El Vocero 15 de septiembre de 2022

En compras de $1,999.99 o más hechas con su tarjeta de crédito de Rooms To Go hasta el 19 de septiembre, 2022. Se requieren pagos mínimos iguales mensuales hasta noviembre de 2026. Más detalles en la tienda & HASTA 5O MESES SIN INTERESES* ¡COLECCIONES EXCLUSIVAS LISTAS PARA ENTREGA INMEDIATA! GRATIS Clemente!¡Viva DEPORTES Las Grandes Ligas se visten con el número 21 en el día del astro boricua. >P30 >P23 ESCENARIO TeleOnceprogramayacompañadoRegresaconnuevoa Posible EstadosferroviariahuelgaenlosUnidos ECONOMÍA Trastocaría la cadena de suministros en la Isla. >P20 FEMA MILLONES$28,000INVERTIRÁENOBRAS A cinco años de la devastación del huracán María, la agencia expresa su disposición a ser flexible con los términos para ejecutar los trabajos. >P3/4 > JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 >NUM 14754 >SAN JUAN, PUERTO RICO • www.elvocero.com La verdad no tiene precio RosasFrancis

2 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

Queremos conocer tu opinión sobre el desempeño de FEMA en los trabajos de recuperación tras la devastación del huracán sondeoParticipaMaría.enelentrando

“Yo creo que en el próximo año y medio vamos a ver muchísimos más proyectos ahí afuera… pro yectos de construcción ejecután

En los últimos cinco años, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha adoptado nue vos protocolos para trabajar la re cuperación ante desastres natura les de magnitud, que se originaron a raíz de las lecciones aprendidas y los retos que han enfrentado en Puerto Rico tras el paso del hura cánAsíMaría.lo

DEPORTES

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 Al eliminarse el uso obligatorio de la mascarilla en las escuelas, farmacias,colectivotransportey¿dejarásdeusarlaenestoslugares?

José Baquero

De este fondo solo se han desembolsado $7.9 millones para 16 pro yectos en Yabucoa; $1.5 millones para dos pro yectos en Las Piedras, y $155,000 para un proyec to en Caguas, informó la Autoridad de Asesoría Fi nanciera y Agencia Fiscal (AAFAF).Previamente se había indicado que la Junta de Control Fiscal (JCF) limitó las tras ferencias de dinero de ese fondo, para que se manejaran como un préstamo en el que cada munici

Lin-Manuel Miranda y el protagonismo del café en su vida El dramaturgo atestiguó los frutos de Revive el Cafetal Puertorriqueño.

Istra Pacheco

Rompe la temporada del Voleibol Superior ChangosMasculinodeNaranjito la defensa de su campeonato.

dose por dos razones: por el nú mero de obligaciones tan alto que tenemos y porque muchísimos de esos proyectos que requieren diseños de firmas de inge niería ya están en proceso de hacer esos diseños”, seña ló el oficial de FEMA en mesa redonda con los medios de prensa.Una de las deci siones que la agen cia adoptó como parte del proceso de desembolso de fondos, es la ven taja de otorgar por adelantado el 25% de los fondos obligados para proyectos que no hayan iniciado, de manera que los subrecipientes puedan hacer la contratación del personal necesario y comenzar la obra.El programa Working Capital Advance (WCA), es la solución que idearon ante la falta de liqui

Se creó como segunda alternativa para trabajar con la situación, luego de que no tuviera mucha “acogida” el Fondo Rota tivo de $750 millones que se creó para prestar dine ro a los municipios.

Para la AEE también se aprobó

ESCENARIO

inician

FEMAdeRecuperaciónfederalcoordinadordeDesastresde

fechas límite para ejecutar las obras, debido a que FEMA está en la disposición de ser flexible, conscientes de los problemas que surgieron luego de María, como los temblores de 2020 y la pandemia de covid-19.

@IstraPacheco>ipacheco@elvocero.com Dato relevante FEMA $28,000invertirámillones en 10,000 proyectos de obras permanentes.FEMAotorga adelantos del 25% de los fondos obligados para proyectos que no hayan iniciado, de acuerdo con Baquero. >Suministrada Pasa a la página 4 Fue en el año tres permanente.paraobligacionesprocesovelocidadrealmentedondecogióeldelasobra

Según Baquero, ahora cada municipio, así como la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), puede so licitar el adelanto del 25% de los fondos que se le asignaron por proyecto, lo que debe agilizar el flujo de dinero para mover las obras.Según se informó, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) está en el proceso de cum plir con los requisitos para acceder al programa y se solicitó lo mismo para el Departamento de Educa ción.

a www.elvocero.com. NoSí 35% 65% Búsquenos en las redes sociales El Vocero de Puerto @voceroprRico@elvocero Hoy en la sección de Opinión Jorge ToroColbergJ. ÍNDICE PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P8 OPINIÓN >P18 ECONOMÍA >P20 ESCENARIO >P23 CLASIFICADOS >P26 DEPORTES >P29 >3

Sin embargo, solo 494 proyec tos se han completado, en su ma yoría cumplimientodificultadestuvolosfaseentróavancesqueBaqueroteras.nostivas,deportivasinstalacionesyrecreaasícomoalgupuentesycarreNoobstante,entiendesehanlogradoyquelaIslaporfinenladeejecucióndeproyectos.Sosquenoprevéconeldelas

>P18

>P29

pio debía tener el margen presta tario adecuado. Muchos alcaldes se oponían porque las dificultades económicas les impedían cumplir con lo exigido.

No descartes las medidas de prevención Editorial

FEMA: Cinco años de nuevos protocolos y ejecutar proyectos

dez de los municipios, que en al gunos casos les impedía empezar la fase de diseño y construcción.

El 90% de los proyectos asignadostienerecuperacióndefondos

indicó José Baquero, coordinador federal de Recupe ración de Desastres de FEMA, al tiempo que aseguró que de los 10,000 proyectos de obras perma nentes que se espera construir y en los que FEMA invertiría sobre $28,000 millones, el 90% ya tiene los fondos obligados.

>P25

Llamado a estar pendientes

Entretanto, el comisio nado del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (NMEAD), Nino Correa, hizo un llamado a la ciudadanía a estar pendientes a los boleti nes sobre las condiciones del tiempo.Asu vez, recalcó en tener sus planes familiares e indivi duales“Noactualizados.esmomento de alar marse. Es momento de estar preparado. Desde mediados de agosto, recordamos a la ciudadanía que estamos en medio del llamado ‘pico’ de la temporada de huracanes. Ante la cercanía de un fenó meno atmosférico a nuestra Isla, es importante que todos estén preparados con sumi nistros para al menos 10 días”, reiteróCoincidióCorrea.en que lo preocupante de este sistema son las lluvias y exhortó a las personas que viven en áreas inundables a que busquen un lugar seguro.

Tormenta Fiona se mueve hacia el Caribe

un adelanto de $650 millones para la compra de piezas y equipo que se necesitarán como parte de la re construcción y que tardan más de un año en llegar al País.

Al cierre de esta edición, FEMA no había podido ofrecer el detalle de si algún subrecipiente había te nido que devolver fondos por uso incorrecto o indebido en esa etapa. Tampoco había provisto cuántos proyectos de la etapa de emergencia restan por completar.

Yo creo que en el próximo año y medio vamos a ver muchísimos más proyectos ahí afuera… proyectos de ejecutándose.construcción

Viene de la página 3

José Baquero coordinador federal de Recuperación de Desastres de FEMA

Mientras, la estrategia de obliga ción acelerada (Faast, por sus siglas en inglés), que permite hacer esti mados y mediante una nueva meto dología que se desarrolló en que se extrapolan los números y se llega a un total de fondos que se necesita rán, también fue una alternativa de sarrollada ante las particularidades de la Isla con una infraestructura compleja. De haber seguido el pro tocolo habitual, el proceso se hubie se extendido años en completarse previo a poder obligar fondos.

En la auditoría se escogen al azar algunas transacciones y se evalúan, se explicó, y se hacen visitas para co rroborar que los detalles de progre so van acorde con lo que se informa. Hasta la fecha, se han realizado 150 visitas y la más reciente auditoría fue “excelente”, informó Baquero.

El adelanto de dinero para las obras que no han comenzado, tam bién se incorporará a los protocolos de la agencia en futuros desastres.

“El riesgo mayor que tenemos para este fin de se mana son las lluvias. Lluvias que podrían entonces estar ocasionado, inundaciones, crecidas de ríos, inundacio nes repentinas, deslizamien tos de tierra. Especialmen te, en áreas que han sido impactados con lluvias en las últimas semanas, están más vulnerables a medida que este sistema se acerca hacia nuestra área”, explicó Cecille Villanueva-Birriel, meteoró loga del SNM.

“Fue en el año tres donde real mente cogió velocidad el proceso de las obligaciones para obra perma nente”,FEMAseñaló.tampoco pudo ofrecer de inmediato información sobre sus gastos de nómina y de operaciones en la Mientras,Isla. aseguró que estarán aquí todavía un buen tiempo por que del mismo modo que se “cie rran” los proyectos con fondos de emergencia con auditorías, así tam bién se tiene que hacer con el resto de las obras permanentes después que están terminadas. Ese proceso puede durar años y dio como ejem plo que la agencia todavía no ha cul minado ese proceso con los trabajos de reconstrucción tras el paso en 2005 del huracán Katrina por el sur de Estados BaqueroUnidos.enfatizó que todo el tra bajo que se realiza aquí está a car go en un 95% de personal puerto rriqueño que sufrió los estragos de María y que tiene todo el interés de impulsar que se complete la recupe ración del País.

Por otro lado, el uso de los fondos para las obras de emergencia, que se resumen en recogido de escombros y obras temporales durante los pri

La depresión tropical número siete se fortaleció anoche en su camino hacia el Caribe, convirtiéndose en la tormenta tropical Fiona, la sexta de la temporada de huracanes que comenzó en junio.En el boletín emitido a las 11:00 p.m. por el Centro Nacional de Huracanes, Fiona estaba localizada en la latitud 16.7 grados norte, longitud 52 grados oeste, con un movimiento hacia el oeste noroeste de 16 millas por hora. Tiene vientos sosteni dos de 50 millas por hora.

El Servicio Nacional de Meteorología (SNM) en San Juan, indicó a EL VOCERO que hasta el momento el riesgo mayor son las lluvias que llegarían con el sistema que se espera esté cerca de la Isla el Hastasábado.ayer, no se con templaba que el fenómeno atmosférico se convierta en huracán ya que se enfrentaría a un ambiente de aire seco y vientos cortantes.

De igual manera, Villa nueva-Birriel señaló que la ciudadanía tiene que estar vigilante a cómo se comporta el sistema.Lasprimeras bandas de lluvias asociadas a la tormen ta llegarían el sábado. Este patrón podría durar todo el fin de semana.

Se explicó que aunque el proyec to todavía esté en la fase de diseño, se pueden ir comprando determi nados componentes para no atrasar los trabajos, debido a que la cadena de distribución de suministros ha sido afectada por la pandemia y el conflicto bélico en Ucrania.

Las obras de emergencia incluyen el recogido de escombros y obras temporales, indicó Baquero. >Suministrada

“Todo esto fue nuevo y hubo que hacerlo sobre la marcha de la recu peración. Así que en ese sentido, muchas de las lecciones aprendi das ya resultaron en medidas que tomamos. No son cosas que esta mos pensando a ver qué hacemos la próxima vez, sino que estamos implementando”, aseguró.

meros años tras el paso del huracán -y para las que se desembolsaron sobre $5,000 millones- están en vías de completarse casi todos, indicó Baquero.Incluso hay municipios como Hormigueros y San Sebastián que ya culminaron con esos trabajos y aho ra están en proceso de cierre, lo que implica también una auditoría en la que se verifica que cada aspecto se hizo como se autorizó y para lo cual FEMA se está preparando por la gran cantidad de trabajo que implica.

Kevin Rodríguez Resto >krodriguez@elvocero.com

“Lo que estamos esperan do de este sistema son lluvias, si algún tipo de viento, no se descarta, pero los vientos, mayormente, serían asociados a las tronadas que se estén formando en el área”, agregó.

Otro cambio que se inició en la Isla y se extenderá al manejo de de sastres, es la realización de auditorías periódicas en distintas etapas de los procesos, en lugar de esperar al cie rre del proyecto, porque podría to mar años una vez terminada la obra.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 20224< PRIMERA PLANA

“Cor3 ha logrado también poner unos controles excelentes en térmi nos de los desembolsos de dinero. Yo creo que ha hecho un buen trabajo en fiscalizar esos fondos”, sostuvo.

Fue esta etapa la que tardó mu cho más del año y medio a dos años que suele tomar y lo que a su vez ha provocado que la recuperación no vaya al ritmo que se espera, recono ció el coordinador, lo que atribuyó a la magnitud del desastre.

Oferta de iPhone 14 Pro por la Casa: Contáctanos antes de cancelar el servicio para continuar con los créditos mensuales restantes o los créditos se detendrán y deberás pagar el saldo restante en tu plan de pago a plazos requerido (iPhone 14 Pro 128GB: $999.99). Impuestos sobre el precio del equipo antes de los créditos se pagan al momento de la compra. Oferta por tiempo limitado, sujeta a cambios. Válida hasta el 15 de septiembre de 2022. Requiere crédito, servicio en plan Magenta® Max y trade-in de un equipo elegible (por ej. iPhone 11 Pro: $1,000; iPhone XS: $800; iPhone 7: $400). En tiendas o llamadas de servicio al cliente, se puede requerir un cargo de $35 por asistencia en la actualización. Hasta $1,000, vía créditos por trade-in y créditos mensuales a tu factura; debes estar activo y al día para recibir los créditos; pueden demorar hasta 2 ciclos de facturación. Máx. 4 equipos con descuento/cuenta. No puede combinarse con otras ofertas o descuentos. Red 5G más rápida en Puerto Rico y Estados Unidos: Basado en un análisis por Ookla® de data de Speedtest Intelligence® para velocidades promedio de download de 5G en Puerto Rico y Estados Unidos para Q2 2022. Las marcas registradas de Ookla® son usadas bajo licencias y reproducidas con permiso. 5G: Requiere equipo compatible; cobertura no disponible en ciertas áreas. Algunos usos pueden requerir ciertos planes o funciones. Vea detalles de Cobertura, Términos y Condiciones e información de Internet Abierta para detalles sobre el manejo de la red (como optimización de video) en t-mobilepr.com. Órdenes disponibles para la alternativa de Ship-To, una vez concluida la preventa. Oferta Apple TV + Incluido con Magenta® Max: Recibes Apple TV+ (con valor de $4.99 al mes) al mantener una línea elegible, activa y al día, en el plan Magenta® Max. Válida solamente para Apple TV+ en los Estados Unidos de América. Completa el registro con Apple en el app de Apple TV; requiere cuenta de iTunes/Apple Media Services. Aplican los Términos y la política de privacidad de Apple; para ver los términos aplicables, visita https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html. Debes tener 13+ años de edad. Solo una oferta por cuenta; puede demorar de 1 a 2 ciclos de facturación. Apple TV+ es una marca registrada de Apple Inc. Apple no es un auspiciador de esta oferta. Igual que en todos los planes, las ofertas, características y aplicaciones pueden cambiar o ser descontinuadas; ver los términos y condiciones de T-Mobile en T-Mobile.com para más detalles. Planes de Pago a Plazos (EIP): Disponibilidad de oferta y monto de los pagos a plazos estarán sujetos a aprobación de crédito. Requiere pago del IVU, pago inicial (de aplicar) y pago de la parte no aplazada al momento de la compra. El saldo se cancela en pagos mensuales. Pago por equipo es adicional al pago mensual de servicios. Ejemplos reflejan pago inicial y pagos mensuales para clientes con crédito excelente; cantidades pueden variar para otros clientes. Se pueden aplicar impuestos y cargos por pago tardío o por falta de pago. Control de la red: el servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red, o con nuestra capacidad para brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Uso en el equipo tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en el equipo. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) de T-Mobile® disponibles en www.t-mobilepr.com. Las imágenes de los equipos y pantallas son simuladas. iPhone es marca comercial registrada de Apple, Inc. T-Mobile, el logotipo de la T, Magenta y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2022 T-Mobile Puerto Rico, LLC. VISÍTANOS o llama al CLIENTE1-800-TMOBILE.NUEVOYEXISTENTECONÉCTATEALARED 5G MÁS GRANDE Y RÁPIDA en Puerto Rico y Estados Unidos Preordena el INCLUIDOinnovador Con el plan Magenta® Max. iPhone 4 Pro LAPORCASA Al activarte o hacer upgrade con Magenta® MAX y dar en trade-in un equipo elegible. Vía 24 créditos mensuales a tu factura cuando haces trade-in de un equipo elegible en un plan Magenta® Max elegible. Para clientes con buena clasificación crediticia. + Impuestos. 5 < 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

Dalmau se refirió a que FEMA anunció hace dos años, en septiem bre de 2020, la asignación de $783 millones para reparar carreteras, puentes y puertos en Puerto Rico. “Hace menos de una sema na, el 7 de septiembre de 2022, el Departa mento de Transportación y Obras Públicas

José Luis presidenteDalmau,delSenado.

Redacción

“El gobierno federal tiene que monito rear constantemente el proceso de recupe ración de Puerto Rico por las dudas sobre la capacidad del gobierno de Pierluisi. En am bas recomendaciones hechas por el GAO, el Homeland Security concurrió y está de acuerdo. El GAO certificó el desastre al in dicar que Puerto Rico ha utilizado menos del 1% de los fondos asignados para los trabajos de recuperación a enero de 2021. De esa fecha para acá, no ha sucedido nada más”,Segúnabundó.Dalmau, $12,000 millones de FEMA están asignados para reconstruir la distribución y transmisión de energía, pero en lugar de realizar obra de gobierno han aumentado seis veces la tarifa eléctrica. “A esa fecha, solamente el gobierno ha pre sentado proyectos por la cantidad de $38 millones. Esa cantidad es una burla para las necesidades que tiene Puerto Rico”, señaló. Indicó, además, que el Departamento de Vivienda tiene acceso a fondos ascenden tes a $2,945 millones, desde julio de 2019, de los fondos del Programa R3. “Dicho pro grama lanzó su solicitud en línea, el 31 de julio de 2019, y se extendió hasta enero de 2020. Del total de $2,945 millones en fon dos federales que tiene asignado el progra ma, el gobierno de Pierluisi alega que hay $2,426 millones obligados y $519 millones sin obligarse. Eso es falso”, aseguró.

>Nahira Montcourt / EL VOCERO

José Luis Dalmau presidente del Senado

Hay incapacidad en el gobierno para realizar los proyectos para los cuales tienen los recursos y que son necesarios para la recuperación.

El líder senatorial expresó también que “al puerto de Mayagüez se le asignaron $207 millones para su reconstrucción y re paración. Dos años después, apenas se ha utilizado $1.4 millones para el diseño de la obra. Mientras, el puerto de Ponce recibió una asignación de $11.2 millones para re paración en sus grúas y no se ofrecen datos sobre el uso”.

do diseñar y ejecutar en un 95% el Plan de Estabilización, que incluye medidas, a me diano y corto plazo, para la rehabilitación de gran parte de la infraestructura escolar.

“Desastre. Es la palabra que resume y describe la manera en que el gobierno de Puerto Rico se ha conducido en su deber de velar por los mejores intereses de los puer torriqueños”, expuso el líder senatorial en conferencia de prensa.

En declaraciones escritas, el secretario de Educación, Eliezer Ramos y el secretario de Vivienda, William Rodríguez, refutaron las expresiones de Dalmau.

“El Departamento de Educación cuen ta con una asignación de $3,250 millones para reparar 1,109 escuelas y a esta fecha no hay ningún proyecto comenzado. Es decir, hay recursos y aun así no contamos con escuelas aptas y preparadas, no tene mos los maestros reclutados para todas las materias, no contamos con personal de mantenimiento, enfermería, orientadores, bibliotecarios y de apoyo, y nuestra niñez y juventud no cuenta con los libros, los ma teriales, ni el equipo didáctico necesario”, detalló.Elsenador

cuenta con $9,112 millones para atender las necesidades educativas del País.

Rodríguez indicó, además, que 5,970 fa milias han recibido asistencia del progra ma R3. “De igual forma, hemos invertido más de $500 millones en la reconstrucción de viviendas. La recuperación de Puerto Rico está bien encaminada y no descansa remos hasta que logremos todas las metas trazadas por el bien de nuestra gente”, ex puso.“El Programa Asistencia Directa al Com prador, aprobado en el Plan de Acción por Vivienda federal, ofrece hasta $60 mil para la compra de un hogar. Al día de hoy, he mos ayudado a 3,455 familias puertorri queñas y desembolsado $105 millones bajo este programa”, aseguró.

El senatorialpresidentecatalogó la rehabilitación del País como un “desastre”

El presidente del Senado, José Luis Dal mau, catalogó como un desastre el proceso de reconstrucción a cinco años de que el huracán María impactara la Isla, porque a su juicio, el gobierno falla en atender dile mas de energía eléctrica, puertos, carrete ras, vivienda y educación.

El senador se refirió a los informes de la Oficina de Responsabilidad Gubernamen tal (GAO, en inglés) que supuestamente se ñalan que “hay incapacidad en el gobierno para realizar los proyectos para los cuales tienen los recursos y que son necesarios para la recuperación”.

Refutan Vivienda y Educación

“A la vez, se ha encaminado la planifi cación y los procesos de contratación para la implementación de un Plan de Recons trucción, que contiene proyectos e inicia tivas de largo plazo para la modernización y actualización de las escuelas, de acuerdo con las necesidades académicas presentes y futuras”, agregó Ramos.

En tanto, el secretario de Vivienda sos tuvo que bajo el liderato de Pierluisi se res tableció la confianza del gobierno federal y se logró la eliminación de restricciones que impedían el acceso a los $20 mil millones en fondos de recuperación.

>EL VOCERO

6< PRIMERA PLANA

“La política pública de esta adminis tración ha sido enfocar aspectos de salud y seguridad, por lo que de manera priori taria se ha buscado atender con urgencia la precaria y frágil situación en la que se encuentran la mayoría de los 5,300 edifi cios que componen las estructuras educa tivas, tras años de deterioro, agravado por la combinación de falta de mantenimiento adecuado, daños provocados por huraca nes y terremotos, así como por el periodo de desuso durante la pandemia”, expuso Ramos.Sostuvo que desde que los fondos de las distintas subvenciones comenzaron a obli garse, hace cerca de 15 meses, la Oficina de Infraestructura y Reconstrucción ha logra

anunció el inicio de la primera obra por María”, afirmó.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 DOMINGO 18 I 10:30 PM I TELEMUNDO 5,564 proyectos de reconstrucción encaminados por toda la Isla.

Dalmau también señaló que el gobierno

Cuestiona recuperación a cinco años de María

KITKAT® es una marca registrada de The Hershey Company. Desde el 19 de agosto de 2022. • Dulce de Leche • Syrup de Chocolate • Fresa • Chocolate Duro$259 c/u Nuevo Sundae 7 < 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

“El compromiso de hacerlo de manera bipartita, permite también que el pueblo de Puerto Rico se exprese y sea el último en de cidir nuestro futuro político. Por eso felicito a los organizadores de esta marcha, a sus

POR UNA ÁGILPLANIFICACIÓNYDINÁMICA

“Este asunto es crucial, no solo para Puer to Rico, pero para América, debe ría ser bastante bochornoso tener a Puerto Rico como territorio hoy, cuando los ciudadanos america nos de Puerto Rico han apoyado (la estadidad) abierta y claramente en tres diferentes ocasiones en tres diferentes plebiscitos. El Congreso no puede ignorar nuestro reclamo”, señaló el gobernador a preguntas de la prensa sobre la posibilidad de que la medida sea aprobada.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 JUNTA JPLANIFICACIÓNDE GOBIERNO DE PUERTORICO BOG I E RNO P UERTO R OCI DE

Las expresiones se dieron lue go de la marcha estadista reali zada en el Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial, en Washington DC, organizada por la senadora del Partido Nuevo Pro gresista (PNP), Keren Riquelme. La actividad contó con la partici pación de la Comisionada Resi dente, Jenniffer González, quien aprovechó la comparecencia para resaltar el HR 8393 como vehículo para resolver el estatus de Puerto Rico mediante las opciones de estadidad, independencia o libre asociación.

Luego de la marcha, el goberna dor sostuvo una reunión en el Ca pitolio con personas interesadas en los proyectos de estatus ante la consideración del Congreso, par ticularmente el HR 1522, de la au toría del republicano Darren Soto, y el HR 8393, que cuenta con una mayoría de coauspiciadores demócratas.

De parte de los delegados congresionales, asistieron Roberto Lefranc y Zoraida Buxó.

Según las imágenes difundidas por Riquelme en sus redes socia les, la marcha contó con la parti cipación de una veintena de puer torriqueños estadistas que antes de la conferencia de prensa mar charon desde el Capitolio hasta llegar al Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial, ubicado entre el Estanque Reflectante del Monumento a Lincoln y al pie de la colina donde está enclavado el Monumento a Washington.

Antes de las elecciones de medio término en noviembre

Aunque el gobernador insistió en su lla mado a los congresistas para que apoyen el HR 8393 y que baje a votación en el hemici clo, señaló que si no se logra, el movimiento estadista continuará ejerciendo presión des pués de las elecciones de medio término en el Congreso.“Elmovimiento estadista no tiene fecha de expiración en sí”, afirmó Pier luisi.

Poca asistencia

Pierluisi exhorta a los congresistas a atender el proyecto de estatus

Como no hay indicios de que el proyecto de estatus de la Cámara de Representantes federal (HR 8393) baje a votación y ante la cercanía de las elecciones de medio tér mino en el Congreso, el gobernador Pedro Pierluisi enfatizó ayer que la medida es apremiante para el futuro de Puerto Rico y exhortó a que se lleve a votación.

Eric De León Soto @edeleonsoto>edeleon@elvocero.com

La marcha contó con la participación de una veintena de puertorriqueños estadistas, quienes antes de la conferencia marcharon desde el Capitolio hasta el Monumento a la Segunda Guerra Mundial. >Suministrada El futurodecidirelexpresePuertoeltambiénpermitebipartita,dedecompromisohacerlomaneraquepueblodeRicoseyseaúltimoennuestropolítico.

GonzálezJenniffer residentecomisionada

líderes, a los legisladores, a los veteranos, a los líderes cívicos que se han dado cita hoy. Pueden ser 5 pueden ser 10, pueden ser mil, representan la voz de los puertorriqueños que hemos estado una y otra vez trabajando por la estadidad para Puerto Rico”, indicó González.Segúnel trámite legislativo, el HR 8393 pasó por el proceso de votación en el Comité de Recursos Naturales de la Cámara, por lo que ahora procede que se vote en el pleno de la Cámara federal.

Construir Seguro es Construir Futuro

Visita jp.pr.gov y conoce sobre los esfuerzos que realizamos en todos los aspectos de planificación.

A la actividad también asistieron los repre sentantes José Aponte, José Enrique Melén dez, Jorge Navarro Suárez y Ángel Morey, y los senadores Carmelo Ríos y Gregorio Matías.

La Junta de Planificación lleva 80 años trabajando por un mejor Puerto Rico y guiando la planificación de la isla Colaboramos con individuos, comunidades, el sector privado y el gobierno para juntos lograr el Puerto Rico fuerte y resiliente que merecemos.

8< NOTICIAS AHORA

Pérez no pudo precisar las ra zones por las cuáles se excluyó a los empleados de Educación de las leyes que facultan la revisión de es calas salariales en la Isla.

Formas de Ahorrar

Compra Excepcional

Nuestros bajos precios regulares con los que puedes contar todos los días. Sujeto a raincheck. Precios Incomparables Visítanos en walmartpr.com Aprovecha descuentos temporeros de nuestros precios bajos de todos los días. Sujeto a raincheck o sustituto.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 †Comercios Autorizados Obtén artículos con ahorros excepcionales que no forman parte de nuestro inventario regular. Están disponibles en cantidades limitadas mientras dure la mercancía. No sujeto a raincheck o sustituto, mientras duren.

Félix Ángel Pérez, director de política pública en el DE, explicó que el DE está excluido del Plan de Clasificación y Re tribución por disposición de la Ley 85 de 2018 también conocida como la reforma educativa, y la Ley 8 de 2017 que se co noció como de Empleador Único bajo la administración del exgobernador Ricardo Rosselló.“LaLey 85, ahora mismo tengo que bus car específicamente el artículo, determi na que el DE- específicamente el personal no docente- queda excluido de la Ley 8 de 2017. El personal docente no está en la Ley 8 de 2017 y ahora se incluyó al no docente. Es decir, la totalidad de empleados de Educación están ex cluidos (del plan)”, expuso.

Excluidos de la reclasificación

Los empleados del Departamento de particularmenteEducación, los no docentes, no serían impactados

AHORA >9

“Hay bastantes escalas que son similares

hay un

El subsecretario de Administración ex plicó, sin embargo, que en el DE ya se está preparando internamente una revisión de escalas salariales para ejecutarla en caso de que finalmente no logren insertarse como parte del Plan de Clasificación y Retribu ción. Según González Cruz, el proceso de revisión de escalas salariales a los emplea dos no docentes se está haciendo mediante la contratación de una empresa privada.

En total, el DE tiene alrededor de 8,000 empleados no docentes y alrededor de 3,000 en comedores escolares.

En Departamentoel de Educación estimado de empleados no docentes. Montcourt / EL VOCERO

Rollback

Por su parte, Santa exhortó a los funcio narios del DE a trabajar con su propia revi sión de escala salarial.

GonzálezJesús Cruz subsecretario deladministracióndeDE

En la vista, el representante in dependentista Dennis Márquez cuestionó las razones para contra tar a una empresa que analice las escalas salariales de los empleados no docentes del DE.

Ayeza Díaz Rolón

“En el 2017, le cuestioné a la Oatrh si habían contratado entes privados para hacer eso y la con testación consistente es que usaron los empleados de la agencia con el peritaje. ¿Por qué Educación va ha contratar entes privados si tenemos una oficina que lo ha hecho?”, cues tionó el Insistiólegislador.enque las clasificaciones de los no docentes del DE alrededor de todo Puer to Rico son “básicamente lo mismo”. “Lo que tienen es que mirar alguna agencia del gobierno y hacerlo, pero no contratar a alguien privado”, dijo Márquez.

NOTICIAS

a los de los demás empleados de las agen cias. Hay docentes que, pues esos están fue ra, pero en los no docentes estamos viendo la compatibilidad con otras agencias”, dijo.

“Creo que están casi forzados a tener que trabajar con eso. Primero para que los empleados no le migren y segundo porque si necesitan una autorización de la Junta de Control Fiscal, ellos le van a solicitar eso”, indicó.

El plan, según indicaron funcio narios de Educación a la Comisión cameral de Hacienda, excluye a los empleados no docentes, quienes contrario a los maestros, todavía no han sido impactados por aumentos salariales. Esta información, ade más, habría sido confirmada por el presidente de esa comisión ca meral, Jesús Santa, quien aseguró ayer en una vista pública que así se lo comunicó la Oficina de Admi nistración y Transformación de los Recursos Humanos del Gobierno (Oatrh) hace “dos semanas”.

El Departamento de Educación (DE) busca incluir a los empleados docentes y no docentes de la agencia en el Plan de Clasificación y Retribución que el gobierno prometió para enero de 2023 y cuyo contenido sigue bajo discusión en el poder Ejecutivo.

“La posición del secretario (de Educación) es que quisiera ver cómo la agencia es parte de este ejercicio que se está llevando a ni vel de todas las agencias. Sabemos que estamos excluidos, pero la posición del secretario y la de este servidor es que tene mos que buscar cómo podemos ser parte”, confirmó el subsecretario de administra ción en el DE, Jesús González Cruz.

sercómoqueesdesecretariolaexcluidos,queSabemosestamosperoposicióndelylaesteservidorquetenemosbuscarpodemosparte.

>Nahira

@AyezaNashaly>adiaz@elvocero.com

8,000

• tiene diabetes, enfermedad pulmonar crónica, VIH o un sistema inmunitario débil. Las personas con estas enfermedades tienen mayor probabilidad de contraer infecciones.

• cree que tiene una infección o tiene síntomas de una infección, tales como: fiebre, sudoración o escalofríos dolores musculares tos dificultad para respirar sangre en la flema pérdida de peso piel o lesiones calientes, rojas diarrea o dolor estomacal o dolorosas en el cuerpo cansancio extremo ardor al orinar u orinar más frecuentemente de lo normal

10 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

¿Qué es XELJANZ (tofacitinib) o XELJANZ XR?

• tiene TB o ha estado en contacto cercano con alguien que tiene TB.

No se sabe si XELJANZ o XELJANZ Solución Oral son seguros y efectivos en niños para tratamiento que no sea de la artritis juvenil de curso poliarticular activa.

No se sabe si XELJANZ XR es seguro y efectivo en niños.

2. El riesgo de muerte es mayor en personas de 50 años o más que tengan por lo menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y que tomen XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día.

• Su proveedor de salud debe supervisarle rigurosamente para detectar señales y síntomas de infección por TB durante su tratamiento con XELJANZ o XELJANZ XR.

3. Cáncer y problemas del sistema inmunitario. XELJANZ o XELJANZ XR pueden aumentar su riesgo de desarrollar ciertos tipos de cáncer al cambiar la manera en que funciona su sistema inmunitario.

1. Infecciones graves. XELJANZ o XELJANZ XR son medicamentos que afectan su sistema inmunitario. XELJANZ o XELJANZ XR pueden reducir la capacidad de su sistema inmunitario para combatir infecciones. Algunas personas pueden tener infecciones graves mientras toman XELJANZ o XELJANZ XR, tales como tuberculosis (TB) e infecciones causadas por bacterias, hongos o virus que se pueden propagar por todo el cuerpo. Algunas personas han muerto por estas infecciones.

¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ/XELJANZ XR?

No debe comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR si tiene algún tipo de infección, a menos que su proveedor de salud le indique que puede hacerlo. Usted puede correr mayor riesgo de desarrollar culebrilla (herpes zóster).

DATOS IMPORTANTES

CÁLCULOS INTERNOS DE PFIZER, CON BASE EN LOS DATOS DE IQVIA, DE LA CANTIDAD DE RECETAS NUEVAS (NRX) Y EL TOTAL DE RECETAS (TRX) DE INHIBIDORES DE LA CINASA JANUS (JAK) PRESCRITAS MENSUALMENTE PARA TRATAR LA AR, HASTA FEBRERO DE 2022.

XELJANZ y XELJANZ XR son medicamentos disponibles con receta conocidos como inhibidores de la cinasa Janus (JAK), que se utilizan para tratar a adultos con artritis reumatoide activa de moderada a severa cuando se han usado uno o más inhibidores del factor de necrosis tumoral (TNF) y estos no funcionaron bien o no pueden tolerarse.

• vive o ha vivido en, o ha viajado a, ciertas partes del país (tales como los valles de los ríos Ohio y Mississippi y la región suroeste de EE.UU.) donde existe mayor posibilidad de contraer ciertos tipos de infecciones micóticas (histoplasmosis,coccidioidomicosis o blastomicosis). Estas infecciones pueden ocurrir o empeorar si usted usa XELJANZ o XELJANZ XR. Pregúntele a su proveedor de salud si usted no sabe si ha vivido en un área donde estas infecciones son comunes.

Si presenta síntomas de una infección luego de empezar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR, llame a su proveedor de salud inmediatamente. XELJANZ o XELJANZ XR pueden aumentar su probabilidad de contraer infecciones o empeorar cualquier infección que ya tenga.

• Los pacientes que toman XELJANZ o XELJANZ XR pueden desarrollar linfoma y otros tipos de cáncer, incluso tipos de cáncer de la piel. Las personas que toman XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día corren mayor riesgo de presentar ciertos tipos de cáncer, incluido linfoma y cáncer de pulmón, especialmente si usted es o fue fumador habitual. Las personas con colitis ulcerosa que toman una dosis más alta de XELJANZ (10 mg dos veces al día) o de XELJANZ XR (22 mg una vez al día)

XELJANZ o XELJANZ XR no se recomiendan para personas con problemas hepáticos graves.

• tiene o ha tenido hepatitis B o C.

Las personas con colitis ulcerosa que toman una dosis más alta de XELJANZ (10 dos veces al día) o de XELJANZ XR (22 mg una vez al día) corren mayor riesgo de contraer infecciones graves y culebrillas.

La información sobre riesgos aquí provista no es exhaustiva. Esta información no reemplaza el consultar a su proveedor de salud sobre su enfermedad o tratamiento médico. Para más información sobre XELJANZ o XELJANZ XR, hable con su proveedor de salud o farmacéutico. Visite www.xeljanzpi.com para obtener la etiqueta del producto aprobada por la FDA o llame al 1-800-438-1985.

• está recibiendo tratamiento contra una infección.

• padece muchas infecciones o infecciones recurrentes.

Antes de comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR, indíquele a su proveedor de salud si usted:

XELJANZ/XELJANZ XR puede causar efectos secundarios graves, tales como:

• Su proveedor de salud debe realizarle un análisis para verificar si tiene TB antes de comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR y durante el tratamiento.

No se sabe si XELJANZ o XELJANZ XR son seguros y efectivos en personas con hepatitis B o C.

• En pacientes que toman XELJANZ o XELJANZ XR, se han observado síntomas tales como hinchazón en los labios, la lengua o la garganta, o ronchas (áreas de piel roja y levantada que suelen picar mucho), que podrían indicar que usted presenta una reacción alérgica. Algunas de estas reacciones fueron graves. Si usted tiene alguno de estos síntomas mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR, suspenda su uso y comuníquese con su proveedor de salud de inmediato.

• conteo bajo de glóbulos rojos. Esto puede significar que tiene anemia, lo cual puede provocar debilidad y cansancio.

• dificultad para respirar con o sin molestia en el pecho

Recetado por más de 9 años para tratar la AR

• Algunas personas que han tomado XELJANZ con ciertos otros medicamentos para evitar el rechazo de un trasplante de riñón han tenido problemas con ciertos glóbulos blancos que crecen sin control (trastorno linfoproliferativo postrasplante asociado con el virus de Epstein Barr).

• sensación de desmayo

• Indíquele a su proveedor de salud si ha tenido diverticulitis (inflamación en partes del intestino grueso) o úlceras en el

• Puede ayudar a aliviar la hinchazón, la rigidez y el dolor de articulaciones

6. Perforaciones en el estómago o intestino.

• cambios en el conteo de linfocitos. Los linfocitos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones.

Obtenga atención médica de emergencia inmediatamente si sufre algún síntoma de ataque cardíaco o accidente cerebrovascular mientras tomaXELJANZ, incluidos:

• debilidad en una parte o un lado del cuerpo

11 < 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

• Ayuda a detener el daño en las articulaciones

• molestia en el centro del pecho que dura más de unos minutos o que va y vuelve

• romper en un sudor frío

5. Coágulos de sangre en los pulmones, en las venas de las piernas o los brazos y en las arterias. Se han producido coágulos de sangre en los pulmones (embolia pulmonar, EP), en las venas de las piernas (trombosis venosa profunda, TVP) y en las arterias (trombosis arterial) con mayor frecuencia en pacientes que tienen 50 años o más y por lo menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y que están tomando XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día. También se han producido coágulos de sangre en los pulmones de pacientes con colitis ulcerosa. Algunas personas han muerto por estos coágulos de sangre.

• dolor o molestia en los brazos, la espalda, el cuello, la mandíbula o el estómago

8. Cambios en ciertos resultados de pruebas de laboratorio. Su proveedor de salud debe hacerle pruebas de sangre antes de que comience a tomar XELJANZ o XELJANZ XR y mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR para detectar los siguientes efectos secundarios:

liberaci ón prolongada

Vea los Datos Importantes de la Información de Prescripción incluidos arriba y que continúan en la siguiente página.

• Ayuda a que algunos pacientes se sientan menos cansados

PREGUNTE A SU REUMATÓLOGO SI XELJANZ PUEDE SER ADECUADO PARA USTED

PARA ADULTOS CON ARTRITIS REUMATOIDE (AR) DE MODERADA A SEVERA CUANDO INHIBIDORES DEL FACTOR DE NECROSIS TUMORAL (TNF) NO FUNCIONARON BIEN O NO PUEDEN TOLERARSE

• náuseas o vómitos

Su proveedor de salud debe realizar ciertas pruebas del hígado regularmente. No debe tomar XELJANZ o XELJANZ XR si su conteo de linfocitos, de neutrófilos o de glóbulos rojos es demasiado bajo o si sus pruebas del hígado tienen resultados demasiado elevados.

corren mayor riesgo de desarrollar cáncer de piel. Indíquele a su proveedor de salud si alguna vez ha tenido algún tipo de cáncer.

Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. PP-XEL-USA-7948-01 © 2022 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Septiembre 2022

• Deje de tomar XELJANZ o XELJANZ XR e indíquele a su proveedor de salud inmediatamente si presenta señales y síntomas de un coágulo de sangre, tales como falta repentina de aliento o dificultad para respirar, dolor de pecho, hinchazón de la pierna o del brazo, dolor o sensibilidad en la pierna, enrojecimiento o alteración en el color de la pierna o el brazo.

XELJANZ (tofacitinib), es una , es una tableta pequeña, no una inyección ni una infusión.

4. Existe un mayor riesgo de accidentes cardiovasculares graves, tales como ataque cardíaco, accidente cerebrovascular o la muerte, en personas de 50 años o más que tengan por lo menos 1 factor de riesgo de enfermedad cardíaca (cardiovascular) y que tomen XELJANZ 5 mg dos veces al día o XELJANZ 10 mg dos veces al día, especialmente si usted es o fue fumador habitual.

• habla arrastrada

Los resultados individuales pueden variar.

• rigidez, dolor, presión o pesadez intensas en el pecho, la garganta, el cuello o la mandíbula

estómago o intestino. Algunas personas que toman XELJANZ o XELJANZ XR pueden sufrir perforaciones en el estómago o intestino. Esto ocurre con más frecuencia en las personas que también toman medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE),corticosteroides o metotrexato.Indíquele a su proveedor de salud inmediatamente si tiene fiebre y dolor en el área estomacal que no desaparecen y sufre cambios en sus movimientos intestinales.

• conteo bajo de neutrófilos. Los neutrófilos son glóbulos blancos que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones.

Las mañanas se hicieron para mejores cosas que la artritis reumatoide.

7. Reacciones alérgicas.

Su proveedor de salud podría suspender su tratamiento de XELJANZ o XELJANZ XR por un periodo, de ser necesario, debido a cambios en los resultados de estas pruebas de sangre.

Mantenga XELJANZ o XELJANZ XR y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los Informaciónniños.general

• tiene una infección. Vea la sección “¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ o XELJANZ XR?

Registro de Embarazo: Pfizer tiene un registro para las personas en embarazo que toman XELJANZ o XELJANZ XR. El propósito de este registro es verificar la salud de la persona embarazada y su bebé. Si usted está o queda en embarazo mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR, hable con su proveedor de salud sobre cómo unirse a este registro de embarazos, o puede contactar el registro al 1-877-311-8972 para anotarse.

• Tráguese las tabletas de XELJANZ XR enteras e intactas. No las triture, divida o mastique.

• XELJANZ XR no debe usarse en lugar de XELJANZ Solución Oral.

Dígale a su proveedor de salud sobre todos los medicamentos que está tomando, lo cual incluye medicamentos recetados o sin receta, vitaminas y suplementos naturales. XELJANZ o XELJANZ XR pueden interactuar con otros medicamentos y causar efectos secundarios.

Para obtener más información, consulte con su proveedor de salud o farmacéutico.

• dolor de cabeza

XELJANZ o XELJANZ XR pueden causar efectos secundarios graves: Vea la sección “¿Cuál es la información más importante que debería saber sobre XELJANZ o XELJANZ XR?”

• ha tenido algún tipo de cáncer.

• anteriormente ha tenido coágulos de sangre en las venas de las piernas, los brazos o los pulmones, o coágulos en las arterias.

• Si toma una cantidad excesiva de XELJANZ o XELJANZ XR, llame a su proveedor de salud o vaya a la sala de emergencias del hospital más cercano inmediatamente.

• Tome XELJANZ XR 1 vez al día con o sin comida.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de XELJANZ o XELJANZ XR. Dígale a su proveedor de salud si tiene algún efecto secundario que le preocupa o que no desaparece.

A veces, los medicamentos se recetan con propósitos distintos a los indicados en la Guía del Medicamento. No utilice XELJANZ ni XELJANZ XR para tratar una afección diferente a aquella por la cual fueron recetados. No comparta XELJANZ o XELJANZ XR con otras personas, incluso si tienen los mismos síntomas que usted. Puede hacerles daño. Puede acudir a su proveedor de salud o farmacéutico para solicitar información sobre XELJANZ o XELJANZ XR dirigida a profesionales de la salud.

La información de seguridad incluida anteriormente aplica a todas las formulaciones de XELJANZ existentes en el mercado. Se incluyen riesgos específicos vinculados con ciertas dosificaciones.

¿Qué debería decirle a mi proveedor de salud antes de tomar XELJANZ o XELJANZ XR?

Antes de tomar XELJANZ o XELJANZ XR, dígale a su proveedor de salud sobre todas sus afecciones médicas, incluso si usted:

• tiene problemas del riñón.

• ha recibido recientemente o tiene en agenda recibir una vacuna. Las personas que toman XELJANZ o XELJANZ XR no deben recibir vacunas vivas. Las personas que toman XELJANZ o XELJANZ XR pueden recibir vacunas inactivadas.

Tome XELJANZ o XELJANZ XR exactamente como se lo indique su proveedor de salud.

Entre los efectos secundarios comunes de XELJANZ o XELJANZ XR en pacientes con artritis reumatoide, se incluyen:

• infecciones de la vía respiratoria superior (resfriado, infecciones de los senos paranasales)

¿Cómo debo tomar XELJANZ o XELJANZ XR?

Estos DATOS IMPORTANTES están basados en LAB-0445-23.0, Guía del Medicamento LAB-0535-13.0, Rev. 12/2021 de XELJANZ (tofacitinib)/XELJANZ XR.

• medicamentos que pueden afectar el funcionamiento de ciertas enzimas del hígado. Consulte con su proveedor de salud si no sabe con certeza si su medicamento es uno de estos.

• Activación de infección por hepatitis B o C en personas portadoras del virus en la sangre. Si usted es portador/a del virus de hepatitis B o C (virus que afectan el hígado), el virus podría activarse mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Su proveedor de salud puede hacerle pruebas de sangre antes de comenzar el tratamiento con XELJANZ o XELJANZ XR y mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Dígale a su proveedor de salud si tiene alguno de los siguientes síntomas de una posible infección por hepatitis B o C: cansancio extremo piel u ojos amarillentos poco apetito o falta de apetito vómitos heces de color arcilla fiebre escalofríos molestia estomacal dolores musculares orina oscura sarpullido en la piel

• Cuando tome XELJANZ XR, puede que vea algo en sus heces fecales que parece una tableta. Esta es la cápsula vacía de la tableta luego de que su cuerpo haya absorbido el medicamento.

• diarrea

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de XELJANZ o XELJANZ XR?

• Tome XELJANZ 2 veces al día con o sin comida.

• congestión nasal, dolor de garganta y secreciones nasales (rinofaringitis)

• presión arterial alta (hipertensión)

© 2022 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Septiembre de 2022

• ha tenido un ataque cardíaco, otros problemas cardíacos o un accidente cerebrovascular.

• piensa quedar o actualmente está en estado de embarazo. XELJANZ o XELJANZ XR pueden afectar la capacidad de las féminas de quedar en embarazo. No se sabe si esto cambiará luego de dejar de tomar XELJANZ o XELJANZ XR. No se sabe si XELJANZ o XELJANZ XR le harían daño a un bebé en gestación.

• es o fue fumador.

• piensa amamantar o está amamantando. Usted y su proveedor de salud deben decidir si usted va a amamantar o a tomar XELJANZ o XELJANZ XR. No debe hacer ambas cosas. Luego de suspender su tratamiento con XELJANZ o XELJANZ XR, no debería comenzar a amamantar de nuevo hasta pasadas: 18 horas después de la última dosis de XELJANZ o 36 horas después de la última dosis de XELJANZ XR

• tiene dolor en el área estomacal (abdominal) o le han diagnosticado diverticulitis o úlceras en el estómago o en los intestinos.

sobre el uso seguro y eficaz de XELJANZ o XELJANZ XR.

• tiene problemas del hígado.

• ha tenido una reacción al tofacitinib o a cualquiera de los ingredientes en XELJANZ o XELJANZ XR.

En particular, indíquele a su médico si usted toma: • cualquier otro medicamento para tratar la artritis reumatoide, la artritis psoriásica, la colitis ulcerosa o la artritis juvenil de evolución poliarticular. No debe tomar tocilizumab (Actemra®), etanercept (Enbrel®), adalimumab (Humira®), infliximab (Remicade®), rituximab (Rituxan®), abatacept (Orencia®), anakinra (Kineret®), certolizumab (Cimzia®),golimumab (Simponi®), ustekinumab (Stelara®), secukinumab (Cosentyx®), vedolizumab (Entyvio®), ixekizumab (Taltz®), azatioprina, ciclosporina u otros medicamentos inmunosupresores mientras toma XELJANZ o XELJANZ XR. Tomar XELJANZ o XELJANZ XR con estos medicamentos puede aumentar su riesgo de contraer una infección.

Llame a su médico para recibir asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede reportar los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088. También puede reportar los efectos secundarios a Pfizer llamando al 1-800-438-1985.

Conozca los medicamentos que está tomando. Tenga una lista de sus medicamentos para mostrarla a su proveedor de salud y farmacéutico al obtener un nuevo medicamento.

También podría notar cambios en otras pruebas de laboratorio, tales como sus niveles de colesterol en la sangre. Su proveedor de salud debe hacerle pruebas de sangre para verificar sus niveles de colesterol de 4 a 8 semanas después de comenzar a tomar XELJANZ o XELJANZ XR y posteriormente, de ser necesario. Es importante tener niveles normales de colesterol para mantener una buena salud Paracardíaca.más información sobre los efectos secundarios, vea la sección “¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de XELJANZ o XELJANZ XR?

“ “ 12 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL >

Horario de las tiendas puede variar. Más detalles en las tiendas.

Redacción >EL VOCERO

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

E n P inturas y t int E s

Continúan las fusiones en el Departamento de Seguridad Pública

El vehículo individuos arrestados.

16-19 40

Miguel Rivera Puig >jrivera@elvocero.com

Las tiendas Sherwin-Williams de su vecindario están a la vuelta de la esquina.

que fueron

El Cradic está supuesto a recopilar y ana lizar información, para compartirla con las distintas dependencias investigativas de la Policía, como los Cuerpos de Investigacio nes Criminales, Drogas, Vehículos Hurtados e Inteligencia Criminal. También realizan funciones como grabar manifestaciones, y otros eventos, y recopilan toda la informa ción sobre crimen organizado.

>Josian E. Bruno Gómez / EL VOCERO LEY Y ORDEN >13

Torres le indicó a EL VOCERO que los planes de asumir el Cradic son parte de los esfuerzos de tener el ‘fusion center’ en el DSP “para integrar la inteligencia criminal de los distintos negociados. Ya hay compa

Precios comienzan desde%

El departamento también inició los pro cesos para absorber la Academia de Policía y convertirla en el Centro de Capacitación y Desarrollo (CCD), para adiestrar a todas las agencias que están bajo la sombrilla del DSP a cargo del secretario Alexis Torres.

cargo de tentativa de asesi nato por intentar atropellar a un agente de la Policía; además, tres cargos por conducir sin licencia, guiar con grave menosprecio de la seguridad y obstruc ción a la justicia, informó Justicia en un comunicado de prensa.Loshechos ocurrieron en la mañana del martes en la carretera PR 66, cuando agentes de la División de Patrulla de Carreteras inter vinieron con los individuos, que se encontraban vestidos

Lunes a Viernes: 7:00am a 6:00pm Sábado: 8:00am a 5:00pm Domingos: 11:00am a 4:00pm

El Centro de Recopilación, Análisis y Diseminación de Inteligencia Criminal (Cradic), organismo creado en 2018 y que responde a la oficina del comisionado del Negociado de la Policía, pasará en los próximos meses a ser una dependencia más del Departamento de Seguridad Pú blica (DSP).

*Ventas al detal solamente. Precios descontados del precio regular al detal. Precio de venta u otras ofertas que resulten en ahorros mayores preceden esta oferta. 40% de descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $44.49 hasta $127.49, y precios especiales desde $26.69 hasta $76.49.La oferta no aplica a compras anteriores, tarjetas de regalo, muestras de pinturas Peel & Stick, imprimadores de propósitos múltiples, Revestimiento de borrado en seco Sketch Pad®, escaleras, equipos rociadores y accesorios. Otras exclusiones pueden aplicar. Para detalles, favor visitar nuestras Tiendas. Oferta válida del 09/16/22 al 09/19/22. Válido en tiendas Sherwin-Williams en los EE.UU, El Caribe O Puerto Rico.©2022 La Compañía Sherwin-Williams.

Horario de las Tiendas:

ñeros del Cradic y otros compañeros que se han ingresado a los esfuerzos”.

Justicia radica cargos contra arrestados en Trujillo Alto

El DSP ha ido absorbiendo otras áreas del Negociado de la Policía y, según Torres, “cuando se unifican los recursos, el enfoque y el equipo de trabajo, se logra una adminis tración más eficiente”.

Septiembre

De acuerdo con el secretario, cuando se unifican recursos “se logra una administración más eficiente”

de negro en un vehículo Honda Accord, por viola ción a la Ley 22 de Tránsito. Estos emprendieron la marcha, intentando atropellar a un agente y arrojaron armas de fuego, cargadores y municiones a la vía pública. Los policías iniciaron la persecución, que incluyó la interven ción del helicóptero de FURA. Posteriormente, los sospechosos abandonaron el auto en Trujillo Alto y fueron arrestados en la urbanización Encantada.

en el que andaban los

El Departamento de Jus ticia radicó ayer 37 cargos contra los cinco individuos que fueron arrestados el martes en una persecución en Trujillo Alto, en la que se ocuparon armas cargadas y alteradas para disparar automático, además de múltiples magacines y caráCarolina,Ramos,cedoresposesióndearmasporcomoLeónradaorganizacióndeOswaldOquendodeaños,EdwinAyalademuniciones.SegúnlainvestigaciónlaUniformada,DerekRosariode18años,AlbizuDíazde24RobertoCastroCastro24años,CarlosVázquezde26añosyOliverasCardona20añospertenecenalacriminallideporJoséEnriqueDeMaldonado,conocido“ElMíster”.Estosenfrentancargoslaportaciónilegaldedefuego,portaciónarmasautomáticasyilegaldeabasteymuniciones. ElfiscalCarlosPeñadelaFiscalíadetambiénleradiaOliverasCardonaun

De las agencias bajo la sombrilla de Se guridad Pública solo dos atienden casos criminales: el Negociado de la Policía y el Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), que antes de la creación del DSP ope raba bajo el Departamento de Justicia.

Eric De León Soto @edeleonsoto>edeleon@elvocero.com

El alcalde de Arecibo, Carlos Ramírez Irizarry, es investigado por un fiscal es pecial independiente (FEI), informó ayer la Oficina del Panel sobre el Fiscal Espe cialLaIndependiente.designacióndel FEI es acorde con la recomen dación del secretario del Departamento de Justicia, Domingo Emanuelli.

La demanda del municipio reclama cua tro causas de acción: la nulidad y restitución de la cantidad pagada a la empresa, una sen tencia declaratoria para declarar el contra

Bajo ese acuerdo, el empresario se ex pone a dos años de cárcel y la imposición de una multa de $13,000. Las penalidades máximas por conspiración para entregar sobornos ascienden a cinco años en prisión con tres años de libertad supervisada y una multa no mayor a $250,000.

Luego de que el empresario José Bou Santiago se declarara culpable en la esfera federal por entregar sobornos al exalcal de de Cataño, Félix Delgado Montalvo (”El Cano”) a cambio de un contrato para la re construcción de un área recreativa, el muni cipio radicó una demanda contra la empre sa Bou Maintenance Service reclamando la indemnización de los $190,000 pagados por concepto del contrato.

laron que Ramírez Irizarry, contrató a la exsenadora Maritere González López y Edgar Cancel Zapata, ambos convictos en el plano federal.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 GRATISINSTALACIÓN 2 *Ciertas restricciones aplican. Oferta válida del 1 al 30 de septiembre de 2022, para clientes mayores de 21 años residentes en Puerto Rico. Oferta aplica a clientes nuevos que firmen contrato a 36 meses, cualifiquen y se suscriban a débito directo. (1) Precio regular de paquete 50/10Mbps es de $59.95 Hogares elegibles dentro del Programa para Descuento de Internet, ACP por sus siglas en inglés, mientras se mantengan elegibles dentro del Programa, reciben un descuento de $30.00. El Programa de Descuento por Internet es un programa del Gobierno Federal operado por la Comisión Federal de Comunicaciones, FCC por sus siglas en inglés, mediante el cual los clientes elegibles podrán recibir una ayuda máxima de $30.00 mensuales en la factura de su servicio de internet. Esta ayuda no es transferible y está limitada a un sólo descuento por unidad familiar. Una vez finalizado este programa, o si su unidad familiar deja de ser elegible para el programa ACP, si usted continúa con el servicio estará sujeto al precio regular del paquete, según los términos y condiciones generales del servicio contratado. (2) Paquetes nCasa regular con contrato a 24 ó 36 meses tienen $0 costo de instalación. Instalación incluye router Wifi básico y cableado hasta 125 pies. Disponibilidad de servicio dependerá de área de cobertura y línea de vista. El consumo es completamente ilimitado. (787) 767-6060 $29 95 1 50/10 MEGAS 14< LEY Y ORDEN

to nulo desde el inicio para así obligar a los demandados a pagar por las tareas que in cumplieron, daños provocados al municipio por inconvenientes y pago de honorarios. Al presente, la demanda permanece en etapa de expedición de emplazamientos contra los demandados, tanto Bou, como la empresa Bou Maintenance Service.

Los miembros del Panel acogieron la recomendación de Emanuelli Hernández por entender que las actua ciones del alcalde podrían ser constitutivas de delito.

Cataño demanda a Bou Maintenance incumplimientopor

designación de un FEI para que investigase al alcalde de Arecibo por malversa ción de fondos públicos e incumplimiento del deber.

Los legisladores seña

Radicada el pasado 9 de septiembre por conducto del abogado Claudio Aliff Ortiz, la demanda incorpora los hechos confesados por Bou ante la fiscalía federal, específica mente el obsequio de un reloj Rolex a Delga do Montalvo a cambio de obtener un contrato para la reconstrucción del techado de las ofi cinas ubicadas en el Parque La Esperanza. Las obras que requería el contrato, que fue pacta do con un tope de $190,000, nunca se llevaron a cabo por parte de Bou Maintenance.

El caso contra Bou Santiago fue asignado a la jueza federal Aida Delgado Colón, quien calendarizó la vista de sentencia para el 29 de noviembre.

referenciaHacen al reloj

La querella que activó el proceso investigativo sobre el alcalde fue presentada por los representantes José “Memo” González Mercado y Gabriel Rodríguez Aguiló.

El pasado 29 de agosto, el secretario del Departa mento de Justicia, Domingo Emanuelli Hernández, había recomendado la

Su determinación respon dió tras una investigación realizada por la División de Integridad Pública y Oficina de Asuntos del Contralor de la agencia junto al Negociado de Investigaciones Especiales (NIE), quienes concluyeron que existía causa suficiente para creer que el alcalde pudo haber cometido los delitos de malversación de fondos públicos e incumpli miento del deber, así como violaciones a la Ley Orgánica de la Oficina de Ética Guber namental.

Asignan FEI al alcalde de Arecibo

El licenciado Emilio Arill García será el Fiscal Especial Independiente que realizará la investigación a fondo, para lo cual contará con un término de 90 días.

Delgado“ElalobsequiadoRolexexalcaldeCano”

Bou Santiago, un prominente contratista en Cataño y en Bayamón, se declaró cul pable mediante un recurso de información el pasado 30 de agosto por conspiración para dar sobornos y ‘kickbacks’ a Delgado Montalvo, quien también recibía $2,000 en comisiones ilegales semanales de parte del exdueño de la empresa Waste Collection, Oscar Santamaría. Su declaración de culpa bilidad fue parte de un acuerdo de coopera ción que alcanzó con la fiscalía federal.

La demanda del municipio reclama la nulidad y restitución de la cantidad total pagada por obras no realizadas. >Archivo / EL VOCERO Redacción >EL VOCERO

15 < 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

Pedro A. Menéndez Sanabria @Pedro_Menendez>pmenendez@elvocero.com

No procesable al momento Entretanto, durante la vista de procesa bilidad bajo la Regla 240 celebrada ayer en

Romilda Martell, madre de Christian González Martell, muestra una foto de su hijo, quien participó en el servicio militar activo en las guerras en Irak y Afganistán. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO

“Perdí a mi otra nena en el 2015 de cán cer. Lo único que me queda es Christian y seguiré luchando por él hasta que Dios me mande a buscar. Seguiré en esta batalla que yo sé es dura”, exclamó Martell Vélez, quien entregó a la defensa frascos de medica mentos y recetas por medio de las cuales pudieron sustentar el alegato de problemas mentales.Estando en la cárcel de Bayamón, fue tes tigo del estado en el que se encontraba su hijo durante una breve, pero emotiva visita.

Leila Gralau Igartúa ac cedió a enviar al acusado a un proceso de Regla 240 y el veterano fue trasladado a una institución hospitalaria del estado, su situa

16< NOTICIAS AHORA

tal Siquiátrico Forense”, narró a EL VOCE RO el licenciado Wilbert Olmo Sierra, de la Sociedad para la Asistencia Legal de Puerto Rico y quien tiene a su cargo la defensa del exmilitar.Lasituación causó desespero entre los familiares del condecorado exsoldado, in cluyendo a su madre, Romilda Martell Vé lez, quien ayudó a la defensa a sentar las ba ses para la exitosa moción bajo la Regla 240 de Procedimiento Criminal, para evaluar si su hijo se encuentra en sus cabales para en frentar el proceso.

ARECIBO – Días después de ser arresta do por haber asesinado a puñaladas y atro pellado a su padre, el veterano Christian González Martell fue sumariado en la cárcel de Bayamón, donde permaneció por espa cio de un mes y dos semanas sin sus medi camentos para condiciones como síndrome postraumático del estrés y daño traumático cerebral.Allí,la vida del ingeniero civil estuvo en riesgo ya que su situación mental se dete rioró rápidamente y tuvo problemas con otros reclusos. Esto también puso en peli gro al resto de la población del penal, pues el exmilitar de 40 años vio acción en la gue rra de Irak, para lo que fue entrenado para matar.“Fue una situación bien delicada y es ahí que tuve que pedirle una orden al tribunal, que aceptó, y se ordenó que lo trasladaran so pena de desacato en 20 días. No fue hasta el día 15 que lo trasladaron hasta el Hospi

la Sala 301 del Centro Judicial de Arecibo, la siquiatra del Estado, Yamilka Rolón García, informó a la jueza Yadira Saavedra Pérez que González Martell no era procesable al momento que lo evaluó.

“Ese día lo abracé, lo besé y le dije que lo amaba. Él me apretó, se echó a llorar y me dijo ‘mami te amo’. ‘Yo también, respondí’”, narró Martell Vélez, quien reiteró que su hijo “no está bien” y que necesita que “le denUnatratamiento”.vezlajueza

“Es lo único que me queda”

ción“Aunquecambió.allí no lo he podido ver por la situación del covid-19, hablé con una enfer mera el domingo (11 de septiembre) y me dijo que le están dando los tratamientos y hay una siquiatra atendiéndolo”, comentó la madre del hombre que es padre de dos ni ñas de 10 y 2 años y quien está acusado de asesinato en primer grado e infracciones a la Ley de Armas por la muerte de su proge nitor, Herminio González Maldonado.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 VAMOS MÁS ALLÁ, PARA QUE LLEGUES MÁS LEJOS AHORA: $389.97 - $929.97 | REG. $519.96 - $1,239.96 Oferta válida del 11/09 - 30/09/22 Cargo por instalación de hasta $120 y otros cargos aplican. COMPRA 3 Y OBTÉN LA 4TA GRATIS AL INSTANTE EN SELECCIÓN DE GOMAS COOPER ADVENTURER ALL SEASON VÁLIDO EN LA COMPRA DE 4 GOMAS COOPER ADVENTURER ALL SEASON DEL 11/09 - 30/09/22. LA OFERTA REQUIERE ESTOS CARGOS ADICIONALES: (A) CARGO DEL PAQUETE DE INSTALACIÓN DE GOMAS DE HASTA $120, MÁS (B) EL BALANCEO Y LOS VÁSTAGOS DE VÁLVULA O EL KIT DE SERVICIO TPMS, MÁS (C) IMPUESTOS ESTATALES O LOCALES Y/O RECARGOS POR PROTECCIÓN AMBIENTAL. EXCLUYE TODAS LAS GOMAS DE TIENDAS MINORISTAS, PEDIDOS ESPECIALES, COMERCIALES, DE FLOTA, DE GARANTÍA Y AJUSTADAS PARA PELIGROS EN LA CARRETERA. NO ES VÁLIDO EN COMBINACIÓN CON OTRAS OFERTAS, REEMBOLSOS, DESCUENTOS O PROMOCIONES, EXCEPTO REEMBOLSOS DE MANUFACTURERO. PUEDEN APLICARSE OTROS TÉRMINOS Y RESTRICCIONES.

“Ella pudo hablar con él en el sentido de que conoce quién es, que fue a la gue rra, que es veterano y que toma una serie de medicamentos, pero una vez se le pregunta sobre el proceso criminal y los hechos que se le imputan, él no puede hablar, se torna pensativo, comienza a llorar y se vuelve una persona desorientada, por lo que no puede aportar a su defensa”, explicó el licenciado Olmo Sierra, quien aseguró que este com portamiento es el mismo que ha obtenido cuando trata de hablar con su cliente.

Ante la situación, la jueza Saavedra Pé rez pautó otra vista para el 14 de diciembre y ordenó al Departamento de Corrección y Rehabilitación y al hospital que le realicen una serie de exámenes para corroborar los hallazgos de la experta, identificar sínto mas, y ante el potencial de que su condición es progresiva, descartar que no haya llegado un punto que no se pueda revertir. Mientras tanto, deberá continuar recibiendo sus tra tamientos.Elreclamo de Martell Vélez contó con el apoyo de la organización Madres Contra la Guerra, que ayer llevó a cabo una mani festación frente al tribunal arecibeño para exigir que el veterano sea tratado como un paciente de salud mental y no como un cri minal.

Madre del veterano acusado de matar a su padre asegura que luchará por su hijo

El municipio responde

“He visto que ha habido limpieza del río, pero en la desembocadura, pero lo que son los lugares que cru zan la ciudad no”, añadió.

porque es un recurso natu ral de Puerto Rico, hay que mantenerlo limpio y que el agua fluya bien y que los ani males puedan moverse con tranquilidad”, concluyó.

• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ CARR #2 • MAYAGÜEZ BALBOA • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA • Búscanos en: mr-specialMr SpecialSupermercadosMrSpecialsupermercadosmrspecial.com mrspecialpr SupermercadosMrSpecialSupermercados Mr Special@MrSpecial_pr ESPECIALES VÁLIDOS HASTA EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2022. Costillas de Cerdo Enteras Estados Unidos Reg. $3.59 lb Chuletas de Estados“Sirloin”DeshuesadasCerdoUnidos Corte de Punta - Reg. $2.79 lb Muslitos o Caderas de Pollo Pico Amarillo I.Q.F. - Congeladas Reg. $3.55 cu 189 1LB 75 LB 2.5BOLSAFRESCASFRESCAS lbs 99¢ LB*Bolsa sale a $2.48 cu. Rebanadas $3.79 lb. Esp. $1.99 lb. Límite 10 libras por cliente por compra. 599 deAceiteMaíz Maizoleo 67.6 oz Reg. $7.99 10/300 Salsa Mr.TomatedeSpecial 8 oz - Reg 39¢ cu 4/500 Arroz Bohio Grano Mediano 3 lbs Reg. $1.69 cu Granos Mr. Special Habichuelas Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos En Agua y Sal 15.5 oz Reg. 79¢ cu 59¢CU Velveeta Reg12Variedadoz$2.99 cu 52/400 9¢deSalchichasPollo Country Barn 4.6 oz - Reg. 85¢ 399 Mayonesa Hellmann’s Variedad - 30 oz Reg. $4.49 cu 3CU 49 Café Molido Rico 14 oz - Reg $3.89 cu CU 399Coca-Cola o Sprite Variedad - 8/10 oz Reg. $4.89 cu CU 299 Papas Amarillas Estados Unidos o Canadá Reg. $7.99 5 LBS BOLSA 2/500 Pan Club Mr. Special Regular, Integral o Integral Blanco 24 oz - Reg. $3.49 cu 3/500 BolsasBasurapara Reynolds 8/26 gl o 10/18 gl Reg. $2.65 cu NUEVO 2/500Jamones Freda Reg.8Variedadoz$3.25 cu NOTICIAS AHORA 17 < 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,<RICOPUERTODEVOCEROEL

Falta de limpieza en el río Yagüez afectaría a residentes

ENVÍA RECLAMOTU

Así luce el río Yagüez. >Suministrada

El gerente de prensa del municipio de Mayagüez, Nelson Albino, indicó que el río se limpió a finales del 2020.“Ese río estaba tapado desde el huracán María en el 2017 y a finales del 2020 el Cuerpo deIngenierosdeEstados

Si tienes una denuncia que hacer sobre los problemas que enfrenta tu comunidad, EL VOCERO te invita a que nos escribas a micomunidadreclama@elvocero.com o entra a www.elvocero.com/comunidad

email

No obstante, reconoció que, como es un río muy caudaloso, puede arrastrar y acumular

Unidos y la Guardia Nacio nal lo limpiaron. Hicieron un trabajo extraordinario”, sostuvo Albino.

Es un hecho que estamos en el pico de la tempora da de huracanes. Por esa razón, Arnaldo Gutiérrez, residente de Mayagüez, ve con preocupación que en el río Yagüez hay troncos y ba sura que obstruyen el flujo de “Yoagua.soy ingeniero civil y siempre que voy al su permercado veo con preo culizanquetroncoshayríoquecupaciónenelYagüezunosobstaelflujo de agua. Me preocupa porque si en al gún momento viene mucha lluvia, puede desbordar el río y crear problemas en el área, especialmente por el lado del residencial Yagüez”, mencionó.Afirmóque ha visto hasta televisores en el río.

“No es lógico que se tire basura en ese lugar porque ahí van animales a tomar agua. Yo he visto caballos. Se supone que alguna auto ridad se haga cargo de lim piar el río”, “Siempreexpresó.haygente des cuidada que no recoge la ba sura o no limpia los cauces de agua, que se desbordan. No es una situación normal para un río, hay que cuidarlo

“Eventualmente,desperdicios.se va a trabajar de nuevo, habrá que limpiar el área, pero ahora mismo no representa una amenaza para nadie”, expresó.

En busca de una solu ción, Gutiérrez envió una carta al alcalde, pero no ha recibido respuesta.

Troncos y basura obstaculizan el flujo de agua pero municipio asegura que no representa una amenaza para nadie

Glorimar Velázquez >gvelazquez@elvocero.com

Presidente Salvador shasbun@elvocero.comHasbún

Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, arolon@elvocero.comPHR

Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.

Editora de Escenario Mariam M. Echevarría mechevarria@elvocero.comBáez

>REDACCIÓN

Director de Multiplataforma Digital Rafelli González rgonzalez@elvocero.comCotto

Dirección Postal: PO Box 15074

En esa misma línea, hemos visto el desarrollo del Movimiento Victoria Ciudadana.Siendoel remanente del Movi miento Unión Soberanista (MUS) y el Partido del Pueblo Trabajador (PPT), el MVC se presentó ante el País con un cuadro de líderes independentistas de conocida trayectoria —Bernabe, Rive ra Lassén y Nogales, por mencionar algunos— quienes encaminaron sus nuevas aspiraciones reafirmando sus creencias, hasta que en un momen to dado, es decir, cuando llegaron las elecciones, se declararon neutrales en el tema de estatus.

Supervisora de Tráfico Johanna jhance@elvocero.comHance

La nueva recomendación del Departamen to de Salud no es una puerta abierta para echar por la borda todo el aprendizaje adquirido como sociedad. Han sido tiempos difíciles y compli cados, en los que como pueblo, hemos perdido sobre 5,000 vidas.

{ EDITORIAL }

Sí amigo lector, el independen tismo carece de voces; y, por ello, el ideal languidece. Son los tiempos en donde los puestos se tragaron las cau sas, olvidando, que no se inmortaliza a quien rinde su conciencia, por el re godeo de la complacencia.

Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle miperez@elvocero.comPérez

Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.comBerríos

Director Asociado Carlos Antonio cotero@elvocero.comOtero

Por lo tanto, las medidas preventivas, como el lavado de manos al tocar cualquier superficie, las precauciones de distanciamiento en nues tras interacciones personales —particularmen te cuando percibimos síntomas particulares en otras personas a nuestro alrededor— y el uso de desinfectante, ya se han convertido en hábitos

Durante

PRIMERA HORA 158,100

no renuevan sus líderes; exigen parti cipación ciudadana, pero no celebran primarias de pueblo, y hay quienes condenan públicamente el inversionis mo político, pero calladamente aceptan los dólares de las uniones americanas.

Los riesgos a la salud están siempre presentes y además de las recomendaciones y exigencias que pueda dar o establecer el gobierno, cada persona también es responsable de contribuir al bien común con prácticas adecuadas y la con ciencia personal y colectiva.

universitario y

Gerenta de Asignaciones Ayeza adiaz@elvocero.comDíaz

las pasadas semanas, reflexionamos sobre los retos que ha enfrentado la anexión y las posibles rutas de crecimiento para la autonomía política. Corres ponde, ahora, repasar la situa ción del movimiento indepen dentista de cara al Siglo 21.

consultorios médicos, laboratorios clínicos, y en cuanto a las farmacias, se requerirá su uso en el área del recetario.

Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495

Como hemos planteado en otras ocasiones, por un lado, está la responsabilidad del estado de desarrollar la política pública y las guías ade cuadas que garanticen la salud de los ciudada nos; por otro, la responsabilidad individual.

Los virus y las enfermedades quitan vidas y —como ya sabemos— alteran todo nuestro entor no. No seamos sus aliados. Con o sin órdenes de emergencia tenemos que seguir protegiéndonos.

Esa estrategia era la secuela de la campaña legislativa que el PIP ha im pulsado, donde piden el voto mixto

“Un voto por mí, no es un voto por la independencia”, nos decía con in sistencia el buen amigo Juan Dalmau, durante la pasada campaña electoral. Con ese estribillo, Juan se convirtió en un fenómeno mediático - aunque pasajero - cuando el PIP giró su cam paña sobre su imagen, relegando toda una historia de un movimiento serio y respetado, a la gaveta del olvido.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Por alguna razón inex plicable, el nuevo liderato independentista - fraccionado entre el Partido Independentista Puertorri queño y el Movimiento Victoria Ciu dadana - han decidido cambiar sus objetivos, al sustituir el discurso van guardista por el carrerismo político.

Jefa de Mesa Carmen Milagros cdiaz@elvocero.comDíaz

>ADMINISTRACIÓN

En ese mundo de contradicciones, la nueva cepa del independentismo boricua no deja de sorprendernos. Las evidentes inconsistencias se palpan cuando nos hablan de la necesidad de democratizar los procesos, pero ellos

18<

Vicepresidente de Producción Eligio edekony@elvocero.comDekony

San Juan, PR 00902-7515

Desde

Se rinden los independentistas

Editora de Negocios Ileanexis Vera ivera@elvocero.comRosado

Directora de Clasificados Mayda mrodriguez@elvocero.comRodríguez

Como dijo el secretario de Salud, “las res tricciones y los mandatos no son para siempre, entraron en vigor en el momento preciso y a dos años transcurridos de la pandemia, la ciudada nía ha podido aprender cómo cuidarse de este virus fatal (covid-19)”.

Vicepresidente de Contabilidad Félix A. frosa@elvocero.comRosa

Profesor exlegislador

La señal más reciente de ese confuso proceder, quedó plasmada en el programa de gobierno del PIP en el año 2020. A pesar de que el pro yecto “Patria Nueva”, era un extenso documento de 346 páginas y 16 capítulos, llama la aten ción que el partido de la liberación nacional, solo le dedicó una página y media a explicar la independencia.

Dirección Física: 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 787-622-2300redaccion@elvocero.com00907787-721-2300

La higiene se convirtió en tema prioritario, de conciencia, sobre cuán expuestos estamos a la posibilidad de contagiarnos en cualquier ins tante y que se trata de un asunto que no se puede desatender ni un segundo.

Contrario a lo que muchos piensan, la ideología que zo zobra en el mar de la política puertorriqueña, es la inde pendencia. Y la razón para esa desdicha no es que ese ideal carezca de méritos, sino que sus líderes han abando nado su lucha.

Opinión

Editor de Deportes Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.comRosario

Los virus mutan y lo hemos experimentado con el covid y sus variaciones. Aparecen otros, y ya conocemos las precauciones para no infec tarnos con la viruela símica. En Estados Unidos y otros países alertan sobre brotes de poliomielitis y hace una semana en Nueva York fue decretada una emergencia por la circulación de este virus, que puede causar infección en la médula espinal y provocar parálisis.

Ahora se acerca una nueva estra tegia. La que procura obtener mayor poder para ambos partidos. Se llama, la alianza patriótica, que es lo mismo que la antigua mogolla y que ahora denominan sutilmente como campa ñasEscoligadas.laideade querer nominar a los mismos candidatos sin integrar sus par tidos y de esa forma, sumar sus votos sin renunciar a sus franquicias. Al hacerlo, duplicarían sus presupuestos, incre mentarían al doble su empleomanía electoral y multiplicarían en un 100% el fondo del pareo del candidato a la gobernación, que resulta ser la misma persona. Todo eso a cuenta del pueblo.

EL VOCERO 171,200

Como cuestión de hecho, al exa minar ese texto, la república que una vez soñó Hostos y Betances, terminó reducida a una oferta engañosa —de esas que multa DACO— en donde nos prometían la soberanía plena acom pañada de fondos federales y la ciuda danía americana; propuestas irreales, que fueron descartadas de plano por el Congreso.Perosiendo justo con la historia, la estrategia le rindió buenos frutos a Juan Dalmau, aunque no así al ideal. Y la razón para ese desdén, es que el cálculo político no podía ser más

EL NUEVO DÍA 112,700

Vicepresidente de Contenido Editorial Juan Miguel Muñiz jmuniz@elvocero.comGuzmán

Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.

Editora de Suplementos Yaira Solís ysolis@elvocero.comEscudero

contradictorio: para que Juan creciera electoralmente, era necesario escon der la independencia.

Ahora, se mantiene el uso compulsorio de la mascarilla en salas de emergencia, hospitales,

Es, indudablemente, la jaibería moderna; en donde nuestros insignes patriotas, pretenden que el pueblo pague por la guerra de sus egos. Y así es, porque mientras nos hablan sobre las alianzas multisectoriales y la uni dad de propósitos, ninguno está dis puesto a dejar su finquita.

el inicio de las primeras medidas restrictivas a mediados de marzo de 2020 para enfrentar la pandemia del covid-19 en Puerto Rico, han sido muchos los cambios en la vida diaria para todos.

Jorge ColbergJ.Toro

para sus candidatos legislativos bajo la premisa de que “hacen falta”, pero terminan siendo parte del mismo sis tema que impugnan.Esevidente que los parti dos que ideológicamente se ubican a la izquierda del es pectro político nuestro, han decidido enfocar sus metas en la obtención de puestos y no necesariamente en cam biar el sistema.

Hubo un toque de queda y órdenes de dis tanciamiento social que alteraron de un solo golpe las interacciones personales, el empleo, la actividad comercial, el acceso a servicios de salud, profundos cambios sociales y económi cos, algunos de los cuales persisten dos años y seis meses más tarde. Como en otros momen tos históricos, podemos hablar de un antes y un después.Elmartes, el secretario del Departamento de Salud, Carlos Mellado, informó las nuevas reco mendaciones salubristas, que fundamentalmen te establecen que no será obligatorio el uso de la mascarilla en instituciones educativas, trans porte colectivo y en farmacias. Con algunas va riaciones en tiempo más reciente, el uso de mas carilla se había instaurado como una medida de prevención contra el contagio del virus, desde la primera orden de emergencia.

para muchos y tampoco deben relegarse.

No descartes las medidas de prevención

Ambas historias confirman dos hechos: primero, que, en efecto, el independentismo anda huérfano de portavoces; y, segundo, que la nueva filosofía de ese liderato es escalar po siciones en la colonia antes que com batir el Perocoloniaje.noseamos ingenuos, los es cenarios e intereses han cambiado y el independentismo ha caído, como otros movimientos, en la vorágine de las contracciones donde el ideal que da a merced de la ambición.

Conversatorio de los Medios Postpandemia y su Impacto para el Ecosistema de la Industria Automotriz Desayuno Bu et y Registro de 8:00am a 9:00am | Seminario de 9:00am a 12:00pm | $99 + IVU & fees Localización: Vivo Beach Club @ 7000 Carr. 187 RR2, Carolina, Puerto Rico 00979 PARA INFORMACIÓN Y BOLETOS VISITE O LLAME AL (787) 303-0334 ULTIMATE PROTECTION 16VIERNESSEPT@VIVOBeachClubBILLBOARDS Héctor Horta B Media Group Rocío Badía One Metro Daniel Umaña GFR Media Hermán Dávila RAAD Broadcasting Raymond Totti Uno Radio Group Laura Riesco Google PR INTERNET Red Shadow Margarita Aponte MODERADORES Jorge Hidalgo WAPA TV José Cancela Telemundo PR Yamil Ruiz TeleOnce TELEVISIÓN Andrés Ramírez de Arellano Telecinco, Inc. 19 < 2022DESEPTIEMBREDE15JUEVES,>RICOPUERTODEVOCEROEL

En cuanto al tipo de carga que es movida en trenes y luego llega a la Isla, están los artículos del comercio al detal, así como de alimentos y materiales para el sector“Buscaríamosindustrial. rutas alternas con camiones, para que no nos afecte en su totalidad. En cuanto a los costos, varían los fletes de pendiendo del destino a dónde se vaya a mover la carga. Sería algo a evaluar”, expuso Nazario sobre la posibilidad de que el cambio de transporte pueda au mentar el costo de los productos.

Sí, hay preocupación, por lo que estamos atentos. El principal impacto sería una mayor inflación y más problemas logísticos al tener que cambiar de trenes a camiones, los que están escasos.

Tan pronto como este viernes podría comenzar el paro de cerca de 60,000 miembros de los sindi catos de las empresas de trenes, quienes amenazan con paralizar este medio de transporte, lo que significaría un nuevo golpe a la economía de los Estados Unidos, que alcanzaría a los países que se suplen de los artículos que lle gan a través de esta vía.

Huelga de trenes en EE.UU. trastocaría la cadena de suministros

según Eric Santiago, presidente de la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR), porque se supone que haya mercancía su ficiente por los próximos meses.

Manuel Reyes vicepresidente de MIDA

Por su parte, el presidente de los Industriales entien de que el momento político que se vive en Estados Unidos podría beneficiar las negociaciones y concluir la contro versia.“Hay elecciones críticas para el Con greso en noviembre y ya el presidente de Estados Unidos, Joseph Biden, dijo que se iba a involucrar para evi tar esta huelga. Además de que el liderato del partido demócra ta entiende las implicaciones políticas de esta huelga, por lo que pienso que el gobierno hará su mejor esfuerzo para evitar el paro”, concluyó Santiago.

“Cuando todo esto se mezcla es de preocuparse. No olvidemos que en septiembre comienza a llegar la mercancía del perio do navideño y los materiales de las plantas de manufactura para completar las órdenes del año. Si la huelga pone en riesgo esa ca dena de suministro, el impacto en noviembre y diciembre sería terrible”,Sostuvoagregó.que si el fenómeno atmosférico impacta la capaci dad de las operaciones en la Isla, sería catastrófico.

También sostienen que las

El detodotransporteparalizarlaboralconflictopodríaeldetipocarga

En Puerto Rico, hay preocu pación sobre tener que enfren tar otro desafío en la cadena de suministros, ya que a la amena za que representa la paraliza ción del servicio de trenes en la transportación de bienes se uni ría el posible paso por la Isla de un disturbio atmosférico, lo que también afectaría la entrada de provisiones.“Sí,haypreocupación, por lo que estamos atentos. El principal impacto sería una mayor infla ción y más problemas logísticos al tener que cambiar de trenes a camiones, los que están escasos”, advirtió Manuel Reyes, vicepre sidente de la Cámara de Merca deo, Industria y Distribución de Alimentos (MIDA).

Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com

Sobre un centenar de establecimientos de comida rápida fueron visitados por personal del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), con el propósito de orientar sobre las normas de protección a los consumidores que deben acatar los comercios. Las quejas que el DACO ha recibido de parte de los consumidores han sido en torno a doble precio —cuando la cantidad anunciada en los rótulos y el precio al momento de pagar son distintos—, la no entrega de recibos, anuncios de productos no disponibles y la no divulgación de informa ción nutricional.

dos, alrededor de Jacksonville, porque hay escasez de choferes, lo que agravaría la situación.

Indicó que se afectaría la car ga consolidada —que son los pa quetes que vienen en un vagón— de los clientes que tienen carga de menos de un furgón.

“Si la huelga se concreta, signi ficaría un impacto al movimiento masivo de mercancía. Debemos estar alertas a las alternativas de cómo traer carga a Puerto Rico. Sin embargo, en me ses recientes se anunció que se habían aumenta do los niveles de compra y que el índice de manu factura indicaba que manaveríaimpactoesanteriores.quemayoradquirimosinventarioenperiodosSiesalarealidad,elnosedeunaseparaotra,tomaría

empresas de ferrocarril han re ducido la plantilla laboral en 29%, lo que ha provocado esca sez de personal y una presión adicional sobre los trabajadores, que tienen que cumplir con ho rarios largos e irregulares.

¿Qué ocurriría en la Isla?

Por otro lado, el industrial in formó que hay otro problema de índole laboral que ha estado pa sando por debajo del radar.

“De ocurrir una huelga nos va a afectar a nosotros en Puer

tiempo”, explicó Santiago.

El efecto del posible conflicto con los sindicatos ferroviarios, no se reflejaría de inmediato,

DACO orienta sobre los derechos de los consumidores

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 202220<

Según informó Reuters, el cie rre podría detener cerca del 30% de los envíos de carga del país y elevar la ya alta inflación. Se esti ma que la huelga ferroviaria, que interrumpiría la entrega de todo tipo de mercancía, podría costar le a la economía estadounidense más de $2,000 millones diarios.

to Rico. Entre un 8% y 10% de la carga que tenemos actualmente en la empresa, se mueve a través de los trenes, como la industrial y la agrícola”, indicó José F. Naza rio, director sénior de Crowley y vicepresidente de la Asociación de Navieros de Puerto Rico.

El conflicto de los sindica tos de Sheet Metal, Air, Rail and Transportation Workers y el Bro therhood of Locomotive Engi neers and Trainmen, se debe a la exigencia de mejores salarios.

Indicó que está ocurriendo en la costa este de los Estados Uni

Con un ambiente de escasez a nivel global y en plena tempo rada de huracanes para la región del Caribe, se asoma la posible huelga de los trabajadores de los trenes en Estados Unidos, que de concretarse podría afectar la ca dena de suministros y los supli dos que llegan a la Isla.

Esperanzados en la negociación

Dato relevante

Se estima que la huelga ferroviaria podría costarle a la economía diarios$2,000dounidenseestasobremillones

Tanto Nazario como Santiago esperan que las desavenencias entre las empresas de trenes y las uniones de trabajadores pue dan arreglarse por el bien de los ciudadanos, quienes se afecta rían al paralizarse este método de “Estamostransporte. esperanzados de que se llegue a un acuerdo entre las uniones que están negocian do con las compañías de trenes de Estados Unidos. Dieron una fecha límite para el viernes, pero entendemos que el gobierno está tratando de negociar”, indicó Na zario.

LUGAR: PR.4466, Km 1.9, Bo. Bajuras, Isabela

fue la ola del 2%? Lamen tablemente; pero todavía las tasas que están sirvien

cita previa. La misma podrá ser solicitada de lunes a viernes de 8: 00 a.m. a 3:30 p.m. en la Oficina de Secretaría, situada en el primer piso del Edificio de Agencias Ambientales, localizado en la carretera 8838, Km 6.3, Sector El Cinco, Río Piedras, Puerto Rico, o por correo a la siguiente dirección: DEPARTAMENTO DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTALES SAN JOSÉ INDUSTRIAL PARK, 1375 AVE PONCE DE LEÓN SAN JUAN, PUERTO RICO 00926 Cualquier persona que desee una Vista Pública a la Solicitud antes mencionada, deberá presentar un escrito a tal efecto en el DRNA dentro de los treinta (30) días subsiguientes a la fecha de publicación de este Aviso. En el mismo, se hará constar en detalle los hechos en que funda sus derechos para intervenir. El Secretario del DRNA, a su discreción, podrá conceder la Vista Pública. Luis R. Sierra Torres Fecha Secretario Auxiliar Secretaría Auxiliar de Permisos, Endosos y Servicios Especializados San José Industrial Park, 1375 Ave Ponce de León, San Juan, PR 00926 F. 787-99-2303 www.drna.pr.gov T. 787-999-2200

SOLICITUD DE DESLINDE DEL LÍMITE INTERIOR TIERRA ADENTRO DE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE

El pronóstico de que habrá no solo un cuarto aumento a las tasas de in terés, sino múltiples incre mentos en lo que queda de año, se fortalece porque no se ha alcanzado la reduc ción esperada en la infla ción, indicó a EL VOCERO el economista Adrián Alós. Según indicó, los consu midores deben prepararse para la continua subida de los intereses, hasta que la Reserva Federal determine que los niveles de inflación están senúmerosprecisamenteporplesvaporquetambién,“Lasnormalizados.personasdeberían,irpreparándoselaReservaFederalaestarhaciendomúltiaumentosadicionalesloquequedadelaño,porquelosinflacionariosnohanajustadocomola

FECHA DE SOLICITUD: 11 de mayo 2022

El abogado financiero indicó, además, que el sec tor que se verá mayormen te afectado es el de nego cios, dado que un aumento en las tasas de interés limi tará el acceso a capital de las “Unempresas.aumento adicio nal va a tener un impacto en todo lo que sea pro

DUEÑO: Daniel Grunberg, Isabela Estates LLC

SOLICITUD NÚMERO: O-AG-CER02-SJ-00774-11052022

Este Aviso se publica a tenor con las disposiciones de la Ley Núm. 23 de 20 de junio de 1972, según enmendada, mejor conocida como la Ley Orgánica del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales y el Reglamento Núm. 4860 de 29 de diciembre de 2009, Reglamento para el Aprovechamiento, Vigilancia, Conservación y Administración de la Aguas Territoriales, Terrenos Sumergidos Bajo Éstas y la Zona Marítimo Terrestre La siguiente Solicitud de Deslinde del Límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre ha sido radicada ante el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

para este mes se prevé que aumente la tasa de interés otro .75%, lo que afectará principal mente, a las personas que están en el proceso de ad quirir un préstamo de auto o de solicitar la aprobación de una hipoteca.

Copia de esta Solicitud y otros documentos relacionados estarán disponibles al público mediante

Por su parte, el abogado financiero Rafael Ferreira

fue más severo y aseguró que el aumento es inevita ble, y apuntó a que las con tinuas alzas en las tasas de interés pudieran verse has ta principios del año 2023.

PETICIONARIO: Agrim. Javier E. Bidot

“Una tasa adicional de la Reserva es algo que no se puede descartar, porque ya el Comité de la Reserva ha sido bien explícito en que van a continuar aumentan do las tasas —por lo menos este año y a principios del año que viene— hasta que ellos entiendan que tienen la inflación controlada”, afirmó Ferreira.

ductos de créditos, sobre todo en la parte comercial, porque al aumentar la tasa, ocurre un aumento equi valente en la tasa preferen cial, que es la tasa que se utiliza como índice para los financiamientos comercia les”, detalló Ferreira.

Anticipan más aumentos a las tasas de interés

La próxima semana la FED podría anunciar el cuarto incremento

Efraín Montalbán >emontalban@elvocero.com

AVISO PÚBLICO

PROPÓSITO DEL DESLINDE: Determinar el límite Interior Tierra Adentro de la Zona Marítimo Terrestre

“Yo esperaría un im pacto similar a lo que he mos visto en los últimos dos aumentos. Ahora mis mo, sería otro aumento de .75%, y lo primero que van a sentir los consumidores es aumentos en el proceso de tramitar un préstamo de autos o si alguien está en proceso de solicitar una hipoteca. Esas son las personas que se van a ver afectadas más rápido du rante los próximos meses”, apuntó Alós.

do los bancos hipotecarios son tasas atractivas”, ase guró.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 Disculpen cualquier inconveniente ocasionado. En nuestro shopper con especiales válidos del 15 al 21 de septiembre de 2022, deseamos informar que: El descriptivo debió ser: Taquitos El Monterey Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 20.7 oz. Reg. $11.99 pqte. 1048pqte. El Pastrami de Pavo Butterball podría no estar disponible en algunas de nuestras tiendas. Se otorgará “rain check” a los clientes que así lo requieran.

ECONOMÍA >21

Pero el director ejecu tivo de la Asociación de Bancos Hipotecarios, Ri cardo Negrón, sostuvo que el comportamiento de los consumidores se ha man tenido estable y que la in dustria hipotecaria tiene tasas competitivas entre el 5% y “Para6%. mí el vaso está idóneo”, destacó Negrón sobre la “Aunquesituación.salgala noticia de que el FED va a hacer un aumento para controlar la inflación, todavía para mí está excelente el merca do para hacer un préstamo hipotecario. ¿Que se nos

reserva había esperado”, explicóDetallóAlós.que

La asistencia a la Pre-Subasta y la obtención de las especificaciones son Fechacompulsorias.límiteparapresentación de ofertas: viernes, 7 de octubre de 2022 Hora: 10:00 a.m.

Lcdo. José A. Ramírez Torres

Solicitaron que la Com pañía de Turismo (CTPR) tenga la potestad de fisca lizar estas empresas, que entienden amenazan a las agencias de viajes del País y propusieron que se les requiera al menos un agente que represente a la compañía en Puerto Rico.

En 2018, de las 148 millones transaccionesdeen líneas en el mundo, en el 82% de las reservaciones no hubo interacción con un ser humano.

Por su parte, la presi denta de la Alianza Tu rística para Puerto Rico (ATPR), Daphne Barbeito, señaló que la entidad tie ne conocimiento de fun cionarios públicos que han programado los viajes oficiales a través de pla taformas digitales, en in cumplimiento con la Ley 238-2002, que requiere que estas transacciones se hagan a través de una

“Es importante pro veerle a la CTPR alcance jurídico para fiscalizar a vendedores del exterior, pero que a su vez venden en Puerto Rico debido al alcance global de las he rramientas de ventas de tipo digital existentes hoy día”, expuso Ángel Alveiro, representante de la Aso ciación Puertorriqueña de Agencias de Viajes (APAV), quien señaló que “estamos exportando el capital”.

Fecha de Pre-Subasta: viernes, 23 de septiembre de 2022 Hora: 9:30 a.m. Lugar: Edificio Multiusos

(Fondos del Coronavirus State and Local Fiscal Recovery Funds)

Los pliegos condiciones y especificaciones pueden obtenerse, libre de costo, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. mediante solicitud personal en la Oficina de Secretaría Municipal, localizada en la Casa Alcaldía del Municipio, a partir de la publicación de este aviso. La celebración de la subasta será el viernes, 7 de octubre de 2022 Hora: 10:30 a.m., en el Edificio Multiusos de Canóvanas, localizado en: calle Autonomía, Canóvanas. Las ofertas se abrirán y serán leídas públicamente en la subasta.

2 Carros de Golf – para pasajeros con impedimentos

PO BOX 1612 Canóvanas P.R. 00729-1612 ( 787) 876-2328/ ( 787) 876-5100

Cantidadunidadesde

De acuerdo con Alveiro, solo el 10% de los viajeros compra el boleto aéreo en las agencias del País, lo que ha provocado una reduc ción significativa en la can tidad de agencias de viajes en la Isla, de 600 a comien zos de 2000, a 160 actual mente.Apreguntas de la comi sión a los representantes de la Compañía de Turismo

AVISO SUBASTA NÚMERO 008-2022-2023

2 Vehículo Service Body

ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS

Les exigirían que lapresenciaalgúntengantipodeenIsla

“Estaremos evaluan do esta enmienda de los agentes de viajes en la Isla, de compañías extranjeras con mercados digitales en Puerto Rico. La estaremos evaluando esta semana para que cuando llegue el momento entonces poder trabajarla”, expresó Rivera.

Descripción de vehículo o equipo

aprobación del trabajo re moto para las agencias de viajes de Puerto Rico, por su beneficio a las peque ñas y medianas empresas (pymes) y acorde con la nueva era digital.

Según un estudio de la empresa Stratos, Google compartió que en 2018, de 148 millones de tran sacciones en línea en el mundo, en el 82% de las reservaciones no hubo interacción con un ser humano y el 70% de los consumidores hicieron la búsqueda de viajes a través de un teléfono inteligente.

“Uno de los elementos importantes que incluye el estado de derecho actual es reconocer la práctica autorizada por la CTPR so bre el trabajo remoto. Gra cias a esto han sobrevivido muchas agencias de viajes. Cualquier intento de re gresar al modelo de exigir un local físico debe ser en tendido como un ataque a la sobrevivencia de las py mes”, subrayó Barbeito.

1 Van de 14 pasajeros con rampa para impedidos

Los licitadores al someter sus propuestas para las subastas en referencia deben tomar en consideración las regulaciones federales y locales para las subastas subvencionadas con fondos federales, las cuales se indicarán en las condiciones de la subasta. La Junta de Subastas se reserva el derecho de aceptar o rechazar una o todas las ofertas y de adjudicar la subasta con el precio más bajo en cumplimiento con las condiciones establecidas en el documento de condiciones y especificaciones. Igualmente, se reserva el derecho de cancelar la adjudicación antes de la firma del contrato, en cualquier momento, sin que medie responsabilidad alguna para el Municipio Autónomo de Canóvanas. Este aviso forma parte de las especificaciones de subasta.

En la vista pública cele brada ayer, gran parte de los deponentes del sector turístico de la Isla expu sieron preocupación con la presencia de agencias de viajes extranjeras en el mercado digital de la Isla.

agencia de viaje del País.

“Muchos en la rama ejecutiva, legislativa y mu nicipal ni saben que pu dieran estar violando la Ley número 238 del 2002, por no comprar sus viajes oficiales a través de una agencia de viajes local. Nos consta que muchos están comprando sus via jes oficiales por internet”, denunció Barbeito.

3 Minivan de 5 pasajeros y silla de ruedas

Dato relevante

Efraín Montalbán >emontalban@elvocero.com

Aprovechando la digi talización de las empresas, muchos puertorriqueños planifican sus vacaciones fuera del País a través del internet y sin necesidad de

3 Carros de Golf – 6 pasajeros

Los licitadores interesados tendrán hasta la hora establecida en este aviso de subasta para radicar sus ofertas. Deberán radicar sus ofertas en sobres cerrados y sellados identificados con el número de la subasta, fecha y hora de apertura con original y una copia de todos los documentos solicitados. El incumplimiento en la presentación de cualesquiera de los documentos requeridos en el pliego de condiciones y especificaciones, requisitos obligatorios para participar en la subasta, será motivo para la descalificación de la propuesta presentada por parte de la Junta de Subastas.

Podrían fiscalizar agencias de viajes extranjeras

sobre si tienen la capacidad de identificar y fiscalizar las agencias de viajes extranje ras, Roberto López, asegu ró que es posible y también confirmó la legalidad de re querirle a estas compañías el reclutamiento de al me nos un agente que resida en la Isla.“El amplio desarrollo de la tecnología ha promovi do que la clientela, desde la comodidad de su hogar, realicen las compras a través del internet. No obstante, este tipo de com pra puede tener Esríanenblemadequealdesventajasalgunascliente,yaencasotenerpronotielaasesoadecuada.poresoque

Secretario Municipal y Secretario de la Junta de Subasta

Vista legislativa sobre las agencias de viajes extranjeras. >Suministrada

debemos de buscar las medidas para que estos profesionales continúen dando servicios”, comunicó López, quien es el director de la Oficina de Servicios de la CTPR.

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

En Canóvanas, Puerto Rico 15 de septiembre de 2022

un agente de viajes, por lo que la Comisión de Turis mo y Cooperativismo de la Cámara de Representantes evalúa añadir enmiendas a la ley para fiscalizar las agencias de viajes extran jeras con presencia digital en la Isla, informó ayer el presidente de la comisión, JoséLaRivera.propuesta se inclui ría en el proyecto 1401 de la Cámara, que enmenda ría las disposiciones de la Ley 10-1970, que es la Ley de la Oficina de Turismo del Departamento de De sarrollo Económico y Co mercio del Gobierno de PuertoEntreRico.las disposiciones del proyecto, está estable cer las funciones del agente de viajes, otorgar faculta des al director ejecutivo de la Oficina de Turismo, requerir a los viajeros una fianza del tipo Travel Agen cy Bond, y atemperar la ju risdicción a los nuevos mo delos de negocios.

Tanto Turismo, la pre sidenta de la ATPR y considerepaciónestaseyda,deaprobaciónasetriadedeponentesotroslaindusturística,mostraronfavordelalamedisiemprecuandoatiendapreocuysela

La Junta de Subastas de Municipio Autónomo de Canóvanas invita a someter licitaciones en pliegos cerrados y sellados en original y copia para la celebración de la siguiente subasta:

1 SUV 4 x 4

22< ECONOMÍA

3 Van de 14 pasajeros

“QueríamosChangers. usar este momento para de verdad hacer una oda a los ‘Game Changers’ que han cambiado el mundo y la sociedad sin tener que cantar en otro idioma, sin tener que cambiar quienes son”, dijo Rocío Guerrero, directora global de música latina del servicio de ‘streaming’.

Vuelve acompañado a la tv

Son muy pocas las producciones que uno pueda decir que son para toda la familia. Los Gar cía son para toda la familia. Aquí está la familia de los Muñiz, los Bernier Fuentes”, sostuvo Fuentes, quien interpreta a Ginny.

Francis Rosas animador

Más en elvocero.com

Jan Figueroa Roqué @janjavier07>jfigueroa@elvocero.com

El intérprete urbano Myke Towers participó ayer de un encuentro con su fanaticada en la tienda de Liberty, ubicada en el primer nivel de Plaza Las Américas, como parte de un evento exclusivo, convo cado por la compañía de servicio fijo y móvil.

“Es medio ‘pa pa’s boy’. Siempre está detrás de él. Me aprovecho de él. Como quien dice es medio manteni do. Un poco ingenuo. Pero sí, tiene esa peculiaridad de que es inocente, pero

ESCENARIO >23

Un centenar de fanáti cos del artista pudo par ticipar del ‘meet & greet’, para el que tuvieron que presentar una factura física o digital de Liberty, junto con una identificación, que le garantizó el pase.

PORDESTACADOAMAZONMUSIC

El boricua, que se pre sentará el viernes, sábado y domingo en el Choliseo, es uno de los diez artistas latinos más escuchados en Spotify, donde ha acumula do más de 2.4 mil millones de reproducciones. Mien tras que su segundo álbum, Easy Money Baby –lanzado en 2020– debutó en las primeras posiciones y, al momento, ha acumulado más de 1,000 millones de reproducciones combina das.El cantante urbano labora en un nuevo disco, que espera poner a consi deración del público antes que finalice este año.

Myke Towers con sus seguidores en la tienda de Liberty de Plaza Las Américas. >Suministrada

El actor forma parte de Los García, que sube a escena el 30 de septiembre en el CBA de Santurce. >Nahira Montcourt/ EL VOCERO

De otra parte, Rosas, quien el próxi mo jueves, 21 de septiembre, llegará a los cines con la comedia Los Foodtruc keros, de Eduardo “Transfor” Ortiz, se une al montaje teatral de Los García, inspirado en una de las familias más emblemáticas de la televisión boricua y enmarcado en el centenario de su creador, Tom my Muñiz (19222009).En esta oca sión, el come diante interpre tará a Joe, el hijo de Don Pepín (William Gracia).

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

>EL VOCERO

Antes de que acabe el año estoy ahí con un proyecto bien chévere. Algo nuevo. Eso les va a encantar, definitivamente.

igual manera, se informó que, a través de un proyecto de digitalización, se lo gró “clonar” la voz de Don Tommy para integrarla a la pieza, dirigida por Gil RenéMientrasRodríguez.que a Ángel “Cucco” Peña, se le comisionó el tema Si nos vieras cuanto te queremos, que será interpre tado por el elenco, que también inclu ye a Camelia Muñiz, Miranda Bernier, Edgardo Rubio, Herbert Cruz, Hermes Croatto, Adrián García y Noelia Crespo, entreBoletosotros.para Los García: Regreso a Parque Florido, en Ticketera.

El animador ocupó por 11 meses el horario estelar de las 10:00 p.m. del ca nal 11, con el programa Acuéstate con Francis, que fue cancelado en julio de esteSegúnaño. precisó, se espera que el nue vo proyecto se vea en la “televisión local e internacional”. Aunque no precisó de talles, aseguró que desde octubre “mi vida va a estar un poco más ajetreada”.

Cabe destacar que, en agosto, Gred marie Colón cesó labores en Lo Sé Todo debido a un nuevo proyecto profesio nal, del que no ofreció detalles.

da gracia su inocencia”, adelantó. El integrarse a una producción basa da en un concepto que forma parte de la historia de la televisión local, lo deja sin palabras. Aunque no vio el progra ma, reconoce su importancia.

Además, indicó que trabajará con “una persona muy querida en este país”.

“Antes de que acabe el año estoy ahí con un proyecto bien chévere. Algo nuevo. Eso les va a encantar, definitiva mente. No puedo dar más detalles, pero en las próximas semanas se van a estar enterando”, reveló el comediante en en trevista con EL VOCERO.

Redacción

Su nuevo espacio televisivo lo unirá a “una persona muy querida en este país”.

El cantante se encuentra en la antesala del inicio de una jornada de tres conciertos en el Coliseo de Puerto Rico, como parte de El Young King The Tour, que se produce tras la conclusión de su gira por Europa, que se extendió por un mes.

Se une a Los García

“No es un adiós, es un hasta luego”, dijo entonces la presentadora cuando se despidió del programa de Wapa Tele visión, al que se unió en enero de 2021, tras su salida de Univisión Puerto Rico, ahora TeleOnce.

Los García: Regreso a Parque Flo rido, sube al escenario de la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes de Santurce, a partir del 30 de septiembre, en una producción de Alexandra Fuen tes, quien, además, protagoniza junto a Rafo“NoMuñiz.haynada que me alegre más a mí que ver a las familias puertorrique ñas en la sala, que no se ve mucho.

Amazon Music celebra el Mes de la Herencia Hispana con una especialprogramaciónqueincluye ‘playlists’, ‘podcast’ y contenido de artistas como Bad Bunny y Daddy Yankee en su campaña Game

El comediante tendrá un nuevo programa en TeleOnce y tiene entantopróximosproyectosaestrenarencinecomoteatro

La agenda laboral de Francis Rosas continúa sin pausa, con proyectos ci nematográficos y teatrales, así como su regreso a la televisión, a través de la pantalla de TeleOnce.

Se confirmó que Gladys Rodríguez, quien formó parte de la serie original, estará de manera virtual en la obra. De

Calienta motoresconsusfans

CONCIERTO - Yo landita Monge se pre senta este sábado, por primera vez en el Co ca-Cola Music Hall, con su es pectáculo Amores de Siempre. La cantante estará acompañada por un gran cuerpo de baile, que me dicen que incluye hasta Tita Guerrero. Boletos en Ticketera.

Atlanta

Atrapado en el encanto ‘thriller’del

Esta película ‘slasher’ de horror, sirve de precuela a X (2022) y cuenta la historia de origen de su villano, Pearl (Mia Goth). Situada en 1918, durante la era de la pandemia de gripe española y la Primera Guerra Mundial, explora cómo la cabaña donde tiene lugar la película original, se usó una vez como pensión durante la guerra. Estrena hoy en cines.

MÚSICA - El Trío Voces se presenta este sábado en el Tea

Esta comedia de misterio se sitúa en el West End de Londres durante la década de 1950 y ve al inspector Stoppard (Sam Rockwell) y el agente de policía novato Stalker (Saoirse Ronan), intentando resolver la misteriosa muerte de varios miembros del equipo de producción en el set de una nueva película. Estrena hoy en cines Fine Arts.

Drama biográfico español que retrata la vida de Antonio María Claret, conocido como Padre Claret, fundador de la orden religiosa de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María y la Congregación de las Religiosas de María Inmaculada Misioneras Claretianas. Estrena hoy en cines.

TEATRO - La comedia El Juego Del Cab#8n, una parodia de la serie El Juego del Calamar (Squid Games), estrena maña na en el Centro de Bellas Artes de Caguas. Su director Carlos Vega, nos lleva a un ambiente similar al del proyecto original, pero con personajes boricuas y situaciones actuales de nuestro país. Jorge “Molusco” Pabón, Alejandro Gil, Alí Warrington, Robert “Fantacuca” Maldona do, Danilo Beauchamp, Norwill Fragoso, Naymed Calzada, Ja sond Calderón, Shun Ming Lu Cen y Vega integran el elenco. Boletos en Ticketera.

Quiere hacer una “telenovela clásica”

See How They Run

El actor Aaron Díaz encontró en el personaje de Eugenio Casasola, de la serie Toda la sangre (Pantaya), lo que necesitaba para volver a trabajar en su natal México, donde no grababa desde 2012, cuando protagonizó la telenove la Teresa.“Estedefinitivamente es el proyec to que más feliz me hace, sin duda… Este es el primer proyecto que filmo en México desde hace diez años. Estu ve esperando el proyecto correcto y es este. Así que fue un placer para mí po der volver a filmar en México, no nada más en México, sino en el Centro His tórico de la Ciudad de México, y traerle algo al público que no me ha visto en mucho tiempo. Traerle algo completa mente distinto a lo que están acostum brados a ver de parte mía”, indicó Díaz. La propuesta de diez capítulos y cu yos primeros dos estrenan hoy, está ba sada en el segundo libro de la saga Ca sasola, del escritor mexicano Bernardo Esquinca. Aborda la historia del perio

de agroferia, co media, patronales, romance y bomba. Esta noche los invito a que me acompañen al restaurante Flor de Caña en el Four Points by Sheraton de Caguas, donde estaré con Rafo Muñiz, Edgardo Rubio, LuisGa Núñez, Aidi ta Encarnación, Luva, Yamaris Latorre, Rafy Disdier y Zeny & Zory.

El mexicano de 40 años, no trabajaba en su país natal desde hacía más de una década. >Suministrada/Antonio Lozano

The Woman King

Moonage Daydream

Do Revenge

Pearl

dista Eugenio Casasola, quien está de trás de la pista de un asesino serial.

El actor Aaron Díaz con el estreno de la serie Toda la sangre

Esta comedia negra se centra en dos adolescentes, Drea y Eleanor, que se hacen amigas y deciden lograr un plan para que cada una consiga venganza sobre el ‘bully’ de la otra. Dirigida por Jennifer Kaytin Robinson, la cinta cuenta con las actuaciones de Camila Mendes y Maya Hawke. Estrena viernes en Netflix.

tro Bajo las Estrellas, en el patio interior del Museo de la Música de Ponce. Puedes reservar tu espacio al 939-428-7394.

Jangueando wikénen el

Wikén

Francisco Cangiano Especial para EL VOCERO @ficocangiano

COMEDIA - Maripily Rivera regresa al teatro este sábado, con Maripily y sus 2 Mari dos, en el Centro de Be llas Artes de Santurce. Estará acompañada de los comediantes domi nicanos Tony Pascual, Fausto Mata y Aquiles Correa, y de Puerto Rico, Ivonne Arriaga y Joae lis Filippetti. Boletos en Ticketera.

PATRONALES - Este wikén hay fiestas patronales en Sali nas. La celebración en honor a

Protagonizada por Viola Davis y John Boyega, esta épica histórica se sitúa durante el siglo 19 en Dahomey, África Occidental y sigue al grupo de guerreras Agojie, compuesto exclusivamente por mujeres, que protegen el reino. Estrena hoy en cines.

LuisRocaPabón

@jangueando

•

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

Viola Davis lidera The Woman King, que llega hoy a cines. >Foto AP

God’s Country

En la música Santiago Ramos. Sintoniza a tra vés de WKAQ 580 AM y Facebook Live.

Esclavos y Reyes

La cuarta y última temporada de la serie, da cierre a las aventuras de Earn, Paper Boi, Darius y Van. Protagonizada por Donald Glover, LaKeith Stanfield y Zazie Beetz, la temporada consiste de ocho episodios. Estrena viernes en Hulu.

Jiménez “El Jíbaro”.

De otra parte, el histrión de 40 años y quien ha participado en produccio nes como Clase 406, Lola, érase una vez, Barreras de amor, Tierra de reyes, Santa diabla y Betty en NY, expresó su interés en participar en una “telenove la clásica”.“Amíme encantaría volver a hacer una telenovela clásica que, así como fue Teresa… No estoy peleado con nin gún género o con ningún tipo de for mato. Con lo que sí estoy peleado es con volver a hacer un personaje que ya hice, eso no lo haría, o hacer algo nada más por hacerlo tampoco”, admitió.

24< ESCENARIO

En este drama de suspenso, Thandiwe Newton interpreta a una profesora universitaria que se enfrenta a dos cazadores que atrapa invadiendo su propiedad, y se ve envuelta en una batalla de voluntades con consecuencias catastróficas. Estrena hoy en cines Fine Arts.

BOMBA - Humacao se llena de verso, ritmo y cadencia con la celebración de Plaz’Arte En Bomba. El evento será este vier nes, a partir de las 6:00 p.m., en la plazoleta del Centro de Bellas Artes de Humacao. Habrá ar tesanos, exhibiciones, comida y presentaciones del Conjun to de Bomba Jumacuá, Poesía Negroide Taller Palenque y la presentación estelar del Grupo Folklórico de la Familia Cepeda.

“Soy muy apasionado y muy inten so con mi trabajo también y eso me identificó mucho (con el personaje). Además, me encanta el tema del Mé xico prehispánico y el México actual”, añadió.Díaz comparte créditos con Ana Brenda Contreras, con quien, precisa mente, hizo pareja en su pasado pro yecto en México, así como con Yoshira Escárrega.

FERIA - Barceloneta celebra su Eco Agroferia, del viernes al domingo, en el Complejo De portivo Villa Georgetti, con mercado agrícola, artesanías, taller con Douglas Candelario y exposición de animales. Mú sica a cargo de Los Pleneros de la Cresta, Roy Brown y Andrés

•

Documental que explora la vida y carrera del músico británico David Bowie. Incluye imágenes inéditas de los archivos personales de Bowie y es la primera película autorizada oficialmente por el estado de Bowie. Estrena hoy en cines.

No se pierdan el programa Jangueando en el wikén, que se transmite todos los jueves a las 8:00 p.m. por WKAQ 580 AM, con repetición los sábados a las 3:00 p.m. En jangueandoe nelwiken.com y el app tienen todos los detalles. Síguenos en nuestras redes sociales. Que la pasen bonito. Ciao.

la Virgen de la Monserrate será de viernes a domingo en la Pla za las Delicias. Contarán con las presentaciones de Gusta vo Laureano, Algarete, Natalia Lugo, Arnaldo “El Más Queri do” y Costa Brava, entre otros.

Jan Figueroa Roqué @janjavier07>jfigueroa@elvocero.com

>Josian E. Bruno/ EL VOCERO

café.

El dramaturgo habla del protagonismo del café en su vida

árboles

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022 CARRO$12.99pordíamástaxandfees787-726-7350 DEJA TU CON NOSOTROS Mientras Viajas TE LLEVAMOS AL AEROPUERTO O MUELLE ESPACIOS ENMARGINALDISPONIBLESLOSANGELESCAROLINA Ciertas restricciones y/o condiciones pueden aplicar. Precio publicado es por día y no refleja cargos por impuestos ni fees que puedan aplicar. Para conocer más información puede comunicarse al (787) 726-7350.

ABIERTO HORAS

Hispanic Federation, organización dedi cada a empoderar comunidades hispanas, se encuentra enfocada en la creación de ini ciativas para avanzar hacia la energía reno vable en Puerto Rico.

Miranda se encuentra en la Isla desde el martes, cuando participó de la reapertura de la Galería Lin-Manuel en Vega Alta, así como del quinto aniversario de la Placita de Güisin, un espacio cultural en memoria del patriarca de la familia Miranda.

“Tengo un tatuaje de café en mi pierna que comparto con mis primos. Antes de es tar aquí tomé dos tazas. El café no es como el moriviví, que nace y crece rápido. Tiene un proceso largo, así que después del (hu racán) María quisimos ayudar”, expresó Mi randa a EL VOCERO

Por su parte, a Hispanic Federation se sumó un ‘Task Force’ compuesto por Star bucks Puerto Rico, World Coffee Research,

Dato relevante de de

“Esta finca era de mi abuelo y entonces después del huracán (María), es que decido sembrar café”, explicó Burgos en un aparte con este Burgosdiario.nocualificó para las ayudas del gobierno debido a que no era considerado cafetalero, así que decidió solicitar al pro grama Revive el Cafetal Puertorriqueño.

ESCENARIO >25

OROCOVIS- El café representa para el dramaturgo de descendencia boricua Lin-Manuel Miranda, el “legado de los abuelos”, que abre paso a la musa y energiza su creatividad.“Hamilton, Moana, In the Heights no existen sin el café”, reconoció el artista, quien vestía una camisa con la frase “I can’t survive without café”.

El también actor y sus padres, Luis Mi randa y Luz Towns-Miranda, presenciaron los frutos de la iniciativa, en un recorrido en la Finca Café de Antonio Burgos en Oroco vis, uno de beneficiados con el esfuerzo.

Alexandra Acosta Vilanova Ale_AVilanova>aacosta@elvocero.com

El artista atestiguó los frutos de Revive el Cafetal Puertorriqueño, una iniciativa de Hispanic Federation junto a otras organizaciones.

Nespresso, The Rockefeller Foundation, Te chnoServe y Productores de Café de Puerto Rico (PROCAFÉ), que fue “puerta por puer ta” a conocer los retos actuales de los cafe taleros nativos.

Motivados, en parte, por el protagonis mo del café en su cotidianidad, la familia Miranda unió esfuerzos a Hispanic Fede ration y diversas organizaciones sin fines de lucro, para fortalecer esta industria en Puerto Rico, a través del programa Revive el Cafetal Puertorriqueño.

HeightsMoana,“Hamilton,Inthe no existen sin el café”

se perdieron aproximada mente 20 millones de árboles de café. Según la agrónoma Viviana Medina Rodríguez, aunque al momento se han sembrado “no más de 5 millones de árboles, se ha visto una mayor productividad en menos tiempo”.

El proyecto, que arrancó en febrero de 2020, consistió en el subsidio de unos 2.5 millones de árboles de café para los caficul tores locales.

El huracán María destrozó en horas el trabajo cafetalero de años, subrayó Iris Jan nette Rodríguez, caficultora y presidenta de PROCAFÉ.ConMaría

Se espera que hoy, forme parte de una conferencia de prensa, en la que la platafor ma de Google Artes & Culture, presentará detalles de la incorporación de las nuevas colecciones de artistas puertorriqueños, como parte del proyecto iniciado en 2019, por iniciativa de la familia Miranda.

La iniciativa ha subsidiado unos 2.5 millones

QUINONES, HECTOR 5/15/2017

PEREZ MARRERO, OSVALDO 5/31/2017

OCTTAVIANI VEGA, JULYMAR 3/31/2017

ECHEVARRIA MARTINEZ, CARLOS 10/13/2016

COTTO COLON, JOSE 3/31/2017

FERNANDEZ BARRETO, RUTH 4/12/2017

REGO RIOS, HILDA 3/31/2017

ARVELO GARRIDO, HUMBERTO 5/1/2017

RODRIGUEZ DE LEON, EMILIO 3/31/2017

SANABRIA RAMOS, YAMIL 3/31/2017

SANABRIA, CALEB 3/31/2017

SOPRUME 9/15/2016

Nota Aclaratoria:

RIVERA LIZARDI, JUDITH 4/17/2017

CINTRON TORRES, JACOBO 1/18/2017

SOTO MANGUAL, LUCIA 5/15/2017

CENTRO DE ADIESTRAMIENTO 3/31/2017

I

P

p u

VELAZQUEZ GOMEZ, JORGE 4/12/2016 A D O R E A S O C A D O D E E R T O R I C O ) A : Á n g e l M R e s t o R e y e s S E N O T I F I C A a usted que la parte demandante ha presentado en la Secretaría d e e s t e T r i b u n a l u n D e m a n d a c o n t r a u s t e d P O R L A PRESENTE se le emplaza y re quiere para que conteste a De manda dentro de os treinta (30) días sigu entes a la publicación d e e s t e E d i c t o U s t e d d e b e r á radicar su alegación respons va a t r a v é s d e S s t e m a U n i f c a d o d e M a n e j o y A d m i n i s t r a c ó n d e Casos (SUMAC), al cual puede a c c e d e r u t i l i z a n d o l a s i g u i e n t e d r e c c i ó n e e c t r ó n c a : https://un red ramajudic al pr/su m a c / , s a v o q u e s e r e p r e s e n t e p o r d e r e c h o p r o p i o e n c u y o c a s o d e b e r á r a d i c a r e o r g i n a l d e s u c o n t e s t a c ó n a n t e e l Tribunal correspond ente y noti f que con copia al abogado de a parte demandante, Lcdo Miguel J Carreras Díaz cuya dirección p o s t a e s P O B o x 1 1 1 5 5 , S a n Juan, PR 00922 1155 y te éfono: 7 8 7 7 8 3 3 0 2 0 ; e m a i : m c a r r e r a s @ u n v e r s a l p r c o m S E L E APERCIBE que, de no hacer su a l e g a c ó n r e s p o n s i v a a l a d e m a n d a d e n t r o d e l t é r m n o a q u í d i s p u e s t o , s e l e a n o t a r á l a rebeldía y se dictará Sentencia concediéndose el remedio soli citado en la Demanda, sin más c t a r l e n i o í r e E X T E N D I D O B A J O M I F I R M A y e l S e o d e l tribunal hoy día 29 de agosto de 2022 O A D A o r l a p r e s e n t e s e l e s n o t f i c a q u e a n t e e s t e T r b u n a l s e h a p r e s e n t a d o u n a D e m a n d a s o l i c i t a n d o l a cancelación de un Pagaré por la suma de $18,800 00, e cual fue s u s c r i t o p o r e l S r L u i s A l f r e do F e r r e r T o r o y s a t i s f e c h o e n s u t o t a l i d a d p o r a P a r t e D e m a n d ante Né ida Toro Pérez garant izado con una Hipoteca sobre la s i g u i e n t e p r o p e d a d : U R B A N A : Solar con cab da de TRESCIEN

l

VALENTIN DE JESUS, VALERIE 3/31/2017

SEGUNDO AVISO DE DINERO Y OTROS BIENES LIQUIDOS NO RECLAMADOS EN PODER DE VAPR FEDERAL CREDIT UNION

PEREZ DE JESUS, AMARILIS 3/31/2017

SANABRIA LUGO, ANA T 10/18/2016

QUINONES MONTANEZ, IVAN 9/23/2016

RODRIGUEZ VELEZ, AURORA 12/22/2016

CLAVELL VAZQUEZ, JAIME 12/9/2016

BETANCOURT RODRIGUEZ, CARMEN 6/3/2017

MEDINA, VICTOR 3/31/2017

QUEZADA COLON, HECTOR 6/2/2017

BERDEGUEZ URBINA, FELIX 3/31/2017

RODRIGUEZ MORALES, RUBEN 10/26/2016

>VEHÍCULOS Cambio Pick up 2004 aut salda, por auto 939 256 6309, 787 390 4546 Ford EXPLORER 2001, 90K millas, 5 pts, radio, a/c, gomas nuevas,$2,400 787 360 6549 Hyundai Se regala cuenta HYUNDAI AC CENT 2021, garantía, cámara Paga $257 787 331 0882 Kia Se regala cuenta KIA FORTE 2020, Sport, aros, cámara Paga $299 787 493 9255 Mitsubishi Se regala cuenta MITSUBISHI MIRAGE G4 2021 garantía aros Paga $199 787 883 0775 Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA SE 2020, equipado Paga $349 787 800 8040 >BIENES RAÍCES Oportun dades comerciales Intereso comprar LABORATORIO CLINICO Interesados escribir a caribetecnologo@gmail com 787 402 3636 Apt.LevittownAlquiler LEVITTOWN 1H, sala, cocina, baño 2do p so, NO Plan 8 Pkg Persona sola 787 619 3803 ComprasRaícesBienes Compramos Tu Casita Cash C o m p r a m o s c a s a s r á p i d o e n c u a l q u i e r l u g a r C u a l q u i e r c o n d i c i ó n C o n s u l t a g r a t i s L a m a a h o r a 1 8 4 4 9 0 4 2 1 0 1 MISCELÁNEAS>VENTA Venta Panteones ¡Gran oportunidad! Panteón para dos personas Cementerio Los Cipreses Bayamón, Puerto Rico 1 321 604 7457 1 689 200 5553 >EMPLEOS GeneralesEmpleos Solicitamos Mesero(a) Sand wichero(a), Cocinero(a) Exp y Responsable Area Metro (939) 645 2904 Construcción Trabajadores “Labors” Para proyectos de demolición en área metro Requisitos: certificado de buena conducta, identificación vigente, tarjeta seguro social y botas de seguridad Interesados llamar al: 787 283 8787 Sólida empresa de techados tiene disponible empleos permanentes para OBRAS DE REPARACION DE TECHOS comenzando a $10/hr Traba jadores de a construcción preferiblemente Para más información llamar a: 787 783 2878 Enviar resume a antillesroofing@yahoo com Diestros Se Solicita General Foreman de Construcción y Terminación 787 755 9253 Se Solicita Carpinteros(as) y Auxiliares de Construcción 787 755 9253 Laundry Se solic ta Planchador(a) Area Metro Drill o prensa, Empleado de counter 787 765 2859 >SERVICIOS Asesorías Legales R e c l a m a c i o n e s a S E G U R O S A C C I D E N T E S , D i V O R C I O S , P e n s i ó n a l m e n t a r i a , C u s t o d i a C a s o s c i v i l e s y c r i m i n a l e s , A g e n c i a s G u b e r n a m e n t a l e s Casos Federales,Plan de pagos Lcda Pérez Carrillo 787 764 1113; 281 8474 Quiebras Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750 8160 Debt Relief Agency CASOS CORTE FEDERAL Y ESTATAL CIVILES (939) 639 7746 Tu abogado laboral Reparaciones R E P T E L E V I S O R E S L C D , P l a s m a E s t $ 2 0 S e r v d o m i c i l i o M e t r o 7 8 7 6 3 4 8 6 1 2 Servicios a Domicilio S e l l a d o s t e c h o , e l e c t r i c i d a d , a l b a ñ i e r í a , d e s t a p e , p l o m e r í a , p i n t u r a , A / C 7 8 7 9 0 8 2 3 1 0 Mudanzas MUDANZAS El Resue ve A toda la Isla Info 787 615 7170 Cortinas CORTINAS DE LONA, Toldos retractables, Cortinas Ilussion, Roll Up Shades 787 510 5318 >AVISOS Edictos S S 1 6 0 2 5 E S T A D O L I B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO T R I B U N A L D E P R I M E R A I N S T A N C I A C E N T R O J U D I C I A L D E B A Y A M Ó N S A L A S U P E R I O R D E T O A A L T A UNIVERSAL INSURANCE COMPANY Parte Demandantev ÁNGEL M RESTO REYES Parte Demandada C I V I L N Ú M : S J 2 0 2 1 C V 0 6 8 6 7 S A L A : 2 0 1 b S O B R E : S U B R O G A C I Ó N E M P L A Z A M I ENTO POR EDICTO ESTADOS U N I D O S D E A M E R I C A , ) E L P R E S I D E N T E D E L O S E S T A D O S U N I D O S ) S S E L E S T

RIVERA QUINONES, CARMEN 3/31/2017

FECHA TRANSACCIONULTIMA

GIORDANI VAZQUEZ, NYDIA 11/30/2016

CRUZ SANTIAGO, MILAGROS 3/31/2017

RAMOS CENTENO, PEDRO 4/18/2017

LOPEZ TORRES, JOSE 5/2/2017

FECHA TRANSACCIONULTIMA NOMBRE

RODRIGUEZ GONZALEZ, GLORIA 3/31/2017

DIAZ, GLADYS 10/13/2016

HADLEY, CELENE 11/10/2016

RODRIGUEZ SANTOS, VICTOR 3/31/2017

CRUZ CALDERON, MYRIAM 3/15/2017

Las personas cuyos nombres aparecen a continuación, tienen derecho a reclamar las cantidades correspondientes a cuentas inactivas o “dormant” por cinco años o más. Las cuentas que aparecen en este aviso son únicamente aquellas con un balance igual o mayor a cien dolares ($100.00). Se rindió un informe al Comisionado de Instituciones Financieras en conformidad con Ley Núm. 36 de 28 de julio de 1989, según enmendada, incluyendo el dinero y otros bienes líquidos no reclamados en poder de VAPR FEDERAL CREDIT UNION hasta el 30 de junio de 2022. Copia del informe inicial que se rindió al Comisionado de Instituciones Financieras están disponibles para inspección en un sitio visible en cualquier sucursal de VAPR FEDERAL CREDIT UNION en o antes del 30 de noviembre de 2022 y en nuestra página de internet www.vaprfcu.com. Las cuentas reclamadas serán pagaderas por VAPR FEDERAL CREDIT UNION en o antes del 30 de noviembre de 2022 a las personas que acrediten su derecho a cobrarlas. Conforme a la Ley de Dinero y Otros Bienes Líquidos Abandonados o No Reclamados [Ley Núm. 36 del 28 de julio de 1989] según enmendada, las cantidades de dinero y los bienes líquidos no reclamados a la Cooperativa, serán transferidos a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras, a quien deberá dirigirse toda reclamación a partir de la fecha en que tales bienes sean entregados al Comisionado. El 10 de diciembre 2022 las cantidades no reclamadas serán remitidas al Comisionado de Instituciones Financieras y cesará toda clase de responsabilidad de VAPR FEDERAL CREDIT UNION

NOMBRE FECHA TRANSACCIONULTIMA NOMBRE

GUZMAN SANTIAGO, LOAIRA 3/31/2017

LEBRON CRUZ, CARLOS 3/31/2017

DIAZ DE LEON, PEDRO 3/31/2017

RUBERT ROSARIO, JAVIER 5/12/2017

RIVERA LOPEZ, ADA 3/31/2017

SANTIAGO ALMODOVAR, INES 3/31/2017

VALENTIN MELENDEZ, ROSA 3/31/2017

VARELA RAMOS, MAYRA 5/17/2017

MUBARAK RIZEK, JOSE 3/31/2017

OCTAVIANI PABON, JULIO 3/31/2017

DAVILA LOPEZ, HECTOR 3/31/2017

FIGUEROA BOBE, LUIS 3/31/2017

RIVERA VELAZQUEZ, ANNETTE 3/31/2017

SANABRIA, YOVAN 3/31/2017

VEGA MARTINEZ, VICTOR 3/31/2017

P U

N A I N T E R E S

c h o P a g

LCDA LAUR A I SANTA S A N C H E Z S E C R E T A R I O R E G I O N A L P o r : S U H A I L D A V I L A C R U Z S E C A U X D E L T R I B M R 1 5 7 5 7 E S T A D O L I B R E ASOCIADO DE PUERTO RICO T R I B U N A L D E P R I M E R A I N STANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE NÉLIDA TORO PÉREZ DEMANDANTEVS SMALL BUSINESS ADMINISTRATION, FULANO DE TAL Y OTROS DEMANDADOS CIVIL NÚM : PO2022CV001747 S O B R E : C A N C E L A C I Ó N D E P A G A R É E X T R A V I A D O E M P L A Z A M I E N T O P O R E D I C T O E S T A D O S U N I D O S D E A M É R I C A ) E L P R E S I D E N T E DE LOS EE UU ) EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P R ) A: P A R T E D E M A N D A D A F U L A N O D E T A L Y C U A L E S Q U I E R A P E R S

r é E

t e

LUGO CALERO, ELENA 11/26/2016

PEREZ OLIVERAS, JABES 3/10/2016

MARTINEZ SANTOS, SANDRA 3/31/2017

TORRES SANCHEZ, REYNALDO 3/31/2017

SALGADO ENCARNACION, DORIS 9/21/2016

SANCHEZ SALGADO, JOSE 2/1/2017

RODRIGUEZ COLON, RAMON 2/22/2017

MARTINEZ LEON, SONIA 3/31/2017

TISSONIERE, CARLOS 3/31/2017

TORRES RESTO, MAYRA 11/16/2016

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 202226< clasificados >Vehículos >Bienes >MisceláneasRaíces >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com *El Vocero de Puerto Rico no se responsabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección SUPER DISCOUNT AUTO 787-855-4444 Carr. #2 Km. 27.9, Bo. Espinosa Dorado TOYOTA COROLLA 2018 TIPO S/ PIEL ACCENT 2021 GARANTÍA DE FÁBRICA KIA FORTE SPORT 2021 COMO NUEVA TOYOTALIQUIDACIÓNELANTRA2020YARIS2019GARANTIA NISSAN VERZA 2020 CON GARANTÍA DE FABRICA. TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2020 COMO NUEVA JEEP MITSUBISHILIQUIDACIÓNRENEGADE2018MIRAGE 2021 ECONOMICO EN GASOLINA HYUNDAY2020TUCSON PAGOS DESDE $239 PAGOS DESDE $219 PAGOS DESDE $299 PAGOS DESDE $247 PAGOS DESDE $288 $0 PRONTO PAGOS DESDE $293 PAGOS DESDE $199 $0 PRONTO $0 PRONTO Ciertas restricciones aplican . Más información en el Dealer CON LA COMPRA DE 1 VEHÍCULO : ACEITE Y FILTRO POR 1 AÑO Y LAVADO POR 1 AÑO LLÉVATELO!FÍRMALOPRUÉBALOYTIEMPOPORLIMITADOVEN¡

AVINO, PEDRO P 2/6/2015

ORTIZ ALICEA, MARCELINA 3/31/2017

L I B

CARMONA RAMOS, ARSENIO 11/19/2016

ONEILL SAINZ, LOPE V 10/14/2016

GUZMAN CINTRON, GERTRUDIS 3/31/2017

GUZMAN ORTIZ FRANCISCO 4/5/2017

LLOMPART, CONCHITA 10/3/2016

Debido a que no se registró dirección alguna o la misma no estuvo disponible en nuestros archivos y/o documentación, les inlcuimos en este listado solamente el nombre y la fecha de última transacción.

JIMENEZ SHULLO, TANIA 6/26/2017

LUGO SAEZ, LEYNA 3/31/2017

MUNIZ ROSADO, LUZ 10/28/2016

GONZALEZ SANTIAGO, NARCISO 3/31/2017

RODRIGUEZ MARZAN, JOSALYN 8/10/2016

UMPIERRE LOPEZ. ELISA 7/7/2016

SCHMITZ, JAMES 3/31/2017

PAGAN VIERA, VICTOR 2/12/2017

MARTINEZ CAMACHO. JOSE 1/12/2017

T O S N O V E N T A M E T R O S C U A D R A D O S C O N O N C E C E N T Í M E T R O S D E O T R O (390 11 MC), identificado con el N Ú M E R O O N C E ( 1 1 ) d e l B L O Q U E E e n e l p l a n o d e i n s c r i p c i ó n d e l a U r b a n z a c i ó n Va le de Altam ra Deve opment radicada en e Barr o Magueyes de término municipal de Ponce, P u e r t o R i c o , e n n d e s p o r e l N O R T E , e n o n c e m e t r o s o c h e n t a y d o s c e n t í m e t r o s ( 1 1 8 2 ) c o n t e r r e n o s p e r t e n e c i e n t e s a d o c t o r L u s F S a l a ; p o r e S U R , e n d o c e m e t r o s ( 1 2 0 0 ) , c o n c a l l e i d e n t i f c a d a con Cal e C avell en e plano de inscripción; por el ESTE en tre i n t a y m e t r o s n o v e n t a y s e t e centímetros (31 97), con el so ar d o c e ( 1 2 ) d e l B o q u e “ E ” d e l a U r b a n z a c i ó n ; y p o r e l O E S T E, en treinta y tres metros con se s centímetros (33 06) con el so ar d i e z ( 1 0 ) d e l B l o q u e “ E ” d e l a u r b a n z a c i ó n S o b r e e s t e s o l a r e n c a v a u n a e s t r u c t u r a d e d icada a viv enda Consta nscrita e n el Registro de a Propiedad S e c c ó n S e g u n d a d e P o n c e al v u e l t o d e f o l i o c e n t o t r e i n t a y cuatro (134) del tomo setecien t o s c u a r e n t a y c i n c o ( 7 4 5 ) d e Ponce II, finca número doce m l c u a t r o c i e n t o s s e t e n t a y s e i s ( 1 2 4 7 6 ) S e a l e g a q u e d i c h o Pagaré se extravió y se solic t a la cance ac ón de mismo Usted o cualquier persona que se crea con algún derecho deberá con testar a Demanda dentro de los treinta (30) días desde a ú t ma p u b i c a c i ó n d e e s t e E d i c t o , s i r v é n d o l e c o p i a d e l a Contestac ón a la Demanda a la L C D A A M E T Z A I D E L G A D O C A R D O N A C a l l e L o t a T i z o l #27 Ponce Puerto R co 00730 Teléfono: (787) 306 7410, Email: lcda@ametzade gado com, o de lo contrario se d ctará Sentencia decretando la Cancelac ón de d a s E d c t o s e r á b c a d o u n a s o a v e z E

n Ponce, Puerto R co; a 8 de julio d e 2 0 2 2 L U Z M A Y R A C A R A BALLO GARCIA SECR ETARIA R E G I O N A L P o r : L o y d a T o r r e s Irizarry Secretaria Auxiliar Sub SecretarioMR15883 I N T H E U N I T E D S T A T E S D I S T R I C T C O U R T F O R T H E D I S T R I C T O F P U E R T O R I C O CIELO VIVIENDA LLC Plaintiffv RAFAEL ANGEL MUÑOZ CINTRON, his wife MARGARITA CRISTINA CASAL DUC CASALDUC and the CONJUGAL PARTNERSHIP BETWEEN THEM Defendants C I V I L N O 1 7 1 3 8 1 ( P A D ) F O R E C L O S U R E O F M O R T G A G E ( I n R e m ) N O T I C E O F S A L E T O : R A F A E L A N G E L M U Ñ O Z C I N T R O N , h i s w i f e M A R G A R I T A C R I S T I N A C A S A L D U C C A S A L D U C a n d t h e Llama a Clasificados de 787-724 -1485 Si buscas un buen carro usado, vivienda, maquinaria, clasificados de El Vocero.

ANES MORET, HILDA 3/31/2017

RODRIGUEZ COSME, CECILIA 3/31/2017

CORA PLANADEBALL, KAREL 3/31/2017

Voleibol

El presidente de la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (Lbprc), Juan Flores Galarza, lamen tó la situación que atraviesa la selección de Puerto Rico de cara al Clásico Mundial 2023, e indicó que teme a la posibilidad de que la salida de Eduardo Pérez como gerente general afecte la confección de la novena boricua.“Triste lo que está ocurriendo”, expresó Flores Galarza en entrevista con EL VOCERO. “Un equipo a nivel profesional —inde pendiente del deporte que sea— para tener éxito, ade más de tener a los deportis tas adecuados, es clave que se mantenga una unidad,

Béisbol

Gilberto Clavell > EL VOCERO

ron fue por la unión, algo que se vio reflejado en todo un pueblo. Al punto de que todo el mundo se comenzó a pintar el pelo. Era un pro yecto de País. Era un equipo que más allá del talento que tenían, se caracteriza ron por lo que transmitían a todo un pueblo. A seis meses del clásico, eso no se ha dado’’, Expusoañadió.quela salida de Pérez pudiera cambiar el panorama de la novena y la participación de varias de las figuras ya anunciadas.

José Quiles Rosas canceló el anuncio previsto para hoy. > Archivo / EL VOCERO

Este será uno de dos compromisos de la jornada inaugural, sumado al duelo entre los Indios de Maya güez y los Cafeteros de Yau co en el coliseo Raúl “Pipo

Giovanny Vega >gvega@elvocero.com

El martes, Pérez aludió a ‘‘falta de comunicación y faltas de respeto’’ por parte del presidente de la Fbpr, José Quiles Rosas, como la razón principal para tomar la decisión.Supuestamente, Quiles Rosas ya tenía planchada la nominación del recep tor Yadier Molina como dirigente, sin habérselo no tificado a Pérez, quien por su parte contaba con Josué ‘Joe’ Espada como piloto.

Lbprc levanta bandera sobre el futuro del Team Rubio

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

“Este equipo está confec cionado para luchar por el campeonato”, afirmó Ruiz.

una sinergia y un trabajo en equipo que se haga por Puerto Rico y más allá de todo, que los intereses del País estén por encima de cualquier cosa. Todas esas cualidades fueron lo que hizo grande al Team Rubio. Por lo más que se destaca

Rompe la acción en la LVSM

El organismo confirmó que están “a la espera de la

ña, el central Ángel Rivera. También repite el atacante Luis “Rickito” Vega y el líbe ro José RuizMulero.estambién una de las figuras que repite tras una temporada 2021 de ensueño. “Nosotros man tenemos el mismo núcleo,

Los Changos de Naranjito abren hoy la defensa de su cetro cuando enfrenten en la jornada inaugural a los Gigantes de Carolina

Federación pospone el anuncio del dirigente y del nuevo gerente general

La polémica que ha desa tado la inesperada renuncia el pasado lunes del hasta entonces gerente general, Eduardo Pérez, parece haber complicado aún más la selección del ‘staff’ que tendrá a su cargo a muchas estrellas puertorriqueñas en un mismo núcleo.

pero con la adquisición de Enrique Escalante y Eduar do Hernández, que son dos jugadores experimentados que en cualquier equipo podrían ser titulares. Es bá sicamente el mismo equipo, pero reforzado con las nue vas adquisiciones”, indicó.

Challenger 3x3, que subirá a escena el sábado en el Distrito de Convenciones de Miramar.

El equipo de San Juan 3x3 busca lucir ante su gente

La mentalidad que per mea desde hoy en las filas de los Changos de Naranjito es la de defender a capa y espada el título nacional.

Con prácticamente las mismas figuras estelares del pasado torneo, el sexte to naranjiteño se cantó lis to para abrir esta noche la nueva temporada de la Liga de Voleibol Superior Mas culino (LVSM) recibiendo la visita de los Gigantes de Ca rolina, en la cancha Gelito Ortega, a las 8:00 p.m.

El colocador Juanmi Ruiz y el central Ángel Rivera repiten con los campeones Changos de Naranjito. > Archivo / EL VOCERO

La Federación de Béis bol de Puerto Rico (Fbpr) informó ayer que el anun cio —previsto para hoy en el Distrito de Convenciones de Miramar— fue pospues to hasta nuevo aviso.

El equipo de San Juan ha tenido que batallar este año con un inicio tibio en el Circuito Mundial de baloncesto 3x3.

El dirigente y el nuevo gerente general para el Clásico Mundial de Béisbol 2023 no será revelado hoy.

Rubén Maldonado >rmaldonado@elvocero.com

El veterano atacante Jac kson Rivera regresa al equi po, así como el Jugador Más Valioso de la pasada campa

te” Oliveras, del Pueblo del Café.“La meta es repetir y es tamos trabajando para eso”, expresó sin titubear el colo cador de los monarcas, Juan Miguel “Juanmi” Ruiz, a EL VOCERO

Giovanny Vega @GiovannyVegaPR>gvega@elvocero.com

Rubén Maldonado >rmaldonado@elvocero.com

‘‘Es complicado el asunto. Nadie sabe el efecto de todo esto en el equipo, pero sí podríamos pensar que los jugado res cambien de opinión. Todo daba a entender que íbamos a tener un equipo ideal”, afirmó

que la evaluación para elegir al candidato a ocupar el puesto de gerente general no ha concluido.

“El hambre para repetir está. Sabemos que estamos aquí para esto. No hay otra meta que no sea llegar a la final. Obviamente hay que trabajar para repetir. Pero esa es la mentalidad”, sostu vo Ruiz.Naranjito

aprobación de los inte grantes del cuerpo técnico por parte de Major League Baseball”, al tiempo que se supo que el propuesto nue vo gerente, Carlos Delgado, declinó continuar con el proceso.Asimismo, anunciaron

“Para mí (renunciar) fue lo correcto debido a la falta de respeto al proceso de poder tener una comuni cación real, clara y concisa con el presidente de la Federación”, indicó Pérez.

La temporada regular constará de 18 partidos. Los primeros seis equipos avan zarán a la postemporada, que se jugará en formato de ‘round robin’ con dos grupos

con tres equipos cada uno.

Juan Flores Galarza, presidente de la Lbprc. > Archivo / EL VOCERO

mantiene el mismo núcleo de jugadores que tan reciente como en enero pasado conquistó el campeonato número 24 en la historia de la franquicia y el primero desde 2007.

El torneo cuenta, ade más, con la participación de los subcampeones Caribes de San Sebastián, Mets de Guaynabo, y el regreso de los Plataneros de Corozal tras una ausencia en la liga de cinco años.

Pero después de ver acción en dos competitivas paradas en Suiza y Canadá, el principal

equipo boricua en la gira de eventos de FIBA está decidido en mostrar su mejor versión este fin de semana ante su gente.Elconjunto se presentará con toda su artillería y con una preparación más larga de la habitual en el San Juan

San Juan será uno de dos equipos de Puerto Rico en el evento, que repartirá $40 mil en premios y dos boletos a la parada de la Gira Mundial en Francia a principios de octubre.“Lasexpectativas siem pre son ganar”, destacó el estelar delantero del equipo capitalino, Gilberto Clavell, en daprensaconferencialadecelebraayer.

También fue el Jugador Más Valioso en la tempo rada de 1966 y ganó cuatro títulos de Robertobateo.Clemente Jr., Enrique y Luis, hijos del fenecido pelotero y pro creados con su también fe necida esposa Vera Zabala, estarán encargados de en tregar el galardón.

Clemente falleció trági camente en un accidente aéreo el 31 de diciembre de 1972, cuando llevaba ayuda humanitaria a Nicaragua, país que fue afectado por un fuerte terremoto.

El libro –cuyo prólogo es de la autoría de Rodrí guez Mayoral– saldrá a la venta este mismo mes a través de Amazon.

Desde 2002, el 15 de sep tiembre es el Día de Roberto Clemente en las Grandes Ligas. Y hoy, el Citi Field Sta dium en Queens, hogar de los Mets de Nueva York, será el epicentro de la celebra ción global en las Mayores con el recibimiento de los Piratas de Pittsburgh, equipo para el que el astro boricua jugó por 18 temporadas.

El premio reconoce la la bor humanitaria de los pelo teros tanto como su desem peño dentro del terreno de juego. Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit y José Altu ve, de los Astros de Houston, son dos de los latinoameri canos entre los nominados.

Giovanny Vega >gvega@elvocero.com

Lograr que un nuevo libro sobre la vida de Roberto Clemente Walker se diferencie ante la avalancha de escritos que ya existen es una tarea bastante complicada.

MLB también extendió el honor de lucir el número 21 a todo el personal de as cendencia puertorriqueña, ganadores y nominados al Premio Roberto Clemente y cualquier pelotero que así lo solicite.Lajornada también con memora de la misma forma los 50 años del histórico hit 3,000 conectado por el bo ricua.Los

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

El libro recapitula en 213 páginas y cinco capítulos todos los detalles de los hits en formato de tabla, al tiempo que ofrece imá genes nunca vistas de las colecciones de la Funda ción Luis Muñoz Marín, de Luis quecomounWalkeralbajo,lanzadordadesincluyeelentreRamiroMayoral,RodríguezydeMartínez,otros.Mientrasquequintocapítulocuriosicomoelmásalto,jovenyviejoqueClementeleconectósencillo,asíaquellosconsiguióen

Mets tienen a varios puertorriqueños en sus filas, entre ellos, Francisco Lin dor, Edwin ‘Sugar’ Díaz, Seth Lugo, Mychal Givens, Tomás Nido y Michael Pérez.

A 50 años de su falleci miento en un accidente de avión, el astro boricua sigue siendo reseñado a diestra y siniestra por múltiples historiadores. Pero lo que nunca se trabajar(delentonces,ennarioconmemoraClemente:unseránghconentrada,anteincluyendosencillospuertorriqueñoelciaslasmesesseRicardodorello,detallessumásunodesglosadohabíaeradeloshechosinéditosdecarrera:losdedecadaunosus3,000hits.ConscientedeelhistoriadeportivoOlivenciadedicóporacompilarcircunstanenlasquelegendarioexpeloteroconectóenlasMayores,eltipodehit,quélanzador,fecha,lugarysijugabalosPiratasdePittsburcomolocalovisitante.TodosesosdetallesahorapublicadosenlibrollamadoRobertoHittrasHit,queelcincuentedesupartida.“Estaideasemeocurrióabrilde2021.Paraentodavíaestábamosmediodelapandemiacovid-19)yempecéadespuésqueme

Todos con el número 21

estadios con grama artificial y natural. También se inclu ye el más grande ‘slum’ que atravesó en su carrera.

Previo al partido entre Piratas y Mets, serán nom brados los 30 nominados al Premio Roberto Clemente y luego reconocido, por parte de la familia Clemente, al ganador del galardón.

La ceremonia deberá co menzar a las 7:00 de la noche.

Rubén Maldonado @legalmenteruben>rmaldonado@elvocero.com

despedía de mis estudian tes de las clases virtuales. Por día llegué a hacer 75, 100 y hasta 125 hits. Logré aglutinar toda la informa ción de los 3,000 hits en tres meses”, explicó Olivencia en entrevista con EL VOCERO.

Los Piratas de Pittsburgh, equipo con el que el astro boricua Roberto Clemente militó por 18 temporadas, vestirán nuevamente el número 21. >AP / Matt Freed 30< DEPORTES La portada del libro muestra suconsosteniendo laa Clementebolalaqueconectóhit3,000. > Suministrada Béisbol

Inédito libro del astro boricua

Los Piratas llevarán to dos una vez más el número 21 en sus espaldas, y aque llos peloteros que así lo de seen, también podrán vestir los dígitos de quien fuera el

Este es el segundo libro de Olivencia. El primero fue A Palo Limpio en 2014.

Al año siguiente, fue exaltado de forma póstuma y mediante una votación es pecial, al Salón de la Fama delClementeBéisbol. ganó dos Se ries Mundiales en 1960 y 1971 —cuando fue el Juga dor Más Valioso— y sumó 12 Guantes de Oro.

“De los 33 o 34 juga dores que han conectado 3,000 hits no hay ni un solo libro como este. Es que Clemente es una figura que inspira mucho. La vibra es muy fuerte. Es un hombre de luz”, comentó Olivencia.

El Citi Field de Nueva York, hogar de los Mets, será esta noche el epicentro de la celebración del Día de Roberto Clemente en las Mayores

primer pelotero puertorri queño y latinoamericano en ser exaltado al Salón de la Fama del Béisbol.

DEPORTES >31

Esa tarde se vio compro metido en la recta lejana al ubicarse entre rivales, lo que le llevó a entrar aden tro a la recta final confron tando problemas de tráfico

En esta carrera la super fecta la completamos con Princess Lili y Tale Of Wit chcraft.

Knowledge, que está fuera de acción por lesión.

Hipismo

Aún así retomó su tren de carrera para finalizar de lle no en la pelea por la victoria.

fwinter, Big Bud y Chinoma dito.En el resto de las carre ras válidas para el Pool de hoy, para la segunda reco mendamos a Ten Con Ten y Cartillero. Mucho ojo con Guanajibo, que pudiera sor prender.Para

Programa hípico

la misma distancia de hoy.

cuando iniciaba su avance y That’s Instrumental se le co locó exactamente al frente restándole a su empuje.

La superfecta la com pletamos con Ninetydayso

La superfecta la comple tamos con Afternoon Flight y Kumandra.Finalmente, en la sépti ma carrera nuestro cuadro cierra la tarde con Our Choi ce, que presenta combina ción de jinete y entrenador muy ganadora y Fall Inte rest, que baja nuevamente a tiro intermedio y es nuestra posible sorpresa de hoy.

Nos gusta Burnt Bluff en la quinta carrera

Joe Bruno Ortiz > Especial para EL VOCERO

Esta tarde repite en jinete y cuadra afuera, lo que debe llevarlo a correr colocado “al claro” en busca de evitarse problemas de tráfico.

El importado de siete años Burnt Bluff es la fija de nuestra recomendación para la jornada de carreras de este jueves en el hipódro mo Camarero, que cuenta con seis eventos, todos váli dos para la principal jugada de EntrePool.

Se va en línea en nuestra recomendación para hoy en el hipódromo Camarero

> JUEVES, 15 DE SEPTIEMBRE DE 2022

las carreras de esta tarde, la tercera presentará dosañeros importados so bre distancia de 1,200 me tros siendo la única que será para un grupo no reclama bles esta Nuestrotarde.favorito en ese evento lo es Husky Driver, que hará su tercera presen tación oficial repitiendo la monta de Edwin Castro, con quien viene de ganar en su debut y luego termi nó segundo a menos de seis cuerpos del invicto City Of

También seleccionamos a Zenitsu, que vuelve con la monta de Juan Carlos Díaz con quien ganó sólidamen te contra London Ghost en su segunda salida el 10 de julio. Del resto, veremos cómo luce el debutante Cle mens, que cuenta con bue nosEnbriseos.elcaso de Burnt Bluff, a este lo recomendamos “en línea” en nuestro cuadro de $12.30 para esta tarde. En su más reciente estuvo a un brinco de ganar tras finali zar tercero al pescuezo de Big Bud el 19 de agosto y en

Luis Negrón montará a Guanajibo en la segunda carrera. > Suministrada

Pero, no lo recomen damos solo. Incluimos en nuestra jugada a London Ghost, que viene de ganar por descalificación de Mo dernistic tras este hacerle la carrera incómoda en la rec ta final el 6 de agosto.

la cuarta carrera nos gustan Bowstring Boy y Temple Storm. En la sexta recomendamos a Peggity, que aunque no es ganadora en la distancia, su carrera más reciente la recomienda y la tenemos con Sold On Salsa, que está al caer.

@ superecono/econotvHORARIOS VARÍAN POR TIENDA. **SVT = SURTIDO VARÍA POR TIENDA. ESPECIALES VÁLIDOS DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2022 O MIENTRAS DUREN LOS BIENES. SOMOS DETALLISTAS. LAS VARIEDADES DE PRODUCTOS Y PRECIOS REGULARES ANUNCIADOS EN ESTE SHOPPER PUEDEN VARIAR POR TIENDA Y ZONAS GEOGRÁFICAS, SUJETOS A LA DISPONIBILIDAD DE DISTRIBUCIÓN AFECTADA POR LA EMERGENCIA NACIONAL. BÚSCANOS EN: WWW.SUPERECONO.COM Tarjeta Familia *Límite de 10 lbs. por cliente por compra. 118 *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. Muslos con Caderas de Pollo* Cong. / Estados Unidos Pqte. de 10 lbs. Reg. $8.99 pqte. Esp. $7.80 pqte. 148lb.lb. *Límite de 10 pqtes de 3 lbs. por cliente por compra.*Límite de 12 latas por cliente por compra. *Límite de 2 envs. por cliente por compra.*Límite de 12 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 5 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 6 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 12 latas por cliente por compra. *Límite de 4 pqtes. por cliente por compra.*Límite de 8 envs. por cliente por compra. *Límite de 2 envs. por cliente por compra. Costillas de Cerdo “Soft Bone” La Herencia* Frescas / Estados Unidos Reg. $2.99 lb. Chuletas de Cerdo Corte de Centro* Cong. / Brasil o Canadá Reg. $2.99 lb. Tomate Tubo ECONO Estados Unidos Pqte. de 3 un. Reg. $2.59 pqte. Esp. $1.00 pqte. $5X5 Salchichas de Pollo Carmela Regular, Lite o Pique, SVT** Lata de 5 oz. Reg. 89¢ c/u 68¢c/u Pastas Mama Caruso Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u $2X1 TresBebidasMonjitas Variedad, SVT** Env. de 59 oz. Reg. $2.39 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 QuesosVelveetaRebanados Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $3.19 pqte. Esp. $2.00 pqte. $2X4 Arroz ECONO Grano Mediano Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.89 108 Galletas de ECONOSoda Env. de 27.5 oz. Reg. $4.99 398 Habichuelas o Garbanzos ECONO Variedad, SVT** Lata de 15.5 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 50¢ c/u $2X1 Queso Media Luna ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.49 pqte. Esp. $1.67 pqte. $3X5 BlackberriesRaspberries,oBlueberries Estados Unidos Env. de 6 oz., SVT** Reg. $4.99 c/u 298c/uFrescas10lbs. *Límite de 10 lbs. por cliente por compra. En su empaque original. lb.78¢ CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE CALIDADSIEMPRE LA DE SIEMPRE 8 oz. CorteCentrode

Deli Meat Frutas • Vegetales 98¢98¢68¢ lb.lb.lb. Fresco / Canadá Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $10.79 pqte. 898pqte. Mortadella La Sabrosa Rebanada de Dinamarca Reg. $5.99 lb. 498lb. Pastrami de Res Cherry Hill Rebanado / Fresco Estados Unidos Reg. $5.99 lb. 498lb. Queso Mild Cheddar Great Lakes Reg.Rebanado$5.79lb. 468lb. Pechugas de Pavo Carolina Select Rebanada / Fresca Estados Unidos Oven Roasted Reg. $3.99 lb. 298lb. Sofrito ECONO Puerto Rico / Original, Albahaca o Cilantro, SVT**, Env. de 32 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u Ajo Molido ECONO Puerto Rico / Env. de 8 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.25 c/u Calabacín Butternut Puerto Rico Reg. $1.99 lb. Pepinillo Puerto Rico Reg. $1.29 lb. Mangó Puerto Rico Reg. $1.79 lb. Hierbas Aromáticas Del Huerto Puerto Rico Menta o Romero, SVT**, Pqte. de .75 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.00 pqte. $2X4 $4X5 $2X5 Queso Suizo Deli Reserve Dutch Farms Reg.Rebanado$6.99lb. 548lb. China Valencia Estados Unidos / Pqte. de 4 lbs. Reg. $6.99 pqte. 598pqte. Manzana Granny Chile / Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99 pqte. 348pqte. Uvas Sin Semilla Bicolor Welchs’s Estados Unidos / Env. de 2 lbs. Reg. $6.99 c/u 498c/u Manzana Gala Chile o Estados Unidos Pqte. de 3 lbs. Reg. $4.99 pqte. 348pqte. Mandarinas Chile / Pqte. de 2 lbs. Reg. $5.99 pqte. 398pqte. Toronja Rosada Estados Unidos / Pqte. de 3 lbs. Reg. $6.99 pqte. 498pqte. Limon Amarillo Estados Unidos / Pqte. de 2 lbs. Reg. $4.99 pqte. 348pqte. Melón Cantaloupe Estados Unidos Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Coleslaw Al Fresco Estados Unidos Pqte. de 16 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.50 pqte. $2X5 Baby Carrots Estados Unidos Pqte. de 16 oz. Reg. $2.69 pqte. Esp. $1.67 pqte. $3X5 Setas Baby Bella Estados Unidos / Pqte. de 8 oz. Reg. $3.99 pqte. 298pqte. Broccoli Estados Unidos Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4Repollo Rojo Reg.Canadá$1.59 lb. 88¢lb. Pimiento Mini Sweet Estados Unidos o México Pqte. de 1 lb. Reg. $4.99 pqte. 348pqte. Chocolate Para Derretir Simply Melt ChocolateChocomakeroVanilla Estados Unidos / Env. de 8 oz., SVT** Reg. $4.99 c/u 398c/u Malanga Lila Reg.Nicaragua$1.99lb. 98¢lb. Zanahoria Canadá / Pqte. de 1 lb. Reg. $1.59 pqte. 68¢pqte.Ñame Costa Rica Reg. $1.99 lb. 98¢lb. Croutones Fresh Gourmet Estados Reg.Variedad,UnidosSVT**Pqte.de5oz.$3.29pqte. Esp. $2.00 pqte. $2X4 Vinagretas Bolthouse Estados Unidos Balsamic o Italian, SVT** Bot. de 14 oz. Reg. $4.99 c/u 348c/u 4 lbs. 3 lbs. 2 lbs. 3 lbs. 2 lbs. 3 lbs. 2 lbs. 32 oz. Santa Isabel Salinas Santa Isabel Ciales Lago Carraízo Caguas, Puerto Rico Jamón de Pavo Picnic ECONO Emp. de 1.5 lbs. aprox. Reg. $3.49 lb. 268lb. CALIDAD LA DE SIEMPRE 248lb. Rambutan Puerto Rico Reg. $3.79 lb. Adjuntas EN TEMPORADA Lechuga Nova Leaf Puerto Rico / Env. de 6 oz. Reg. $3.99 c/u 298c/u Lares

Carnes•Mariscos PescadoresdeTentáculosCalamardelSur Estilo Pulpo Cong. / España Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte. 4 King Crab Kani Kama Osaki Cong. / Japón Pqte. de 1.1 lb. Reg. $12.99 pqte. 98 Camarones Crudos ECONO 21-25 ct. por lb. Cong. / Indonesia Pqte. de 3 lbs. Reg. $21.99 pqte. 1798pqte. CamaronesECONO 31-40 ct. por lb. Cong. / Reg.Pqte.Indonesiade3lbs.$27.99pqte. 2298 Costillas de Cerdo “Soft Bone” en Mitades La Herencia Frescas / Estados Unidos Reg. $2.99 lb. 198lb. Churrasco Fresco / Estados Unidos Reg. $10.99 lb. 798lb. Rib Eye Steak Sin Hueso / Fresco Estados Unidos Reg. $14.99 lb. 1198lb. Tocino en Bloque Reg.Canadá$1.99 lb. 178lb. New York Steak Signature Premium Fresco / Nicaragua Reg. $9.99 lb. 698lb. Jamón RebanadoCocidoALa Carta 10% / 4x4 / Puerto Rico Reg. $3.39 lb. 258lb. Jamón para Cocinar Numeat Corte de Centro Con Hueso / Reg.PuertoRebanadoRico$3.99lb. 278lb. Tenders de Pechuga de Pollo Empanados Cong. / Estados Unidos Reg. $2.99 lb. 198lb. Arenque AhumadoEntero Reg.Canadá$6.99 lb. 398lb. Filete de Salmón (Penca) Cong. / Chile De 1 a 2 lbs. Reg. $9.99 lb. 598lb. Chillo Entero Cong. / Surinam o Vietnam De 1/2 a 6 lbs. aprox. c/u Reg. $8.99 lb. 698lb. Filete de ECONOBasa Cong. / Vietnam Pqte. de 12 oz. Filete de Carrucho 100 % Limpio Cong. / Honduras Caja de 5 lbs. Reg. $99.99 caja 8498 Costillas de Res Deshuesadas EstadosFrescas Unidos o Reg.Canadá$5.99 lb. 398lb. Fajitas o Pepper Steak de Res EstadosFrescas Unidos o Canadá Reg. $5.99 lb. 398lb. Cuajo de Cerdo Cong. / Chile Reg. $2.99 lb. 188lb. Masitas de Cerdo para Freír Sin Reg.Cong.Hueso/Brasil$2.99lb. 228lb. Molida de Cerdo Prev. Cong. / Brasil Reg. $3.99 lb. 248lb. Tenders de Pollo Ariztía Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. Reg. $39.99 pqte. 3398pqte. Merluza Rebanada Cong. / México Reg. $2.99 lb. 138lb. Filete de Tilapia ECONO Cong. / China Reg. $3.99 lb. 298lb. +1,8007diasdesabor.comrecetasparatí Frescas Frescas Frescas Fresco Chile Chile Jumbo Large 3 lbs. 3 lbs. IdealSushipara 10 lbs. Filete de(Pollock)AbadejoECONO Salado / China Pqte. de 1 lb. Reg. $6.99 pqte. Esp. $3.50 pqte. $2X7 Fresco

Lácteos Jamón Cocido ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 8 oz. Reg. $3.49 pqte. Esp. $2.50 pqte. OscarLunchablesMayer Variedad, SVT** Pqte. de 2.25 a 5 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte. Mrs. Freshley’s Pecan Twirl 8 oz., Honey Bun 10.5 oz. o Swiss Roll 12 oz., SVT** Reg. $3.29 c/u 278c/u Mrs. Freshley’s Oreo Mini Brownies 8.4 oz. Triple Choc. Cake 10.5 oz. Reeses Peanut Butter Cup 13 oz. Hersheys C & C 10.5 oz., SVT** Reg. $5.69 c/u 498c/u Muffin SpunkmeyerOtis Variedad, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte. $2X5 Tortillas Holsum Original o Integral, SVT** Pqte. de 13 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u ParmesanoQuesoKraft Env. de 3 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Queso PhiladelphiaCrema Original / Caja de 8 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u Besitos de Coco ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte. $2X5Mini BreadCornECONO Caja de 24 oz. Reg. $7.69 c/u 698c/u ButterballDesayunos Variedad, SVT** Caja de 8 oz. Reg. $4.49 c/u 348c/u Jugos 100% Tropicana Original, Calcium o Low-Acid, SVT** Bot. de 52 oz. Reg. $4.69 c/u Pan Club Pan Pepín Regular,IntegralIntegral,Blanco o Brioche, SVT** Pqte. de 24 o 25 oz. Reg. $3.79 c/u 298c/u Panes Milton’s All Variedad,NaturalSVT**Pqte.de24oz.Reg.$5.19c/u 428c/u Pan para Hamburger, Hot Dog Pan Pepín o Hawaiian Dog Pqte. de 12 o 15 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u *No incluye Pavo. 228c/u Quesos Rallados Kraft o Velveeta Variedad SVT** Pqte de 6 a 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u QuesosBordenDeli Variedad, SVT** Pqte. de 6 oz. Reg. $4.29 pqte. 318pqte. Pan de Papa o MantequillaHolsum Variedad, SVT** Pqte. de 20 oz. Reg. $3.99 c/u 338c/uQueso Crema Soft Philadelphia Variedad, SVT** Env. de 7.5 a 8 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Velveeta Loaf Original, Caja de 16 oz. Reg. $5.89 498 Quesos en Slice Daiya Variedad, SVT** Pqte. de 7.8 oz. Reg. $5.89 pqte. 498pqte. RayadosQuesosDaiya Variedad, SVT** Pqte. de 7.1 oz. Reg. $5.99 498 Oscar Mayer P3 Variedad, SVT** Pqte. de 2 oz. Reg. $2.29 pqte. Esp. $2.00 pqte. $2X4 Donas ECONOGlaseadas Caja de 12 un. Reg. $4.99 c/u 398c/u MargarinaECONO Regular / Env. de 45 oz. Reg. $5.49 c/u 448c/u Chopped Ham Oscar Mayer Pqte. de 16 oz. Reg. $5.99 488 Tocineta ECONO oRegularLowSodium, SVT** Pqte. de 12 oz. Reg. $4.99 pqte. 398pqte. Bebidas Suiza Fruit China o Fruit Punch, SVT** Env. de 120 oz. Reg. $3.79 c/u Hot Dogs de Pollo Harvest Creek Pqte. de 12 oz. Reg. $1.39 pqte. Esp. $1.00 pqte. CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE Snacks To-Go ECONO Variedad, SVT** Pqte. de 3 de 1.5 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $3.00 c/u $2X6 Snacks ECONO Mini Banana Muffin 8 oz. Mini Cakes 7 oz. Mini Sugar Donuts 8.4 oz. Coffee Cake Piña 11.5 oz. Pound Cake Regular o Marble 14 oz., SVT** Reg. $3.56 c/u 268c/u Queso Ricotta Dutch Farms Env.Originalde 15 oz. Reg. $5.99 c/u 498c/u Quesos Rebanados Kraft Americano o 2% Milk American, SVT** Pqte. de 10.7 a 12 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Muffin Pavo Butterball Salchicha de Pavo & Cheddar Pqte. de 3.8 oz. Reg. $3.99 pqte. Esp. $2.00 pqte. $2X4 Queso de Bola Tierno Holandés Reg.Picado$5.79 lb. 458lb. CountryMargarinaCrock Original / Env. de 15 oz. Reg. $3.99 c/u 298c/u Margarinas I can’t believe it’s not Butter! Variedad, SVT** Env. de 15 oz. Reg. $4.49 c/u 398c/u oGelatinasPudines Jell-O Variedad, SVT** Pqte. de 4 un. Reg. $3.49 pqte. 268pqte. Salchichas de Pavo Butterball Polska Kielbasa Pqte. de 13 oz. Reg. $3.99 pqte. 348pqte. $2X4 Queso Rebanado Great Lakes Blanco o Amarillo, SVT** Pqte. de 5 lbs. Reg. $19.99 c/u 1798c/u 278c/u LecheGrasaFortificadaoBajaenLactaid Variedad, SVT** Env. de 64 oz. Reg. $7.18 c/u 628c/u 398c/u JugosECONO100% Calcium o Pulp, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $4.49 c/u 298c/u Pastrami de Pavo Butterball Rebanado / Fresco / U.S. Reg. $5.29 lb. 448lb. BalanceSnacksBreakSargento Variedad, SVT** Pqte. de 3 un. Reg. $5.99 c/u 498c/u $5X5 MantequillaECONO Caja de 1 lb. Reg. $4.99 398 *Límite de 8 pqtes. por cliente por compra.*Límite de 6 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 8 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 8 pqtes. por cliente por compra. $2X5 Dairy Free Dairy Free $2X4 $2X5$2X5

*Límite de 8 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 4 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 6 cajas por cliente por compra.*Límite de 8 pqtes. por cliente por compra. Congelados Vegetales Congelados ECONO Variedad, SVT** Bolsa de 1 lb. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u BlackHamburgersBurger Pqte. de 1.5 lbs. Reg. $6.99 pqte. Paletas de Mantecados Crunch o Fudge Nestle Variedad, SVT** Caja de 6 un. Reg. $6.99 c/u OreoMantecadosNestle Env. de 48 oz. Reg. $8.29 c/u 598c/uoBarquillasSandwiches Oreo Variedad, SVT** Caja de 4 un. Reg. $7.29 c/u 548c/u Yogurt Yoplait Oui Variedad, SVT** Env. de 5 oz. Reg. $2.69 c/u 228c/u Pizzas Mini Bagels ECONO Variedad, SVT** Caja de 40 un. Reg. $8.49 c/u 718c/u CongeladoBlueberryECONO Bolsa de 1.5 lbs. Reg. $5.99 498 Mazorca ECONO Cong. / Pqte. de 4 un. Reg. $4.99 pqte. 398pqte. Palitos de ECONOPana Pqte.Cong.de20 oz. Reg. $4.49 pqte. Esp. $2.50 c/u Yuca en Trozos ECONO Cong. / Bolsa de 10 lbs. Reg. $8.99 c/u 798c/u Pizza Crust Daiya Variedad, SVT** Pqte. de 13.47 a 19.1 oz. Reg. $10.99 898 Fast Bites Reg.CajaCheeseburgerde4.6oz.$2.19c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 Salchichón o Salami Dak Pqte. de 7 oz., SVT** Reg. $3.99 pqte. 348pqte. Pechugas de Pollo Rellenas Koch Variedad, SVT** Caja de 20 oz. Reg. $10.89 c/u 998c/u LaMortadellaSabrosa Pqte. de 12 oz. Reg. $5.49 pqte. 448pqte. Mini SerranoJamónNico De España Deshuesado Caja de 2.2 lbs. aprox. Reg. $39.99 c/u 2998c/u WhippedECONOCream Lata de 7 oz. Reg. $3.89 298 YogurtECONO Variedad, SVT** Env. de 6 oz. Reg. $1.09 c/u Esp. 75¢ c/u $4X3 Mantecados Nestlé Gold Edition Variedad, SVT** Env. de 48 oz. Reg. $6.99 c/u 598c/u Yogurt Tube ECONO Variedad, SVT** Caja de 8 un. de 2 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 CongeladasFresasECONO Pqte. de 1.5 lbs. Reg. $4.89 388 Yogurt Dannon Light & Fit o Fruit on The Reg.Pqte.Variedad,Bottom,SVT**de4un.$3.99pqte. Esp. $2.50 pqte. $2X5 BakerlyPancakesTo Go Pqte. de 7.04 oz. Reg. $5.49 c/u 348c/u ChobaniLecheOats Variedad, SVT** Env. de 52 oz. Reg. $5.99 c/u 498 PepperidgeBizcochos Farm Variedad, SVT** Caja de 19.6 oz. Reg. $6.49 c/u 548c/u Salchichas Beyond Meat Plant Reg.Pqte.Variedad,Based,SVT**de14oz.$9.99pqte. 848pqte. Carne BeyondMolidaMeat Beefy o Feisty, SVT** Pqte. de 10 oz. Reg. $7.99 pqte. 698pqte. Hamburger de Filete de Pechuga de Pavo Butterball Natural Original o Sweet Onion, SVT** Caja de 2 lbs. Reg. $9.99 c/u 898c/u Masa deECONOYuca Cong. Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99 pqte. 498pqte. Egg ImperialRollsGarden Variedad, SVT** Pqte. de 5 oz. Reg. $2.19 pqte. Esp. $1.50 pqte. $2X3Mariscos Congelados Mrs. Pauls Variedad, SVT** Caja de 18.1 a 24.6 oz. Reg. $6.99 caja 598caja Burritos y Chimichangas El Monterrey Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. Reg. $7.99 c/u 698c/u MozzarellaSticksFarmRich Caja de 24 oz. Reg. $8.99 798 Chicken Nuggets o Patties Tyson Variedad, SVT** Pqte. de 26 a 32 oz. Reg. $9.49 828 Tyson Grilled & Ready Variedad, SVT** Pqte. de 19 o 22 oz. Reg. $10.49 c/u 948c/u Kit incluye cuchillo y picador ElTaquitosMonterey Variedad, SVT** Pqte. de 21 a 24.2 oz. Reg. $11.99 pqte. 1048pqte. Gandules ECONO Cong. / Perú Pqte. de 14 oz. Reg. $1.79 pqte. Esp. $1.34 pqte. $3X4 Pies Gaudet Variedad, SVT** Caja de 3.2 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Tostadas Texas Toast New York Bakery Variedad, SVT** Caja de 8 un. Reg. $4.99 c/u 398c/u BlackHamburgersBurger Pqte. de 5 lbs. Reg. $18.99 pqte. 1798pqte. Hambuger de Filete de Pechuga de Pavo Natural Butterball Caja de 1.5 lbs. Reg. $9.99 c/u 848c/u Salmón AhumadoAcme Variedad, SVT** Pqte. de 3 a 4 oz. Reg. $8.49 c/u 698c/u c/u Pound Cake Sara Lee All Butter Family 16 oz. Reg. $6.79 c/u 548c/u TropicalECONOBlend Cong. Bolsa de 3 lbs. Reg. $8.99 c/u 798c/u Greek Yogurt Chobani Flip Almond Coco Loco o Key Lime Crumble, SVT** Pqte. de 4 un. de 4.5 oz. Reg. $6.79 c/u 568c/u ItalianAlbóndigasVillage Bolsa de 4 lbs. Reg. $11.49 968 SourECONOCream Env. de 12 oz. Reg. $3.69 c/u 298c/u Masa deECONOGuineo Pqte. de 5 lb. Reg. $5.99 pqte. 498pqte. Molida de Pollo Harvest Creek Cong. / Canadá Pqte. de 1 lb., SVT** Reg. $1.98 pqte. Esp. $1.67 pqte. $3X5 Yogurt ECONO Strawberry Banana o Strawberry, SVT** Pqte. de 4 un. de 4 oz. Reg. $3.19 pqte. 268pqte. $2X4 598pqte. Dairy Free CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE All Beef $2X5 CALIDAD LA DE SIEMPRE 548c/u

Variedad,

Reg. $7.99 c/u 648c/u Shampoo

Env.

Variedad,

Body Wash Dove SVT** de 22 oz. o Conditioner Dove

oz. Reg. $6.99 c/u 498c/u

o

Desodorante Dove SVT** de 2.6 2.7 Spray de 3.8

No hay nada más hermoso que cuidar nuestro planeta. o ConditionerProfessionalsSuave

Shampoo

Env.

Reg.

Variedad, SVT** de 12 oz. $4.99

298c/u Shampoo TRESemméConditionero Variedad, SVT** Env. de 20 a 28 oz. Reg. $5.99 c/u 398c/u

Variedad, SVT** de 12.6 oz. Reg. $3.99 c/u

Env.

Env.

c/u 398c/u*No Incluye 0% Aluminum.

oz. Dry

Al comprar uno de estos productos estarás aportando a Basura Cero Puerto Rico, organización sin fines de lucro dedicada a fomentar la economía circular, extendiendo el valor de los productos y reduciendo los desperdicios sólidos, a través de la educación y alianzas comunitarias, públicas y privadas.

Menos Plástico, Más Belleza

Caja de 32 un. Reg. $3.99 c/u

298c/u

COMIDASPARAMEJORTUS

Sazón Knorr

Variedad, SVT**

Caja de 24 un. Reg. $4.09 c/u 328c/u

Fécula de MaizenaMaíz

Original, Oliva o Light, SVT** Env. de 30 oz. Reg. $4.79 c/u 398c/u

Caja 14.1 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $1.67 c/u

Mayonesa Hellmann’s

EL

Pollo o Jamón, SVT**

$3X5

Cubitos Knorr

*Límite de 4 bots. por cliente por compra. *Límite de 4 envs. por cliente por compra.*Límite de 4 cajas por cliente por compra. *Límite de 4 envs. por cliente por compra. Provisiones $2X5 $2X5 $2X5 228 Jugos Mistic Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u Cereales Pebbles Post Cocoa o Fruity, SVT** Caja de 11 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u Avena Instantánea Quaker Variedad, SVT** Env. de 300 a 330 gr. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye canela sin azúcar Chocolate en Polvo ECONO Env. de 15 oz. Reg. $2.99 MaltCerealesOMeal Variedad, SVT** Pqte. de 20 a 30 oz. Reg. $4.29 c/u 398c/u Galletas Ritz Crackers de 13.7 oz., Chips o Crisp & Thins Pqte. de 7.1 a 8.1 oz., Fresh Stacks Caja de 11.6 a 11.8 oz., SVT** Reg. $3.59 c/u 268c/u Handy Pack Kellogg’s Corn Flakes o Frosted Flakes, SVT**, Pqte. de 6 un. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 pqte. $2X5 Cereales Kellogg’s Corn Flakes Caja de 10.6 oz., Frosted Flakes Caja de 9.2 oz., o Frosted Flakes Marshmallows,Choco Caja de 9.17 oz., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 CaféECONOMolido Brick, Pqte. de 10 oz. Reg. $3.68 298 Azúcar MorenaECONO Pqte. de 32 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Leche UHT Suiza Entera o Reduced Fat, SVT** Bot. de 28 oz. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR 183c/u Cereales Special K Variedad, SVT** Caja de 11 a 13.2 oz. Reg. $4.29 c/u 398c/u Barras Nourish, Protein Special K o Kashi Variedad, SVT** Caja de 6.96, 7.38 o 7.4 oz. Reg. $4.19 c/u 348c/u FrescaBatida Avena Pqte. de 315 gm. Reg. $3.89 c/u 348c/u Farina Quaker Regular o Con Canela, SVT** Caja de 16 oz. Reg. $2.69 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Endulzantes ECONO Sucralosa o Aspartame, SVT** Caja de 100 un. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Leche Evaporada ECONO Lata de 12 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Harina Amapola Maiz o Trigo, SVT** Pqte. de 2 lbs. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Syrups Para Pancake Pearl Milling Company Original o Lite, SVT** Bot. de 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Café Yaucono Pqte. de 14 oz. Reg. $4.99 428 Leche de Coco ECONO Lata de 12 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Crema de Coco ECONO Lata de 15 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 AzúcarDulceRefinadaCaña Pqte. de 4 lbs. A NUESTRO BAJO PRECIO REGULAR 397 PediaSure Variedad,Regular SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 oz. Reg. $12.49 c/u 1098c/u Leche Blue DiamondBreeze Variedad, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 NaranjaEnlatadaMandarinaECONO Lata de 11 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Piñas Enlatadas ECONO Variedad, SVT** Lata de 20 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Glucerna Regular o Hunger Smart Variedad, SVT** Pqte. de 6 bots. de 8 o 10 oz. Reg. $11.69 c/u1048c/u Capri Sun Fruit Punch o Strawberry Kiwi SVT** Caja de 10 un. Reg. $4.19 c/u 328c/u Jugo Del Valle Pulpy China Bot. de 59 oz. Reg. $2.79 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Fruit Cups ECONO Regular o Endulzado con Splenda, SVT** Pqte. de 4 cup de 3.8 o 4 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Jugos o Néctares ECONO Variedad, SVT** Lata de 7.1 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u $2X1 Néctares Suiza Variedad, SVT** Env. Aséptico de 33.8 oz. Reg. $2.09 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Galletas Nabisco Oreo 14.3 oz., Cameo 13.3 oz., Chips Ahoy Reg. 13 oz., Chips Ahoy Chunky 11.75 oz. o Fig Newton 10 oz., SVT** Reg. $3.49 c/u 278c/u Jugo 100% de ECONOPiña Lata de 42 oz. Reg. $3.29 c/u 298c/u Galletas Oreo Thins Family Size Variedad, SVT** Pqte. de 13.1 oz. Reg. $3.99 c/u 298c/u Galletas 1x3 o 2x2 Bimbo Variedad, SVT** Pqte. 5.9 o 9.6 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Galletas Belvita Variedad, SVT** Caja de 5 un. de 8.8 oz. Reg. $4.19 c/u 348c/u Cheez Whiz Kraft Frasco de 15 oz. Reg. $3.79 295 Barquillas Crunchy Cones Variedad, SVT** Caja de 12 un. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 Spray Cheese ECONO Cheddar o American, SVT** Lata de 8 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Pasas ECONO Caja 12 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 *No incluye Family Pack, Value Pack ni Multigrain *No incluye Snow Flakes, Crackers CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE Maraschino CherriesECONO Env. de 16 oz. Reg. $3.99 358 Rice SnacksQuaker Variedad, SVT** Pqte. de 3.03 o 3.52 oz. Reg. $1.79 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Comida para Perros Pedigree Variedad, SVT** Bolsa de 3.5 lbs. Reg. $6.99 c/u 498c/u Comida para Perro Pedigree Variedad, SVT** Lata de 13.2 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Treats para Perros Pedigree Dentastix Variedad, SVT** Pqte. de 5.04 a 5.85 oz. Reg. $4.99 c/u 328c/u paraComidaGatoDonGato Pqte. de 2.2 lbs. Reg. $2.89 pqte. Esp. $2.50 pqte. $2X5 Arena para Gatos Scoop Away Super Clump, Bolsa de 14 lbs. Reg. $8.99 c/u 698c/u Mascotas OceanBebidasSpray Variedad, SVT** Bot. de 64 oz. Reg. $3.29 c/u Esp. $2.50 c/u *No incluye 100% Jugo $2X5 Jugos enECONOPolvo Variedad, SVT** Env. de 24 oz. Reg. $3.49 c/u 298c/u

*Límite de 5 latas por cliente por compra. *Límite de 10 latas por cliente por compra. *Límite de 4 latas por cliente por compra. *Límite de 3 frascos por cliente por compra. Provisiones5X$5 $3X529875¢c/u Lemon IcedECONOTea Env. de 66.1 oz. Reg. $6.99 598 Atún ECONO Agua o Aceite, SVT** Lata de 5 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u Vegetales Del Monte Variedad, SVT** Lata de 8 a 8.75 oz. Reg. 99¢ c/u *No incluye Lime Beans, Sweet Peas No Salt, Espinacas ni Crema de Maíz Corned Beef ECONO Lata de 12 oz. Reg. $3.99 Salsas Rojas Prego Variedad, SVT** Frasco de 14 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u Aceite deECONOOliva Regular o Extra Virgen Bot. de 30.43 oz., SVT** Reg. $5.99 c/u 498c/u Aceite Los Tres Olivos Env. de 17 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Aceite de Oliva Betis Puro Lata de 16 oz. o Bot. de 17 oz. Extra Light Bot. de 17 oz., SVT** Reg. $6.99 c/u 498c/u Adobo Goya Con o Sin Pimienta Con Comino, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Vinagre ECONO Blanco o Pura Cidra Bot. de 16 oz., SVT** Reg. 99¢ c/u 78¢c/u Aceitunas ECONO Variedad, SVT** Env. de 7 oz. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Mostaza ECONO Env. de 9 oz. Reg. $1.29 98¢ Especias Badia Variedad, SVT** Sobre de 0.25 a 2 oz. Reg. $1.19 c/u Esp. $1.00 c/u *No Incluye Piñones, Bee Polen ni Canela en Rama. $5X5 Gandules Verdes ECONO Lata de 15 oz. Reg. $1.19 88¢ Arroz ECONO Grano Largo Pqte. de 3 lbs. Reg. $1.89 c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 Fiambre ECONO Variedad, SVT** Lata de 12 oz. Reg. $2.89 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Conservas ECONO Variedad, SVT** Lata de 4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Potted Meat ECONO Lata de 3 oz. Reg. 89¢ c/u Esp. 72¢ c/u $7X5 Chicken Breast ECONO Variedad, SVT** Lata de 10 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Salsa BBQ Kraft Variedad, SVT** Bot. de 18 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Salchichas Cocktail ECONO Lata de 8 oz. Reg. $2.49 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Pasta de Guayaba ECONO Env. de 21 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Salmón Rosado ECONO Lata de 14.75 oz. Reg. $3.79 c/u Esp. $3.00 c/u $2X6 Chef Boyardee Spaguetti con Albóndigas, Beefaroni o Beef Ravioli, SVT** Lata de 14.5 ó 15 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Postres Agú Variedad, SVT** Pouch de 4 oz. Reg. 79¢ c/u Esp. 50¢ c/u $2X1 Snacks GraduatesGerber Finger,Variedad,PuffsCrunchiesoVeggieSVT**Env.de1.48oz.Reg.$3.19c/u 298c/u Extensión Para Exteriores Satco 16/3 SJTW de 25ft., 1 un. Reg. $17.99 c/u 1298c/u EnergizerBaterías AA o AAA de 4 un., C o D de 2 o 4 un. Reg. $4.99 c/u *No Incluye 9V 348c/u Generador Eléctrico Firman Electric Reg.W3650iE,Start1un.$999.99 NexxgenRecargableAbanico 12 pulg., 1 un. Reg. $49.99 c/u3998c/u NexxgenRecargableAbanico Pedestal 16 in. 1 un. Reg. $69.99 c/u *No Incluye Panel Solar 5998c/u Extensión para SatcoExteriores 14/3 SJTW de 50ft., 1 un. Reg. $25.99 c/u 1998c/u Sazón CompletaBadia Env. de 12 oz. Reg. $4.59 c/u 328c/u BaconBadiaBits Env. de 4 oz. Reg. $2.39 178 Bread CompletaconCrumbsSazónBadia Env. de 15 oz. Reg. $2.99 c/u 218c/u DelKetchupMonte Bot. de 24 oz. Reg. $2.19 c/uAderezos Kraft Variedad, SVT** Bot. de 16 oz. Reg. $3.99 c/u 298 178c/u c/u Aceite de OlivaECONOBlend Bot. de 66 oz. Reg. $6.99 648 FrenchCampbell’sOnion Lata de 10.5 oz. Reg. $2.09 c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 Pimiento Morrón ECONO Lata de 88.2 oz. Reg. $6.99 c/u 548c/u Ketchup ECONO Bot. de 64 oz. Reg. $4.59 398 Caldos Campbell’s Beef Broth o Chicken Broth, SVT** Lata de 10.5 oz. Reg. $1.69 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Arroz ECONO Grano Mediano Pqte. de 17 lbs. Reg. $13.59 1198 Gas ColemanPropano De 16.4 oz. Reg. $7.99 c/u 598c/u Tanque GasolinaparaMidwest Env. de 5 gl. Reg. $27.99 c/u 2298 84898c/u Maraschino CherriesECONO Env. de 64 oz. Reg. $11.99 c/u 998 ColemanEstufa 2 Hornillas, 1 un. Reg. $65.99 4998 CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE CALIDAD LA DE SIEMPRE ECONOMIZAS MÁS CONNUESTROS Empaques Familiares 66.1 oz. 64 oz. 66 oz. 88.2 oz. 64 oz. 17 lbs. W3650iE VelónLuminariaBlanco 1 un. Reg. $3.99 c/u VolcanEstufa 2 hornillas, 1 un. Reg. $29.99 c/u 2598c/u 218 SolarLamparaMr.Led Blanca o Negra, SVT** Sensor de Movimiento, 1 un. de 220LM o 1.5 Watts Plus+ Reg. $19.99 c/u 1598c/u HogardeAbanicoPedestalIdeal 1 un. de 16” Reg. $25.99 c/u 1998c/u 16” PREPCON ÁRA TIEMPOTEA ÁRAT E

Licores•Refrescos•Entremeses *Límite de 2 bots. por cliente por compra. *Límite de 2 bots. por cliente por compra.*Límite de 2 bots. por cliente por compra.*Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. WhiskyWhiteDewar’sLabel Bot. de 750 ml. Reg. $21.99 Grey Goose Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $36.99 c/u c/u Cerveza Amstel Extra Pqte. de 6 de 12 oz. Reg. $8.99 Vino AlbariñoBlanquitoBlanco Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 CALIDAD LA DE SIEMPRE Agua ECONO Bot. de 2 lts. Reg. 69¢ c/u Esp. 50¢ c/u $2X1 Agua deECONOCoco Tetra Pak Bot. de 11.2 oz. Reg. $1.29 c/u Esp. $1.00 c/u $5X5 Marshmallows Mini ECONO Pqte. de 10 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u $5X5 ChocolateSpreadHazelnutECONO Original, Env. de 13 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Cerveza Heineken Caja de 12 bots. de 8.5 oz. Reg. $16.49 1298 Vinos oBarefootSangria Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $7.99 c/u 698c/u Brandy Felipe II Bot. de 750 ml. Reg. $14.99 1398 Vino Orben Bot. de 750 ml. Reg. $22.99 2098 Ron Bacardí Oro o Superior, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $12.99 c/u 998c/u EstrellaCerveza Galicia Pqte. de 6 latas de 8.45 oz. Reg. $7.99 598 Bacardí Sabores Variedad, SVT** Bot. 750 ml. Reg. $11.99 c/u 1098c/u Vino Campo Viejo Tempranillo Bot. de 750 ml. Reg. $8.99 798 Tequila BlancoBribón Bot. de 750 ml. Reg. $20.99 19 98 VinosReservaNieto Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $10.99 c/u 998c/u Luca Paretti Prosecco o Rose, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $12.99 c/u 1098 MargaritaLaRanchoGloria Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $11.99 c/u 998c/u Snacks Frito Lay Tostitos Cantina, Scoops o Rest. Style Pqte. de 9.8 oz o 10 oz. Ruffles CSC Pqte. de 7.75 oz., SVT** Reg. $4.09 c/u 348c/u Vino Izadi Reserva, Bot. de 750 ml. Reg. $14.99 1298 Vinos Master Chef Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u 1398c/u Cerveza Coronita Pqte. de 6 bots. de 7 oz. Reg. $6.99 598 Cerveza Medalla Light Regular o FRSH, SVT** Caja o Pqte. de 12 latas de 10 oz. Reg. $10.99 c/u 898c/uCerveza Medalla Ultra Light Pqte. de 6 bots. de 12 oz. Reg. $8.99 798 Cerveza 1906 Reserva Especial Pqte. de 6 bots. de 11.2 oz. Reg. $12.99 1198 Agua Nikini Caja de 3 gl. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X52X$5Sparkling Water Aha Blueberry Pomegranate, Lime Watermelon o Peach Honey SVT** Pqte. de 8 latas de 12 oz. Reg. $6.29 pqte. 598pqte. EnergizantesBebidasCiclón Variedad, SVT** Lata de 16.6 oz. Reg. $1.59 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 Malta India Regular o Light, SVT** Pqte. de 6 latas de 8 oz. Reg. $3.19 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Maní Planters Roasted, Light Salted, Unsalted o Honey, SVT** Env. de 16 oz. Reg. $4.99 c/u 398c/u Pringles Variedad, SVT** Can de 5.5 a 5.57 oz. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 Champagne Moët Brut Imperial Bot. de 750 ml. Reg. $44.99 4198 SilverCervezaKey Light Caja de 12 latas de 10 oz. Reg. $8.99 698 Gasolina Variedad, SVT** Caja de 20 un. Reg. $19.99 c/u 1698c/u Bebidas Suerox Variedad, SVT** Bot. de 21.3 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 PotatoFrench’sSticks Original, Lata de 5 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Cocktail Welch’s Regular o Light, SVT** Bot. de 64 oz., Reg. $3.29 c/u 298c/u Snacks Frito Lay Cheetos Crunchy o Jumbo Pqte. de 5 o 6 oz., Funyuns Pqte. de 6 oz., Mofongo Mix Pqte. de 3.3 oz., Fiesta Mix Pqte. de 4.6 oz. SVT** Reg. $1.99 c/u Esp. $1.67 c/u $3X5 Platanutres Lulu Variedad, SVT** Env. de 24.7 oz. Reg. $5.99 c/u 498c/u 998 1898 29 98788 Vinos Undurraga Variedad, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $9.99 c/u 698c/u Vino Val ProseccoD’oca Blue o Rose, SVT** Bot. de 750 ml. Reg. $15.99 c/u 1398c/uAgua Salutaris Pqte. de 24 bots. de 16.9 oz. Reg. $3.99 298 *No Incluye Brut o Rosé Pinot Noir Escanea y encuentra ricas recetas de “Mixología y Coctelería” Pepsi Cola Mini Can Pqte. de 12 latas de 8 oz. Reg. $5.99 458 Pepsi o 7up Regular Pqte. de 6 bots. de 1.75 lt., SVT** Reg. $6.69 pqte. 548pqte.Pepsi o 7up Variedad, SVT** Pqte. de 8 latas de 12 oz. Reg. $4.99 pqte. 418pqte. Pepsi, 7UP, Sunkist o Mountain Dew Mini Variedad, SVT** Pqte. de 6 latas de 7.5 oz. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.50 c/u118c/u MountainWonderMirinda,Kola,Dew,H20H,Pepsio7UP Variedad, SVT** Bot. de 1.75 lt. Reg. $1.39 c/u

Higiene Personal *Límite de 5 cajas por cliente por compra. *Límite de 4 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 4 envs. por cliente por compra. *Límite de 3 pqtes. por cliente por compra. Pasta Dental Colgate Total u Optic White Variedad, SVT** Caja de 3.2 a 4.8 oz. Reg. $4.99 c/u 398 DetergenteAceLíquidooAriel Variedad, SVT** Env. de 92 oz. Reg. $13.99 c/u BucalEnjuagadorColgate Bot. de 33.8 oz. Variedad, SVT** Reg. $5.99 c/u 498c/u Jabón en Barra Protex Variedad, SVT** Pqte. de 6 un. de 4.5 oz. Reg. $6.99 pqte. Desodorante Speed Stick & Lady Speed Stick Variedad, SVT** Env. de 1.6 a 3 oz. Reg. $3.49 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 Gel para el Cabello Xtreme Variedad, SVT** Bot. de 8.8 a 9.17 oz. Reg. $2.29 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Toallitas Húmedas Pampers Variedad, SVT** Pqte. de 56 a 72 un. Reg. $2.99 pqte. Esp. $2.00 pqte. $2X4 Pañales Huggies PullUps, Goodnites, Little Movers o Snuggler, SVT** Pqte. de 11 a 32 un. Reg. $10.99 pqte. 998pqte. Pañales Huggies Active Sec Big Variedad,Pack, SVT** Pqte. de 54 a 92 un. Reg. $16.99 pqte. 1498pqte. Pañales Active Sec Huggies Variedad, SVT** Pqte. de 22 a 46 un. Reg. $7.99 pqte. 698pqte. QuitamanchasOxiclean Variedad, SVT** Env. de 1.77 lbs. o 21.5 oz. Reg. $4.99 c/u 348c/u Limpiador Fantastik All Purpose Cleaner o Kitchen Degreaser, SVT** Env. de 32 oz. Reg. $3.99 c/u 298c/u Clorox Antisplash Bot. de 128 oz. Reg. $3.99 c/u Esp. $2.50 c/u $2X5 CloroGelLimpiadorClorox Variedad, SVT** Env. de 31.4 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Bolsas para la Basura Heavy Kitchen Caja 15 un. de 13 gl. o 10 un. de 30 gl., SVT** Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Insecticida Raid Hormigas o Cucarachas, SVT** Env. de 12 oz. Reg. $3.99 c/u 278c/u Insecticida Raid Moscas y Mosquitos, SVT** Lata de 11 oz. Reg. $2.99 c/u 228c/u Platos de Foam Alegría Pqte. de 20 de 9’’ Reg. 99¢ 88¢ Vaso Plástico Rojo ECONO Pqte. de 50 un. de 16 oz. Reg. $4.69 c/u 398c/u Comida Para PedigreePerros Pqte. de 27 lbs. Reg. $29.99 pqte. Pasta Dental Colgate Baking Soda, Triple Action, Cavity o Tartar, SVT** Caja de 4.7 o 6 oz. Reg. $2.99 c/u Esp. $2.00 c/u $2X4 Pasta Dental Colgate Max Fresh Variedad, SVT** Caja de 6 oz. Reg. $3.99 c/u Jabón en Barra Safeguard Variedad, SVT** Pqte. de 8 un. de 4 oz. Reg. $6.99 pqte. 498pqte. Shampoo o&ConditionerHeadShoulders Variedad, SVT** Env. de 10.6 a 13.5 oz. Reg. $5.99 c/u 498c/u Gel de Baño Instituto Español Variedad, SVT** Env. de 42.5 oz. Reg. $4.99 c/u 398c/u IntimoDiariosProtectoresoJabónNosotras Variedad, SVT** Caja. de 60 a 100 un. o Env. de 6.76 oz. Reg. $5.99 c/u 368 Tampones U by Kotex Click Regular, Super o Super Plus, SVT** Caja de 16 un. Reg. $5.99 c/u 498c/u Toallas Sanitarias U By Kotex Security Variedad, SVT** Pqte. de 28 a 44 un. Reg. $6.99 c/u 598c/u LíquidoDetergenteXtra Variedad, SVT** Env. 56 oz. Reg. $4.99 c/u 348c/u Suavizador de Ropa Suavitel Variedad, SVT** Env. de 101 oz., Reg. $6.99 c/u 448c/u ArielPodsDetergenteAce,oGain Flings! Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 16 un. Reg. $5.99 pqte. 448pqte. Líquido paraPalmoliveFregar Variedad, SVT** Bot. de 20 oz. Reg. $3.99 c/u 288c/u Lestoil HD Variedad, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.34 c/u $3X4 Scrubbing Bubbles Bathroom Cleaner Lata de 20 oz. Variedad, SVT** Reg. $5.99 pqte. 448pqte. Mapo Scotch Brite Variedad, SVT** 100%Reg.Largo,Microfibra,1un.$5.99c/u 498c/u Esponja Scotch Brite Heavy Duty o Non Scratch., SVT** Pqte. de 3 un. Reg. $4.49 c/u 348 Toallas Húmedas Desinfectantes Wipes Plus Lemon Scent Pqte. de 80 cts. Reg. $5.99 c/u Esp. $1.00 c/u $5X5 Cepillo Dental Colgate Optic White, Floss Tip o 360 Variedad, SVT** Pqte. de 1 un. Reg. $4.59 pqte. 348pqte. Jabón Líquido Dial Variedad, SVT** Env. de 7.5 oz. Reg. $2.59 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 Pañales Para Adultos Tena Slip Variedad, SVT** Pqte. de 21 un. Reg. $23.99 pqte.1998pqte. DownyOdorizantesoGain Variedad, SVT** Env. 14.8 oz. Reg. $10.99 c/u 898c/u LimpiadorMicroban Variedad, SVT ** Env. de 32 oz. Reg. $5.49 c/u 448c/u WipesScotchReusablesBrite Pqte. de 10 un. Reg. $2.19 c/u Esp. $1.50 c/u $2X3 *No incluye Total *No incluye Original 298 498 898c/u pqte. c/u 2198pqte. CALIDAD LA DE SIEMPRE Bolsa de Basura ECONO Vanilla Scented Caja de 40 un. de 13 gl. Reg. $5.69 498 c/u c/u c/u AmbientadoresGlade Variedad, SVT** Spray de 8 oz. Reg. $1.49 c/u Esp. $1.00 c/u $5X5 AmbientadoresRefillGlade Variedad, SVT** Pqte. de 1.34 oz y Auto Spray de 6.2 oz. Reg. $5.99 pqte. 498 Velas Aromáticas Glade Variedad, SVT** Env. de 3.4 oz. Reg. $4.59 c/u 338 Papel BountyToalla Select a Size 2=3, SVT** Reg. $5.19 c/u 398c/u 2=3 Líquido para Fregar Dawn Variedad, SVT** Env. de 32.7 o 38 oz Reg. $4.99 c/u 398c/u Papel Higiénico Scott Complete Care Pqte. de 12 Rollos Reg. $8.29 c/u 698c/u 12 rollos c/u pqte. ScentedPañosScottDuramax3D Pqte. de 7 un. Reg. $1.69 pqte. 108pqte. Detergente Líquido Arm & Hammer Variedad, SVT** Env. de 118.1 o 144 oz. Reg. $11.99 c/u Servilletas Bounty Pqte. de 100 hojas Reg. $2.99 pqte. Esp. $1.50 pqte. $2X3 1075c/u 118.1 oz

Batata Mameya Estados Unidos Reg. $1.59 lb. 68¢lb. PapasGreenAmarillasGiant Canadá / Pqte. de 5 lbs. Reg. $5.99 pqte. 378pqte. Salsa de Tomate ECONO Con o Sin Sal, SVT** Lata de 8 oz. Reg. 49¢ c/u Esp. 30¢ c/u 3X $88¢ Aceite Vegetal Best Choice Env. de 96 oz. Reg. $8.99 c/u 798c/u Fragancias Fabuloso Variedad, SVT** Env. de 28 oz. Reg. $1.99 c/u Esp. $1.25 c/u $4X5 $2X6 Comida para Perros Pedigree Variedad, SVT** Pqte. de 12 o 14 lbs. Reg. $16.99 pqte. 1398pqte. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. En su empaque original. 198 *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. Pechugas de Pollo ECONO* Cong. / Puerto Rico Pqte. de 8 lbs. Reg. $30.99 pqte. 25199898pqte.pqte.lb. *Límite de 2 envs. por cliente por compra. *Límite de 5 lbs. por cliente por compra. *Límite de 12 latas por cliente por compra. *Límite de 4 envs. por cliente por compra. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. Alitas o Drummettes de Pollo Ariztía* Cong. / Chile Pqte. de 10 lbs. / SVT** Reg. $29.99 pqte. Caderas de Pollo Deshuesadas* Sin Piel / Cong. / Estados Unidos Pqte. de 9 a 10 lbs. aprox. Reg. $3.99 lb. *Límite de 2 pqtes. por cliente por compra. Chile10 lbs. 8 lbs. *Límite de 8 pqtes. por cliente por compra. Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. de 16 oz. Reg. $4.59 pqte. Esp. $3.00 c/u CALIDAD LA DE SIEMPRE