FIONA, UN EVENTO DE MUCHA LLUVIA delFuncionariosgobierno y meteorología instan a buscar un lugar seguro a quienes residan cerca del mar, río o lugares propensos a derrumbes. >P3/4 Listos con un menú apto para tormentas travesía + El comoarteturismo >P16 GRATIS NARIO DEPORTES JUNTA FIS APUNTA LA LEGISLATURA LA LEGISLATURA DE TERCERA EDAD NES AGIA SU ENCANTO ‘EL EXPLOSIVO’ PE LEARÁ EL 24 DE JUNIO EN NUEVA YORKOfreciendo el más altoRehabilitation Hospital >SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 >NUM 14756 >SAN JUAN, PUERTO RICO • www.elvocero.com La verdad no tiene precio >P14 ESCENARIO Jaime Camil ofrece detalles de su nuevo proyecto con Netflix EDICIÓN SÁBADO oVocEl/RiveraAmador>PeterER
*No se puede aplicar 2 ofertas a un mismo artículo. (1) El financiamiento desde 0% de interés hasta 60 meses es a través de financiamiento propio (Berríos). La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito. Oferta para préstamos a un término de repago de 42, 48, 50 y 60 meses a un 0% APR con crédito (0,0,0) cantidad mínima a financiar de $3,500.00. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar. Tasa base APR desde 5.95% hasta 34.95%. Sujeto a aprobación de crédito y a los parámetros establecidos por Berríos. Ciertas restricciones aplican. (2) Para financiamiento con Synchrony ver los detalles en la tienda. (3) Descuentos aplican a toda la mercancía, excepto a mercancía en especial ni en liquidación, ni al financiamiento con Synchrony. (4)
La garantía es a través del fabricante Simmons. (5) Las ofertas anunciadas no pueden ser combinadas con otras ofertas. Recogido de mercancía será en el Centro de Distribución Carr. 172 Km. 49.7 Bo. Bayamón, Cidra. Mercancía exhibida no incluye accesorios ni mattress. Precio del producto regular marcado es desde $49.00 hasta $4,999.00, y especial desde $46.00 hasta $4,800.00. Se requiere una (1) identificación con foto vigente, un recibo de luz o de agua reciente y evidencia de ingresos reciente. Oferta válida del 16 al 21 de septiembre de 2022 y la misma está sujeta a cambios y otros términos y condiciones o hasta que se vendan los artículos disponibles. OPCIONES DE FINANCIAMIENTO PARA TODOS LOS PRESUPUESTOS PARA QUE PUEDAS HACER TU PRIMER CRÉDITO DE ¡GARANTIZADO!APROBADOSCRÉDITOS100%HASTA 60 MESES DE INTERÉS (1)(2)0% SI NO TIENES CRÉDITO NO TE PREOCUPES, CONTAMOS CON LA ALIANZA SHOPPERNUESTROBUSCADIGITALberriostedamas.com PRIMER PREMIOSEGUNDO PREMIOTERCER PREMIOOM E Nada que comprar para participar. La Promoción/Sorteo dura del 25 de agosto al 28 de septiembre de 2022. Puede participar cualquier persona mayor de 21 años de edad, residente legal del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Para más detalles, restricciones y métodos de participación gratuita ver reglas oficiales en berriostedamas.com/gana.¡COMENZAMOSLASFIESTASREGALANDOMILESDEDÓLARES! Con cada $500 de compra, obtienes un cupón de participación. ¡A más compras, más probabilidades! LA MAYOR VARIEDAD DE INVENTARIO EN EL CARIBE¡ ! $795 Mod. AhorrasBajoInverterBlanca,NeveraA090510RT16A6105WW15.6’SmartPrecio$898$103 $1,295 Mod. AhorrasBajoSmartSideNeveraA088436RS23A500ASR23’bySide,IceMakerPrecio$1,498$203 $1,945 Mod. AhorrasBajoStainlessIceNeveraA087306WRS588FIHZ28’MakerSteelPrecio$2,198$253 $1,745 Mod. AhorrasBajoStainlessIceSideNeveraA087762MSS25C4MGZ25’bySide,MakerSteelPrecio$1,998$253 $1,495 Mod. AhorrasBajoStainlessFrenchIceNeveraA087188RF18A5101SR17.5’MakerDoor,SmartSteelPrecio$1,698$203 $615 Mod. AhorrasBajoBlancaNeveraA085129MDRT663FGF01PRR18’Precio$698$83 $745 Mod. AhorrasBajoStainlessEstufaA080909WFE320MOJSeléctrica30”SteelPrecio$848$103 $525 Mod. AhorrasBajo6SilverEstufaA076149LWF5150Ddegas30”quemadoresPrecio$598$73 $925 Mod. AhorrasBajo5StainlessSmart,EstufaA087539NE63A6311SSeléctrica30”SteelyquemadoresPrecio$1,048$123S $995 Mod. AhorrasBajo5StainlessEstufaA087543NX60A6115SSdegas30”Steelquemadores,SmartPrecio$1,148$153 $ 795 Mod. AhorrasBajoSmart,LavadoraA087184WA45T3200AW4.5’BlancaPrecio$898$103 $895 Mod. AhorrasBajoBlancaFrontLavadoraA085150WF45T6000AW4.5’load,SmartPrecio$1,048$153 $ 645 Mod. DisponibleAhorrasBajoSmart,SecadoraA087185DVE45T3200Weléctrica7.2’BlancaPrecio$748$103degasA085157 $695 Mod. AhorrasBajoBlancaLavadoraA087763MVWC465HW3.8’Precio$798$103 $495 Mod. DisponibleAhorrasBajoBlancaLavadoraA0750781CWTW4705GW3.5’Precio$598$103degasA075984 $565 Mod. AhorrasBajoBlancaSecadoraA075985WED4850HWeléctrica7’Precio$648$83 VISITA LAS TIENDAS Y LAINCREÍBLES!¡PRECIOSBUSCAETIQUETAVERDE, ALRAOERerriostedamas.com 2 2022DESEPTIEMBREDE17SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL >
conocer tu opinión sobre el final de la pandemia de covid-19. Participa en el sondeo entrando a www.elvocero.com. Búsquenos en las redes sociales El Vocero de Puerto @voceroprRico@elvocero NoSí 19% 81% ÍNDICE PRIMERA PLANA >P3 NOTICIAS AHORA >P6 OPINIÓN >P10 ECONOMÍA >P12 ESCENARIO >P14 CLASIFICADOS >P20 DEPORTES >P21 >3
Natalia Valentín
DEPORTES
podría regresar a jugar en ligas extranjeras. >P23
“Se puede intensificar un poco, pero no se prevé que va a ser a ni vel de huracán. Por lo menos eso
Gobierno urge a la calma Fiona cobra fuerza
Podrían caer entre 8 y 12 pulgadas de lluvia en la Isla Eric De León Soto @edeleonsoto>edeleon@elvocero.com
de la tormenta Fiona?
el
Hoy en la sección de Opinión José
Evalúa ofertas en LaEuropacolocadora
cán María) pero sí, el Servicio Na cional de Meteorología (SNM) nos indica que es un evento que trae suficiente y bastante lluvia”, preci só en rueda de prensa el director interino del NMEAD, Nino Correa.
Queremos
“Sabemos cuáles son las con diciones difíciles. No solo en las costas, en este caso en el área sur donde representa un peligro po tencial en todas nuestras costas,
GonzálezRiveraR.Dra.HildaE.QuintanaDra.MatildeGarcía-Arroyo
¿Crees que gobierno está preparado los efectos
la Isla, sin embargo, descartó que las condiciones sean propicias para que se desarrolle en un hura cán en medio de su recorrido.
No es un evento igual (al huracán María) pero sí, el Servicio Nacional de Meteorología nos indica que es un evento que trae suficiente y bastante lluvia Nino Correa director interino del Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres
ESCENARIO
Entre el reporte de las 11:00 de la mañana del Centro Nacional de Huracanes y el de las 5:00 de la tar de, se registró un cambio en la tra yectoria del sistema, ubicando su potencial paso a poco menos de 5 millas al sur de Cabo Rojo. Según el meteorólogo del SNM, Ernesto Morales, este cambio podría signi ficar una alta posibilidad de vien tos de fuerza de tormenta en toda
Según el pronóstico que emitió el Centro Nacional de Huracanes a las 5:00 de la tarde del viernes, la expectativa de lluvias es de entre 8 a 10 pulgadas de lluvia, sin em bargo, el área sur de la Isla podría recibir entre 10 a 12 pulgadas de lluvia. Las condiciones marítimas se esperan que sean peligrosas, con olas de entre 10 y 15 pies, por lo que Correa exhortó a aquellas personas que residen cerca de las costas o las cuencas de los ríos a considerar trasladarse a un lugar seguro este fin de semana.
“No es un evento igual (al hura
pero también esta cantidad de llu via que pueda caer sobre tierra so bre un terreno que está altamente saturado podría provocar derrum bes adicionales y aparte de esto, un comportamiento en nuestros ríos donde todos nuestros ríos en la Isla desembocan en el mar y si las personas viven cerca a la cuen ca de un río, es importante que consideren el plan familiar”, indi có Correa, haciendo referencia a la campaña mediática de prepara ción que su agencia mantiene du rante la temporada de huracanes.
Los mitos de la enNancyinfidelidadÁlvarezlosabordasunuevacolumna.
>P15
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Nino Correa pidió a las personas que residen en lugares de riesgo, considerar un plan familiar . >Peter Amador Rivera / EL VOCERO
Pase a la página 4
Mientras los pronósticos del Centro Nacional de Huracanes ubican a la tormenta tropical Fio na pasando más cerca de la Isla, aumentando drásticamente la posibilidad de mayores lluvias y vientos sostenidos de entre 45 y 60 millas por hora en el sur, el Nego ciado para el Manejo de Emergen cias y Administración de Desastres (NMEAD) reiteró su llamado a la ciudadanía a mantener la calma.
mientras
para
Reserva de Emergencia, fondo creado para atender situaciones de emergencia durante de sastres naturales. Aunque la secretaria de la goberna ción precisó que ese acceso ya estaba disponible por un evento previo de lluvias, Co rrea abundó que ya estaban en proceso de recopilar la cifra preliminar de daños registrados por lluvias en los municipios, pero con el paso de Fiona anticipó que solicitarán a la Junta, por conducto de la Oficina de Gerencia y Presupuesto, una enmienda al plazo de 15 días para dar más tiem po a recopilar los daños que
4< PRIMERA PLANA
Según Morales, los grandes eventos de lluvia se notarán mañana (domingo) temprano y se extenderán todo el día hasta el lunes en la madrugada. Mientras que hoy sábado estarían sintiéndose al gunas bandas de lluvias.
El meteorólogo Ernesto Morales ex presó ayer que la mayor preocupación con el paso de la tormenta Fiona este fin de semana debe ser la cantidad de lluvia que dejará en la Isla.
cuentan con un plan de patrullaje con entre 3,500 y 4,000 activos a través de las 13 áreas del Negociado de la Policía para este fin de se mana. Agregó que su agen cia mantendrá activa las 96 estaciones de bomberos, las 10 regiones de manejo de emergencia y 56 estaciones de Sobreparamédicos.losrefugios, Gar cía Bardales indicó que cuentan con 365 refugios certificados con capacidad para 75,000 refugiados, pero no se abrirán hasta tanto los alcaldes lo soliciten, acción que al cierre de esta edición no se había hecho por mu nicipio alguno.
Con relación a la alta posibilidad de apagones durante el fin de semana, la secretaria de la goberna ción, Noelia García Barda les, detalló que LUMA ha elaborado un plan de traba jo, toda vez que el secretario del Departamento de Segu ridad Pública, Alexis Torres, aseguró que mantiene una comunicación estrecha con la directora de Seguridad de Luma, Michelle Hernández de “LUMAFraley. nos informa la movilización de 1,395 tra bajadores, incluyendo cela dores, personal de control de vegetación, personal de subestación y pilotos; mo vilización de recursos de las compañías matrices de LUMA para apoyar en la bores de respuesta. (Hay) sobre $130 millones en inventario disponible lo calizado estratégicamente en 25 almacenes en todo Puerto Rico, (los) centros de operaciones regionales ac tivadas 24 horas, activación de contratistas y compañías privadas para apoyar a las brigadas de LUMA durante
LUMA está lista, según secretaria de la gobernación
“Esos 15 días que tene mos para completar debe rían ser luego del paso de este evento de la tormenta para que nos den la opor tunidad de ese proceso de inspección”, indicó Correa, quién abun dó que hasta la fecha indicódaddesecretariolatrabajotodasdelosNaranjitoNaguabodaños$1,500,000damenteaproximarecopiladohanenentreyporaguaceroslaspasasemanas.EncuanalplandedePolicía,elSeguriPúblicaque
producirá la tormenta.
“Ya para el lunes debemos ver una leve mejoría y ya para el martes debemos tener una mejoría significativa, pero aun así habrá humedad residual y aguace ros. Pero lo que nos debemos estar pre parando, es para la noche del sábado, el domingo en la madrugada y el domingo específicamente. Si la trayectoria es más cerca a Puerto Rico, tenemos que empe zar a hablar de vientos de tormenta tropi cal”, expresó Morales.
De acuerdo a Morales, cuando el sis tema entre al Caribe encontrará un am biente más favorable para intensificarse.
Se espera que el fenómeno atmosféri co se acerque a la costa sur de República Dominicana el lunes
Eric De León Soto >edelen@elvocero.com
Noelia García Bardales aseguró que LUMA está preparada. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO
Durante la conferencia de prensa de los funcionarios del gobierno para ofrecer los detalles de Fiona, se aclaró que la tormenta es diferente al huracán María. >Peter Amador / EL VOCERO
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
ha estado en un ambiente bastante hostil para su desarrollo. El Centro Nacional de Huracanes no piensa que el sistema se va a estar intensificando tanto. Pero hay una tendencia, de que este sistema se esté acercando un poco más a Puerto Rico”, agregó Morales quien añadió que el com portamiento del sistema ha sido errático y complicado para pronosticar.
Dato relevante
“Lo más que nos preocupa en este mo mento es que va a ser un evento de lluvia. Estamos hablando de hasta 10 pulgadas de lluvia. A medida que el centro de Fio na se vaya moviendo por el sur de Puerto Rico y sobre el Pasaje de la Anegada y so bre el Pasaje de la Mona, vamos a ver que el cambio de viento más del sur va a estar arrastrando esta gran masa de humedad. Es ahí cuando esperamos estos grandes eventos de lluvia”, manifestó.
la emergencia”, detalló Gar cía SinBardales.embargo, a preguntas de EL VOCERO, la secreta ria de la gobernación no pudo especificar el detalle de cuántos celadores hay entre los 1,395 trabajadores que activará el poniblesmilloneselporcalControllanotificócíaparte,LUMA.deránqueñíaslassarpudoTampococonsorcio.precicuálessoncompaprivadasproveeserviciosapoyoaPorotraGarBardalesqueJuntadeFisautorizó,15días,usode$550disenla
No obstante, enfatizó en que se tra ta de una tormenta tropical y no de un huracán como María en 2017. “Sabemos que esto crea estrés, pero tenemos que aclarar que es una tormenta tropical”, dijo.“En las pasadas 48 horas, el sistema
“El agua caliente es el combustible para que este sistema se intensifique. El Centro Nacional de Huracanes (NHC, en inglés) no piensa que se estará intensifi cando, pero con esta nueva trayectoria podemos entender que estará más cerca de la Isla”, Anoche,expresó.elCentro Nacional de Hu racanes (NHC, en inglés) informó en su último boletín que la tormenta tropical Fiona ajustó de manera gradual su tra yectoria y pasará por el sur de la Isla. Por lo tanto, Puerto Rico se mantiene bajo aviso de tormenta tropical, lo que signi fica que se esperan condiciones de tor menta tropical en algún lugar del área de advertencia dentro de 36 horas.
es lo que nos dijeron los expertos en el Centro Na cional de Huracanes”, indi có Morales a EL VOCERO, quien agregó que la tor menta Fiona podría ganar fuerza de huracán después que pase por la República Dominicana.
Ayer se informó, además, que el go bernador Pedro Pierluisi activará oficial mente el Centro de Operación de Emer gencias (COE) a partir de hoy a las 8:00 de la “Elmañana.gobernador va a estar citando a su gabinete a las 9:00 de la mañana y a las 10:00 de la mañana habrá una conferen cia de prensa”, notificó la secretaria de la Gobernación, Noelia García Bardales.
“Va a ser un evento de lluvia”
Viene de la página
3
Hay entre 3,500 y 4,000 policías activos a través de las 13 áreas del Negociado de la Policía para este fin de semana. Están activas las 96 estaciones de bomberos, las 10 regiones de manejo de emergencia y 56 estaciones de paramédicos.
>EL VOCERO
líder comunitaria de Culebra
de diálisis, pero ya todos se dializa ron en la mañana”, aseguró Corci no.Por su parte, el alcalde de Cule bra, Edilberto Romero, también le comunicó a EL VOCERO, que el municipio está listo para afrontar la llegada de Fiona, que además de mucha lluvia, podría traer vientos de sobre 50 millas por hora.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Por otro lado, se informó que
“Hace semanas que limpiamos las alcantarillas y puentes, entien do no se nos quedó nada. También tenemos equipo médico con el apoyo del personal de Isla Grande. La preocupación eran los pacientes
“Nuestro equipo de trabajo ha estado en comunicación con el gobierno federal desde ayer para recibir autori zación del adelanto de los beneficios del PAN, una medida proactiva, para que las familias que no ha bían recibido el beneficio tengan la oportunidad de culminar sus preparativos ante la tormenta tropical Fiona”, expresó la titular de la Familia en comunica ciones escrita.
Se ha limpiado el vegetativomaterial y las playas ya están cerradas, no hay bañistas.
Carmen Ana González Magaz, secretaria del Departamento de la Familia. >Archivo/ EL VOCERO
Se abastecen de combustible medicamentosy en Vieques y Culebra
Redacción
EL VOCERO procuró una reacción del alcalde ayer, pero al cierre de esta edición no se logró contacto.
La comunidad Ciénega en Yauco, que acoge a más de 15 familias que viven en módulos de madera desde los temblores de 2020, levantó ban dera ayer ante el cuadro de insegu ridad que le genera la tormenta por posibles deslizamientos e inundacio nes que afecten sus residencias.
cado de Provedprensa.ylaorganización Fir mes, Unidos y Resilientes con la Abogacía, Inc. (Furia) han estado brindando asistencia y acompaña miento a esta comunidad. Ambas indicaron que el alcalde Ángel “Luigi” Torres y el Departamento de Vivienda conocen sobre la situa ción. Mencionaron que, de hecho, se ha gestionado el acceso a un terreno para relocalizar las familias.
Por su parte, el admi nistrador de ADSEF, Alber to Fradera Vázquez, deta lló que “los beneficiarios cuyos números de Seguro Social terminan en 7 y 8 estarán viendo reflejado su beneficio durante la maña na, mientras que los que culminan con el número 9 lo verán reflejado en horas de la tesbeneficiosquevatualizócompraben239,672ecendiómótropicalantepuedantenciarequieracualquiercontinuaráañadióFraderatarde”.Vázquezque“laagenciaatentaantesituaciónquebrindarleasisacomunidadesqueverseafectadaselpasodelatormentaFiona”.GonzálezMagazinforqueeldesembolsoasaunos$72,268,219impactaráauntotaldefamiliasquerecilaasistenciaparaladealimentos.Punqueesteadelantodirigidoaparticipantesnohanrecibidoloscorrespondienalmesdeseptiembre.AdelantanlosfondosdelPAN
“Las islas municipio de Vieques y Culebra son las que regularmente se ven más afectadas por el impacto de fenómenos atmosféricos, por lo que nos hemos mantenido en comunicación conti nua sobre la preparación de cara a una emergen cia. Luego del paso de la tormenta, se evaluarán los efectos de Fiona para brindar asistencia en la declara ción de emergencia y trabajar con los procesos de mitigación de da ños”, dijo Méndez a través de una comunicación escrita.
Los módulos, a pesar de estar anclados, están en peligro de des lizamientos debido a la topografía del lugar donde ubican. Desde el huracán María en 2017, la comu nidad Ciénega es una de las más afectadas con las crecidas del río y las inundaciones.
La líder comunitaria de Culebra, Doris Camareno, confirmó la pre paración por parte del personal del municipio, por lo que los residen tes están tranquilos ante los efectos que pueda provocar la tormenta en
esta“Nocomunidad.existealmomento un plan de trabajo concreto para finalizar labores y garantizar estructuras seguras a la mayor brevedad posi ble. La comunidad está en extremo riesgo ante las condiciones del tiempo que se aproximan en esta temporada de huracanes, comen zando con la tormenta tropical pro nosticada para este fin de semana”, expresó Villanueva.
El servicio de lanchas para las islas municipio ya está suspendido hasta el domingo. >Nahira Montcourt / EL VOCERO
Brenda A. Vázquez Colón > bvazquez@elvocero.com
Temor en la comunidad Ciénega en Yauco
NOTICIAS AHORA >5
Según Villanueva, ese proceso ha sido a “cuentagotas”. “Siento que tengo las manos atadas. ¿Por qué se ha tardado en hacerle justicia a estas familias y hacerles las casas que perdieron gracias a un evento natural?”,
Carmen Villanueva, portavoz de la organización Puerto Rico por el Derecho a una Vivienda Digna (Proved), denunció que los módulos de madera representan un espacio vulnerable a desliza mientos.“Ciénaga es el epicentro de los temblores del pasado enero del 2020 y a pesar de que hay una necesidad inmediata de asegu rarles una vivienda digna a sus residentes, al día de hoy continúan
“Todo parece en orden”
CamarenoDoris
Redacción >EL VOCERO Las lluvias colocan a 15 familias en una situación de vulnerabilidad. >Archivo/ EL VOCERO
ambos alcaldes han conversado con el representante Carlos ‘John ny’ Méndez, para coordinar y pro veer la asistencia necesaria durante los acontecimien tos que puedan ocurrir du rante los próximos días.
La secretaria de la Familia, Carmen Ana Gon zález Magaz, informó ayer que la Administración de Desarrollo Socioeconómi co de la Familia (ADSEF), iniciará el adelanto del desembolso de los benefi cios del Programa de Asis tencia Nutricional (PAN), ante el aviso emitido por la tormenta tropical Fiona.
viviendo temerosos ante un nuevo desastre natural. Además de los residentes en módulos, quienes cuentan con ellos gracias a dona ciones privadas, existen familias que siguen viviendo bajo estructu ras que fueron catalogadas como inseguras luego de los terremotos”, expresó Villanueva en un comuni
Puerto“TodoRico.parece estar en orden. Se ha limpiado el material vegetativo y las playas ya están cerra das, no hay bañistas. Las lanchas cerraron operacio nes”,Ladijo.preocupación de la población, según la líder, siempre son las mujeres embarazadas a las que se les han hecho algunas su gerencias para su seguri dad.“Les recomendamos que se vayan a la Isla Gran de por si las condiciones atmosféricas empeoran y no se puedan trasladar a los pacientes. Entiendo todo el mundo se ha preparado aquí, incluso con sus compras para tener suministros suficientes”, in formó Camareno.
Detallóaseveró.quehasta el momento solo conocen que se finalizó la construcción de cinco zapatas para viviendas, lo cual implica un proce so atrasado y extiende la agonía de
“Hemos estado en comuni cación con el Negociado para el Manejo de Emergencias y Admi nistración de Desastres (Nmead) y su comisionado Nino Correa. El alcalde de Vieques también nos envió 40 toldos, los camiones de agua están preparados y tenemos paramédicos”, dijo Romero.
Los municipios de Vieques y Culebra están listos para el paso de la tormenta Fiona, la que se espera permanezca en la región del Caribe durante todo el fin de semana.
Se informó que el servicio de lanchas para las islas municipio ya está suspendido hasta el do mingo o hasta que las condiciones atmosféricas lo permitan para co menzar a transportar de manera segura a los pasajeros residentes y turistas.“Losrefugios están listos y bus camos medicamentos a las farma cias de Ceiba para que nos duren unos días en caso de emergencia”, indicó el alcalde de Vieques, José Corcino, sobre algunos de los su plidos necesarios para enfrentar alguna emergencia de salud.
La isla también se abasteció de combustible y el alcalde aseguró que tomó las medidas para mitigar las posibilidades de inundaciones de la tormenta, ya que se espera que Fiona provoque lluvias inten sas y prolongadas durante su paso por la región del Caribe.
es que los gobiernos vislumbran que a corto plazo se podría alcanzar cierta normalidad y aprender a vivir con el virus, como ha ocu rrido con otras infecciones.
A pesar de que la Organización Mun dial de la Salud (OMS) opinó que el fin de la pandemia está cerca y, en Puerto Rico, la tasa de positividad de covid-19 ha dismi nuido a 18%, los salubristas entrevistados por EL VOCERO aconsejaron ayer a no ba jar la guardia ni pensar que ha culminado la emergencia sanitaria.
“A medida que las personas adquieran inmunidad natural y con las vacunas que se vayan reformulando, la situación deberá ser como la influenza. Con cierta actividad en al gunos periodos, pero que la cantidad de per sonas con el virus sea mucho menor”, abundó.
Brenda A. Vázquez Colón >bvazquez@elvocero.com
Sus expresiones se dan luego que el di rector general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, aseguró el miércoles que el mundo nunca ha estado en mejor posición para acabar con la pandemia de coronavi rus, debido a que la semana pasada se re gistró la cifra más baja de fallecidos por co vid-19 desde marzo de 2020.
“Me preocupa que con esta última vacuna no ha sido tan buena la respuesta de la ciuda danía. Este es el refuerzo que protege contra ómicron, que ha causado miles de muertes en Puerto Rico. El 2022 ha sido bien fuerte, un total de 1,684 muertes se le han adjudicado a ómicron. Todavía se están reportando muer tes diarias, entre cinco y 10”, indicó López.
El doctor Marcos López reitera que la vacuna es clave para erradicar el covid. >Suministrada
Sobre la determinación del Departa mento de Salud de eliminar el uso com pulsorio de la mascarilla, López entiende que la agencia no ha dicho que no se deban usar, sino que las personas pueden discer nir cuándo tienen que protegerse.
“Hay que continuar protegiéndonos, to davía tenemos tasas altísimas de contagio. Los ciudadanos deben saber tomar buenas decisiones, porque tienen todas las herra mientas, así como un método económico y accesible de prevención que es la mascari lla”, puntualizó López.
“Aunque hay una evolución del virus, desde que llegó ómicron en noviembre del 2021 —que ha sido la variante más preva lente que se ha mantenido estable— pode mos visualizar una situación más contro lada. Esto si la gente se sigue vacunando, la situación está bien aspectada”, advirtió Guiot.
La emergencia por covid sigue
Pese a que Organizaciónla Mundial de la Salud anticipa el fin de la pandemia
“La semana pasada, el número de muer tes semanales reportadas por covid-19 fue el más bajo desde marzo de 2020”, expresó Adhanom Ghebreyesus. “Nunca hemos es tado en una mejor posición para poner fin a la pandemia. Todavía no hemos llegado, pero el final está cerca”, agregó.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Salubristas opinan que la vacunación da una mejor expectativa de vida. >Markus Schreiber / AP
“Estos procesos epidemiológicos tienen un ciclo y eventualmente llegan a la nor malidad, pero esto es a tono con la realidad de cada país. Hay que tomar en conside ración lo que está ocurrien do en la Isla, porque todavía no estamos en ese punto. Es una etapa diferente, tenemos tratamientos antivirales y vacunación disponible para la ciudadanía y antes no te níamos vacunas ni pruebas diagnósticas disponibles”, re saltó.Por su parte, el infectólo go Humberto Guiot, quien preside la Sociedad de Enfer medades Infecciosas, certificó que en las úl timas semanas han bajado los casos positi vos, las defunciones y las hospitalizaciones, pero sigue habiendo una gran cantidad de casos reportados.
En Puerto Rico se diariamentediagnosticanmás de 1,500 casos de covid.
Ghebreyesus recomendó invertir en la vacunación, especialmente de los grupos de riesgo, y continuar con las pruebas de detección para controlar las posibles nue vas“Lavariantes.Organización Mundial de la Salud se basó en que los casos han disminuido cer ca de un 30% en los últimos meses, pero en Puerto Rico hay miles de casos al día y sabe mos que son más, porque la gente no infor ma los resultados de las pruebas caceras que se realizan”, añadió la epidemióloga Nazario.
Sobre la vacunación, López insistió en que es la clave para que se erradique el co vid-19 y lo comparó con otras enfermeda des infecciosas que cobraron la vida de mi les de personas —cuando no había tantos avances como ahora— entre ellas el polio y la viruela. Reiteró que la vacunación es una gestión que se debe mantener para evitar las muertes por covid-19.
Estos procesos epidemiológicos tienen un ciclo y eventualmente llegan a la normalidad, pero esto es a tono con la realidad de cada país. Hay que tomar en consideración lo que está ocurriendo en la Isla, porque todavía no estamos en ese punto.
Marcos López, miembro de la Coalición Científica de Puerto Rico, indicó que la can tidad de casos de covid-19 sigue elevada en la Isla, por lo que todavía no se puede cantar victoria porque esta enfermedad sigue afectando la salud de la población puer torriqueña.“EnPuerto Rico, todavía estamos teniendo más de 1,500 casos diagnosticados a diario, aunque la tasa de po sitividad está bajando. Toda vía está alta y siendo unísono con las palabras del secretario del Depar tamento de Salud, Carlos Mellado, lo que ocurre es que estamos en una etapa dife rente de la pandemia”, sostuvo. Su interpretación del mensaje de la OMS
“Lo que esperamos científicamente es, no que vaya a desaparecer de la noche a la ma ñana; visualizamos que va a llegar un punto en el que van a haber infecciones, pero cada vez más esporádicas”, señaló Guiot.
El infectólogo entiende que es improba ble que el covid-19 vaya a desaparecer por completo y por lo tanto, el coronavirus se convertirá en una enfermedad endémica que provoque infecciones de temporada y sin números tan altos, como ocurre con el micoplasma y otras enfermedades.
Inoculación y mascarilla
6< NOTICIAS AHORA
Dato relevante
Dr. Marcos López miembro de la Coalición Científica de Puerto Rico
“Lo que quiso decir la OMS es que es tamos como en una carrera donde vemos la meta, pero no se puede parar. Hay que echar el resto. En Puerto Rico, la tasa de contagios comunitarios está alta y ahora hay que tener cuidado en la época de otoño cuando hay la posibilidad de nuevos conta gios. No salimos de la pandemia hasta que tengamos menos de cinco casos por cada 100,000 habitantes”, expresó la epidemiólo ga Cruz María Nazario.
¡AHORRA, PREPÁRATE, PROTÉGETE! CON 7 < 2022DESEPTIEMBREDE17SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL
técnicas y llevar un mensaje. Desde sus orígenes, que muchos ubican a partir de la década de 1980, continúa el debate a nivel mundial, si este tipo de expresión es arte o vandalismo.ParaÍndigo es mucho más, “Es mi vida entera, es todo”.
Hernández lleva 17 años como exponente del arte callejero en el que expresa sus mensajes mezclando colores con ae rosol y su lienzo son las paredes. En el grafiti, Hernández se ha dado a cono cer como Índigo, y su arte es también solicitado por dueños de locales.
Raúl
Índigo utiliza la técnica de perforar la lata con una navaja filosa para pintar. >Fotos
Índigo, cuyo nombre es Raúl Hernández, lleva 17 años pintando. Índigo prepara la base de su mural. >Peter Amador Rivera / EL VOCERO Índigo traza parte de lo que son las líneas que forman su firma. Índigo 8< NOTICIAS AHORA
El exponente urbano del aerosol solo quiere “que me recuerden como Índigo, así de sencillo”.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
El grafiti de Peter Amador Rivera / EL VOCERO
El grafiti forma parte del arte urbano, movimiento artístico que se caracteriza por su diversidad de
A obra.progresoevaluarcelularcámaraserevisaforma,vaquemedidalapiezatomandoÍndigocómovedesdeladesuparaeldela
urbanosGeneralmente,losartistasllevanunmensajeconsuarte.
“Habrá hambruna en Soma lia”, advirtió Griffiths, y “tengan la seguridad de que tampoco será el únicomillonesrondaEllugar”.hambrea345depersonas
NOTICIAS AHORA >9
NACIONES UNIDAS - El jefe del Programa Mundial de Alimentos de la ONU advirtió ayer que el mundo enfrenta una “emergencia global de magnitud sin precedentes”, en la que 345 millones de personas se encaminan a la inanición y 70 mi llones se encuentran más cerca de padecer hambre debido a la guerra en Ucrania.DavidBeasley, director ejecu tivo del programa, dijo al Consejo de Seguridad que los 345 millones de personas que enfrentan una inseguridad alimentaria aguda en los 82 países donde opera la agencia son 2½ veces el número de perso nas que estaban en situación similar antes de que llegara la pandemia de covid-19 en 2020.
La diversidad de los estilos de los artistas y la búsqueda de urbano.elcaracterizanestéticaarte
El vandalismo.escuestionanentreejedemovimientografitiesdedebatequienessiunarteo
El arte urbano o de la calle es una expresión artística heterogénea que comenzó con la pintura en aerosol.
Señaló que es increíblemente preocupante que 50 millones de esas personas en 45 países estén sufriendo desnutrición muy aguda y estén “tocando a la puerta del hambre”.“Loque era una ola de hambre ahora es un tsunami de hambre”, advirtió, e hizo notar el aumento de los conflictos, las repercusiones económicas de la pandemia, el cambio climático, el alza en el pre cio de los combustibles y la guerra en Ucrania.Desdeque Rusia invadió a su vecino el 24 de febrero, el aumento en los precios de los alimentos, los combustibles y los fertilizantes ha acercado a 70 millones de personas a padecer hambre, dijo Beasley.
Edith M. Lederer >The Associated Press
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
A pesar del acuerdo en julio que permitió el transporte marítimo de cereales ucranianos desde tres puertos del Mar Negro que estu vieron bloqueados por Rusia, y los continuos intentos para conseguir la reanudación de los envíos de los fertilizantes rusos a los mercados globales, “existe un riesgo real y peligroso de varias hambrunas este año”, dijo. “Y en 2023, la actual crisis en los precios de los alimen tos podría pasar a ser una crisis de disponibilidad de alimentos si no actuamos”.ElConsejo de Seguridad se cen tró en la inseguridad alimentaria in ducida por los conflictos y el riesgo de hambruna en Etiopía, el noreste de Nigeria, Sudán del Sur y Yemen. Sin embargo, Beasley y Martin Gri ffiths, secretario general adjunto de Asuntos Humanitarios de la ONU, también advirtieron sobre la crisis alimentaria en Somalia, a la que visitaron en fecha reciente. Griffiths también colocó a Afganistán en los primeros lugares de la lista.
Director Gráfico y Tecnología de Multiplataforma Héctor L. Vázquez hvazquez@elvocero.comBerríos
Clasificados 787-724-1485 / 787-622-7495 universitario>Profesor
Los silencios que salieron de Sa marcanda, en Uzbekistán, hablaron volúmenes, pues la mención explíci ta de comercio, agricultura, energía y conectividad no era precisamente lo que Putin esperaba. Como tampoco esperaba que, en la gestión cuestio nable de librar una guerra por elec ción, Rusia terminara convirtiéndose en una fuente de combustible barato para China.
ucranianos que echan su ansiedad de lado cuando reciben la llamada para sacar víctimas civiles de edifi cios que no tienen un ápice de ser blanco u objetivo militar.
Así lo contó Stasnislav Us tich —Stas para sus amigos y el mundo— a Daniel Bere hulak y Michael Schwirtz, del New York Times. Bombero de la ciudad de Mykolaiv en el sur de Ucrania, Stasnislav for ma parte de una brigada que todas las madrugadas cuen ta impactos de misiles rusos para luego sacarse el trauma —estupor— de encima y sa car civiles de escombros. Sus rescates muestran a los recep tores de los peores instintos de Moscú. Los sacan de los escombros, de espacios que eran sus cuartos, sus salas, sus lugares de vi vienda y trabajo. Testimonio cotidia no de una crueldad sin límites.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Desde que retomamos nuestras columnas en agosto, hemos dedicado las mismas a la im portancia de la promoción de la lec tura en la escuela, y en la más reciente, en las oficinas de los pedia tras. Algunos se pre guntarán por qué dar le tanta importancia a la promoción y no a la enseñanza de la lec tura. Son muchos los educadores que creen que primero hay que enseñar a los niños “a leer”, pues si no “pue den leer” no pueden desarrollar el amor por la lectura.
EL NUEVO DÍA 112,700
Editora de Escenario Mariam M. Echevarría mechevarria@elvocero.comBáez
EL VOCERO 171,200
Nosotras somos firmes creyen tes de que primero hay que desarro llar el amor y gusto por la lectura. Si esto no se ha logrado en el hogar, es importante que la escuela y muchas otras entidades desarrollen proyectos de promoción de la lectura. ¿Cómo se logra esto? Para formar lectores es necesario que a los niños y jóvenes se les hable, se les lea, se les cuente.
Editor de Deportes Carlos Narváez cnarvaez@elvocero.comRosario
Supervisora de Tráfico Johanna jhance@elvocero.comHance
Dirección Postal: PO Box 15074
La lectura también enriquece nuestro lenguaje y aumenta nuestra capacidad de atención y de expresión. Por eso, es muy importante desarrollar proyectos de lectura que incluyan diversos tipos de textos, tanto literarios (cuentos, poemas, novelas) como los informati vos y para todos los gustos y niveles. De esa manera, los niños tendrán la oportunidad de sumergirse en un mundo de los libros, las revistas y los cómics en papel y digitales.
Sin duda, la lectura es una de las prácticas más antiguas para adquirir conocimientos y también una de las posibilidades para aprender conti nuamente. Sin embargo, es impor tante que no olvidemos que la lectura es una fuente de placer y distracción. Es muy importante que los niños lo descubran. Al leer a los niños cuen tos, poemas y muchos otros tipos de textos, les estamos transmitiendo el disfrute de la lectura que a veces nos hace reír; otras, llorar y en muchas ocasiones reflexionar sobre los temas tratados. A veces, un texto nos lleva a buscar otro con un tema parecido o de ese mismo autor. Al igual que sucede con los lectores adultos —que tene mos autores o temas favoritos— a los niños y jóvenes les pasa igual.
>ADMINISTRACIÓN
Directora de Recursos Humanos Arlene Rolón, arolon@elvocero.comPHR
Directora de Clasificados Mayda mrodriguez@elvocero.comRodríguez
San Juan, PR 00902-7515
Los comentarios expresados en esta sección son de exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan el pensamiento o las opiniones de Publi-Inversiones Puerto Rico Inc. Si alguien mencionado en cualquiera de las columnas quisiera refutar lo vertido en las mismas puede escribir a redacción@elvocero.com.
10<
Vicepresidente de Mercadeo y Operaciones Comerciales Michelle miperez@elvocero.comPérez
Vicepresidente de Contenido Editorial Juan Miguel Muñiz jmuniz@elvocero.comGuzmán
Prevalecen los ucranianos, a pesar del recurso limitado, por vía de utilizar información de manera efectiva con tra el némesis ruso. Afirman así otra máxima importante, otra máxima de Sun Tzu: Presciencia —conocimiento de antemano— no se puede obtener de lo etéreo, ni de la analogía, ni de los cálculos. Debe obtenerse de la gen te, gente que conoce las condiciones del enemigo. El juego de inteligencia ha sido clave no solo en informar los movimientos y la disposición del ene migo, sino en mostrar sus debilidades producto de la distorsión y la fantasía de una “gran Rusia”. Estas concepcio nes no tienen anclaje en la realidad de un ejército ruso aparentemente
Dirección Física 1064 Ave. Ponce de León 2do. piso San Juan, PR 787-622-2300redaccion@elvocero.com00907787-721-2300
Gerenta de Asignaciones Ayeza adiaz@elvocero.comDíaz
José GonzálezRiveraR.
Dra. Hilda E. Quintana Inter Metro Dra. GarcíaMatildeArroyo
La importancia de la promoción de la lectura
Detalles sobre la información de circulación basados en el promedio de lunes a viernes presentados en el “Quarterly Filing” al 30 de junio de 2019 y sujeto a auditoría.
Editora de Suplementos Yaira Solís ysolis@elvocero.comEscudero
Ucrania: Contexto y crueldad
donde primero se comienza a pro mover la lectura. Esto es decisivo para formar lectores de por vida.
Director de Multiplataforma Digital Rafelli González rgonzalez@elvocero.comCotto
PRIMERA HORA 158,100
Editora de Negocios Ileanexis Vera ivera@elvocero.comRosado
respaldo de la escuela.
que la contraofensiva ucraniana en el norte del país avanza, se revela considerable cantidad de detalles que muestran la verdadera faz de la guerra. El mérito va sin duda para los ucranianos. Su plan hasta el momento ha sido exitoso y muestra el tesón y la voluntad inquebrantable de aquellos que defienden su propia tie rra contra el agresor extran jero; invasor malicioso que pretende borrar toda huella ucraniana de la faz del este de Europa y del imaginario co lectivo, eslavo y Independientementeeuropeo. del resultado, el vínculo cultural se ha roto de manera irrever sible. No hay hermandad y lazos que sobrevivan a tan cruel ma nifestación humana. Los ucranianos tendrán presente la agresión rusa — trauma perenne— en su memoria, su psique colectiva. La afrenta a su paz civil se constata en el rostro del des arraigo: familias y comunidades cu yas vidas fueron y estarán trastocadas paraElsiempre.heroísmo trágico se muestra en la cara de la soldadesca que avanza paulatinamente con equipo actua lizado y competente táctica. Pero también se muestra en la labor de rescatistas, bomberos y paramédicos
Recordemos que es en la familia
¡Estamos seguras de que muchos de nuestros lectores conocen a niños y jóvenes que son fanáticos de las no velas de Harry Potter y se las han leí do todas, algunas de casi 800 páginas! No nos cabe duda de que esos niños y jóvenes han amado la lectura desde muy pequeños.
Vicepresidente de Producción Eligio edekony@elvocero.comDekony
En el caso de las escuelas, estas tie nen que desarrollar proyectos como los que constantemente compartimos con ustedes: mochila viajera, ‘book tuber’, club de lectura y abuela cuen tacuentos, entre otros. La mochila viajera, por ejemplo, es un proyecto de promoción de la lectura que aspira a promover la lectura en familia, así que se realiza en el hogar, pero con el
Presidente Salvador shasbun@elvocero.comHasbún
Director Asociado Carlos Antonio cotero@elvocero.comOtero
Vicepresidente de Contabilidad Félix A. frosa@elvocero.comRosa
acéfalo en Ucrania, con una clase de oficiales poco profesional, un Estado Mayor corrupto y un inventario de armamento obsoleto e insuficiente. No es conjetura, hemos observado los deslices a través de casi siete meses de combate.Enel
campo diplomático tampo co le va bien a Moscú. Los chinos son muy cuidadosos, pero la irritación flo ta en sus mentes. Preferiría Pekín que todo este asunto se acabara, pronto. Sus principios de “neutralidad” y “no intervención” se cuestionan en la pa lestra pública internacional, pues no hubo —ni habrá— condena explícita a Moscú de parte de Xi Jinping. Mues tra más bien preocupación con la pro longación de un conflicto que, según la lógica China, debió concluir hace tiempo. Cuesta hablar de “relaciones estrechas” cuando tu socio actúa arbi traria y unilateralmente en detrimen to de la “paz”, relativa y precaria como es en estos tiempos.
moderno equipo militar, ha sido clave en el éxito preliminar de esta campa ña. Los éxitos en el campo de batalla se deben también a la incompetencia militar rusa, a la insostenibilidad de sus movidas. Se combina con la arro gancia y la nefasta, pero “absoluta” convicción de la infalibilidad militar rusa. Se dieron —duro— de bruces, al constatar lo contrario. Comproba ron también la inefectividad logística, de suministro, apoyos críticamente importantes para sostener una cam paña. Le otorgaron a los ucranianos la condición perfecta delineada por Sun Tzu en su ‘Arte de la Guerra’: “La oportunidad de derrotar al enemigo la provee el enemigo mismo”.
También se les debe modelar ¿cómo y para qué se lee? Al leerles vamos de sarrollando su imaginación y estimu lando su curiosidad.Recordemos que los libros invitan a buscar, a comparar y a comprender. Tam bién, fortalecen los la zos afectivos, educan los sentimientos, nos ayudan a conocernos y a identificarnos con nuestros semejantes.
El hogar ofrece muchas oportuni dades para contar anécdotas, dialogar, leer en voz alta, compartir historias y los padres deben sacarle partido a esto. Por otro lado, los lectores se forman por contagio, por lo tanto, la costumbre de leer no se enseña, se contagia. Una vez se ha contagiado o enamorado con la lectura, el lector lee por su propia vo luntad y busca leer por placer, ya que sabe lo mucho que se disfruta. Por eso, es importante el papel de la familia en la promoción de la lectura y son mu chos los proyectos o actividades que promueven que las familias descubran el placer de leer juntos.
Amedida
La ofensiva avanza y soldados y voluntarios ucranianos ganan terre no en el norte. Sorpresa y airamiento ante la rapidez y recuperación de tie rras ucranianas. Sin duda el crédito va para la apertura de los ucranianos hacia sus contrapartes británicos y es tadounidenses. Compartir informes de inteligencia e intercambio —‘bra instorming’— táctico y estratégico, combinado con la transferencia de
Opinión
>REDACCIÓN
Jefa de Mesa Carmen Milagros cdiaz@elvocero.comDíaz
La mochila de emergencia debe ser una por familia.
Debe conservar solo los medicamentos recetados para tres días.
Mitos: Realidades:
11 < 2022DESEPTIEMBREDE17SÁBADO,>RICOPUERTODEVOCEROEL
Cada miembro de la familia debe tener su mochila de emergencia.
Conserve un suministro de medicamentos recetados y no recetados para un mes.
Si ha desalojado su hogar, regrese solo cuando las autoridades indiquen que es seguro.
Los adultos mayores deben contar con personas de su confianza que puedan verificar si se encuentran bien y que puedan asistirlo de ser necesario.
Si ha desalojado su hogar, regrese 24 horas luego del paso del desastre.
Los adultos mayores no requieren de apoyo adicional durante la preparación ante desastres y emergencias.
Rompe los mitos asociados a la preparación. Accede cruzrojapr.net para conocer las realidades sobre preparación ante desastres. Prepárate hoy.
“Nosotros estamos en nuestra mejor eta pa”, aseguró Cancela. “¿Cuál es el anunciante más relevante de las televisoras locales en Estados Unidos y para nosotros aquí? La in dustria automotriz. En estos momentos está un poco apagada por el evento de suplido”, expuso.Elpresidente de GUÍA destacó que la combinación de publicidad en distintos me dios —como prensa impresa y digital— fun ciona para atraer el interés de determinados clientes.“Todos los medios son importantes; digi tal ha ido cogiendo bastante arraigo, pero yo diría que en término de presupuesto —que varía de marca en marca y de producto en producto— la prensa digital y escrita es bien importante. La televisión es muy importan te para construir marca. No es la cantidad lo que define, sino el ‘mix’ (la mezcla), con el
“La industria de las comunicaciones es un pilar de apoyo muy importante para cual quier negocio, en especial para la industria automotriz. Durante la pandemia y pospan demia, los medios de comunicación se han reinventado para apoyar los procesos de venta”, expresó Ordeix a EL VOCERO
En tanto, José Cancela, presidente de Te lemundo de Puerto Rico, expresó que el sec tor de la televisión se encuentra en su mejor etapa, a pesar de los retos, y añadió que el mayor anunciante en Estados Unidos y Puer to Rico es la industria automotriz.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 202212<
De acuerdo con el presidente de GUÍA, José Ordeix, los medios de comunicación — además de ejercer un rol importante para las venta de autos en Puerto Rico— han adap tado sus métodos de mercadeo a la nueva era digital que trajo el encierro durante la pandemia, lo que brindó apoyo a la recupe ración del sector de vehículos.
cual uno va dirigiendo las estrategias a los clientes que uno quiere llegar”, explicó Or deix, quien no precisó el monto total en pu blicidad que invierte la industria automotriz entre todos los medios de comunicación.
Por su parte, Michelle Pérez, vicepresi denta de Mercadeo y Operaciones Comer ciales de EL VOCERO, expresó que una de las principales estrategias del medio es de sarrollar una alianza que fomente la comu nicación con el concesionario, con el fin de lograr acuerdos que se amolden a sus nece sidades.“Podemos traerle todas las multiplatafor mas y todos los tipos de productos que nues tro medio ofrece, pero para nosotros en EL VOCERO la comunicación con el cliente es lo más importante. Es importantísimo que nosotros conozcamos la información de ese concesionario para poderle crear, no una he rramienta enlatada, sino algo táctico y espe cífico que se diferencie”, expuso Pérez.
Por su parte, Yamil Ruiz, vicepresidente de ventas y digital de TeleOnce, comunicó que la inversión del sector de ventas de auto
informó, de forma acumulada la demanda de autos nuevos en Puerto Rico durante el periodo comprendido entre enero a agosto de 2022, asciende a 84,125 unida des.
Efraín Montalbán Ríos >emontalban@elvocero.com
Crece la colaboración entre la industria automotriz y los medios de comunicación
Luego de los retos causados por la pande mia de covid-19, tanto la industria automo triz como los medios de comunicación del País renovaron las estrategias de mercadeo, fomentando la colaboración entre ambos sectores económicos.
Al respecto, el presidente de GUÍA expuso que “al día de hoy —ya que las cosas están volviendo a la normalidad— todos y cada uno de ellos (los medios) tienen un peso muy importante en la forma y mane ra en que hacemos negocios y nos apoyan”.
En 2021 se disparó, porque ustedes (la industria auto motriz) tenían un montón de carros que vender... se ven dieron todos esos carros. En 2022, por la situación que to dos conocemos de inventario, ha bajado un poco la inver sión de la industria en me dios de televisión, pero sigue estando por encima de 2019”, aseguró Ruiz.
Dato relevante
En el conversatorio celebrado ayer por el Grupo Unido de Importadores de Automó viles (GUIA), representantes de medios de difusión —como televisión, prensa escrita, radio y ‘billboards’— compartieron las estra tegias que implementaron para la creación de contenido y la venta de publicidad de la mano del sector automotriz.
El pasado mes de agosto la tasa de desempleo se situó en 5.8%, lo que repre senta 0.1 punto porcentual menos al compararse con julio de 2022. Mientras que para agosto de 2021, el desempleo en la Isla se situaba en 8.2%, según se desprende del reciente informe de Empleo y Desempleo que publica el Departa mento del Trabajo y Recursos Humanos. Para el pasado mes de agosto, 69 mil personas carecían de empleo, el número más bajo desde, al menos, el año 2000. Estos números constituyen una reducción de dos mil personas al compararse con julio de 2022, cuando 71 mil personas no tenían empleo. Al compararlo con la cifra de agosto 2021, el número de desempleados disminuyó en 28 mil personas.
La industria de las comunicaciones es un pilar de apoyo muy importante para cualquier negocio, en especial para la industria automotriz. Durante la pandemia y pospandemia, los medios de comunicación se han reinventado para apoyar los procesos de venta.
El presidente de GUÍA se refirió a que du rante la orden de cuarentena en el año 2020, tanto la publicidad como las ventas cesaron, y no fue hasta que reabrió el mercado que ambos sectores pudieron re basar las “Pasamosexpectativas.porunmomen to de cierre, donde teníamos que estar todos encerrados, no había venta, se acumula ba el inventario y, entonces, cuando vino la apertura, co menzó a movilizarse ese in ventario y a moverse las ven tas. Todo ese proceso estuvo apoyado de esta industria”, indicó Ordeix.
De enero a agosto de 2022 se han vendido en la Isla 84,125 unidades nuevas.
Además de los medios escritos y televi sivos, en el conversatorio participaron re presentantes de la radio puertorriqueña y de compañías de ‘billboards’ o publicidad externa.Alfinalizar el evento, el presidente de GUÍA destacó que ambas industrias se com plementan al necesitarse una de la otra eco nómicamente.“Paranosotros es de vital importancia, porque nosotros necesitamos llegar a nues tros clientes a través de los esfuerzos que sus empresas hacen. Así que creo que también, nosotros somos importantes para ellos por que representamos un volumen de negocio importante. Hay un complemento bastante bueno entre ambas áreas”, puntualizó Or deix.Según
El nivel de publicidad para autos concesionariosy se mantiene por encima de 2019
Consistente descenso en la tasa de desempleo
José Ordeix presidente de GUIA
en los medios televisivos fue sustancial para 2021. Sin embargo, agregó que para este año ha disminuido el volumen de publicidad ante la falta de inventario, aunque entiende que se mantiene en mejor terreno que en 2019.“En el 2020, obviamente, hubo un proble ma porque cerramos por dos o tres meses.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Autoevaluación: El primer paso para solicitar un préstamo hipotecario
Nunca es tarde para perseguir un sue ño: Es la oportunidad perfecta para que los adultos mayores prueben nuevas activida des laborales. Además, les permite mantener su independencia económica, algo crucial si consideramos que en Venezuela el 60% de los adultos mayores viven en estado de pobreza, y en México cerca de la mitad presenta vulne rabilidad económica y seis de cada diez de penden económicamente de sus familiares.
GallardoAdriana conferencistainternacional
Comprar
Confianza: La confianza que han adqui
puede adelantar camino para que conozcas si estás listo. ¿Cualifico para un préstamo hipotecario? ¿Es el momento adecuado para solicitarlo? ¿Cómo están mis finan zas? ¿Cuáles son mis deudas? Nadie conoce tus finanzas tan bien como tú. Por eso, en la Asociación de Bancos de Puerto Rico te exhortamos a informarte y prepararte bien antes de comenzar el proceso de adquirir una propiedad. ¡Ya verás que esto hará la diferencia!
Rentabilidad: Es cierto que algunos cos tos pueden aumentar, pero el beneficio a largo plazo supera a los gastos. La empresa ahorra inversión en reclutamiento y capaci tación, por la baja tendencia que tienen a la rotación laboral.
Revisa los requisitos relacionados con los ingresos. Algunos aspectos que debes tener en cuenta son: (1) llevar dos años o más en el empleo; (2) haber aprobado el periodo probatorio; (3) ser mayor de 21 años; (4) tener evidencia de la radicación de planillas de los últimos dos años; (5) si recibes tu salario mediante depósito direc to o cheque; (6) si el patrono descuenta de la nómina los impuestos reglamentarios y aportaciones del seguro social; y (7) si reci bes anualmente una W2.
Repasa tus deudas. Para determinar tu capacidad de pago, las instituciones finan cieras analizarán tus deudas, como (1) prés tamos de autos, (2) préstamos estudiantiles, (3) préstamos personales, (4) financiamien to de electrodomésticos, (5) pago de tarje tas de crédito, o (6) pago de línea de crédito, entre otros.
Calcula el pago de la futura hipoteca. Si todavía estás en la fase inicial de decidir si solicitar o no un préstamo hipotecario, existen calculadoras ‘online’ -incluso en las páginas electrónicas de los mismos bancos que pueden ayudarte a saber qué esperar
Confiabilidad: Suelen ser puntuales, es tán enfocados al detalle, no acostumbran a
Estos son algunos de los beneficios que esta generación puede aportar:
una pro piedad es una meta para muchas perso nas, y es un proceso que debe hacerse de forma consciente, planificada y responsable para asegurar que tienes todo lo que ne cesitas. Esto significa que hay que orientarse y bus car información de fuentes legítimas que te ayuden a evaluar qué opciones de financiamiento hipotecario se ajustan mejor a ti. Un buen punto de partida es realizar una autoeva luación para determinar si, en efecto, cum ples con todos los requisitos básicos nece sarios para la precualificación. Es sencillo. Haz una lista y ve autoevaluándote.
Conoce los distintos tipos de présta mos hipotecarios. Existen opciones de productos hipotecarios dependiendo de la
Mentoría: Predicar con el ejemplo y dis frutar de compartir sus experiencias con el equipo, los hace excelentes mentores.
El cambio de perspectiva hacia los adul tos mayores es crucial para generar una transformación importante en Latinoamé rica. También es beneficioso para las em presas, pues les permite crear un ambiente de diversidad e inclusión. Contar con dife rentes perspectivas generacionales y habili dades que han desarrollado a lo largo de sus vidas, nutre a las empresas.
Las instituciones financieras están para orientarte sobre el proceso de solici tar un préstamo hipotecario. Pero hacer te esta autoevaluación como primer paso
Liderazgo: Sus amplias habilidades de comunicación interpersonal los convierten
Adultos mayores, ¿competencia para millennials y centennials?
rido sobre sus trabajos y sobre quiénes son, se transmite al equipo, creando un ambien te más abierto a la innovación y al trabajo cooperativo.
propiedad que quieras comprar, ya sea resi dencia principal, secundaria o de inversión; si es en un área rural, si eres veterano, o si la propiedad requiere mejoras o rehabilita ción, entre otras particularidades.
de acuerdo al precio de la propiedad, el tér mino de la hipoteca, la tasa de interés y el tipo de préstamo. Dado que la institución financiera considerará tus ingresos brutos para tomar la determinación, es importante que hagas estos cálculos utilizando tus in gresos netos.
Experiencia: Se cree que desconocen sobre temas digitales; sin embargo, se ha demostrado que están dispuestos a apren der. Su trayectoria profesional les ha permi tido desarrollar habilidades para ejecutar tareas de manera eficiente y gestionar con flictos; suelen contar con una amplia red de profesionales que pueden convertirse en potenciales clientes.
ÁlvarezZoiméRubio vicepresidentaejecutivaAsociacióndeBancosdePuertoRico(ABPR)
Lejos de jubilarse, los mayores de 60 años buscan aprender. Es tán llenos de energía, vitali dad, se sienten jóvenes y no quieren salirse del juego.
reportarse enfermos y no tienden a cambiar de empleo.
¿Incluirías a una persona de la tercera edad en tu equipo de trabajo hoy?
Su estabilidad, madurez y experiencia los hace candi datos ideales para distintos empleos.Sonpocas las empresas conscientes de los benefi cios de contratar adultos mayores; sin embargo, algunos empleado res están comprendiendo el valor que este perfil puede otorgar.
en candidatos perfectos para ser líderes de equipo.
ECONOMÍA >13
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 202214< ESCENARIO
Jaime Camil da vida al difunto ídolo mexicano en la serie El Rey, Vicente Fernández, de Netflix
La serie presenta la vida de Fer nández desde su niñez, en una zona rural del estado occidental de Jalis co, hasta cuando canta en la Plaza México, en el histórico concierto que dio en 1984. Fernández falleció a los 81 años el 12 de diciembre de 2021.
Nadie va a ser Vicente, nadie va a cantar nunca jamás como él, nadie va a tener la potencia vocal que él tenía… Trataba de emular su fraseo por lo menos o cómo acariciaba las vocales o cómo redondeaba la o... En momentos me llegué a marear en el estudio de sostener esa nota de El rey.
En la serie a Fernández se le aparece un charro vestido de negro cuando alguien querido va a morir. La aparición no era algo que contara Fernández, pero las muertes de sus seres queridos sí fueron una cons tante en su “Pérdidasvida.que lo marcaron mu cho, su tío, su primo, gente querida, sus mejores amigos, el suicidio de (su amigo) Tico Gómez”, abundó el actor.También vemos cómo enfren ta problemas por sus malas deci
“Nadiealto.va a ser Vicente, nadie va a cantar nunca jamás como él, na die va a tener la potencia vocal que él tenía”, admitió. Pero “yo trataba de emular su fraseo por lo menos o cómo acariciaba las vocales o cómo redondeaba la o... En momentos me llegué a marear en el estudio de sos tener esa nota de El rey y de quedar me ahí arriba pitando la nota, pero pues es parte del proceso”, contó.
Camil, quien dice conocer bas tante a los hijos de Fernández —Ale jandro, Gerardo y Vicente— pero no convivió con el patriarca. Para saber más de su lado íntimo, se apoyó en otros“Habléartistas.mucho con Ana Gabriel, hablé mucho con Blanca Martínez ‘La Chicuela’”, recordó.
La serie fue filmada en México y Los Ángeles. Cuenta con actua ciones de Marcela Guirado como “Cuquita”, la esposa de Fernández; Sebastián Dante, como Fernández joven, y Kaled Acab, en su versión de niño.En
“Hacer a un personaje de verdad humano y que conectara emocional
Con Volver, volver, también en frentó obstáculos, al grado de que él
mente con el público”, recalcó sobre su aspiración.Partedesu interpretación incluyó crear sus propias versiones de temas emblemáticos de Fernández como El rey o Volver, volver. Para lograrlo, escuchaba al grabar su propia voz y la voz de Fernández, para seguirla como guía. Buscó apegarse al tono en el que Fernández grabó original mente sus canciones a mediados del siglo XX, que por entonces se estila ba más
El director Hollywood.Almodóvarestacapazyadesafortunadamente,poryotodogenerosaFilmsmuchoconsoñadoparamuy“HaCateyWomen,forensuAcademia,deAlmodóvar,PedroganadordosOscardelaabandonóprimerapelículainglés,AManualCleaningproducidaprotagonizadaporBlanchett.sidounadecisióndolorosamí…HabíacontrabajarCatedurantetiempo.Dirtyhasidomuyconmigoestetiempoyestabacegadolaemoción,pero,nomesientodeterminarpelícula”,indicóaDeadline SE quItA dE pElíCulA
Comparte créditos con Marcela Guirado.
Colombia, donde la serie se estrenó a principios de agosto por Caracol TV, tuvo una buena respues ta del público.
Jaime Camil actor
Berenice Bautista >Associated Press
Jaime Camil es ahora un experto en la manera de hablar y pensar de Vicente Fernández. Para prepararse para su papel en la serie El Rey, Vi cente Fernández, disponible en Ne tflix, el actor mexicano afirma haber visto “el 98%” de todas las entrevistas disponibles en internet del fenecido cantante de la música regional mexi cana.“La familia nos recomendó, cuando estudiáramos e hiciéramos la investigación... para el personaje, que no nos basáramos en las pelí culas”, precisó Camil en entrevista reciente por videollamada a propó sito del estreno de la serie de Caracol Televisión y Netflix en el servicio de ‘streaming’.“Ytienen razón, porque las pelí culas son una versión exagerada de Vicente”,Fernándezreconoció.protagonizó películas como La ley del monte, Dios los cría y Por tu maldito amor, en los que inter pretaba su versión de charro valiente y galán. Pero Camil buscaba esos mo mentos en los que hablaba de mane ra muy íntima y expresaba su verda dero sentir. Su consigna, expuso, era mantenerse alejado de la parodia o la caricatura para formar un persona je que partiera desde su esencia y al mismo tiempo, hacer una interpreta ción creativa y artística.
“Fue el gran lanzamiento que tuvo Vicente y que hizo una diferen cia en su carrera” con el cual “rompe el molde de decir los mariachis tam bién podemos cantar de desamor”.
Aborda el realismo mágico
siones de contratos y representantes. Incluso obstáculos y adversidades para lograr giras o grabar canciones, que con el tiempo se volvieron clási cos. Por ejemplo, José Alfredo Jimé nez no le quería dar El rey para que la grabara. A través de artistas como Chavela Vargas, Fernández logró acercarse a él y lograr su aprobación. Poco después Jiménez falleció y Fer nández se entera en la serie cuando está en un programa de televisión y ve a ese charro.
mismo hizo las primeras copias del álbum con sus propios medios.
El también cantante tiene buena relación con los hijos de Vicente Fernández, pero nunca llegó a conocerlo. >Fotos AP
Se aleja de la imitación
“Él solito puso a la música ran chera y la música de mariachi en el mapa mundial… Él se costeaba esos ‘tours’ que hacía y muchas veces regresaba de esos ‘tours’ con una mano por delante y otra por detrás”, resaltó Camil.
Los mitos de la infidelidad
La infidelidad produce mucho dolor, como bien dice la canción de Paloma San Basilio. En una relación de tres, siempre alguien sale per diendo. ¡Pero las estadísticas siguen subiendo!Ladoctora Gloria Mock, sexóloga puertorriqueña, escribió un artículo sobre lo que ella llamó “mitos de la
Lindsey Bahr >Associated Press
“El éxito era importante para mí. Uno quiere éxito. Pero el éxito tam bién puede conllevar expectativas y responsabilidad que debes tener con otras personas”, aseguró. “En frentas retos. El éxito requiere un cambio de prioridades. Para mí era como un proceso de aprendizaje... por eso traté de incluir esa frase en un momento importante”, contó.
El éxito era importante para mí. Uno quiere éxito. Pero el éxito también puede conllevar expectativas y responsabilidad que debes tener con otras personas.
Las distintas iglesias y credos cas tigan la infidelidad. Aunque la so ciedad ha cambiado algo ante este problema humano, aún hay doble moral. Si es el hombre quien es in fiel, es más fácilmente perdonado. Si es una mujer, todo el mundo le cae encima, hasta las mismas mujeres.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 ESCENARIO >15
Alejandro González Iñárritu director
“Esta película, al igual que otras, no ha sido desarrollada en mi men te, sino más bien en mi corazón”, explicó el director a través de un traductor antes del estreno. “No quería escribir una autobiografía emocional, ese no era mi objetivo... sino que estaba tratando de darle significado a esos sentimientos, lo que me reveló muchas cosas sobre mí mismo”, abundó.
La película Bardo, marca el regreso del cineasta a su natal México, luego de 21 años
El director reflexiona sobre las decisiones y la evolución de su trabajo a lo largo de las décadas. >Vianney Le Caer/AP
Bardo se estrenará en cines, el
infidelidad”. Entre estos hay creen cias tales como pensar que todo el mundo lo hace, y, por lo tanto, es de esperarse que ocurra.
Volver a México para hacer la película fue “como estar en un es pejo, volviendo a conocer un ami go. Totalmente diferente. La gente me encuentra así de diferente. Pero era como reinterpretar, emocional mente, una memoria”, sostuvo.
“El éxito requiere un cambio de prioridades”
Eso de que los ‘affaires’ “son salu dables y pueden renovar el matrimo nio o la relación”, no es cierto. Sí son peligrosos y pueden ser motivo de divorcio. Otros piensan que el infiel ha dejado de amar a su pareja. La in fidelidad tiene motivos como estre llas hay en el cielo. Como se dice, “el corazón tiene razones que la razón no entiende”. Aun amándose puede haber infidelidad, como un síntoma de los conflictos en relaciones que, antes de ocurrir, sentían amor el uno por el otro.
A pesar de que González Iñá rritu aprecia la santidad del cine, agregó que una buena cantidad de su educación cinematográfica vino de ver películas en televisión con comerciales, o en copias de baja calidad en casetes VHS. No le preocupa, en otras palabras, que la gente vea su película en casa, con distracciones y todo.
Nancy Álvarez
La infidelidad es una reali dad tan vieja como la misma humanidad. Ya Jesús perdonó a una adúltera cuando dijo: “Quien se sienta libre de pecado, que tire la primera piedra”.
Pero Bardo no se trata de un ci neasta como González Iñárritu. El personaje que lo representa es un periodista y documentalista (Da
“Esta película se podrá ver en cines también, en México y Esta dos Unidos; eso es algo que real mente aprecio. Es algo especial e importante para mí”, expresó.
niel Giménez Cacho), quien tam bién se va de México, 20 años antes, para vivir en Los Ángeles. Se vuelve exitoso y después regresa a casa.
“Lo que se queda son nuestras ideas... Una película es una pelí cula”, puntualizó.
VENECIA, Italia — Alejandro González Iñárritu se fue de Mé xico con su familia el 1ro de sep tiembre de 2001. Se iban a mudar a Los Ángeles por un año, pero resultaron ser 21. En California, la carrera del cineasta floreció: ganó cinco premios Oscar, incluyendo dos a mejor director y uno a mejor película, y trabajó con muchas de las estrellas más destacadas. Pero su nostalgia por México se man tuvo.Su nueva película Bardo —tam bién conocida como Bardo, falsa crónica de unas cuantas verda des— es su regreso a su país natal y una expresión profundamente personal —y bastante surrealis ta—, así como una interpretación de esa nostalgia. Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacio nal de Cine de Venecia, donde fue una de las películas de la selección oficial en competencia.
18 de noviembre, antes de debutar en Netflix, el 16 de diciembre.
La película también aborda la idea del éxito. Un personaje dice
Pretender que no se sabe nada, no funciona. Las relaciones infieles se mantienen por el secreto y pier den fuerza cuando se reconocen y se enfrentan.Tampoco es verdad que, si ocurre un ‘affaire’, el matrimonio tiene que terminar: puede sobrevivir y fortale cerse.No es lo mismo ser infiel por una noche o un fin de semana, que tener una amante o un amante fijo, por va rios años. No es lo mismo ser un Don Juan, un ‘playboy’ a lo Porfirio Rubi rosa, que ser un hombre común con una amante. Lo que sí es una reali dad científica es que la infidelidad es un síntoma, algo que nos dice que hay que revisar la relación de pareja y hay que trabajar con ambos. Tris temente, cada vez hay más mujeres infieles y siempre ha habido muchos hombres así.
que se puede dar un trago al éxito, pero tienes que escupirlo, porque puede envenenarte. El diálogo, abundó el cineasta, lo tomó de su propio padre, quien señaló que he redó éxito, pero después lo perdió.
>Doctora en psicología clínica con maestría y post grados en terapia familiar, de pareja y sexual.
La infidelidad no es un comporta miento “normal”. Por el contrario, es síntoma de algún problema y ambos tienen responsabilidad. Aunque uno tenga más responsabilidad que otro.
y pintura al óleo, hasta el 5 de noviembre de 2022.El horario regular del museo es de mar tes a sábado, de 8:30 a.m. a 5:00 p.m.
Por su parte, la serie Atacama se exhibirá en su totalidad en el Museo de San Juan, en la Calle Norzagaray del Viejo San Juan. Está compuesta por obras murales trabajadas en acrílico de modo “performático” sobre fieltros y alfombras. Ambas muestras esta rán disponibles para visitas en horario de miércoles a sábado 9:00 a.m. a 4:00 p.m. y domingos 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO
La obra “El hombre mapa” es una ilustración creada para el poemario “Dulce Santurce y Holy Puerta de Tierra”.
INSTITUTO DE CULTURA PUERTORRIQUEÑA
travesía +
16< TRAVESÍA
Asimismo, cuenta con variedad de ac tividades, recorridos guiados a través de la colección permanente del museo y talleres, que te permitirán conocer, atesorar y prac ticar las artes visuales.
p.m., presentará el proyecto “Dulce Santur ce y Holy Puerta de Tierra”, del artista, poe ta y declamador puertorriqueño José Raúl “Gallego” González Rodríguez.
MUSEO DE SAN JUAN
El reconocido artista puertorriqueño Antonio Martorell expondrá en la Sala Oller del Museo de San Juan, donde se presenta por primera vez en más de 20 años.
Participar de actividades relacionadas con el arte —en sus distintas disciplinas— aporta positivamente al enriquecimiento cultural e intelectual, así como al bienestar físico y Puertoemocional.Ricocuenta con un gran número de museos y galerías que ponen a disposi ción piezas de arte contemporáneo e histó rico, que bien vale la pena conocer. Por ello, en esta edición de TRAVESÍA te invitamos a planificar una visita familiar a algunas insti tuciones alrededor de la Isla, para que pue das conocer tu Isla desde otra perspectiva. Cabe destacar que, ante la amenaza por el paso de la tormenta Fiona, los museos per manecerán cerrados hoy, sábado, y maña na domingo. Sin embargo, te invitamos a tomar nota para las próximas semanas.
El espectáculo será una experiencia poé tica y musical representada en 10 escenas en sintonía con lo urbano, con la partici pación de los músicos y artistas invitados Alexandra Pagán Vélez, Eugenio Torres (violín), Mike Rivera (armoniquista) y En rique “El Perú” (percusión y guitarra) y la producción de Penélope Cuyar de Produc ciones Galleklle. (787-977-4030)
El horario del museo es de martes a sá bado: 8:30 a.m. a 5:00 p.m. ¡Eso sí! Requiere hacer reservación en el 787-740-6868.
En esta ocasión, el santurcino lo hace por partida doble con las exposiciones de las series “Prendas de vestir y desvestir” (2021) y Atacama (2022), en colaboración junto a los componentes del Taller de la Pla ya de Ponce.
El arte como turismo
La muestra presenta la trayectoria y va liosa aportación de la llamada “Madre y Maestra”, reconocida como ícono y referen te del teatro puertorriqueño.
Como parte de la actividad, habrá un conversatorio sobre el rol de la mujer en la dirección escénica, en el que participarán Emineh de Lourdes, Rosa L. Márquez, Isa bel Ramos y Maritsa Pérez.
La hermosa fachada del Museo de Arte de Puerto Rico, en Santurce.
El Museo de Arte de Bayamón (MAB) es un espacio donde podrás conocer, apreciar y disfrutar el arte de algunos de los princi pales artistas puertorriqueños de la década de los 50 hasta el presente.
Asimismo, a través del Centro de Innova ción Educativa, la institución ofrecerá talle res sabatinos de animación digital, pigmen tos naturales, grabado experimental, teatro, máscaras y títeres, dibujo y pintura, retrato
El magistral despliegue de la serie “Pren das de Vestir y Desvestir” se compone de 41 piezas, de las cuales 23 estarán exhibién dose. Consiste de conjuntos de prendas usadas del artista, familiares y amigos, im presas sobre papel. También encontrarás una instalación configurada por maniquíes y ropa desechada, recreando el vertedero universal de ropajes en el desierto de Ataca ma, al norte de Chile.
El Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) es la principal institución de arte en la Isla. Reúne gran número de obras contemporá neas e Actualmente,históricas. presenta la muestra “La edad de oro del arte español”, representativa de pinturas y esculturas creadas en la Espa ña de los siglos XVI y XVII, una de las épocas más fructíferas en la historia del arte, en la galeríaEstasChurch’s.obrasson parte de la colección permanente del Museo de Arte de Ponce y es parte de una histórica alianza colaborati va que se extenderá hasta 2024.
to Rico (MAC) es una parada santurcina de rigor.Dentro de sus ofrecimientos está la ex hibición “(Re)conocer el futuro”, una selec ción de obras de la Colección Permanente del MAC, curada por Marianne Ramírez Aponte, directora ejecutiva y curadora en jefe del Asimismo,museo.a través de su programa de equidad cultural MAC en el Barrio, el próxi mo sábado, 24 de septiembre, a las 7:30
Las series “Prendas de Vestir y Desvestir” y “Atacama”, del artista Antonio Martorell, se exhiben en la Sala Oller del Museo de San Juan. >Suministrada
MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO
La presentación de Gallego consiste de la puesta en escena de su tercer poemario “Dulce Santurce y Holy Puerta de Tierra”, publicado en 2021.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
Si junto a tu familia se te antoja darte la vuelta, comunícate antes para información (787-740-6868 o 787-269-4433).
Melissa M. Cruz Ríos >mcruz@elvocero.com
MUSEO DE ARTE DE BAYAMÓN
Establecido en el corazón de Santurce, El Museo de Arte Contemporáneo de Puer
>Suministrada
El miércoles, 21 de septiembre, a las 2:00 p.m., el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) y su Programa de Artes Escénico Mu sicales celebrarán la apertura de la exhibi ción “Centenario Victoria Espinosa”, en el vestíbulo del Teatro Victoria Espinosa, ubi cado en la Calle Del Parque, esquina con la Avenida Ponce de León, en Santurce.
• Durante un desastre natural, coloca a tus mascotas dentro de la vivienda en un cuarto seguro. No debes amarrarlas en ningún momento para que no se lastimen
Mantén a tu mascota entretenida y tranquila con sus juguetes durante una emergencia. Recuerda llevarlos contigo en caso de que tengas que llegar hasta un albergue. >Archivo
Recuerda proteger a tus mascotas
Otros detalles —apuntó la veterinaria— que debes considerar, son los siguientes:
• Gravilla, caja y palita (si es gato)
• Correa (‘leash) y bozal (si es perro).
• Frisa y toallas, y su juguete favorito.
‘Kit’ de emergencia para mascotas Entre las recomendaciones que ofrece la presidenta del Colegio de Veterinarios de Puerto Rico, también está preparar un ‘kit’ de emergencias para las mascotas. Este debe tener la identificación apropiada, que incluya evidencia o certificado de vacuna
instalaciones veterinarias que ofrecen el servicio de hospedaje y cuido durante una emergencia natural. También hay algunos hoteles ‘pet friendly’, que permiten el alojo de mascotas”, sostuvo.
• Desde el momento en que adoptas la mascota debes adquirir un ‘kennel’ o jaula, para acostumbrar a tu mascota a utilizarlo regularmente. En caso de tener que ir a un albergue, ya la mascota estará familiarizada con su jaula y se sentirá segura.
>SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 202217<
Si debes salir de tu hogar hacia un refugio, recuerda llevar la jaula de tu mascota contigo, para que puedas tenerla segura. >Archivo Lleva la comida de tus mascotas contigo, ya
• Foto reciente.
• Medicinas para 14 días con instrucciones específicas sobre cómo administrarlas.
y mucho menos abandonarla. “Esto último está tipificado como delito grave bajo la Ley 154 de 2008”, puntualizó Colón.
“Antes de cualquier evento natural reco mendamos identificar un lugar donde alo jar o albergar a las mascotas en caso de que tengas que abandonar la propiedad. Exis ten varios servicios de albergue, así como
• Kennel (jaula o caja de transporte).
• Collar con una placa.
• Nombre, teléfono y dirección del médico veterinario“También puedes incluir en el ‘kit’ unas pinzas en caso de que haya que remover al gún objeto de la piel del animal, tijeras con punta redonda para cortar pelo sobre algu na herida, gasas para controlar hemorragias y proteger la herida de cualquier infección. Toallas sin alcohol, agua oxigenada o jabón neutro, triple antibiótico y algún producto para limpiar los oídos.
• La mascota debe estar debidamente vacunada contra las enfermedades más co munes, además debe tener su collar —con su nombre y el teléfono de sus dueños—, así como la chapa de vacunación o, preferible mente un ‘microchip’ que la identifique.
Para recordar las medidas básicas de seguridad que hay que seguir para prote ger a nuestras mascotas durante un even to atmosférico, le pedimos a la veterinaria Blanca Colón, presidenta del Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico, que compartiera con nuestros lectores las re comendaciones a seguir para mantener a nuestras mascotas seguras. La primera ex hortación de la veterinaria fue repasar el plan de emergencia familiar, donde inclu yas a todas las mascotas del hogar, sean ga tos, perros, aves, etc.
ción, fotos actualizadas que incluya a los miembros de la familia para así poder iden tificarlos en caso de que la mascota se extra víe. Debes colocar los documentos en una bolsa plástica o mica impermeable. Otros artículos para incluir en el ‘kit’ son:
• Documentos que demuestren que eres el dueño de la mascota.
• Por regulación federal en momentos de emergencia, las mascotas son admitidas con sus dueños en los albergues del gobier no, así que por eso no debes preocuparte.
Para más información, puedes llamar al Colegio de Médicos Veterinarios de Puerto Rico al 787-249-5304.
Yaira Solís Escudero @yairasolis>ysolis@elvocero.com sea al refugio o al lugar en donde pasarás la emergencia.
• Bolsas de basura.
• Hay animales que se pueden poner agresivos por el miedo o dolor que sientan antes y durante el evento atmosférico, por lo que debes tener un bozal, para usarlo en caso de que sea necesario.
Una vez regreses al hogar, luego del even to atmosférico, la Dra. Colón recomienda “verificar que todas las áreas donde podría estar la mascota estén en buen estado, y asegúrate de que no haya escombros, cosas rotas que puedan herirla, tendido eléctrico o cualquier otra cosa que represente peligro”.
>Archivo
• Si hay que abandonar la vivienda, de bes llevarte a tu mascota. Recuerda que son parte de la familia.
• Alimento y agua para 14 días.
• Expediente médico y registro del ‘micro chip.’
1 cucharada de mayonesa (opcional)
1/2 cucharada de jugo de limón
1/4 de cebolla morada cortada finamente 2 cebollines verdes cortados
Procedimiento:
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
1 lata de camarones pequeños cocidos
3 cucharadas de cebollines picaditos
1 cucharadita de pique (opcional)
Corta los camarones en pedacitos pe queños. En un bol, mezcla todos los ingre dientes y coloca en un molde de servir. Dis fruta enseguida y sirve con galletitas.
2 tazas de uvas sin semillas
Cuando anuncian la llegada de un dis turbio atmosférico por nuestra región, rá pido nos preocupamos porque sabemos que el servicio de energía eléctrica será in terrumpido, por lo que atender las necesi dades alimentarias de la familia no será tan fácil como lo acostumbrado. Pero más allá de preocuparte, ocúpate de elaborar comi da con antelación, mientras todavía tienes energía eléctrica. El primer paso es darle un vistazo a tu nevera y congelador para eva luar la creación de varios platos con ellos y evitar que se dañen. Igualmente evalúa los vegetales y viandas que tengas disponible. Si cuentas con una alacena con productos enlatados o conservas, mucho mejor por que la tarea será mucho más fácil. En breve te compartimos varias recetas de fácil ela
2 latas de carne de pollo
1/2 cebolla roja picada en trozos pequeños
Ingredientes:
Procedimiento:
1 lata de pimientos morrones
Vierte el queso crema en un bol y maja con la ayuda de un tenedor y añade el resto de los ingredientes, mezcla bien y sirve con galletas integrales, ‘chips’, o tostadas.
1 tomate mediano bien picado en cubos 1 queso crema de 8 onzas
1 cucharadita de salsa inglesa 1/2 cdta. de eneldo (‘dill weed’)
Yaira Solís Escudero @yairasolis>ysolis@elvocero.com
boración que podrás preparar antes de la llegada del mal tiempo.
DIP DE TOMATE Y QUESO CREMA
Listos con un menú apto para tormentas
3 lonjas de jamón ‘prosciutto’ o del que ten gas disponible
ENSALADA DE POLLO
Las conservas de mariscos y pescados son una excelente alternativa para comer tal como están. Solo debes servirlos sobre una tostada o pan y ¡listo! Si le añades cebolla roja o morada cortadas finamente, así como pimientos morrones en trozos, elevas el nivel del sabor. >Archivo
Ingredientes:
3 cucharadas de almendras tostadas
Ingredientes:
En un bol combina todos los ingredien
DIP DE CAMARONES
Procedimiento:
Procedimiento:
Procedimiento:
1⁄2 taza de tu queso favorito
Comienza por cortar los panecillos por la mitad para poder preparar el empareda do. Si usas el pan de agua córtalo en cuatro porciones. Una vez tengas el pan cortado procede a picarlo nuevamente por la mitad y de manera que puedas abrirlo para ser re llenado. Primero untarás el pan con un po quito de mayonesa o crema agria, procede a colocar las sardinas en el pan y luego cubre con la cebolla en rodajas finas. Tapa y sirve. Si deseas puedes añadirle lechuga y tomate.
1 cebolla morada grande, picada finamente el jugo de 1/2 limón aceite de oliva al gusto pimienta y sal al gusto
1/2 tz. de aceite de oliva
Ingredientes:
Procedimiento:
Procedimiento:
1 cdta. de vinagre de vino tinto sal y pimienta al gusto
1/2 taza de perejil picadito sal, pimienta, aceite y vinagre al gusto
1 cucharada de jugo de limón
SERENATA DE BACALAO
1 lata de pimientos morrones, picados
1⁄4 taza de repollo verde o morado, troceado 2 tomates picaditos
1 cebolla blanca picada finamente 3 dientes de ajo, machacados
el jugo de 1 limón
1 hoja de laurel
1 cucharadita de orégano
12 aceitunas
Ingredientes:
ENSALADA DE POLLO Y AGUACATE
1/4 taza de perejil fresco
1/4 taza de cebolla roja picadita
En un bol combina todos los ingredien tes y aliña con aceite, vinagre, sal y pimienta al gusto.
2 latas de camarones
espinacas bien lavadas y escurridas al gusto
1 pimiento verde picado finamente 2 hojas de recao
La serenata de bacalao siempre es una estupenda opción como plato frío. Puedes añadirle garbanzos enlatados. >Archivo
Ingredientes:
1 cebolla morada y picada en rodajas
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
1 aguacate grande cortado en tajadas
1⁄4 taza de zanahorias ralladas
2 cebollas moradas, picada en trozos
1⁄2 lechuga romana, troceada
1/4 taza de aceitunas picadas en ruedas
Procedimiento:
1/2 taza de salsa de tomate ‘ketchup’
Descarta los tallos de las espinacas y los berros, y coloca en una ensaladera junto a la cebolla. Espolvorea el perejil. Para pre parar el aderezo, en un envase combina a partes iguales el vinagre, la sal y la pimien ta. Mezcla bien y vierte sobre la ensalada al momento de comerla.
2 latas de atún blanco
Desmenuza el bacalao y retírale los pe llejos y las espinas. Cocina la papa con todo y cáscara. Corta las papas y huevos en pe dazos pequeños y vierte en una fuente de servir o bol con tapa, donde agregarás el bacalao desmenuzado. Puedes añadir la lechuga cortada en trozos o puedes usar las hojas enteras para servir sobre ellas el ba calao. Añade los vegetales y lo último que añadirás serán los pimientos, porque con ellos decorarás la serenata. Puedes comer la serenata tal cual, o puedes acompañarla con más viandas previamente hervidas.
tes y mezcla bien, salpimienta al gusto y sirve sobre tostadas, ‘chips’ o galletas inte grales.
2 cucharadas de cebollines picaditos
Vierte los camarones en un colador para escurrirlos del agua en que vienen, sobre ellos exprime el jugo de limón y deja escu rrir totalmente mientras preparas la ensala da. En una ensaladera coloca la lechuga, el repollo, los tomates, el pimiento, los cebolli nes y las zanahorias. Mezcla bien para que la ensalada tenga mucho color. Coloca las aceitunas, el queso de tu preferencia y los camarones. Aliña con tu aderezo favorito.
1 pimiento verde cortado en lascas finas
ENSALADA DE ATÚN
CAMARONES EN SALSA
Ingredientes:
1 cucharadita de salsa inglesa sal a pimientagustoa gusto salsa picante a gusto (opcional)
1 pimiento rojo picadito
Rocía el aguacate con el jugo de medio li món y vierte en un bol o ensaladera. Integra la carne de pollo y la cebolla; mezcla bien y sazona con sal y pimienta. Aliña con un poco de aceite de oliva.
1 lb. de bacalao o filete de bacalao desalado, limpio y previamente hervido
1 racimo de berro bien lavado y escurrido
2 latas de sardinas sin piel ni huesos 2 cucharadas de mayonesa (opcional)
2 tazas de pepinillo picadito
4 panecillos franceses o 1 libra de pan de agua
GASTRONÓMICO >19
ENSALADA CON CAMARONES
1 lechuga del País o americana aceitunas rellenas
Procedimiento:
ENSALADA DE ESPINACA Y CEBOLLA
Ingredientes:
EMPAREDADO DE SARDINAS
Ingredientes:
Sirve tu ensalada de pollo, camarones o atún entre rodajas de pan y acompaña con vegetales. Una opción muy saludable. >Archivo
1 taza de coditos (cocina según las instruc ciones del paquete)
2 huevos hervidos, sin cáscara y cortado en cuatro partes
2 latas de camarones
la carne de una pechuga de pollo previa mente cocida o 1 lata de carne de pollo
2 tomates picaditos
Ingredientes:
En un bol combina todos los ingredien tes y salpimienta al gusto. Deja macerar por varios minutos, mientras más tiempo estén en reposo mejor gusto tendrán. Sirve sobre tostadas, ‘chips’, galletas integrales o acom paña con vegetales.
2 papas hervidas, picadas en rodajas aceite de oliva vinagre para ensalada pimientos morrones cortados en tiritas para adornar
Procedimiento:
1/4 taza de aceite de oliva
1 lata de salsa de tomate azúcar morena al gusto
4 ruedas de cebolla morada bien finas
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 202220< clasificados >Vehículos >Bienes >MisceláneasRaíces >Empleos >Clases >Servicios >Avisos >Esquelas Metro: 787-724-1485 / Fax: 787-725-7484 / EMAIL: clasificados@elvocero.com *El Vocero de Puerto Rico no se responsabiliza por el contenido de anuncios pautados en esta sección SUPER DISCOUNT AUTO 787-855-4444 Carr. #2 Km. 27.9, Bo. Espinosa Dorado TOYOTA COROLLA 2018 TIPO S/ PIEL ACCENT 2021 GARANTÍA DE FÁBRICA KIA FORTE SPORT 2021 COMO NUEVA TOYOTALIQUIDACIÓNELANTRA2020YARIS2019GARANTIA NISSAN VERZA 2020 CON GARANTÍA DE FABRICA. TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2020 COMO NUEVA JEEP MITSUBISHILIQUIDACIÓNRENEGADE2018MIRAGE 2021 ECONOMICO EN GASOLINA HYUNDAY2020TUCSON PAGOS DESDE $239 PAGOS DESDE $219 PAGOS DESDE $299 PAGOS DESDE $247 PAGOS DESDE $288 $0 PRONTO PAGOS DESDE $293 PAGOS DESDE $199 $0 PRONTO $0 PRONTO Ciertas restricciones aplican . Más información en el Dealer CON LA COMPRA DE 1 VEHÍCULO : ACEITE Y FILTRO POR 1 AÑO Y LAVADO POR 1 AÑO LLÉVATELO!FÍRMALOPRUÉBALOYTIEMPOPORLIMITADOVEN¡ >VEHÍCULOS Cambio Pick up 2004, aut salda, por auto 939 256 6309, 787 390 4546 Ford EXPLORER 2001, 90K millas, 5 puertas, radio, a/c, gomas nuevas $1 800 787 360 6549 Hyundai uenta HYUNDAI AC 1, garantía, cámara 57 787 331 0882 Kia Se regala cuenta KIA FORTE 2020, Sport, aros, cámara Paga $299 787 493 9255 Mitsubishi Se regala cuenta MITSUBISHI MIRAGE G4 2021, garantía, aros Paga $199 787 883 0775 Toyota Se regala cuenta TOYOTA COROLLA SE 2020, equipado Paga $349 787 800 8040 >BIENES RAÍCES Oportun dades comerciales Intereso comprar LABORATORIO CLINICO Interesados escribir a caribetecnologo@gmail com 787 402 3636 Apt.LevittownAlquiler LEVITTOWN 1H, sala, cocina, baño 2do p so NO Plan 8 Pkg Persona sola 787 619 3803 ComprasRaícesBienes Compramos Tu Casita Cash C o m p r a m o s c a s a s r á p i d o e n c u a l q u i e r l u g a r C u a l q u i e r c o n d i c i ó n C o n s u l t a g r a t i s L a m a a h o r a 1 8 4 4 9 0 4 2 1 0 1 MISCELÁNEAS>VENTA Venta Panteones ¡Gran oportunidad! Panteón para dos personas Cementerio Los Cipreses Bayamón, Puerto Rico 1 321 604 7457 1 689 200 5553 >EMPLEOS GeneralesEmpleos S o l i c i t o A m a d e L l a v e s A r e a M e t r o P a r a c u i d o s e ñ o r a 9 1 años Aseo y preparación de al imentos en el hogar L V 8am a 3 : 0 0 p m $ 3 0 0 s e m E n v a r r e sume a: severinobermudez10@ outlook com Construcción Sól da empresa de techados tiene disponible empleos permanentes para OBRAS DE REPARACION DE TECHOS comenzando a $10/hr Traba jadores de la construcción preferiblemente Para más información llamar a: 787 783 2878 Enviar resume a antillesroofing@yahoo com Generales OFERTAS DE EMPLEO Enviar resume a: info@azeng net • Delineante • Perito Electicista • Ingeniero Electricista • Handyman, con experiencia y carta de recomendación Diestros Se Solicita General Foreman de Construcción y Terminación 787 755 9253 Se Solicita Carpinteros(as) y Auxiliares de Construcción 787 755 9253 Laundry Se solicita Planchador(a) Area Metro Drill o prensa, Empleado de counter 787 765 2859 >SERVICIOS Asesorías Legales R e c l a m a c i o n e s a S E G U R O S , A C C I D E N T E S , D i V O R C I O S , P e n s i ó n a l i m e n t a r a , C u s t o d i a C a s o s c i v i l e s y c r i m i n a l e s A g e n c i a s G u b e r n a m e n t a l e s , Casos Federales,Plan de pagos Lcda Pérez Carrillo 787 764 1113; 281 8474 Quiebras Aún es Posible ¡Orientación Gratis! MORENO LAW OFFICE LLC Carolina, Loíza, Río Grande, Canóvanas (787) 750 8160 Debt Rel ef Agency CASOS CORTE FEDERAL Y ESTATAL CIVILES (939) 639 7746 Tu abogado laboral Reparaciones R E P T E L E V I S O R E S L C D , P l a s m a E s t $ 2 0 S e r v d o m i c l i o M e t r o 7 8 7 6 3 4 8 6 1 2 Servicios a Domicilio S e l l a d o s t e c h o , e l e c t r i c i d a d , a l b a ñ i l e r í a , d e s t a p e , p l o m e r í a , p i n t u r a , A / C 7 8 7 9 0 8 2 3 1 0 Electricidad PERITO ELECTRICISTA METRO E I S L A L # 8 7 6 0 S R C O L O N 7 8 7 7 9 6 6 0 0 3 , 7 8 7 2 3 2 3 3 6 4 Mudanzas MUDANZAS E Resuelve A toda la Isla Info 787 615 7170 Cortinas CORTINAS DE LONA Toldos retractables Cortinas Ilussion Roll Up Shades 787 510 5318 Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados de elvocero.com. ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. ¡Anúnciate aquí! deAlquiler Venta de Vehículos deOportunidadesEmpleo ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!CLASI+PLU$ 787-622-2300Ventas: La verdad no tiene precio. anuncios de línea en la versión impresa de El Vocero, recibes la ventaja miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de Clasicados ¡Sin costo adicional! anuncias en El Vocero, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. ¡Anúnciate aquí! Alquiler y Venta de Propiedades Venta de Vehículos ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasicados de línea GRATIS!CLASI+PLU$ Al publicar tus anuncios de línea en la versión impresa de El VocEro, recibes la ventaja adicional de que miles de personas tengan acceso a tu mensaje a través de clasificados de elvocero.com ¡Sin costo adicional! Si aún no te anuncias en El VocEro, ¿qué esperas? Hazlo hoy y sácale más a tu anuncio de línea. ¡Ahora en elvocero.com podrás publicar tus anuncios clasificados de línea GRATIS! CLASI+PLU$ Para publicación de Esquelas se comunicarpuede al (787) 622-2300 ext 1013 ó (787) 724-1485; o si lo informaciónenvíenosprefierelaa clasificados@elvocero.com LunesHorario:aviernesde9:00AMa6:00PM
Automovilismo
Fútbol Carazo piloteará una vez más el Porsche 992 número 27. > Suministrada
Sebastián Carazo busca agrandar su resumé
The Associated Press
T.J. Watt > AP
Los Steelers ocupa ron el lugar de Watt en el roster de 53 jugadores al firmar a David Anenih del equipo de prácticas de Tennessee.
Los merengues llegan enrrachados al derbi tras ganar la Liga española y la copa europea. El Madrid inició la campaña con ocho victorias en el mismo número de partidos en todas las competencias para ser líder en la liga doméstica.Peroelproblema más grande para el técnico del Atlético Diego Simeone fue provocado por el pro pioElclub.Atlético, al parecer, le pidió a Simeone que limite los minutos de juego de Griezmann en un intento de evitar pagarle al Barce lona 40 millones de euros estipulados en su acuerdo de préstamo por disputar más de la mitad de los minutos disponibles. El Barcelona asegura que el Atlético de antemano debe pagar la suma después de que el delantero francés disputó más de la mitad de los partidos la campaña pasada.ElAtlético tiene otra interpretación del acuerdo de préstamo. Por eso intenta reducir el prome dio general de juego de Griezmann a menos de 45 minutos por partido antes del final de la campaña.
Benzema en duda y Griezmann de suplente en el derbi de Madrid
cuidado en la lucha por el campeonato.Enunlejano tercer lugar marcha Chris Bellomo con 464 puntos, una diferencia de 100 unidades en compa ración con Carazo.
De conquistar el cetro, Carazo sería un dos veces campeón en las series de autos alemanes. El primero llegó en 2019 en la categoría Gold del Porsche GT3 Cup Challenge USA.
no requiere cirugía, lo que le abrió la puerta para re gresar en algún momento de esta temporada.
>
El par de compromisos viene siendo el cierre de un total de siete rondas y las carreras número 13 y 14 del circuito.Aunque la balanza está inclinada hacia Carazo, Wi lliams puede ser considera do el único piloto de mayor
A pesar de que su enfoque está en las carreras de este fin de semana, que tendrán lugar en el Circuito de las Américas, Carazo no pierde de vista la oportunidad de coronarse en otra serie con su compatriota Bryan Ortiz.
Karim
Sensible baja para los Steelers de Pittsburgh
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
El Austin,America,ChallengePorscheactivocuandodecampeonatohoypodríapuertorriqueñopilotoasegurarelsegundosucarrera,estéenelSpringNorthenTexas
Joseph Wilson > The Associated Press
puntos de ventaja. Eso signi fica que, si el sábado puedo competir y arranco al frente, cojo un punto para el ‘pool position’ y cojo 50 puntos por la victoria, y ya puedo ganar el campeonato”, expli có Carazo a EL VOCERO.
El presidente del club, Enrique Cerezo, dijo que el equipo no busca rene gociar el contrato con el Barcelona, que amenazó con llevar el caso a juicio.
El piloto puertorriqueño Sebastián Carazo está a las puertas de su segundo cam peonato en la serie regida porCarazoPorsche.—quien es uno de los principales exponen tes del automovilismo bori cua en el mundo— podría asegurar el título de la se rie Spring Challenge North America cuando este fin de semana dispute dos carre ras en Austin, Texas.
BARCELONA — Salvo una rápida recuperación del delantero del Real Madrid Karim Benzema o un cambio de estrategia de parte del Atlético de Madrid, el derbi capitalino el domingo se disputará sin las dos estrellas de los rivales.Benzema se podría per der el duelo tras no jugar la semana pasada con una lesión en la pierna derecha que sufrió en el triunfo 3-0 ante el Celtic en la Liga de Campeones.Sobrelas posibilidades de Benzema de jugar con tra el Atlético, el técnico del conjunto merengue, Carlo Ancelotti, dijo que dependerá de que esté en forma para entrenar antes del gran suAtléticoaúltimasusnuevamenteteromientrasmetanoAncelotti.garáentrenaaentrenarpróximos“Veremospartido.enlosdíassisepuedeono.Novamosarriesgarnadaconél.Sibienelsábadojueldomingo”,destacóPeroloslocalespodríancontarconelguardaJanOblak,porlesión,queeldelanAntoineGriezmannpodríaverminutoslimitadosalamediahoradebidounadisputaentreelyelBarcelonaporcontratoapréstamo.
“Ahora mismo tengo 53
Este escenario tiene ya de celebración a Carazo previo al importante par de compromisos, donde po dría convertirse en el primer boricua que gana la serie.
honor estar representado a Puerto Rico a estos altos niveles del automovilismo y seguir poniendo la monoes trellada en alto. Sacando la cara, como decimos noso tros”, expresó.
Tras otro cierre dorado
Benzema > AP
Los pilotos puertorrique ños marchan segundo en el campeonato Lamborghini Super Trofeo. “Tenemos la final en Portugal a princi pios de noviembre. La meta es ganar ambos campeona tos este año”, indicó Carazo.
El piloto boricua Sebastián Carazo está primero en el Porsche Spring Challenge. Suministrada
PITTSBURGH — Los Steelers de Pittsburgh colocaron al linebacker exterior estrella T.J. Watt en la reserva de lesiona dos, lo que significa que se perderá un mínimo de cuatro juegos mientras se
recupera de una lesión en el pectoral izquierdo. Los Steelers ya habían descartado a Watt para la visita del domingo a Nueva Inglaterra. El actual jugador defensivo del año de la NFL sufrió la lesión en el último cuarto de la victoria en tiempo extra de
la semana pasada contra Cincinnati.Elcoach de Pittsbur gh, Mike Tomlin, dijo a principios de semana que la lesión de Watt no fue tan grave como se temía inicialmente. Watt recibió múltiples opiniones médi cas durante la semana y
“Este viene siendo mi se gundo campeonato en una serie regida por Porsche”, destacó Carazo. “Es un gran
“Ha sido un año largo. Dos series corridas que sig nifica viajes corridos y estar mucho tiempo fuera de la casa, del trabajo y la fami lia. Ganar el campeonato vendría siendo tremenda recompensa”, afirmó.
Giovanny Vega @GiovannyVegaPR>gvega@elvocero.com
El piloto goza de una ventaja conduntende como líder de la serie 992, con 564 puntos, seguido por el estadounidense David Wi lliams, con 511 unidades.
ganador cargará además con un premio de $15,000 y el que finalice segundo se llevará $10,000.
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022
portes (DRD), en Santurce.
La acción del San Juan Challenger 3x3 inicia hoy contra viento y marea.
El torneo está progra mado para celebrarse hoy y mañana en el Distrito T-Mobile de Miramar, pero si las condiciones climato lógicas empeoran, la sede pasará a ser la cancha Nil marie Santini del Departa mento de Recreación y De
El campeón y subcam
Giovanny Vega @GiovannyVegaPR>gvega@elvocero.com
El armador Cliff Durán verá acción con el equipo de San Juan. > FIBA
El San Juan Challenger 3x3 subirá a escena hoy con una sólida presencia de equipos internacionales en medio del paso de la tormenta tropical Fiona
Puerto Rico tendrá dos equipos. El club de San Juan contará con los expe rimentados Gilberto Clave ll, Ángel Matías, Josué Era zo y Cliff Durán, quienes vienen de avanzar hasta los cuartos de final de la para da de la Gira Mundial en Montreal, catorialaalamediránposconabrirátandovezverántonioDíaz,MientrasCanadá.queGuillermoLeandroAllende,AnRalatyEdwinRiveraacciónporprimeracomoequiporepresenaCarolina.Laescuadracarolinensesuparticipaciónhoypartidosantedosequicanadienses.Ala1:00delatardesealOldMontrealylas2:40p.m.enfrentaránMontrealcomopartedeaccióndelafaseclasifiA.
Pese al paso de la tor menta tropical Fiona, el evento del circuito profe sional de FIBA subirá a es cena con la participación de 16 equipos, la suma de $40,000 en premios en me tálico y dos boletos a la pa rada de la Gira Mundial en París, Francia, en octubre.
Programa hípico 22< DEPORTES Baloncesto
SanUnidos.Juan figura en el Grupo A. Solo los primeros dos equipos, de un total de tres, avanzan a cuartos de final a disputarse mañana.
Nada aguará la fiesta
peón del torneo recibirá su pase a la parada de la Gira Mundial en París, Francia, a principios de octubre. El
Por su parte, San Juan se encuentra ya clasificado en la llave principal y comen zarán midiéndose hoy al equipo serbio UB a las 4:00 de la tarde. El segundo en cuentro será a las 7:20 de la noche ante Omaha, de Es tados
rival de los sanjuaneros, es también el primer clasifica do del mundo.
La semifinal y final tam bién tendrán lugar maña na.El torneo cuenta con la participación de equipos de Bélgica, Alemania, Sui za, Chile, Serbia y Polonia. También habrá cinco equi pos de Estados Unidos y dos de EntreCanadá.losconjuntos se destaca UB de Serbia, que además de ser el primer
El futuro de la capitana de la selección nacional de voleibol femenino, Natalia Valentín, sigue siendo in cierto en cuanto a contrato en ligas extranjeras se re fiere.Después de concluir su participación en el Pana mericano Final Six de Nor ceca, y retomar la prepara ción de cara al Campeonato Mundial de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la estelar colocado ra evalúa las ofertas que ha recibido con el fin de defi nir su futuro profesional.
La voleibolista de 33 años, es una de las juga doras boricuas activas con mayor trayectoria en el ex tranjero. Ha tenido expe riencia en las ligas de Azer baiyán, Francia, Polonia e Italia.Por otro lado, la veterana jugadora destacó la impor tancia que representa en su carrera poder liderar y llevar el título de capitana
La meta: París 2024
‘‘Claramente aún estoy definiendo qué haré con mi futuro profesional pero sin dudas nuestro objetivo es París. Definitivamente es taré ahí y tenemos el poten cial para alcanzar esa meta’’, puntualizó Valentín.
No descarta volver a Europa
Programa hípico
Asimismo, explicó la im portancia de que se haya iniciado un cambio gene racional como antesala al Mundial que subirá a es cena, del 23 de septiembre al 15 de octubre, en Países Bajos y ‘‘CreoPolonia.quenuestro grupo
Voleibol
De igual forma, la colo cadora tiene como objetivo en mente clasificar con la selección por segunda vez en la historia a los Juegos Olímpicos en París 2024.
Valentín no reveló de talles de los acercamientos recibidos, todos de clubes en ‘‘PiensoEuropa. que estoy en
está muy bien confecciona do. Tenemos la experiencia acompañada de la juventud creando un buen balance especialmente cuando va mos a un torneo tan grande como el Mundial. Ansiosa de llegar y demostrar de qué estamos hechas. Tene mos una química excelen te’’, manifestó Valentín.
que confíen en mí para lle var ese título’’, agregó.
Preparación para el Mundial
En el 2016, el sexteto bo ricua clasificó por primera vez en su historia a unos Juegos Olímpicos al vencer a Kenia durante el partido final del repechaje.
Rubén Maldonado >rmaldonado@elvocero.com
destacó la importancia de no caer en una zona de conformismo.‘‘Estamosmuy contentas con el desempeño de todas pero muy claras que no po demos conformarnos. El Final Six fue excelente para prepararnos y no importa quién estuviera jugando, siempre se vio el máximo esfuerzo de las jugadoras’’, sostuvo.‘‘Nos llevamos la de bronce pero obviamente te nemos ese espíritu de com petidoras y queremos más. Felices por el logro y segui mos en ruta al Mundial en busca de conseguir el obje tivo’’, agregó la colocadora de la Valencianas de Juncos de la Liga de Voleibol Supe rior Femenino (LVSF).
‘‘Es un honor y un or gullo representar a Puerto Rico y que me den esa res ponsabilidad, la tomo con mucha seriedad’’, indicó Valentín.Pienso que hay muchas líderes en este equipo pero me siento muy honrada de
> SÁBADO, 17 DE SEPTIEMBRE DE 2022 DEPORTES >23
Tras conseguir reciente mente la medalla de bron ce en el Final Six, Valentín
una etapa de mi vida bas tante distinta en compara ción a hace dos años. No estoy descartando jugar en el exterior ya que he tenido muchas ofertas pero no he sentido que ha llegado la indicada. Quizás me quede, como me pueda ir a mitad de temporada. Aún es in cierto lo que vaya a hacer’’, expresó Valentín a EL VO CERO
Natalia Valentín es la capitana de la selección de Puerto Rico. > Norceca
de la selección de cara a un Campeonato Mundial.
La capitana de la selección nacional Natalia Valentín confirmó que estudia varias ofertas para jugar en esa región
La cagüeña debutó en el 2011 con el equipo nacio nal.
