El Vocero edición 15 de agosto de 2022

Obtén tu préstamo de hasta Obtén hasta $1,000 de crédito Protección de datos gracias a Aplica 100% online aquí o ingresa a www.kiwicredito.com @kiwicredito DEPORTES La secretariadesignadade la agencia, enconfirmadavotosentrabajodetallaRodríguezAnaísVega,suplandeyconfíaquetendrálosparaserelcargo. >P3-8 GRATIS NARIO DEPORTES JUNTA FIS APUNTA LA LEGISLATURA LA LEGISLATURA DE TERCERA EDAD NES AGIA SU ENCANTO ‘EL EXPLOSIVO’ PE LEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORKOfreciendo el más altoRehabilitation Hospital >LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 >NUM 14727 >SAN JUAN, PUERTO RICO • WWW.ELVOCERO.COM La verdad no tiene precio ESCENARIO Monta su Game of >P22FoodtruckerosconThronesLos Ortiz“Transfor”Eduardo LISTA LA ISLA PARA AFRONTAR UNAECONÓMICARECESIÓN >P19 ECONOMÍA VOCERO>Archivo/ELFISCALIZADORAREFORZARÁLAGESTIÓNDELDRNA POLICÍAS PIDEN COMUNICACIÓNMÁS CON EL MONITOR FEDERAL >P14 Una espera que tuvo recompensasu Corozal rememora el camino en ruta al campeonato. >P30

2 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 ÍNDICE PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P8 OPINIÓN >P17 ECONOMÍA >P19 ESCENARIO >P22 CLASIFICADOS >P26 DEPORTES >P29 >3 ESCENARIO DEPORTES Gloria arrancaTrevisu Isla Divina Tour Tras su show en el Choliseo, se presentará en 44 ciudades de Estados Unidos. >P23 Sintoniza hoy Medio Tiempo Deportivo Desde las 12:30 p.m. a través de las plataformas digitales de EL VOCERO >P29 ¿Estás de acuerdo con que se eliminen las medidas contra el covid-19? Queremos conocer tu opinión sobre el nombramiento oficial de Anaís Rodríguez Vega como secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales El Vocero de Puerto @voceroprRico@elvocero NoSí 49%51% Hoy en la sección de Opinión RiveraLcdo.NavarroAngueiraKatherineIván

>Archivo/EL

En momentos en que se han reportado 50 casos confirmados de viruela símica o del mono —‘monkeypox’, en inglés—, ayer fueron vacunadas 292 personas contra la enfermedad, lo que re presenta la primera inoculación masiva que realiza el Departa mento de Salud para prevenir esta infección en la Isla.  La agencia —que realizó la actividad en conjunto con orga nizaciones que trabajan con la comunidad Lgbttiq+— tenía dis ponibles 500 dosis de la vacuna Jynneos, que está autorizada por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, en inglés), con firmó la principal oficial de Epi demiología de la agencia, Melissa Marzán. Deacuerdo con los datos pu blicados por Salud, las dosis son dos inyecciones subcutáneas ad ministradas con cuatro semanas de diferencia. Las personas al canzan la inmunidad máxima 14 días luego de la segunda dosis, y la agencia recomienda a las per sonas continuar tomando pre cauciones contra la viruela símica durante este tiempo.  En esta fase de vacunación, Marzán explicó a EL VOCERO que son elegibles los contactos cercanos a las personas con resul tado confirmado o sospechoso a viruela símica, así como las per sonas que en los pasados 21 días hayan tenido múltiples contactos sexuales y tuvieron contacto piel con“Espiel. la primera estrategia ma siva dirigida, así que también es para evaluar cómo se logra el im pacto a través de esta estrategia y, si es efectiva, pues definitivamen te se va a replicar”, explicó Marzán sobre la jornada de vacunación, que se realizó en el edificio F del Departamento de Salud, desde las 9:00 a.m. hasta pasadas las 3:00 de la tarde.  Hay más dosis En Puerto Rico, hay 9,200 do sis disponibles y, hasta el pasado sábado, se ha bían administra do 247 vacunas, por lo que la cifra aumentó a 539, con las dosis ad ministradas ayer. “Así que las es trategias iniciales de vacunación han sido lentas y por eso estamos incluyendo esta nueva estrategia de vacunación”, agregó Marzán.  Explicó que las vacunas se reciben a través de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) y se distribuyen dependiendo del nivel de incidencia de cada juris dicción.“Para Puerto Rico se han de signado unas 12,000 dosis, de esas hay 9,200 ya en Puerto Rico”, informó Marzán a preguntas de esteDemedio. acuerdo con el boletín es pecial más reciente publicado por el Departamento de Salud, desde el inicio del Sistema de Vigilan cia Epidemiológica para Viruela Símica, se ha recibido un total de 193 alertas, que se distribuyen en 50 casos confirmados, 66 casos sospechosos, 69 personas bajo in vestigación y ocho contactos por viaje. En el documento se establece que durante el periodo del 6 al 12 de agosto, se confirmaron 16 ca sos del virus Orthopox, para un total de 50 casos confirmados. De la totalidad de los casos, el 98.0% ha sido identificado en hombres, el 80.0% había tenido actividad sexual en los pasados 21 días, y el 54.0% residían en la regiónTambiénmetropolitana. sedetalla que el gru po de edad con el mayor número de casos es de 30-39 años, con 18 casos (36%), mientras que los grupos de edad con la menor cantidad reportada son los de 1019 años y de 60 a 69 años, con un caso respectivamente (2%). Por otra parte, el 36% de los ca sos tiene historial de viaje en los pa sados 21 días.  “De los 50 ca sos, 48 son re sidentes y dos fueron viajeros que estuvieron en Puerto Rico y se detectaron en Puerto Rico. En estos momentos, viruela símica se clasifica epidemiológicamente con un brote, y brote implica que los casos se están identificando en un segmento particular de la población y la mayoría de estos casos los estamos identificando en el área metropolitana”, subrayó Marzán.  Vital la educación Salud está llevando a cabo una campaña educativa para que los ciudadanos se familiaricen con esta enfermedad que no es común en Puerto Rico ni en las Américas.“Asíque lo primero que ne cesitamos es que las personas se familiaricen, incluyendo los pro veedores de salud”, indicó Mar zán. La epidemióloga informó que han estado adiestrando a los pro fesionales de la salud, incluyendo enfermeros escolares y autorida des en salud que atienden las ins tituciones“Estamoseducativas.enun proceso de que los profesionales y la comu nidad en general conozcan sobre viruela símica y, particularmente, una campaña con el grupo a ma yor riesgo”, sostuvo. 292 personas contra la viruela símica Rivera Clemente @Yaritzaclemente>Yrivera@elvocero.com

confirmadoshayquedeDepartamentoSaludinformóenlaIsla50casos Yaritza

Con las personas vacunadas ayer, se han administrado 539 vacunas. >Archivo / EL VOCERO Cifra relevante9,200 dosis de vacuna disponibles en Puerto Rico Melissa Marzán explicó que la agencia está llevando a cabo una campaña educativa para que los ciudadanos se familiaricen con esta enfermedad. VOCERO

Vacunan

Además de esta legislación, el Senado tendrá ante su consideración la Resolución Conjunta 250 de la Cámara, de Domingo Torres, que reasigna al Distrito 25 de Ponce, Juana Díaz y Jayuya, $54,667.30 para llevar a cabo obras y mejoras permanentes, y para servicios dirigidos a atender las necesidades de la población de niños, jóvenes y enveje cientes. También   se atenderá el sustitutivo de los PC 988 y PS 183, que proponen eximir a los policías municipales del pago de contribu ciones sobre los ingresos recibidos por con cepto del pago de horas extras y dispone que el equipo financiero del Ejecutivo sea proac tivo en identificar los fondos para cumplir con esta legislación.    Cambio del término para jueces    También se discutirá el PS 809, que en mienda la Ley 201-2003 de la Judicatura, para disponer que el nombramiento de un juez renominado comenzará en la fecha en que venció el término anterior, En los casos en que la renominación no es confirmada o es rechazada por el Senado, el juez debe ce sar sus funciones, y si el juez continúa en el cargo sus determinaciones son nulas.    “El término de un nombramiento para ocupar el cargo de juez municipal, superior o del Tribunal de Apelaciones comenzará a transcurrir en la fecha desde que el gober nador (Pedro Pierluisi) extienda el nombra miento mediante la expedición de la creden cial correspondiente”, establece la medida.    Medidas sobre la mesa   La Legislatura viene arrastrando de la pa sada sesión las medidas sobre el aborto, la ley de armas, maternidad subrogada, mora toria de construcción en la zona costanera, código electoral, salario de los fiscales, mar bete electrónico, reforma de permisos, que se espera se atiendan durante esta sesión ordinaria.   La semana pasada, Dalmau adelantó a EL VOCERO que tiene como prioridad aten der desde el ámbito legislativo la “crisis” en el sistema de salud y adelantó que presenta rá medidas para esos fines. “Yo no quiero llamarlo reforma (al siste ma de salud), pero hay que enmendar lo que tenemos. Lo que tenemos no está funcio nando”, expuso Dalmau.    Mientras que el portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Cámara, Car los “Johnny” Méndez, indicó que parte de la agenda de esta delegación incluye mitigar la inflación, reducir el costo en la factura de electricidad, lograr la aprobación de la me dida sobre el estatus en el Congreso federal y retener a los estudiantes de medicina.    “La meta es bajar la factura de la luz a la gente ya. Para eso se necesita un combusti ble más económico”, puntualizó.

Sesión legislativa arranca con 18 medidas en calendario

>Archivo  / EL VOCERO En un país donde la corrupción es uno de los problemas principales, mantener procesos abiertos en la operación del gobierno ayuda en esa lucha contra la corrupción... Jesús Manuel Ortiz representante del PPD

Tras el receso de verano, la Asamblea Le gislativa inicia hoy, a la 1:00 p.m., los traba jos de la cuarta sesión ordinaria del cuatrie nio con una agenda que incluye 18 medidas, entre las que se propone enmendar la Ley de Transparencia y la de Reglas de Evidencia de Puerto Rico, y “aclarar” el término de los jue ces confirmados por el Senado.    De acuerdo con el Calendario de Órde nes Especiales del Día, el Senado —presidi do por José Luis Dalmau— buscará aprobar esta tarde el total de 15 proyectos de ley y resoluciones de investigación; mientras que la Cámara de Representantes —dirigida por Rafael “Tatito” Hernández— tiene en agen da tres medidas.    Este último cuerpo legislativo promulgó un calendario que incluye el Proyecto 1303 de la Cámara (PC) —de la autoría de Jesús Manuel Ortiz, José B. Márquez, Denis Már quez y José “Che” Pérez— que enmienda la Ley 141-2019 de Transparencia y Procedi miento Expedito para el Acceso a la Infor mación Pública, y derogar la Ley 122-2019 de Datos Abiertos del Gobierno.    “En un país donde la corrupción es uno de los problemas principales, mantener pro cesos abiertos en la operación del gobierno ayuda en esa lucha contra la corrupción y para mí es fundamental que se puedan dar pasos afirmativos para que Puerto Rico ten ga un andamiaje legal que le permita a los ciudadanos y a la prensa conocer qué hace el gobierno”, indicó Ortiz.    La medida dispone que el Instituto de Es tadísticas será la entidad responsable de im plantar la política de acceso a la información pública, por lo que se asignan $390,000 pro venientes del Fondo General para el cumpli miento de esta ley. Además, los oficiales de información de las entidades deben produ cir la información en un término no mayor de cinco días laborables, un periodo que es prorrogable por cinco días adicionales.   “Se deroga la Ley 122 y se incorporan los cambios a la Ley 141, se mantiene el man damus regular y el recurso expedito que ac tualmente tiene la ley (para hacer la petición de información) y se puede radicar (el recur so) en cualquiera de las regiones judiciales —que ya eso se había adelantado— pero está incluido en la ley”, afirmó Ortiz a EL VO CERO  Además, la medida dispone que si algu na entidad gubernamental incumple con el deber de divulgar en su página electrónica oficial, de forma periódica, proactiva y ac tualizada, información sobre su funciona miento, la ejecución y control de las funcio nes delegadas, entre otros datos, el Tribunal o el Instituto podrá imponer una multa no menor de $50 a $100 diarios por cada día que incumpla con esta responsabilidad.    “Estamos dividiendo bien las funciones a PRITS (Puerto Rico Innovation and Te chnology Service) como la agencia que le corresponde establecer los protocolos de data abierta…, pero sí estamos colocando en manos del Instituto (de Estadísticas) la res ponsabilidad de la divulgación, para que las agencias divulguen la información proacti vamente y que sea un fiscalizador”, agregó Ortiz. Adicional  a la medida de Ley de Trans parencia, la Cámara atenderá el PC 645, que prohíbe a los comercios vender cualquier protector solar que contenga las sustancias químicas ‘oxibenzona’, ‘phenylmethanone’ u ‘octinoxato’, y el PC 70 que propone que un urbanizador o constructor no pueda variar el precio cierto pactado en un contrato de opción de compraventa de vivienda.    La agenda del Senado El Senado tiene en agenda atender el Pro yecto 743 del Senado (PS 743) , de la auto ría de Elizabeth Rosa Vélez, que enmienda las Reglas de Evidencia de Puerto Rico para añadir la Regla 517, con el fin de establecer el “Privilegio del Reportero”.    La medida dispone que el periodista o reportero —sea o no parte en un pleito judi cial— tiene el privilegio de rehusar revelar o impedir que otra persona revele comunica ción confidencial obtenida como parte del quehacer profesional de informar.

Entre los ReglasTransparenciaenmendarpendientesproyectosestálaLeydeylasdeEvidencia de Puerto Rico Yaritza Rivera Clemente @Yaritzaclemente>Yrivera@elvocero.com

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 20224< PRIMERA PLANA

La atenderátambiénCámarael PC 645 que prohíbe a los seenquímicaslasqueprotectorcualquiervendercomerciossolarcontengasustanciasquelamedidaidentifican.

5 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022PRIMERA PLANA6<

La AmbientalesNaturalesdealproponesecretariacambiosDepartamentoRecursosy

Asegura que cumple con la encomienda

A cuatro meses de asumir las riendas del Departamento de Recursos Naturales y Ambienta les (DRNA), la secretaria interina Anaís Rodríguez Vega asegura que ha llevado a cabo el trabajo ne cesario para que la agencia salga hacia adelante y cumpla su misión de proteger y conservar los recur sos naturales, pero reconoce que hay espacio para mejorar. Ayer, la funcionaria fue desig nada por el gobernador Pedro Pierluisi para que asuma el cargo de secretaria del DRNA en propie dad y expresó a EL VOCERO que su plan de trabajo incluye la revi sión de reglamentos —lo que in dicó no ocurre desde hace años—, la posibilidad de que se aumenten las multas por violaciones am bientales y cambiar la percepción sobre la gestión fiscalizadora de la agencia. También sostuvo que el departamento debe ser más mo derno y cónsono con los tiempos actuales.“Para mí es un honor y un pri vilegio poder servirle al pueblo de Puerto Rico, agradezco enor memente la confianza depositada en mí del gobernador y de todo el personal que trabaja en el DRNA”, mencionó Rodríguez Vega, quien asumió en abril pasado las rien das de la agencia tras la renuncia del entonces secretario, Rafael Machargo.Elgobernador Pierluisi confía en que la funcionaria recibirá una evaluación justa por parte del Se nado, donde necesita el mínimo de 14 votos para ser confirmada. “Estoy seguro de que gracias a ese trabajo que la ha destacado por estos pasados meses, así como su capacidad administrativa, podrá contar con una evaluación justa y en sus méritos en el Senado”, seña ló en declaraciones escritas. A preguntas de este medio so bre cómo trabajará para obtener los votos necesarios para su con firmación, Rodríguez Vega indicó que “los resultados de una buena ejecución administrativa hablan por sí solos. Yo no ocupo un pues to donde estoy corriendo por un partido o bajo una insignia. Yo me debo al pueblo de Puerto Rico, a la misión y el deber que tengo cons titucional… para proteger y con servar los recursos naturales”. Cambiar la percepción Rodríguez Vega afirmó que le satisface que el asunto ambiental haya recobrado importancia e in dicó que trabaja para cambiar la percepción que tiene un sector de la sociedad sobre la fiscalización que realiza la agencia. “Le estamos dando mejor equi po a cada uno de nuestros servi dores públicos que laboran en el departamento para que puedan hacer su trabajo más ágil. Esta mos incorporando nuevas prácti cas para que haya mayor agilidad en los procesos. Creo que eso en conjunto con la educación nos va a llevar a tener un cambio en la perspectiva de lo que la gente tiende a pensar”, subrayó. Recursos Naturales ha estado en el ojo público a raíz de varias construcciones en la zona maríti mo terrestre, como el de la Reserva Estuarina Bahía de Jobos, en Sali nas, que continúa en los tribunales. La funcionaria destacó la im portancia de que las personas re conozcan que no hay espacio para la impunidad.“Quenohaya duda de que cualquier acto que viole leyes y re glamentos del DRNA va a ser aten dido con la responsabilidad y la agilidad que merece, pero siempre teniendo en cuenta que hay unos derechos que no podemos violar”, añadió. Espacio para mejorar Además, señaló que “hay es pacio para mejorar” y detalló las áreas en las que entiende se pue den hacer algunos cambios. Aun que no especificó, se refirió a que hay reglamentos que no se revisan desde hace años y agregó que las multas por violaciones ambienta les que se imponen son muy ba jas.“Quizás hay multas que pudie ran ser mayor y así evitar o servir de disuasivo para que las personas no las cometan. Por ejemplo, la defo restación pudiera estar más severa mente penalizada. Actualmente es entre $500 a $5,000. Lo mismo con la caza de aves, que va alrededor de los mismos números de multas”, precisó Rodríguez Vega. Casos pendientes En cuanto al caso de la Reser va Estuarina Bahía de Jobos, en Salinas, indicó que el caso de las personas que de manera ilegal se apropiaron de los terrenos y cons truyeron dentro de la reserva se encuentra activo en el foro judicial estatal.“Por otro lado, tenemos aque llos casos de personas que con terrenos privados construyeron de manera ilegal dentro de la zona marítimo terrestre. Estamos vien do las vistas administrativas den tro del departamento”, adelantó. Sobre la denuncia de envene namiento de árboles en el parque Borinquen, en Condado, respon dió que el personal técnico de la agencia presentó un informe lue go de hacer una inspección en el lugar y pareciera ser que hubo un envenenamiento mediante el mé todo de barrenado en los troncos. “Se está solicitando una mayor investigación para hacer las co rrespondientes radicaciones (de casos administrativos)”, adelantó. “Vamos a trabajar para que no se quede cada una de estas viola ciones impune”, puntualizó. Enfoque en la recuperación Rodríguez Vega aseguró que la agencia está encaminada a lograr la recuperación de las estructuras físicas y los espacios naturales que sufrieron daños a causa del hu racán María. Agregó que trabaja también en brindar atención a otras facilidades, como lo son los balnearios, bosques y otras áreas protegidas que se vieron afectadas por el huracán.   “Así que en mi plan de trabajo lo que está es la ejecución. El DRNA está lleno de los mejores servido res públicos, de los mejores cientí ficos y del mejor personal capaci tado para hacer el trabajo que está llamado a hacer como institución gubernamental”, subrayó Rodrí guez Vega, quien especificó que la agencia tiene alrededor de 1,200 empleados.Deestos 1,200 trabajadores, detalló que 300 integran el Cuer po de Vigilantes y que hace falta reclutar más. “Hemos sido vocales en que se necesitan más vigilantes y por eso hubo un compromiso de esta administración y del gober nador de asignar, presupuestar y defender un presupuesto con fondos para una Academia de Vi gilantes”, sostuvo. El pasado viernes Rodríguez Vega entregó 300 chalecos antiba las al Cuerpo de Vigilantes. La titu lar de Recursos Naturales informó que distribuyeron nuevas capas de agua a las unidades marítimas y cinco máquinas de lavado a pre sión para el mantenimiento de las embarcaciones.   Añadió que pronto la agencia anunciará la convocatoria de la academia de Vigilantes de Recur sos Naturales, a la que la Junta de Control Fiscal asignó $2 millones, cifra menor a la que había sido incluida por el gobernador en su versión de presupuesto, que pro ponía asignar el total de $4 millo nes para reclutar 200 vigilantes. “Con esos $2 millones vamos a trabajar y vamos a solicitar más fondos para que haya otra acade mia en el próximo año fiscal, hasta tanto tengamos los recursos nece sarios para completar la ejecución que el pueblo se merece”, destacó. Recursos Naturales tiene un presupuesto consolidado de $242,631,000, pero la secretaria indicó que cuando entienda que necesitan más fondos para aten der asuntos importantes, estará haciendo la petición a las agencias concernidas y a la junta fiscal.

Yaritza Rivera Clemente  @Yaritzaclemente>Yrivera@elvocero.com

El gobernador Pedro Pierluisi designó a Anaís Rodríguez Vega como secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, cargo que ocupaba de manera interina. >Nahira Montcourt / EL VOCERO

Yo no ocupo un puesto donde estoy corriendo por un partido o bajo una insignia. Yo me debo al pueblo de Puerto Rico, a la misión y el deber que tengo constitucional… para proteger y conservar los recursos naturales. Anaís Rodríguez Vega designada secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales Información relacionada en P.8

7 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

Lo que vemos es que el Negociado de Energía está dando paso a la construcción de una nueva planta de gas natural e hidrógeno para favorecer a SeaOne. Luis Raúl Torres representante independiente  En momentos en que arrecia el deba te sobre la inclusión de gas natural como fuente alterna al petróleo y el carbón — como medida intermedia mientras el País transiciona a la generación de energía me diante fuentes renovables— la empresa SeaOne Puerto Rico LLC. hizo una solici tud de información sobre la necesidad de este combustible en una nueva facilidad de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que no  Documentosexiste. en poder de EL VOCERO apuntan a que en enero de este año SeaOne le pidió a la AEE detalles para presentar una propuesta que supliera las necesidades de un “nuevo terminal de importación y alma cenamiento de gas en el puerto de Guayama”.  Sin embargo, la AEE no parece estar considerando otra instalación de gas y no hay documentos radicados a esos efectos ante el Negociado de Energía de Puerto Rico (NEPR), que es el ente regulador que debe aprobar el establecimiento de una nueva facilidad.  La empresa SeaOne y la AEE también necesitarían un certificado de necesidad y conveniencia pública de la Comisión Fe deral de Regulación de la Energía (FERC, en inglés) que podría denegarlo si en el balance de los intereses se determina que el proyecto es contrario al interés público.  Los documentos ante el Negociado de Energía apuntan a que la AEE estuvo eva luando la viabilidad de tener una nueva planta de gas en Palo Seco, en San Juan, pero entre noviembre y diciembre del 2021 la corporación pública concluyó que no era viable. Según se informó, la AEE ha propuesto convertir o migrar del uso de petróleo a gas natural algunas plantas, porque es rápido y menos costoso. Estas solicitudes no se han aprobado, se indicó.

Surge empresa interesada en suplir gas a las futuras plantas de la AEE Legislador cuestionamientoshace por supuesto favoritismo Istra Pacheco @IstraPAcheco>ipacheco@elvocero.com

Respaldan nombramiento de la secretaria del DRNA

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022

EL VOCERO solicitó la reacción del presidente del Senado, José Luis Dalmau, pero al cierre de esta edición no se obtuvo respuesta.

Luego de que el goberna dor Pedro Pierluisi informó que designó a Anaís Rodrí guez Vega como secretaria en propiedad del Departa mento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), los legisladores Edgardo Felicia no y Víctor Parés avalaron el nombramiento de la funcio naria, que lleva cuatro meses al mando de la agencia.  Feliciano, presidente de la Comisión de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes, agradeció al gobernador por seguir su recomendación de designar en propiedad a Rodríguez Vega. Informó que en junio le solicitó al mandatario que hiciera esta designación por “su compromiso con el medioambiente y nuestros recursos naturales”.   “Como presidente de la Comisión de Recursos Naturales en la Cámara estaré enviándole a los senadores una carta de apoyo para que la licenciada Rodríguez sea confirmada”, adelantó a EL VOCERO el representante del Partido Popular Democrático (PPD) por el Distrito 12, que comprende los municipios de Vega Alta, Vega Baja, Morovis y Manatí. Deigual manera, el repre sentante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Víctor Parés, indicó que Rodríguez Vega, además de contar con los requisitos educativos y profesionales para ocupar el puesto, posee el temple y habilidad para hacer de Recursos Naturales una entidad moderna, a tono con la realidad del Puerto Rico del siglo“Es21.una gran designación por parte del gobernador. La secretaria designada ha traído un estilo de manejo y admi nistración enfocado en la estabilidad y el desarrollo de conceptos a corto y largo pla zo que ha hecho que el DRNA sea una entidad activa en sus funciones”, sostuvo. “Ella ha atendido las situaciones que han surgido con transparen cia y diligencia. Lo que ayuda a la estabilidad que necesita el departamento”, añadió Aponte defuncionariabientales.adeRafaelsalidaDRNAcomoRodríguezHernández.VegaquedósecretariainterinadelenabrilpasadotrasladelentoncessecretarioMachargo,enmediocontroversiasrelacionadassugestiónencasosdeamEneseentonces,laerasubsecretarialaagencia.

La AEE evaluó la viabilidad de tener una nueva planta de gas en Palo Seco, en San Juan, y el año pasado concluyó que no era viable. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO Yaritza Rivera Clemente  >Yrivera@elvocero.com

De acuerdo con los documentos, un mes después de que la AEE estableciera que no construiría una planta nueva en Palo Seco, SeaOne —cuya matriz opera en Houston y tiene entre sus miembros de Junta de Gobierno al exgobernador Luis Fortuño— hizo el pedido de información a la HaceAEE. casi dos semanas, el 3 de agos to de 2022, en una resolución y orden del Negociado de Energía, se dio luz verde a levantar una nueva planta de gas o de hi drógeno en “cualquier parte de la Isla”. Se indicó que para que sea más costoefectiva el ente regulador recomienda un lugar con infraestructura portuaria, de transporta ción y de energía.  La carta de SeaOne a la AEE pide deta lles acerca del uso de gas natural en cada una de las plantas generatrices por día y por hora. También solicitan información sobre si hay un plan o posible escenario que se esté trabajando a futuro para la ge neración con gas.

Sánchez.FelicianoEdgardoRepresentante

El representante independiente Luis Raúl Torres, quien investiga las operacio nes de la AEE a través de la Comisión de Desarrollo Económico, Planificación, Te lecomunicaciones, Alianzas Público Pri vadas y Energía de la Cámara de Repre sentantes, expresó preocupación por el intercambio de datos y por la aprobación que dio recientemente el Negociado de Energía a la construcción de una planta de gas “Lonatural.que vemos es que el Negociado de Energía está dando paso a la construcción de una nueva planta de gas natural e hidró geno para favorecer a SeaOne… que lleva tiempo recibiendo e intercambiando infor mación con la AEE en sus intereses de ellos construir esa nueva planta de gas natural e hidrógeno”, afirmó el representante en de claraciones a EL VOCERO  Torres cuestionó si la intención del Ne gociado de Energía apunta a s“favorecer intereses privados y no darles curso a los proyectos de la AEE ni al cumplimiento de la política pública energética de ir a fuen tes de energía renovables”. Según la Ley 17 —que establece la Po lítica Pública Energética— y el Plan Inte grado de Recursos de la AEE, el gobierno tiene como meta que para 2050 el 100% de la energía que se genere en la Isla provenga de fuentes renovables. Al cierre de esta edición no fue posi ble obtener la respuesta de SeaOne sobre cómo concluyeron que la AEE construiría nuevas facilidades portuarias y de almace namiento de gas natural en Guayama. Tampoco se recibió la reacción de la AEE y la del Negociado de Energía so bre este intercambio de información con SeaOne.

>Nahira Montcourt / EL VOCERO

8< NOTICIAS AHORA

9 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

10 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

11 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

Impulsa losobligatorioregistrodealquileresacortoplazo Romero

@IstraPacheco>ipacheco@elvocero.com

El alcalde del municipio de San Juan, Miguel Romero, se dispone a presentar legislación antes de que culmine septiem bre dirigida a levantar un regis tro de los alquileres a corto plazo en la ciudad capital, de manera que pueda identificarse el lugar dónde ubican y qué medidas son necesarias para regular su operación.Elejecutivo municipal recha zó que se trate de una determi nación para eventualmente co brar patentes, algún impuesto o contribución, uno de los temo res de quienes han convertido las propiedades en esta moda lidad de alquiler, muchos agru pados bajo la plataforma digital Airbnb.Romero sostuvo que reco noce que ha habido preocupa ciones con relación a estos al quileres, pero aseguró que hay “limitaciones” porque cada ju risdicción debe cumplir con lo que dispone el Código Munici pal y no necesariamente se per mite poner trabas a lo que una persona hace con su propiedad privada.“Eso está dentro de lo que es el debido proceso de ley y hay áreas en las cuales los munici pios estamos limitados en qué podemos hacer… Ahora bien, sí nosotros hemos estado inda gando en cosas que se están ha ciendo en otros lugares. Sé que en Dorado hay una regulación, ya yo la pedí para ver de qué manera podemos hacer algo en San Juan. También (hay regula ciones) en Isabela”, detalló en un aparte con EL VOCERO tras la rueda de Agregóprensa.queen términos “as piracionales” quisiera que el registro de propiedades dedica das al alquiler a corto plazo sea mandatorio y se renueve por lo menos una vez al año. “Primero para estar vigilan tes de dónde ubican los Airbnb, específicamente en las zonas turísticas o en las zonas que no solo son turísticas —como el Viejo San Juan, que hay una co munidad residencial allí— y de esa manera proveer vigilancia adicional y asegurarme de que cuando se registren, se cumplen con las regulaciones del Código de Orden Público con respecto a los ruidos”, Además,explicó.seproponen deter minar la cantidad de personas que puede haber en un arren damiento a corto plazo, porque solo tienen datos anecdóticos de residencias con capacidad para cuatro personas y quizás se llevó a cabo una fiesta en la que había más de 20 personas. A su juicio, la capacidad y el uso de los alquileres a corto pla zo se debe controlar porque ayu daría a mejorar “la convivencia” de las “Esocomunidades.sonmedidas que noso tros vamos a estar tomando… Y, por ejemplo, si hay una preocu pación sobre gentrificación (el registro permitiría) estar claro en cuántas unidades hay para uso residencial, cuántas se están usando para propósito de arren damiento a corto plazo y buscar cómo mantener ese balance co munitario”, expuso. Se refirió a que en áreas como el Viejo San Juan, ya existen múl tiples restricciones desde el uso que se le puede dar a una pro piedad hasta la modificación de la fachada y el interior. El alcalde agregó que el regis tro servirá como complemento que se puede compartir con el Instituto de Cultura Puertorri queña para reforzar las leyes vi gentes y con la Policía Municipal para “estar pendiente a que se cumpla con las ordenanzas y re glamentaciones”.Romerorechazó regular o li mitar la cantidad de los alquile res, porque hay “muchas de es tas propiedades que se utilizan con este propósito que los due ños son de Puerto Rico” y tienen ingresos adicionales, o que han evitado perder la propiedad al quilándola.“Esoesuna realidad y no que remos tampoco afectar” a ese sector, sostuvo. “Lo que tú no puedes medir para tener la cer teza de la información, no te va a permitir tomar decisiones de po lítica pública que sean correctas y responsablemente, y eso es lo que queremos hacer”, puntualizó.

El alcalde de San Juan, Miguel Romero, entiende que el registro de propiedades de alquiler a corto plazo debe ser mandatorio y que se renueve cada año. >Suministrada Eso son medidas que nosotros vamos a estar tomando… Y, por ejemplo, si hay una preocupación sobre gentrificación (el registro permitiría) estar claro en cuántas unidades hay para uso residencial, cuántas se están usando para propósito de arrendamiento a corto plazo y buscar cómo mantener ese balance comunitario. Miguel Romero alcalde de San Juan

El parque del Condado Por otro lado, el alcalde decla ró que una vez culmine el pleito judicial incoado por vecinos del Condado y zonas aledañas para que este predio de terreno en la avenida Ashford se mantenga como un parque, el municipio se encargará de que la zonificación del terreno esté clara. El terreno donde ubica el par que Borinquen es del municipio desde el 1971. Sin embargo, el Departamento de Transporta ción y Obras Públicas lo vendió a una corporación privada. Un grupo de residentes solici tó en los tribunales que se anule la venta. descarta cobrar patentes por esta actividad económica Istra Pacheco

Miguel Romero, alcalde de San Juan. >Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de salud mental ASSMCA 1-800-981-0023. So eos lunes, miércoles y sábados MILLONES DE RAZONES PARA PEGARTE 12< NOTICIAS AHORA Habrá alnuevashacepolicías“ydeldeciónnuncaqueCondadoeldicionados.ventanas,delacionesvaloradaYogadonacióneventosespecializadounaremodelaciónlasdaspatrullas,lacasos”,evidenciavacidad,dondedelaquelogía;equipolatenemosdecolaboraciónprograma,laciudad,‘carjakings’—alzasequehabidoayercompleteelmunicipalformaciónAlrededorpreventivasrondasmásenlacapitalde25cadetesestánenparaunirsealapolicíadeSanJuanyseesperaquepróximoañounacantidadsimilareladiestramiento,informóelalcalde,MiguelRomero. Elfuncionarioadmitióquehaunamermadeagentes,porloestánbuscandoquemáspersonasunanalafuerzamunicipal. Tambiéninformóquehahabidounenloscrímenes—principalmenteenalgunaszonasdelaperoenfatizóqueaumentarávigilanciapreventivayreforzaráelqueinicióelañopasadoenconpolicíascomunitarioslaciudaddeNuevaYork. “Enatenciónalarealidaddequemenosoficialesdelapolicía,primeraestrategiaesdotarlosdelnecesario,delamásaltatecnoporejemplo,launidadrodanteayudaalmonitoreoelectrónico,avigilanciaelectrónica,alagrabaciónsituacionesqueocurrenenlugaresnohayunaexpectativadepriquetambiénesoayudacomoparaelesclarecimientodeindicóenlaruedadeprensaenqueanunciólaentregadedosnuevasbalsascertificadaspararonnocturnasymotorasacuáticasparaunidadesdeTránsitoyMarítima. RomerotambiéninauguróayerladelaUnidadCaninaynuevaestaciónrodanteconequipoparavigilanciadurantemultitudinarios. ElmunicipiorecibióademásunadelaentidadOldSanJuanInc.,dedosbicicletaseléctricasen$3,088cadaunayremoalcuartelcomocambiodeáreadelretényairesaconElpropósitoesreforzarpatrullajepreventivoeneláreadeyViejoSanJuan,indicó. Duranteelacto,Romerolamentó“laestructuradelaUnidadCaninaseterminódesdesuconstrucen2006”,peroconunadonaciónlaFundaciónAzrielCorp,laoficinarepresentanteEddieCharboniereltrabajovoluntariodelosmismosmunicipalesdelaunidad,seposiblelainauguracióndedocejaulasparaloscanesyarreglosáreadelestacionamiento”. Istra Pacheco >ipacheco@elvocero.com

13 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

Aunque denunciaron que la participa ción que han tenido en la Reforma de la Policía que se dilucida en el Tribunal Fe deral es inexistente, líderes de los gremios policiacos perciben que las obligaciones que impone sobre los agentes —aunque necesarias y bienvenidas— resultan res trictivas en unos casos y exigentes en otros.

Gremios de policías analizan la reforma

Concurso válido del 28 de julio al 21 de septiembre de 2022. Nada que comprar para participar. Detalles en

El análisis de los líderes gremiales se dio luego de que el gobernador Pedro Pierluisi anticipó la pasada semana que el cumplimiento con el acuerdo de consen timiento que condujo a este caso podría darse para finales de 2023, fecha que algu nosDurantecuestionan.larueda de prensa el pasado miércoles en la sede del Departamento de la Vivienda, el gobernador Pierluisi sostu vo “que ha habido gran avance, pero toda vía quedan áreas en las que la Policía no está en cumplimiento. Las instrucciones que yo he dado —tanto a nivel del secre tario del Departamento de Seguridad Pú blica (DSP) como del comisionado de la Policía— es que se agilice ese proceso de cumplimiento para tratar de lograr que llegue a feliz término a finales del 2023. Lo digo porque también sé que tanto tribuna les como el propio Departamento de Justi cia Federal ha indicado que no favorecen que estas reformas se extiendan más de la cuenta. Son muy costosas y lo importante es lograr avances, lograr mejoras”.  Para este proceso, Justicia federal asig na a la Oficina del Asesor de Cumplimien to Técnico —Oficina del Monitor federal— $20 millones anuales. Ese presupuesto costea los servicios del actual monitor fe deral, John Romero, y de su equipo de tra bajo. A juicio del presidente del Sindicato de Policías Puertorriqueños (SPP), Ismael Ri vera Román, el estimado del gobernador po dría ser irreal, pues todavía hay varias áreas en incumplimiento. “Ojalá y me esté equi vocando, pero no veo posible que para ese tiempo se haya cumplido con la totalidad del proceso de reforma”, sostuvo Rivera Román. Falta de comunicación  Aunque Romero ha sido diligente en presentar los Informes de Estado de Cum plimiento de la Reforma —que acumula seis informes desde que comenzaron a so meterlos en 2018— líderes de organizacio nes policiales han afirmado a EL VOCERO que no han tenido contacto con el monitor.  Fernando Soler, presidente del Concilio Nacional de Policías (Conapol), indicó que hasta la fecha no se han reunido con el mo nitor para abordar el proceso de reforma, a pesar de que señaló que el comisionado de la Policía, Antonio López, se había com prometido a reunirse con las organizacio nes para dar seguimiento, lo que todavía no ha  “Laocurrido.únicavez que he visto el monitor es cuando se discute el retiro de los policías. De ahí en adelante, no he tenido la opor tunidad de reunirme con él”, sostuvo Soler.  Rivera Román, por su lado, señaló que el pasado monitor, Arnaldo Claudio, toma ba la iniciativa de reunirse con los gremios policiales para conocer su sentir sobre las áreas de cumplimiento de la reforma.  “Eso lo extrañamos porque había co municación con el pasado monitor. Él acostumbraba a tener más contacto con las organizaciones policiales y nos busca ba, nos dejaba saber cómo iban los pro cesos, nos preguntaba cuál era el sentir, cómo se estaba dando lo que ocurría, y esa parte de las personas que están en la ofici na del monitor. Eso lo extrañamos. Yo creo que si una queja podríamos tener es eso, que no hay ese contacto entre personal de la Oficina del Monitor y los líderes de las organizaciones policiales aquí en Puerto Rico”, puntualizó Rivera Román.  Analizan los cambios  A juicio del presidente de la Asociación de Policías Unidos Luchando (Apul), Ga briel Hernández Ramos, una de las incon sistencias más complicadas para los agen tes de la Policía es la tolerancia que deben ejercer ante insultos por parte de la ciuda danía. Según explicó, conflije con el código penal actual que permite al Policía detener a las personas que emplean violencia o in timidación contra ellos.  “Al final del día, el policía, como re presentante del estado, tiene que tener un grado de tolerancia porque ante cualquier insulto que un ciudadano diga, el policía no puede reaccionar. Nosotros representa mos la ley y el estado y tenemos que tener cierta tolerancia. Pero lo que no se puede

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022

Soto @edeleonsoto>edeleon@elvocero.com

Podrías Ganar: Kona Eléctrica 2023 Co

La Oficina del Monitor federal cuenta con una asignación de $20 millones anuales para manejar la Reforma de la Policía. >Archivo/EL VOCERO permitir es estas cosas que están sucedien do. Esas cosas así, cuando van específica mente al policía con placa, el policía debe de reaccionar porque la ley lo protege. Sin embargo, la reforma lo ata”, expuso Her nández Soler,Ramos.porsu parte, criticó que las direc trices impuestas por la reforma obligan a los agentes a emitir avisos al momento de iniciar una intervención a causa de un de lito. “Si tú me orientas a mí sobre los dere chos que tiene una persona, me orientas a mí sobre cosas nuevas que se pueden im plantar en la Policía, estoy de acuerdo. Lo que no estoy de acuerdo es que como Poli cía me digas a mí, que tengo que hacer un montón de cosas para detener a una perso na, que en lo que hago todo eso, la persona puede atentar contra la vida del compañe ro en la calle”, manifestó Soler.  Para Rivera Román, las quejas de otros líderes gremiales podrían surgir de falta de entendimiento sobre el propósito de las áreas de cumplimiento de la Reforma de la Policía.Noobstante, tanto él como Soler y Her nández Ramos consideran positivo el régi men de adiestramientos al que tienen que someterse los agentes, como también la mejoría en el equipo asignado a cada uni formado. Manejo de querellas administrativas  En el último informe de Estado de Cumplimiento de la Reforma, el monitor federal destacó que la Superintendencia Auxiliar de Responsabilidad Profesional (SARP) carece de recursos y entrenamien to para manejar la investigación de las querellas internas radicadas contra los agentes.Indicó además, que la mayoría de las investigaciones se estaban conduciendo “bien fuera del término del reporte” y que algunas que se hicieron antes de que co menzara la reforma, carecen de registros que indiquen los resultados.  Según Soler, el término para investigar las querellas menos graves es de 180 días, mientras que para las querellas graves se puede extender por un año y un día. De incumplir con estos términos, la querella debe ser  Segúnarchivada.indicó,la experiencia que han tenido es que la División Legal de la Poli cía extiende el término de investigación, lo que dilata la resolución de la querella y también incide en el proceso de ascen so de los agentes, que se lleva a cabo me diante examen y cumplimiento con otros requisitos, entre ellos no tener querellas pendientes.Aunque Rivera Román sostuvo que este problema ha sido menor en años recien tes, afirmó que hay un patrón de resolver ciertas querellas con celeridad, mientras que se dilata la resolución de otras.  “Los términos se sobrepasan y habién dose sobrepasado los términos, todavía se tiene el policía aguantado con el resul tado de esa querella administrativa y en muchos casos de ellos —no tanto como antes— todavía hay veces que cuando llega la posibilidad de que un supervisor o un oficial pueda ascender de rango, no puede porque tiene pendiente querellas administrativas”, explicó.

Demandan que haya más comunicación con el monitor federal  Eric De León

14< LEY Y ORDEN

conParticipalacompradedosomásproductosdelasmarcasparticipantes.

1 2 3 Vocespr.org 19 de agosto del 202 2 Ponte el refuerzo, aún estás a tiempo Regístrate en paraVOCESpr.orgparticipa r Si te pusiste o te pones el refuerzo lo agradecemos invitándote a participar en el sorteo de un VACUTRULLA_FP_VOCERO.indd 8 7/21/22 6:01 AM 15 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

En lo que va del año se han reportado 369 muertes violentas. >Archivo/ EL VOCERO

Hallan armas y drogas en carro de joven asesinado en Comerío También encontraron dinero en efectivo Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

16<

The Associated Press Taiwán — Una delegación de legisladores estadounidenses llegó a Taiwán solo 12 días des pués de la visita de la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, acto que enfureció a China.Elgrupo de cinco legisla dores encabezado por el sena dor demócrata Ed Markey de Massachusetts, se reunirá con líderes para discutir las relaciones entre Estados Unidos y Taiwán, la seguridad regional, el comercio, la inversión y otros temas, indicó el American Institute en Taiwán. El instituto representa al gobierno de Estados Unidos, que no tiene vínculos oficiales con Taiwán. China, que reclama Taiwán como su territorio, respondió a la visita de Pelosi el 2 de agosto en viando misiles, buques de guerra y aviones de combate a los mares y cielos alrededor de la isla duran te varios días de ejercicios milita res. El gobierno chino se opone a que Taiwán tenga contacto oficial con gobiernos extranjeros. Una emisora taiwanesa mostró un video de un avión del gobier no estadounidense aterrizando alrededor de las 7:00 p.m. de ayer en el aeropuerto de Songshan en Taipéi, la capital taiwanesa. Si bien no se confirmó quién estaba a bordo, el American Institute emitió una breve declaración poco después de anunciar que la delegación estaría en Taiwán el domingo y el lunes como parte de un viaje a Asia. Los otros miembros de la dele gación son la representante repu blicana Aumua Amata Coleman Radewagen, delegada de Samoa Estadounidense, y los demócratas John Garamendi y Alan Lowen thal de California, y Don Beyer, de Virginia.Aviones de combate chinos han estado cruzando el punto medio del Estrecho de Taiwán a diario, incluso después de la con clusión de los ejercicios militares, y al menos 10 lo hicieron ayer, informó el Ministerio de Defensa de Taiwán.

REGALANDO $100,000 EN PREMIOS DE ALTO VOLTAJE VÁLIDO DEL 22 DE JUNIO AL 17 DE AGOSTO 2022 PARA MÁS DETALLES Y REGLAS

¡PARTICIPA HOY!

ADVERTENCIA: los juegos de azar pueden causar adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame a su proveedor de salud mental o a ASSMCA 1-800-981-0023 GOBIERNO DE PUERTO RICO.

LOTERIASDEPUERTORICO.PR.GOVVISITA:JUEGA $5 LEY Y ORDEN Las autoridades ocuparon armas y nar cóticos en dos carteras en el Nissan Sentra modelo del 2021 que conducía un joven que fue asesinado en la madrugada del sábado en la calle Georgetti, en Comerío. Esta es una de las seis muertes violentas registradas entre el viernes y la madruga da del domingo. La víctima fue identificada como Jomar Rivera Morales, de 27 años, vecino de Toa Alta, quien visitaba frecuentemente Co merío, donde tiene familia. Según la investigación, el joven había estado disparando las pistolas gotcha en la población previo a que fuera asesinado. Cuando el automóvil fue examinado por los investigadores del Cuerpo de In vestigaciones Criminales (CIC) de Aibo nito, hallaron una cartera con un cargador de 30 municiones color negro y dos armas plásticas color gris y anaranjado. En otra cartera ocuparon $1,018.50 en efectivo; 28 envolturas de cocaína y 29 decks de heroína, y una pistola marca Glock, color negro calibre 9mm modelo 22, que no está registrada.

Delegación de legisladores estadounidenses visita TaiwánEL MUNDO Más muertes Otros dos asesinatos ocurrieron en la madrugada del domingo en Guayama y Bayamón, para elevar a seis las muertes violentas del fin de semana. Según los informes preliminares de la Policía, a las 12:51 de la madrugada de ayer varios individuos armados con rifles de asalto y pistolas, ultimaron a balazos a Leonardo Rosario Torres, de 61 años. La víctima se encontraba en la R-173 en el balcón de una casa en las parcelas del barrio Villodas en Guayama, cuando fue tiroteado. El agente Ángel Rosario Vélez y el teniente Luis Manuel López, de la Divi sión de Homicidios del CIC de Guayama en unión a la fiscal Rodríguez Pagán ini ciaron la investigación. A la 1:52 de la madrugada de ayer fue asesinado a balazos Carlos Josué Car tagena Salgado, de 35 años, en hechos ocurridos en la calle Cataluña, en las in mediaciones de una panadería en la urba nización Santa Juanita, en Bayamón. Cartagena Salgado había comparti do en una fiesta en un negocio cercano donde hubo una pelea y él intervino para separar a los individuos que sostenían la riña. Según la Policía, el hombre que no ingirió bebidas alcohólicas en la fiesta, según testigos, se despidió y se fue cami nando.Fue asesinado cerca del negocio en el que se celebró la fiesta. Agentes del CIC de Bayamón se encuentran investigando. En la mañana del viernes fue asesinado en Gurabo, el joven Gabriel José Maiso net, de 27 años. Por otro lado, cerca de las 8:00 de la noche del viernes fue hallado el cadáver baleado de Dorcas Greymar Iriza rry, de 28 años, en la cabaña de un motel en Greymar,Ponce. quien trabajaba como baila rina en el club nocturno Dancers, era ma dre de tres hijos, dos de ellos soldados. Los agentes del CIC de Ponce tenían una persona de interés y procuraban en trevistarla.Enlamañana de ayer fue hallado el cadáver baleado de un individuo en la co munidad Villa Prades, en Río Piedras. La víctima no ha sido identificada. Las estadísticas preliminares de la Uni formada señalan que entre el 1 de enero y la madrugada del 14 de agosto 369 muer tes violentas, dos menos que en el mismo período en 2021. En agosto suman 21 las muertes violentas.

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022

Dato relevante Durante el viernes y la madrugada del domingo hubo seis muertes violentas.

Opinión

Vicepresidente

y Operaciones

Durante las últimas semanas ha resaltado en los medios de co municación formal del País la crisis de salud que vivimos.  Dicha cri sis se viene atravesando desde hace ya más de una década. La mis ma se acentuó tras el paso del huracán María hace casi cin co años y (1) las olas migra torias que dicho fenómeno acarrearon.  Aderezada con (2) las atractivas ofertas sala riales que se realizaron en el periodo de inicios de la pan demia en otras jurisdicciones de EE.UU., y por supuesto, el problema de fondo de to dos los sectores laborales de Puerto Rico, (3) la realidad de que somos un mercado laboral abierto a través del cual por la friolera de noventa y nueve dólares cualquier trabajador o profesional de cualquier sector puede tomar un avión para conseguir una mejor oferta sala rial y, (4) el oligopolio que componen las empresas de seguros de salud a nivelDurantelocal.

Vicepresidente de

miperez@elvocero.comPérez Directora

Puerto Rico:  La isla del desencanto

>LUNES, 15 DE AGOSTODE2022 >17

las últimas semanas se ha resaltado en la opinión pública la cri sis de salud catapultada por (1) las negociaciones de cierto sindicato que representa a profesionales del área de la salud en el sector público de sus convenios, incluidas sus cláusulas económicas —los del sector privado están igualmente por debajo de sus posibilidades salariales y lo que ocurra con los prime ros impactará los segun dos—,  (2) la necesidad de la nueva directiva del Cole gio de Médicos Cirujanos de Puerto Rico de justificar su existencia como asociación con colegiación compulsoria —atrocidad inconstitucio nal— y salvar los chavitos de susAcuotas.loque me refiero es a que desde hace ya más de una década vivimos la crisis de servicios de salud que hoy se prego na a los cuatro vientos e incluso en co lumnas anteriores en este espacio ve níamos señalándolo desde hace años. Pero como suele suceder en Puerto Rico, no es hasta que tenemos el agua hasta el cuello que comienzan los gri tos y llantos en la búsqueda de reme dio a corto plazo y parchos en lugar de pensar al País y prevenir las mismas desde sus primeros signos. Claro está, esa discusión siempre va a estar matizada por la óptica del grupito que esté en el poder vis a vis el que lo aspira. Así púes han surgido los simbolismos y alertas como si la escasez de fuerza laboral y éxodo de jóvenes trabajadores y profesionales fuera exclusivo del sector de la salud. Por eso, causalmente surgió en Puerto Rico el reportaje de la enfermera en bicicleta, el cual ya previamente ha sido utilizado en años anteriores en un porciento significativo de los países de Latinoamérica y algunos pocos de Europa. Pero la crisis que provoca la esca sez de profesionales y trabajadores en el área de la salud no es la única que vivimos y por ahí se asoman otras marcadas en otros sectores econó micos y profesionales. No podemos vivir entre el malojillo sin reconocer la maleza.Losjóvenes profesionales de todos los sectores se nos están yendo, no necesariamente por el salario ni por pagar menos impuestos. Se nos van por la pobre calidad de vida de un país que se desmorona en cuanto a infraes tructura y condiciones de desarrollo. Eso no se resuelve con exenciones contributivas. Se resuelve con invertir adecuadamente las contribuciones que se pagan. Ciertamente en el caso de los trabajadores del sector público éstos están muy mal pagados. A esos que sus sueldos dependen del erario es el Gobierno como pa trono el que tendrá que aumentarles los salarios; no por pena, sino por la obligación de reclutar a los más y a los mejores. Ahora bien, eso tendrá impacto en los del sector privado. En el cual, los altos costos de operación comercial le limitan cada día más las posibilidades de ofrecer mejores sala rios y beneficios para reclutar personal suficiente y competente. Eso no lo podrá resolver el Gobier no con reservas de fondos de clase alguna. Lo único que tienen a la mano el Gobernador y la Legislatura es re gular el mercado de servicios de salud para evitar el control unilateral que mantiene sobre el mismo el oligopolio las aseguradoras de salud. Pero ¿saben qué?, eso no pasará y ningún analista se lo mencionará. La puja económica de las mismas es enorme. Así pues, en los próximos días ve remos mesas de diálogo y estudios al respecto, pero al final lo que se hará serán aguajes. Mientras tanto, en una sociedad envejeciente como la nues tra, se nos va el País. Se nos van los médicos y se nos va el País L a propaganda política desco nectada de la realidad del pue blo tiene en serios aprietos al gobierno compartido de arcoíris de turno. Tomando en cuenta que el gobernador Pedro Pierluisi Urrutia llegó a La Fortale za con escasamente un 32% del electorado participante en la contienda del 2020, ca mina una cuerda floja si no lidia con la precariedad del pueblo. Tampoco se puede enajenar del descontento de un pueblo agobiado por la ignominia, insensibilidad, y descaro con que la legislatu ra le da la espalda. Por un lado, todos los sec tores políticos hacen un fren te unido apuñalando por la espalda a las víctimas de crímenes violentos. Enajenados(as) de la disfuncionali dad de la injusticia que fomenta la re incidencia y represalias en contra de las víctimas, legislan la excarcelación temprana de sus victimarios violen tos. Por otra parte, el retroceso a pasos agigantados de sectores retrógrados que pretenden imponer su moralidad penetrando a la fuerza la conciencia colectiva, rememoran la peor etapa de la historia durante la inquisición medieval.Ladialéctica entre visiones ideo lógicas de “derechas” vs “izquierdas” o “liberales” vs “conservadores”, des vanece ante la similitud por la falta de integridad que carcome todos los sectores. Pretender ser el vigía de la moralidad requiere no tener el te cho de cristal. Distorsionar la realidad para asumir el con trol de la narrativa en la opi nión pública, no tiene agarre alguno en la vivencia diaria del pueblo. La ebullición del descontento se acrecienta. La gente actúa al margen de las decisiones que les impone el Estado. Los indicadores son claros. Veamos. El arresto de la exgoberna dora Wanda Vázquez Garced es el capítulo más reciente de la secuela que arrastramos del gobierno de Ricardo Rosselló Nevares, removido por la indignación de un pueblo. A pesar de la crisis constitu cional sucesoral que ello provocó, las autoridades federales ahora ponen al descubierto, el peligro que constituye que los secuaces designados(as) por Rosselló Nevares, reflejan su propia falta de escrúpulos. La intervención del Tribunal Supremo de PR al decla rar a la entonces secretaria de Justicia como gobernadora, evidentemente no le imprimió la seriedad que ameritaba el momento histórico trascendental que debió anclar la pulcritud de espí ritu y acción tras la forma convulsa en que se llegó a dicho puesto. Como rabiza del gobierno de Ros selló Nevares, de probarse las acusa ciones recientemente radicadas en contra de Vázquez Garced, sería una estocada a la confianza del pueblo. La supuesta venta de influencias para be neficio de su campaña electoral a la gobernación a cambio de remover al regulador de instituciones financieras socava los cimientos democráticos. Por otra parte, ello alumbra el per seguidor sobre el impacto que tiene en PR, la nueva capa social artificial creada por “inversionistas” quienes mudan sus operaciones financieras a PR para aprovecharse del paraíso fis cal creado para atraerles. Hay que evaluar cuidadosamente, si aparte de beneficiarse de los incen tivos contributivos existentes, estos “inversionistas” pretenden controlar a billetazo el proceso electoral para seguir ampliando su poder político en PR, en detrimento de los mejores intereses del pueblo. El malestar por la gentrificación —el desplazamiento de comunidades de escasos recursos para dar paso a paracaidistas inversio nistas a costa de sacar de su entorno a las capas pobres de nuestro pueblo— es una fogata que acrecienta el males tar Lasocial.defensa a ultranza del gober nador Pierluisi de LUMA, a cargo de la facturación, transmisión y distri bución del precario servicio eléctri co existente a ley de cumplirse cinco años del huracán María, le echa leña al fuego. El aumento de las tarifas de electricidad no compensan los apa gones continuos. La escasez de pro fesionales de la salud dispuestos a aguantar la precariedad laboral, va a la par con el deterioro de las facilida des principales —como es el Centro Médico— marcando la funesta falta de servicios de salud. El despertar de un pueblo ante el robo de nuestras costas rescatando las zonas marítimo terrestres de dominio público para el disfrute de todos(as) por igual, es otra mecha encendida. La resistencia de un pueblo crece ante la falta de integridad de las entida des llamadas a velar por la protección de los recursos naturales y la otorga ción de permisos. Para coronar la des confianza generalizada en todos los sectores, el PIP acaba de desplomar se como vigías de integridad. El mal manejo de querellas por acoso laboral y sexual pone al relieve su hipocresía reproduciendo el discrimen por razón de género igual que los demás sectores que anteriormente criticaban, pontifi cando, como si fuesen los más pulcros. Nos toca al pueblo recuperar nues tras instituciones, al margen de los(as) políticos(as) de todos los sectores. ¡To dos(as) se desploman ante nuestros ojos!

EL VOCERO 171,200 EL NUEVO DÍA 112,700 PRIMERA HORA 158,100 Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio sujeto Presidente Salvador shasbun@elvocero.comHasbún de Contabilidad Félix A. frosa@elvocero.comRosa Producción Eligio edekony@elvocero.comDekony Mercadeo Comerciales Michelle de Recursos Humanos Arlene Rolón, arolon@elvocero.comPHR Directora de Clasificados Mayda mrodriguez@elvocero.comRodríguez

a auditoría. ADMINISTRACIÓN >

Gerenta de Asignaciones Ayeza adiaz@elvocero.comDíaz Editora de Escenario Mariam M. Echevarría mechevarria@elvocero.comBáez Editora de Negocios Ileanexis Vera ivera@elvocero.comRosado Editor de Deportes Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.comRosario Editora de Suplementos Yaira Solís ysolis@elvocero.comEscudero Director de Multiplataforma Digital Rafelli González rgonzalez@elvocero.comCotto Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.comBerríos Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 787-622-2300redaccion@elvocero.com00907787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495 Lcdo.RiveraIván @ivanantonio2016 KatherineAngueiraNavarro Social-ComunitariaPsicóloga

Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.

de 2019 y

>REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial Juan Miguel Muñiz jmuniz@elvocero.comGuzmán Director Asociado Carlos Antonio cotero@elvocero.comOtero Jefe de Mesa Javier R. jhernandez@elvocero.comHernández

Supervisora de Tráfico Johanna jhance@elvocero.comHance

Vicepresidente de

Gracias a la Lotería hoy vivo de la música Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares u ocupacionales, llame al proveedor de s a l u d ment a l A S SMCA 1 8 00- 9 8 1 -0023. G O B I E RNO D E P UERTO RIC O 18< De todo sobre Seguro Social @ Víctor Rodríguez >Director Relaciones Públicas SSA @segurosocial > LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 87 años de historias… ¿y en Puerto Rico? ¡Buen día! Esta semana conme moramos el 87 aniversario de la creación del Seguro Social en Estados Unidos. Aunque ha llovido bastante desde ese momento histórico, casi todos nosotros —o nuestros hijos, padres, abuelos y bisabuelos— pode mos contar alguna vivencia o anécdota donde el Seguro Social ha tenido un rol importante. Aproveche este momento para saborearse unos ‘sandwichitos’ de mezcla, juguito de frutas, bizcocho y mantecado mientras conoce algunas curiosidades históricas sobre los prime ros pasos del Seguro Social por nuestro archipiélago puertorriqueño. También le recomendamos conservar este docu mento histórico. El 14 de agosto de 1935, a las 3:30 p.m., el presidente Franklin D. Roose velt firmó el Acta de Seguro Social. Ya para 1943, había informes periodísticos sobre cabildeos en Washington D.C. para extender este programa a Puer to Rico. Finalmente, el 28 de agosto de 1950, el presidente Harry S. Truman firmó la ley que extendería el Seguro Social a los trabajadores de Puerto Rico e Islas Vírgenes. El periódico El Mundo publicó el titular: ‘El presidente firma la Ley del Seguro -La Isla recibiría be neficio en enero- La Legislatura tiene que aceptar la medida que se aplica a 400,000’. Al firmar la ley, el presidente Truman expresó: “Por vez primera, los ciudadanos norteamericanos en Puerto Rico e Islas Vírgenes estarán cubiertos bajo los programas de seguro y asisten cia pública… La aprobación de esta le gislación es un notable logro”. Esta ley federal estaba condiciona da a que la Legislatura de Puerto Rico aprobara una resolución concurrente aceptando integrarse al programa de Seguro Social por lo menos 90 días an tes de su implantación, el 1ro de enero de 1951. Dicha ley se aprobó el 22 de septiembre de 1950. En conferencia de prensa, el gobernador Luis Muñoz Ma rín manifestó que la llegada del Seguro Social “es uno de los pasos de avan ce más importantes que se han dado a favor de la justicia social en Puerto Rico”.  Mientras tanto, el comisionado residente Antonio Fernós-Isern expresó que la implantación de la Ley de Segu ridad Social “es el hecho más sobresa liente en la historia de este país en fa vor de sus habitantes”.  Ambos líderes exhortaron a los patronos, empleados y trabajadores por cuenta propia a cola borar en el proceso de asignar números de Seguro Social. Poco después, H. C. Schuette, primer director de Seguro Social para Puerto Rico e Islas Vírgenes, anunció que co menzarían a asignar los números de se guro social a partir del 18 de diciembre de 1950. Schuette entregó las primeras dos tarjetas de Seguro Social en una ce remonia oficial en las oficinas centrales de Seguro Social, ubicadas en el cuarto piso de la sucursal del Banco Popular, en la Parada 22 de Santurce. El periódico El Mundo reseñó que “la primera persona inscrita fue el señor Mariano Villanueva, empleado por diez años del periódico ‘El Imparcial’, quien está encargado de los conserjes de la empresa. Tiene 56 años de edad, esposa y dos hijos mayores de edad. Es natural de Utuado y reside actualmente en el número 260 de la calle San Sebastián de San Juan. Su número de seguro social es el siguiente...” —lo publicaron completi to y terminaba 0001—.  El número de la segunda solicitante terminaba en 0002.   En solo dos semanas se asignaron números de Seguro Social a alrededor de 400 mil trabajadores en Puerto Rico, quienes comenzaron a cotizarlo desde el 1ro de enero de 1951.  La primera per sona que solicitó los beneficios de retiro de Seguro Social en Puerto Rico fue Luis Cruz, quien aseguró estos beneficios cuando laboró como marino mercante en Estados Unidos. El 27 de febrero de 1951, El Mundo publicó la foto cuando Schuette le entregaba el cheque a Cruz junto con nuestro examinador de recla maciones, Pedro Jiménez. El titular leía ‘Seguro Social paga su primer cheque’ y luego ‘Un anciano de 69 años recibe suma $100; tendrá pensión de $20’. El lunes, 8 de enero de 1951, Schuet te comenzó a publicar una columna se manal en El Mundo. Al finalizar la mis ma, adelantó su próximo tema, ‘... y la semana que viene, ¿tiene una sirvienta en su casa?’  Si el personaje de Altagra cia hubiera leído esta columna, proba blemente hubiera exclamado: “¡Sirvien ta no, empleada doméstica!”.    Nuestra primera oficina de servicio se estableció en Arecibo. En la actualidad, operamos 14 oficinas en Puerto Rico. Al presente, Seguro Social paga $714 millones mensualmente a 850,000 be neficiarios de diferentes edades y per files socioeconómicos en Puerto Rico, creando nuevas historias individuales o familiares donde este programa tiene un rol poniblesullamandoOriénteseimportante.enwww.segurosocial.gov,al1-800-772-1213ovisitandooficinalocal-cuyadirecciónestádisenwww.ssa.gov/locator/

A medida que continúan aumentando los retos económicos, la amenaza de que Estados Unidos entre en recesión se ha sos tenido y crece la incertidumbre sobre las secuelas financieras que pudiera generar en el NoPaís.obstante, los economistas consulta dos por EL VOCERO sostienen que Puerto Rico está preparado para afrontar la desace leración económica que se aproxima en la nación americana sin mayores consecuen cias.Según el economista Adrián Alós, la Isla se encuentra en mejor po sición si se compara con la estabilidad económica que tuvo previo a la pandemia de covid-19 y previo al paso del huracán María en 2017. Entiende que en gran me dida se debe a la asignación millonaria de fondos fede rales para la reconstruc ción del País, y los catalogó como un “salvavidas” para los próximos años. “En estos momentos en tendemos que la Isla sí está preparada o en una mejor posición a la que hubiese estado previo al huracán o, inclusive, previo a la pan demia, para enfrentar una recesión económica. La cantidad de fondos que nos han asignado y que se espera que se estén desembolsan do dentro de tres a cinco años le van a dar a Puerto Rico un tipo de salvavidas”, aseguró Alós.Respecto al impacto a los consumido res, el economista detalló que el panorama se torna incierto, porque depende de cuán afectado resulte Estados Unidos. Sin em bargo, anticipó que los bancos limitarán la disponibilidad de crédito a los clientes, al momento de solicitar tarjetas, préstamos personales e hipotecas. “Va a haber un impacto en sus finanzas, en eso no hay duda. Viendo desde 2008 — cuando sucedió una recesión— el crédito ya no estaba tan disponible. En ese momento se hacía difícil conseguir hipotecas, tarje tas de crédito y préstamos de auto, porque cuando entramos en un periodo de con tracción económica, los bancos se tienden a aguantar y no seguir pres tando dinero”, estableció. Agregó que otros sectores económicos que se afectarán serán el turismo y los nego cios asociados a la expor tación de bienes y servicios hacia Estados Unidos, par ticularmente en el área de ventas al por menor. Según la economista Mar tha Quiñones, Puerto Rico se encuentra preparado para el comienzo de la recesión en Estados Unidos, debido a que el impacto no será inme diato, sino a largo plazo. “Sí, está preparada, porque nosotros no lo vamos a sentir inmediatamente. Se sen tirá posteriormente”, mencionó Quiñones, tras sostener que las personas no detendrán el consumo hasta que la capacidad de pago se veaAñadióafectada.que“la gente va a seguir cogien do fiado, porque la gente en Puerto Rico no entiende los indicadores, por eso es que el banco está feliz, porque saben que no se van a afectar. A la larga, lo podremos ver porque la gente va a sentir cómo en sus hi potecas van a subir el valor del pagaré que tiene que Coincidióhacer”.enque uno de los aspectos que más encarecerá será el crédito, y puntualizó que se podrían “afectar en otros renglones, como en la capacidad de un inversionista para tomar un préstamo y hacer algún tipo de inversiones como construcción o com pra de mercancía”.

Preparada la Isla para la recesión económica

La gente va a seguir cogiendo fiado, porque la gente en Puerto Rico no entiende los indicadores, por eso es que el banco está feliz, porque saben que no se van a afectar. A la larga lo podremos ver, porque la gente va a sentir cómo sus hipotecas van a subir el valor del pagaré que tiene que hacer. Martha Quiñones economista Dato relevante Estados Unidos entró en recesión técnica en el segundo trimestre de 2022, cuando el producto interno bruto (PIB) experimentó una caída del 0.2%, tras ya haberse contraído en 0.4% en los tres primeros meses del año.

Exhortan al gobierno La economista exhortó al gobierno a que establezca medidas que garanticen la capa cidad de los consumidores para adquirir ali mentos y que eduque a la población sobre la realidad económica que pudiera afrontar el País.“Realmente, ya a nosotros nos han enrolla do tanto las mangas que no nos quedan man gas para seguir enrollando. El gobierno es el que tiene la responsabilidad de ayudar a las personas a entender lo que está sucediendo y buscar alternativas para que las personas puedan comprar sus alimentos”, sostuvo. Aunque se proyecta que continuará por algún tiempo el “salvavidas” de los fondos fe derales, el economista José Alameda advirtió que solo mitigarán el impacto de la recesión si el gobierno es diligente en el desembolso del dinero.“Lo que los banqueros dicen de que hay un gran colchón y que Puerto Rico se puede tirar de pecho y con ese colchón no va a pasar nada, depende. Si es que se invierte todo eso en la infraestructura, esa inversión debería, en cierta medida, aminorar para Puerto Rico el impacto de una recesión en Estados Uni dos”, subrayó. Fondos federales Según los datos de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resilien cia (COR3, en inglés) hay un total de casi $80,000 millones en fondos federales asig nados, de los cuales solo se han invertido $24,000 millones, equivalentes al 30%. De acuerdo con la información provista por Alameda, el último estimado del tri mestre en los Estados Unidos, la economía mermó levemente en 0.2%. “No es gran cosa de reducción, pero este es el segundo trimestre y para regla general ya pudiéramos estar hablando de que Esta dos Unidos tiene una estanflación, econo mía recesiva con inflación”, subrayó. Aunque es prematuro establecer el im pacto de la estanflación en la economía estadounidense, el economista indicó que mayormente se verán afectadas las ven tas al detal, los servicios de manufactura, habrá altos precios y financiamiento más costoso.Laúltima recesión estadounidense fue relativamente corta —de marzo a noviem bre de 2003— y poco severa en términos de la producción perdida, según la Oficina de Análisis Económico del gobierno estadou nidense.

Advil reafirma su compromiso ambiental Ante el cambio climático, Advil® se estableció la meta de reducir el equi valente de 500,000 libras de plástico del medio ambiente para 2022 a nivel global. Hoy Advil® reafirma que los frascos de su producción en la Isla, ela borados en la planta de manufactura en Guayama, son más ecoamigables, con 20% menos plástico, cumpliendo así con el compromiso establecido por Haleon, fabricante de Advil®, de proteger el ambiente y minimizar el impacto de los desperdicios plásticos. Este esfuerzo de protección ambien tal sirvió de aliciente a Advil® para establecer una colaboración con Scuba Dogs Society (SDS) en Puerto Rico.

Según los economistas, el principal efecto será que los bancos limitarán la disponibilidad de crédito a los clientes Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 >19

Gana terreno el maquillaje vegano

Próximamente, estaremos lanzando una colección vegana de tinte semipermanente para el cabello, mientras se contribuye al bienestar animal”, detalló Carla Osorio, ge rente de Promoción de The Avon Company en Puerto Rico. La marca Covergirl, bajo la empresa Coty, Inc. en Puerto Rico, también lanzó recientemente la primera colección de cui dado de la piel con una línea de productos 100% vegana, que incluye cremas limpia doras e hidratantes. Clientes jóvenes Debido a la naturaleza del negocio, Avon no cuenta con datos demográficos sobre los consumidores de productos ve ganos, ya que son las representantes quie nes tienen contacto con los consumidores cuando realizan las ventas. “Aunque no tenemos un demográfico específico, sí puedo decir que a nivel mun dial son las mujeres entre los 18 a 49 años, las que buscan opciones naturales y sus tentables, pero definitivamente el peso ma yor está entre los 18 y 25 años, los ‘millen nials’. Esto a pesar de que algunos de estos productos puedan ser un poco más costo sos a los no veganos”, indicó Gretchen Bo nar, gerente de Cover Girl en Puerto Rico. Debido a la tendencia a nivel global de la defensa a los animales, en 2018 Cover girl se convirtió en la marca de maquillaje más grande en ser aprobada por Leaping Bunny, de Cruelty-Free International, lo que significa que todos sus productos es tán certificados como libres de crueldad animal.Porsu parte, Mercado también sostuvo que los clientes que buscan los productos veganos son defensores de los animales, segmento que enfatizó es liderado por la población joven. “Los jóvenes buscan las marcas que tie nen este tipo de compromiso con la natu raleza, aunque pueda variar el resultado del producto. Esta generación compra por convicción los productos que respondan a sus tendencias, mientras que los clientes que son mayores, buscan más resultados y son más condescendientes con los ingre dientes que tienen los productos”, agregó la presidenta de Bettina Cosmetics.

Brenda A. Vázquez Colón

Cada vez son más

La industria de la belleza se ha diversifi cado con alternativas a favor del ambiente y de la protección de los animales, como son los productos veganos, que han au mentado en ventas entre la población más joven.En la actualidad, el mundo de la be lleza no solo se rige por ingredientes que sean beneficiosos para la salud de la piel, también confeccionan productos que no contengan componentes que provengan del sacrificio de animales, aseguraron re presentantes de las principales líneas de cosméticos del País. Esta filosofía la han adaptado empre sas como Bettina Cosmetics, dedicada a la venta de esmaltes, cosméticos y productos para la piel, que ha reformulado todas sus líneas de maquillaje y otros productos para convertirlos en veganos, lo que ha sido del agrado de sus clientes. “El maquillaje vegano significa que no tiene derivados de animales. No se tra ta de salud, se trata de una convicción de defender a los animales en todas sus face tas. Por ejemplo, ya no usamos el cabello de animales en las brochas de maquilla je, usamos el sintético, que cumple con la misma función”, explicó Bettina Mercado, presidenta de Bettina Cosmetics. Las compañías que deciden no utilizar componentes con base animal en los pro ductos, cambian las fórmulas para utilizar ingredientes que pueden ser naturales y que también tengan atributos beneficiosos. Mercado se refirió a la cera de abejas que se usa para humectar los labiales, que se sustituye por grasa vegetal para evitar que las poblaciones de las abejas se afecten o disminuyan.EnTheAvon Company, una vez fue ad quirida por la empresa coreana LG H&H, comenzó a ofrecer líneas de maquilla je veganas para el cuidado de la piel con productos como labiales, iluminadores, maquillaje para las cejas, champú y acon dicionador para el cabello. “Nos enfocamos en estilos de vida y acti tudes para mercadear nuestros productos.

>bvazquez@elvocero.com Nos enfocamos en estilos de vida y actitudes para mercadear nuestros productos. Próximamente, estaremos lanzando una colección vegana de tinte semipermanente para el cabello, mientras se contribuye al bienestar animal. Carla Osorio gerente de promoción The Avon Company en Puerto Rico

productosutilizanjóvenesconsumidoreslosqueestos

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 202220< ECONOMÍA

Aseguran que no ha tenido éxito en Puerto Rico, ni en Estados Unidos Efraín Montalbán >emontalban@elvocero.comDato

ECONOMÍA >21

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022

relevante El Departamento del Tesoro federal designó el 98% de la Isla bajo el programa de Zonas de Oportunidad A nivel nacional no ha sido tan exitoso como se esperaba. Eso, en parte, porque conlleva un esfuerzo estatal de incentivar y combinar estrategias de planificación. Josué Rivera director de distrito para Puerto Rico e Islas Vírgenes de Small Business Administration (SBA)

Estancado el programa de Zonas de Oportunidad

No te amarres a los mangles, protege nuestroS recursos marinos mar navigation mof ar navigation of puerto prico uerto rico te invita a navegar tcon e invita a navegar con pprecaución recaución No te amarres a los mangles, protege nuestroS recursos marinos usa tu jetski solo durante el día es ley si vas A ingerir Álcohol, designa un capitán certificado CUIDA el ambiente, no arrojes basura al mar A tres años de que el Departamento del Tesoro federal designara el 98% de la Isla bajo el programa de Zonas de Oportunidad para fomentar la creación de proyectos inmobilia rios, residenciales y co merciales, solo una soli citud ha sido aprobada, informó la Oficina de In centivos para Negocios del Departamento de Desarro llo Económico y Comercio (DDEC).Deacuerdo con Josué Rivera, director de distri to para Puerto Rico e Islas Vírgenes de Small Business Administration (SBA), el programa no ha tenido el éxito que se esperaba debi do a la carencia de estrate gias estatales que fomenten la inserción de empresas de la Isla y a la poca promo ción de lo que se conoce como ‘Opportunity Zones’. “A nivel nacional no ha sido tan exitoso como se esperaba. Eso, en parte, porque conlleva un esfuer zo estatal de incentivar y combinar estrategias de comodoquienñalórequiere”,fuertemovidoNoincentivos.comopromocióndado“Noción”,planificaindicó.selehatantaaotrossehaprotanyseseRivera,cuanejercíaasesor de política pública sometió la solici tud de las Zonas de Opor tunidad al Tesoro para que fueraPoraprobada.lospasados meses, el progreso del programa en la Isla ha estado casi de tenido con 25 solicitudes, una proyección de inver sión de $560 millones, un total de $37 millones de inversiones futuras y un estimado de 2,000 empleos directos e indirectos, deta lló el DDEC a EL VOCERO. La única solicitud apro bada fue sometida por el Banco Popular de Puerto Rico, para lo que será el Campus Popular y reque rirá una inversión de $300 millones.Elproyecto, que está dis puesto a completarse para 2026, contará con dos nue vos edificios en Hato Rey con espacios para oficinas, gimnasio, hotel, supermer cado, estacionamientos y otros comercios. El Campus Popular reci birá un crédito que cubrirá hasta el 20% de los gastos de construcción, por estar ubicado en una Zona de Oportunidad, por lo que Popular pagará el 80% res tante: $240 millones. Torres sostuvo que este incentivo es una estrategia de desarrollo económico dirigida a grandes com pañías e inversionistas in ternacionales, por lo que exhortó que se establezca planificación para que se unan incentivos estatales y federales que integren a las pequeñas y medianas empresas del País.“Sería bue no ver cómo el aparato negocioynegocioalRicovertivos,binarpuedeeconómicodesarrollodecomincenpromoaPuertoymoverpequeñolocalalmedianolocal a atreverse a explorar esas oportunidades”, señaló el directivo de SBA. Bajo el decreto, las em presas se beneficiarían de una tasa de contribución sobre ingresos de 18.5%, exención de 25% en el pago de contribuciones sobre la propiedad, exención de 25% en el pago de paten tes municipales, 100% de exención en dividendos y crédito contributivo por inversión desde 5% hasta 25%. Además, las compa ñías tendrían derecho a 15 años de exención fiscal, en tre otros beneficios contri butivos que apliquen. Por su parte, el contador público autorizado (CPA) Kenneth Rivera aseguró que el programa de Zonas de Oportunidad no alcan zó las metas desde su inicio tanto en Puerto Rico, como en Estados Unidos, donde solo el 25% del territorio aplicaba para beneficiarse delLaprograma.Islafue designada Zona de Oportunidad casi en su “Realmente,totalidad. eso nunca arrancó mucho aquí, ni en Estados Unidos, porque los requisitos eran estric tos y era bien difícil, aún en Estados Unidos, hacer lo. En Puerto Rico algunas empresas se esforzaron y pudieron solicitar, pero no era tan accesibles para los proyectos de mucha gente”, sostuvo Rivera. No obstante, el contador sugirió al gobierno a que establezca un programa similar que se adapte a la realidad económica de las empresas del País. “Tal vez se pudiera ha cer una versión local del programa que sea más ade cuada para la Isla. Se puede hacer un tipo de legislación más accesible y más ade cuada para los inversionis tas de Puerto Rico”, subrayó Rivera.

Conoce detalles del filme boricua, que ya tiene fecha de estreno Jan Figueroa roqué @janjavier07>jfigueroa@elvocero.com

ExtiEndE vuElo El clásico teatral La Gaviota, con las actuaciones principales de Jorge Luis Ramos, Braulio Castillo, Linnette Torres y Mario Roche, sumó nuevas funciones en el Centro de Bellas Artes (CBA) de Santurce. La propuesta sube a escena el 3, 4 y 10 de septiembre en la Sala René Marqués del CBA. Información y boletos en Ticketera y el CBA de Santurce.

Compara Los Foodtruckeros con Game of Thrones

El artista urbano Nicky Jam se unió al rapero D.OZi, en el remix de Maleante, en el que exponen los retos que elvocero.comMásReydirecciónenrespaldo,unElRico.lasmientrasexperimentaroncrecíanencallesdePuertocortecuentaconvídeomusicalenfilmadoMiami,bajoladeYoungJustin.en se unen en remix de maleante Los Foodtruckeros, del director bo ricua Eduardo “Transfor” Ortiz, llegará a cines el 29 de septiembre, a casi dos años de haber sido filmada. El cineasta describe la cinta, prota gonizada por Tita Guerrero, Carmen Nydia Velázquez, Carlos Vega, Francis Rosas, Rafael José, y Carmen Luvana, entre otros, como el “Game of Thrones de los “Siemprefoodtrucks”.hevisto que en los ‘food truck parks’ hay carritos con su menú y cada carrito es como un reino. La pe lícula trata de que Turismo va a hacer una promoción en ese ‘foodtruck park’ y van a coger un negocio en específico para la promoción. Así que todos em piezan a pelear por cuál van a escoger. Como Game of Thrones, habrá alian zas, traiciones, y guerras”, explicó Ortiz.

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 BREVES

FlamEnco-pop

La cantante Ana del Rocío puso a consideración del público el corte flamencopop 10 segundos, en anticipo al lanzamiento del EP, A mi tiempo. Adelantó que los temas de la producción serán de su autoría y “seguirán la línea del flamenco-pop, con aires más rockeros”. Para diciembre, labora en un tema navideño. aSoma i daRE u I Dare U, una zona de “horror” de entretenimiento familiar, abrirá sus puertas el 30 de septiembre, en El Patio en The Mall of San Juan, en anticipo a Halloween. La oferta incluye Fright Arena A Hell of A Show, Miserable Playground y Joe’s Slaugterhouse. También estará disponible la pista de ‘go karts’ eléctricos 9 Track Spooky Season. Las escuelas tendrán la oportunidad de hacer ‘fundraising’. Para más información, escribir a idareupr@gmail.com

La película se filmó en octubre de 2020, con la pandemia de covid-19 en pleno apogeo. Sin embargo, el proceso de producción fluyó, debido a que ve nía de realizar El Karaoke, su primer trabajo en el género de horror, que llegó a cines mayo. “Contamos con protoco los de covid. Nos hacíamos la prueba casi todos los días. Y desde el día uno hubo una es tructura para evitar que alguien del equipo se contagiara con el virus. Hubo cerca de 60 perso nas trabajando en el ‘crew’ y unos 20 actores. Era una pro ducción más grande que la de El Karaoke. También nos ayudó que todo fue en una misma lo cación y eso permitió controlar más el protocolo”, abundó el cineasta en entrevista con EL VOCERO se le dio trabajar con Francis rosas El largometraje, con un guión de Alexis Sebastián Mén dez, se filmó en el estaciona miento de la Universidad de Puerto Rico, en Bayamón. La propuesta marcó la primera vez que Transfor trabajaba con varios de los miembros del elenco, entre ellos Francis“FrancisRosas.y yo habíamos intentado trabajar juntos desde hace tiempo, pero no se daba. Incluso él iba a tra bajar conmigo en Qué joyitas y no Rocky (The Kid). Fue nítido que esta fuera su primera pelí cula conmigo porque estamos trabajando con otras figuras fuertes que no tienen mucho en común, pero que son im portantes en lo que hacen”, re saltó Ortiz. Varias películas en agenda de estreno La lista de películas por es trenar de Ortiz continúa en au mento. El quinceañero de mi abuela, Las Superestrellas de la Lucha Libre y Al revés, son algunas.Laprimera, protagonizada por Johanna Rosaly y Mónica Pastrana, aún no tiene fecha de estreno, pero tendrá un prees treno en el Isabela Film Festi val, en noviembre. Mientras que Las Superestrellas de la Lucha Libre y Al revés —con Ange lique Burgos, “La Burbu”— aún no tie nen fecha de estreno.

La comedia llega a cines a casi dos años de su filmación, en plena pandemia. >Josian E. Bruno Gómez / El vocERo Francis y Kid).noQuéconmigoibaInclusonotiempo,desdetrabajarintentadohabíamosyojuntoshaceperosedaba.élatrabajarenjoyitasyRocky(The Ortiz“Transfor”Eduardo cineasta

22< ESCENARIO

Arma una fiesta divina en el Choliseo

Ismael Cala >Periodista, motivador, escritor La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) dio a conocer recien temente las primeras imágenes de las que se consideran las galaxias más antiguas y cercanas al Big Bang. Al igual que millones de personas, mi asom bro me llevó a contemplar la imagen por varios minutos, detallar aquellos destellos de luz y óva los de colores, que quedaron como un testimo nio de que alguna vez allí estuvieron planetas, estrellas y galaxias enteras. Me emociona saber que cada vez que observamos alguna estrella, en realidad solo vemos la luz de un cuerpo celeste que podría ya no estar. Supongo que en algún punto de la galaxia, alguien también nos estudiará a nosotros, o que incluso, por ahora, solo esté viendo un planeta inhabitado o lleno de dinosaurios. Todo es posible. Pero hay algo más: todas estas investiga ciones realizadas gracias al James Webb, nos recuerdan lo efímero de nuestra existencia, lo ínfimamente diminutos que somos ante la inmensidad del universo. Para los científicos, este tipo de trabajos, así como la primera fotografía de un agujero negro, abre un abanico extenso de más cuestiona mientos —que ni tan siquiera ahora considera mos plausibles— sobre nuestra existencia y la creación en sí. Como bien afirmó Bill Nelson, jefe administrador de la NASA: “Hacer posible lo imposible”.Nuncaestarde para recordar que lo que verdaderamente quedará de nosotros serán nuestras acciones, nuestro legado, las memorias que creamos junto a otros. Millones de perso nas están limitadas a no poder cumplir con sus sueños, porque no cuentan con el apoyo econó mico para ello. Otros, a pesar de contar con los recursos, se quedan a un lado observando cómo los demás cumplen los suyos porque tienen miedo; sí, miedo a lograr los suyos. ¿Qué te detiene a ti? Las posibilidades de existencia de otros seres son cada vez mayores, y estos descubrimientos nos demuestran a lo que el ser humano es capaz de llegar para conocer los misterios del universo. Entonces, ¿por qué despreciar la oportuni dad de ir tras lo que queremos? No sé quién pueda estar necesitando estas palabras ahora mismo, pero quiero decirte que, si tienes la oportunidad de labrar tus sueños ¡hazlo! No esperes que las cosas lluevan del cielo. Ya te han dado el regalo más grande: estar con vida. Ahora te toca a ti hacer posible lo que crees imposible.

La mexicana sacó adelante el show, a pesar de que la mayoría de su equipo no pudo llegar En 24 horas, bailarines, músicos, ‘staff’, todo el mundo levantó Isla Divina en la Isla del Encanto. Gloria Trevi cantante

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 ESCENARIO >23

Hacer posible lo imposible La cantante Gloria Trevi tuvo que hacer frente a “muchas tempestades” para ma terializar el arranque de su gira Isla Divina en el Coliseo de Puerto Rico, pero lo logró. La mexicana entregó un show de dos horas y media, con más de una veintena de temas, que transformó en un viaje de emociones y conexión con su público. Desde el escenario, la artista explicó que parte de su equipo de trabajo, inclu yendo bailarines, músicos, técnicos de luces y vestuariastas, no pudieron llegar debido a un problema del sistema del consulado de México, y a pesar de tener sus visas aprobadas. Igualmente, sufrió el extravío del equipaje, donde se encontra ba parte del vestuario. “Dije: ‘¿microinfarto?’ A la verdad que en peores he estado. Para mí, es una bendición estar aquí esta noche. Gracias Puerto Rico”, expresó. Precisó que “en 24 horas bailarines, músicos, ‘staff’, todo el mundo levantó Isla Divina en la Isla del Encanto”, añadió en tono de agradecimiento a la producción local.Trevi echó mano de su dominio escé nico, poderío vocal y complicidad con la “tribu” -como llama a sus fieles fanáticosacompañada de cinco músicos, cuatro bailarines y dos coristas. Una gran pantalla de fondo y cua tro hileras de luces de gran dimensión en el techo del escenario, aportaban al espectáculo conceptual de Isla Divina, título además de su reciente producción discográfica.Primeropresentó “el apocalipsis”, par tiendo del tema Qué hago aquí, pregunta existencial, pero recurrente en Trevi, que plantea desde su primer disco. “El mundo se detuvo y se nos rompie ron las alas, los sueños, los planes… Eso pasó cuando el mundo se detuvo por algo que parecía imposible, por una enferme dad… Hubo amores que parecían eternos, que terminaron siendo extraños y en algunos casos enemigos”, dijo en reflexión sobre la pandemia del covid-19, para dar paso al éxito El recuento de los daños y un popurrí de temas de desamor. Ángel de la guarda, Cinco minutos, En medio de la tempestad, El favor de la sole dad, Vestida de azúcar y Gloria, se conta ron entre las 22 canciones entregadas. Con Pelo Suelto, uno de sus primeros éxitos convertido en himno, la intérprete bajó del escenario y se desplegó por parte del recinto, propiciando una mayor cerca nía con sus seguidores. El arreglo caribeño del tema fue bien acogido. Asiste en propuesta de matrimonio Otro de los momentos destacados surgió cuando invitó a Juan Figueroa a acompañarla en la tarima. Tras fundirse en un prolongado abrazo, el hombre le entregó una carta y le reveló que es su fanático hace 30 años. Las sorpresas conti nuaron cuando apareció el novio de Juan, Luis Morales, y de rodillas y con anillo en mano le dijo: “al amor de mi vida, frente a la Diosa de la Noche y en esta Isla Divina. ¿Te quieres casar conmigo?”. La respuesta en la afirmativa fue sellada con un beso y los aplausos de los presentes. Trevi lució seis cambios de ropa en su fiesta divina, en la que imperó una comunicación constante con la audien cia, quien coreó sin esfuerzo y con gran entusiasmo la mayoría de su entrega, particularmente Todos me miran, con el que se produjo una falsa salida. Retornó por pedido de la audiencia, para interpre tar Ábranse Emocionadaperras.hasta el llanto por el aplauso del público, destacó nuevamente las “muchas tempestades” a las que hizo frente para sacar el show y “devolverle (a Puerto Rico) un poquito de todo lo que me has dado durante estos años”, dijo para despedirse al ritmo de Siempre en mí. Isla Divina Tour inició el sábado en el Coliseo de Puerto Rico y continuará por más de 40 ciudades de Estados Unidos.

Mariam M. Echevarría Báez @mariammichelle>mechevarria@elvocero.com

La intérprete arrancó en Puerto Rico su Isla Divina Tour. >Fronthouse Media/Suministradas

La artista lució seis cambios de ropa durante dos horas y media de espectáculo.

Dermatitis atópica, la más común en niños y

“Aunque los pediatras logran identi ficarlo, siempre estimulamos que desde pequeños, puedan tener ese seguimiento con un dermatólogo. Si desde temprani to podemos identificar a esos niños que van a estar más predispuestos a tener esa enfermedad más moderada a severa, va a ser mejor porque ya tenemos tratamien tos”,Asimismo,recalcó. enfatizó que es importan te que los padres conozcan los cuidados generales de la piel en el tratamiento de la dermatitis atópica, como lo son el uso de jabones suaves y los humectantes ade cuados. La función del dermatólogo y el pediatra Otra dermatitis común en los más pe queños es la asociada con el uso del pa ñal, que puede ser más difícil de tratar si se complica con hongos o bacterias que se generan de la orina y las heces fecales cuando el bebé no es cambiado a tiempo o limpiado correctamente, y la piel se irrita. “Es ahí que los dermatólogos entramos a ayudar a los pediatras. Y según el tipo de hongo o bacteria, es el tratamiento que da mos, ya sea antifungales o medicamentos antibacteriales para atacar el área”, explicó. La higiene es fundamental para pre venirla, así como el uso de productos con óxido de zinc de venta libre en las

farmacias, y el talco. La dermatitis seborreica igualmente figu ra entre las enfermedades dermatológicas más frecuentes en los bebés. Esta se presen ta cuando las glándulas sebáceas producen grasa en exceso, y hacen que la piel se enro jezca, forme caspa y produzca picor, mayor mente en el cuero cabelludo y la cara. Puede extenderse al pecho y la espalda cuando se agrava. La temperatura, la humedad y los hongos tienden a exacerbarla.

ALRUTA DIAGNÓSTICO AGOSTO DE

Es importante que los padres conozcan los cuidados generales de la piel, como el uso de jabones suaves y los humectantes adecuados. >Suministrada

2022

López >Especial para EL VOCERO

Eneida De La Torre dermatólogaSe estima que afecta al 20% de los niños

adultos

Recomienda evitar tratamientos invasivos De la Torre agregó que son comunes los lunares de san gre como los parches color salmón, que suelen desapa recer con la edad; las man chas color vino Oporto —que son permanentes— crecen y cambian con la edad; y los hemangiomas de infancia, que comienzan como una mancha roja y crecen de for ma acelerada hasta llegar a un tamaño máximo, y luego sufren una regresión hasta desaparecer. “Como no se puede anticipar cuánto y cómo van a crecer los hemangiomas de infancia es preferible tratarlos para evi tar que, a la larga, puedan afectar alguna función vital. Si creció demasiado, puede dejar la piel marcada, como una cicatriz atrofiada, y si el área es vital, como la boca, cerca del ojo, el oído, el cuello o la genita lia, hay que darle tratamiento”, advirtió. En cuanto a las manchas de color vino Oporto, indicó que por razones estéticas es recomendable el tratamiento con láser para destruirlas —a partir de la adoles cencia— porque entre los 40 y los 60 años pueden volverse más grandes y protube rantes.Deotro lado, señaló que al tratar un niño es importante integrarlo a la conver sación sobre su condición y tratamiento, en la medida que su edad y entendimien to se lo Además,permitan.resaltó que en los menores se deben evitar los tratamientos invasivos, a menos que sean necesarios. “A un niño no queremos traumatizarlo. Los niños son los mejores que responden, los mejores que sanan y muchas veces con darles tiempo a su cuerpo, el cuerpo mismo responde a una infección o un vi rus”, puntualizó.

La observación y monitoreo constan te de la piel de su niño y buscar atención temprana del pediatra y dermatólogo pue de hacer la diferencia en el control, trata miento y prevención de ciertas condicio nesUnadermatológicas.deestasafecciones es la dermati tis atópica, que afecta a más del 20% de los niños. De ese porcentaje, se estima que la mitad sufrirá recaídas a lo largo de su vida, afirmó la dermatóloga Eneida De La Torre. La dermatitis atópica es una enferme dad inflamatoria de la piel, que afecta a personas con tendencia al asma y la sinu sitis, y que provoca enrojecimiento, desca mación, ampollas y comezón. “Es la dermatitis más común en los ni ños y adultos en general, y sabemos que se puede presentar en los primeros meses de vida”, mencionó De La Torre. En los infantes, esta condición se ma nifiesta como una erupción repentina. Hace que la piel se torne seca, escamosa y con comezón, y aparece mayormente en la cara y cuero cabelludo. Desde los dos años hasta la pubertad, la dermatitis ató pica se presenta más como una erupción con picor en la fosa de los codos, detrás de las rodillas, el cuello, tobillos, piernas y el pliegue de los glúteos.

Brenda I. Peña

>24 > LUNES, 15 DE

Aunque tratamientos.porquevamoderadaenfermedadapredispuestosvanapodemosdesdeunseguimientopuedandesdeestimulamosidentificarlo,pediatrasloslogransiemprequepequeños,teneresecondermatólogo.Sitempranitoidentificaresosniñosqueaestarmásteneresamásasevera,asermejoryatenemos

Infecciones cutáneas más frecuentes Entre las infecciones cutáneas más fre cuentes, la dermatóloga destacó el impé tigo, causado por bacterias en la piel. Es común en los niños entre los dos y cinco años, “cuando ya van a cuidos o preesco lares, que empiezan a exponerse con otros niños y adultos fuera de su familia”. De las bacterias que provocan el impé tigo, la más común es la estafilococo áu reo, que habita en la nariz de las personas. Puede afectar cualquier par te del cuerpo y la cara. “En los niños, puede desarrollar estas lesiones donde la piel se pone roja, puede formar ampollitas o vesiculitas, y se riega fácil mente, si el niño se toca o se rasca. Usualmente, la costra de esta lesión se ve como amarillenta, que es algo que nos ayuda a identificarlo”, señaló la dermatóloga. Es imperativo que el pa ciente reciba tratamiento inmediato con antibióticos orales y tópicos, y que la fa milia sea tratada de manera preventiva. Usualmente, el paciente crea inmunidad tras la infección. Los pequeños, los hongos y las verrugas Los niños también son propensos a hongos como consecuencia del contacto con personas y animales, y otras infecciones tales como el molusco contagioso y las verrugas. El molusco contagioso es un virus que se manifiesta en cualquier parte del cuer po como unas bolitas del color de la piel. No suelen picar o molestar, y también tienden a crear inmunidad, pero pueden tardar meses y hasta años en desaparecer. “No hay que hacerles nada porque se van a ir, pero algunas veces puede ser des esperante porque siguen saliendo más”, indicó la especialista. Para tratar este virus, se busca irritar el área con medicamentos “para estimular que las células de defensa del cuerpo se acerquen al área y actúen”. Mientras, las verrugas comunes son causadas por el virus del papiloma huma no, y se adquieren por contacto con perso nas. No son perjudiciales, pero se propa gan con “Cuandofacilidad.noresponden a tratamien tos ‘over the counter’, pueden tratarse con crioterapia (frío), electrocauterio (calor), y en algunos casos, se practica la inmunoterapia con antígeno de cándida, donde se inyecta la verruga más grande o la primera que salió —que es la verruga madre— con el antígeno del hongo cán dida para que sea el cuerpo el que cree la inmunidad. Inyectando una verruga, hacemos que todas se vayan”, abundó De La Torre. Ojo a los lunares En los bebés y niños también es im portante observar los lunares congénitos, cuyas formas y tamaños pueden variar, desde las llamadas manchas de plátano a los pigmentados o melanocíticos, que se distinguen por el tamaño. Estos últimos se catalogan como pequeños, medianos y gigantes. Si un lunar de gran tamaño se encuentra cerca del sacro o la columna vertebral, es indicativo de que el paciente necesita examinarse. “El dermatólogo para mí debe ser como el dentista. Desde pequeños debe mos llevar a nuestros niños una o dos ve ces al año y ver que todo está bien, y más cuando el niño nace con una lesión”, ob servó De La “MientrasTorre.unniño va creciendo, su cuerpo va creciendo, y el lunar va crecien do. Debe ser algo progresivo. Pero no es lo mismo que de un año a otro el lunar creció mucho o cambió o se puso irregular, o su borde cambió o desarrolló una bolita que lo levantó. Eso no es normal. Es bien importante que los luna res se monitoreen una vez al año con medidas, pero sobre todo con fotos”, subrayó.

La dermatitis atópica no es solo una condición de la piel, es una enfermedad inflamatoria crónica y recurrente. Los síntomas más comunes pueden incluir: Estudios indican que la dermatitis atópica puede impactar tu vida de diversas formas, como provocar alteraciones del sueño o insomnio debido al picor insoportable. • Picor intenso y debilitante • Piel enrojecida, reseca e inflamada • Parchos oscuros, ásperos, gruesos o escamosos • Brotes impredecibles y variables ASÍ SE SENTIRPUEDE HABLA CON TU DERMATÓLOGO SOBRE UN DIAGNÓSTICO, CÓMO LA DERMATITIS ATÓPICA TE PUEDE AFECTAR Y LAS MANERAS DE MANEJAR LA CONDICIÓN. VISITA dermatitisatopicapr.com ©2022 AbbVie Inc. | North Chicago, IL 60064 US-IMMD-220047 | Febrero 2022 25 < 2022DEAGOSTODE15LUNES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

>29 Baloncesto

La sección deportiva del perió dico EL VOCERO regresa hoy, a las 12:30 p.m., con su espacio de análisis Medio Tiempo Deportivo. El mismo es difundido a través de las redes sociales de este diario y es moderado por el editor de Deportes, Carlos Narváez Rosario y el reporte ro Giovanny J. Vega. El programa analiza temas variados y los más sonados del fin de semana, así como la acción que se avecina a nivel de Puerto Rico e internacional.Enlaedición de hoy hablaremos sobre lo acontecido en la final del Baloncesto Superior Nacional y el título nacional capturado vía barrida por las nuevas campeonas del Vo leibol Superior Femenino, las Pinkin de Corozal.MedioTiempo Deportivo es difun dido a través de www.elvocero.com y las plataformas de twitter space de @VoceroPR y @cnarvaezcorner.

Sintoniza hoy el programa Medio Tiempo Deportivo Redacción > EL VOCERO Puerto Rico le abre la puerta al Circuito Mundial tinerMundial”,ahoradelunpodercartaescribiómánagerMundiallasSerbia.númerobaloncesto.en estacremaChallenger,quetodesubiráGiradecelebraciónlospofinalmenteHourruitiner,sonrealidad.ElapoderadodelequideSanJuanconcretópormenoresparalaenPuertoRicoun‘challenger’delaMundialde3x3,queaescenael17y18septiembre,enelDistriT-Mobile,deMiramar.HourruitineranticipóeleventoSanJuanreuniráalaynatadelmundomodalidadde“Séquevieneelequipouno,queesUB,deElloshanganadotresparadasdelaGiradeesteaño.Yaeldelequipomepidiéndomeladeinvitaciónparasacarlavisa.EsoesatractivoporquesetrataequiponúmerounomismodelaGirainformóHourruia

3x3 Los planes que hace un tiempo llevaban pospo niéndose en el calendario de Oscar

@

EL VOCERO. “Siempre hay calidad”, aseguró.Hourruitiner explicó que este proyecto tuvo que ser pospuesto inicialmente a causa de la pandemia de covid-19.Elevento otorgará un boleto a la parada de la Gira Mundial en París, en Francia, que se celebrará el 7 y 8 de octubre. El torneo contará con 16 equipos de diferentes partes del mundo. Diez de ellos estarán clasificados al cuadro principal, mientras que los seis restantes irán a un clasificatorio en la primera fecha del evento para definir solo dos cupos adicionales.Hourruitiner espera que Puerto Rico cuente con dos equipos, uno de ellos en el cuadro principal y otro en el clasificatorio. Aunque depende de la disponibi lidad de los canasteros, el principal conjunto debería estar conformado por los estelares Gilberto Clavell, Ángel Matías, Tjader Fer nández y Luis “Pelacoco” Hernández o Josué Erazo. La participación del segundo equipo está por verse porque dos inte grantes se encuentran jugando el extranjero, que es el caso de Luis Rivera y Leandro Allende, quienes ven acción en la liga de Nicaragua.Elresto de los equipos serán informados por FIBA en alrededor de dos semanas.“Ellos tienen que mandar ‘equis’ cantidad de equipos de los primeros cinco del mundo, ‘equis’ cantidad de equipos del puesto seis al diez en el ranking. Eso garantiza que habrá calidad mundial. Como en dos semanas FIBA me tiene que estar diciendo los equipos que vienen”, precisó Hourrui tiner.El evento se considera parte del Circuito Mundial y es clasificatorio a la Gira del mundo, que es el tor neo profesional de más alto nivel del 3x3 actualmente.

Giovanny Vega >gvega@elvocero.com

Gilberto Clavell podría estar presente en el evento con el equipo de San Juan. >FIBA

Busca agrandar su historial

El exarmador Wilfredo Pagán aspira a superar la cifra de campeonatos  que obtuvo como jugador en el BSN ahora que está en su segunda final como gerente de los Vaqueros Si le preguntaban a Wil fredo Pagán justo después de colgar las tenis si se veía como gerencial de un equi po del Baloncesto Superior Nacional (BSN) hubiese di cho que no. Pero para su sorpresa, la experiencia de fungir desde 2020 como gerente general de los Vaqueros de Bayamón ha sido más que productiva, al punto de que podría lograr en tres años lo que le costó 27 campañas conseguir como jugador en la liga.Pagán está a las puertas de su segundo campeonato como gerente general, con lo que superaría su único cetro conquistado como canastero en 2015, casi al borde de su retiro, cuando jugó bajo el mando de Nel son Colón, en los Leones de Ponce.“Realmente nunca pen sé que terminaría como gerente general”, admitió Pagán a EL VOCERO. “A mí me gusta mucho la faceta de ‘coach’, de enseñarle a los chamacos jóvenes. Pero cuando obtuve ese puesto de gerente general descubrí que me gusta compartir con los muchachos, darles mi conocimiento, crear contra tos, hablar con los agentes y mantener una disciplina, que es lo más que me gusta”, contó.Pagán, de 46 años, desta có las diferencias naturales que hay entre disputar un campeonato como juga dor a hacerlo como gerente general, con los retos que representa en este último puesto reaccionar a las le siones y necesidades de úl timo minuto en el equipo. Esta vez es especial por que se trata de su primera final como gerente general con la presencia de público. En 2020 conformó el equipo de Bayamón que se coronó campeón, pero en un tor neo celebrado en formato burbuja en un hotel de Río Grande, en medio de las restricciones por los conta gios por covid-19 en la Isla. Ese fue el año de su de but como gerencial del con junto“Lasbayamonés.vibrasque se sien ten en una final son incom parables cuando hablamos del ambiente y la adrenalina que generan los fanáticos. Estoy contento por lo que estamos viviendo ahora”, sostuvo el múltiple cam peón en la liga de México. Pagán asumió el cargo de gerente general en 2020, cuando la temporada co menzó sin la amenaza toda vía de covid-19 y estima que estará un tiempo más en ese puesto.“Yome retiré y rápido al segundo año me convertí en asistente. Nelson me dice ‘Tú sabes mucho de bás quetbol’. Entonces, la pasa da administración me nom bran gerente y empezamos a trabajar”, relató Pagán. “Al principio fue una ex periencia distinta, pero mi maestría es en administra ción de empresas, así que fui atando cabos. Ha sido una gran experiencia”, afirmó. Al cierre de esta edición, los Vaqueros disputaban el cuarto juego de la serie final ante los Atléticos, en el coli seo Arquelio Torres Ramírez, de San Germán. Sin contar el resultado de ese partido, el conjunto bayamonés tenía ya control de 2-1. El quinto encuentro ten drá lugar mañana en el co liseo Rubén Rodríguez, de Bayamón. Giovanny Vega posa para el lente de EL VOCERO en el coliseo de Bayamón. Peter Amador Rivera/EL VOCERO

@GiovannyVegaPR>gvega@elvocero.com Wilfredo Pagán

>

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022

GONSALEZ SOUCHET Alcalde 30< DEPORTES

LA SUBDESTINATARIA HEAD START Y EARLY HEAD START MUNICIPIO DE PEÑUELAS, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños y Adultos. Conforme a la ley federal y las políticas y regulaciones de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad, discapacidad, venganza o represalia por actividades realizadas en el pasado relacionadas con los derechos civiles (no todos los principios de prohibición aplican a todos los programas).

La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios de comunicación alternativos para obtener información sobre el programa (por ejemplo, Braille, letra agrandada, grabación de audio y lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el TARGET Center del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Transmisión de Información al (800) 877-8339. Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe completar un formulario AD-3027, Formulario de queja por discriminación del programa del USDA, que se puede obtener en línea, en https://www.ocio.usda.gov/document/ad-3027, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe contener el nombre, la dirección y el número de teléfono del reclamante, y una descripción escrita de la supuesta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR, por sus siglas en inglés) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de los derechos civiles. La carta o el formulario AD-3027 completado debe enviarse al USDA por medio de: correo postal: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; o fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o correo electrónico: program.intake@usda.gov. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades. Cualquier niño matriculado en Head Start es elegible automáticamente para recibir alimentos gratis sin requerir completar certificación alguna para determinar su elegibilidad. Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: PEÑUELAS, GUAYANILLA, YAUCO

> Peter Amador Rivera/EL VOCERO

Recoge los frutos como apoderada

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022

Nombre: LA SUBDESTINATARIA HEAD START Y EARLY HEAD START MUNICIPIO DE PEÑUELAS Dirección: CALLE DR. LOYOLA #615 PEÑUELAS P.R 00624 Teléfono: 787-836-4646GREGORY COROZAL — Lilibeth “Lilly” Rojas estuvo todo el pasado viernes reflexio nando sobre el pedregoso camino que le tocó recorrer —casi en solitario— para formalizar el regreso hace tres años de las Pinkin a la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). Desde los infructuosos intentos de otros apodera dos para anular su nom bramiento como propieta ria del sexteto corozaleño, hasta la negativa de darle acceso a contratar jugado ras antes del sorteo, la falli da postergación de un año que impuso la Federación Puertorriqueña de Volei bol (FPV) para el debut de la franquicia y el también amague de cancelación de la campaña 2020. Aunque esos momentos afloran todavía con un sen timiento de incredulidad, la realidad es que Rojas reme moró su turbulento ingreso a la liga en calidad de apo derada para dar constancia del proceso de superación —y también de insisten cia— que esa misma noche del viernes la llevó a cele brar el regreso al trono de las Pinkin ante casa llena en el coliseo Carmen Zoraida Figueroa, de Corozal. Las Pinkin conquista ron su primer campeonato desde 2010 al barrer a las entonces hexacampeonas Criollas de Caguas en cua tro juegos de la serie final. La celebración fue larga además, porque represen tó el primer cetro de Rojas como te nedora de la fran quicia, tras una productiva carrera como sóhemosmaneracontentísimaaquíporporsextetoprecisamentecolocadoradelcorozaleño.“Estoycontentahaberganado,haberlohechoenCorozalyporlaenlaquelohecho”,expreRojasenunaparte con la prensa en medio de la cele bración de campeonato de las “CuandoPinkin. venía de ca mino, estaba recordando cómo fue nuestra llegada a la liga. Lo atropellada y lo difícil que se nos hizo y los obstáculos que todo el mundo nos puso en un momento dado. En nuestro tercer año (desde el regreso a la liga) ganamos una final. No solo eso, sino la forma en que lo hicimos. No ten go otra manera de sentirme que no sea orgullosa”, indicó Rojas. “En un momento dado me sentía sola cuando estaba em pezando. Cuando regresamos, tuvimos solo cuatro jugado ras seleccionadas y nos miraron por encima del hombro. Pero eso ya no va a pasar. Sabemos de lo que somos capaces”, apuntó Rojas. “Ten go una emoción que no la puedo describir”, exclamó. Revive buenos tiempos Rojas aseguró que la conquista es especial en muchos sentidos, sobre todo porque llega tras una emblemática carrera como exjugadora del equipo. Rojas fue campeona en su temporada de novata con Corozal, en 1984, y también amasó un arsenal de reco nocimientos, como siete ga lardones de Colocadora del Año, Jugadora Más Valiosa en 1986, y múltiples veces seleccionada al Juego de Es trellas de la LVSF. “Esto que hemos logrado me trae muchos recuerdos”, exclamó Rojas bañada en champán a pocos minutos de haber recibido el trofeo de Decampeonas.hecho,Rojas compa ró el ambiente que provocó la reciente conquista con las temporadas de 1995 y 1996. El coliseo de Corozal tuvo el viernes un lleno to tal, con cerca de cuatro mil personas. Muchas queda ron fuera y observaron el partido a través de las puer tas en cristal, mientras que cientos más se reunieron en negocios aledaños a la ins talación.Estefue el cetro número 18 en la historia del sexteto corozaleño. Se coronaron en 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1977, 1979, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 2008, 2010 y ahora en 2022. Por si fuera poco, Coro zal celebró también el copo en los valores del año de la temporada regular. La re fuerzo Payton Caffrey fue seleccionada Jugadora Más Valiosa, Ángel Pérez fue ele gido Dirigente del Año, Ray mariely Santos fue escogida como la Mejor Acomodado ra y Rojas ganó el galardón a la Apoderada del Año. Santos fue nombrada además como Jugadora Más Valiosa de la final y Pérez conquistó su primer cam peonato desde su debut como técnico en 2020.

Lilly Rojas rememora su turbulento proceso para alcanzar el campeonato con las Pinkin de Corozal Giovanny Vega @GiovannyVegaPR>gvega@elvocero.com

Lilibeth Rojas sostiene el trofeo de campeonas durante la gran celebración en el coliseo de Corozal.

Daly Santana se funde en un abrazo con una de las jugadoras en plena celebración. > Peter Amador Rivera / EL VOCERO

Voleibol

En un momento dado empezando.cuandosentíamesolaestaba Lilly Rojas, apoderada

MUNICIPIO DE PEÑUELAS LA SUBDESTINATARIA HEAD START Y EARLY HEAD START

> LUNES, 15 DE AGOSTO DE 2022 DEPORTES >31

Un jonrón de Michael Arroyo con dos corredores a bordo y dos outs en la parte alta del décimo epi sodio decidió la ventaja de los Toritos. Fue la única vez que Cayey tuvo la delantera en el Sinencuentro.embargo, fueron los Libertadores quienes inauguraron el marcador en la cuarta entrada para colocarse por 1-0, un dominio que perduró hasta el quinto capítulo, cuando Kevin Luciano consiguió un cuadrangular solitario por los Toritos para empa tar las hostilidades. El derecho Sebastián Ro dríguez ganó en relevo con tres entradas lanzadas, mien tras que Dereck Feliciano lo perdió por los Libertadores.

@GiovannyVegaPR>gvega@elvocero.com

Los Cangrejeros

Pujols conecta dos jonrones en triunfo de Cardenales

Cuadran un cuerpo técnico de ‘Grandes Ligas’ de Santurce anunciaron nuevos nombramientos de cara a la nueva temporada del béisbol invernal @ Giovanny Vega

Redacción > EL VOCERO

Bravas se coronan en el Sóftbol Superior Las Bravas de Cidra lograron ayer su primer título nacional en el Sóft bol Femenino al dominar el tercer juego de la Gran Serie Final vía blanqueada con marcador de 6-0. Las Bravas aseguraron el partido en la misma primera entrada con un doble de Gabriela García que trajo al plato a Karla Claudio y Jamie Hoover. La lanzadora Skyller Whitty fue escogida como la Jugadora Más Valiosa de la serie. La estadouniden se lanzó un juego comple to y ponchó un total de 11 Valencianas.“Muycontento con el trabajo, desde el principio el objetivo era lograr el campeonato, logramos un excelente trabajo colectivo”, comentó Whitty. En tanto, García bateó de 3-3 con dos dobles y tres carreras empujadas.La segunda base de Juncos, Roxana Sanabria, se fue de 2-1 con un doble. Por su parte, la tercera base y capitana de las Bravas, Karla Claudio, se expresó satisfecha ante la gesta de su novena. “Está fue la meta desde el día uno. Desde que el equipo se reunió por primera vez queríamos tener a todas las jugado ras disponibles por toda la temporada y lo logramos. Estoy muy contenta por el trabajo colectivo”, dijo.

Igor González regresa a la final Doble A

La nueva gerencia de los Can grejeros de Santurce anunció ayer un cuerpo técnico de ‘Gran des Ligas’ para la venidera tempo rada de la Liga de Béisbol Profe sional Roberto Clemente (Lbprc).

Nick Ortiz fungirá como coach de banca de los Cangrejeros. >Facebook

SAN LUIS — Albert Pujols pegó dos jonrones y Miles Mikolas lanzó ocho entradas efectivas, ayudando a los Cardenales de San Luis a vencer ayer 6-3 a los Cerveceros de Milwaukee.DylanCarlson y Tyler O’Neill también conectaron cuadrangulares para San Luis, que aumentó su ventaja de la División Central de la Liga Nacional sobre el segundo lugar, Milwaukee, a un juego y medio. Carlson rompió un empate de 2-2 con su octavo jonrón de la temporada, un batazo al jardín iz quierdo contra Taylor Rogers (1-6) en el octavo episodio. Hunter Renfroe y Rowdy Tellez

Juan “Igor” González está de regreso a la serie final del Béisbol Superior Doble A. El expelotero de Gran des Ligas condujo esta vez a los Toritos de Cayey al gran baile de coronación al vencer el sábado a los Li bertadores de Hormigueros por 4-1 en un partido que se extendió a diez entradas. Esta será la segunda final consecutiva que disputa González, tras liderar a los Grises de Humacao a con quistar el cetro del torneo 2021 por primera vez en 70 años. Cayey es el primer equipo que poncha su bo leto al baile de coronación, que no alcanzaban desde 2018, cuando consiguieron su tercer título en la Doble A.

La escuadra santurcina conta rá con Nick Ortiz como coach de banca, José Rada como coach de lanzadores, José “Pito” Hernán dez como coach de primera base, Rafael Peña como coach de bateo e Hiram Burgos como coach de bullpen.Ortiz trabaja actualmente como coach de control de calidad de los Gigantes de San Francisco y Rada funge como coach de lanza dores de los Turistas de Asheville, filial de liga menor de los Astros de Houston.Mientras que Peña es entre nador de bateo del equipo filial de Triple A de los Houston, Her nández trabaja con la organiza ción de los Orioles de Baltimore y Burgos con los Cerveceros de Milwaukee.Asimismo, el nuevo grupo de administradores anunció a Ed gar Lebrón (Rays de Tampa Bay) como coach de control de calidad, a César Román (Nacionales de Washington) como entrenador fí sico y a Rubén Allende (Reales de Kansas City) como manager del clubhouse.Todavía quedan por definirse los puestos de coach de prime ra base y asistente del entrenador físico.Los nuevos nombramientos realizados por la gerencia santur cina se unen a otros tres importan tes realizados recientemente. El nuevo operador de los Can grejeros, el Grupo Multinacional y su empresa subsidiaria Impulse Sports Entertainment Corporation –que es liderada por el licenciado Carlos Iguina Oharriz– anunció hace dos meses la permanencia de Alex Cintrón como manager del equipo, tras ser nombrado por la pasada administración del empresario estadounidense Tom Axon.Iguina Oharriz también dio a conocer hace escasas semanas el nombramiento de Manuel “Man ny” Colón como gerente general y de su hermano Kelvin Colón como asistente para la temporada inver nalLos2022-2023.Cangrejeros –cuyo último campeonato fue para la tempora da 2019-2020– arrancan la tem porada el 5 de noviembre, en el estadio Hiram Bithorn. Entre sus reservas cuentan con los lanzadores Adalberto Flores, Fernando Cruz y Alexis Díaz (Ro jos de Cincinnati); los recepto res Christian Vázquez (Astros de Houston), Michael Pérez, (Piratas de Pittsburgh), y Roy Morales; los infielders Jack López, David Vidal e Isan Díaz; y los jardineros Heliot Ramos y Joab González.

batearon jonrones por Milwaukee, que venció a San Luis 3-2 en 10 entradas el sábado por la noche. Pujols conectó un cuadrangular solitario en el segundo inning y otro de tres carreras en el octavo para llegar a los 689 jonrones en su carrera. Fue el 63er juego de más de un cuadrangular de su carrera. Pujols, de 42 años, ocupa el cuarto lugar en la lista de jonrones de su carrera detrás de Barry Bonds (762), Hank Aaron (755), Babe Ruth (714) y Alex Rodríguez (696). Por los Cardenales, el domini cano Albert Pujols de 4-2 con dos anotadas y cuatro impulsadas. Por los Cerveceros, el domi nicano Willy Adames de 4-1. El mexicano Luis Urías de 3-1. Los puertorriqueños Mario Feliciano de 2-0, Víctor Caratini de 1-0.

The Associated Press Béisbol Albert Pujols celebra tras conectar uno de dos cuadrangulares.  > Jeff Roberson / AP Juan “Igor” González atraviesa su primer año al mando de los Toritos de Cayey. >Suministrada  La lanzadora Skyller Whitty fue escogida como la Jugadora Más Valiosa de la serie. > Suministrada Sóftbol

Redacción > EL VOCERO

ACTÍVATE en TIENDAS o llama al 1-800-TMOBILE.

EMPLEADO DE GOBIERNO % de descuento en hasta 5 líneas de voz

15

Oferta Work Perks 15% Descuento en Plan Magenta® Max: Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 15 de agosto de 2022. Descuento disponible para clientes nuevos y existentes, mientras mantengan su servicio de voz en el plan Magenta Max; se aplicará a los cargos mensuales recurrentes del plan. Debes validar la línea nueva dentro de los 30 días después de la activación. Debes ser un empleado elegible, activo y al día para recibir el descuento. Puede requerir una reverificación. El descuento se detendrá si cancelas cualquiera de las líneas. Descuento aplica luego de cualquier descuento de AutoPago aplicable. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. No es transferible. Límite de un nodo de T-Mobile Work Perks por cuenta. Cliente existente debe activar por Televentas. Términos Generales Magenta® Max: Activa hasta 4K UHD de streaming en un equipo con capacidad, el o streaming de video en el equipo típicamente será a 480p. Hasta 40GB de enlace de alta velocidad, luego ilimitado en nuestra red a velocidad máx. de 3G. Req. aprobación de crédito, depósito, kit básico con tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un Cargo por Servicio de Asistencia de $35. Las asignaciones de data para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200MB para roaming. Las funciones de llamadas y textos ilimitados solo son para la comunicación directa entre dos personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Data de alta velocidad ilimitada solo en los Estados Unidos; en Canadá y México, hasta 5GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red hasta 256Kbps. No está disponible para Hotspots ni ciertos otros equipos de data. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Activación requerida para streaming de video a velocidades que provean capacidad de Ultra HD Video (máx. 4K); algunos proveedores de contenido puede que no provean sus servicios de streaming en UHD. Puede afectar la velocidad en la descarga de videos; no aplica a uploads de videos. Netflix: Oferta sujeta a cambios. Recibes Netflix Básico (1 pantalla, un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 1 línea de Magenta® Max elegible al corriente o recibes Netflix Estándar (2 pantallas, un valor de hasta $12.99/mes) mientras mantengas 2 líneas o más de Magenta Max elegible al corriente. Valor (hasta $8.99 o $12.99/mes) puede ser aplicado a otros planes de Netflix. Se requiere cuenta de Netflix y equipo compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile; puede demorar de 1 a 2 ciclos de facturación. Enlace: 40GB de data de alta velocidad, luego ilimitada en nuestra red a velocidad máx. de 3G. Para la pequeña fracción de clientes que usen >50GB/mes, el uso primario de data debe ser en un smartphone o tableta. El uso para smartphones y tabletas tiene prioridad sobre el servicio de Mobile Hotspot (enlace), lo cual puede resultar en velocidades mayores cuando la data se usa en smartphones o tabletas. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: Uso gravable en ciertos países. Las llamadas por Wi-Fi desde países Simple Global™ cuestan $0.25/min. (sin cargos para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México o Canadá). Velocidad estándar de aproximadamente 256Kbps. No es para uso internacional extendido; debes residir en los Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de usarse internacionalmente. El servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Scam Shield: requiere equipo capacitado. Activar Scam Block puede bloquear llamadas que no desees bloquear. Puedes desactivar en cualquier momento. Gogo: en aerolíneas con base en EE.UU.; la mensajería requiere funcionalidad de Llamadas Wi-Fi, dirección e911 válida y 1 llamada Wi-Fi previa con la tarjeta SIM actual. Llamadas internacionales desde EE.UU.: las llamadas deben originarse en la red T-Mobile® de Estados Unidos, o en Canadá o México. Tanto las tarifas como los países incluidos varían y podrían cambiar. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Red 5G más rápida en Puerto Rico y Estados Unidos: Basado en un análisis por Ookla® de data de Speedtest Intelligence® para velocidades promedio de download de 5G en Puerto Rico y Estados Unidos para Q2 2022. Las marcas registradas de Ookla® son usadas bajo licencias y reproducidas con permiso. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre el manejo de la red (como optimización de video) en t-mobilepr.com.T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2022 T-Mobile Puerto Rico, LLC.

POR LA CASA Requiere activar o añadir una () línea nueva en el plan Magenta® Max. Con AutoPago y % de descuento en hasta cinco () líneas. Activa hasta K UHD de streaming en un equipo con capacidad, o el streaming de video en el equipo típicamente será a p. Ilimitado en nuestra red. con Magenta® MAX

LA RED 5G MÁS GRANDE Y RÁPIDA EN PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS Internet ilimitado QUE NO PUEDE REDUCIRTE LA VELOCIDAD basado en cuanta data uses en tu Smartphone con Magenta® Max. 40GB de Hotspot móvil al mes INCLUIDO Hasta GB de enlace de alta velocidad, luego ilimitado en nuestra red a velocidad máx. de G. PRECIO FIJO sin sorpresas en tu factura Cuando mantienes todas tus líneas activas.