Vodafone Magazine November 2016 by Vodafone

And enjoy more than twice the speed with the fibre optic experts

Try the fibre optic experts How many times has your Internet connection left you hanging in the middle of a download? If your Internet connection at home does not work as well as it should, either accept it or try Ono Fibre Optic with Vodafone One, the fibre optic experts. The fastest connection which connects more devices at the same time, without cuts or interruptions. Now more than double the speed. No minimum period.

Call 1444 or visit vodafone.es Vodafone One. Power to you.

06 08 15 16 22 23 24

Home Vodafone One “+ Líneas” Packages Vodafone TV Ono Fibre Optic “Vodafone Fijo” Spotify

25 26 30 32 38 39

Mobile Rates Pay Monthly Rates “Internet Móvil” Vodafone Services Switch to Pay Monthly “Re-estrena” and “Seguro Móvil”

46 50 52

Vodafone yu “Vodafone Internacional” “Recárgate de Regalos”

General terms and conditions of this magazine: Magazine valid from 07/11/2016 to 04/12/2016. All the prices for private individuals include VAT. Prices of terminals recommended by Vodafone. Android and other brands are registered Google Inc. trade marks. The Android bot reproduces and modifies itself based on the work Google creates and shares, and it is used according the terms and conditions stated in the Attribution 3.0 Unported from Creative Commons. The prices of the terminals that appear in this magazine are those recommended by Vodafone. Consult the terms and prices of the offer at your nearest

Accessories for your mobile

Tablets Summary

Rates Summary

Smartphones Summary

54 57 58

Vodafone One, Fibre Optic, Internet and Landline TV, Football, Netflix and Spotify Mobile Rates

foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

point of sale. Offer valid until 30/11/2016 and subject to geographical availability of Fibre Optic coverage with any Vodafone One Package. Fibre Optic: a speed of 300Mb available at the price of 120Mb, or a speed of 120Mb at the price of 50Mb for 9 months, and then the lowest speed of either 120Mb or 50Mb at the same price. No minimum period. If the service is subsequently cancelled a fee of up to 90â&#x201A;Ź will be charged. Valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. More information at vodafone.es

Don't just settle for a memory,

experience it!

Now with your Galaxy S7 edge o S7

get a Gear VR headset for free*, so that you can have experiences that you'll never forget

Promotion limited to 10,000 units *Promotion valid in Spain from 1/10/16 to 20/11/16, including Samsung Gear VR (SM-R323) glasses for the purchase of a Samsung Galaxy S7 (SM-G930) or S7 edge (SM-G935) at Vodafone and Ono stores. It is necessary to register at http://www.samsung.com/es/offer/ until 20/12/16, attaching a legible image of the purchase receipt, a screen shot or legible photo of the Product screen with the IMEI and a legible photo of the Product sticker with the IMEI Number. Non-cumulative promotion and limited to one participation per person. Promotion limited to the first ten thousand (10,000) valid registrations. Organised by Samsung Electronics Iberia S.A.U. The legal basis will be filed with a notary and available at: http://www.samsung.com/es/offer/ Not suitable for use by children under the age of 13. Warnings and operating instructions for Gear VR available on the website www.oculus.com/warnings.

Connect to the future with Vodafone: through a video Platform on which today's most important faces will help us to interpret the keys of how technology, innovation and connectivity will improve every facet of our lives such as education, entertainment, culture, science, health, personal relationships and work. Sign up

‘A smart jacket that ‘What would happen if you play Pokemon Go for 24 hours non-stop?’ could prevent thousands of cycling accidents’

Pokemon Go!

Xavier Feliu

Social Manager Vodafone Holanda

‘The amazing electric motorcycle that never falls down’

Daniel Kim

Founder and CEO Lit Motors

Discover all the stories at:

youtube.com/elfuturoesone

Vodafone One

Everything is possible with Vodafone One, the most complete latest generation all-in-one which connects you to the future with the fibre optic experts, Spain's bestVoice and Data Network* and now with the most exciting football.

Talk and browse at top speed at home and on the go Customise your Vodafone One Package, by choosing the minutes and megabytes you need, and the content and television that interest you the most, with the best series and the most exciting football. Now get a speed of 300Mb at the price of 120Mb and connect 10 devices with the best connection quality: Ono Fibre Optic, the fibre optic experts. *Certified according to an independent P3 and Connect study.

Fibre Optic With the best connection for your home Enjoy a real speed of up to 300Mb with the fibre optic experts, so that you can browse and enjoy the best online gaming experience, with free and quick installation. Connect several devices at the same time and watch HD videos in streaming. Stay connected wherever you go with “+ Líneas Vacaciones”.

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

Mobile

Landline

4G+ to get the most out of your mobile

Use it for everything you need

The Smart TV that adapts to your needs

A mobile line for you with unlimited calls and up to 10GB of browsing.

Now with unlimited calls from landlines to mobiles.

A comprehensive offer: more than 120 channels at your fingertips and access to all the football.

Furthermore, add “+ Líneas” for your loved ones, at the best price. Roaming included in Europe and the USA for all mobile rates. And get up to 6 months of Spotify Premium for free.

And free calls between Family members: between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package.

Get the most out of Vodafone TV with the advanced functions. Enjoy Multidevice on your mobile, tablet, PC or TV.

Vodafone One

Do you want it all? You have it all

1 year of PlayStation Plus for free

For families who want it all and want to enjoy the best connection with all the series, films, football, children's programmes, music and online games... And live without worries.

“Vodafone One Familia” Fibre Optic

Mobile

Landline

Now 300Mb for 9 months! Then 120Mb

Two mobile lines with 4GB | Unlimited calls on each line And another line for free with 500Mb and calls at 0 cents/min

Unlimited calls to landlines and mobiles

Connect more than 10 devices at the same time with the best browsing experience.

Roaming included in Europe and the USA

Including free calls between Family members, between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package

Get 3 months of Spotify Premium for free with your Vodafone One Package

Offer valid until 30/11/2016 and subject to geographical availability of Fibre Optic coverage. Fibre Optic: a speed of 300Mb available at the price of 120Mb for 9 months, and then a speed of 120Mb at the same price. No minimum period. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and unlimited calls between all mobiles and landlines pertaining to the same account contracted with Vodafone or Vodafone Ono (does not apply to customers with mobile services with one of these companies and landline with the other). Mobile: 2 mobile lines with the M Rate, including unlimited calls and SMS, and 4GB of data at 4G+. The second line includes a discount of 13€/month over “+Línea” M. Roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Once the data limit has been reached, the “+ Megas” Service shall be applied for 2€/200MB up to 2GB. Calls to premium rate numbers not included. Unlimited calls subject to responsible use policies. Including 3 months of the Backup+ Premium Service for free with RealTimes and with 25GB on Dropbox for customers who associate the service to a new or existing account, and then 3€/month; and Secure Net for mobile and PC, and then 1€/month. To obtain your PC license, access the Secure Net management portal at: https://securenet.vodafone.es/. The “Vodafone One

We recommend the following Smartphones: Samsung Galaxy S7 edge

Sony Xperia XZ

LG G5 Silver

Unlocked RRP: 797€

Unlocked RRP: 699€

Unlocked RRP: 631€

with this Package

0€

“Seguro Móvil” 12€

“Seguro Móvil” 9.5€

Then 24 payments of 26€/month (Save 173€)

TV “Vodafone TV Total” free for 3 months

With over 120 channels and on-demand videos. Make the most of the best entertainment with the Advanced Functions. (Page 16-17)

Then 24 payments of 24€/month (Save 123€)

Football “LaLiga”, the UEFA Champions League, “La Copa del Rey” and “LaLiga” 1|2|3

0€ iv e

0€

Ex cl us

iv e

+ Memory card 32GB

Then 24 payments of 23€/month (Save 79€)

“Seguro Móvil” 12€

This Vodafone One Package

102 € per month

(3 months)

Then 120€ per month With no minimum period

“El Partidazo”

Familia” Package includes 3 months of “Vodafone TV Total” for free; during these months the price of the package will be 102€/month, then 120€/month until 31/05/2016, then 127€/month (penalty of 180€ for not returning the device). It includes the Football Package (beIN Sports, beIN “LaLiga”, “LaLiga” 1|2|3 TV, “Movistar Partidazo”). Minimum period of 1 month from date of installation. If the Football Package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 25€ will apply. Three months of Spotify Premium for free, then 8.99€/month with automatic renewal unless a prior unsubscription request is received (valid from 04/07/2016 to 01/02/2017). The final price of the “Vodafone One Familia” Package will apply provided that the customer keeps all of the services of this package. Valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. A third additional mobile line with 500MB and calls at 0 cents/min. + 20 cents/call set-up charge, free for 12 months when contracted with a Vodafone One Package (price of 8€/month after the promotion); valid for new mobile sign-ups, number portings from pay monthly or pay as you go or migrations from pay as you go to pay monthly. More information at vodafone.es

Vodafone One

You decide what you want and when you want it You and your family want to be connected at any time and without worries. But you won't just settle for that. You also want to be able to access the content that you like the most.

Vodafone One 50 Mb M Fibre Optic

Mobile

Landline

Now 120Mb for 9 months! Then 50Mb

A mobile line with Unlimited calls 4GB | Unlimited calls to landlines and mobiles And another line for free with 500MB and calls at 0 cents/min

Connect up to 10 devices at the same time with the best browsing experience.

Roaming included in Europe and the USA. Get for free 3 months of Spotify Premium included in your Vodafone One Package

Free calls between Family members included, between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package

Offer valid until 30/11/2016 and subject to geographical availability of Fibre Optic coverage: a speed of 120Mb available at the price of 50Mb for 9 months, and then a speed of 50Mb at the same price. No minimum period. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and unlimited calls between all mobiles and landlines pertaining to the same account contracted with Vodafone or Vodafone Ono (does not apply to customers with mobile services with one of these companies and landline with the other). Roaming not included. Mobile: including unlimited calls and SMS and 4GB of data at 4G+ speed of up to 300Mbps. Including roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Once the data limit has been reached, the “+ Megas” Service shall be applied for 2€/200MB up to 2GB. Calls to premium rate numbers not included. Unlimited calls subject to responsible use policies. Including 3 months of the Backup+ Premium Service with RealTimes for free with 25GB on Dropbox for customers that associate the service to a new or existing account, and then 3€/month; and Secure Net for mobile and PC, and then 1€/month. To obtain your PC license,

We recommend the following Smartphones: Sony Xperia X Gold

Vodafone Smart Platinum 7

Lime

+ Go Watch

Unlocked RRP: 520€

Unlocked RRP: 417€

Unlocked RRP: 340€

with this Package

Then 24 payments of 17€/month (Save 112€)

Then 24 payments of 15€/month (Save 57€)

Then 24 payments of 9€/month (Save 124€)

“Seguro Móvil” 9.50€

iv e

0€

Ex cl us

iv e

0€

This Vodafone One Package

0€

And if you add another mobile line with… 4GB /Unlimited calls Roaming included in Europe and the USA.

“Vodafone TV Total” free for 3 months

With over 120 channels and on-demand content with Videoclub.

Huawei GX8

61 € per month Then 79€ per month No minimum period

(3 months)

89 € per month

(3 months)

Then 107€ per month No minimum period

Make the most of the best entertainment with the Advanced Functions. (Page 16-17)

access the Secure Net management portal at: https://securenet.vodafone.es/. Including 3 months of “Vodafone TV Total” for free, and then 18€/month with the One M Package (penalty of 180€ for not returning the device). 3 months of Spotify Premium for free, then 8.99€/month with automatic renewal unless a prior unsubscription request is received (valid from 04/07/2016 to 01/02/2017). “+ Líneas” M 28€/month, including unlimited calls and SMS and 4GB of data at 4G+ speed of up to 300Mbps. Including roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Package valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. A third additional mobile line with 500Mb, calls at 0 cents/min +20 cents/call set-up, free for 12 months when contracted with a Vodafone One Package (price of 8€/month after the promotion); valid for new mobile sign-ups, number portings from pay monthly or pay as you go or migrations from pay as you go to pay monthly. More information at vodafone.es

Vodafone One

Connect without worries You know what you want. You want a hassle-free connection that adapts to your needs, and that lets you enjoy your day-to-day life.

Vodafone One 50 Mb S Fibre Optic

Mobile

Landline

Now 120Mb for 9 months! Then 50Mb

Unlimited calls A mobile line with to landlines 2GB | 200 minutes and mobiles And another line for free with 500MB and calls at 0 cents/min

Connect up to 10 devices at the same time with the best browsing experience.

Roaming included in Europe and the USA

Including free calls between Family members, between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package

Offer valid until 30/11/2016 and subject to geographical availability of Fibre Optic coverage. Fibre Optic: a speed of 300Mb available at the price of 120Mb, or a speed of 120Mb at the price of 50Mb for 9 months, and then the lowest speed of either 120Mb or 50Mb at the same price. No minimum period. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and unlimited calls between all mobiles and landlines pertaining to the same account contracted with Vodafone or Vodafone Ono (does not apply to customers with mobile services with one of these companies and landline with the other). Roaming not included. Mobile: 200 min, and then 25 cents/min + 20 cents call set-up charge and 12 cents/SMS to any national operator; 2GB of data at 4G+ speed of up to 300Mbps; roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Once the data limit has been reached, the “+ Megas” Service shall be applied for 2€/200MB up to 1GB. Calls to premium rate numbers

We recommend the following Smartphones: Sony Xperia E5

Vodafone Smart Prime 7

Alcatel Pixi 4 6” 4G

+ Smartband

Unlocked RRP: 229€

Unlocked RRP: 145€

with this Package

Then 24 payments of 6€/month (Save 85€)

Then 24 payments of 4€/month (Save 34€)

Then 24 payments of 5€/month (Save 25€)

“Seguro Móvil” 3€

Ex cl us

“Seguro Móvil” 5€

15€

iv e

0€

This Vodafone One Package

Get top speed with... Ono Fibre Optic 300Mb at the price of 120Mb for 9 months

“Vodafone TV Total” free for 3 months

With over 120 channels and on-demand videos.

0€

50 € per month Then 74€ per month No minimum period

(3 months)

58 € per month Then 82€ per month No minimum period

(3 months)

Make the most of the best entertainment with the Advanced Functions. (Page 16-17)

not included. Unlimited calls subject to responsible use policies. Including 3 months of the Backup+ Premium Service for free with RealTimes and with 25GB on Dropbox for customers who associate the service to a new or existing account, and then 3€/month; and Secure Net for mobile and PC, and then 1€/month. To obtain your PC license, access the Secure Net management portal at: https:// securenet.vodafone.es/. Including 3 months of “Vodafone TV Total” for free, and then 24€/month with the One S Package (penalty of 180€ for not returning the device). Package valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. A third additional mobile line with 500MB and calls at 0 cents/min. + 20 cents/call set-up charge, free for 12 months when contracted with a Vodafone One Package (price of 8€/month after the promotion); valid for new mobile sign-ups, number portings from pay monthly or pay as you go or migrations from pay as you go to pay monthly. More information at vodafone.es

Vodafone One

On your getaways, take your connection with you For being a Vodafone One customer, “+ Líneas Vacaciones” will allow you to stay connected while away from home, on holiday or at your second home. And with no monthly fees, only pay for what you need.

Choose the pack that best suits your needs and, once it has been used up, you can chose another one whenever you want:

5GB

“Bono Finde” 3 days

5€

10GB

“Bono Semana” 7 days

10€

50GB

“Bono Mes”

30 days

20€

And if you need to, you can get one of these devices:

Vodafone R216Z

Router Huawei B310

More information at vodafone.es “Bono Finde”, “Bono Semana” and “Bono Mes” to browse for 5€/5GB/3 days, 10€/10GB/7 days and 20€/50GB/30 days, respectively. These packs allow Vodafone One customers to browse at top speed without paying a fixed monthly fee. Once the pack's allowance has been reached or it is no longer valid, the customer can renew the pack or buy another one. They will not be renewed automatically and only Vodafone One customers can sign up. If the customer leaves Vodafone One, he or she will have to pay a monthly fee of 1€ and the prices of the “Bono Finde”, “Bono Semana” and “Bono Mes” will be 10€/5GB, 20€/10GB and 40€/50GB, respectively. Notwithstanding the type of pack purchased, the customer will have 30 days to start enjoying the benefits of the first pack contracted. Subsequent packs will commence at the time of purchase. Buy second and subsequent packs in Mi Vodafone or by calling 22123. Customers must always have a pack for browsing, otherwise they will not be able to browse. Vodafone reserves the right to charge in the event that customers have not signed up for a pack. The service will be cancelled automatically if the customer does not purchase a pack in the 12 months following the date on which the last pack was consumed.

Vodafone One

“+ Líneas”: for you and your loved ones If you're a Vodafone One or Red Rate customer, save by adding up to 4 mobile lines or by sharing your data.

“+ Líneas” Sign up for additional “+ Líneas” for your family or “+ Líneas” yu for the youngest members of the house. Monthly fee Data Calls and SMS

“+ Líneas” M

“+ Líneas” S

28€

16€

15€

4GB

2GB

Unlimited

200 min 12 cents/SMS

Free from yu to yu and 100 min to all operators

“+ Líneas” yu

Roaming

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

Included in Europe and the USA

Included

3 months

“+ Líneas Datos” Connect with your Tablet or WiFi modem wherever you are in a simple and immediate manner thanks to Vodafone's 4G+ network.

Monthly fee Data

“+ Líneas Datos” L

“+ Líneas Datos” S

“+ Líneas Datos”

25€

12€

4€

15GB

2GB

Decide how much data from your main rate you want to share

Enjoy the best data prices on your second lines with the same benefits

Roaming

TV Online Inicial

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

Included in Europe and the USA

Included

3 months

“+ Líneas” service valid for customers with Vodafone One or Red Rate plans: The “+ Líneas” M Rate includes unlimited national calls and SMS and 4GB of browsing. The “+ Líneas” S Rate includes 200 minutes to any national operator 24 hours a day and then 25 cents/min + 20 cents/call set-up charge and 2GB of browsing. “+ Líneas” yu rate includes unlimited calls and SMS/MMS to other Vodafone yu customers and 100 min/month to any national operator 24 hours a day (then 25 cents/min + 20 cents/call set-up charge), 2GB of browsing per month. “+ Líneas Datos” L rate includes 15GB of browsing. “+ Líneas Datos” S rate includes 2GB of browsing. “+ Líneas Datos” rate enables customers to share data from the main rate from 500MB to all of the rate's data allowance. All rates include 4G+ browsing until the plan's limit is reached. Then, “+Megas” Service activated, 200MB for 2€ up to a maximum of 2GB with the +Líneas M Rate and 1GB with the rest, and then browsing speed will be reduced to 16Kbps; the customer can disable the service through “Mi Vodafone”. “+ Líneas” rates include Vodafone HD Voice to Vodafone. Calls to special premium rate numbers such as 700, 901 or 902 lines are excluded. Up to a maximum of 4 lines per account. These rates use electronic billing. Apportionable monthly fees for sign-ups and cancellations. For new subscribers, pay as you go to pay monthly migrations and number portings without a Smartphone, 20€ RRP for back-office SIM expenses. More information at vodafone.es. These rates also include: roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any roaming calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. Access to Vodafone TV Online Inicial at no extra cost. To activate, go to “Mi Vodafone” at Vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. 3 months of Vodafone Backup+ Premium for free, with 25GB on Dropbox for customers with the “+ Líneas” M, S, “+ Líneas” yu, “+ Líneas Datos” L, “+ Líneas Datos” S and + “Líneas Datos” Rates who associate the service to a new or existing account, then the price will be 3€/month. Secure Net with 3 months free for “+ Líneas” M, “+ Líneas” S, “+ Líneas” yu, “+ Líneas Datos” L, “+ Líneas Datos” S and “+ Líneas Datos”, then 1€/month.

Vodafone One

Vodafone TV The Smart TV Make the most of the best entertainment with the advanced functions of Vodafone TV.

MULTIDEVICE Us watching the TV and the children watching “Finding Dory” on the tablet. Make fights over the remote control a thing of the past thanks to the multidevice service.

RECOMMENDATIONS

The Flash

Quantico. S2

The television that learns your preferences and makes customised recommendations, so that you're always up-to-date on the latest releases of your favourite genre.

INTELLIGENT SEARCH ENGINE “Tarzan”, “Walking”… write your key word to watch or automatically record all related content.

Alpine ski

Elementary. S5

Animal Fight Club

Impossible sports

REC REC

Recording and Recommendation functions, only available with Fibre Optic coverage. Channels available on Vodafone TV vary depending on ADSL or Fibre Optic coverage.

Finding Dory

REC

Videoclub

RECORDING

Create your own programming. Record up to 3 channels at the same time and don't miss a single episode of “The Flash”. Or if you prefer, record the full season and enjoy it at your own pace.

“CONTROL DIRECTO”

Football

The Legend of Tarzan

Videoclub

Take direct control, to rewind, switch to slow motion and enjoy all of the goals on your device to the maximum. Football as you've never seen it before!

Anna Olson

The Lion Guard

“ÚLTIMOS 7 DÍAS”* The Walking Dead. S7

Don't worry if you arrive home late because the programming of the last seven days is always available. You'll never say "I missed it" again.

*Available with “Vodafone TV Total”

Enjoy capturing sharp images in motion

Capture the wow of now!

Imaging sensor Predicts movement to keep your subject in focus, and capture without blur

Laser automatic focus sensor Super-fast in low light

Sensor RGBC-IR Naturally vibrant colours

23 MP with triple image sensing technology and 13 MP front camera Latest Qualcomm® Snapdragon™ 820, 64-bit processor 5.2” display with Bravia technology and curved glass 2900mAh battery with Qnovo intelligent quick charge

Enjoy Vodafone TV with Vodafone One No minimum period

Now 3 months free to enjoy “Vodafone TV Total” with all the entertainment: “Vodafone TV Total” The most comprehensive range of channels for those who want it all...

One L

One M

One S

3 months free 3 months free 3 months free +120 channels Then 12€ per month Then 18€ per month Then 24€ per month HD Quality

“Vodafone TV Esencial” The best series, children's programmes and much more...

+70 channels HD Quality

One L

One M

One S

Included in the rate

6€ per month

12€ per month

Your Vodafone TV also includes:

Video on Demand

Smart TV

Multidevice

Thousands of available contents: film releases, full seasons of series, children's programmes, documentaries...

Get the most out of the best entertainment with the advanced decoder. HD, recording, recommendations, intelligent search engine, control live TV...

With Vodafone TV Online your favourite content will always be available whenever, however and wherever you want.

Access to the best football events This season, with Vodafone TV, “LaLiga Santander”, “LaLiga” 1|2|3, “la Copa del Rey”, the UEFA Champions League… and much more football.

Offer subject to geographical availability of Fibre Optic/ADSL and TV. “Vodafone TV Total” with no minimum period for 0€/month with One S, M and L for 3 months; then 24€/month with One S, 18€/ month with One M and 12€/month with One L. Penalty of 180€ for not returning the device. Channels available on Vodafone TV vary depending on ADSL or Fibre Optic coverage. Recording and Recommendation functions, only available with Fibre Optic coverage.

Vodafone One

Moreover, with Vodafone TV decide what you want to add Football Package For the biggest football fans

18 € per month

“Liga” Package For those who love the best national football

6€

per month

“El Partidazo”

All the best football on Vodafone One TV. Get it from 6€ per month and “El Partidazo” of the day will always be included. Furthermore, with Vodafone TV, the Smart TV, the best football as you've never seen it before: “El Partidazo” The UEFA Champions League

8 “LaLiga Santander” matches every day.

The UEFA Europa League

Including the first leg of “El Clásico”.

And the best international competitions.

All of “LaLiga” 1|2|3 (10 live matches and 1 pre-recorded).

The best “LaLiga Santander” match And the best “LaLiga” 1|2|3 match.

All of the “Copa del Rey” matches**

Football Package (beIN Sports, beIN “LaLiga”, “LaLiga” 1|2|3 TV, “Movistar Partidazo”) 18€/month until 31/05/2017, only for sign-ups until 04/12/2016, then after the promotional period 25€/month. Football Package available with Vodafone TV service for all Vodafone One Packages. Minimum period of 1 month from date of installation. If the Football Package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 25€ will apply. “Liga” Package (beIN “LaLiga”, “Movistar Partidazo”) 6€/month until 31/05/17, only for sign-ups until 04/12/2016, then after the promotional period 10€/ month. “Liga” Package available with Vodafone TV service for all Vodafone One Packages. Minimum period of 1 month from date of installation. If the “Liga” Package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 10€ will apply.

First month free

Netflix Multidevice: laptop, TV, telephone and tablet

HD content

Basic

Standard

Premium

7.99€ per month

9.99€ per month

11.99€ per month

Enjoy these titles on Netflix, the platform with the latest series, films and documentaries which you can access from a Smartphone, TV, PC or tablet. • Original Netflix content: The Crown, Luke Cage, Marco Polo 2, Narcos, Stranger Things, The Get Down, Orange is the new Black, House of Cards. • Films and series: Seven Years, Breaking Bad, Blood Diamond, The Do-Over, Homeland, Modern Family, The Fundamentals of Caring, Friends...

• Documentaries such as Virunga, Chef’s Table. • Children's programmes such as Fuller House, Caillou, Madagascar 3, Shrek.

Sign up for any of the Netflix packages and pay through your Vodafone bill or your pay as you go balance at vodafone.es/entretenimiento. Any Vodafone customer can sign up for Netflix and pay through their Vodafone bill or their pay as you go balance. It is possible to sign up for the following Netflix packages: 1) Basic: 7.99€/month, 2) Standard: 9.99€/month, 3) Premium: 11.99€/month (the first month is free in all packages). To do so, the service can be activated on the website: offers.vodafone.com/es. The service will be automatically renewed on a monthly basis unless otherwise notified before the next service renewal. The promotion is contracted with Netflix International B.V. To unsubscribe from Netflix or for further information please visit: vodafone.es/entretenimiento

Ono Fibre Optic

High speed for your home Ono Fibre Optic 50Mb Internet

Now 120Mb of Fibre Optic for 9 months!

Landline

Unlimited calls

to mobiles and landlines

22 .90€ per month

(12 months) + line rental (18.15€) no minimum period

Then 50Mb

3 months of “Vodafone TV Total” for free

If you only need Internet at home, enjoy the best connection experience with Ono Fibre Optic, with unlimited calls to landlines, and now also to mobiles. With Ono Fibre Optic, the fibre optic experts, you have: The best connection without cuts or interruptions

Up to 10 devices connected at the same time with the same connection quality

Personalised registration and installation and free WiFi router

Offer valid until 30/11/2016 and subject to geographical availability of Fibre Optic coverage. Fibre Optic: a speed of 120Mb available at the price of 50Mb (22.90€/month + 18.15€ line rental) for 9 months, and then a speed of 50Mb at the same price. After 12 months, the price will be 31.85€/month + 18.15€ line rental. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines (subject to responsible use policy). Calls to premium rate numbers not included. No minimum period. If the service is cancelled after installation a fee of up to 90€ will be charged. Valid for new subscribers and migrations to Fibre Optic. More information at vodafone.es

“Vodafone Fijo”

No hidden surprises for landline calls “Vodafone Fijo”

15 € per month

Landline

Unlimited calls

Includes line rental

to mobiles and landlines

This cordless phone free

CoComm DT150

If you only need a landline, you now have unlimited calls to landlines and mobiles. With “Vodafone Fijo” you have: With mobility included, don't miss a single call and take your landline with you

Flat Rate to landlines every day.

Compatible with telecare for older people

“Vodafone Fijo” with mobility: for 15€/month. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines. Unlimited calls subject to responsible use policy. Calls to premium rate numbers not included. 12-month minimum period with Vodafone. You need to have a ETS1160, ETS1161 or ETS1162 device for the service to be compatible with telecare, and it will only work in the contracted home. Caller identification service for 1€/month included.

Spotify Premium

With Vodafone your music will go with you Spotify Premium

One L

Multidevice: Enjoy it on up to 3 devices

Red XL | L “Internet Móvil” L One M Red M 6 months Spotify Premium

3 months Spotify Premium

Enjoy it with these headphones Fresh ‘n Rebel

Now you can enjoy Spotify Premium with your rate, any place, any time. With Spotify Premium listen to your favourite music and the latest hits without interruptions and: Online or offline: Enjoy your music wherever you are.

No adverts: All your music without cuts.

High quality sound (320kbps).

Furthermore, with Spotify, users can enjoy 30 million songs and: The best new songs with Discover Weekly.

Running: Move your feet to the beat.

Party: To liven up the best parties.

Consult the rest of conditions on page 57. “Spotify Premium” promotion valid from 04/07/2016 to 01/12/2017 for individual Pay Monthly customers, professionals and small companies with a Vodafone Red, One or “Internet Móvil” L Rate. The promotion includes 3 months free (with a value of 29.97€) for customers with Vodafone Red M or One M Rates and 6 months free (with a value of 59.94€) for customers with Vodafone Red L, Red XL, One L, One XL, One L TV, One XL TV or “Internet Móvil” L Rates. Then, the price will be 8.99€/month, with automatic monthly renewal unless an unsubscription request is received before the next bill is issued. To activate the promotion an SMS should be received from Vodafone with a registration link. Customers whose rate is not compatible with the promotion may also enjoy the “Spotify Premium” service at a price of 8.99€/month (first month free), payable through their Vodafone bill or their pay as you go balance. To do so, they can activate the service at the website: http://offers.vodafone.com/ es. The service will be automatically renewed on a monthly basis unless otherwise notified before the next service renewal. To unsubscribe from Spotify or for further information please visit: vodafone. es/entretenimiento

Mobile Rates Pay Monthly Rates “Internet Móvil” Vodafone Services Switch to Pay Monthly “Re-estrena” and “Seguro Móvil” Vodafone yu “Vodafone Internacional” “Recárgate de Regalos”

26 30 32 38 39 46 50 52

Pay Monthly Rates

Red Rates Unlimited calls and top-speed browsing Red Rates include Roaming in Europe and the USA so you can enjoy both abroad and at home. Furthermore, enjoy the best videos or music on your Smartphone.

Red | XL

Red | L

For those that enjoy their mobile without limits.

To listen to music online, chat, use social networks, download videos and browse.

• Roaming included in Europe and the USA • Unlimited calls and SMS • 10GB

• Roaming included in Europe and the USA • Unlimited calls and SMS • 6GB

65€/month

45€/month

And the following services included:

“TV Online Inicial”

Included

Spotify Premium or TV Online Premium

6 months | 2 years

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

“TV Online Inicial”

Spotify Premium or TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

2 years

Included

6 months | 2 years

2 years

Red M, Red L y Red XL include unlimited national calls and SMS. Red M, 4GB; Red L, 6GB, and Red XL, 10GB of browsing, then “+ Megas” service activated with a speed of 200MB for 2€ with a maximum of 2GB; then, the browsing speed will be reduced to 16Kbps. The customer can disable the service through “Mi Vodafone”. Calls to special premium rate numbers such as 700, 901 or 902 lines are excluded. Roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any roaming calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. “Vodafone TV Online Inicial” included at no extra cost, only one account per customer. To activate, go to “Mi Vodafone” at vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. The Red XL and Red L Rates include either 6 months of Spotify Premium or 2 years of TV Online Premium, and the Red M Rate, 3 months of Spotify Premium or TV Online Premium. Including Backup+ Premium free for 3 months with the Red M Rate and for 2 years with the Red L and XL Rates, with 25GB on Dropbox for customers who associate the service to a new or existing account, and then 3€/month. The Red M Rate includes 3 months of Secure Net, and the Red L and Red XL Rates include 2 years of Secure Net, then 1€/month. The Red L and Red XL Rates include a personalised telephone advice service. The Red XL Rate includes 100 minutes of international

Pay Monthly Rates

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

You will also enjoy the following services: Roaming Use your mobile in Europe and the USA as if you were in Spain.

Netflix Your favourite series and films wherever and whenever you want from 7.99€ per month.

Spotify Premium Your favourite music with no adverts wherever you are.

TV Online Premium

New!

8 “LaLiga Santander” matches every day (beIN “LaLiga”) and up to 32 TV channels.

Red | M

“Vodafone TV Online Inicial” The best selection of DTT channels.

To chat daily, use social networks, check your email and watch videos. • Roaming included in Europe and the USA • Unlimited calls and SMS • 4GB

35€/month

“+ Megas” Top-speed browsing.

“+ Líneas” Save by connecting your family with additional lines.

Backup+ Premium Save the content of your Smartphone on Dropbox and create videos to share.

And the following services included:

“TV Online Inicial”

Spotify Premium or TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

Included

3 months | 3 months

3 months

Secure Net Browse the Internet securely.

calls to 32 countries. These rates use electronic billing. Apportionable monthly fees for sign-ups and cancellations. For new subscribers, pay as you go to pay monthly migrations and number portings without a Smartphone, 20€ RRP for back-office SIM expenses. “Spotify Premium” promotion valid from 04/07/2016 to 01/12/2017. It includes 3 months free (with a value of 29.97€) for customers with the Vodafone Red M Rate and up to 6 months free (with a value of 59.94€) for customers with the Vodafone Red L and Red XL Rates. The subsequent price will be 8.99€/month, with automatic monthly renewal unless an unsubscription request is received before the next bill is issued. To activate the promotion, an SMS should be received from Vodafone with a registration link. Vodafone TV Online Premium to enjoy TV on mobiles and tablets, where compatible, and PC via vodafonetvonline.es. 3-month offer at no additional cost with the Red M plans and 24 months at no additional cost with the Red L, XL, XL/”Internet Móvil” L plans. The subsequent price will be 20€/month. Offer not compatible with 3 or 6 months of “Spotify Premium” for free. Only one service per customer account and no minimum period. Not compatible with the Vodafone TV service. To activate, go to Mi Vodafone at vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. More information at vodafone/es

Pay Monthly Rates

Mini and Smart Rates Customise your rate for very little

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

The Smart and Mini Rates include Roaming in Europe and the USA, so that you can use your rate as if you were in Spain.

Smart | S

Mini | S

Mini | “Voz”

To talk, browse, check your email and chat.

For those that call and browse occasionally.

For those that only use their mobile to talk.

• Roaming included (Europe and the USA) • Roaming included (Europe and the USA) • Roaming included (Europe and the USA) • 200 minutes • Calls at 0 cents/min • Calls at 0 cents/min • 2GB • 1.5GB • 100MB (at a reduced speed of 64Kbps)

25€/month 14€/month 10€/month

And the following services included:

“TV Online Inicial”

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

“TV Online Inicial”

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

Included

3 months

Included

3 months

The Smart S Rate includes 200 min for calls to any national operator 24 hours a day. Then, 25 cents/min + 20 cents/call set-up charge. Calls to special premium rate numbers such as 700, 901 or 902 lines are excluded. Including 2GB of 4G+ browsing until the plan's limit is reached; then, the “+ Megas” service is activated with a speed of 200MB for 2€ with a maximum of 1GB. The browsing speed will then be reduced to 16Kbps. The customer can disable the service through “Mi Vodafone”. Cost of SMS 12 cents. The Mini S Rate includes calls at 0 cents/min to any national operator 24 hours a day + 20 cents/call set-up charge. Cost of SMS 12 cents. It includes 1.5GB of 4G+ browsing until the download limit is reached and then the “+ Megas” service is activated with a speed of 200MB for 2€ with a maximum of 1GB. The browsing speed will then be reduced to 16Kbps. The customer can disable the service through “Mi Vodafone”. Vodafone TV Online Inicial included at no extra cost in the Smart S and Mini S Rates, only one account per customer. To activate, go to “Mi Vodafone” at vodafone.es or the “Área de clientes” at ono.es. Apportionable monthly fees for sign-ups and cancellations. For new subscribers, pay as you go to pay monthly migrations and number portings without a Smartphone, 20€ RRP for back-office SIM expenses. More information at vodafone.es. The Smart S and Mini S Rates include 3 months of Vodafone Backup + Premium for free, with RealTimes and with 25GB on Dropbox for customers who associate the service to a new or existing account. Then 3€/month. They include 3 months of Secure Net for free, then 1€/month. The Mini “Voz” Rate includes calls at 0 cents/min to any national operator 24 hours a day + 20 cents/call set-up charge. 100MB of browsing at a speed of 64Kbps. Once the limit is reached, speed is reduced to 8Kbps. Cost of SMS 12 cents. Including 3 months of Vodafone Backup+ Premium with RealTimes and with 25GB of space for free for 3 months on Dropbox for customers who associate the service to a Dropbox account upon registration. Then 3€/month. Roaming in the EU and USA included in the Smart S, Mini S and Mini “Voz” Rates. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any roaming calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included.

Roaming

We're eliminating Roaming charges in Europe and the USA for everyone Talk and browse with your national rate in Europe and the USA as if you were in Spain, at no extra charge.

Now with your rate you can: • Browse with the GB of your rate as if you were in Spain.

• Use the minutes and SMS of your rate as if you were in Spain.

• In the easiest way possible, without signing up for another rate when you travel to these destinations.

If you still haven't activated your rate in Europe and the USA, activate it or consult its status by dialling

143

or in “Mi Vodafone”

Roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any roaming calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included.

“Internet Móvil”

With your tablet or WiFi modem browse at 4G+ speed wherever you want At the best price, with the best 4G+ network and a wide range of devices. Because with these “Internet Móvil” rates you can connect wherever you want to browse at top speed.

“Internet Móvil” L

15GB 45€/month

Roaming included in Europe and the USA

Spotify Premium or TV Online Premium

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

6 months | 2 years

3 months

Get your tablet or WiFi modem at the best price with the rate that best suits your needs:

Vodafone Smart Tab Prime 7 Unlocked RRP: 235€

Ex cl us

iv e

With “Internet Móvil” L Rate

0€

Then 24 payments of 8€/month “Seguro Móvil”: 12€

Vodafone R216Z WiFi With “Internet Móvil” L Rate

Free

“Internet Móvil” S Rate: 14€/month. Maximum speed of up to 300Mbps for consumption under 2GB/month. “Internet Móvil”l M: 27€/month. Maximum speed of up to 300Mbps for consumption under 6GB/month. “Internet Móvil” L: 45€/month. Maximum speed of up to 300Mbps for consumption under 15GB/month, including either 6 months of Netflix, 6 months of Spotify Premium or 2 years of TV Online Premium (see terms and conditions on page 26-27). For all Pay Monthly “Internet Móvil” S, M and L rates, 4G+ service subject to coverage availability, compatible USIM card and 4G+ terminal. These rates allow the use of voice over IP. They do not allow Internet access on a mobile telephone. Roaming included in the EU and USA from 17/06/16. The national rate shall be applied to the GB consumed in the EU (including Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey) and the USA at no extra cost. Roaming in Andorra not included. SMS not included. Rates not linked

“Internet Móvil”

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

6GB 27€/month

“Internet Móvil” M

Roaming included in Europe and the USA

2GB 14€/month

“Internet Móvil” S

Roaming included in Europe and the USA

“TV Online Inicial”

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

“TV Online Inicial”

Backup + Premium

Secure Net (Mobile and PC)

Included

3 months

Included

3 months

Now with the new Samsung Galaxy Tab A 2016 get 6 months of “Seguro Móvil” for free

Ex cl us

iv eW

Enjoy Total Protection on your tablet and save 72€ on “Seguro Móvil” with this exclusive offer.

Samsung Galaxy Tab A 2016 Unlocked RRP: 349€

With “Internet Móvil” L Rate

0€

Then 24 payments of 12€/month

To sign up for “Seguro Móvil” the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate. After the free insurance period of 6 months, the corresponding premium will be charged via the payment method selected by you at the time of taking out the insurance. Promotion valid from 16 August to 30 November and limited to 500 units. Insurance offered by ACE European Group Limited, Spanish Office.

to a minimum period with Vodafone when contracted without an associated device. Rates linked to a minimum period of 12 or 24 months with Vodafone depending on the device. The “+ Megas” service is included. This service enables top-speed 4G+ browsing in blocks of 200MB for 2€, which are automatically renewed up to 1GB, and the browsing speed will then be reduced to 16Kbps. The service can be disabled in “Mi Vodafone”. Including “Vodafone Televisión Online Inicial” to enjoy all DTT channels on your Tablet upon activation in “Mi Vodafone”, at vodafone.es or the “Área de clientes” at ono. es. More information at vodafone.es. Vodafone customers with the “Internet Móvil” Pay Monthly S, M and L Rates receive 3 months of Vodafone Backup+ Premium for free, with RealTimes and 25GB on Dropbox for customers who associate the service to a new or existing account. Then 3€/month. More information at vodafone.es/backup+. Vodafone Secure Net also included with 3 months of service for free. It will have a subsequent cost of 1€/month, including VAT. More information at vodafone.es/tycsecurenet.

Vodafone Services

Discover everything you can do with your mobile You can pay with your mobile, add videos to your calls, browse safely and enjoy a wide range of entertainment services such as Spotify Premium, Netflix and TV Online Premium, all included in your rates.

Vodafone Wallet

Pay what you want, when you want

Vodafone Call+

Now your minutes are also video

With Vodafone Wallet: • You can pay with your Visa or MasterCard and your PayPal account in more than 820,000 establishments in Spain. • Use it during a call, with your telephone switched off and even without battery with absolute security. • New area with offers and promotions on a wide variety of products and services.

With Call+: • Add video to your calls free of charge. • Personalise the call, indicating the reason or urgency of the call. • Share your photos, videos or even your location during the call. • And if the call isn't answered, you can leave a voice or written message which will be received as a notification along with the missed call.

You need a NFC SIM in your Smartphone

Integrated in your Smartphone or available here:

Wallet enables you to make payments with the mobile associated to the customer's bank card/s at contactless POS, through the Vodafone Wallet application and in accordance with the terms and conditions of the corresponding bank card, Vodafone Wallet is a free service available in Google Play for customers with a Vodafone Rate. To enjoy these payment services, the customer must have a compatible terminal and NFC SIM. More information at vodafone.es/wallet. Call+ is available free of charge in Google Play or the App store. The cost of the call and sending files will be charged based on the rate contracted by the customer. More information at vodafone.es/call+. Backup+. The Basic service includes 2GB of space on Dropbox and 1 month of RealTimes at no additional cost. The Premium service includes 25GB of space on Dropbox and RealTimes at no additional cost for 2 years for customers with the Red XL and L, One L and “+ Líneas” L plans, and 3 months for the Red M, One M and S, Smart S and Mini S, “+ Líneas compartidas”, “+ Líneas” S, M, Mini and Mini XS, “+ Líneas Datos”, “+ Líneas Datos” L and S, Pay Monthly “Internet Móvil” 2GB, 6GB and 15GB and Vodafone yu both pay monthly and pay as you go, and “Vodafone Internacional Smartphone” plans. The subsequent price for the Premium service will be 3€/month. More information at vodafone.es/backup+. Vodafone Secure Net with 2 years free for Vodafone customers with Red XL and L, One L and “+ Líneas”. 3 months free for Red M, One M and S, Smart M and S, Base S and Mini S; “+ Líneas” M, S, Mini, Mini XS, “+

Vodafone Services

Backup+ Secure Net

Enjoy your mobile with complete peace of mind

With Backup+: • Save your contacts, photos and videos on Dropbox, without consuming data from your rate. Create surprising videos to share with RealTimes®.

With Secure Net: • Browse the Internet securely. • Protect your mobile and PC against viruses and dangerous software as you browse the web. • Allows your children to browse safely. More information at vodafone.es/securenet

Netflix | Spotify TV Online Premium

The best entertainment

With Netflix: • Exclusive content such as The Crown or Narcos 2. Up to 2 devices at the same time and with HD quality. With Spotify Premium: • No adverts and in HD quality. Up to 3 devices at the same time in “offline” mode. With TV Online Premium: • 8 “LaLiga Santander” matches every day, and 32 channels for all tastes: FOX, AXN, Disney Channel, etc.

Líneas” yu and “+ Líneas compartidas”, Pay Monthly “Internet Móvil” 2GB, 6GB and 15GB and Vodafone yu both pay monthly and pay as you go, and Vodafone Internacional Smartphone Rates. The subsequent monthly cost will be 1€ including VAT. More information at vodafone.es/tycsecurenet. “Spotify Premium” promotion valid from 04/07/2016 to 01/12/2017. The promotion includes 3 months free (with a value of 29.97€) for customers with Vodafone Red M or One M Rates and 6 months free (with a value of 59.94€) for customers with Vodafone Red L, Red XL, One L, One XL, One L TV, One XL TV or “Internet Móvil” L Rates. Then, the price will be 8.99€/month, with automatic monthly renewal unless an unsubscription request is received before the next bill is issued. To activate the promotion an SMS should be received from Vodafone with a registration link. Netflix: Any Vodafone customer can sign up for Netflix and pay through their Vodafone bill or their pay as you go balance. It is possible to sign up for the following Netflix packages: 1) Basic: 7.99€/month, 2) Standard: 9.99€/month, 3) Premium: 11.99€/month (the first month is free in all packages). To do so, the service can be activated on the website: offers.vodafone.com/es. The service will be automatically renewed on a monthly basis unless otherwise notified before the next service renewal. The promotion is contracted with Netflix International B.V. To unsubscribe from Netflix or for further information please visit: vodafone.es/entretenimiento

huaweispain.com

REINVENT SMARTPHONE PHOTOGRAPHY

Huawei P9 SIM Free Retail Price €506 Choosing Red M Plant €O down payment After 24 €17 monthly fees

Huawei P9 Plus SIM Free Retail Price €620 Choosing Red M Plant €O down payment After 24 €24 monthly fees

Screen

Second interactive

screen

4,9”+1,7”

MEMORY

16 GB

DESIGNED IN

FIBRE

GLASS

Put our new 4G Network to the rest Get more information at vodafone.es/ponmeaprueba

tisfaction Sa

ara n t e ed

Vodafone Power to you

Switch to Pay Monthly

Discover the advantages of switching to pay monthly

Switch to Pay Monthly and get this Bluetooth Speaker

Now when you switch to pay monthly with any Smartphone you'll get a 25% discount for 6 months and a Bluetooth Speaker for free. Get one of these Smartphones with a pay monthly rate for an initial fee of 0€.

Ex cl us

iv e

Vodafone Smart Turbo 7 + SD card for free

LG K4 Indigo Blue

Huawei Y5 II Black

Get it for

initial fee

0€

Advantages of switching to pay monthly: Enjoy more GB than ever. Choose between our best rates from 14€.

Without losing your balance.

Choose any Smartphone.

Keep your phone number.

If you prefer to keep your mobile, we'll give you a 100% discount on your registration fee.

Maximum speed with several devices connected? With Vodafone's Ono Fibre Optic it's possible. Sign up for Ono Fibre Optic with your Vodafone One and browse at top speed with the best connection. And now for being a Vodafone customer enjoy exclusive discounts. Find out more at your nearest Vodafone store or call free on 1444.

The promotion including a 25% discount for 6 months on the rate is limited to migrations with a terminal (switching from pay as you go to pay monthly). Bluetooth speaker promotion: Promotion valid in Spain and limited to the first one thousand (1,000) Vodafone pay as you go customers who sign up to a pay monthly rate from 1 October to 30 November 2016. Ten (10) days after the promotional period, said customers will receive a git code which can be used on the website www.consiguetusorpresa.com and can be exchanged for a multi-function Bluetooth® speaker.

“Re-estrena” and “Seguro Móvil”

Hand in your old mobile and get big discounts We'll value your used mobile and will give you up to 60€ more. Take advantage of the “Re-estrena” promotion and get a new mobile at the best price thanks to your old one.

Huawei P9 Plus

Sony Xperia XZ

Samsung Galaxy S7 Edge

Huawei P9

Alcatel Pixi 4 6” 4G

+ 60€

+ 50€

+ 40€

More information at vodafone.es/reestrena

Vodafone “Seguro Móvil” Keep your mobile as good as new Enjoy your Smartphone or Tablet with complete peace of mind and keep your mobile in perfect condition from 3€ per month. Total protection against: Theft and accidents such as damage due to liquids, screen breakage, fraudulent use... More information at vodafone.es/seguromovil Offer available at Vodafone Stores (consult which ones at vodafone.es/re-estrena) and on the Online Store. Refunds will not be given for the mobile handed in, or for the accessories purchased with said mobile. Units limited for all models, ask at your nearest store. Minimum value of the mobile handed in to access the promotion: 0.4€ if it DOES NOT WORK and 1€ if it WORKS. “Seguro Móvil”: Total Protection for Smartphones and Tablets. Further information at vodafone.es and sign up at your Vodafone Store for 3€, 5€, 9.5€ or 12€ per month. Indirect taxes included. Prices valid until 30/11/2016. Price according to terminal model; consult the exact model to find out the corresponding policy. To sign up for the insurance the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.

Smartphones

Totally unlocked Smartphones and no minimum period with Vodafone At Vodafone, your unlocked Smartphone at the best price, with the best after-sales service, and if your phone needs repairing, we'll give you a replacement terminal.

Vodafone Smart Turbo 7 + SD card for free

5” screen 1.3 Ghz Quad Core 5 Mp 8Gb

Ex cl us iv e

Alcatel Pixi 4 6” 4G 6” screen 1.1 Ghz Quad Core 8 Mp 16Gb

Unlocked RRP

145€ Best price

Your new unlocked Smartphone at the best price and with the best extras as standard.

89€ After-sales service We'll set it up for you: If it breaks, we'll repair it for you in 5 days.

The best Smartphones The newest Smartphones with the latest technology so you're always at the cutting edge.

RRP recommended by Vodafone. These prices are not linked to a minimum period with Vodafone or the rate. Prices valid until 04 December 2016. Offer subject to availability in store. To sign up for

Smartphones

Vodafone Smart Prime 7

BQ Aquaris U

5” screen 1.3 Ghz Quad Core 8 Mp 8Gb

5” screen 1.4 Ghz Octa Core 13 Mp 16Gb

Ex cl us

4.5” screen 1.1 Ghz Quad Core 5 Mp 8Gb

165€

Unlocked RRP

109€

80€

Huawei Y5 II

ZTE A512

5” screen 1.3 Ghz Quad Core 8 Mp 8Gb

LG K4

5.2” screen 1.1 Ghz Quad Core 13 Mp 16Gb

4.5” screen 1 Ghz Quad Core 5 Mp 8Gb

Unlocked RRP

119€

116€

“Seguro Móvil”

Always unlocked

Your mobile will always be as good as new with Vodafone's “Seguro Móvil”.

iv e

Unlocked RRP

Yours and yours only. Total freedom to use it with any operator.

Ex cl us iv e

Unlocked RRP

Ex cl us

iv e

Vodafone Smart speed 6

Unlocked RRP

150€ For everybody Enjoy your Smartphone. Everything for our customers or non-customers.

“Seguro Móvil” the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.

Accessories

Get the most out of your Smartphone

Vodafone Wallet gives you

5€

to use with any accessory

Audio Zone Enjoy your best moments! Fresh ‘n Rebel Speaker Bluetooth. Cube Model. Indigo.

29.95€

Enjoy it with Spotify Premium

Fresh ‘n Rebel headphones

Buddy Phone. Headset for children

Lace Model. Stereo. 3.5 mm with with microphone. Indigo or Peppermint.

From 3 years old. Maximum volume of 85db. Connect up to 4 headphones at the same time. Before 24.95

19.95€

Enjoy it with Spotify Premium

19.95€

Home selection Ideal when you're at home

Thomson DECT Mica Solo

TP-LINK WiFi repeater

Thomson TH530D Classy Cordless phone

Landline. Available in black/red.

Expand your coverage and improve the intensity of the WiFi signal.

Red and white, with hands free and answering machine.

19.95€

23.95€

49.95€

Packs Better equipped for less money

Car charger + Muvit car mount

Back to school Pack Including a 5000 mAh My Way charger and headset with Muvit microphone Before 25.95 Vodafone Now special

19.95€

offer

Articles subject to availability in store. Find out how to get them in store. Offers available until date of validity of magazine.

1 USB 1.2 Amp car charger + Universal rotating car mount Before 22.95 Now

.95€

Vodafone special offer

THE OFFICIAL WATCH OF

Exclusive at Vodafone Stores

59’95€

NEVER STOP D I S COV E R HOW FAR YO U CAN GO ·

GEEKSME HAS FOUR MODES SO THATYOU CAN CONNECT WITH LIFE

g!fitness

g!love

g!ecological

g!sleep

Walk, run, go out and exceed yourself. Accomplish all your goals!

Always active. Discover your sexual performance and go further. .

Take care of your environment and reduce the mark you leave on it.

Improve your habits. Sleep like a baby to dream better.

DOWNLOAD THE APP

ET YOUR ANIMAL MEDALS

EndemolShine Iberia

ESPAÑOL · FRANÇAIS · ENGLISH

Designed and developed in Spain by Geeksme S. L. All logos and trademarks are copyright of their respective owners. Copyright© 2016 MEDIASET ESPAÑA COMUNICACIÓN, S.A. – ZEPPELIN TELEVISIÓN, S.A.U. All rights reserved. Consult prices and rest of conditions at this point of sale.

Prรณximamente

“Mi Vodafone” App

“Mi Vodafone” App, what you need, when you need it Because with the “Mi Vodafone” App you'll always have everything under control: manage your consumption, consult and download your bill and much more.

Use the “Mi Vodafone” App anywhere: Download the app FREE for

Access from the mobile portal Visit m.vodafone.es from your Windows Phone or BlackBerry

Remember that you can use the “Mi Vodafone” App whether you are a Pay as you go or Pay Monthly customer, a Professional/Small Company or for a Company line. And without consuming MB from your rate.

At Vodafone, your business is our job Now Professionals and Small Businesses can also consult our Business Advisors in store: • Specially trained in specific products and services for Professionals and Small Businesses

• They will advise you on the best rates and those that best adapt to the operation of your business.

• They will help you find the communication solution that best suits your business.

• They will help you to operate your Smartphone so you can get the most out of it.

You can make an appointment with your Business Advisor by going to vodafone.es/asesoresdenegocio

Pay as you go

# vodafoneyu Four years of advantages for being a Yuser Being a Vodafone yu customer is much more than just getting the best rates!! The Yuser world is full of advantages just for you: Rates with loads of megabytes and free calls between Yusers. Unique experiences. Concerts and exclusive advance screenings of films. The coolest YouTube channel in history. And if you still haven't tried it, Don't delay and become a Yuser. More info at yu.vodafone.es

Pay as you go

Are you still not a Vodafone Yuser? Choose one of our rates with loads of Megabytes:

YUSER

SUPER YUSER

MEGA YUSER

1 GB

1,5 GB

2 GB

TO EVERYONE

MÁSMIN MEGAS 20

50 MIN

100 MIN

FREE CALLS FROM YU TO YU

10€

15€

20€

The rate's benefits are renewed automatically every 4 weeks. And the following services included:

Backup + Premium

3 months

Secure Net (Mobile and PC)

Call+

3 months

Add video to your calls free of charge

Prices with VAT included. Once limits are exceeded: national calls 25 cents/min + 20 cents/call set-up charge, SMS/12 cents and browsing speed reduced to 16Kbps. The rate is automatically renewed every 28 days; if you are out of balance the same terms and conditions apply as if limits are exceeded, except for the browsing price, which will be according to the Daily Internet Rate of 2€/200MB per day, with a maximum cost of 10€/day. Including 3 months of Vodafone Backup+ with 25GB of space for free on Dropbox for customers who associate the service to a new Dropbox account upon registration. It will have a subsequent monthly cost of 2€, including VAT. Including 3 months of Secure Net for free, then 1€/month VAT included. 4G+ service: maximum speed up to 300Mbps depending on the rate's allowance. Once exceeded, the speed will be subject to the rate terms and conditions. Service subject to coverage availability, USIM card and 4G+ terminal. More information at yu.vodafone.es

Pay as you go

# vodafoneyu Get the coolest brand new Smartphone with Vodafone yu

Vodafone Smart Turbo 7 Get it for

89€

Ex cl us

iv e

Consult other available Smartphones on page 62.

And browse at top speed with your Superyuser rate with no minimum period or commitment! Become a Superyuser for

15€

• Free calls from yu to yu • 1.5GB

Prices with VAT included. Superyuser Pay as you go SIM: 15€ with the Superyuser Rate included the first four weeks. Vodafone Smart Turbo 7: 89€. Prices with VAT included. RRP recommended by Vodafone. Valid for both new and existing customers, terminal renewal for Card customers applies to active Vodafone Pay as you go customers who signed up or last renewed at least 12 months ago. Consult the terms of these rates on page 47.

Pay as you go: Vodafone Internacional

Your rate for browsing and calling abroad “Vodafone Internacional” Smartphone SIM to talk and browse The best option for your international calls.

Pay as you go Smartphone And if you need a Smartphone, get one at the best price.

“Vodafone Internacional” Smartphone

Vodafone Smart Turbo 7

For

• 60 national and international minutes • 1.5GB to browse at 4G top speed

iv e Ex cl us

15€

+ SD card for free

89€

• 5” touch screen • Quad Core 1Ghz Processor • 5 Mp Camera

Send money to Romania with Vodafone's M-Pesa With M-Pesa you can easily send money to Vodafone numbers in Romania, and your loved ones will receive it directly and instantly on their mobile. With our partners you can send money securely and with different payment methods: •

MoneyGram

•

WorldRemit

•

Azimo

Thanks to your delivery, your contact in Romania will receive 200 minutes in national/international calls and 1GB to browse for free. Try it now!

More information at www.m-pesa.ro “Vodafone Internacional” Smartphone: Price 15€. The rate includes an allowance of 60 min in national calls to landlines and mobiles and international calls to 36 destinations (see destinations at vodafone.es/tarifainternacional), and 1.5GB of browsing. Once the rate is used up, national calls for 25 cents/min and 20 cents/call set-up charge, international calls for 1.20 cents/min and 30.25 cents/ call set-up charge and browsing speed will be reduced. This rate is renewed automatically every 28 days. If you have less than 15€ of credit, the following rates will be applied: for calls, the rates after the allowance and for browsing, the “Internet Diaria” Rate, that is, 2€ for every 200MB up to 1GB/day (10€); then browsing speed will be reduced. Roaming, premium rate numbers and satellite calls not included. Vodafone Smart Turbo 7: 89€. Prices with VAT included. RRP recommended by Vodafone. More information at vodafone.es

Pay as you go “Internet Móvil”

Browse at 4G+ speed and pay less

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

Pay as you go “Internet Móvil” Pay as you go WiFi Modem for browsing Ready to connect you straight away.

Vodafone R216Z

55€

• 4G Speed • Connect up to 10 devices • 296 hours of battery life

Top up packs for Tablet or WiFi Modem When you have used up the GB included in your pack, top up and activate one of the following packs through “Mi Vodafone”.

Pay as you go SIM for browsing Connect with your Tablet wherever you want and with no minimum period.

Pay as you go SIM For for browsing

15€

• 1.5GB of browsing • 4G Speed • No fees or minimum period

“Bono mensual”

750 MB 10€

“Bono mensual”

1.5 GB 15€

Browse only when you need to. No fees or minimum period with Vodafone!

Pay as you go data SIM includes 1.5GB of browsing, valid 90 days from activation. Mifi Vodafone R216Z: 55€. Prices with VAT included. RRP recommended by Vodafone. Price of Daily Internet Rate, 2€ for each 200MB of browsing, up to a maximum of 1GB of browsing per day. Upon reaching 1GB of daily browsing, the browsing speed is reduced to 8Kbps. Top up packs: “Bono mensual” 750MB includes 750MB for 10€. “Bono mensual” 1.5GB includes 1.5GB for 15€. Browsing packs valid for 30 days from purchase. Consult roaming conditions at vodafone.es/roaming. More information at vodafone.es

Pay as you go: “Recárgate de Regalos” and “Estrena con Saldo”

Find out all the latest on “Recárgate de Regalos” We have updated the prizes and there is now a wider variety so you can choose the one you like the best and take advantage with Vodafone while waiting for winter... Remember that you can choose between a direct prize or accumulate points to pick the prize you like the most. #pintaloderojo

• You’ll get a prize with all your top-ups. • The more you top up, the better the prize. • Take a look at the catalogue of updated prizes. • Promotional period of 3 months.

You can also participate in the prize draw for Smartphones. Discover the new Samsung Galaxy J3.

Find out how to get your prize at recargatederegalos.com or by dialling 607 100 226 free of charge.

“Estrena con Saldo” promotion Get up to 30€ extra credit by trading in your mobile If you've already been a customer for at least 12 months and you trade in your mobile or you come to Vodafone Pay as you go with a Smartphone before 1 December, get up to 30€ extra credit on your next top-ups. Activate the promotion by dialling the following number for free on your mobile 717 “Recárgate de Regalos”: Promotion only valid for Pay as you go customers from 01/09/2016 to 30/11/2016. During the promotional period you will receive one prize per top-up, up to a maximum of 9 top-ups awarded. Prizes improve according to the number and amount of top-ups. You can claim all prizes accumulated in each promotional period (maximum 9) until the final day of the promotion. Promotion incompatible with the “Anticipo de Saldo” service. The first prize draw will take place on 20 October (for customers who choose entries into the prize draw between 1 September and 19 October). The second prize draw will take place on 1 December (for customers who choose entries into the prize draw between 1 September and 30 October). More information at recargatederegalos. com. Promotion subject to Vodafone's responsible use policy <vodafone.es>. “Estrena con Saldo”: Trade in your mobile for a Smartphone or come to Vodafone Pay as you go with a Smartphone before 1 December and get up to 30€ of Extra Credit from December 2016 to May 2017. Maximum of 5€ of Extra Credit per month. To enjoy the promotion, activate it for free by dialling *717# (and call key).

Rates Vodafone One, Fibre Optic, 54 Internet and Landline Television, Football, Netflix 57 and Spotify Premium Pay Monthly and Pay as you go 58 Mobile Rates

Rates

Vodafone One Packages One 300Mb L TV Monthly fee

(line rental included)

One 300Mb M

84€ (with “Vodafone TV Total” 96€)

Ono Fibre Optic

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members Unlimited/6GB/Roaming

“+ Líneas” “Vodafone TV Total” Extras

Unlimited/4GB/Roaming

(line rental included)

3 months 6 months

3 months 2 years

3 months

69€ (with “Vodafone TV Total” 87€)

One 120Mb S 58€ (with “Vodafone TV Total” 82€)

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members Unlimited/6GB/Roaming

“+ Líneas” Extras

3 months

Now a real speed of 300Mb at the price of 120Mb*

Landline

“Vodafone TV Total”

3 months

One 120Mb M

80€ (with “Vodafone TV Total” 92€)

Ono Fibre Optic Mobile

200 min/2GB/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year

One 120Mb L TV Monthly fee

62€ (with “Vodafone TV Total” 86€)

Real speed of 300Mb

Landline Mobile

73€ (with “Vodafone TV Total” 91€)

One 300Mb S

Unlimited/4GB/Roaming

200 min/2GB/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year 3 months 6 months

3 months 2 years

3 months

3 months 3 months

* Promotion valid until 30 November

Ono Fibre Optic Monthly fee

Line rental included for 12 months

Then Ono Fibre Optic Landline

300Mb

120Mb

50Mb

54.05€

50.05€

41.05€

62€

58€

50€

Real speed of 300Mb

A real speed of 300Mb at the price of 120Mb

A real speed of 120Mb at the price of 50Mb

Unlimited calls to national landlines and mobiles

Vodafone ADSL Up to 30Mb Monthly fee

Line rental included for 12 months

Then Landline

41.05€ 50€ Unlimited calls to national landlines and mobiles

Roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra

3 months of “Vodafone TV Total” for free

One 50Mb L TV Monthly fee

72€ (with “Vodafone TV Total” 84€)

(line rental included)

Ono Fibre Optic Unlimited/6GB/Roaming

“+ Líneas”

Unlimited/4GB/Roaming

3 months

Extras

6 months

3 months 2 years

3 months

One ADSL L TV

200 min/2GB/Roaming 3 months

3 months

One ADSL M

One ADSL S

72€ 61€ 50€ (with “Vodafone TV Total” 84€) (with “Vodafone TV Total” 79€) (with “Vodafone TV Total” 74€) Up to 30Mb

Landline Mobile

50€ (with “Vodafone TV Total” 74€)

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year

“Vodafone TV Total”

Internet

61€ (with “Vodafone TV Total” 79€)

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members

Mobile

(line rental included)

One 50Mb S

Now a real speed of 120Mb at the price of 50Mb*

Landline

Monthly fee

One 50Mb M

3 months

One ADSL Mini S 45€ (with Vodafone TV 57€)

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members Unlimited/6GB/Roaming

“+ Líneas” “Vodafone TV Total” Extras

Unlimited/4GB/Roaming

200 min/2GB/Roaming

0 cents/min/1.5GB/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year 3 months 6 months

3 months

2 years

3 months

-3 months

3 months

* Promotion valid until 30 November

“Vodafone Fijo” Landline Monthly fee

15€ Unlimited calls to national landlines and mobiles, compatible with telecare No line rental or maintenance fee and mobility included

Landline

“+ Líneas Vacaciones” If you're a Vodafone One customer, choose the Pack that best suits your needs: “Bono Finde” (3 days)

“Bono Semana” (7 days)

“Bono Mes” (30 days)

Monthly

5€

10€

20€

Data

5GB

10GB

50GB

cost. Including roaming calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included.

Vodafone Smart Platinum 7 • • • • • •

NFC and fingerprint sensor 16Mp front-facing camera and 8Mp back-facing camera Long-lasting 3,000 mAh battery Quick Charge 3.0 5.5” AMOLED screen Curved 2.5D Gorilla Glass 3 8-core Qualcomm and 32Gb memory Android 6.0 Marshmallow

Get these Smart VR glasses for free While stocks last

Go Watch • •

IP67 water and dust tight Compatible with Android and iOS

All the technology at your fingertips New Vodafone Smart Platinum 7

Vodafone Power to you

*Promotion valid for purchases of the Vodafone Smart Platinum 7 terminal from 16/08/16 to 20/11/16. Upon completing the purchase of the terminal through any Vodafone sales channel (excluding points of sale pertaining to channels that are not exclusive to Vodafone and Vodafone Ono), a pair of Smart VR virtual reality glasses will be received for free with the terminal. Promotion available while stocks last. More information at vodafone.es

3 months of “Vodafone TV Total” for free

“Vodafone TV Esencial” More than 70 essential channels and thousands of on-demand videos.

One L

One M

One S

Included

6€/month

12€/month

One L

One M

One S

“Vodafone TV Total” 3 months free

More than 120 channels, a comprehensive offer for all tastes and thousands of on-demand videos.

Then 12€/month

Then 18€/month

Then 24€/month

“Vodafone TV Total” with no minimum period for 0€/month with One S, M and L for 3 months; then 24€/month with One S, 18€/month with One M and 12€/month with One L. Penalty of 180€ for not returning the device. Channels available on Vodafone TV vary depending on ADSL or Fibre Optic coverage. Recording and Recommendation functions, only available with Fibre Optic coverage.

Football Package

“Liga” Package 18€

Monthly fee

until the end of the season

“LaLiga Santander”, UEFA Champions League, UEFA Europa League, “la Copa del Rey”, “LaLiga” 1|2|3 and “El Partidazo”.

6€

Monthly fee

until the end of the season

“LaLiga Santander” and “la Copa del Rey”. Including “El Partidazo”!

“El Partidazo”

On-demand channels In addition to everything that the Vodafone TV packages offer you, you can complement your offer with more channels: Channel with no adverts, for children, babies and parents. 3.63€

Adult content channel.

Channel devoted to the world of hunting.

7.87€

7.14€

Netflix Premium

Standard

Basic

Monthly fee (1st month free)

11.99€

9.99€

7.99€

Multidevice

Yes. 4 at the same time

Yes. 2 at the same time

Yes

Spotify Premium* Monthly fee (1st month free)

8.99€/month (If you're not a Vodafone customer 9.99€ per month)

*6 months for free with Red L, Red XL, Vodafone One L and “Internet Móvil” L Rates / 3 months for free with Red M and Vodafone One M Rates. Promotion valid until 01/02/2017. Football Package (beIN Sports, beIN “LaLiga”, “LaLiga” 1|2|3 TV, “Movistar Partidazo”) 18€/month until 31/05/2017, only for sign-ups until 04/12/2016, then after the promotional period 25€/month. Football Package available with Vodafone TV service for all Vodafone One Packages. Minimum period of 1 month from date of installation. If the Football Package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 25€ will apply. “Liga” Package (beIN “LaLiga”, “Movistar Partidazo”) 6€/month until 31/05/17, only for sign-ups until 04/12/2016, then after the promotional period 10€/ month. Liga Package available with Vodafone TV service for all Vodafone One Packages. Minimum period of 1 month from date of installation. If the “Liga” Package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 10€ will apply.

Rates

Pay Monthly Rates Monthly fee Data Calls and SMS

Red | XL

Red | L

Red | M

65€ 10GB

45€ 6GB

35€ 4GB Unlimited

Call set-up charge included

Roaming Spotify Premium or TV Online Premium Backup+ / Secure Net (Mobile and PC) International calls

Included in Europe and the USA* 6 months of Spotify Premium or 2 years of TV Online Premium 2 years --

2 years 100 min

3 months of Spotify Premium or TV Online Premium 3 months --

Smart | S

Mini | S

Mini | “Voz”

Monthly fee

25€

14€

10€

Data Calls and SMS

2GB

1.5GB 0 cents/min and 12 cents/SMS

100 MB (64Kbps) 0 cents/min and 12 cents/SMS

Call set-up charge included

200 min and 12 cents/SMS

Call set-up charge 20 cents

Roaming Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

Call set-up charge 20 cents

Included in Europe and the USA* 3 months

3 months

“+ Líneas” L

“+ Líneas” M

“+ Líneas” S

“+ Líneas” Mini

Monthly fee

38€

28€

16€

12€

Data

6GB

4GB

2GB

Calls and SMS

Unlimited

200 min and 12 cents/SMS

1.5GB 0 cents/min and 12 cents/SMS

Roaming Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

Call set-up charge 20 cents

Included in Europe and the USA* 2 years

3 months

#vodafone yu #vodafoneyu Pay Monthly

MEGAYUSER

SUPERYUSER

“+ Líneas” yu

Monthly fee

23€

18€

Monthly fee

15€

Data

2GB

1.5GB

Data

2GB

Calls

Free from yu to yu

Calls Calls to everyone

Free from yu to yu 100 min

Roaming Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

#vodafoneyu

60 min

Included in Europe and the USA* 3 months

Calls to everyone

100 min

Roaming Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

Included in Europe and the USA* 3 months

Pay as you go

MEGAYUSER

SUPERYUSER

YUSER

Fee

20€

15€

10€

Data

2GB

1.5GB

1GB

Calls to everyone

100 min

50 min

20 min

Calls between Vodafone yu Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

Free calls from yu to yu 3 months

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

“Internet Móvil” “Internet Móvil” 4G+ Pay Monthly Monthly fee Data

“Internet Móvil” L

“Internet Móvil” M

“Internet Móvil” S

45€

27€

14€

15GB

6GB

2GB

Roaming Spotify Premium

“Internet Móvil” Pay as you go 4G+ Data

Included in Europe and the USA* 6 months

Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

SIM price

3 months

1.5GB of browsing (valid 3 months)

15€

“+ Líneas Datos” L

“+ Líneas Datos” S

“+ Líneas Datos”

Monthly fee

25€

12€

4€

Data

15GB

2GB

Share data from your rate

3 months

Roaming Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

Included in Europe and the USA* 3 months

“Vodafone Fácil” “Vodafone Fácil” Smartphone

“Vodafone Fácil Voz”

Pay as you go 4G+

Pay as you go

National calls Call set-up 20 cents

6 cents/min (whether you top up or not)

Fee National calls

5€

Data

300MB

SMS

18.15 cents

6 cents/min

Call set-up 20 cents

(whether you top up or not)

“Vodafone Internacional” “Vodafone Internacional Smartphone”

“Vodafone Internacional Voz”

Pay as you go 4G+

Pay as you go

National calls Call set-up 20 cents

International calls

Fee National and international

0 cents/min

(with your top-up)

15€ 60 min

calls

Call set-up 30.25 cents

(whether you top up or not)

From 1.20 cents/min

National SMS

Data National SMS

18.15 cents

Backup+ / Secure Net (Mobile and PC)

1.5GB 12 cents 3 months

Vodafone Roaming Not applicable to Pay as you go Mobile Rates

Fee Data Minutes and SMS

European Union + the USA Included in all rates. If you still haven't activated it dial

143

or visit m.vodafone.es

Enjoy

Rest of the world Vodafone One M and L, Red and “+ Líneas” M and L Rates Rest of rates 12€ per day

12€ per day

Those included in your rate

20MB

Unlimited

Per month

Per day

For Red customers the usage is monthly, for other pay monthly customers the usage is daily.

New 12 Mpx camera Optic image stabilisation and ƒ/1.8 aperture to take spectacular 4K photos and videos, even in low light conditions. And as if that were not enough, the iPhone 7 Plus has a second 12 Mpx camera with a telephoto lens, ideal for high-resolution zooming on photos or videos. The greatest autonomy in an iPhone Thanks to the powerful A10 Fusion chip, the software and hardware work more efficiently, giving you an extremely high level of autonomy. So you can do everything you like for longer. And there's more Water and splash resistant,* new Retina HD screen with a wide colour gamut, stereo speakers, 3D Touch, 7 Mpx HD FaceTime camera, Touch ID, ultra-fast WiFi connection, faster 4G LTE networks** and iOS 10. * The iPhone 7 and the iPhone 7 Plus are splash, water and dust resistant. Controlled tests have been carried out in a laboratory and both models have obtained an IP67 rating in accordance with standard IEC 60529. Splash, water and dust resistance is not permanent and may decrease as a result of regular use. Do not try to charge the iPhone if it is wet. Consult the user manual before cleaning or drying. The guarantee does not cover damage caused as a result of liquids. ** Data plan required. The 4G LTE Advanced and 4G LTE networks are only available in some countries and with certain operators. The speed is based on theoretical data and may vary according to the operator and site conditions. For more information on compatibility with 4G LTE networks contact your operator and visit the website www.apple.com/iphone/LTE. TM and © 2016 Apple Inc. All rights reserved.

4.7 inch Retina HD screen1 Available in glossy black, matte black, silver, gold and pink gold2 32 GB3

Unlocked RRP 769€ with Red L Rate 0€ Initial payment Then 24 payments of 29€ per month Save 73€ Seguro Móvil: 12€/month

5.5 inch Retina HD screen1 Available in glossy black, matte black, silver, gold and pink gold2 32 GB3

Unlocked RRP 909€ with Red L Rate 9€ Initial payment Then 24 payments of 34€ per month Save 84€ Seguro Móvil: 12€/month

The screen size is measured diagonally. 2 The iPhone 7 and iPhone 7 Plus in glossy black are available with 128 and 256 GB of capacity. 3 The space available is less and depends on many factors. A standard configuration—with IOS and built-in apps— requires between 4 and 6 GB of space approximately, depending on the model and the settings. 1

Ex cl us iv eW hi te

Ex cl us iv e

Tablets and devices

Vodafone Smart Tab Prime 7

Samsung Galaxy Tab A 2016

Apple iPad Air 2 32GB

Android 6.0

iOS

1.4 Ghz Quad Core + 1.2 Ghz Quad Core

1.6 Ghz 8-Core

1.5 Ghz Triple Core

Screen

10.1" IPS WUXGA

10” TFT PLS

9.7" IPS LCD

Weight

449 g

283 g

444 g

Camera

5 Mp

8 Mp

5 Mp

Operating System Processor

Initial payment + Monthly fee for Tablet "Internet Móvil" S

99€ +4€/month

99€ 8€/month

119€ 18€/month

"Internet Móvil" M

49€ 6€/month

49€ 10€/month

49€ 21€/month

"Internet Móvil" L

0€ 8€/month

0€ 12€/month

0€ 23€/month

"+ Líneas Datos" L and S

0€ 8€/month

0€ 12€/month

0€ 23€/month

Unlocked RRP

235€

349€

599€

"Seguro Móvil"

12€/month

Prices for customers who have been with Vodafone for at least 4 months. 24-month minimum period with Vodafone.

WiFi Vodafone R226

WiFi Vodafone R216Z

Connect up to

10 devices

Battery life

296 hours

130 g

Weight

Initial payment + Monthly fee for WiFi modem "Internet Móvil" S

145€ 0€/month

0€ Without fees

"Internet Móvil" M

0€ 12€/month

0€ Without fees

"Internet Móvil" L

0€ 10€/month

0€ Without fees

"+ Líneas Datos" L and S

145€ + 0/month

0€ Without fees

165€

55€

RRP Device Only

12-month minimum period with Vodafone. Deferred payment: Tablet associated to the rate indicated. The total cost of the Tablet is the RRP of the Tablet. Recommended deferred payment includes the initial payment and the 24 instalments, APR=0% and interest rate= 0. Prices with VAT included. Consult rest of terms and conditions at vodafone.es. Tablet prices for customers who have been with Vodafone for at least 4 months. Consult rest of terms and conditions at vodafone.es. To sign up for "Seguro Móvil" the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly "Internet Móvil" rate.

Ex cl us iv e

Smartphones and Rates

Apple iPhone 7 Plus 32GB Black

Samsung Galaxy S7 Edge Silver

Apple iPhone 7 32GB Black

Sony Xperia XZ

Samsung Galaxy S7 Silver

LG G5 Silver

Huawei P9 Plus Gold

Sony Xperia X Gold Lime

Compatible

iOS 10

Android 6.0

iOS 10

Android 6.0

4-Core

2.3 Ghz Quad Core + 1.6 Ghz Quad Core

4-Core

Screen

5.5” IPS LCD

5.5" SUPER AMOLED Quad HD

4.7” IPS LCD

IPS Bravia 5.2 " X-Reality

5.1" SUPER AMOLED Quad HD

5.3” IPS Quad HD

5.5” AMOLED

5” IPS Mobile BRAVIA Triluminos

Camera

12 Mp

23 Mp

12 Mp

16 Mp

12 Mp

23 Mp

Memory

32Gb

64Gb

32Gb

109€ + 30€/month

99€ + 22€/month

120€ + 24€/month

96€ + 20€/month

75€ + 18€/month

99€ + 19€/month

99€ + 20€/month

99€ + 13€/month

9€ + 34€/month

0€ + 26€/month

0€ + 29€/month

0€ + 24€/month

0€ + 21€/month

0€ + 23€/month

0€ + 24€/month

0€ + 17€/month

9€ + 34€/month

0€ + 26€/month

0€ + 29€/month

0€ + 24€/month

0€ + 21€/month

0€ + 23€/month

0€ + 24€/month

0€ + 17€/month

Colours

Operating System Processor

Smart S Rate One S (*) Red M Rate One M (*) Red L Rate One L (*) Unlocked/Pay as you go RRP “Seguro Móvil”

4-Core 2.1 Ghz

2.5 Ghz Quad Core 1.4 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Dual Core

909€

797€

769€

699€

698€

631€

620€

520€

12€/month

9.50€/month

12€/month

9.50€/month

+ 60€ Extras

Vodafone Smart Ultra 7 + Go Watch

LG X-Screen

Samsung Galaxy J5 2016

Sony Xperia E5

Huawei P8 Lite

Samsung Galaxy J3 2016

BQ Aquaris U

ZTE A512

Compatible

Ex cl us

iv e

“Re-estrena”

2.15 Ghz Dual Core 2.3 Ghz Quad Core + 1.6 Ghz Dual Core + 1.6 Ghz Quad Core

iv e

Vodafone Wallet

Colours Vodafone Wallet Operating System

Android 6.0

Android 5.1

Android 6.0

Android 5.0

Android 5.1

Android 6.0

1.8 Ghz Quad Core + 1.4 Ghz Quad Core

1.2 GHz Quad Core

1.2 Ghz 4-Core

4-Core 1.3 GHz

8-Core 1.2 Ghz

4-Core 1.2 GHz

1.4 Ghz Quad Core + 1.4 Ghz Quad Core

1.1 GHz Quad Core

Screen

5.5” IPS Full HD

5.2” IPS LCD

5.2” Super AMOLED

5” IPS Super LCD

5” IPS LCD

5” Super AMOLED

5” IPS HD

5.2” IPS

Camera

13 Mp

5 Mp

13 Mp

Memory

16Gb

8Gb

16Gb

From your Smart S / One S Rate

0€ + 7€/month

0€ + 8€/month

0€ + 6€/month

0€ + 7€/month

0€ + 6€/month

5€ + 5€/month

Unlocked/Pay as you go RRP

270€

255€

249€

229€

223€

185€

165€

150€

9.50€/month

5€/month

Processor

“Seguro Móvil” “Re-estrena”

Vodafone yu, the pay monthly offer for the Superyuser Rate is the same as Mini S and Megayuser is the same as Smart S. (*) The prices of Smartphones with Vodafone One Rates are defined by the mobile Rate selected, regardless of the contracted speed. Monthly rates with VAT included. To sign up for “Seguro Móvil” the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.

Ex cl us iv e

Smartphones and Rates

Huawei P9

Vodafone Smart Platinum 7 + Go Watch

Sony Xperia X Compact

Huawei GX8 White + Bluetooth Speaker

Samsung Galaxy A5 2016

Samsung Galaxy A3 2016

Sony Xperia XA

Huawei P9 Lite White

Compatible

Android 6.0

Android 5.1

Android 6.0

2.5 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Quad Core

1.8 Ghz Quad Core + 1.4 Ghz Quad Core

1.4 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Dual Core

1.5 Ghz Quad Core + 1.2 Ghz Quad Core

1.2 Ghz Quad Core + 1.5 Ghz Quad Core

1.5 Ghz 4-Core

2 Ghz Quad Core + 1 Ghz Quad Core

2 Ghz Quad Core + 1.7 Ghz Quad Core

5.2” IPS LCD

5.5” SUPER AMOLED

IPS Bravia 4.7” X-Reality

5.5” IPS LCD

5.2” SUPER AMOLED

4.7” SUPER AMOLED

5” IPS Mobile BRAVIA Engine 2

5.2” IPS LCD

12 Mp Double camera

16 Mp

23 Mp

13 Mp

32Gb

16Gb

75€ + 14€/month

49€ + 13€/month

139€ + 10€/month

79€ + 6€/month

75€ + 9€/month

99€ + 5€/month

75€ + 5€/month

59€ + 7€/month

0€ + 17€/month

0€ + 15€/month

19€ + 15€/month

5€ + 9€/month

0€ + 12€/month

0€ + 9€/month

0€ + 8€/month

9€ + 9€/month

0€ + 17€/month

0€ + 15€/month

19€ + 15€/month

5€ + 9€/month

0€ + 12€/month

0€ + 9€/month

0€ + 8€/month

9€ + 9€/month

375€

295€

289€

9.50€/month

+ 50€ Extras

+ 40€ Extras

Vodafone Smart Prime 7 + Smartband

Alcatel Pixi 4 6” 4G

Huawei Y6

Huawei Y5 II

LG K4

Vodafone Smart Turbo 7

ALCATEL 20.51

ALCATEL 2008G

Compatible

Android 6.0

Android 5.1

Owner

1.3 GHz Quad Core

1.3 Ghz 4-Core

1.1 GHz Quad Core

1.3 GHz Quad Core

1 GHz Quad Core

N/A

5” IPS LCD

5” IPS HD

6” IPS LCD

5” TFT HD

5” IPS LCD

4.5” IPS LCD

5” LCD FWVGA

2.4” TFT

2.4" QVGA

8 Mp

5 Mp

2 Mp

8Gb

16Gb

8Gb

N/A

0€ + 5€/month

15€ + 4€/month

0€ + 5€/month

0€ + 4€/month

0€ + 3€/month

36€ Without fees

30€ No montly fees

150€

145€

143€

119€

116€

89€

39€

5€/month

3€/month

+ 40€ Extras

Monthly rates with VAT included. To sign up for “Seguro Móvil” the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.

Ex cl us

LG K8

16 SD

Ex cl us iv e

iv e

405€ 9.50€/month

iv e

417€ 9.50€/month

506€ 9.50€/month

Vodafone Power to you

Samsung Gear VR for free

Enjoy Roaming with Samsung Galaxy S7 edge Roaming included in Europe and the USA on Pay Monthly Rates Pay Monthly mobile Rates include Roaming in Zone 1 and the USA at no extra cost. Consumption included with origin and destination in Zone 1 and the USA. Calls to premium rate numbers not included. Further information and zones at adiosroaming.es