchísimo de estar “presentes” durante el acto siones, preferimos acsexual. tuar como si hubiéramos Una mujer joven, llegado al tan esperado de unos 31 años, me “Oh”, en vez de mosdecía que no lograba trarnos honestas tener un orgasmo ante la dinámica con su esposo. sexual. El pasaCuando converdo lunes celesamos sobre su bramos el Día estilo de vida, Internacional sobre cómo se del Orgasmo encontraba su Femenino relación con él, para visibilizar saltó el tema de el placer sexual que ella se sende la mujer y tía sobrecargada educar sobre la por las tareas de salud sexual, ya la casa, apenas tenían conversacioque se estima que nes entre ellos que no el 15% de la poblaErika Michael fuera más allá de lo típición de mujeres activas >Sexóloga & Coach de co. Ella sentía deseo sexual no ha experimentado jaRelaciones y amaba a su pareja. Mientras más un orgasmo. Hace un tiempo vi un meme en las redes sociales que decía: “No finjas tu orgasmo, hazle saber lo que está haciendo mal”. Y acá quiero aclarar otro punto importante: que la mujer no experimente su orgasmo no es entera responsabilidad de su pareja sexual o significa que lo esté haciendo mal. ¿Qué es “hacerlo mal” en el acto se-

tenían relaciones sexuales, ella pasaba a la fase de excitación sin ninguna dificultad, pero antes de lograr llegar al orgasmo comenzaba a pensar si lo estaba haciendo bien, si su pareja le estaba siendo fiel, cuándo iba a terminar el acto sexual para poder preparar la comida de mañana. Claramente, perdía el ritmo del acto y su pareja eyaculaba antes de ella

tener una experiencia sexual satisfactoria tan siquiera pensara en poder acabar en si no tienes tu mente y voluntad puestas placer. en ello. Este es uno de tantos casos que recibi• Debes conocer tu cuerpo: Claro que mos en consulta que muestran un poco el también debes dejarte conocer por tu desconocimiento de nuestra sexualidad. pareja o parejas sexuales. Y por supuesto, Para ello, debemos tener en cuenta que: también tú debes conocerle. Pero no solo • Mi orgasmo no es entera responcentrarte en lo que te gusta o sabilidad de mi pareja: Y uso la no te gusta (porque incluso eso palabra entera porque es también podría cambiar con el tiempo). cierto que la dinámica entre usteTambién saber qué nos provoca des como pareja sexual influencia mayor cansancio, qué nos en que aumente el grado de exciQue la mujer provoca preocupación o estrés tación y puedas disfrutar el acto. no experimente y trabajar en ello. Conocer qué Pero como en el ejemplo anterior, funciones realiza tu cuerpo si no te mantienes presente durante su orgasmo no es entera durante el ciclo de respuesta el acto, será difícil lograr sentir un responsabilidad sexual puede ayudarte también orgasmo. a sentirte más en confianza con • El orgasmo no es el centro del de su pareja acto sexual: Digamos que tener el sexual o significa tu disfrute sexual. • Dejarte llevar es clave: orgasmo no lo es todo en el acto se- que lo esté Dejarse llevar podría ser muy xual. Así que también es cierto que haciendo mal. excitante para algunas mujecuando nos centramos únicamente res, como para otras podría en “quiero tener un orgasmo”, eso ser aterrador. Mi recomendación es que nos produce mayor ansiedad en terminar el acto. Y aunque sí tengamos un orgasmo, para dejarte llevar y perder o entregar el control debes resolver de antemano ¿realmente disfrutamos el acto sexual? lo que te pueda preocupar. Así, cuando • Tener sexo es estar presente: ¿Dónesos pensamientos lleguen a tu mente de están tu mente y tus emociones durandurante el acto sexual, los podrás rechate el acto sexual? Sea con tu pareja formal zar fácilmente y centrarte en lo que estás o con una pareja casual, en cualquiera de experimentando. Te aconsejo llegar al los casos debemos recordar que el acto acto sexual en la disposición de disfrutar, sexual integra perfectamente los diferentes niveles del ser humano: lo emocional o conocer y aprender. ¡No finjas tu orgasmo! Prepárate para afectivo, lo psicológico, lo físico, lo moral, disfrutarte, conocerte y sentirte. cultural, etc. Por lo tanto, será muy difícil


HERY JOVANI DIAZ SANTA

28<

PARTE DEMANDADA CIVIL NÚM. HU2019CV01540 SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R} A: HERY JOVANI DIAZ SANTA FÍSICA: URB. LOS VALLES, 109 CALLE GUAMÁ, NAGUABO, PR 00718 POSTAL: HC 2 BOX 11608, HUMACAO, PR 00791-9337 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el caso de epígrafe, venderé en pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de curso legal y corriente de los Estados Unidos de América, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del tribunal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: SOLAR radicado en la Urbanización Los Valles, localizada en el Barrio Santiago y Lima del término municipal de Naguabo, que se describe en el plano de inscripción, con el número, área y colindancias que se relacionan a continuación: NUMERO DEL SOLAR: CIENTO NUEVE (109). ÁREA DEL SOLAR: TRESCIENTOS QUINCE PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS (315.47mc). EN LINDES POR EL NORTE: en una distancia de quince punto cero setenta y tres (15.073m) metros lineales con el lote ciento once (111); por el SUR: en una distancia de doce punto doscientos dieciocho (12.218m) metros lineales con la calle Guamá; por el ESTE: en una distancia de veintitrés punto cero sesenta y siete (23.067m) metros lineales con el lote ciento diez (110); y por el OESTE: en una distancia de veintitrés punto seiscientos sesenta y cuatro (23.664m) metros lineales con el lote ciento ocho (108). Sobre dicho solar enclava una casa en concreto para fines residenciales. El expresado solar se haya afecto a la(s) siguiente(s) servidumbre(s). SERVIDUMBRE TELEFÓNICA: FRANJA de terreno de UNO PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS (1.52m) ancho, que discurre a lo largo de su patio delantero con relación a la colindancia de la Calle Guamá. Es Segregación de la finca #15,351 la cual consta inscrita al folio 215 del tomo 242 de Naguabo, Registro de la Propiedad de Humacao. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen: En esta finca número 15,436, inscrita al tomo Karibe de Naguabo, Registro de la propiedad de PR, Sección Humacao, existe condiciones restrictivas vencidas del Programa Mi Nuevo Hogar, sujetas a cancelación por prescripción a solicitud de parte. F. Dicha subasta se celebrará para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma de $99,478.35 de principal al 1ro de noviembre de 2017, $8,847.84 por concepto de quince (15) mensualidades en atrasos 4% desde el 1 de noviembre de 2017 hasta el 29 de enero de 2019 más los que se acumulen de esta fecha en adelante, $257.16 por cargos por demora computados hasta el 29 de enero de 2019 y los que se venzan desde esa fecha en adelante, $156.00 por adelantos corporativos, y la cantidad de $11,220.00 equivalente al 10% del principal por honorarios de abogado pactados. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $112,200.00. La primera subasta se celebrará el día 1 de septiembre de 2022 a las 9:30 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Humacao, por el tipo mínimo de $112,200.00. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 8 de septiembre de 2022 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $74,800.00. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 15 de septiembre de 2022 a las 9:30 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $56,100.00. Y PARA QUE ASÍ

se acumulen de esta fecha en ASOCIADO DE PUERTO RICO adelante, $257.16 por cargos TRIBUNAL DE PRIMERA INpor demora computados hasta el STANCIA SALA DE VEGA 29 de enero de 2019 y los que BAJA se venzan desde esa fecha en ESTRELLA adelante, $156.00 por adelantos corporativos, y la cantidad de HOME II LLC $11,220.00 equivalente al 10% > MIÉRCOLES, 10 de agosto DE 2022 Parte Demandante del principal por honorarios de Vs. abogado pactados. Se fija como LUIS ARNALDO tipo mínimo para la primera >Vehículos subasta la cantidad de RIVERA TORRRES >Bienes Raíces $112,200.00. La primera Y OTROS subasta se celebrará el día 1 de Parte Demandada >Misceláneas septiembre de 2022 a las 9:30 CIVIL NÚM. D4CD2018-0040 de la mañana en la Oficina del SOBRE: COBRO DE DINERO Y >Empleos Alguacil del Tribunal de Primera EJECUCIÓN DE HIPOTECA Instancia de Humacao, por el EDICTO DE SUBASTA ESTA>Clases tipo mínimo de $112,200.00. De DOS UNIDOS DE AMERICA} declararse desierta dicha E L PRESIDENTE DE LOS >Servicios subasta se celebrará una seE.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE gunda subasta el día 8 de sepASOCIADO DE P.R.} A: LUIS >Avisos tiembre de 2022 a las 9:30 de la ARNALDO RIVERA TORRRES, mañana en el mismo lugar antes DAMARIS OTERO PADILLA, Y >Esquelas mencionado, por 2/3 partes del LA SOCIEDA LEGAL DE tipo mínimo de la primera, o sea, BIENES GANANCIALES; HER*El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza $74,800.00. De declararse MINIO RIVERA QUIÑONES, desierta dicha segunda subasta, por el contenido de anuncios en esta sección MARÍApautados DEL CARMEN TORRES se celebrará una tercera subasta HERNÁNDEZ Y LA SOel día 15 de septiembre de 2022 MR-15726 ESTADO LIBRE CIEDAD LEGAL DE BIENES a las 9:30 de la mañana en el ASOCIADO DE PUERTO RICO G A N A N C I A L E S F Í S I C A Y mismo lugar antes mencionado, TRIBUNAL DE PRIMERA IN- POSTAL: 19 C 3rd St., Urb. Villa por la ½ del tipo mínimo de la STANCIA SALA DE CAROLINA Real, Vega Baja, PR 00693 EN GENERAL El Alprimera subasta, o sea, MICHELE CATALDI PÚBLICO guacil del Tribunal que suscribe $56,100.00. Y PARA QUE ASÍ Demandante anuncia y hace constar: A. Que CONSTE, y para su publicación VS. en cumplimiento del Mandamien un periódico de circulación que me ha sido dirigido por THE CHASE MAN- ento general y por un término de catla Secretaria del Tribunal de orce (14) días en los sitios HATTAN BANK, NA Primera Instancia de Puerto públicos conforme a la ley, exRico, Sala de Vega Baja, en el FULANO DE TAL Y caso pido la presente bajo mi firma y de epígrafe, venderé en sello de este tribunal, hoy 12 de pública subasta y al mejor postmayo de 2022 en Humacao, Pu- MENGANA DE CUAL, or de contado y en moneda de erto Rico. MARIA DEL PILAR presuntos tenedores curso legal y corriente de los EsRIVERA RIVERA Alguacil Retados Unidos de América, de un Pagaré gional Por: JENNISA GARCIA cheque certificado o giro postal MORALES Alguacil Auxiliar a nombre del Alguacil del Hipotecario tribunal, todo derecho, título o Placa 796 Bufete Colón Santana Demandados & Román 787-763-4111 CIVIL NUM.: CA2022CV02502 interés que tenga la Parte De-

clasificados

Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com

>VEHÍCULOS

Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020, garantía. Paga $277 787 493-9255

Acura "PRESTAMOS CON TITULO DE AUTO HASTA $10,000. $1,000 PAGA $60. MENS. SI PAGA CON GIRO SI CUALIFICA. CALIDAD AUTO 787-640-6565 LIC. CE394 EXP. 1/1/2023".

Se regala cuenta KIA FORTE SPORT 2020, aros, cámara. Paga $317 787 331-0882

Chrysler

Nissan

CHRYSLER 300 2018, blanco, sun roof. Regalo cuenta 787 940-5050

Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2020, garantía. Paga $287 787 883-0775

Kia

SUPER LIQUIDACION DE VERANO

CON LA COMPRA DE 1 VEHÍCULO : ACEITE Y FILTRO POR 1 AÑO Y LAVADO POR 1 AÑO

SUPER DISCOUNT AUTO 787-855-4444

Carr. #2 Km. 27.9, Bo. Espinosa Dorado TOYOTA COROLLA 2018 TIPO S/ PIEL

$0

PRONTO TOYOTA COROLLA 2021 LE / SUNROOF GARANTIA

TOYOTA YARIS 2019 GARANTIA

Toyota

Laundry

Se regala cuenta COROLLA LE 2020, aut, garantía Paga $299 787 800-8040

Se solicita Planchador(a) Area Metro Drill o prensa, Empleado de counter 787-765-2859

>BIENES RAÍCES

>SERVICIOS

COMPRAMOS CASAS Atrasos, Ejecución, Herencias. Asesorías Legales Tenemos la solución. Te la compro o te la vendo. Tu decides. Lic 22356 787 547-1097 Reclamaciones a SEGUROS, ACCIDENTES, DiVORCIOS, alimentaria, Custodia. Compras Bienes Pensión Casos civiles y criminales, Raíces Agencias Gubernamentales, Casos Federales,Plan de pagos. Compramos Tu Casita Cash Lcda. Pérez Carrillo Compramos casas rápido en 787-764-1113; 281-8474 cualquier lugar. Cualquier condición.Consulta gratis Quiebras-Aún es Posible Llama ahora 1-844-904-2101 ¡Orientación Gratis!

>VENTA MISCELÁNEAS Garage Sale

FORD RAPTOR 802A 2018 LIQUIDACION AL COSTO

a Domicilio

>EMPLEOS

Sellados techo, electricidad, albañilería, destape, plomería, pintura, A/C 787 908-2310

Personal para Mantenimiento y Montaje para Eventos $10hr. Comienzo ya!! 787 600-1629

Electricidad

Trabajadores “Labors”

Para proyectos de demolición en área metro. Requisitos: certificado de buena conducta, identificación vigente, tarjeta seguro social y botas de seguridad. Interesados llamar al:

787-283-8787

$0

PRONTO

Se Busca

KIA FORTE SPORT 2021 COMO NUEVA

NISSAN VERSA NOTE 2019 ECONOMICA

EMPLEADOS(AS) DE CONSTRUCCIÓN Para trabajo en Cayey, Cidra y Ponce Trabajo inmediato

Tel. (787)286-6701

PAGOS DESDE

$299 HYUNDAI ELANTRA 2017 ECONOMICO

PAGOS DESDE

$239 MITSUBISHI MIRAGE 2021 ECONOMICO EN GASOLINA

Carpinteros(as), Albañiles y Pintores Area Bayamón 787 646-8745 /646-4953

Generales

PAGOS DESDE

PAGOS DESDE

$199

TOYOTA TACOMA TRD SPORT FORD TRANSIT 2018 2020 COMO NUEVA COMERCIAL/ VARIAS UNIDADES

$0

$0

PRONTO

Ciertas restricciones aplican . Más información en el Dealer

Mudanzas MUDANZAS

El Resuelve. A toda la Isla.

Info 787 615-7170

Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787-510-5318

>AVISOS Edictos MR-15653 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO

FIRSTBANK PUERTO RICO

PARTE DEMANDANTE Vs.

HERY JOVANI

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R} A: HERY JOVANI DIAZ SANTA FÍSICA: URB. LOS VALLES, 109 CALLE GUAMÁ, NAGUABO, PR 00718 POSTAL: HC 2 BOX 11608, HUMACAO, PR 00791-9337 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe anuncia y hace constar: A. Que en cumplimiento del Mandamiento que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Se Solicita Carpinteros(as) y Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao, en el Auxiliares de Construcción caso de epígrafe, venderé en 787-755-9253 pública subasta y al mejor postor de contado y en moneda de Se Solicita General Foreman de curso legal y corriente de los EsConstrucción y Terminación t a d o s U n i d o s d e A m é r i c a , 787-755-9253 cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del tribunal, todo derecho, título o interés que tenga la Parte Demandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: SOLAR radicado en

Se Busca

CHOFER

Área Metropolitana Categoría 8+

Tel. (787)286-6701

PRONTO

PERITO ELECTRICISTA METRO E ISLA L.#8760 SR COLON 787-796-6003,787-232-3364

Se solicita persona con exp. DIAZ SANTA para coser en máquina industriPARTE DEMANDADA al, para trajes finos. En Taller CIVIL NÚM. HU2019CV01540 de L a V Area San Juan. SOBRE: EJECUCIÓN DE HIPO787-727-3885 TECA EDICTO DE SUBASTA

Diestros

$207

Reparaciones

"PULGUERO" Nevera, estufa, R E P T E L E V I S O R E S L C D , horno M, etc. "Compre uno y Plasma. Est $20. Serv.domirecibe un regalo (espejo, aban- cilio Metro 787 634-8612 ico, etc.) Calle 6A G-43 , Santa Elena, Bayamón. Sr. Meléndez Servicios 787 780-1462

Construcción

$0

PRONTO

MORENO LAW OFFICE LLC

Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750-8160 Debt Relief Agency

MR-15725 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE ARECIBO

SUCESION DE RENÉ ORLANDO RODRIGUEZ SEOANE COMPUESTA POR STEPHANIE RODRIGUEZ LACLAUSTRA, ZULYMAR ALEXANDRA RODRIGUEZ LACLAUSTRA, ZULMARY ALEJANDRA RODRIGUEZ LACLAUSTRA Y ERIC ORLANDO RODRIGUEZ LACLAUSTRA DEMANDANTES VS.

ENIDIA MARITZA RODRIGUEZ SEOANE, SU ESPOSO JUAN MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; SANDRA MARGARITA RODRIGUEZ SEOANE, SUCESION DE CARMEN VIVIANA RODRIGUEZ SEOANE COMPUESTA POR CANDIDO ARNAU, CANDIDO ARNAU RODRIGUEZ E ILIA ARNAU RODRIGUEZ

DEMANDADOS CIVIL NUM.: AR2022CV00941 SOBRE: DIVISION DE COMINIDAD DE BIENES EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO A: SR. CANDIDO ARNAU RODRIGUEZ O sea la parte peticionada arriba expresada. POR LA PRESENTE, se emplaza y requiere para que notifique a: LCDO. HECTOR I. RAMOS MARTINEZ P.O. Box 51 Barceloneta, Puerto Rico, 00617-0051 Tel. (787) 623-4831 Abogado de la parte demandante, cuya dirección es la que se indica, con copia de la demanda, copia de la cual es servida en este acto, dentro de los treinta (30) días de haberse publicado este edicto, excluyéndose el día del diligenciamiento, apercibiéndosele que en caso de no hacerlo así podrá dictarse sentencia en rebeldía en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal hoy día 5 de agosto de 2022. VIVIAN V. FRESSE GONZALEZ SECRETARIA REGIONAL POR: PILAR H. MERCADO GONZALEZ SECRETARIO AUXILIAR

SALA: 407 SOBRE: CANCELACION DE PAGARÉ EXTRAVIADO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) SS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: THE CHASE MANHATTAN BANK, NA FULANO DE TAL y MEGANA DE CUAL Presuntos tenedores de un Pagaré Hipotecario POR LA PRESENTE, se le emplaza, se le notifica que una demanda de pagaré hipotecario extraviado ha sido presentada en su contra, el cual fue constituido el 2 de noviembre de 1984 a favor de THE CHASE MANHATTAN BANK, NA, o a su orden, por la suma principal de $49,700.00 dólares, constituida mediante la escritura número 1,237, otorgada en San Juan, Puerto Rico, en esa misma fecha, ante el Notario Raúl J. Vilá Sellés, e inscripción tercera de la finca número 31,827 de Carolina Norte. No surge del Registro de la Propiedad el número de testimonio del pagaré, según la propia certificación registral. Se le notifica para que comparezca ante el Tribunal dentro del término de (30) días a partir de la publicación. Usted deberá radicar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: http://unired.ramajudicial.pr/sum ac/, salvo que se presente por derecho propio, en cuyo caso deberá radicar el original de su contestación ante el Tribunal correspondiente y notifique con copia a los abogados de la parte demandante, LCDO. PABLO F. JIMÉNEZ MELÉNDEZ, PO Box 16247, San Juan, PR 00908; TEL. (787) 751-9476; correo electrónico: pfj@jimenez.law. SE LES APERCIBE que, de no hacer sus alegaciones responsivas a la demanda dentro del término aquí dispuesto, se les anotará la rebeldía y se dictará Sentencia, concediéndose el remedio solicitado en la Demanda, sin más citarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y el Sello del Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy día 5 de agosto de 2022. Lcda. Marilyn Aponte Rodríguez Secretaria Regional SECRETARIO Por: Maricruz Aponte Alicea Secretaria Auxiliar SUB-SECRETARIO

MR-15658 ASOCIADO TRIBUNAL STANCIA BAJA

ESTADO LIBRE DE PUERTO RICO DE PRIMERA INSALA DE VEGA

ESTRELLA HOME II LLC Parte Demandante Vs.

LUIS ARNALDO RIVERA TORRRES Y OTROS

Parte Demandada CIVIL NÚM. D4CD2018-0040 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMERICA} EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: LUIS ARNALDO RIVERA TORRRES, DAMARIS OTERO PADILLA, Y LA SOCIEDA LEGAL DE BIENES GANANCIALES; HERMINIO RIVERA QUIÑONES, MARÍA DEL CARMEN TORRES HERNÁNDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES FÍSICA Y POSTAL: 19 C 3rd St., Urb. Villa Real, Vega Baja, PR 00693 PÚBLICO EN GENERAL El Alguacil del Tribunal que suscribe

mandada en el bien inmueble que se describe a continuación: URBANA: Solar 19 de la manzana C en la Urbanización Villa Real, en el Barrio Cabo Caribe de Vega Baja, Puerto Rico con un área de 496.06 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 20 distancia de 32.67 metros; por el Sur, con el solar #18 distancia de 25.00 metros; por el Este, con calle #3, distancia de 9.34 metros; y por el Oeste, con los solares número 3 y 4 distancia de 27.49 metros. Contiene casa de concreto. Consta inscrita al folio 82 del tomo 65 de Vega Baja, finca número 2,998 Registro de la Propiedad de Bayamón, Sección de 4ta. B. Que los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado están de manifiesto en la Secretaría del Tribunal durante las horas laborables bajo el epígrafe de este caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titularidad y que las cargas y gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito ejecutante, continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematente los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate. La propiedad a ser ejecutada se adquirirá libre de cargas y gravámenes posteriores. D. Que el licitador y/o mejor postor pagará el importe de su oferta en efectivo, cheque certificado o giro postal a nombre del Alguacil del Tribunal. E. Que la Propiedad se encuentra afecta al siguiente gravamen anterior: Sujeto a la renuncia de reclamación de vicio ocultos por haber sido compensados según S e n t e n c i a d e f e c h a 2 4 de noviembre de 1972, dictada en el Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamón, en los Casos números 66-3789 y 713037, anotada el día 20 de octubre de 1979, al folio 82 vuelto del tomo 65 de Vega Baja, finca 2,998, al margen de la inscripción 1ra. Posterior: AVISO DE PLEITO PENDIENTE DE ESTE CASO CIVIL NÚM. D4CD2018-0040 F. Dicha subasta se celebrará para con el importe de la misma satisfacer a la parte demandante la suma de $90,160.66 de principal, intereses acumulados por las mensualidades en atrasos al 6.95% desde el 1 de noviembre de 2017 hasta su total saldo, recargos por demora y los que se venzan desde esa fecha en adelante, y la cantidad de $11,200.00 equivalentes al 10% del principal por costas, gastos y honorarios de abogado. Se fija como tipo mínimo para la primera subasta la cantidad de $112,000.00. La primera subasta se celebrará el día 6 de septiembre de 2022 a las 9:00 de la mañana en la Oficina del Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Vega Baja, por el tipo mínimo de $112,000.00. De declararse desierta dicha subasta se celebrará una segunda subasta el día 13 de septiembre de 2022 a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por 2/3 partes del tipo mínimo de la primera, o sea, $74,666.66. De declarars e desierta dicha segunda subasta, se celebrará una tercera subasta el día 20 de septiembre de 2022 a las 9:00 de la mañana en el mismo lugar antes mencionado, por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, $56,000.00. Y PARA QUE ASÍ CONSTE, y para su publicación en un periódico de circulación general y por un término de catorce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 30 de junio de 2022 en Vega Baja, Pu-


tidad de $92,000.00. La primera desierta dicha segunda subasta, subasta se celebrará el día 6 de se celebrará una tercera subasta septiembre de 2022 a las 10:00 el día 20 de septiembre de 2022 de la mañana en la Oficina del a las 9:00 de la mañana en el Alguacil del Tribunal de Primera mismo lugar antes mencionado, Instancia de Caguas, por el tipo por la ½ del tipo mínimo de la p r i m e r a s u b a s t a , o s e a , MR-15659 ESTADO LIBRE mínimo de $92,000.00. De deRICO clararse desierta dicha subasta $56,000.00. Y PARA QUE ASÍ ASOCIADO DE > miÉRCOLES, 10 PUERTO DE AGOSTO DE 2022 CONSTE, y para su publicación TRIBUNAL DE PRIMERA IN- s e c e l e b r a r á u n a s e g u n d a en un periódico de circulación STANCIA SALA DE CAGUAS subasta el día 13 de septiembre de 2022 a las 10:00 de la general y por un término de catmañana en el mismo lugar antes orce (14) días en los sitios mencionado, por 2/3 partes del públicos conforme a la ley, extipo mínimo de la primera, o sea, pido la presente bajo mi firma y Parte Demandante $61,333.33. De declarars e sello de este tribunal, hoy 30 de Vs. desierta dicha segunda subasta, junio de 2022 en Vega Baja, Puse celebrará una tercera subasta erto Rico. ALG. FREDDY OMAR el día 20 de septiembre de 2022 RODRIGUEZ COLLAZO ALa las 10:00 de la mañana en el GUACIL Bufete Colón Santana mismo lugar antes mencionado, & Román 787-763-4111 por la ½ del tipo mínimo de la primera subasta, o sea, MR-15728 Estado Libre Aso$46,000.00. Y PARA QUE ASÍ ciado de Puerto Rico TRIBUNAL CONSTE, y para su publicación GENERAL DE JUSTICIA Tribuen un periódico de circulación nal de Primera Instancia Sala general y por un término de catSuperior de CAROLINA orce (14) días en los sitios públicos conforme a la ley, expido la presente bajo mi firma y sello de este tribunal, hoy 15 de julio de 2022 en Caguas, Puerto Demandante Rico. Natalia Suárez Ortiz ALv. Parte Demandada GUACIL Bufete Colón Santana CIVIL NÚM. CG2022CV00372 & Román 787-763-4111 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIÓN DE HIPOTECA MR-15668 Estado Libre AsoP O R L A V Í A O R D I N A R I A ciado de Puerto Rico TRIBUNAL EDICTO DE SUBASTA ESTA- GENERAL DE JUSTICIA TribuDOS UNIDOS DE AMERICA} nal de Primera Instancia Sala E L P R E S I D E N T E D E L O S Superior de Ponce E.E.U.U.} EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R.} A: LUZ MARIA BURGOS CRUZ, TAMDemandado(a) Civil: CA2022CV01659 SALA BIEN CONOCIDA COMO LUZ DEMANDANTE MARIA ROSARIO, DOMINGO 403 Sobre: PAGARE EXTRAVIVS ADO NOTIFICACIÓN DE SEN- ROSARIO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES TENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le no- GANANCIALES COMPUESTA tifican la sentencia por edicto) A: P O R A M B O S F Í S I C A Y DEMANDADO FIRST FINANCIAL CARIB- POSTAL: BDA. NUEVA , 67 BEAN CORP HACIENDO NE- CALLE VELAZQUEZ, CAYEY EXP. NÚM. P02022RF00232 SALA: 404 SOBRE: DIVORCIO PR 00736-3412 PÚBLICO EN GOCIOS COMO HF MORTGAGE BANKERS; JOHN DOE G E N E R A L E l A l g u a c i l d e l R U P T U R A I R R E P A R A B L E NOTIFICACIÓN DE SENTENTribunal que suscribe anuncia y Y RICHARD ROE EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica hace constar: A. Que en cumpli- CIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se les notimiento del Mandamiento que me a usted que 2 de agosto de 2022 , este Tribunal ha dictado Sen- ha sido dirigido por la Secretaria fica la sentencia por edicto) A: S R . M I G U E L J O E L VEGA del Tribunal de Primera Instantencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha cia de Puerto Rico, Sala de SÁNCHEZ PARA SER NOTIFICADO POR EDICTO P/C: LIC. Caguas, en el caso de epígrafe, sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá venderé en pública subasta y al IVAN AYALA CADIZ CALLE CASTILLO #1 PONCE, PR mejor postor de contado y en usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Es- moneda de curso legal y corri- 00730 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que ente de los Estados Unidos de ta notificación se publicará una sola vez en un periódico de América, cheque certificado o 2 1 d e j u l i o d e 2 0 2 2 , e s t e circulación general en la Isla de giro postal a nombre del Algua- Tribunal ha dictado Sentencia, Puerto Rico, dentro de los 10 cil del tribunal, todo derecho, Sentencia Parcial o Resolución días siguientes a su notificación. título o interés que tenga la en este caso, que ha sido debiY, siendo o representando us- Parte Demandada en el bien in- damente registrada y archivada ted una parte en el procedimi- mueble que se describe a en autos donde podrá usted enento sujeta a los términos de la continuación: URBANA: Solar terarse detalladamente de los Sentencia, Sentencia Parcial o marcado con el número 16 en el términos de la misma. Esta Resolución, de la cual puede es- p l a n o d e i n s c r i p c i ó n d e l notificación se publicará una tablecerse recurso de revisión o P r o y e c t o d e n o m i n a d o S a n sola vez en un periódico de apelación dentro del término de Cristóbal UM-2-6 radicado en el circulación general en la Isla de 30 días contados a partir de la barrio Toíta del término municip- Puerto Rico, dentro de los 10 publicación por edicto de esta al de Cayey, Puerto Rico, con días siguientes a su notificación. notificación, dirijo a usted esta una cabida superficial de 279.61 Y, siendo o representado usted notificación que se considerará metros cuadrados. En lindes por una parte en el procedimiento h e c h a e n l a f e c h a d e l a el Norte, con un área verde de sujeta a los términos de la Senpublicación de este edicto. quebrada canalizada, distancia tencia, Sentencia Parcial o Copia de esta notificación ha de 23.11 metros; por el Sur, con Resolución, de la cual puede essido archivada en los autos de la calle número 3 distancia de tablecerse recurso de revisión o este caso, con fecha de 3 de 12.82 metros; por el Este, con apelación dentro del término de agosto de 2022. En CAROLINA, servidumbre pluvial que la sep- 30 días contados a partir de la Puerto Rico, el 3 de agosto de ara del solar número 17, distan- publicación por edicto de esta 2022 LCDA. MARILYN APONTE cia de 2 alineaciones de 20.49 notificación, dirijo a usted esta RODRIGUEZ Nombre Secret- metros y 2.41 metros, por el notificación que se considerará ario(a) DAMARIS TORRES Oeste, con el solar número 15 h e c h a e n l a f e c h a d e l a RUIZ. Nombre Secretario(a) distancia de 13.18 metros. ---In- publicación de este edicto. Auxiliar F/DAMARIS TORRES scrita al folio 18 del tomo 375 de Copia de esta notificación ha RUIZ Firma Secretario(a) Auxili- Cayey, finca 13,635, Registro de sido archivada en los autos de l a P r o p i e d a d d e C a g u a s , este caso, con fecha de 1 de ar Sección Primera. B. Que los agosto de 2022. En Ponce, Puautos y todos los documentos erto Rico, el 1 de agosto de correspondientes al procedimi- 2 0 2 2 . L U Z M A Y R A C A R A MR-15708 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ento incoado están de manifi- BALLO GARCÍA Nombre Sece s t o e n l a S e c r e t a r í a d e l retario(a) Regional f/ VIRGEN J. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE Tribunal durante las horas labor- HADDOCK ORTIZ Nombre Secables bajo el epígrafe de este retaria(a) Auxiliar SAN JUAN caso. C. Que se entenderá que todo licitador acepta como MR-15727 GOBIERNO DE PUbastante la titularidad y que las ERTO RICO DEPARTAMENTO cargas y gravámenes anteriores D E E S T A D O N O M B R E y los preferentes, si los hubiere, COMERCIAL PARA REGISa l c r é d i t o e j e c u t a n t e , TRAR AVISO A QUIEN PUEDA Demandante c o n t i n u a r á n s u b s i s t e n t e s , INTERESAR: De acuerdo con VS. entendiéndose que el rematente las disposiciones de la Ley Núm. los acepta y queda subrogado 75 del 23 de septiembre de en la responsabilidad de los mis- 1992, según enmendada, mejor Demandada CIVIL NÚM.: SJ2022RF00655 m o s , s i n d e s t i n a r s e a s u c o n o c i d a c o m o l a L e y d e SALA: 702 SOBRE: DIVORCIO extinción el precio del remate. Nombres Comerciales del Es(RUPTURA IRREPARABLE DE La propiedad a ser ejecutada se tado Libre Asociado de Puerto LOS NEXOS DE CONVIVEN- adquirirá libre de cargas y Rico y la Sección 24 del ReglaC I A ) E D I C T O E S T A D O S gravámenes posteriores. D. Que mento promulgado bajo la ley UNIDOS DE AMÉRICA EL el licitador y/o mejor postor c i t a d a a n t e r i o r m e n t e , e l PRESIDENTE DE LOS EE. UU. pagará el importe de su oferta siguiente nombre comercial ha S S . E S T A D O L I B R E A S O - en efectivo, cheque certificado o sido presentado en el DepartaCIADO DE P.R. A: SR. MAR- giro postal a nombre del Algua- mento de Estado de Puerto Rico JAN ZDRAVESKI Se le notifica cil del Tribunal. E. Que la para su archivo y registro a usted que se ha radicado en Propiedad se encuentra afecta esta Secretaría la demanda del al siguiente gravamen anterior y epígrafe. Se le emplaza y re- posterior: NINGUNO F. Dicha quiere que radique en esta subasta se celebrará para con el Secretaría el original de la importe de la misma satisfacer a Número de Expediente: 244957contestación a la Demanda y la parte demandante la suma de 99-1 Propietario: 787 DISTRIBque notifique con copia de dicha $67,891.29 de principal al 1ro de UTORS L.L.C. Dirección: Urb. c o n t e s t a c i ó n a l a L c d a . mayo de 2020, $3,065.73 por B o r i n q u e n G a r d e n s , C a l l e Milkanyeliz Rosado Montañez, balance de segundo principal, Gardenia DD-10 San Juan, PR P.O. Box 2, Barceloneta, Puerto $12,209.82 por concepto de 00926 Actividad Empresarial: Rico 00617-0002, Teléfono: veintiún (21) mensualidades ad- Venta al por mayor y al detal de ( 7 8 7 ) 2 1 6 - 9 2 9 4 , a n y e - eudadas al 6.125% de interés productos en Puerto Rico. Los liz@live.com, abogada de la desde el 1ro de mayo de 2020 al productos varían y van desde parte demandante, con copia de 18 de enero de 2022 más los techos de metal, equipo de su contestación a la demanda que se acumulen de esta fecha construcción, equipo para el d e n t r o d e l o s t r e i n t a d í as en adelante, $559.00 por car- hogar, herramientas, etc. Resiguientes a la publicación de gos por demora calculados al 18 nuncia a elementos no regise s t e E d i c t o . S i d e j a r e d e de enero de 2022, $141.61 por trables: NOTIFICACIÓN: Cuhacerlo, podrá dictarse contra adelantos corporativos, $415.06 alquier oposición a este registro usted sentencia en rebeldía por concepto de sobregiro de la deberá presentarse en el Deconcediéndose el remedio soli- cuenta de reserva “escrow” y la partamento de Estado de Pucitado en la demanda. EXPE- cantidad de $9,200.00, equival- erto Rico dentro de los treinta DIDO bajo mi firma y sello de ente al 10% del principal por ( 3 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a l a este Tribunal Superior de Pu- honorarios de abogado pacta- publicación de este aviso. Este erto Rico, Sala de San Juan, a dos. Se fija como tipo mínimo aviso deberá publicarse UNA 13-7-2022. SRA. GRISELDA para la primera subasta la can- VEZ en un periódico de gran RODRÍGUEZ COLLADO Secret- tidad de $92,000.00. La primera circulación. aria Regional POR: JESSICA subasta se celebrará el día 6 de COLON SECRETARIA SERVI- septiembre de 2022 a las 10:00 MR-15731 GOBIERNO DE PUde la mañana en la Oficina del ERTO RICO DEPARTAMENTO CIOS A SALA Alguacil del Tribunal de Primera D E E S T A D O N O M B R E Instancia de Caguas, por el tipo COMERCIAL PARA REGISMR-15659 ESTADO LIBRE mínimo de $92,000.00. De de- TRAR AVISO A QUIEN PUEDA ASOCIADO DE PUERTO RICO clararse desierta dicha subasta INTERESAR: De acuerdo con TRIBUNAL DE PRIMERA IN- s e c e l e b r a r á u n a s e g u n da las disposiciones de la Ley Núm. STANCIA SALA DE CAGUAS subasta el día 13 de septiembre 75 del 23 de septiembre de de 2022 a las 10:00 de la 1992, según enmendada, mejor mañana en el mismo lugar antes c o n o c i d a c o m o l a L e y d e mencionado, por 2/3 partes del Nombres Comerciales del Estipo mínimo de la primera, o sea, tado Libre Asociado de Puerto Parte Demandante $61,333.33. De declararse Rico y la Sección 24 del ReglaVs. desierta dicha segunda subasta, mento promulgado bajo la ley

FIRSTBANK PUERTO RICO

JORGE LUIS RENTAS CRUZ

JOHN DOE Y RICHARD ROE; FIRST FINANCIAL CARIBBEAN CORP. H/N/C HF MORTGAGE BANKERS

LUZ MARIA BURGOS CRUZ, TAMBIEN CONOCIDA COMO LUZ MARIA ROSARIO, DOMINGO ROSARIO RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS

LESLIE LEBRÓN ROSADO

MIGUEL JOEL VEGA SÁNCHEZ

MARÍA I. RODRÍGUEZ VILLANUEVA

MARJAN ZDRAVESKI

787 DISTRIBUTORS

FIRSTBANK PUERTO RICO

MR-15731 GOBIERNO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro

COSMETIKA Número de Expediente: 24401399-0 Propietario: Marlene Rivera Gomez Dirección: HL22 C RAMON MORLA Urb. Levittown Lakes, TOA BAJA, PR 00949. Actividad Empresarial: Servicio de confección y venta de productos cosméticos artesanales. Renuncia a elementos no registrables: NOTIFICACIÓN: Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta (30) días siguientes a la publicación de este aviso. Este aviso deberá publicarse UNA VEZ en un periódico de gran circulación.

SS-14820 EN EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE LIBRE DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE AGUADILLA

SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR RICARDO GARCED ORTIZ Y NANCY FIGUEROA COLON DEMANDANTE VS

MUNICIPIO DE AGUADILLA, MILAGROS MENDEZ MORALES, MILLIE JO VALENTIN MENDEZ y JOHN DOE nombre ficticio con algún derecho

DEMANDADOS CIVIL NUM.: AG2022CV00838 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE -E D I C T O- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ) EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU. ) SS: EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P. R. ) A: JOHN DOE, nombre ficticio con ALGUN DERECHO dado a la persona que pueda resultar tenedora o portadora del Pagaré Hipotecario a que se hace referencia en la Demanda. POR LA PRESENTE, se les notifica que Ricardo Garced Ortiz ha presentado ante el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Aguadilla, Demanda en la que se solicita la cancelación de un Pagaré extraviado, y/o destruido, la extinción de la deuda y la hipoteca que lo garantiza en el Registro de la Propiedad. El Pagaré extraviado y/o destruido fue a favor del Municipio de Aguadilla, por la suma principal de $20,000.00 sin intereses y vencedero el 30 de junio de 2010 y constituido mediante Escritura #152 otorgada en Aguadilla, Puerto Rico, el 30 de junio de 2000, ante el Notario Javier B. Sepúlveda Rivera. POR LA PRESENTE se le emplaza para que presente al tribunal su alegación responsiva dentro de los 30 días de haber sido publicado este emplazamiento, excluyéndose el día de la publicación. Usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del t r i b u n a l . S i u s t e d d e j a de presentar su alegación responsiva dentro del referido término, el tribunal podrá dictar sentencia en rebeldía en su contra y conceder el remedio solicitado en la demanda, o cualquier otro, si el tribunal, en el ejercicio de su sana discreción, lo entiende procedente Nombre del Abogado: Carlos Añeses Méndez RUA 5971 Dirección 2019 Albizu Campos, Aguadilla, P.R. 00603 Teléfono 787-891-5172. Correo E l e c t r ó n i c o : carlos.aneses@gmail.com Y para su publicación, expido el presente en Aguadilla, Puerto Rico, por orden del Tribunal, hoy d í a 8 d e a g o s t o d e 2 0 2 2. SARAHÍ REYES PÉREZ Secretaria Regional SECRETARIO DEL TRIBUNAL Por: NATHALIE ACEVEDO Secretaria Auxiliar del Tribunal

JESÚS M. VELÁZQUEZ ORTIZ

SS-14816 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA TribuDemandado CASO NÚM.: TJ2022CV00260 nal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL DEMANDANTE PRESIDENTE DE LOS ESTAVS DOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JESÚS M. VELÁZQUEZ ORTIZ EL CONQUISTADOR C10 AVE DIEGO VELÁZQUEZ TRUJILLO ALTO DEMANDADO PR 00976; PO BOX 19612, SAN JUAN PR 00910-1612; y 15 CIVIL NUM. SJ2021CV04507 GARFIELD AVE HYDE PARK (801) SOBRE: DAÑOS Y PERM A 0 2 1 3 6 - 3 4 1 5 P O R L A JUICIOS NOTIFICACIÓN DE PRESENTE se le emplaza y re- S E N T E N C I A P O R E D I C TO quiere para que conteste la De- P O R S U M A C F R A N C I S C O manda dentro de los treinta (30) PACHECO CORTÉS, SU ESdías siguientes a la publicación POSA FULANA DE TAL Y LA de este Edicto, radicándola a S O C I E D A D L E G A L D E través del Sistema Unificado de GANANCIALES POR ELLOS Administración y Manejo de COMPUESTA EL SECRETCasos (SUMAC), al cual puede ARIO (A) que suscribe le notiacceder utilizando la siguiente f i c a a u s t e d q u e e l 5 D E d i r e c c i ó n e l e c t r ó n i c a : AGOSTO DE 2022, este HTTP://WWW.RAMAJUDICIAL. Tribunal ha dictado Sentencia, PR, salvo que se represente por Sentencia Parcial o Resolución derecho propio, en cuyo caso en este caso, que ha sido debideberá presentar su alegación damente registrada y archivada en la Secretaría de la Sala de en autos donde podrá usted eneste Tribunal, notificándole una terarse detalladamente de los copia al abogado de la Parte De- t é r m i n o s d e e s t a . E s t a mandante, Lcdo. Raúl Norberto notificación se publicará una Carrero Crespo del bufete de sola vez en un periódico de abogados, Carrero Crespo Law circulación general en la Isla de Offices, P.S.C., cuya dirección Puerto Rico, dentro de los diez es: 107 CALLE I. ANDREU DE ( 1 0 ) d í a s s i g u i e n t e s a s u AGUILAR LOCAL 1, SAN JUAN, notificación. Y, siendo o represPR 00918-3348, Teléfono: 787- entando usted una parte en el 946-7621; email: raul@carrero- procedimiento sujeta a los crespolaw.com. Se le apercibe términos de la Sentencia, Senque, de no hacerlo, se le anot- tencia Parcial o Resolución, de rá la rebeldía y se dictará sen- la cual puede establecerse retencia concediendo el remedio curso de revisión o apelación solicitado en la Demanda, sin dentro del término de 30 días más citarle ni oírle. EXTEN- c o n t a d o s a p a r t i r d e l a DIDO BAJO MI FIRMA y el sello publicación por edicto de esta del Tribunal, en Carolina, Pu- notificación, dirijo a usted esta erto Rico, hoy, 5 de agosto de notificación que se considerará 2 0 2 2 . L C D A . M A R I L Y N hecha en la fecha de la APONTE RODRÍGUEZ Secret- publicación de este edicto. aria Regional Maricruz Aponte Copia de esta notificación ha Alicea Secretaria Auxiliar Sub- sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de secretaria agosto de 2022. En San Juan, Puerto Rico, el 8 de agosto de 2022. GRISELDA RODRÍGUEZ COLLADO Nombre Secretaria SS-14706 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL Regional f/SONIA N. ORTIZ RODRIGUEZ Nombre secretGENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala a r i o ( a ) A u x i l i a r O A T 6 8 6 Notificación de Sentencia por Superior de AGUADILLA Edicto por Sumac (Rev. Julio 2017)

publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de AGOSTO de 2022. En CAROLINA, Puerto Rico, el 8 DE AGOSTO de 2022. MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre secretario(a) KEILA GARCIA SOLIS Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) Auxiliar OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (Rev. agosto 2011)

LOURDES LASTRA, JOEL BRANSON CLASIFICADOS >29

MR-15732 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN

ORIENTAL BANK Demandante vs.

JOHN DOE Y RICHARD ROE

Demandados CIVIL NUM. SJ2022CV06728 SOBRE: CANCELACION PAGARE EXTRAVIADO EDICTO A: JOHN DOE Y RICHARD ROE Demandados desconocidos Por la presente se les emplaza y notifica que se ha presentado en la Secretaría de este Tribunal la demanda del caso de epígrafe solicitando la cancelación de un pagaré suscrito a favor de First Financial Caribbean Corp., h/n/c H.F. Mortgage Bankers o su orden, por la suma principal de $48,603.00, devengando intereses a razón del 7.25% por ciento anual, y vencedero el día primero de febrero de 2014, suscrito por Francisco Aymat Soler y Graciela Arzuaga Rodríguez, ante la Notario Público Nilda Carrero Nieves, con fecha de 3 de febrero de 1994, garantizado con una hipoteca suscrita mediante la escritura número 69, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el día 3 de febrero de 1994, ante la Notario Público Nilda Carrer o Nieves. La propiedad dada en garantía se describe en el Registro de la Propiedad como sigue: URBANA: Solar sito en el Barrio Monacillos de la Municipalidad de Río Piedras, antes, hoy San Juan, Puerto Rico, marcado con el numero veintisiete guion B (27-B) de la Manzana AP de la Urbanización Caparra Terrace, con un área superficial de doscientos treinta y siete punto cincuenta (237.50) metros cuadrados, más o menos, el cual colinda por el NORTE, en nueve punto cincuenta metros, con la Calle número ciento veintiuno de la Urbanización, hoy Calle Castilla; por el SUR, en nueve punto cincuenta metros con el Solar número cuatro guion A de la Manzana AP; por el ESTE, en veinticinco metros con el Solar veintisiete guion A de la Manzana AP y por el OESTE, en veinticinco metros, con el Solar número veintiocho guion A de la Manzana AP. Enclava una casa”. La hipoteca quedó inscrita al folio 114 vto. del tomo 732 de Monacillos, inscripción novena, finca número 9,612, Registro de la Propiedad de San Juan, Sección III. El pagaré fue pagado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado. Se apercibe a ustedes como personas desconocidas que puedan ser tenedores o estar interesados en el pagaré extraviado, que de no contestar la demanda y notificar la contestación a esta al abogado de la parte demandante, Bufete Surillo & González, Apartado 331948, Ponce, Puerto Rico 00733-1948, dentro de los próximos treinta días a partir de la publicación de este edicto, se dictará sentencia en rebeldía en su contra, concediendo el remedio solicitado en la demanda. Se le notifica que usted deberá presentar su alegación responsiva a través del Sistema Unificado de Manejo y Administración de Casos (SUMAC), al cual puede acceder utilizando la siguiente dirección electrónica: https://unired.ramajudicial.pr, salvo que se represente por derecho propio, en cuyo caso deberá presentar su alegación responsiva en la secretaría del tribunal. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy día 8 de agosto de 2022. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO SECR E T A R I O N a n c y I . G a r c ía Figueroa Secretaria Servicios a Sala

MR-15729 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TRUJILLO ALTO EN CAROLINA

COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DEL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE PUERTO RICO Demandante v.

JESÚS M. VELÁZQUEZ ORTIZ

Demandado CASO NÚM.: TJ2022CV00260 SOBRE: COBRO DE DINERO ORDINARIO EMPLAZAMIENTO POR EDICTO ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: JESÚS M. VELÁZQUEZ ORTIZ EL CONQUISTADOR C10 AVE DIEGO VELÁZQUEZ TRUJILLO ALTO PR 00976; PO BOX 19612, SAN

FRANCISCO PACHECO CORTES, ET AL.

SAMUEL ORTIZ SEGUINOT

Advertise here (787)-724-1485.

FERNANDO DANIEL TROCHE COLON , PEDRO COLON RÍOS

SS-14827 Estado Libre Asociado de Puerto Rico TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de CAROLINA

Demandante v.

Demandado(a) Civil: SS2022CV00018 Sobre: SENTENCIA DECLARATORIA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: FERNANDO DANIEL TROCHE COLÓN URBANIZACION MANSIONES DE LOMA BONITA, ISABELA PR 00662 EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 19 de julio de 2022 , este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la publicación de este edicto. Copia de esta notificación ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 04 de agosto de 2022. En AGUADILLA , Puerto Rico, el 04 de agosto SARAHI REYES PÉREZ Nombre Secretario(a) MILDRED RAMIREZ RAMIREZ FIRMA Secretario(a) OAT 686 Notificación de Sentencia por Edicto (Rev. agosto 2011)

>ESQUELAS

Advertise here (787)-724-1485.

ESPACIO RESIDENTIAL, LLC Demandante v.

JACQUELINE RIVERA FIGUEROA T/C/C JACKELINE RIVERA FIGUEROA Y RAMON GONZALEZ RIVERA

Demandado(a) Civil: CA2019CV04926 402 Sobre: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA NOTIFICACIÓN DE SENTENCIA POR EDICTO (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto) A: JACQUELINE RIVERA FIGUEROA T/C/C JACKELINE RIVERA FIGUEROA Y RAMON GONZALEZ RIVERA EL SECRETARIO(A) que suscribe le notifica a usted que 5 de AGOSTO de 2022, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podrá usted enterarse detalladamente de los términos de la misma. Esta notificación se publicará una sola vez en un periódico de circulación general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 días siguientes a su notificación. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los términos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución, de la cual puede establecerse recurso de revisión o apelación dentro del término de 30 días contados a partir de la publicación por edicto de esta notificación, dirijo a usted esta notificación que se considerará hecha en la fecha de la SS-14816 Estado Libre Aso- publicación de este edicto. ciado de Puerto Rico TRIBUNAL Copia de esta notificación ha GENERAL DE JUSTICIA Tribu- sido archivada en los autos de nal de Primera Instancia Sala este caso, con fecha de 8 de Superior de San Juan AGOSTO de 2022. En CAROLINA, Puerto Rico, el 8 DE AGOSTO de 2022. MARILYN APONTE RODRIGUEZ Nombre DEMANDANTE secretario(a) KEILA GARCIA VS SOLIS Nombre Secretario(a) Auxiliar Firma Secretario(a) AuxAVISO iliar OAT 686 Notificación de por Edicto (Rev. SE TRATA DE LOCALIZARSentencia A LOS DUEÑOS DE LAS 2011) PARCELAS CON NUMEROagosto DE CATASTRO 091-000-

LOURDES LASTRA, JOEL BRANSON

FRANCISCO PACHECO CORTES, ET AL. 003-09, 091-000-003-06 Y 091-000-003-02 LOCALIZA-

DEMANDADO DAS NUM. EN BO MAMEYES SECTOR LAS COLES CARR CIVIL SJ2021CV04507 968 SOBRE: KM 3.8 DAÑOS RIO GRANDE (801) Y PER- PR. EL PROPOSITO ES QUE SENOTIFICACIÓN ESTARA MIDIENDO LA PARCELA CON JUICIOS DE SNUERO E N T E N CDE I A CATASTRO P O R E D I C T091-000-003-07, O PROPIEDAD PDE O R RJA SUM A C F R A N C I S C OINC PARA UNA CERTIFICADEVELOPMENT PACHECO CORTÉS, SU ESCION DE CABIDA EN AUMENTO DE CABIDA. PUEDE POSA FULANA DE TAL Y LA TEXTO CON EL AGRISCOMUNICARSE O C I E D A D L E GMEDIANTE AL DE MENSOR MACK X. ELLOS RODRIGUEZ AL 787-614-0734 O GANANCIALES POR ENVIAR EMAIL RODRIGUEZ.MACK@YAHOO.COM COMPUESTA EL ASECRETARIO (A) que suscribe le notifica a usted que el 5 DE AGOSTO DE 2022, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolución en este caso, que ha sido debi-

Oración La Milagrosa

Amadísimo Señor Dios mío, en Ti confío ciegamente porque Tu eres mi guía y mi eterno Salvador por eso te pido con toda la fuerza de mi alma paar que con omnipotencia ilumines la Gracia que tanto deseo, Señor mío Jesucristo, te pido esta Gracia para que me la concedas en nombre del Padre Santo, Amén. (Rezar 3 días consecutivos y publicar el 4to. día, que después recibirás tu pedido por más imposible que sea) M.M.

Esquelas Para publicación de

se puede comunicar al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo prefiere envíenos la información a clasificados@ elvocero.com Horario: Lunes a viernes de 9:00 AM a 6:00 PM


D

DEPORTES

30<

BSN

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Wilhelmus Caanen deja a los Leones de Ponce para dirigir en Humacao Yamaira Muñiz Pérez

>ymuniz@elvocero.com El dirigente puertorriqueño Wilhelmus Caanen tomó otro rumbo en su carrera, en el Baloncesto Superior Nacional (BSN), lejos de su ciudad natal. Caanen finalizó su contrato con los Leones de Ponce para irse a diri-

gir a los Grises de Humacao de cara a la próxima temporada del BSN. “Hoy llega el momento de tomar decisiones, hacer ajustes y observar con detenimiento nuevos horizontes. Evaluar nuevas oportunidades y nuevos espacios para continuar creciendo a nivel profesional y personal. Además, poder sentir la satisfacción

de seguir aportando al deporte que me regaló la vida y que tanto me ha dado”, escribió Caanen en su despedida anunciada ayer. Caanen estuvo al mando de los Leones desde 2018, año en que llegó a una de dos semifinales cayendo frente a los Capitanes de Arecibo.

Wilhelmus Caanen estuvo al mando de los Leones de Ponce desde 2018. >BSN

Centrados en defender la casa

San Germán buscará extender hoy su racha de 17 victorias en el coliseo Arquelio Torres Ramírez cuando reciba a Bayamón para el segundo juego de la serie final Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

BAYAMÓN – Los Atléticos de San Germán tienen claro que no hay espacio para errores en el coliseo Arquelio Torres Ramírez, mucho menos esta noche, cuando disputarán en su casa el primer partido de una serie final desde 1997. El equipo dirigido por Eddie Casiano reconoció la importancia de defender la llamada ‘Cuna’ con la ventaja de que lograron “rescatar” algunos aspectos positivos del primer partido de la lucha por el campeonato, celebrado el lunes, en el que cayeron por 88-79 ante los Vaqueros de Bayamón, en el coliseo Rubén Rodríguez. Casiano destacó la reducción en la ofensiva de Bayamón como uno de los aspectos esperanza-

dores del primer duelo, aunque apuntó también a la necesidad de ser consistentes, elevar su ofensiva y afinar en defensa para salir esta noche con la victoria. “Hay que ganar en nuestra cancha. Lógicamente tenemos que hacer nuestros ajustes, pero tenemos que defender nuestra cancha. Tenemos que ir a defenderla arreglando varias cosas del juego (del lunes), que no fuimos consistentes ofensiva ni defensivamente”, expresó Casiano en un aparte con la prensa. “Tenemos que mejorar en muchas áreas y cerrar (en defensa) porque en varias ocasiones tuvieron a los jugadores abiertos y en el roleo no pudimos pararlos. Tenemos que ser consistentes y sólidos en ambos lados de la cancha”, explicó el excanastero. San Germán buscará a toda costa evitar caer temprano en la final.

Actualmente, Bayamón tiene control de la serie por 1-0. El primer equipo que gane cuatro juegos se corona campeón. “Tenemos que meter la bola para tener más opción de ganar y limpiar un poco los errores. Tiene que ser un juego consistente del minuto uno al minuto 40. No podemos darle tanta ventaja”, indicó Casiano. Por su parte, el técnico de los Vaqueros, Nelson Colón, aludió a la concentración de los jugadores como un elemento de vital importancia, considerando que el ambiente de algarabía se experimentará en el coliseo de San Germán. “Vamos a San Germán. Tenemos que mantenernos enfocados, todo el mundo tranquilo y consciente de que las distrac-

En duda Benito Santiago Jr. para hoy

ciones nos van a costar a nosotros. Tenemos que darle continuidad a nuestro plan”, manifestó Colón. San Germán tiene una racha de 17 victorias consecutivas en su cancha. La última vez que cayó allí

José “Money” Rodríguez se prepara para realizar un tiro libre durante el primer juego de la serie final en Bayamón. >Peter Amador Rivera/EL VOCERO

Atento el DACO a situación de boletos

Giovanny Vega

Giovanny Vega

La disponibilidad del experimentado alero Benito Santiago Jr. para el segundo juego hoy de la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN) está en manos del equipo de médicos de los Vaqueros de Bayamón. El canastero de 33 años será evaluado día a día para determinar si puede volver a cancha tras dislocarse el dedo del corazón de la mano izquierda en la primera mitad del encuentro inicial de la lucha por el cetro ante los Atléticos de San Germán, que se celebró el lunes, en el coliseo Rubén Rodríguez, de la Ciudad del Chicharrón. “Se siente mejor. Lo

Los ojos del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) están puestos sobre la cancelación de boletos para el primer juego de la serie final del Baloncesto Superior Nacional (BSN), que se celebró el lunes en el coliseo Rubén Rodríguez, de Bayamón. La agencia gubernamental vela de cerca por la devolución total del dinero a todas las personas que adquirieron taquillas y que luego les fueron revocadas –a casi cuatro horas del inicio del encuentro– debido a una alegada intervención de ‘hackers’ en el sistema de venta de la empresa

>gvega@elvocero.com

fue el 1 de mayo precisamente ante los Vaqueros con marcador de 97-83 como parte del torneo regular. La serie final regresará el viernes al coliseo Rubén Rodríguez, de Bayamón. El partido arrancará a las 8:00 de la noche.

>gvega@elvocero.com

Benito Santiago Jr. vio acción el lunes por poco más de ocho minutos. >Suministrada/José Raúl Santana

están evaluando nuestros doctores. Se determinará si se debe realizar placa luego de la evaluación”, informó a EL VOCERO el gerente general de los Vaqueros, el exarmador Wilfredo Pagán. El segundo juego de la serie se celebrará hoy en el coliseo Arquelio Torres

Ramírez, de San Germán, desde las 8:00 de la noche. Santiago Jr. –quien es titular de los Vaqueros– sufrió la dislocación faltando 3:12 del primer parcial al chocar durante una jugada defensiva con el refuerzo de los Atléticos, Rondae Hollis Jefferson.

La venta de boletos para el primer juego de la final fue presencial.

Ticketera, que fue contratada por la gerencia de los Vaqueros. “Queremos asegurarnos de que se está dando la devolución completa del dinero”, indicó la subsecretaria del DACO, María Fernanda Vélez, a EL VOCERO. “Todos los cargos por

servicios tienen que ser devueltos. En este caso, ni eso se puede retener porque fue una cancelación. Se entiende que haya habido un enlace distinto o ajeno al promovido por la empresa, pero el consumidor no debe pagar las consecuencias”, informó Vélez.


DEPORTES >31

> MIÉRCOLES, 10 DE AGOSTO DE 2022

Xander Zayas ya está en Las Vegas para su combate del sábado Carlos Narváez Rosario >cnarvaez@elvocero.com

El joven prospecto boricua Xander Zayas se mostró optimista de cara a su importante cita del próximo sábado en el Resorts World Event Center de Las Vegas, Nevada Zayas, de 19 años, enfrentará al veterano púgil mexicano Elias Espada, en un combate en el que estará en juego el título de las 154 libras de la NABO, filial de la Organización Mundial de Boxeo (OMB). “Nos sentimos bien, gracias a

Dios, y nos encontramos haciendo el corto para el peso”, comentó en un aparte Zayas, quien reveló que a cuatro días del pleito se encuentra a siete libras del peso límite. “Estamos donde el nutricionista quiere. Creo que hemos hecho una de las mejores preparaciones. Ha sido un seguimiento de la preparación que hicimos en Australia y que tuvimos que detener luego por la afección que sufrí”. Zayas, que tiene marca de 13-0 y 9 KO’s, encontrará en Espada a un peleador de 31 años y récord profesional de 22-4 y 15 anestesiados. Nunca ha sido noqueado.

“Es un mexicano, que como he dicho ya, lo conozco pues vive en el sur de la Florida. Es un veterano que nunca ha sido noqueado y viene motivado. Pero nosotros venimos listos para hacer el trabajo, seguir los consejos de la esquina y saber cuándo hay que boxear o contragolpear”, aseguró. El combate contra Espada representa para el boricua su primer escalón hacia una futura oportunidad de título mundial. “Todas las peleas son importantes. Esta es mucho más importante y estamos al 100 por ciento para enfrentarla”, apuntó.

Boxeo

Xander Zayas posa a su llegada ayer a Las Vegas. > Suministrada / Top Rank

Voleibol

AVISO DE SOLICITUD DE PROPUESTAS RFP 0001-2022-2023 La Administración Municipal de Canóvanas les invita a participar del siguiente proceso: Servicios Profesionales de Consultoría Educativa para la Implementación de la Escuela de Bellas Artes, Fondos del Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds (Fondos ARPA) Las especificaciones y documentos para dicho proceso se obtendrán en el horario de 8:00 a.m. a 4:20 p.m., a partir de la publicación de este aviso en la Oficina de Secretaría Municipal, ubicada en el 1er nivel de la Casa Alcaldía. Toda propuesta debe venir en sobre cerrado y especificar en la parte exterior del sobre; nombre de la compañía y/o individuo, dirección física y postal, teléfono, correo electrónico, así como el nombre del proceso, e incluir un original y una copia. Los proponentes deben entregar su propuesta en la Oficina de Secretaría Municipal en o antes del viernes, 19 de agosto de 2022 a las 11:00 a.m. Cualquier oferta recibida luego de la hora y el día indicado será rechazada. Todos los participantes deberán cumplir con los requisitos aplicables de la Ley Núm. 107 de 14 de agosto de 2020, conocida como “Código Municipal de Puerto Rico”, según enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes y con la Ley Núm. 2 de 4 de enero de 2018, según enmendada, conocida como el Código Anticorrupción para el Nuevo Puerto Rico y con la legislación y reglamentación federal aplicable. Además, todo licitador deberá estar en cumplimiento (Good Standing) para proveer servicios con el Municipio, gobierno estatal y federal y deberá demostrar su registro en el sistema System for Award Management en https://www.sam.gov.

Karelis Otero levanta un balón durante el segundo juego de la serie frente a Caguas. >Suministrada

Buscan ampliar su dominio Las Pinkin de Corozal intentarán colocarse a las puertas del campeonato esta noche cuando visiten a las Criollas de Caguas en tercer duelo de la serie final Giovanny Vega

>gvega@elvocero.com @GiovannyVegaPR

Las Pinkin de Corozal entienden que su contundente dominio en los primeros dos partidos de la final de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF) no es suficiente todavía para generarse ilusiones. Conscientes de la calidad de sus rivales y de su capacidad de remontar, el sexteto corozaleño saldrá a dar todo hoy en el tercer

encuentro de la serie ante las hexacampeonas Criollas de Caguas, quienes jugarán como locales en el coliseo Marcelo Trujillo Panisse, de Humacao, a partir de las 8:00 de la noche. Corozal controla la final por 2-0. Una victoria hoy las ubicaría a un solo paso de la conquista del cetro y, de paso, colocaría a las monarcas en serios aprietos. El primer sexteto en ganar cuatro juegos se corona campeón. “Sabemos que ellas van a seguir haciendo sus ajustes

y nosotras también. Esto no se ha acabado”, aseguró la central de las Pinkin, Dulce María Téllez. Téllez reconoció que la ventaja de Corozal no debe redundar en confianza. Tan reciente como en 2019, Caguas logró cuatro triunfos al hilo y remontó una desventaja similar de 0-2 en la serie semifinal ante las Valencianas de Juncos. “Ellas van a venir más fuertes y tenemos que prepararnos para el embate que viene. Entiendo que estamos listas”, garantizó.

Clave minimizar los errores

Para el técnico de las Pinkin, el excolocador nacional Ángel Pérez, la reducción de los errores y la presión en la línea de pase continuará siendo clave en la serie.

“Tenemos que mantener la compostura y el nivel de errores lo más bajo posible. (Caguas) es un equipo que no necesita ayuda ni que se le regalen puntos. Tenemos que ser agresivas en todo lo que tiene que ver en el contragolpe, que es donde son bien fuertes”, explicó Pérez. El cuarto juego se celebrará el viernes en el coliseo Carmen Zoraida Figueroa, de Corozal, desde las 8:00 p.m. Las Pinkin buscan su primer campeonato desde 2010, mientras que Caguas intenta conquistar su séptimo cetro al hilo. Corozal ostenta ese récord con ocho títulos en línea entre 1968 y 1975. También conquistaron seis campeonatos entre 1979 y 1984.

La Junta de Subastas del Municipio de Canóvanas se reserva el derecho de aceptar y/o rechazar todas o cualesquiera de las licitaciones y de adjudicar la Buena Pro, no solamente por la condición del precio sino tomando en consideración los mejores intereses del Municipio de Canóvanas. Evaluación, Criterios y Metodología Las solicitudes de propuestas serán evaluadas a base de los siguientes criterios: Criterios

Puntuación

1.

Educación: • •

2.

Experiencia en el Departamento de Educación: • Maestro • Director Escolar • Director de Escuela Especializada • Director Regional

3.

Honorarios: (postor más bajo recibirá la puntuación más alta, puntuaciones de los demás licitadores serán establecidas de acuerdo a la cantidad del honorario presentado)

1-10

Total de Puntuación

100

Bachillerato en Educación Maestría en algún campo relacionado a la administración de planteles educativos

El contrato tendrá una duración de un (1) año. Dado hoy, 10 de agosto de 2022

20 40

20 30 40 50



Wednesday, August 10-16, 2022 - // no. 172

Consumers concerned about the economy P6 Federal credit won’t apply to all EVs P8 When the ER is the real emergency P10

Puerto Rico and the Caribbean

www.theweeklyjournal.com

Credit card arrears stable while transactions increase The increase in credit card use coincides with the spiraling inflation

P

Efraín Montalbán Ríos and Juan A. Hernández, The Weekly Journal

It feels right to be left P14

uerto Rico has positioned itself in recent years as one of the world’s jurisdictions with the best credit, in terms of its population. And, while recent industry reports point to a slight increase in credit card use for the first quarter of 2022 in Puerto Rico, the amount of arrears in credit card payments has remained “normal,” according to Rodney Curbelo, general manager of the consumer credit reporting agency TransUnion-Puerto Rico.

The increase in credit card use coincides with the spiraling inflation, a global trend that has been severely affecting economies since the beginning of the year. Puerto Rico has been following that trend. In its recent Credit Market Trends report (which includes banks in the U.S.) TransUnion reported the average credit card balance decreased last year. However, the report shows an 11.6% increment in the average balance through March 2022, when compared to its lowest point in June 2021. GO TO PAGE 4


The Weekly Journal > Wednesday, August 10, 2022 > 2


3

/ Wednesday, August 10, 2022

a week in review 50th Acai Express restaurant Puerto Rican beverage franchise Acai Express inaugurated its 50th location in Puerto Rico and the United States, propelled by continued sales growth. To celebrate the milestone, the chain announced the launching of an innovative new digital platform to expand the availability of its products to consumers. Currently, the local franchise already operates 44 locations in Puerto Rico, and another six in North Carolina, South Carolina, New Jersey and Florida. A little more than a year ago, Acai Express had only 31 locations on the island, for a growth of almost 50%. The estimated investment in the units opened since then is approximately $2.3 million. The total number of jobs sustained by the chain in Puerto Rico already exceeds 260. New Acai Express locations are scheduled for the municipalities of Juncos, Mayagüez, Santa Isabel, Yabucoa, Salinas and Ponce. In the United States, new locations are planned for Florida (Orlando) and Georgia before the end of the year.

Luna Escondida lodge

Transatlantic Jet Blue from Boston

After a successful first year of operations, concept experience lodge Luna Escondida in Barranquitas recently announced the opening of 300 new dates for reservations, with accommodations for children included. The short term lodging facility –available on Airbnb and Join-A-Join platforms– will integrate renovated gardens and more technologically controlled amenities, as well as treasure hunt activity with elements alluding to the earth’s natural satellite, among other interactive experiences. Also, Luna Escondida’s trademark nightly light show has been improved and expanded to provide an “out of this world experience.” When children are accompanying their parents, an extra bed and educational toys will be added to the black dome lodging space, which is already furnished with a queen bed and a TV set with access to Netflix and Disney+.

JetBlue announced last week the launching of its service from Boston’s Logan International Airport (BOS) to London’s Gatwick Airport (LGW). JetBlue’s daily nonstop service is part of the airline’s focus city strategy and its long-term transatlantic growth plans. London was the largest nonstop market not currently served by JetBlue from Boston and is among the most requested destinations from the airline’s large Boston customer base. Last year, JetBlue launched its first-ever transatlantic service from New York-JFK to both Heathrow and Gatwick, London’s largest and busiest airports. The carrier plans to grow its transatlantic presence this year with new service from Boston Logan to London’s Heathrow Airport, launching September 20, 2022, and an additional Gatwick departure from New York starting October 29, 2022. Between JetBlue’s New York and Boston focus cities, the airline will offer five daily flights between the U.S. and the U.K. by October.

Powered BY El Vocero de Puerto Rico, 1064 Ave Ponce de León 2nd floor San Juan, PR Postal Address: PO Box 15074, San Juan, PR 00902

President Salvador Hasbún shasbun@elvocero.com

VP of Accounting Félix A. Rosa frosa@elvocero.com

Human Resources Director Arlene Rolón, PHR arolon@elvocero.com

Vp of Marketing and Business Operations Michelle Pérez Miperez@elvocero.com

VP of Production Eligio Dekony edekony@elvocero.com

VP of Editorial Content Juan Miguel Muñiz Guzmán jmuniz@elvocero.com

Multi-Platform Graphic and Technology Director Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.com

Phone: 787-622-2300, 787-721-2300 Customer Service: 787-622-7480


4

/ Wednesday, August 10, 2022

CONTINUED FROM PAGE 1 “In terms of credit card balance, Puerto Rico has a very similar performance to that of the United States. When we talk about the average card balance of all Puerto Rican consumers, it had been going down since 2020, until reaching its lowest point on June 2021, when the average balance was $1,172. As of the first quarter of 2022, it rose to $1,308. That is the current situation,” Curbelo said. He also pointed out that, historically, delinquency rates in this type of debt are usually the lowest. “Credit cards are always the product with the least delinquency in banking, both in Puerto Rico and the United States. According to our data, as of the first quarter of 2022, delinquency is still well below what it used to be in previous years”, he explained. According to TransUnion data for the first quarter of 2022, 30-day arrears in card balances stood at 0.72%, which shows a slight decrease when compared to the same period in 2021 (0.77%). A similar trend could be observed in 90-day arrears, reported at 0.23% for Q1 of 2022, vis-a-vis 2021’s 0.26%.

saving incentives and programs that could allow business owners The other side of the card to pass those savings to their For Mastercard’s general customers. One such program manager for Puerto Rico and the is the discount for cardholders U.S. Virgin Islands, José Vargas, purchasing gas at PUMA gas Credit cards higher volumes are due to stations. are always the everything costing more, “but in “Our strategy is to reinvest product with the the long term the consumer ends and help out businesses with least delinquency up spending less.” digital payment platforms and in banking, both in “So far, we have not seen an discounts,” Vargas said. Puerto Rico and the impact on our customers. Use According to the Mastercard United States. [of the card] has continued to executive, debit was the most increase as it is expected. Growth relevant product during the as surpass pre-pandemic levels,” pandemic. “You must remember Vargas said. that during the pandemic Mastercard has also consumers in Puerto Rico had a emphasized on businesses by promoting cost lot of liquidity. Now, after the pandemic, credit is

In fact,

“When we talk about the average card balance of all Puerto Rican consumers, it had been going down since 2020.” Rodney Curbelo, general manager TransUnion-Puerto Rico

being used more often,” he said. Vargas argued the increasing use of credit cards could be due to the consumers’ interest in “keeping a cash cushion,” not necessarily because they have less money. But while, at least for Mastercard, credit card use has been growing steadily, Vargas assured “people are not spending on what they usually spent.” “There is a resurgence in travel expenses, vacations… Yes, consumers are spending on the essentials, but also in their vacations. This is a global trend and Puerto Rico is not the exception,” Vargas said. For Mastercard, the T&E category (Travel and Entertainment) has “increased a lot,” percentagewise, over other categories.

Inflation still a factor

However, Curbelo does not rule out the possibility that, as inflation continues to rise and the availability of federal funds is reduced, delinquency levels may increase. “What is being talked about in the financial industry in Puerto Rico and the U.S. is that, money is already spent and there could be an increase in delinquency in all credit products,” the TransUnion executive said. It would seem that this trend is already


5

/ Wednesday, August 10, 2022

consequence of inflation. who requested counseling last week, three “Obviously, it is increasingly harder for people to were looking for alternatives to settle with their make ends meet because of inflation, the market creditors because they could no longer pay, and in situation and all these things that have been some cases had already been taken to court. happening. Credit card debt is going to increase, “We are seeing an increase in collections because it is a revolving credit,” Alonso said. from creditors who have taken people to court The CCCS president explained for defaulting. Creditors must that, while debt balances be more sensitive. We are increase, the ability to pay has experiencing a time of economic decreased, which in turn is crisis from which we are not beginning to cause an increase in getting out this year,” said Alonso, defaults on credit card payments, who also mentioned there is a Increased for which he urged people to slightly increasing trend of people use of credit cards make adjustments in the use of filing for bankruptcy. could be due to credit. the consumers’ “As inflation drives prices Credit drain interest in “keeping higher, and income doesn’t On the other hand, OCIF a cash cushion,” not increase, people will have to statistician Ariel Acosta said that, necessarily because adjust. What we tell our clients is in 2021 there was a decrease in they have less money. that they have to adjust to a new the cumulative amount of money reality until all this goes away,” he owed to local banks for credit urged. cards. The amount owed to local Alonso also pointed out that banks was $1,193 million, the people are using their credit lowest since 2012. cards to pay for their basic needs, such as buying Acosta argued such decrease in debt could be groceries, thus maxing-out earlier their credit, due, among other reasons, to the transfer of credit which usually averages between $15,000 and balances to U.S. banks issued cards, after several $20,000. offers and promotions to attract new customers. According to CCCS reports, of five customers

In fact,

“There is a resurgence in travel expenses, vacations… Yes, consumers are spending on the essentials, but also in their vacations.” José Vargas, Mastercard general manager for P.R. and the U.S.V.I.

developing in the U.S. According to a study published in the personal finance website WalletHub, at the beginning of 2022, consumers had only paid $13.2 billion of their outstanding credit card balances. That is 76% less, when compared to last year. Meanwhile, data from the Office of the Commissioner of Financial Institutions (OCIF, for its Spanish acronym) shows that credit card delinquency in Puerto Rico reached its lowest point in 2021 in a decade, with 2.27%. In contrast, delinquency rate for the first quarter of 2022 is at 2.39%. For his part, Eugenio Alonso, president of Consumer Credit Counseling Services (CCCS), also warned about an increase in the use of credit cards on the island, and considered it a direct


6

/ Wednesday, August 10, 2022

Growing concerns about the economy among consumers

term as “an expression that describes an event in which a rare combination of circumstances could drastically worsen a situation.” In terms of the sale of alcoholic beverages, the report shows beer is the most bought product in CyberNews supermarkets, with 72%, while 35% of consumers preferred wine, and 29% opted for other distilled spirits. However, Reyes explained the consumption he Consumer’s Radiography of alcoholic beverages has other venues that report from the Marketing, required complementary data. Industry and Food Distribution In the case of food and household products, Chamber of Puerto Rico (MIDA, spending was $463, the highest for the last five for its Spanish acronym) shows years. But Reyes explained this is mainly due to the an increasing concern among inflationary effect, and higher federal aid during consumers about changes in the the survey period, and not necessarily because economy. of an increase in the number of “Specifically, the number of products bought. Puerto Ricans worried about Regarding unprepared food a recession increased from 30 items, proteins were the most percent, in 2012, to 86 percent in impacted. MIDA’s report revealed 2022. As for [concerns about] the that, among consumers who price of gas, it increased from 45% Consumers cutback their spending on food to 93%. Similarly, cost-of-living spent $463 on food for economic reasons, 51 percent concerns increased from 65% to and household stopped buying beef. 91%, while inflation concerns rose products, the highest The number of store visits also from 15% to 84%, and interest for the last five years. decreased. “[Consumers] spend rates from 9% to 77%,” informed more, but they go to the store MIDA Executive Vice President less often and visit fewer stores Manuel Reyes. than in previous years,” Valdés “These data shows a said. dramatically pessimistic consumer Consumers also took other measures, such as that is more distressed about economic issues eating more frequently at home (78 %), or buying today than 10 years ago. This greatly contrasts more supermarket brands (66%). with the narrative of some of our public officials When deciding what food staples they would about the economy,” Reyes added during a press choose to buy, 97% of all surveyed consumers conference. said quality, expiration dates, taste and price were Richard Valdés, president of the Consumer’s important elements considered. It is worth noting Radiography Committee, characterized the that for 81% of the consumers it is important that situation as “the perfect storm,” and defined the

Puerto Ricans worried about recession, inflation

T

In fact,

“These data shows a dramatically pessimistic consumer that is more distressed about economic issues today than 10 years ago.” Manuel Reyes, Executive VP at MIDA

the product be “made in Puerto Rico.” Important factors when selecting an establishment, beyond price, 95% opts for organized shelves, cleanliness and wide corridors, while 93% preferred security, ample parking, business hours, location and shopping carts in good condition. Contrastingly, the increase in visits to pharmacies to buy food that was experience during the pandemic, is no longer the same. Respondents said their visit to pharmacies to buy food were reduced from 12%, in 2021, to 1% in 2022. Similarly, 91% of respondents said they do not buy food in a pharmacy. However, beyond grocery shopping, the report revealed community pharmacies are competing effectively against the big chain pharmacies. When asked which pharmacies they visit most often, consumers were almost evenly split between community pharmacies (47%) and big chains (48%). MIDA’s report on how Puerto Ricans are adapting to the crisis, which is a part of the Consumer’s Radiography, will be presented later in the month at the Convention Center.


7

/ Wednesday, August 10, 2022

CytoImmune Therapeutics about to begin clinical trials on cancer treatment Medication is based on cell therapy that can directly kill cancer cells

C

Madison Choudhry, Special to The Weekly Journal

ytoImmune Therapeutics, a clinical-stage immuno-oncology company that is developing cancer therapies, and City of Hope, one of the largest cancer research and treatment organizations in the U.S., have announced that their Phase 1 clinical trial for a lung cancer treatment has begun. The American Cancer Society’s reported that in 2022 lung cancer in the United States accounted for about 236,740 new cases of cancer (117,910 in men and 118,830 in women) and about 130,180 deaths (68,820 in men and 61,360 in women). The organization reported that lung cancer is not only Doctor showing medical records to cancer patient in hospital ward. the leading cause of cancer deaths (roughly 25%) but more deaths occur than colon, breast, and under control. The cells are then naturally directed prostate cancer combined. to the tumor microenvironment where they are “We are thrilled to initiate trials in partnership designed to kill the cancer cells with the patient’s with City of Hope, which marks our transition own immune system. into a clinical-stage company and brings us an “Lung cancer continues to be a challenging important step closer to understanding the cancer to treat and despite advancements, too potential our therapies may have for treating many patients are left without durable and patients with cancer,” said Christina Coughlin, effective options. We are pleased to advance this M.D., chief executive officer of CytoImmune. The U.S. government’s official website on cancer novel cellular therapy together with CytoImmune, which could offer patients with lung cancer a (www.cancer.gov) plainly states in an informative promising new treatment option,” said executives page that current treatments do not cure the from City of Hope. cancer. Norman E. Sharpless, M.D., Along with a facility in California in 2021 “We’ve engineered our treatment to be an director of NCI. CytoImmune Therapeutics off-the-shelf (doctor prescribed) opened a 37,000 square foot cell therapy that can directly kill stated that accessibility was a main objective of facility in Toa Baja. cancer cells, broadly stimulate the CytoImmune Therapeutics. This may come in “Puerto Rico was the obvious body’s own endogenous immune response to statistics from the National Cancer choice for expanding our system, and enhance tumor The U.S. Institute which stated in 2019, lung cancer cost operations. The island, with killing through generation of a government’s official patients $1.35 billion out of pocket. proven history in the life sciences highly effective immune response website on cancer “In the modern era of cancer research, we have sector, can support our research ultimately leading to improved (www.cancer.gov) to think about treatment costs and how they and development, including a patient outcomes,” Coughlin said. plainly states in an impact our patients. As exciting and promising deep talent pool, supportive In this trial, genetically informative page that business climate, and many other as cancer research is, we are keenly aware of the modified natural killer (NK) cells current treatments issue of financial toxicity for these patients,” said high-value intangibles,” said secrete high levels of IL-15, an do not cure the Norman E. “Ned” Sharpless, M.D., director of NCI. Will Rosellini, co-founder and immune-signaling molecule cancer. “Therapies that are highly effective are no doubt president of CytoImmune. crucial for anti-tumor responses good news, but if they are unaffordable it is not It is important to note that which aids the patient’s own the total kind of progress we would like to see. although this is a promising immune system. The engineered Finding ways to ensure that not just some, but all treatment it is still in the NK cells are primed with patients get access to therapies that are beneficial preliminary stages and access to the treatment cytokines during manufacturing to induce a PD-L1 to them is an important goal we must continue to may still be years off. However, should the expression. PD-L1 is a protein that acts as a kind strive for in the cancer community.” treatment meet FDA standards, Dr. Coughlin of “brake” to keep the body’s immune responses

“As exciting and promising as cancer research is, we are keenly aware of the issue of financial toxicity for these patients.”

In fact,


8

/ Wednesday, August 10, 2022

Most electric vehicles won’t qualify for federal tax credit

To qualify for the credit, EVs must contain a battery built in North America

D

Tom Krisher – The Associated Press

ETROIT (AP) – A tax credit of up to $7,500 could be used to defray the cost of an electric vehicle under the Inflation Reduction Act now moving toward final approval in Congress. But the auto industry is warning that the vast majority of EV purchases won’t qualify for a tax credit that large. A sales associate talks with the prospective buyer of a Cooper SE electric vehicle on the showroom floor of a Mini That’s mainly because of the bill’s requirement dealership in Highlands Ranch, Colo. The surprise deal by Senate Democrats on a pared-down bill to support that, to qualify for the credit, an electric vehicle families, boost infrastructure and fight climate change is likely to jump start sales of electric vehicles. >AP Photo/David Zalubowski must contain a battery built in North America with minerals mined or recycled on the continent. destruction. And those rules become more stringent over Under the $740 billion economic package, time – to the point where, in a few years, it’s which passed the Senate over the weekend and possible that no EVs would qualify for the tax is nearing approval in the House, the tax credits credit, says John Bozzella, CEO of the Alliance of Automotive Innovation, a key industry trade group. would take effect next year. For an EV buyer to qualify for the full credit, 40% of the metals used in As of now, the alliance estimates that about 50 of a vehicle’s battery must come from North America. the 72 electric, hydrogen or plug-in hybrid models By 2027, that required threshold that are sold in the United States would reach 80%. wouldn’t meet the requirements. If the metals requirement John Bozzella, CEO of the Alliance of “The $7,500 credit might exist isn’t met, the automaker and its on paper,” Bozzella said in a Automotive Innovation buyers would be eligible for half statement, “but no vehicles will Production the tax credit, $3,750. qualify for this purchase over the of lithium and other A separate rule would require with incomes of $300,000 or less or single people next few years.” minerals that are that half the batteries’ value must with income of $150,000 or less. And any trucks The idea behind the used to produce be manufactured or assembled or SUVs with sticker prices above $80,000 or cars requirement is to incentivize EV batteries is now in the North America. If not, the above $55,000 wouldn’t be eligible. domestic manufacturing and dominated by China. rest of the tax credit would be There’s also a new $4,000 credit for buyers of mining, build a robust battery lost. Those requirements also used EVs, a provision that could help modestsupply chain in North America and grow stricter each year, eventually income households go electric. lessen the industry’s dependence reaching 100% in 2029. Still The industry says the North American battery on overseas supply chains that another rule would require that supply chain is too small right now to meet the could be subject to disruptions. the EV itself be manufactured in North America, battery component requirements. It has proposed Production of lithium and other minerals that that the measure expand the list of countries are used to produce EV batteries is now dominated thereby excluding from the tax credit any vehicles made overseas. whose battery materials would be eligible for by China. And the world’s leading producer of Automakers generally don’t release where the tax credit to nations that maintain defense cobalt, another component of the EV batteries, is their components come from or how much they agreements with the United States, including NATO the Democratic Republic of Congo. cost. But it’s likely that some versions of Tesla’s members. Though electric vehicles are part of a global Model Y SUV and Model 3 car, the Chevrolet Bolt One component of the bill would require that effort to reduce greenhouse gas emissions, car and SUV and the Ford Mustang Mach E would after 2024, no vehicle would be eligible for the tax they require metallic elements known as rare be eligible for at least part of the credit. All those credit if its battery components came from China. earths, found in places like Myanmar, where an vehicles are assembled in North America. Most vehicles now have some parts sourced in Associated Press investigation has found that the The tax credit would be available only to couples China, the alliance said. push for green energy has led to environmental

In fact,

“The $7,500 credit might exist on paper, but no vehicles will qualify for this purchase over the next few years.”


/ Wednesday, August 10, 2022

9

A panel of three federal judges last year refused to stop the Census Bureau from using the algorithms after their use was challenged in a lawsuit by the state of Alabama. >AP Photo/Paul Sancya, File

Researchers ask Census to stop controversial privacy method They argue the practice jeopardizes the usability of numbers

P

Mike Schneider – The Associated Press

rominent demographers are asking the U.S. Census Bureau to abandon a controversial method for protecting survey and census participants’ confidentiality, saying it is jeopardizing the usability of numbers that are the foundation of the nation’s data infrastructure. The Census Bureau embraced using differential privacy algorithms for the first time with the release, last year, of the first round of 2020 census data. Those numbers were used for determining how many congressional seats each state gets, as well as redrawing political districts in a once-adecade process known as redistricting. The demographers and other researchers ask in a letter to Census Bureau Director Robert Santos that the agency drop future plans to use the algorithms on two other important data releases — annual population estimates, and the American Community Survey figures. The annual population estimates are used in the distribution of $1.5 trillion in federal funding each year. The American Community Survey provides the most comprehensive data on how people in the U.S. live by asking questions about commuting times, internet access, family life, income, education levels, disabilities, military service and employment. The privacy protection methods “are inappropriate

for the critically important data sets, which are fundamental to American democracy, and to equity in redistricting, fund allocation and planning for government services of all kind,” the letter said. The Census Bureau has said that the differential privacy algorithms are needed since, without them, the growth of easily available third-party data combined with modern computing could allow hackers to piece together the identities of participants in its censuses and surveys, in violation of the law. Previous methods of protection are no longer effective, according to the statistical agency. A panel of three federal judges last year refused to stop the Census Bureau from using the algorithms after their use was challenged in a lawsuit by the state of Alabama. Census consultant Terri Ann Lowenthal said the letter reflects “the significant unease about the continued usefulness of Census Bureau data in light of new efforts to protect confidentiality in the modern world.” “The concerns get to the heart of the bureau’s mission, so I’m sure agency leadership will take them seriously and, hopefully, find acceptable solutions based on meaningful stakeholder engagement,” said Lowenthal, a former congressional staffer who specializes in census issues. The letter was spearheaded by steering committee members from the Federal-State Cooperative for Population Estimates, which promotes cooperation and communication between the Census Bureau and state agencies responsible for demographic research. Its members started gathering signatures for the letter last week from other researchers and will present the letter to Santos sometime in the next several weeks.

Differential privacy algorithms add intentional errors to data to obscure the identity of any given participant. It is most noticeable at the smallest geographies, such as census blocks. For the next census in 2030, the demographers recommended using other methods to protect confidentiality such as combining blocks with few people. Some of the detailed data that were made public in previous censuses won’t be released at the smallest geographic levels, and efforts to apply the algorithm have delayed the release of the next round of 2020 census data until next year, almost two years after it should have been released, the letter said. “These key data for local government planning will be out-of-date when they are finally released,” it said. City University of New York sociology professor emeritus Andrew Beveridge warned over the weekend at the Joint Statistical Meetings conference in Washington that private data providers are ready “to pounce” and fill the gap if researchers feel the Census Bureau data is unusable. That could lead to the privatization of the U.S. statistical infrastructure, Beveridge said during a presentation at the largest gathering of statisticians and data users in North America. The demographers claim in their letter that the statistical agency’s credibility is on the line, saying “the experience of the last few years has undermined user trust in the Census Bureau.” Last month at meeting sponsored by the National Academies on differential privacy, Santos was asked about the feasibility of reverting back to previous confidentiality methods. “I understand where you are coming from. I feel your pain,” Santos said. “We have made a determination that if we want to protect data in today’s society... that is not possible.”


10 12

/ Wednesday, August 8, 10,2021 2022 / Wednesday, September

X

Eduardo Eduardo Hilera, Hilera, M.P.S. M.P.S.

X

Emergency Emergency Management Managementand andHomeland HomelandSecurity SecurityExpert Expert

I T

When The GoingStorms to theofEmergency SeptemberRoom is the Cause of the Disaster

nsurance, healthcare coverage, COVID pandemic, the shortfalls in individual he Atlantic hurricanesynonymous, season— accessibility to care—nearly health facilities became evident. This happened the one impacts Puerto and arguably thethat root of the problem. throughout the entire country, including all the Rico—runs June 1 to listed In 2020, the first from four hospitals U.S. territories. November 30.top The peak, in the ranking of the ten hospitals in It wasn’t a problem that was exclusive to however, occurs from midthe world were U.S. hospitals. Those U.S. the United States either. Healthcare systems September to mid-October, hospitals ranked above throughout the world were which has already started, folks. hospitals in Canada, Germany, hurting then and are hurting now. The Switzerland, hurricanes permanently Israel, Singapore, recorded in our COVID exposed challenges that memories all made landfall in September. Hugo on and Sweden. nobody thought possible. September 19, 1988;systems Hortensia on September 10, When healthcare were As these problems grow, 1996; Georges onhowever, September ranked similarly the21, 1998; and Maria healthcare facilities become Eduardo Hilera, policy advisor on September 20, 2017. Thereon is a clear trend here. Rico As Puerto United States was eighteenth financially unsustainable, Lincoln said: “If I only had onecontinues hour to to lose theAbraham list. healthcare staff at every level chop down a tree, I would spend 45 minutes more and more Why? The countries that leave their jobs due to exhaustion take advantage of all the medical coverage benefits sharpening my axe.”on the list all doctors, hospitals ranked the highest and mediocre pay, and patients they may have. Veterans in Puerto Rico for instance Applying Honest Abe’s wise logic to hurricane become packed with had one thing in common: they lose access to care. do not use all their benefits, many times simply season, we should dohealthcare everything possiblepatients to get who seek all had some sort of In response, policymakers because navigating the system is simply too hard. ready before disaster.free medical care in the mandate thataincluded search for the responsible In Washington, Congress, the Senate in All it takes to get ready is a little creativity, logic only way they know healthcare, health care provided party and hospitals, hospital particular, should examine the efficiency and and a few bucks. Being prepared makes our how, the emergency via public/private partnerships, administrators, and doctors access to state and national platforms that allow communities more resilient. room. or mandatory insurance that become easy scapegoats. patients to obtain healthcare directly. The most basic emergency management was subsidized in several Policymakers however, should Lastly, at the state level, public/private concept is planning. Emergency managers agree ways. In essence, everyone is focus on those who are profiting partnerships may represent an opportunity for that the first 72 hours after a disaster are crucial— covered. In addition, private over the crisis and their role in the government to conduct adequate oversight of it takes that long for help from first responders plans are available to cover additional services. causing an inability to foot the bill. insurance companies while ensuring that citizens to reach those in need. In the spirit of planning, In comparison, access to healthcare in the United State legislators should focus on assisting and get adequate care and facilities remain adequately below is a checklist of the steps we can all take States is much more challenging. educating all their constituents so they are able to equipped and staffed. to be prepared for those first 72 hours. It doesn’t Damage from Hurricane Maria in Sept. 2017 >Carlos Rivera Giusti, Archive Puerto Rico for instance, produces some of the involve sophisticated equipment, just a few things finest doctors in the United States. Our medical First Aid Kit—Most of us have first aid products Water—Keep enough drinking water to keep your we can do by ourselves. school graduates are fully bilingual, are in tune but may not keep them all in the same place. family hydrated for 72 hours. In addition, keep Look through your home containers full of tap water for basic household with cultural sensitivities that are not even relevant Inspect Your Home—Look and store them all together. needs. in other parts of the United States, and regularly around your home at doors, The Red Cross and others complete complicated specialties in top-level windows, potentially hazardous Food—Cook what you can and use perishables first. provide recommendations of institutions as the University of Pennsylvania, objects, andsuch anything Make sure to keep non-perishable food as well. specific items to have, such as Mayo repairable. Clinic, MassAddress General and Cleveland Clinic. easily bandages, topical antibiotics The hurricanes The first challenge whatever you find andPuerto can fixRico has, however, Electronics Charging Routine—Make a list of all and ice packs. permanently recorded is drawing those professionals back to the immediately. Look for loose your electronics and keep them charged. Keep inlive our memories island. exposed What stops them from doors, windows, and wanting to back-up and disposable batteries handy as well. Emergency Phone Numbers— allpay! made landfall in in a Caribbean glass paradise? One or thing—the non-tempered windows However, the single most important electronic Modern times have made us Hugo Insurance pay some doctorsSeptember. as low as panels. Fix companies or secure everything device is the flashlight. Keep it handy. drift away from it, but use pen on September 19, eightcan. dollars per patient. What? Why? How? How is you and paper and write down your Tool Kit—Just like your first aid kit, make sure your 1988; Hortensia on this possible when insurance companies cost our most important contacts. If your tools are organized and accessible. An all-in-one Prepare Your Car—If you own a September patients, employers and even our government way 10, 1996; phone dies, this could come in car, keep the tank full. Set a tool kit, like many retailers carry, is a good idea to Georges on September more? very handy. This list will also reminder on your phone. In an keep handy. 21, 1998; and Maria on As Puerto Rico continues to lose more and serve as a reminder of the folks emergency, a full tank ofbecome gas will packedSeptember 20, 2017. more doctors, hospitals with you should keep in touch with Stay Tuned—Identify and follow your preferred get you wherever need care to in the only There patients who seekyou medical wayis a clear trend during the emergency. news sources. Make sure they’re reliable and go. In addition, identify a safe here. they know how, the emergency room. Throughout frequently updated. In addition, pick up a basic spot where you can park your Puerto Rico emergency rooms are packed, many Cash at Hand—Electronic battery-powered radio. car. times with cases that could easily, efficiently, and payment platforms, ATMS and quickly be served byor anyour outpatient visit. It’s not the banks can go out of service. Stay Calm—You have done the important work of Medication—If you patient’s fault, however. also notyou the have hospital’s Keep enough money on hand to pay for basics getting ready. Now, the most important part is to family take medications, It’s make sure a full fault. supply. following the disaster. remain calm, during and after the storm. week’s As our healthcare facilities and professionals started to take operational control of the

In fact,

In fact,

“Policymakers however, should focus on those who are profiting over the crisis and their role in causing an inability to foot the bill.”


11

Participa con la compra de dos o más productos de las marcas participantes.

Podrías Ganar: Kona Eléctrica 2023

Concurso válido del 28 de julio al 21 de septiembre de 2022. Nada que comprar para participar. Detalles en

< The Weekly Journal > Wednesday, August 10, 2022

Más artículos al mejor precio


12

/ Wednesday, August 10, 2022

Manuel Quilichini, Lawyer

NaivetÉ and corruption

T

he media is flooded with news of the fall from grace of our former governor, Wanda Vázquez, at the hands of the corruption epidemic that has festered in Puerto Rican culture for decades, if not centuries. A self-described “non-politician”, she portrayed herself as “fearless” in the face of public opinion and willing to take on the machine of traditional political parties. Many anticipated the winds of change, and some even hoped for a different future. Those hopes were short-lived. Unbeknownst to the public, Ms. Vázquez became infected with the politician’s virus shortly after swearing in as an unelected governor. The main symptom of this selective virus is an unquenchable thirst for power and sudden blindness to what is good and what is not. For this virus to grow, it needs a dark environment, far away from the prying eyes of the public. It thrives on misinformation and distortion of the truth. A lack of personal integrity sprinkled with a good dose of greed speeds up its growth. Ms. Vázquez had shown signs of the infection prior to ascending to the governorship. As Secretary of the Department of Justice, both Ms. Vázquez and her husband (a judge) allegedly Puerto Rico’s former Gov. Wanda Vazquez leaves a court after she was released on bail, in San Juan, Puerto Rico, Thursday, Aug. 4, 2022. Vazquez, who was arrested Thursday, is accused of engaging in a bribery scheme from December 2019 through June 2020, while she was governor, with several people, interfered with a criminal investigation related including a Venezuelan-Italian bank owner, a former FBI agent, a bank president and a political consultant. >AP Photo/Alejandro Granadillo to their daughter. The trail of scandals and questionable decisions grew larger, including the immediately, listing and analyzing each fact, scandal of the Ponce warehouse, the attempt to uncovering who knew what, and the identity of interfere with a corruption investigation about her accomplices. And, as usual, questioned how herself by the Office of Special Independent this crime was possible. Indeed, one can only Prosecutor’s Panel (OPFEI, for its Spanish wonder if Ms. Vázquez was surrounded by blind, acronym), the firing of a Secretary of Justice, and deaf, and mute government officials. We know a high-ranking Health Department official. To top that her Chief of Staff and her it off, she stands accused of firing assistant knew that something a government official to favor a wrong was going on. Others had foreign bank. to know, yet they kept silent. Ms. Vázquez’s campaign This, to me, is corruption’s Black director, Jorge Dávila, has stated Manuel Quilichini, Esq. Wall of Silence. that she could only be guilty It is doubtful that We can expect the legislature for being “naïve”. Really? An Ms. Vázquez was to adopt new laws seeking accomplished attorney, a wellnot aware of her to eradicate corruption as if regarded district attorney, and transparency. Koffi Anan, former United Nations questionable –if not these would have an impact on Secretary of Justice, it is doubtful Secretary-General, said that if corruption is the illegal– actions and government officials that want to disease, transparency is an essential part of that Ms. Vázquez was not aware decisions. get rich from their malfeasance. of her questionable –if not its treatment. But something is wrong with a Perhaps we can incentivize illegal– actions and decisions. She government system that protects and shields government officials to come indeed was naïve in thinking that the corrupt. Moreover, corruption is becoming forward when they think there she would not be caught when so commonplace that we are losing our ability is something awry in their office. she engaged in the traditional to feel indignant about this pillage, and see it as Perhaps granting of some degree something normal. If we do not raise our voices pay-for-play scheme. Now she must face the music and suffer the consequences of immunity could also help. in rage and clamor for just punishment, our However, there is a more effective tool to of her actions. government will be of the corrupt, by the corrupt hinder the growth of the corruption virus: As expected, the press jumped on the news and for the corrupt.

In fact,

“Unbeknownst to the public, Ms. Vázquez became infected with the politician’s virus shortly after swearing in as an unelected governor.” /


13

/ Wednesday, August 10, 2022

In this image provided by Annapurna Interactive, art from the “Stray” video game, developed by BlueTwelve Studio and released on July 19, 2022, is seen. The virtual cat hero from the new video game sensation “Stray” doesn’t just wind along rusted pipes, leap over unidentified sludge and decode clues in a seemingly abandoned city. The popular game has resonated with cat lovers and some of them are using the game to raise money for real cats. >Annapurna Interactive via AP

‘Stray’: How a virtual orange tabby is helping real cats

landscape doing normal cat stuff — balancing on railings, walking on keyboards and knocking things off shelves — to solve puzzles and evade enemies. About 80% of the game’s development team are “cat owners and cat lovers” and a real-life orange stray as well as their own cats helped inspire the game, one creator said. “I certainly hope that maybe some people will be inspired to help actual strays in real life — Thalia Beaty – The Associated Press knowing that having an animal and a companion is a responsibility,” said producer Swann MartinRaget, of the BlueTwelve gaming studio in EW YORK (AP) – The virtual cat Montpellier, in southern France. hero from the new video game When Annapurna Interactive reached out to sensation “Stray” doesn’t just the Nebraska Humane Society to partner before wind along rusted pipes, leap the game’s launch on July 19, they jumped at the over unidentified sludge and chance, marketing specialist Brendan Gepson said. decode clues in a seemingly “The whole game and the abandoned whole culture around the game, city. The daring orange tabby is it’s all about a love of cats,” helping real world cats as well. Gepson said. “It meshed really Thanks to online fundraising well with the shelter and our platforms, gamers are playing mission.” “Stray” while streaming live for About 80% The shelter got four copies audiences to raise money for of the game’s of the game to give away and animal shelters and other catdevelopment team solicited donations for $5 to be related charities. Annapurna are “cat owners and entered into a raffle to win one. Interactive, the game’s publisher, cat lovers.” In a week, they raised $7,000, also promoted “Stray” by offering Gepson said, with the vast two cat rescue and adoption majority of the 550 donors being agencies copies of the game to new to them, including people raffle off and renting out a New donating from Germany and Malta. The company York cat café. also donated $1,035 to the shelter. Livestreaming game play for charity isn’t new, “It was really mutually beneficial,” Gepson said. but the resonance “Stray” quickly found from cat “They got some really good PR out of it and we got lovers is unusual. It was the fourth most watched a whole new donor base out of it.” and broadcast game on the day it launched on Annapurna also bought out Meow Parlour, Twitch, the streaming platform said. the New York cat café and adoption agency, for Viewers watch as players navigate the a weekend, as well as donating $1,000. Visitors adventurous feline through an aging industrial

Gamers are playing “Stray” while streaming live for audiences to raise money for animal shelters

N

In fact,

who made reservations could buy “Stray” themed merchandise and play the game for 20 minutes while surrounded by cats. (The game also captivates cats, videos on social media show.) Jeff Legaspi, Annapurna Interactive’s marketing director, said it made sense for the game’s launch to do something “positively impactful and hopefully bring more awareness to adopting and not shopping for a new pet.”

“I certainly hope that maybe some people will be inspired to help actual strays in real…,” Swann Martin-Raget, BlueTwelve gaming studio

Annapurna declined to disclose sales or download figures for the game, which is available on PlayStation and the Steam platform. However, according to Steam monitor SteamDB, “Stray” has been the No. 1 purchased game for the past two weeks. North Shore Animal League America, which rescues tens of thousands of animals each year, said it hadn’t seen any increase in traffic from the game but they did receive more than $800 thanks to a gamer. In a happy coincidence, the shelter had just set up a profile on the platform Tiltify, which allows nonprofits to receive donations from video streams, the week the game launched. The player channeled donations to the shelter, smashing her initial goal of $200.


14

/ Wednesday, August 10, 2022

Is it true lefties are always right? August 13 is International Left-Handers Day

N

Zoe Landi Fontana, The Weekly Journal

apoleon Bonaparte, Leonardo da Vinci, Marie Curie. Or perhaps you relate better to their contemporary counterparts – Barack Obama, Oprah Winfrey, Jimi Hendrix. All legendary. All left-handed. For those who have never thought twice about the convenience of notebooks, door handles, and corkscrews, the troubles of left-handed people have probably gone unnoticed. Yet ask any lefthanded passerby, and you’ll quickly come to the realization that life is, indeed, full of unnecessary hardships for this minority of the population. I, as a member of the right-handed majority, was curious to learn more about this. In an exclusive interview with THE WEEKLY JOURNAL, a source who requested to remain anonymous recounted his lifelong strife as a lefty. “It is common knowledge that life is challenging for people with extreme physical and emotional Let’s get into some science. disabilities in a world that is catered for the Control of the body works contra laterally. That “normal” people. I’d argue the second worst thing is, the right side of the body is is to have a disability just small controlled by the left side of the enough to be forgotten yet big brain and vice versa. Additionally, enough to impact lives,” he said. as you’ve probably heard, each As he sat across from me, I side of the brain has its unique observed how he struggled to strengths. The left side is credited pick up the mug of coffee set in Control of the with numbers, science and math, front of him by a close-minded, body works contra reasoning, and logical functions. right-handed waiter. With a sigh, laterally. That is, The right side commands he slid the mug to the other side. the right side of the everything enjoyable. It clearly wasn’t the first time this body is controlled Despite trials and tribulations, affront had occurred. by the left side of many renowned artists and “It would be a worthy cause the brain and vice musicians have overcome the for society to fight for a more versa. challenges of working with tools hand-neutral world: where left and instruments crafted for handers don’t have to make micro right-handed folk. The devilishly decisions and micro adjustments gifted violinist Paganini, the longin everyday life - what instruments can I learn, what sports can I play, why fingered Rachmaninov, and the painter of starry nights Van Gogh are just a few more recognizable aren’t the scissors working, are faucets always this names on the long list of gifted lefties. confusing to open, no one wants to arm wrestle We can unofficially say that those few ruled by with me,” he lamented. the right-brain (read: left-handed people) have significantly enhanced function in the areas of Endowed with genius music awareness, imagination, creativity, and The question is what is it that these left-handed intuition. Well, and if you’re still second guessing, people have that we, right-handed normies, don’t?

In fact,

“It would be a worthy cause for society to fight for a more hand-neutral world: where left handers don’t have to make micro decisions in everyday life,” Anonymous Lefty

just go back to the list of names at the top of this article. In his last plea, our embittered anonymous source expressed the following: “I understand life can’t be tailored to perfection, but what’s the point if not to strive for it. I urge you all to work towards a more hand-neutral world – one hand at a time.” On this International Left-Handers Day, celebrated on August 13, check in with the lefties in your life and ask them what it’s like to be so unappreciated.


15

/ Wednesday, August 10, 2022

Seeing Frida Kahlo’s life and art thru technology

exhibit’s producer. The exhibit includes seven different halls with different transformations where visitors will be able to look into the most relevant moments in the life an artist that dedicated herself be a social and artistic reference for modern women, and to The Weekly Journal promote Mexican folk art. According to López, “we aim to capture all those looking to experience art in a different way… rida Kahlo, the renowned and ever through a combination of technology and the present Mexican artist, is the history of a woman who used her subject of another life experience to create beauty.” exhibit, but Born Magdalena Carmen Frida this time art is Kahlo y Calderón to a German combined with father and a mestiza mother, she technology to had been a promising student Kahlo’s provide her followers with an headed for medical school until a work has been immersive experience in the life bus accident caused her lifelong celebrated for its and times of the troubled genius. pain and medical problems. uncompromising “Frida Kahlo, an Immersive She was 18 at the time of the depiction of the Biography” makes use of accident. During her recovery, female experience historical photographs, Frida returned to her childhood and form. projections and virtual reality interest in art with the idea of experiences to reproduce the becoming an artist. environment and circumstances Kahlo, now the subject of where she created several of numerous exhibits, only had her master pieces in Mexico and one solo exhibit in Mexico shortly before her abroad. death in 1954. Kahlo’s work has been celebrated “This is a unique artistic and technological internationally as emblematic of Mexican national spectacle. Through the use of sophisticated and indigenous traditions and by feminists for audiovisual devices, visitors will have a what is seen as its uncompromising depiction of multisensory experience that will submerge them the female experience and form. in the life and art of Frida,” said Paco López, the

The exhibit uses historical photos and virtual reality

F

In fact,

“Through the use of sophisticated audiovisual devices, visitors will have a multisensory experience that will submerge them in the life and art of Frida.” Paco López, producer

“Frida Kahlo, an Immersive Biography,” is the only official exhibit authorized and created by the Frida Kahlo Corporation and renowned Spanish digital arts center Layers of Reality. After a resounding success in Barcelona, Spain, the exhibit starts in Puerto Rico its tour through the United States, Canada and Latin America. The exhibit at the Pedrín Zorrilla sports center, is open to the public Wednesday thru Sunday, from 11:00 am to 8:30 pm. In order to better enjoy the experience, while complying with all safety and health regulations, the public will access the exhibit in groups of no more than 45 people, every 15 minutes. Evidence of Covid-19 vaccination is required and the use of a mask is mandatory while in the exhibit.


Constant updates online 24/7. TheWeeklyJournal.com

Visit us for updated content on our 24/7 platform.

WeeklyJournal

The


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.