El Vocero edición 27 de agosto de 2022

PARA EL 2023 EL EFECTO DE LA AYUDA POR DEUDA ESTUDIANTIL El impacto a la economía por la condonación a los préstamos de estudiantes se retrasará debido a la moratoria impuesta a los pagos >P6 Exitosa la fiesta de verano de Saborea travesía + De fiesta y música todo el ‘weekend’ >P16/17 GRATIS NARIO DEPORTES JUNTA FIS APUNTA LA LEGISLATURA LA LEGISLATURA DE TERCERA EDAD NES AGIA SU ENCANTO ‘EL EXPLOSIVO’ PE LEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORKOfreciendo el más altoRehabilitation Hospital > SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 >NUM 14738 >SAN JUAN, PUERTO RICO • www.elvocero.com La verdad no tiene precio >P14 ESCENARIO De la fantasía de Star Wars a la realidad de Breaking EDICIÓN SÁBADO BoyegaJohn

336 Pavente ’ACA VENTE PA’cÁ! elMensual$499priMeraño1 Jeeppr ALBERIC CHRYSLER AVE.793.2223KENNEDY BENÍTEZHUMACAOCHRYSLER656.5454 CABRERA338.8161ARECIBOCHRYSLERAUTOCENTRO999.9115CAGUASCHRYSLER TRIANGLEMAYAGÜEZCHRYSLER805.3000 TRIANGLE812.4000PONCECHRYSLERAUTOGRUPO CHRYSLER 65 RÍO753.3000PIEDRAS FLAGSHIPBAYAMÓNCHRYSLER333.0658 ÚNICA OPEN AIR PICKUP DE LA INDUSTRIA 22 /28CIUDADMPG MPG**CARR. 2 2022DEAGOSTODE27SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

“Todo lo que quería hacer era ayudar a un amigo y yo contribuí $40,000 a su campaña. No tenía nada que ganar financieramente. No he tenido un contrato con el go bierno y no he intentado obtener uno”, manifestó el contable. Sobre el esquema que puso en marcha, Fuentes Fernández explicó que indagó en las regulaciones de la Comisión Federal de Elecciones y determinó que las entidades sin fines de lucro 501(c) podían fun cionar como el umbral por el cual podrían allegar donativos a Salvemos a Puerto Rico. No obstante, admitió que cometió un error al no di vulgar la identidad de los donantes.“Después de esta terrible experiencia, yo terminé con la política. No tengo interés en participar en campañas políticas”, declaró ante el juezConLaplante.relación a que divul gó su cooperación a los indi viduos investigados por las autoridades federales, Fuen tes Fernández expresó que fue “un acto emocional e irracional”. “Que Dios me ayude a redimirme en esta vida con este esfuerzo”, concluyó.

Tras considerar las circunstan cias que distinguieron el caso con tra el contador público autorizado (CPA) Joseph Fuentes Fernández —como su cooperación con el go bierno, el uso de influencias para eludir el cumplimiento con las leyes sobre el financiamiento de las cam pañas electorales y el hecho de que sus actos fueron motivados por su amistad y lealtad al gobernador Pe dro Pierluisi y no para lucro perso nal— el juez federal Joseph Laplan te lo sentenció a 1 año y 2 meses en prisión y tres años de libertad su pervisada.Originalmente, el acuerdo de la fiscalía federal con la defensa le gal de Fuentes Fernández disponía una sentencia acorde con las guías de sentencia federal, por lo que el pedido de los fiscales Jonathan Jac obson y Seth Erbe era una sentencia de dos Paraaños.el juez Laplante resultó complicado emitir la sentencia en este caso, pues aun que la cooperación de Fuentes Fernán dez fue sustancial, el hecho de que haya incurrido en obstruc ción a la justicia “a nivel Hollywood” al alertar a otro sujeto sobre la pesquisa fe deral y de que no se le hayan radicado car gos al respecto, de muestra cuán escandalosos fueron los actos del CPA. Laplante manifestó que la dife rencia entre la sentencia solicitada por la fiscalía y la que impuso obe dece principalmente a la coopera ción de Fuentes Fernández, pero destacó que el caso “tampoco es poco importante”.

a 14 meses de

a Joseph Fuentes

Por ocultar campañadonativosprocedencialadede

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 ÍNDICE NOTICIAS AHORA >8 ¿Crees

sobre cómo la Policía manejó la situación durante la protesta contra LUMA. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales El Vocero de Puerto @voceroprRico Sí No 68% 32% PRIMERA PLANA >P3 ECONOMÍA >P12 ESCENARIO >P14 CLASIFICADOS >P20 DEPORTES >P21 >3 EL VOCERO 171,200 EL NUEVO DÍA 112,700 PRIMERA HORA 158,100 Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría. ADMINISTRACIÓN > Presidente Salvador shasbun@elvocero.comHasbún Vicepresidente de Contabilidad Félix A. frosa@elvocero.comRosa Vicepresidente de Producción Eligio edekony@elvocero.comDekony Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle miperez@elvocero.comPérez Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, arolon@elvocero.comPHR Directora de Clasificados Mayda mrodriguez@elvocero.comRodríguez Supervisora de Tráfico Johanna jhance@elvocero.comHance >REDACCIÓN Vicepresidente de Contenido Editorial Juan Miguel Muñiz jmuniz@elvocero.comGuzmán Director Asociado Carlos Antonio cotero@elvocero.comOtero Jefe de Mesa Javier R. jhernandez@elvocero.comHernández Gerenta de Asignaciones Ayeza adiaz@elvocero.comDíaz Editora de Escenario Mariam M. Echevarría mechevarria@elvocero.comBáez Editora de Negocios Ileanexis Vera ivera@elvocero.comRosado Editor de Deportes Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.comRosario Editora de Suplementos Yaira Solís ysolis@elvocero.comEscudero Director de Multiplataforma Digital Rafelli González rgonzalez@elvocero.comCotto Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.comBerríos Dirección Postal: PO Box 15074 San Juan, PR 00902-7515 Dirección Física 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 787-622-2300redaccion@elvocero.com00907787-721-2300 Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

relevante Joseph depróximoaFernándezFuentescomenzarácumplircárcelel26deoctubre2022.

Eric De León Soto @edeleonsoto>edeleon@elvocero.com

abogadoscompuestaFuentes14bióverdaddióseñorestelaslacompletamentecooperarconverdadyunadeconsecuenciasencasoeraqueelFuentesdecinodecirtodalayporesoreciunasentenciademeses”.LadefensadeFernández,porlosJoséAgua yo, Joaquín Monserrate Matienzo y Peter Koski, solicitaron al tribunal que su cliente fuese ingresado a una prisión en el estado de Virginia, donde reside, y que se entregue vo luntariamente, lo que sucederá el próximo 26 de octubre. Fuentes Fernández salió del tri bunal sin responder las preguntas de la prensa y reiteró que “no tengo ningún“¿Valiócomentario”.lapena encubrir a los amigos?, preguntó un periodista, pero no obtuvo reacción del ahora convicto. Multado el Super Pac Además del contable, el Super Comité de Acción Política (Super Pac) Salvemos a Puerto Rico, también fue senten ciado a tres años de “pro batoria” y a pagar una mul ta de $150,000, más una multa especial por $400. El licenciado Koski ar gumentó que la imposi ción de la probatoria po dría resultar académica, pues la intención de su cliente es disolver la enti dad, tan pronto culmine la investigación paralela que realiza la Comisión Federal de Elecciones (FEC). Según Monserrate Matienzo, esta investigación está próxima a culminar tras la emisión de la sen tencia contra el Super PAC. “Hay que finalizar la entrega de unos documentos que ahora sí lo pueden hacer, pero no es que lo es tán investigando como tal. Termina ahí”, sostuvo el abogado. “Terminé con la política” Antes de ser sentenciado, el juez Laplante concedió tiempo al acusa do para expresarse sobre los delitos por los que fue acusado. En sus expresiones, Fuentes Fer nández sostuvo que la acusación ha sido uno de los retos más grandes que ha enfrentado por el dolor que infligió a su familia y a sus amigos, y se expresó esperanzado en que la experiencia le permitirá mejorar comoSobrepersona.surelación con el gober nador Pierluisi, quien es uno de sus mejores amigos, sostuvo que tras amistarse con él, en 1978 en Nueva Orleans, desarrollaron un vínculo profundo y se apoyaron mutua mente cuando se divorciaron de sus primeras esposas y como padres.

Dato No participarinteréstengoen FernándezFuentesJoseph que LUMA Energy podrá cumplir con su promesa de reducir los apagones? conocer tu opinión

Sentencian cárcel

El jefe de la Fiscalía federal, W. Stephen Muldrow, a su salida del Tribunal Federal, en el Viejo San Juan, declaró que “respetamos la sentencia del juez y creo que el mensaje es bien claro... que el juez también lo dijo... si desea cooperar con el gobierno tiene que

políticas.campañasen

Queremos

Manifestación de ciudadanos en contra del contrato de LUMA en la calle Fortaleza. >Josian E. Bruno Gómez/EL VOCERO

Una pala de construcción, piedras, bloques, ollas, destornilladores fueron mostrados como parte de los objetos que la Policía alega que ocupó durante la manifestación. >Peter Amador Rivera/ EL VOCERO

Comisionado: “injusta la agresión” de manifestantes a uniformados Dan cuentas de las acciones de la Policía Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com

ClaudioArnaldo exmonitor de la Policía

Vi un poco de cambio, algo muy positivo de parte estuvieroncosasdecirdeunRico,dedecomisionadodellaPolicíaPuertoendarpocomásaperturaaalgunasquenobien.

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 20224< PRIMERA PLANA

Luego de los altercados ocurridos la no che del jueves entre manifestantes y poli cías en la denominada calle Resistencia, en el Viejo San Juan, el comisionado del Nego ciado de la Policía, Antonio López Figueroa, catalogó ayer de “injusta la agresión” contra los miembros de la uniformada. La protesta convocada frente a La Forta leza, en la que cientos de personas le exigían al gobernador Pedro Pierluisi la cancela ción del contrato a LUMA Energy, comenzó en la tarde sin problemas, pero culminó con disturbios y con la policía dispersando a los manifestantes con gases lacrimógenos. Se informó que los agentes realizaron cuatro arrestos, entre los que figuran tres hombres y una mujer. Además, resultaron heridos policías, civiles y un perio dista de un medio digital. “Anoche (jueves) un grupo de personas privó al derecho de ma nifestarse al pueblo de Puerto Rico cuando convirtieron la manifesta ción en un disturbio para agredir policías. Señores, a mis policías también se les va la luz. Somos par te de este pueblo, vivimos en Puerto Rico y estamos prestando un servi cio a la ciudadanía para que pueda manifestarse”, indicó López Figue roa.Las expresiones se dieron en la conferencia de prensa en el Cuartel General, en Hato Rey, a petición de los miembros de la prensa. El comisionado indicó que “es injusto agredir policías que están detrás de una valla protegiendo los derechos de todo el mundo, inclu yendo de los que fueron a agredir los. Cinco policías resultaron con heridas o daños”. Según López Figueroa, los agentes inter vinieron luego de realizar varias adverten cias a “un grupo de manifestantes” que ase guró arrojaron desde huevos fermentados hasta una pala de construcción. “Esto que ustedes ven aquí, frente al po dio, son algunos de los objetos que algunos de los manifestantes llevaron con la única intención de agredir policías. Una pala de construcción, piedras de tamaños significativos, bloques, ollas, destornilladores, pedazos de madera, huevos fermentados, bo tellas de cristal con químicos en su interior y adoquines”, detalló el co misionado.Precisóque hubo propiedades, residencias y negocios de peque ños comerciantes que fueron van dalizados.Porsuparte, el coronel Juan Cá ceres, jefe de la uniformada y quien estaba a cargo de la demostración del jueves, aseguró que “se hizo como se tenía que hacer el trabajo”. Sin datos sobre el uso de fuerza El comisionado López Figue roa informó que desconoce cuán to personal policiaco desplegaron para dispersar a los manifestantes, ni cuánto tiempo duró la interven ción frente a La Fortaleza. “No tenemos ese dato, ni en minutos, ni en equipo”, respondió a EL VOCERO Sobre los altercados, el comisionado in dicó que citarán a dos personas que presun

>Peter

“Existen actualmente muchas esta ciones de inspección que están a menos de esas 5 millas radiales. Cuando uno de esos operadores se vaya a retirar y vender su centro, no lo va a poder hacer bajo esta nueva ley, a menos que se especifique en el proyecto que esto no aplicará a las esta ciones existentes”, declaró Arugüelles. Las preocupaciones quedan pendientes para ser expuestas a Fortaleza cuando se coordine la nueva reunión, que según Ar güelles debe ocurrir a inicios del próximo mes de septiembre.

como lo requieren las cosas. El tratar de empujar hacia adelante, sencillamente para hacer una limpieza como estaban hacien do, a veces eso conlleva a que estas cosas sucedan. Uno no tiene que limpiar la calle”. Reacciona el gobernador

La nueva ley además establece la prohibición a que se establezcan centros de inspección que estén a menos de una distancia radial de 5 millas con relación a otroArgüellescentro. señaló que esta disposición no es viable porque hay centros de inspec ción ubicados a corta distancia uno del otro, por lo que insistirá en que la medida no aplique a los centros ya existentes.

Centros de inspección ponen el grito en el cielo por multas onerosas

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 PRIMERA PLANA >5

El gobernador Pedro Pierlusi reaccionó en la mañana de ayer a través de su cuen ta de Twitter a los encontronazos entre los ciudadanos y la Policía, rechazando las ac ciones de “los pocos que buscaron crear el caos”.“(Ellos) agredieron a la Policía y dañaron propiedad privada, solo afectaron a Puerto Rico y a nuestro pueblo”, denunció. Además, Pierlusi advirtió que “toda agresión será in vestigada, venga de donde venga”.

La manifestación se tornó tensa cuando, a eso de las 6:00 de la tarde, el activista Tito Kayak traspasó el perímetro establecido por la Policía frente a La Fortaleza y fue arresta do. Se informó que el activista fue liberado en la mañana de ayer. Una de las cuatro personas detenidas por la Uniformada durante la protesta re quirió asistencia médica, tras ser diagnosti cado con laceraciones en varias partes del cuerpo que requirieron cinco puntos de su tura en el antebrazo izquierdo.

Eric De León Soto >edeleon@elvocero.com Antonio López Figueroa realizó una conferencia de prensa para dar detalles de los arrestos y ocupaciones. Amador Rivera/EL VOCERO

Un grupo de personas privó al derecho de manifestarse al pueblo de Puerto Rico cuando convirtieron la manifestación en un disturbio para agredir policías. Señores, a mis policías también se les va la luz. Somos parte de este pueblo, vivimos en Puerto Rico y estamos prestando un servicio a la ciudadanía para que pueda manifestarse. Antonio López Figueroa comisionado del Negociado de la Policía

Para los dueños de los centros de inspección la recién promulgada Ley 8 de 2022, que enmienda varias disposiciones de la Ley 22-2000 de Vehículos y Tránsito, ha provocado el cierre de al menos 19 centros de inspección en el área metropo litana.Así lo aseguró el presidente de la Aso ciación de Centros de Inspección, Roberto Echevarría, quien denunció que la nueva ley enmendada ha resultado en la imposi ción de multas que rondan entre $5,000 a $10,000, cuando previamente eran de $500 a $1,000.Sostuvo que las multas son impuestas por cualquier alteración o interferencia con el equipo utilizado para la inspección que resulte en una medición falsa de las condiciones mecánicas del vehículo. Echevarría sostuvo que las multas se están emitiendo en los casos en que la ins pección sea expedita, y cuestionó por qué procedería la multa si la ley enmendada no establece los requisitos para realizar la inspección íntegra del vehículo. “Lo que están haciendo énfasis es sobre el tiempo transcurrido de la inspección, el tiempo que puede haber uno entre otro. Pues uno puede ser más rápido que otro, la eficiencia del centro la están penalizan do sin haber hecho un análisis sobre el mismo. No hay un análisis en el regla mento donde diga que tenemos que estar ‘X’ minutos realizando una inspección”, sostuvo Echevarría. Ayer, Echevarría y representantes de entidades con injerencia sobre los Centros de Inspección, iban a plantearle a los ase sores del primer mandatario lo que con sideran injusticias en esta ley y proponer una versión que no ponga en riesgo a los pequeños y medianos comerciantes que administran estos negocios. Sin embargo, la reunión en Fortaleza fue cancelada. Para Echevarría, el pedido principal es la reducción de las multas, porque entiende que son demasiado onerosas y han provocado el cierre de centros de inspección debido a los dueños no pueden pagar la multa. “Esta ley fue impuesta sin vistas públi cas, sin análisis, sin ningún tipo de consi deración a las asociaciones que estaban involucradas”, planteó Echevarría. Por su parte, el expresidente del Centro Unido de Detallistas, Jorge Argüelles, indi có que tienen la intención de promover un proyecto de ley nuevo que recoja otras pre ocupaciones que los centros de inspección identificaron en la Ley 8-2022. Una de ellas es el aumento en el costo de expedición del Certificado de Inspec ción de $2 a $5, que cónsono con el costo fijado para realizar la inspección —que ronda los $12— provoca que los Centros de Inspección pierdan $2 por inspección.

tamente agredieron a los miembros de la uniformada. No obstante, López Figueroa, quien negó que esté levantado expedientes a los manifestantes, aseguró que el grupo a que se refirió ha protagonizado disturbios en los municipios de Rincón y San Lorenzo. “Los conocemos. La Policía los conoce. Han estado en diferentes manifestaciones, en diferentes situaciones, donde este gru po lo que busca es desestabilizar”, contestó López a preguntas de este rotativo. “No hay récord, nosotros no hacemos carpetas, pero los conocemos visualmente”, agregó. Además del comisionado de la Policía, estuvo presente en la conferencia de pren sa el secretario del Departamento de Segu ridad Pública (DSP), Alexis Torres. Ambos expresaron que lamentan el incidente con el fotoperiodista Juan Costa, quien fue gol peado por un agente. “Nosotros, como mencionó el comisio nado, lamentamos la situación en la que nos vimos involucrados con el compañe ro Juan, pero nosotros vamos a continuar coordinando con ustedes, los consideramos unos aliados y vamos a mantenernos firmes en los planes de trabajo”, expresó Torres. López Figueroa, por su parte, aseguró que “la policía es amiga de la prensa”. Habla el exmonitor de la Policía El pasado Monitor de la Policía, Arnaldo Claudio, favoreció la acción del comisiona do de reconocer los desaciertos en la inter vención policiaca, particularmente el inci dente con un miembro de la prensa. “Vi un poco de cambio, algo muy posi tivo de parte del comisionado de la Poli cía de Puerto Rico, en dar un poco más de apertura a decir algunas cosas que no estu vieron bien; por ejemplo, cuando hubo un encuentro con un reportero. Dio alusión de que eso estuvo errático”, apuntó Claudio. Comentó que las maniobras realizadas estuvieron acordes a la orden general 60625 y que el resto de las alegadas agresiones quedan en manos de la unidad de investi gación de sucesos y de una junta de evalua ción.Claudio recomendó que ante la posibi lidad de otra manifestación, la uniformada debe “llevar a cabo el proceso un poco más pasivo y con un poquito más de distancia

“Este segmento de la población puede cualificar para otros préstamos como los de auto o casa, lo que a su vez estimula la eco nomía, además de que liberan parte de su presupuesto futuro para gastarlo en bienes y servicios esenciales como los alimentos que han au mentado mucho en precio”, abundó Caraballo Cueto. Añadió que “en Puerto Rico el impacto positivo será mayor, porque las deudas son mucho menores, mien tras que en la nación ame ricana puedes terminar con una deuda de sobre $200,000, que depende de dónde estu diaste”.Sobre si la condonación podría desencadenar un au mento en la inflación —como se rumora en los medios esta dounidenses— el economista entiende que no ocurrirá, porque los factores que han creado esta situación en la economía son de índole“Noglobal.creoque esto vaya a incidir en la inflación; la que hay en Estados Unidos y Puerto Rico mayormente se da por el área de las importaciones y situaciones como el suplido durante la pandemia y la guerra. Esto no va a cambiar estas situaciones ni va a mejorar la cadena de suplidos, por lo que esto es independiente a estos eventos”, indi có Caraballo Cueto. Estabilidad económica Los préstamos estudiantiles deben tener algún tipo de regulación para proteger a los ciudadanos para que esta responsabilidad no afecte su futuro financiero, según el eco nomista Argeo Quiñones. “Estos préstamos son injustos, porque se han convertido en una trampa econó mica de financiamiento disponible. No los orientan hasta dónde deben endeudarse, de acuerdo a la profesión que van a estudiar”, expresó. Quiñones hizo referencia a que muchas carreras uni versitarias son demasiado costosas al comparar cuánto podría ganar el estudiante, una vez obtenga el diploma. “Antes se decía que por cada $1 de deuda, debe haber $1 de ingreso. Los estudiantes se endeudan y luego con lo que ganan no les da para pa gar la deuda del préstamo y sus gastos cotidianos. Salen al mundo laboral y no generan suficiente para amortizar la deuda, no les es viable. Bajo el expresidente Barack Obama, se trató de hacer una ley que estableciera un máximo en la aprobación de los préstamos estudiantiles”, subrayó. Para Caraballo Cueto, el sistema univer sitario americano tendría que parecerse al de otros países, en los cuales la enseñanza es menos costosa y no interfiere con la esta bilidad económica de los ciudadanos.

“Esto no es algo nuevo, es común en la política de Estados Unidos. Cuando se con donaron las deudas de las corporaciones bajo el Payroll Protection Program (PPP), no hubo tanto revuelo, no sé por qué ahora sí. No veo razones mayores para decir que esto es negativo; al contrario, es un alivio para la clase media”, señaló Caraballo Cueto. Por su parte, Quiñones resaltó que no se debe pasar un juicio negativo sobre esta asistencia, porque, a su entender, es benefi ciosa para la salud financiera de los futuros profesionales.“Haymucha desigualdad y este incenti vo es progresivo, no regresivo”, indicó, resal tando que también se otorgan rebajas con tributivas a los sectores con los más altos ingresos y no se debate sobre el asunto. No obstante, Alós expuso que la con donación de una parte de la deuda puede desincentivar a quienes han pagado satis factoriamente y por encima del pago míni mo.Entiende que los estudiantes podrían dejar de ser proactivos para adelantar los pagos y saldar el monto más rápido.

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022PRIMERA PLANA6<

Aunque la condonación parcial o total a los préstamos estudiantiles otorgada por el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, podría tener un efecto positivo en la econo mía de Puerto Rico, no se espera que tenga un impacto inmediato porque son présta mos que no se han estado pagando ni se pagarán hasta el 2023. “No habrá mucha diferencia en la eco nomía con esta condonación, porque desde que comenzó la pandemia los estudiantes no han tenido que pagar sus préstamos es tudiantiles. Se dio una moratoria que vencía este mes, pero se extendió hasta diciembre de 2022”, explicó el economista Adrián Alós. La ayuda del gobierno de Biden cancela $10,000 al total de los préstamos universita rios, a cada deudor con ingresos de $125,000 o menos al año. En el caso de los estudian tes que hayan recibido la beca Pell —que en Puerto Rico se estiman son más del 95% de los alumnos— recibirán una condona ción adicional de $10,000, para un total de $20,000 menos en el total adeudado. En la Isla, el total de los préstamos es tudiantiles asciende a $9,300 millones, ad judicados a 329,300 estudiantes, quienes adquieren una deuda promedio de $28,242 —de las tasas más bajas en los Estados Uni dos—, según el estudio Student Loan Debt by State, realizado en abril de este año. El estudio también reveló que el 10% de los residentes de Puerto Rico tiene un prés tamo estudiantil y el 51.8% de los deudores son menores de 35 años. De la cantidad de estudiantes con préstamos, el 26.7% debe menos de $5,000, el 16.4% adeuda entre $20,000 a $40,000, y el 2% tiene una deuda de más de $200,000. El beneficio de una deuda reducida La realidad económica de la mayoría de los estudiantes en Puerto Rico que terminan sus carreras con becas y la cantidad de deu da que suelen acumular —que generalmen te no sobrepasa los $30,000, cantidad baja en comparación con el costo de estudiar en Estados Unidos, donde puede sobrepasar las tres cifras— hace que esta medida sea una ayuda sustancial. “Para Puerto Rico esta condonación es muy positiva, es un alivio en la deuda to tal de los estudiantes. Además, pienso que cuando tengan que pagar, no tendrán que separar tanto dinero de su ingreso para esta deuda”, sostuvo Alós, refiriéndose a las men sualidades bajas en este tipo de préstamo. Para el economista José Caraballo Cue to, en la Isla la condonación será efectiva en términos de costos, tanto para quienes es tudian en las universidades privadas como para quienes vayan a la Universidad de Puerto Rico (UPR), donde ha aumentado el costo de la matrícula por directriz de la Jun ta de Control Fiscal. Resaltó que la ayuda podría generar que estos consumidores puedan acceder a otros productos prestatarios al verse reflejada una disminución en la deuda, lo que toman en cuenta las instituciones financieras para aprobar la solicitud de sus productos.

>bvazquez@elvocero.com

Dato relevante En la Isla, el total de los promedioadquierenestudiantes,adjudicadosaestudiantilespréstamosasciende$9,300millones,a329,300quienesunadeudade$28,242.

Brenda A. Vázquez Colón

“El contrato social de Estados Unidos con sus constituyentes difiere mucho de los demás gobiernos. En casi toda América Latina, China y Europa, la educación supe rior tiene un costo mínimo. Mientras que en Estados Unidos es una sentencia que dura, a veces, hasta la vejez e incluso algunos mueren con ese tipo de préstamo. Son prés tamos depredadores a unas tasas de usura, que —aunque se pague un mínimo— sigue aumentado como una tarjeta de crédito”, ex presóLosCaraballo.economistas entrevistados por EL VOCERO se refirieron al debate de si está bien que se condone parcial o totalmente la deuda estudiantil y hasta dónde el gobierno o los individuos deben pagar.

Favorable la condonación en los préstamos estudiantiles Economistas consultados por EL VOCERO catalogan de positiva la iniciativa del presidente Biden

7 < 2022DEAGOSTODE27SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL

Debido a la lejanía del sistema, el SNM lo cataloga como de “alta incertidumbre” para el área del Caribe. Sin embargo, en ho ras de la tarde de ayer, el Centro Nacional de Huracanes, en Miami, informó que la onda tropical tiene “posible desarrollo ciclónico”.

Eric Ticker >The Associated Press

Temporada alta de huracanes

Estamos en el pico de la temporada de huracanes, sabemos que septiembre es un mes bastante activo para nuestra área local […] se supone que ya tengan su plan (de contingencia) por si pasa algo. El mensaje es de cautela, que revisen sus planes, que estén al día. David Sánchez Meteorólogo

ESTADOS UNIDOS

un lote diferente de 15 cajas que la agencia Archivos Nacionales y Administración de Documentos de Estados Unidos recuperó de la casa en enero.Enesas cajas, según la decla ración jurada, los funcionarios ubicaron 184 documentos con marcas de estar clasificados, in cluidos 25 documentos marcados como ultrasecretos. Los agentes que inspeccionaron las cajas encontraron marcas relacionadas con información proporcionada por fuentes confidenciales, así como información relacionada con la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera.Enconjunto, la declaración jura da revela detalles adicionales sobre una investigación penal en curso que ha traído un nuevo peligro legal para Trump justo cuando sienta las bases para otra candidatura presi dencial. También, muestra con gran detalle el volumen de documentos gubernamentales confidenciales que se almacenaron en Mar-a-Lago en lugar de ser entregados a Archi vosElNacionales.FBIpresentó el documento a un juez para poder obtener una orden de registro en la propiedad de Trump. Estos afidávits gene ralmente contienen información vital sobre una investigación y los agentes le explican al juez por qué quieren registrar una propiedad en particular y por qué creen que es probable que encuentren eviden cia de un posible delito allí, pero las declaraciones juradas habi tualmente permanecen selladas durante las investigaciones en curso. Eso hace que la decisión del juez de revelar partes de ellas sea aún más sorprendente.

El meteorólogo del SNM, David Sánchez, explicó a EL VOCERO que este sistema tro pical estará cerca del Caribe la próxima se mana y que por el momento, el potencial de desarrollo no es alto.

El Servicio Nacional de Meteorología cataloga el sistema como de “alta incertidumbre”

Asimismo, la agencia especializada en las condiciones del tiempo no tiene claro cuándo este disturbio estará en aguas del Caribe.“Probablemente, esto (la incertidumbre) estará así hasta mediados de la semana que viene, puede que estemos hablando de que falta bastante”, manifestó.

Páginas de la declaración jurada del FBI para obtener una orden de allanamiento para la propiedad Mar-a-Lago del expresidente Trump. >Jon Elswick/AP

8< NOTICIAS AHORA

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022

En un reconocimiento del extraordinario interés público en la investigación, el juez magistrado federal Bruce Reinhart ordenó el jueves al Departamento que hicie ra pública una versión censurada del afidávit para ayer. Sin embargo, incluso un afidávit censurado —es decir, con porciones totalmente oscureci das— puede contener algunas novedades sobre la investigación y es probable que ayude a explicar por qué los agentes federales que intentaron durante meses recupe rar documentos confidenciales del gobierno en Mar-a-Lago finalmen te se sintieron obligados a solicitar una orden de registro.

“Sabemos que septiembre es un mes bastante activo para nuestra área local […] se supone que ya tengan su plan (de con tingencia) por si pasa algo. El mensaje es de cautela, que revisen sus planes, que estén al día”, recalcó.

El afidávit de 32 páginas, a pesar de que está muy censu rada, ofrece la descripción más detallada hasta la fecha de los documentos oficiales que estaban almacenados en la propiedad de Trump en Mar-a-Lago mucho des pués de que dejó la Casa Blanca y pone de relieve la gravedad de las preocupaciones del gobierno de que los documentos estaban allí ilegalmente.“Elgobierno está llevando a cabo una investigación penal sobre la eliminación y el almacenamien to indebidos de información clasi ficada en espacios no autorizados, así como la ocultación o elimi nación ilegal de registros guber namentales”, escribió un agente del FBI en la primera página del afidávit al solicitar a un juez la orden para registrar la propiedad de Trump.Elafidávit no proporciona

Publican nuevos documentos sobre el caso Trump

Kevin Rodríguez Resto @kevinjoel90>krodriguez@elvocero.com

WASHINGTON — Catorce de las 15 cajas recuperadas a princi pios de año en la finca del expresi dente Donald Trump, en Florida, contenían documentos clasifica dos, incluso de nivel ultrasecreto, según una declaración jurada del FBI publicada ayer donde la agencia explica por qué solicitó a un juez la orden de registro.

detalles nuevos sobre los 11 conjuntos de documentos clasi ficados recuperados durante el allanamiento del 8 de agosto en Mar-a-Lago, sino que se refiere a

El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) en San Juan observa el desarrollo de una onda tropical que salió de África y que presenta 30% de posibilidad ciclónica.

“Este sistema debe estar cerca de nuestra área para el próximo fin de semana hacia la otra semana y hay bastante incertidumbre”, indicó Sánchez.  “Pudiera desarrollarse en algún sistema tropical durante el transcurso de la próxima semana […] pero un impacto directo para nuestra área aún está en una alta incertidumbre”, añadió.

El meteorólogo hizo un llamado a la ciu dadanía a que se prepare, ya que “estamos en el pico de la temporada de huracanes”.

Fin de semana variado Sánchez indicó a EL VOCERO que este fin de semana se espera un patrón de lluvias dispersas en el interior y oeste de la Isla, y mucho calor para el este y sureste. “Tiempo típico, aguaceros desarrollán dose más bien y tronadas en horas de la tarde sobre las montañas en el área oeste durante el fin de semana”, informó. “Pero el sábado y el domingo, (se experi mentará) un patrón bastante similar (al) de los pasados días, que se forman tronadas en las horas de la tarde en el área metropolita na, como también en el interior y oeste de la Isla y caluroso en el este-sureste”, agregó.

Bajo observación el desarrollo de una onda tropical

Barbados.Bridgetown,cercabañotrassecarse,arenaenseSavannahGarrisonhipódromodelrevuelcalaparaeldiariode Espinosa/AP>Ramón

El corazón embalsamado del exemperador Don Pedro I de Brasil, en un recipiente con formol durante la visita de la prensa al palacio de Itamaraty, en Brasilia, Brasil. El corazón del emperador, quien declaró la independencia de Brasil en 1822, llegó desde Portugal para la exposición con motivo del bicentenario de la independencia del país, el 7 de septiembre. >Eraldo Peres/AP

Seguidores de Cristina Fernández, expresidenta de Argentina y actual vicepresidenta del país, caminan debajo de una pancarta que tiene la imagen de su rostro, en Buenos Aires, Argentina. La fiscalía pidió a un juez que imponga a Fernández una pena de 12 años de prisión y la inhabilitación para ejercer un cargo público de por vida, por encabezar presuntamente una trama que concedió irregularmente contratos de obra pública a un amigo. >Rodrigo Abd/AP Migrantes esperan junto al muro fronterizo tras cruzar desde México, cerca de Yuma, Arizona. >Gregory Bull/AP

Dos hombres mapuche posan ataviados con una kollon o máscara ceremonial, en el exterior de su casa en Carimallin, en el sur de Chile. Son los encargados de alejar las energías negativas durante las ceremonias de varios días con motivo del We Tripantu, el año nuevo mapuche. >Rodrigo Abd/AP

EL MUNDO >9

Un caballo

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 Esta

Caribe.LatinoaméricaAssociatedfotógrafostomadasdeimágenesdedestacafotogaleríaalgunaslasmejoresnoticiosaslasemanaporlosdeThePressenyel

Cada miembro de la familia debe tener su mochila de emergencia. La mochila de emergencia debe ser una por familia.

Los adultos mayores deben contar con personas de su confianza que puedan verificar si se encuentran bien y que puedan asistirlo de ser necesario. Los adultos mayores no requieren de apoyo adicional durante la preparación ante desastres y emergencias.

Mitos: Realidades:

Rompe los mitos asociados a la preparación. Accede cruzrojapr.net para conocer las realidades sobre preparación ante desastres. Prepárate hoy.

10 2022DEAGOSTODE27SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

Conserve un suministro de medicamentos recetados y no recetados para un mes. Debe conservar solo los medicamentos recetados para tres días. Si ha desalojado su hogar, regrese solo cuando las autoridades indiquen que es seguro. Si ha desalojado su hogar, regrese 24 horas luego del paso del desastre.

11 < 2022DEAGOSTODE27SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL

En momentos en que se gestiona el cierre de once vertederos en Puerto Rico Ileanexis Vera Rosado

“Como País, establecimos me tas de poder reciclar un 35% de los desperdicios generados. La mentablemente, no se ha alcan zado ni la mitad de dicha meta. El sector privado ha implementado estrategias muy efectivas para la reducción de desperdicios en la Isla. La mayoría recurre al desvío de materiales a ser reciclado por empresas en los Estados Unidos mediante ‘waste-to-energy’. Nos resulta apremiante que se reto me el tema de forma responsa ble, transparente e inclusiva para beneficio de todos”, manifestó el representante de los Industriales. Explicó, además, que el ‘was te-to-energy’ es un proceso para la producción de energía utilizando la basura que no es reciclable. Explicó que es un

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 202212<

Dato relevante Según 28pordepositarcapacidadNaturalesRecursoshayparalosresiduoslospróximosaños.

Industriales piden que se atienda la disposición de desperdicios

El Índice de Indicadores Coincidentes en la Manufac tura (IICM) correspondiente al mes de junio de 2022 reflejó un aumento de 113.4 puntos, equivalente a 0.9% con relación al mes anterior, el decimotercer mes conse cutivo en alza. El secretario del Depar tamento de Desarrollo Eco nómico y Comercio (DDEC), Manuel Cidre, explicó que este aumento sobrepasó las expectativas de la desacele ración en el sector, en la me dida en que las condiciones de los mercados se han ido afectando como consecuen cia de los altos precios de las materias primas, la creciente inflación, un mercado de valores volátil, entre otras situaciones.Todoslos componentes del Índice —ajustados esta cionalmente, por precio y por productividad— reportaron alza, con excepción del con sumo de energía industrial.

Se registra alza en la industria manufacturera

“Nuestra manufactura sigue mostrando su solidez y capacidad productiva, mostrando patrones de crecimiento consecutivos, mes tras mes. Es posible que los eventos geopolíticos y los ajustes monetarios nos afec ten en los próximos meses, por lo que es recomendable que las industrias realicen los ajustes necesarios para reducir los riesgos asociados a las condiciones políticas y económicas”, sostuvo el secretario.Enlosprimeros seis meses de 2022, la actividad industrial medida por el IICM reflejó un aumento de 8.1% respecto al mismo periodo en el año anterior.

Dato relevante El Índice de 113.4reflejóManufacturaCoincidentesIndicadoresenla(IICM)unaumentodepuntos. Inaugura el Blue Dolphin Casino en Dorado Dorado tiene un nuevo espacio de entretenimiento y turismo con la apertu ra del Blue Dolphin Casino en Dorado del Mar Club. Gracias a la inversión de un conglomerado de empresarios puertorriqueños, el espacio pretende crear aproximadamente 130 nuevos empleos directos y casi 200 indirec tos. El casino cuenta con sobre 175 máquinas de juego, ruleta electrónica, concursos, sorpresas y los tradicionales juegos de mesa para la diversión de todos sus visitantes. El Blue Dolphin Casino, está asociado al Embassy Suites® by Hilton® at Dorado del Mar Beach Resort y a Dorado del Mar Club que cuentan con campo de golf, bolera, pista de go-karts, centro de juegos con “laser tag”, “gaming arena”, restaurantes y otros.

El IICM es un número compuesto que incluye una serie de indicadores de tipo coincidentes, que miden el estado económico y las fluc tuaciones en el corto plazo de la actividad económica en la industria, en sincronía con este estado económico. Su or denación metodológica, con base en la formulación del Conference Board, produce un valor único que se define como índice. El mismo identi fica y analiza los puntos de inflexión, sirve de herramien ta para analizar el impacto de los ciclos económicos, los acontecimientos mundiales, y para hacer proyecciones en otros indicadores que resaltan el estado general de la economía.

Redacción >EL VOCERO

@iverarosado>ivera@elvocero.com

El cierre de los vertederos del País sin la existencia de estrategias que puedan mitigar el impacto que pudiese generar, pone en ries go la salud del pueblo, la imagen ante los turistas, la competitividad de las empresas a nivel global y el desarrollo sostenible de Puer to Rico, según representantes de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR). Eric Santiago y Yandia Pérez, presidente y vicepresidenta eje cutiva de los Industriales, hicie ron un llamado al gobierno para crear un ‘task force’ interagencial, municipal e industrial —como el Comité Intersectorial de Cumpli miento Ambiental y Alternativas Energéticas (Cicae)— para discu tir este Interesanproblema.que se provean in centivos efectivos y bien diseña dos para desarrollar el procesa miento de material a ser reciclado y tomar otras medidas urgentes que entienden necesita el País. Santiago sostuvo que hay in dustrias que ante el creciente pro blema de manejo de desperdicios sólidos en la Isla han comenzado a exportar los desechos. Enfatizó que en las compañías hay labores que generan desperdicios y al no poderlos depositar en Puerto Rico, recurren a la exportación hacia lu gares en los que se hacen cargo de disponer de esta basura.

sastualmente,enperocirambientalaporta(EPA,tecciónlarecomendadométodoporAgenciadeProAmbientaleninglés)quealcontrolyaredulosvertederos,quenosehacePuertoRico.“AcempredePuertoRicoembarcan a los Estados Unidos desperdicios que son usados en plantas de generar energía”,Santiagosostuvo.invitó a unir esfuer zos entre los municipios, la ad ministración central y los Indus triales para enfrentar de forma solidaria la “Nosotrossituación.estamos disponibles para compartir las mejores prácti cas de las industrias en la Isla, de otros países, estados y jurisdiccio nes. En Puerto Rico contamos con expertos en el tema y con expe riencia global, y muy bien pode mos utilizar este talento y cono cimiento colectivo al servicio y la salud del País”, apuntó. La EPA emitió una orden para el cierre permanente de 11 de los 29 vertederos en Puerto Rico. En tre estos sistemas de relleno sani tario figura Arecibo, Arroyo, Ca yey, Guayama, Toa Alta, Florida e Isabela.“Esurgente conocer la realidad operacional que actualmente te nemos en los vertederos existen tes en Puerto Rico. Necesitamos saber la capacidad real actual, y una proyección realista y transparente del efecto del cierre de los 11 vertederos ya notificado. Esto no se limita a la capa cidad de depositar los seramínimosdesperdiciosquegenelaindustria.Estotratadelmanejo de desperdicios de la población en general, las familias, los traba jadores que son pieza importantí sima de nuestro sistema”, recalcó Santiago.Según datos provistos por el presidente de la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico, Luis Her nández, el costo del manejo de la basura en los municipios se ha du plicado y el costo para la disposi ción de desperdicios en los verte deros ha aumentado hasta en 25%. No obstante, el Departamento de Recursos Naturales y Ambien tales (DRNA) notificó que aún no ha cerrado ninguno de los 11 ver tederos que tienen orden de cie rre. Por el momento, los munici pios que están más adelantados en el proceso de cierre son Cayey, Moca, Lajas y Juncos. Sin embargo, la agencia garan tizó que en Puerto Rico hay capa cidad para depositar los residuos por los próximos 28 años. Piden transparencia Para la vicepresidenta de los Industriales, la falta de transpa rencia es la mayor preocupación. Afirmó que mientras Recursos Na turales habla de 28 años de capa cidad, ambientalistas que trabajan a diario con el asunto le aseguran que la capacidad disponible en la Isla no llega a tres “Desconocemosaños.quién dice la verdad. Si en efecto son 28 años, ¿cuál es plan posterior? Los al caldes han levantado bandera del problema, pero no existe una información oficial, mientras hay muchísima gente alarmada con la situación. Esta discrepancia de la información general nadie la dis cute. Si existe un plan, que nos lo enseñen y nos muestren que no se vislumbra ninguna emergencia”, puntualizó la ejecutiva.

Crear consciencia y promover la educación financiera entre los jóvenes latinoamericanos N uestro pa pel mujerescomo se ha transforma do junto con los cambios lossincobradonuestramáslaboral,Ganamossociales.terrenotenemosderechosyvozhafuerza;embargo,de4.5millones de empleos que se perdieron por la pandemia, 4.2 millones perte necían a mujeres. Si ya es preocupante que la Organización Mundial del Tra bajo indique que el desempleo juvenil ha alcanzado el 20.5% en América Latina, es sorprendente que la brecha generacional sea tanComogrande.sociedad, aún tende

GallardoAdriana conferencistainternacional

• La anatomía del miedo: El miedo puede surgir por un peligro real o imaginario. Según mi experiencia como coach, cer ca del 80% de nuestros miedos son infundidos por la mente. Se rigen por el deseo, invadiendo las metas. La duda, genera inse guridades sobre las habilidades. La decepción provoca el pensa miento de pérdida, y el fracaso, cuando el miedo vence, provoca resignación y renuncia.

• De soñadora a visualizadora: Irónico, porque toda reali dad se construye con sueños. Vivimos en la era de las frases motivadoras, donde se constru yen las falsas creencias de que con desear algo se puede lograr, pero nos damos cuenta del daño que esto ha ocasionado. Hay que visualizar en lugar de soñar. Así se pueden diseñar estrategias para lograr las metas. Soñar no garantiza nada.

mos a asignar a la mujer como cuidadora y encargada del hogar. De acuerdo con la Comi sión Internacional de Mujeres, cumplimos con el 76.2% de horas del trabajo de cuidado no remunerado. Permitimos que se nos imponga este rol y dejamos de lado nuestras metas por el bienestar ajeno.

un mundo mejor sin trabajar en nuestra mejora. Para ello, com parto algunos conceptos que pueden cambiar realidades:

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022

El Índice MasterCard de Mujeres Emprendedoras indica que la tasa de emprendimiento de las mujeres es la más baja de América Latina, lo cual es iróni co cuando la población femeni na es mayor (50.82%) frente a los hombres (49.17%). Pero, como decía Marie Curie, no podemos construir

ECONOMÍA >13

• Se es la suma de lo que se tolera: Como mujeres no fuimos educadas para marcar límites ni decir “no”, ni siquiera cuando se trata de nuestro bienestar e integridad. Saber decir no, nos permite defender nuestros prin cipios y necesidades. El potencial económico de la mujer está muy desaprovechado y se necesitan profundos cam bios sociales. Pero, recuerda que tenemos el poder de cambiar cualquier realidad. Lucha por tus sueños y metas, no te rindas ante el miedo.

SchumacherFedericoGómez VP AméricaPayPalLatina Hoy vuelvo a hablar sobre un tema muy importante para nuestra región: La educa ción financiera y por qué la misma es factor clave para el desarrollo de los países en América Latina. El año pasado, en otro artículo sobre el tema, reflexionaba sobre la enorme des ventaja que nos representa no tener una juventud consciente de sus finanzas con conocimiento suficiente para poder tomar decisiones financieras acertadas, y hoy sigo afirmando que las políticas de educación financiera son una herramienta esencial para promover el crecimiento económico. Cuanto más impulso e importancia gana, más impacto tiene la inclusión financiera de la población y en la estabilidad del siste maLafinanciero.realidades que la falta de conocimien to financiero de muchas familias jóvenes la tinas las lleva cada día a perder oportunida des que ofrece la industria financiera global. Según Statista, por ejemplo, en 2018 los estu diantes chilenos alcanzaron el puntaje más alto en educación financiera entre los países latinoamericanos analizados por el progra ma para la evaluación internacional de estu diantes (PISA), con 451. Le siguió Brasil con un puntaje promedio de 420. Y sorprenden temente, todos los países latinoamericanos analizados tuvieron un desempeño por de bajo del promedio de la OCDE de 505. Esto lleva a mi siguiente punto. La edu cación financiera debe ser uno de los ci mientos del sector educativo, y debe tener como objetivo principal el garantizar que los niños y niñas salgan del colegio, y luego de la universidad, con suficientes conoci mientos para saber afrontar la vida. Por ejemplo, los y las jóvenes latinos (en su mayoría) tienden a pensar que la inversión en bolsa está fuera de su alcance y que solo es posible si tienes fuertes sumas de dinero o si eres una empresa muy grande. Es muy impor tante que entiendan que se puede comenzar con poco capital y luego ir creciendo. Otro factor preocupante es que muchas personas en América Latina ahorran muy poco dinero, si es que lo hacen, y debido a esto no pueden planificar su jubilación, ni comprar seguros de salud, ni de vida, además de tener deudas que los privan de poder comprar su propia casa y hacer inver siones a Aunquefuturo.laeducación financiera es ge neralmente más alta entre la gente con más recursos, y más altos niveles de educación, es claro que miles de personas no están preparadas para hacer frente a los rápidos cambios en el panorama financiero. Hoy nos enfrentamos ante una era financiera digital muy dinámica, donde los productos de crédito, pagos, etc. están cada vez más disponibles, pero también requieren más consciencia al utilizarlos. Todo esto, nos lleva a considerar que las estrategias de mayor impacto en la región son aquellas que permiten coordinar accio nes educativas, informativas y de comuni cación entre los sectores público y privado, las instituciones educativas y la sociedad. Tenemos en frente un desafío muy gran de, ya que todos debemos ser agentes de cambio. Adquirir conocimientos financie ros es crucial, y como compañías debemos también proveer a nuestros empleados de capacitaciones sólidas. El objetivo común debe ser lograr una economía más firme y desarrollar países con poblaciones y empresas con mínimas capacidades, comportamientos y actitu des para evolucionar y controlar su futuro financiero, lo cual tiene un claro impacto positivo sobre su prosperidad y la de las ge neraciones venideras.

El desaprovechado potencial económico de la mujer

Dato relevante Es conocido por su papel de Finn, el dedeconvertido‘stormtrooper’enrebeldelatrilogíasecuelaStarWars.

Luego de darse a conocer como Finn, el ‘stormtrooper’ convertido en rebelde de la reciente trilogía secue la de Star Wars (The Force Awakens, The Last Jedi, Rise of Skywalker), el actor John Boyega regresó a los cines con Breaking, un thriller dramático basado en hechos reales. El filme sigue a un veterano de la Infantería de Marina, que decide ro bar un banco con una amenaza de bomba. La cinta, dirigida y escrita por Abi Damaris Cor bin, debutó en enero en el Festival de Cine de Sundance, y llegó el jueves a los cines Fine Arts.En la propuesta, el intérprete de ascen dencia nigeriana da vida al veterano Brian Brown-Easly, de 33 años, quien entró a un banco Wells Fargo en Atlanta y tomó a varias personas de rehenes en 2017. Lo presentado en pantalla, se basa en un artículo de Task & Pur pose, de 2018, titulado They Didn’t Have to Kill Him, por Aaron Gell. Boyega, quien ha participado en películas como Pacific Rim: Upri sing, Detroit y Red White and Blue, habló con EL VOCERO so bre lo importante del filme, el reto de inter pretar a figuras reales y sobre cómo el pro yecto lo cambió. ¿Por qué crees que este tipo de película, con conflictos huma nos reales, cautivan al público? ¿Por qué es importante llevar este tipo de historias a la gran pantalla? Creo que el arte siempre ha vivi do en varios espacios. Ha vivido en un espacio moral en el que se co necta con algo que conocemos en realidad, que se basa en la persona real de nuestra sociedad, que cono cemos, y eso la convierte en una pe lícula que es más difícil de asimilar, porque normalmente vamos al cine para el escape. Vamos para que nos lleven a otro mundo, para que nos saquen de este mundo desastroso y nos den imaginación por unas ho ras. Pero esto, te lleva más profun damente a algo que mucha gente conoce, algo de lo que mucha gente habría oído hablar, y eso es lo que lo hace poderoso. Y en el sentido de la responsabilidad, se vuelve muy alto y simultáneamente, por eso me metí en el proyecto, porque algo como este concepto no solo es interesante como historia, sino también como contenido para que la gente lo asi mile y lo vea. ¿Es más desafiante interpre tar papeles basados en personas y eventos reales que el trabajo de ficción? Sí. Creo que hay una peque ña complicación dudosa. Y dicen que cambia si la persona que estás interpretando es famosa, y eso es otro juego de pelota completamen te diferente. Pero solo en este nivel, definitivamente hay cosas técnicas que quería apreciar. Y quería asegu rarme de que lo que hiciera con este papel tuviera una visión completa de quién era Brian (Brown-Easly) en realidad como ser humano, no solo yo en el personaje a través de sus cir cunstancias o lo que había hecho. Y ha sido interesante. ¿Cómo te ha cambiado, si algo, este trabajo? Creo que definitivamente como actor. Siento que la situación que nos dieron, como las pocas semanas de tiempo de respuesta antes de fil mar, rodar en un solo lugar, el calor y todo, se sintió como volver al cam po de entrenamiento en cierto sen tido. Volver a una clase magistral de actuación. Y estaba rodeado por un grupo fenomenal de actores también como mis compañeros de reparto.

Los premios de cine Independent Spirit tendrán ahora categorías de actuación en cine y televisión de género neutro y aumentarán el límite de presupuesto a $30 millones para las películas que compiten en “Estamosellos.

encantados de sumarnos a otros festivales y premiaciones que están avanzando para celebrar las grandes actuaciones sin una referencia de género”, dijo Josh Welsh, presidente de Film tenerPremiosnobienvenidafelices“TambiénIndependent.estamosdedarlelaaactoresbinariosalosSpiritsinqueobligarlos a elegir identificarse como masculinos o femeninos”. géNEutRAlIzANNEROpARAACtuACIóN

Selenis Leyva en una escena junto al histrión, en la cinta que se exhibe en los cines Fine Arts. >Suministradas

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 202214< ESCENARIO

Presiona el botón de las emociones

John Boyega en Breaking, un thriller dramático basado en hechos reales Francisco Cangiano >Especial para EL VOCERO @ficocangiano

El actor de ascendencia nigeriana, encarna a un veterano.

ESCENARIO >15

Maluma tenía muchas ganas de hacer música para los fanáticos del reguetón “de la mata”, por lo que lanzó sin aviso, la versión ex tendida de su más reciente álbum del género urbano, The Love & Sex Tape.“No le cuentes a nadie, viene una segunda parte de Sex and Love Tape”, adelantó con humor en la entrevista por videollamada re ciente a propósito de su proyecto. The Love & Sex Tape Deluxe Edition incluye las ocho canciones que lanzó en junio junto con tres temas inéditos: 28, Rulay y Clito, con Lenny Tavárez, Dalex y Brray. “Todo este proyecto de The Love & Sex Tape era un proyecto muy personal, soñado, yo quería trabajar con artistas con los que no había trabajado antes en el gé nero del reguetón”, señaló el co lombiano.Lostemas Sobrio y Hawái fue ron para Maluma canciones “que me siguieron dando un lugar muy especial en la música pop a nivel mundial, (pero) me sentía que música, sino con el tema gastro nómico, el tema cultural de Mé xico ha sido muy importante para mí desde los inicios de mi carrera”, Maluma recordó que probó por primera vez el mezcal cuando una fan le llevó de regalo una botella al aeropuerto de la Ciudad de Méxi co. En ese momento le sorprendió su sabor ahumado, muy diferente del tequila, pese a ser elabora dos con la misma planta, el aga ve. Tiempo después, el equipo de Contraluz se puso en contacto con el artista y así surgió la colabora Previo la presentación oficial del mezcal, Maluma viajó a Oaxa ca para caminar por los campos de agave y conocer el proceso de destilado de la bebida. “Quiero meterme en la indus tria del mezcal porque me pare ce que tiene un sentido muy importante. No es sola mente salir y tomarse unos tragos y ya está, yo siento una cone xión espiritual con el mezcal porque sé que es ancestral”, resaltó.

>Presidenta y fundadora de Vacation is a Human Right (VIAHR). Dominicana residente en Nueva York. Ha trabajado con figuras y eventos internacionales como Beyonce, Frank Ocean, The Mavericks, Raúl Di Blasio, Benicio del Toro y el SuperBowl. www.viahr.org

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 María Méndez

mitado.comoderivadosnaexigenteslaboradorescínicanatetanloslaspropioviosas.sentirsenascomportamiento-Desplazamientonecesidades.deconflictos:evasivo.Laspersodescartansusproblemasypuedenamenazadas,asustadasoner-Revisióndevalores:sereescribeelcódigomoralparaadaptarseaambicioneslaborales.Lafamilia,pasatiemposylosamigosseorienafavordeltrabajo,queseconvierenelúnicoenfoque.-Negacióndeproblemas:lapersosevuelvecadavezmásintolerante,oagresiva,percibiendoaloscocomo“estúpidos,vagos,oindisciplinados”.Lapersovelosproblemasdelavidacomodeltrabajoyveeltiempounrecursoextremadamenteli

Maluma quiere llegar a los fanáticos “de la mata” del reguetón

Con su versión ‘deluxe’ de The Love & Sex Tape, que incluye colaboraciones con Lenny Tavárez, Dalex y Brray Berenice Bautista >Associated Press

El ‘burnout’ es un estado de ago tamiento emocional, físico y mental, causado por un estrés excesivo y prolongado. Ocurre cuan do las personas se sienten abrumadas, agotadas emocionalmente e incapa ces de satisfacer las demandas cons tantes. También reduce la productivi dad y agota la energía. Para reconocer si estamos o no en camino al ‘burnout’, debemos saber cuáles son las etapas en las que se de sarrolla. Solo así, tendremos más cla ridad para empezar a tomar acciones que lo reviertan, y volver a un balance sano en nuestro día a día. Es imprescindible entrar de lle no en este debate, y por ello hemos convocado el Primer Congreso Ibe roamericano contra el Burnout, que se celebrará en República Dominicana. Recientemente entró en vigor la última revisión de la Clasificación Internacio nal de Enfermedades, de la Organiza ción Mundial de la Salud, donde se es tablece que el ‘burnout’ o síndrome de desgaste profesional, es un problema relacionado con el trabajo. ¿Cuáles son las fases del síndrome de desgate profesional? Scientific American destaca lo que coloquialmente se conoce como las 12 etapas del ‘burnout’, según el psicólo go Herbert Freudenberger, conocido como uno de los primeros en describir los síntomas del agotamiento profe sional. Conoce las primeras seis -La compulsión de probarse a uno mismo: se busca demostrar obsesiva mente la valía. Se dificulta establecer límites, porque siempre está la dispo sición de ir más allá. -Trabajar más duro: incapacidad de dejar de trabajar. Responder correos electrónicos durante el fin de semana, dedicar constantemente horas extras o largas, o renuencia a tomar vacacio nes.-Necesidades descuidadas: sueño errático, alimentación interrumpida, poco tiempo para hacer ejercicio y recreación, o falta de interacción so cial. Las personas que experimentan agotamiento constantemente suelen descuidar estas

Detectar a tiempo las etapas del ‘burnout’

El colombiano está envuelto en el lanzamiento del mezcal Contraluz. >Vianney Le Caer/AP

+

travesía

go, a partir de las 11:00 de la mañana, en la Concha Acústica Frankie Ruiz del Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez. El espacioso lugar al aire libre servirá de escenario para la participación de grandes exponentes y orquestas como Frankie Ruiz Jr., Viti Ruiz, Luis Enrique, Tony Vega, Joey Hernández con Puerto Rico Es Salsa, Simón Pérez, Guillo Rivera, La Mulenze, José Al berto “El Canario”, Rey Ruiz y DJ Andy “El más“Nosbailable”.complace recibir la visita de ciu dadanos de todo Puerto Rico y del exterior, que separan esta fecha para estar con no sotros y disfrutar de la oferta musical que le brindamos, en estas actividades de sano entretenimiento’’, expresó el alcalde interi no de Mayagüez, Jorge L. Ramos Ruiz. El evento, que celebra su cuarta edición, honra el legado musical de Ismael Miranda que abarca más de cinco décadas de trayec toria y, más de 40 producciones discográfi cas. Con su impecable voz, el “Niño Bonito de la Salsa” ha convertido en éxito temas como Así se compone un son, Qué rico suena mi tambor, Como mi pueblo, Abran

El pueblo de Mayagüez ofrecerá este fin de semana variedad de eventos culturales y familiares. >Voy Turisteando El evento Domingo pa’l Circo, a cargo del colectivo Vueltabajo y Narices Negras, tiene lugar todos los últimos domingos del mes, a las 10:00 a.m., en el Parque de los Próceres de Mayagüez. >Facebook/Vueltabajo

>mcruz@elvocero.com

Melissa M. Cruz Ríos

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 202216< TRAVESÍA

¿Buscando actividades para realizar du rante el fin de semana? En esta edición de Travesía te compartimos algunas alternati vas de eventos y lugares para visitar alrede dor de la Isla. ¡Toma nota! MAYAGÜEZ Desde hoy y por todo el fin de semana, la Sultana del Oeste será el epicentro del entretenimiento para todas las edades con la celebración de varios eventos culturales y musicales que reunirán a miles de ciuda danos.Elprimero de ellos es el Carnaval Ma yagüezano, que se celebrará hoy con un desfile de carrozas y organizaciones cívi co-culturales, que culminará en la plaza de recreo Almirante Cristóbal Colón. Seguido se celebrará el Rumbón en la Plaza, a partir de las 7:00 p.m. y donde podrás disfrutar de la oferta musical de DJ Andy “El más bai lable’’. El Festival de Salsa, que es el evento cumbre, se llevará a cabo mañana domin

el ‘weekend’

De fiesta y música todo

Voy

>Suministrada

Isabela cuenta con variedad de lugares de interés dirigidos al ecoturismo, la cultura y la gastronomía.

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 paso y Señor Sereno. El artista se recupera del quebranto de salud que sufrió el año pasado como consecuencia de un derrame cerebral.Deotro lado, el colectivo Vueltabajo y grupo Narices Negras deleitará a las fami lias con una mañana de teatro callejero con actuaciones llenas de risas y pensamiento crítico, en el evento denominado Domingo pa’l Circo, en el Parque de los Próceres. La función comienza puntual a las 10:00 de la mañana. La actividad se llevará a cabo cada último domingo del mes y cuenta con la participación de artistas y colectivos de cir co y teatro invitados. No te olvides de llevar tu silla, agua y sombrilla para tu comodidad.

TRAVESÍA >17

“El Concurso Nacional de Trovadores y el Festival de Jóvenes Cuatristas promue ven el aprecio y reconocimiento de la mú sica puertorriqueña. Además, promueve el desarrollo de nuevos intérpretes y a la conservación de nuestra música folclórica para futuras generaciones”, dijo Carlos Ruiz, director ejecutivo del ICP, sobre los eventos que coinciden el mismo día en Morovis. La competencia del Festival de Jóvenes Cuatristas y Trovadores, donde los parti cipantes interpretarán un seis, vals criollo y aguinaldo o danza, comenzará a la 1:00 p.m. Luego de la contienda, el evento con tinúa con la primera semifinal de la edición 54 del Concurso Nacional de Trovadores, a las 3:30 p.m. Para conocer más sobre lo que el pueblo tiene para ofrecer en la música y la cultura, visita el Taller 100 x 35 donde aprenderás sobre la confección del cuatro puertorri queño o el Centro Cultural Moroveño para conocer sobre la historia del pueblo. Además de disfrutar de nuestra músi ca típica, puedes aventurarte a conocer los atractivos del pueblo como la cascada del barrio Perchas o una exploración en las Cuevas Cabachuelas. Las Cabachuelas son un sistema de cue vas con gran valor arqueológico que, se dice fueron habitadas por los taínos y hoy día continúan sirviendo de albergue a infini dad de ecosistemas. Desde 2018, la organi zación Caba Coop tiene a cargo la adminis tración del proyecto, que se ha convertido en punta de lanza del turismo en la Ciudad de Titanes. El lugar cuenta con varios reco rridos, tanto durante días en semana como fines de semana, que incluyen la visita a tres cuevas, para grupos de 10 a 12 personas, mayores de ocho años.

ISABELA Mañana domingo, desde las 12:00 del medio día, la Playa Jobos será el escenario del evento Cierre de Verano que contará con la participación musical de DJ Negro, Los Rufianes, Alsikaitra La Banda, Millo To rres y Vivanativa, con la animación de Bebe Maldonado.“Isabelaes el centro ideal para que los turistas locales y extranjeros lleguen a dis frutar de nuestras playas, gastronomía y la hospitalidad isabelina”, señaló el alcalde Miguel ‘Ricky’ Méndez, quien el pasado mes de mayo, presentó la campaña publi citaria Ven a Isabela, de Puerto Rico la más bella. Esto para promover las bellezas de la ciudad y sus lugares de interés, dirigidos al ecoturismo, la cultura y la conservación de las Asítradiciones.que,site das una vuelta por el llama do Jardín del Noroeste, uno de los lugares que no puedes dejar de visitar es el Paseo Lineal que se extiende desde la Villa Pes quera hasta el Pozo de Jacinto y la Playa Jo bos.En la Villa Pesquera podrás disfrutar la vista costera del pueblo y de una variada oferta gastronómica, para apoyar a los co merciantesMientrasisabelinos.que,enel Pozo de Jacinto, ob servarás una gran piedra con un orificio, que recibe su nombre gracias a una leyenda urbana, cuyo protagonista fue un campesi no llamado Jacinto. Se dice que el hombre solía llevar una vaca amarrada a su cintura para comer por el área y un día, asustada por los truenos, la vaca salió corriendo y cayó en el pozo, llevándose consigo a Jacin to. Asimismo, otra opción para conocer y disfrutar es el Túnel de Guajataca, también conocido como “la puerta de Isabela”. Este lugar —construido en 1911— formó par te de la ruta de los trenes de las haciendas azucareras. Sin embargo, no fue hasta 2000 que fue declarado monumento histórico. Es un lugar donde podrás revivir parte de la herencia de los españoles y estadouniden ses, quienes realizaron la construcción del sistema ferroviario del País. En octubre de 2020, el lugar fue rehabi litado por un grupo de voluntarios, quienes lo convirtieron en un paseo gastronómico y artesanal que incluye un trencito fami liar, fotos con un lémur, paseos en ‘pony’ y exhibición de murales para pasar un rato agradable.

Vista de la Playa Jobos, en Isabela. >Suministrada

MOROVIS Por su parte, el centro de la Isla celebrará la música autóctona con el comienzo de las semifinales del Concurso Nacional de Tro vadores, mañana domingo, 28 de agosto, en la plaza pública de Morovis. De acuerdo con el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), la primera semifinal —de la 54ta edición— coincidirá con la ce lebración de la edición 42 del Festival de Jó venes Cuatristas y Trovadores, que comien za desde las 11:30 a.m. con actividades del Centro Cultural Diógenes Colón Gómez, seguido de las competencias.

La semifinal del Concurso Nacional de Trovadores coincidirá con la celebración de la edición 42 del Festival de Jóvenes Cuatristas y Trovadores, en la plaza pública de Morovis. >Suministrada Las Cabachuelas son un sistema de cuevas con gran valor arqueológico ubicado en Morovis. > Turisteando

>Suministrada de Saborea Gastronómico >P18 > SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022

Exitosa fiesta de verano

Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com El pasado jueves, 18 de agosto, la Asocia ción de Hoteles y Turismo de Puerto Rico (Prhta, en inglés) retomó la celebración del Saborea Summer Party. La cita fue en el San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino. Como es la costumbre de Saborea, a tra vés de una treintena de estaciones de varios de los mejores restaurantes de la Isla, el evento ofreció exquisitas tapas y bebidas, incluyendo vinos, cervezas, espíritus desti lados, champagne y postres. Entre los presentes estuvo el Equipo Cu linario de Puerto Rico, que próximamente estará participando de distintos eventos al rededor de la Isla, como parte de la prepara ción de sus integrantes para representar la Isla en competencias culinarias caribeñas. “Como plato principal presentamos un ‘wonton’ frito relleno de pastel al caldero y ‘pulled pork’ confitado en una salsa asiática en grasa de pato con encurtido de cebolla y ají. Es una fusión de comida asiática y puer torriqueña que escogimos trabajar, ya que los integrantes del equipo tienen una base de estas cocinas. Como postre, no podemos dejar de un lado el icónico café de Puerto Rico, con el que preparamos un gel de café, ‘mousse’ de chocolate y pan de maíz”, deta lló Héctor González, capitán de la delega ciónCabeboricua.destacar que por más de dos dé cadas, la Prhta ha sido albacea del Equipo Culinario de Puerto Rico, plataforma que — junto a Saborea— ha servido de escaparate para exponer el ámbito culinario del País al resto del Caribe y el mundo. En la velada se destacaron las propues tas culinarias del San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino, hotel anfitrión del evento, liderado por el chef ejecutivo Pablo Budet. La hospedería deleitó a los presentes con pinchos de camarones y vieiras, cubiertos en algod ón de azúcar, así como el surtido de sushis del restaurante Ohan, y como postre, variedad de ‘gelatos’.El evento contó con una exquisita selección de tapas y bebidas.

GASTRONÓMICO >19

Mi Panapen presentó varias de sus creaciones, con la pana como protagonista. >Suministrada

El evento celebrado en el San Juan Marriott Resort & Stellaris Casion contó con más de 30 estaciones de comida y bebida. >Suministrada

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022

El St. Regis Bahía Beach Resort de Río Grande presentó su versión del Caldo Santo loiceño y costillar estofado estilo Caribbean Flare, con puré de apio y papas Yukon. El Hotel Verdanza, por su parte, sirvió ensalada de langosta con ‘wonton’ y tosta da de maíz con pollo tinga —salsa de toma te con chili y chipotle. El Hotel Ritz Carlton San Juan ofreció un ceviche de chillo fresco con coco y plátano; mientras que Aloft Ho tel apostó por unos ‘mini-sliders’ de costi llar estofado con chips de malanga. También hubo comida ‘light’ y alternati vas veganas. El Hard Rock Café Ponce pre paró una ensalada con pollo y fideos asiáti cos, y Móntalo Burguer presentó su versión de ‘slider’ vegano con pana, batata, malan ga, calabaza, papa morada y salsa ‘barbe cue’ de mantequilla de maní. Una de la propuesta que causó sensa ción en la velada fue la de 100Pre Fresco, microempresa puertorriqueña localizada en Aguadilla, que se dedica al cultivo de mi cro germinados, vegetales y la producción de aceites y aderezos a base de trufas. Es el ingrediente estrella de la empresa y prota gonista en la mayoría de los productos co mestibles elaborados por sus propietarios Joel Roldán y Solany Martínez, incluso en los Durantepostres. el evento, 100Pre Fresco deleitó a los presentes con una crema de calaba za rostizada con queso Pecorino Romano, nueces y aceite de trufas; ‘bruschettas’ con cilantrillo, queso mozzarella, tomate y bal sámico de trufas, y bizcocho de zanahorias con glaseado de trufas como postre. “Tenemos nuestro propio huerto con control de temperatura en sustrato orgáni co para mantener el sabor y la calidad. En cuanto al aceite de trufas que hacemos, la materia prima viene de Italia, pero noso tros, las manos de la familia y el amor que ponemos durante la elaboración es la pie za clave que marca la diferencia”, manifes tó Roldán, oriundo de San Lorenzo, quien pronto pondrá a disposición sus productos en una localidad en Aguadilla. Otros de los restaurantes, hoteles y mar cas participantes en Saborea Summer Party fueron: Alderaan Catering, Chic & Divi ne Sweets, Chocolab, Coffee on the Road, Eclipse @ Villa Montaña, El Grifo, Fogo de Chao, Hyatt Regency, La Jataca, Lola’s Eclectic Cuisine, Mi Panapen, Montaditos, Pokebar, Primer Grill 1302, Serenata Fusion Grill, Son Sabores, The Winery Outlet, Wy ndham Rio Mar, entre otros. En fin, las ofertas de coctelería y culina rias fueron muy variadas y creativas, y la música estuvo a cargo el Dj Iván Robles. El Saborea Summer Party es parte de los eventos que sirven de preámbulo a la cele bración de Saborea Puerto Rico: A Culinary Extravaganza, festival gastronómico que se ha posicionado como el más importan te de Puerto Rico y el Caribe; y que espera celebrar su próxima edición en 2023, “en un ambiente de seguridad sanitaria”, según indicó a EL VOCERO, Clarissa Jiménez, di rectora de la Asociación de Hoteles y Turis mo de Puerto Rico, productores del evento desde 2008.

La oferta culinaria del Saborea Summer Party fue desde lo ‘light’ y criollo, hasta la alta cocina internacional. >Suministrada

El reconocido chef Miguel Campis tam bién dijo presente para deleitar a los asis tentes con su sazón criolla, con un plato de arroz con coco tostado y un sancocho vega no que estuvo muy sabroso. “El sancocho es un guiso muy popular en Puerto Rico, en este caso se omitieron las carnes, pero el sabor de las setas y gar banzos, en combinación con la calabaza y malanga, le dan el mismo gusto tradicional”, explicó el artífice culinario, graduado de la Escuela Hotelera de Puerto Rico y The Culi nary Institute of America, en Nueva York, y con 28 años de trayectoria. La preparación estuvo inspirada en su más reciente recetario Los Secretos del Chef Campis: Recetas para todos los días, que re presenta su tercera publicación y fue conce bida en medio del ‘lockdown’ impuesto por la emergencia sanitaria del covid-19.

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El VocEro, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de clasificados de elvocero.com ¡Sin costo adicional!

Si aún no te anuncias en El VocEro, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasificados de línea GRATIS!

Llama a Clasificados de EL VOCERO 787-724 -1485 SUPER DISCOUNT AUTO 787-855-4444 Carr. #2 Km. 27.9, Bo. Espinosa Dorado TOYOTA COROLLA 2018 TIPO S/ PIEL ACCENT 2021 GARANTÍA DE FÁBRICA KIA FORTE SPORT 2021 COMO NUEVA TOYOTALIQUIDACIÓNELANTRA2020YARIS2019GARANTIA NISSAN VERZA 2020 CON GARANTÍA DE FABRICA. TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2020 COMO NUEVA JEEP MITSUBISHILIQUIDACIÓNRENEGADE2018MIRAGE 2021 ECONOMICO EN GASOLINA HYUNDAY2020TUCSON PAGOS DESDE $239 PAGOS DESDE $219 PAGOS DESDE $299 PAGOS DESDE $247 PAGOS DESDE $288 $0 PRONTO PAGOS DESDE $293 PAGOS DESDE $199 $0 PRONTO $0 PRONTO Ciertas restricciones aplican . Más información en el Dealer CON LA COMPRA DE 1 VEHÍCULO : ACEITE Y FILTRO POR 1 AÑO Y LAVADO POR 1 AÑO LLÉVATELO!FÍRMALOPRUÉBALOYTIEMPOPORLIMITADOVEN¡ >VEHÍCULOS C a m b i o P i c k U p 2 0 0 4 a u t s a l d a , p o r a u t o 9 3 9 2 5 6 6 3 0 9 , 7 8 7 3 9 0 4 5 4 6 Regalo Cuenta 939 216 3359 Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI ELANTRA 2020, garantía Paga $277 787 493 9255 Kia Se regala cuenta KIA FORTE SPORT 2020, aros, cámara Paga $317 787 331 0882 Nissan Se regala cuenta NISSAN SENTRA SL 2020, garantía Paga $287 787 883 0775 Toyota Se regala cuenta COROLLA LE 2020, aut, garantía Paga $299 787 800 8040 >BIENES RAÍCES Oportunidades comerciales Intereso comprar LABORATORIO CLINICO Interesados escribir a caribetecnologo@gmail com 787 402 3636 ApartamentoAlquiler BAYAMON estudio equipado para hombre solo, luz y agua incl 787 603 5518 Apt.CarolinaAlquiler C A R O L I N A U r b J a r d i n e s d e C o u n t r y C l u b B u e n a p a r t a m e n t o , i n c l u y e a g u a , l u z , e s tufa, nevera, estacionamiento y más Renta $325 787 242 7712 Oficinas/Locales P O N C E , C a l l e C o n c o r d i a 1 8 6 5 A l q L o c a l e s c o m e r c i a l e s i n c l u y e n a g u a 7 8 7 2 4 6 8 9 7 1 >EMPLEOS GeneralesEmpleos Oportunidad empleo Florida, Indiana, Kansas en h k ,front desk desde $11 75/h, renta gratis, info 939 249 2286 Construcción Carpinteros(as) Albañiles y Pintores Area Bayamón 787 646 8745 /646 4953 Diestros Se Solicita Carpinteros(as) y Auxiliares de Construcción 787 755 9253 Se Solicita General Foreman de Construcción y Terminación 787 755 9253 SE SOLICITAN CARPINTEROS(AS), ALBAÑILES Y VARILLEROS(AS) PARA PROYECTO EN BAYAMÓN LLAMAR 787 562 2844 Laundry Se sol cita Planchador(a) Area Metro Dri l o prensa, Empleado de counter 787 765 2859 >SERVICIOS Asesorías Legales R e c l a m a c o n e s a S E G U R O S , A C C I D E N T E S D i V O R C I O S P e n s i ó n a l i m e n t a r i a , C u s t o d i a C a s o s c i v i l e s y c r i m i n a l e s , A g e n c i a s G u b e r n a m e n t a l e s , Casos Federales,Plan de pagos Lcda Pérez Carrillo 787 764 1113; 281 8474 Quiebras Aún es Posible ¡Or entación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750 8160 Debt Relief Agency Reparaciones R E P T E L E V I S O R E S L C D P l a s m a E s t $ 2 0 S e r v d o m i c i i o M e t r o 7 8 7 6 3 4 8 6 1 2 Servicios a Domicilio S e l l a d o s t e c h o e l e c t r i c i d a d a l b a ñ i l e r í a , d e s t a p e , p l o m e r í a , p i n t u r a , A / C 7 8 7 9 0 8 2 3 1 0 Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E I S L A L # 8 7 6 0 S R C O L O N 7 8 7 7 9 6 6 0 0 3 , 7 8 7 2 3 2 3 3 6 4 Mudanzas MUDANZAS El Resuelve A toda la Isla Info 787 615 7170 Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables Cortinas Ilussion Roll Up Shades 787 510 5318

La verdad no tiene precio.

¡Anúnciate

¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!

20< clasificados >Vehículos >Bienes >MisceláneasRaíces >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com *El Vocero de Puerto Rico no se responzabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección > SÁBADO, 27 De AgOStO De 2022

CLASI+PLU$ 787-622-2300Ventas: La verdad no tiene precio. ventaja  anunciocadosde línea. aquí! Alquiler y Venta de Propiedadeselvocero.comVehículosanuncioslíneaGRATIS!

Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. aquí! Alquiler y Venta de Propiedades Venta de Vehículos deOportunidadesEmpleo

CLASI+PLU$

>San

>Colorado

El boricua José Miranda está teniendo una tempo rada sólida como novato de los Mellizos de Minnesota y tiene un rol importante en un equipo que compite por la División Central de la Liga Americana (LA). Tan buena ha sido su producción que tiene a mu chos compañeros y colegas clamando para que sea in cluido en la contienda para el título de Novato del Año de la “CreoLA. que todos los ju gadores, siempre que su ben por primera vez, tienen que pensar un poco en ello. Creo que es parte de”, expre só Miranda a MLB.com. Según se ha indicado, los dos favoritos para este pre mio son el dominicano Julio Rodríguez, de los Marineros de Seattle y Adley Rutsch man, de los Orioles de Bal timore.Sinembargo, el primera base boricua no está muy lejos de tener números comparables y ciertamente es lo que lo hace merece dor de ponerse en la carrera para este trofeo. “He leído un par de co sas, pero no quiero poner mucho en mi mente sobre eso”, comentó Miranda. “Solo salgo a jugar lo más duro que puedo. Eso es todo”, agregó. En lo que va de su prime ra temporada en las Gran des Ligas, el apodado “Fran ki” tiene promedio de .276, con 82 hits, 13 cuadrangu lares y 54 remolcadas. Y ese desempeño se ha converti do en una parte importante del éxito de los Twins. “No tenemos muchos jugadores puertorriqueños en las Grandes Ligas que se convierten en superestre llas, y quiero que él se con vierta en uno de esos”, ex presó el campocorto Carlos Correa la semana pasada al diario St. Pioneer Press.

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022 >21 Steven Moreno y Enrique Ríos  >Suministrada

>Baltimore

>Cleveland

El recambio genera cional en el tenis de mesa puertorriqueño parece ir por buen camino. El Equipo Nacional Masculino de Tenis de Mesa de Cadetes U 15, integrado por Enrique Ríos, Steven Moreno, Yadier López y Eliam Dávila, obtuvo el Sub campeonato en el Campeo nato Panamericano, que se celebra en Cuenca, Ecuador del 23 al 28 de agosto. En el partido final frente a Estados Unidos, los repre sentantes boricuas fueron derrotados 3-1.

>Detroit

En el primer desafió Steven Moreno (12 años) fue superado por Daniel Tran con marcador de 3-0. Luego Enrique Ríos (13 años) empató las hostili dades dominando a Darryl TsaoEn3-1.elsiguiente juego Estados Unidos tomó la ventaja cuando Yang An drew superó a Yadier López (14 años) para el 3-1. Finalmente Daniel Tran le dio el triunfo a los esta dounidense con una victoria de 3-1 al vencer 3-1 a Ríos. El campeonato continua hoy con las categorías de dobles e individuales.

Redacción > EL VOCERO

> David J. Phillip / AP No tenemos muchos jugadores puertorriqueños en las Grandes Ligas que se convierten en superestrellas, y quiero que él se convierta en uno de esos. Carlos Correa jugador

LIGAAMERICANANACIONALINTERLIGASAngels en Toronto, 3:07 p.m. Bay en Boston, 4:10 p.m. en Texas, 7:05 p.m. en Houston, 7:10 p.m. Yankees en Oakland, 9:07 p.m. en Seattle, 10:10 p.m. Pittsburgh en Filadelfia, 6:05 p.m. Dodgers en Miami, 6:10 p.m. en Washington, 7:05 p.m. Cubs en Milwaukee, 7:10 p.m. en N.Y. Mets, 7:10 p.m. en San Luis, 7:15 p.m.

>L.A.

>Cincinnati

>Chicago

Arizona en Chicago White Sox, 7:10 p.m. Diego en Kansas City, 7:10 p.m. Francisco en Minnesota, 7:15 p.m.

>San

LIGA

Claman que entre a la contienda El primera base boricua José Miranda, de los Mellizos de Minnesota, tiene los números para ponerse en carrera por el galardón de Novato del Año Christian Fuentes @ChrisFuentes24>cfuentes@elvocero.com El boricua José Miranda está teniendo una gran primera temporada en las Mayores.

>

Puerto Rico gana el subcampeonato del Panamericano de Cadetes U15

Lanzadores Béisbol

>L.A.

>N.Y.

>Tampa

“Quiero que sea un ju gador especial durante mucho tiempo; así que solo quiero que tenga la infor mación correcta que yo no tenía cuando tenía su edad, que me hubiera gustado te ner. Quiero dársela y que la utilice”,Correasostuvo.setomó la inicia tiva de expresarle al equipo que no quería que lo cam biaran durante la fecha lí mite de cambios del pasado 2 de agosto. “Es intocable”, sostiene el también boricua. “Lo que ha hecho Miran da es increíble. Cuando vie ne al plato, realmente crees que va a hacer algo especial, y muchas veces lo hace”, afirmó el abridor de los Me llizos, Chris Archer. Y como también era de esperarse, Miranda se ha convertido en un favorito de los fanáticos de Minnesota. El clamor es mucho, de par te de los fanáticos de esta novena, para que el boricua sea nombrado como No vato del Año. También hay quienes declaran que es el Jugador Más Valioso de los Mellizos de esta temporada. Confirmado para el Clásico Mundial Ante el éxito que ha te nido en el terreno de juego, desde ya confirmó su par ticipación en Puerto Rico para el Clásico Mundial de Béisbol“Recibí2023.la llamada de Eduardo Pérez y me pre guntó si quería jugar y ob viamente, le dije que sí”, confirmó Miranda en la ca dena MLB Network. Entre todos los nova tos de las Grandes Ligas en 2022, Miranda está sexto en jonrones (13), terce ro en carreras impulsadas (54) y séptimo en hits (82). Los Mellizos cuentan con récord de 62-59, tres juegos detrás de los Guardians de Cleveland en la división y cuatro juegos detrás de los Marineros para el tercer y último puesto del wild card.

>

>Atlanta

El excampeón puertorri queño José ‘Sniper’ Pedraza tendrá ante sí el sábado una oportunidad que podría po nerlo de cara en el futuro a otro gran combate. El cidreño, que ha sido campeón mundial en dos di visiones diferentes, chocará ante el exmonarca del peso ligero Richard Commey, en la estelar del pleito que se cele brará en el Hard Rock Hotel & Casino de Tulsa, Oklahoma. El choque será un com bate a diez asaltos en la divi sión de las 140 libras.

José Pedraza enfrentará a Richard Commey en un duelo entre excampeones mundiales que buscan a los principales planos del boxeo Carlos Narváez @cnarvaezcorner>cnarvaez@elvocero.com

José Pedraza y Richard Commey posan frente a frente, días previos a su pelea de hoy. > Suministrada / Top Rank mensaje”, indicó. Sobre su derrota ante Lo machenko, expresó que “no estuve muy activo antes de esa pelea. Me alejé dema siado tiempo y siento que estaba fuera de ritmo. Es lo que es. Sucedió. Comparti mos el mismo oponente dos veces en Lomachenko y Ray Beltrán. Esta es una buena pelea y estoy deseando que llegue el sábado. Regresé al gimnasio desde que regresé de Ghana en marzo. Siem pre entreno duro y trabajo en mí mismo porque sé que el boxeo no es un deporte fácil. Tienes que estar listo antes de subir al ring, así que siempre asegúrese de estar 100 por ciento listo”, sostuvo. En la coestelar, en el peso pesado y programada para ocho asaltos, se presentará el choque entre Toledo Ja red “The Real Big Baby” An derson (11-0, 11 KOs) con tra el veterano serbio Miljan Rovcanin (24-2 , 16 KO). El combate de Pedra za-Commey y el de Ander son-Rovcanin se transmiti rán en vivo por ESPN, ESPN Deportes y ESPN+, a las 10:30 p.m. Boxeo hípico

Programa

22< DEPORTES

Pedraza, quien viene de una reciente derrota ante José Ramírez, busca darle un segundo aire a su carrera profesional en donde marcha con récord de 29-4 y 14 KO’s. “Al igual que Richard, vengo de una derrota. Estoy buscando una gran victoria y permanecer entre los me jores nombres de la división. Creo que necesito ser más activo, ser mucho más ofen sivo en esta pelea. Una gran victoria el sábado contra un gran boxeador como Richard Commey me pondrá un paso más cerca de una oportuni dad de título mundial. Eso es lo que estamos buscando”, sostuvo el boricua. Sobre Commey, que también viene de un recien te revés, Pedraza dejó en trever que lo ha estudiado hasta la saciedad. “Tiene una mano dere cha fuerte. Es un peleador fuerte que golpea fuerte con ambas manos, y tenemos eso en el plan de juego, así que vamos a trabajar en eso. Espero una pelea dura con tra un peleador fuerte”, aña dió el boricua. En tanto, Commey, quien tiene marca de 30-4 y 27 KO’s, y que cayó derrotado el pasa do diciembre a manos de Va siliy Lomachenko, ante quien perdió su título del peso li gero, afirmó estar preparado para retomar su carrera. “Esta pelea es muy im portante porque perdí mi último combate en diciem bre. Esta es una oportuni dad para volver a ganar, y esta es mi primera pelea en 140. Solo quiero enviar un

retornar

Tras un segundo aire el ‘Sniper’

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022

Programa hípico

DEPORTES >23

> SÁBADO, 27 DE AGOSTO DE 2022

Jasmine Camacho-Quinn se impone en Suiza

La vallista boricua venció en el duelo a la nigeriana Tobi Amusan y estableció una nueva marca en la Liga Diamante con tiempo de 12.34 Christian Fuentes @ChrisFuentes24>cfuentes@elvocero.com

La vallista puertorri queña Jasmine Cama cho-Quinn ganó la carrera de 100 metros con vallas en Lausanne, Suiza, de la Liga Diamante.Lacampeona olímpi ca terminó con tiempo de 12.34 segundos, el mejor marcador en la historia del evento en Suiza. Los comentaristas de la transmisión enfatizaron que hacía un poco de frío, pero eso no le impidió a Cama cho-Quinn establecer el ré cord de Lausanne. Desde el disparo, la boricua estuvo al frente y nunca miró hacia atrás. Su margen de victoria fue de 0.11 segundos. Tobi Amusan, de Nigeria, terminó detrás de Cama cho-Quinn, con cronóme tro de 12.45, mientras que las estadounidenses Tia Jo nes (12.47) y Nia Ali (12.59) finalizaron en el tercer y cuarto puestos, respectiva mente.Las próximas paradas serán el 2 de septiembre, en Bruselas y el 7-8 de sep tiembre, en Zurich. Según el entrenador na cional Carlos Guzmán, la medallista puertorriqueña de 25 años continúa con paso firme de cara a la rec ta final de esta temporada, creando altas expectativas para alzarse eventualmente con el campeonato. “Es candidata a ser cam peona. Es la campeona olímpica y siempre es una contendora”, expresó Guz mán.En el decimotercero ciclo anual de la Liga Diamante —máximo acontecimiento mundial de pista y campo— los atletas compiten por puntos en 13 encuentros de la serie de mayo a septiem bre para obtener el Trofeo Diamante.Camacho-Quinn se po siciona en segundo lugar de la Liga Diamante 2022, con 24 puntos. Es dominada por la nigeriana y poseedora del récord del mundo (12.12 segundos), Amusan, con 29 unidades.

Jasmine Camacho-Quinn saluda al público tras llevarse la victoria en Suiza. > AP Vallista

500 ofertas disponibles. Válido del 17 de agosto de 2022 al 10 de enero de 2023 en todos los restaurantes McDonald's en Puerto Rico, mientras dure el inventario. Burrito de Desayuno disponible en jamón, salchicha o tocineta. Precio en restaurante: $2.99 individual y $4.49 en McCombo. McCombo incluye una (1) Hash Brown y su selección de un (1) jugo de 12oz o un (1) café de 8oz. Puede sustituir su bebida por agua sin costo adicional. Precios no incluyen IVU. Precios varían en McDelivery®. ©2022 McDonald’s Corporation. Servicio Pide & Pick Up disponible a través de la aplicación McDonald's Ofertas y Delivery para dispositivos con sistema operativo Android y iOS. Disponible en todos los restaurantes McDonald's Puerto Rico. Servicio de Entrega a la Mesa disponible solo en ciertos restaurantes. Para más detalles sobre los restaurantes participantes de McDelivery, visita: https://www.mcdonalds.com.pr/Conveniencia/McDelivery & PICK UPPIDE

en tu restaurante favorito McDonald’s Baja la App Ofertas y Delivery

También disponiblecon Burrito de Jamón