Vodafone Magazine May-June 2017

Page 1

New Samsung Galaxy S8 | S8+

Chat and send and receive photos and videos without using up data from your rate


Chat as much as you want without using up data The group with your University classmates, that with your friends, that with your work colleagues, that with your football team, that with your school, that with your son's school, that with the football team at your son's school... Get ready because from now on Vodafone includes instant messaging in all of your rates and now you can chat and receive and send photos and videos without using up data. No data at all. Whether you use WhatsApp or another messaging App. Furthermore, with the New Pay Monthly Rates you'll have much more gigabytes on your Smartphone. Get ready for everything that is to come, because this is going to be non-stop.

Vodafone. Power to you.

05 06 14 17 20 24 25

Home Vodafone One + Líneas Packages Vodafone TV HBO España Ono Fibre Optic Vodafone Fijo

27 29 30 33 35 38

Mobile Rates Messaging New! Pay Monthly Rates Vodafone Services Internet Móvil Switch to Pay Monthly

39 40 46 51 52

Re-estrena Seguro Móvil Vodafone yu Vodafone Internacional Recárgate de Regalos

General terms and conditions of this magazine: magazine valid from 01/05/2017. All the prices for private individuals include VAT. Prices of terminals recommended by Vodafone. Android and other brands are registered Google Inc. trade marks. The Android bot reproduces and modifies itself based on the work Google creates and shares, and it is used according the terms and conditions stated in the Attribution 3.0 Unported from Creative Commons. The prices of the terminals that appear in this magazine are those recommended by Vodafone. Consult the terms and prices of the

02


42

Accessories for your mobile

61

Tablets Summary

53

Rates Summary

62

Smartphones Summary

55 56 57 58

Vodafone One Fibre Optic, Internet and Landline TV, Football and Netix Mobile Rates

Follow us, share and collaborate at:

foro.vodafone.es

vodafoneteayuda.es

offer at your nearest point of sale. The Chat allowance includes the data traffic generated by the use of the messaging applications: WhatsApp, Line, Telegram, WeChat, Blackberry IM and Message +. Free SMS and MMS. Subject to responsible use policy. Excludes VoIP traffic. Not available in roaming mode, only within national territory, Benefit included in all rates from 28/04/2017 except for Mini Voz and + LĂ­neas Mini XS. More information at vodafone.es/chat

03


Vodafone Power to you

Thanks for the compliment For the second consecutive year, the best Voice and Data Network.*

*Certified according to an independent P3 and Connect study in 2015 and 2016.


Now with Vodafone's all-in-one, get the best connection both at home and on the go. 20% discount for 6 months

Fibre Optic

Mobile

TV

Landline

Connect more than 10 devices at the maximum speed of 300Mb

Spain's best 4G+ data network so that you can enjoy a speed of up to 20GB when you are on the go. Furthermore, chat, send and receive photos and videos without using up data.

The TV that adapts to your needs, with over 20,000 on-demand content and the best experience with advanced functions.

Use it for everything you need with unlimited calls to landlines and mobiles.

Customise your package

Flexible and with no minimum period. Choose the speed of your fibre optic, the gigabytes of your mobile, if you want TV or not, and add up to 5 mobile lines for you and your loved ones.

Always the best connection at home and on the go

With the maximum fibre optic speed and Spain's best voice and data network*. Now you can also take your connection with you to your second home or when you travel.

Enjoy the best entertainment

With Vodafone One TV and its more than 120 channels, enjoy series, film releases, all of the motor world and the football, along with HBO EspaĂąa and Netflix. You can also listen to all the music on Spotify Premium and enjoy the best online gaming and PlayStation Plus.

The promotion including a 20% discount applies to the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline package. The rest of services are excluded from the promotion. Offer valid until 31/05/2017, then from 53â‚Ź/month with Vodafone One 50Mb/S, no minimum period.

05


Vodafone One

Everything you need and more For families who want it all and want to enjoy the best connection with all the series, films, football, children's programmes, music and online games... And live without worries.

Offer available until 31/05/2017 and subject to geographical availability of Fibre Optic (symmetric)/ADSL coverage with any Vodafone One Package. 20% discount for 6 months on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline rate from the date of subscription. After 6 months, once the promotion including a 20% discount on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline Package has finalised, the price of the package will be 131€/month. No minimum period applicable to the package. Administration and installation fees for the Fibre Optic or ADSL service (which cannot be self-installed) incurred by Vodafone are one hundred and fifty (150) or ninety (90) euros, respectively, an amount which must be paid by the customer if the corresponding service is cancelled before the three (3) months following the date of installation. From 01/06/2017, the price of the package will be 113€/month for the first 3 months, and then 131€/month. Fibre Optic: Speed of 300Mb. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and unlimited calls between all mobiles and landlines pertaining to the same account contracted with Vodafone or Vodafone Ono (does not apply to customers with mobile services with one of these companies and landline with the other). Caller identification cost 2€/month. Roaming not included. Mobile: 2 mobile lines with the M Rate, including unlimited calls and SMS, and 10GB of data at 4G+ speed of up to 300Mbps for each line. The second line includes a discount of 13€/month for +Línea M. Chat included for the use of messaging apps and SMS and MMS at no additional cost. Not included for VoIP or in roaming mode. Consult the apps included at

06


Vodafone One Familia Fibre Optic

300Mb

Connect more than 10 devices at the same time with the same quality.

of symmetric speed*

1 year of PlayStation Plus for free.

2 lines with 10GB Mobile

Now includes Chat Unlimited calls

New!

And another line free for 1 year with 500MB and calls at 0 cents/min

TV

TV Total Vodafone TV Total with HBO España included and 3 months for free

Landline

Unlimited

More

Football

All for:

for 6 months

To landlines and mobiles

All the best football

113€/month

Use WhatsApp and other messaging Apps without using up data

97.80€/month

10GB and Chat included for each of the lines. Chat and send and receive photos and videos without using up data from your rate. SMS and MMS also included. Roaming included in Europe and the USA.

The most comprehensive TV package, with over 120 channels and much more entertainment with Videoclub. Make the most of the best entertainment with the Advanced Functions.

Free calls between Family members, between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package.

LaLiga Santander Copa del Rey LaLiga 1|2|3 UEFA Champions League UEFA Europa League Enjoy this offer for 3 months With no minimum period Then 115.80€ per month

vodafone.es/chat. A third mobile line with 500Mb and calls at 0 cents/min + 25 cents call set-up charge (20 cents call set-up charge until 27/04/2017). This line does not include Chat. Free for 12 months when contracted with a Vodafone One Package (price of 8€/month after the promotion); valid for new mobile sign-ups, number portings from pay monthly or pay as you go or migrations from pay as you go to pay monthly. Roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Once the data limit has been reached, the +Megas Service shall be applied for 2€/200MB up to 2GB. The Vodafone One Familia Package provides access to 3 months of Vodafone TV Total with HBO España included at no additional cost for Vodafone TV Total subscribers, then 18€/month with the One Familia Package. A fee of 3€/ month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20/05/2017 for decoder rental. This fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total (penalty of 180€ for not returning the device). It includes the Football Package (beIN Sports, beIN LaLiga, LaLiga 1|2|3 TV, Movistar Partidazo). Minimum period of 1 month from date of installation. If the Football Package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 25€ will apply. The final price of the Vodafone One Familia Package will apply provided that the customer keeps all of the services of this package. Valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. More information at vodafone.es/condiciones-vodafoneone

07


Vodafone One

The best entertainment without worries You and your family want to be connected at any time and without worries. But you won't just settle for that. You also want to be able to access the content that you like the most.

Offer available until 31/05/2017 and subject to geographical availability of Fibre Optic (symmetric)/ADSL coverage with any Vodafone One Package. 20% discount for 6 months on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline rate from the date of subscription. After 6 months, once the promotion including a 20% discount on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline Package with TV Total has finalised, the price of the package will be 82€/month, and 112€/month with an additional + Línea M. From 01/06/2017, the price of the package will be 64€/month for the first 3 months, and then 82€/month. No minimum period applicable to the package. Administration and installation fees for the Fibre Optic or ADSL service (which cannot be self-installed) incurred by Vodafone are one hundred and fifty (150) or ninety (90) euros, respectively, an amount which must be paid by the customer if the corresponding service is cancelled before the three (3) months following the date of installation. Fibre Optic: Speed of 50Mb. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and unlimited calls between all mobiles and landlines pertaining to the same account contracted with Vodafone or Vodafone Ono (does not apply to customers with mobile services with one of these companies and landline with the other). Caller identification cost 2€/month. Roaming not included. Mobile: including unlimited calls and SMS and 10GB of data at 4G+ speed of up to 300Mbps.

08


Use WhatsApp and other messaging Apps without using up data

Vodafone One 50 Mb M Fibre Optic

Mobile

TV

Landline

50Mb

Connect up to 5 devices at the same time with the same quality.

of symmetric speed*

1 line with 10GB Now includes Chat Unlimited calls

New!

for 6 months

And if you add another mobile line… for 6 months

SMS and MMS also included.

And another line free for 1 year with 500MB and calls at 0 cents/min

Roaming included in Europe and the USA.

TV Total

The most comprehensive TV package, with over 120 channels and much more entertainment with Videoclub.

Vodafone TV Total with HBO España included and 3 months for free

Unlimited To landlines and mobiles

All for:

Chat and send and receive photos and videos without using up data from your rate.

64€/month

51.20€/month 94€/month

81.20€/month

Make the most of the best entertainment with the Advanced Functions.

Free calls between Family members, between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package.

After 3 months with Vodafone TV Total: 69.20€ per month No minimum period 10GB and Chat included I Unlimited calls With + Líneas M for 3 months, then if you want to continue to subscribe to Vodafone TV Total: 99.20€ per month No minimum period

Chat included for the use of messaging apps and SMS and MMS at no additional cost. Not included for VoIP or in roaming mode. Consult the apps included at vodafone.es/chat. A second mobile line with 500Mb and calls at 0 cents/min + 25 cents call set-up charge. This line does not include Chat. Free for 12 months when contracted with a Vodafone One Package (price of 8€/month after the promotion); valid for new mobile sign-ups, number portings from pay monthly or pay as you go or migrations from pay as you go to pay monthly. + Líneas M 30€/month with the same conditions as the main line. Roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Once the data limit has been reached, the +Megas Service shall be applied for 2€/200MB up to 2GB. Calls to premium rate numbers not included. Access to 3 months of Vodafone TV Total with HBO España included at no additional cost for Vodafone TV Total subscribers, then 18€/month with the One M Package. A fee of 3€/month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20/05/2017 for decoder rental. This fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total (penalty of 180€ for not returning the device). Package valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. More information at vodafone.es/condiciones-vodafoneone

09


Vodafone One

Connect without worries You know what you want. You want a hassle-free connection that adapts to your needs, and that lets you enjoy your day-to-day life.

Offer available until 31/05/2017 and subject to geographical availability of Fibre Optic (symmetric)/ADSL coverage with any Vodafone One Package. 20% discount for 6 months on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline rate from the date of subscription. After 6 months, once the promotion including a 20% discount on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline Package has finalised, the price of the package will be 53€/month, and 65€/month with 300Mb Fibre Optic speed. From 01/06/2017 the price of the package will be 53€/month. Fibre Optic: Speed of 50Mb. No minimum period applicable to the package. Administration and installation fees for the Fibre Optic or ADSL service (which cannot be self-installed) incurred by Vodafone are one hundred and fifty (150) or ninety (90) euros, respectively, an amount which must be paid by the customer if the corresponding service is cancelled before the three (3) months following the date of installation. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and unlimited calls between all mobiles and landlines pertaining to the same account contracted with Vodafone or Vodafone Ono (does not apply to customers with mobile services with one of these companies and landline with the other). Caller identification cost 2€/month. Roaming not included. Mobile: 200 min, and then 25 cents/min + 25 cents call set-up charge and SMS/12 cents to any

10


Free 3 months of Vodafone TV Total with HBO

Vodafone One 50 Mb S Fibre Optic

Mobile

Landline

50Mb

of symmetric speed*

Connect up to 5 devices at the same time with the same quality.

1 line with 6GB

Chat and send and receive photos and videos without using up data from your rate.

Now includes Chat 200 minutes in calls

New!

And another line free for 1 year with 500MB and calls at 0 cents/min

Roaming included in Europe and the USA.

Unlimited

Free calls between Family members, between all mobile numbers and the landline included in your Vodafone One Package.

To landlines and mobiles

All for:

for 6 months

Or the maximum speed for: for 6 months

SMS and MMS also included.

53€/month

42.40€/month 65€/month

52€/month

No minimum period

Ono symmetric Fibre Optic 300Mb* Connect more than 10 devices at the same time with the best quality. *No minimum period

national operator; 6GB of data at 4G+ speed of up to 300Mbps. Chat included for the use of messaging apps and SMS and MMS at no additional cost. Not included for VoIP or in roaming mode. Consult the apps included at vodafone.es/chat. A second mobile line with 500Mb and calls at 0 cents/min + 25 cents call set-up charge. This line does not include Chat. Free for 12 months when contracted with a Vodafone One Package (price of 8€/month after the promotion); valid for new mobile sign-ups, number portings from pay monthly or pay as you go or migrations from pay as you go to pay monthly. Roaming with origin and destination in the EU and USA. Andorra not included. Once the data limit has been reached, the +Megas Service shall be applied for 2€/200MB up to 2GB. Access to 3 months of Vodafone TV Total with HBO España included at no additional cost for Vodafone TV Total subscribers, then 24€/month with the One S Package. A fee of 3€/month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20/05/2017 for decoder rental. This fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total (penalty of 180€ for not returning the device). Package valid for new Fibre Optic subscriptions, mobile subscriptions, number portings, mobile wallet customers or migrations from ADSL to Fibre Optic. More information at vodafone.es/condiciones-vodafoneone

11


Vodafone One

The best Smartphones also with Vodafone One LG G6

Vodafone One Familia

Unlocked RRP: 699€ with this Package

2 lines | 10GB Roaming included

Vodafone One TV and Football included

Unlimited calls

SD

Speed of 300Mb

64 Gb

0€

Then 24 payments of 26€/month (Save 75€) Total Protection 12€

Samsung Galaxy J7

Vodafone One 50 Mb M

Unlocked RRP: 275€ with this Package

0€

Unlimited calls

Gb

3 months of Vodafone TV Total for free

32

1 line | 10GB Roaming included

SD

Speed of 50Mb

Vodafone One 50 Mb S

Then 24 payments of 8/month (Save 83€) Total Protection 8€

BQ Aquaris U Unlocked RRP: 165€ with this Package

Speed of 50Mb

1 line | 6GB Roaming included

Unlimited calls

49€

Then 24 payments of 4€/month (Save 20€) Total Protection 4€

Monthly rates with VAT included. Consult the terms of the Vodafone One Familia Package on pages 06-07, Vodafone One 50Mb M on pages 08-09 and Vodafone One 50Mb S on pages 10-11. The prices of Smartphones with Vodafone One Rates are defined by the mobile Rate selected, regardless of the contracted speed.

When you buy a Smartphone at Vodafone, you'll always have the following advantages:

Seguro Móvil and accessories Complement your Smartphone with the best Seguro Móvil and the latest accessories.


Samsung Galaxy S8

Huawei P10 Plus

Unlocked RRP: 849€

Unlocked RRP: 760€

with this Package

with this Package

Then 24 payments of 31€/month (Save 105€)

Then 24 payments of 30€/month (Save 40€)

0€ Ex cl us

iv e

0€

Total Protection 15€

Total Protection 8€

Huawei P10 Lite

Sony Xperia XA1

Unlocked RRP: 349€

Unlocked RRP: 295€

with this Package

with this Package

Then 24 payments of 13€/month (Save 37€)

Then 24 payments of 10.50€/month (Save 43€)

0€

0€

Total Protection 4€

Total Protection 15€

Sony Xperia E5

Vodafone Smart Turbo 7

Unlocked RRP: 201€

Unlocked RRP: 89€

with this Package

with this Package

Then 24 payments of 5.50€/month (Save 69€)

Then 24 payments of 3€/month (Save 17€)

0€ SD

16

GB

0€

Total Protection 4€

Total Protection 4€

To sign up for Seguro Móvil the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.

We'll buy your old mobile With Reestrena get big discounts.

No interest

Best after-sales service

Buy your mobile and pay in convenient instalments.

Repairs in less than 5 days and a guaranteed replacement.


Vodafone One

On your getaways, take your connection with you For being a Vodafone One customer, + Líneas Vacaciones will allow you

to stay connected while away from home on holiday. And with no monthly fees, only pay for what you need.

Enjoy 50GB for the first month and then you can top up your Bono Mes, Bono Semana or Bono Finde as and when you need:

50GB

10GB

5GB

Bono Mes

Bono Semana

Bono Finde

20€

10€

5€

30 days

7 days

3 days

More information at vodafone.es Bono Finde, Bono Semana and Bono Mes to browse for 5€/5GB/3 days, 10€/10GB/7 days and 20€/50GB/30 days, respectively. These packs allow Vodafone One customers to browse at top speed without paying a fixed monthly fee. Once the pack's allowance has been reached or it is no longer valid, the customer can renew the pack or buy another one. They will not be renewed automatically and only Vodafone One customers can sign up. If the customer leaves Vodafone One, he or she will have to pay a monthly fee of 1€ and the prices of the Bono Finde, Bono Semana and Bono Mes will be 10€/5GB, 20€/10GB and 40€/50GB, respectively. The customer will have 30 days to start enjoying the benefits of the first pack, which includes 50GB for 20€. Subsequent packs will commence at the time of purchase. Buy second and subsequent packs in Mi Vodafone or by calling 22123. Customers must always have a pack for browsing, otherwise they will not be able to browse. Vodafone reserves the right to charge in the event that customers have not signed up for a pack. The service will be cancelled automatically if the customer does not purchase a pack in the 12 months following the date on which the last pack was consumed.

14


Vodafone One

+ Líneas: for you and your loved ones If you're a Vodafone One or Red Rate customer, save by adding up to 4 mobile lines or by sharing your data. They all include Chat so that you can chat and send and receive photos and videos without using up data from your rate.

+ Líneas Sign up for additional + Líneas for your family or + Líneas yu for the youngest members of the house. + Líneas M

+ Líneas S

30€

18€

16€

Data

10GB and Chat included

6GB and Chat included

3.5GB and Chat included

Calls

Unlimited

200 min

Free from yu to yu and 60 min to all operators

Monthly fee

+ Líneas yu

Roaming

TV Online Inicial

Secure Net (Mobile and PC)

Included in Europe and the USA

Included

3 months

+ Líneas Datos Connect with your Tablet or WiFi modem wherever you are in a simple and immediate manner thanks to Vodafone's 4G+ network. Monthly fee Data

+ Líneas Datos M

+ Líneas Datos S

+ Líneas Datos

20€

12€

4€

15GB and Chat included

4GB and Chat included

Decide how much data from your main rate you want to share

Enjoy the best data prices on your second lines with the same benefits

Roaming

TV Online Inicial

Secure Net (Mobile and PC)

Included in Europe and the USA

Included

3 months

+ Líneas service valid for customers with Vodafone One or Red Rate plans: + Líneas M rate includes unlimited national calls and SMS, 10GB of browsing and Chat included. + Líneas S rate includes 200 minutes of calls to all and then 25 cents/min + 25 cents call set-up charge, 6GB of browsing and Chat included. + Líneas yu rate includes calls to other Vodafone yu and 60 minutes/month to other national operators, and then 25 cents/min + 25 cents call set-up charge, 3.5GB of browsing and Chat included. + Líneas Datos M rate includes 15GB of browsing and Chat included. + Líneas Datos S rate includes 4GB of browsing and Chat included. + Líneas Datos rate enables customers to share data from the main rate from 500MB to all of the rate's data allowance. All rates include 4G+ browsing until the plan's limit is reached. Then, + Megas Service activated, 200MB for 2€ up to a maximum of 2GB, and then browsing speed will be reduced to 16Kbps; the customer can disable the service through Mi Vodafone. Calls to special premium rate numbers such as 700, 901 or 902 lines are excluded. Up to a maximum of 4 lines per account. These rates use electronic billing. Apportionable monthly fees for sign-ups and cancellations. For new subscribers, pay as you go to pay monthly migrations and number portings without a Smartphone, 20€ RRP for back-office SIM expenses. More information at vodafone.es. These rates also include: Roaming included in the EU and the USA. See terms and conditions on page 28. The + Líneas M and + Líneas Datos M rates include either HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches or TV Online Motos for 1 year at no additional cost from 7 July 2017. The Chat allowance includes the use of messaging apps and SMS and MMS at no extra cost excluding VoIP and roaming, not included in Mini Voz and + Líneas Mini XS. Consult the apps included at vodafone.es/chat. Access to Vodafone TV Online Inicial at no extra cost. To activate, go to Mi Vodafone at Vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. Secure Net with 3 months free for + Líneas M, + Líneas S, + Líneas yu, + Líneas Datos M, + Líneas Datos S and + Líneas Datos, then 1€/month.

15


And now, only in Vodafone your includes a card as gift

64GB Micro SD

Astro Black colour only in Vodafone


Vodafone One

Enjoy it all Vodafone One TV Add television to your Vodafone One package and enjoy 3 months of Vodafone TV Total for free with all the entertainment.

Vodafone TV Esencial The best series, children's programmes and much more...

+65 channels HD Quality

Vodafone TV Total The most comprehensive range of channels for those who want it all, and enjoy over 20,000 on-demand content.

One L

One M

One S

Included in the rate

9€ per month

12€ per month

One L

One M

One S

3 months free 3 months free 3 months free +120 channels Then 12€ per month Then 18€ per month Then 24€ per month HD Quality HBO España

Included

Video on Demand

Included

Netflix

First month free

FOX Play

Included

Fee for decoder rental: 3€ per month

And add all the sports to Vodafone One TV:

Vodafone Sport

Vodafone Motor

Vodafone Fútbol

For sports lovers, including Vodafone Motor and Vodafone Fútbol.

For those who want to experience all the excitement of the Formula 1® and MotoGP™.

All the national football and the best international competitions.

25€

10€

20€

Offer subject to geographical and technical availability of Fibre Optic coverage. Vodafone TV Total 0€ for the first 3 months with One S, One M and One L. Then 24€/month with One S, 18€/month with One M and 12€/month with One L. Vodafone TV Esencial 12€/month with One S and 9€/month with One M, and included with One L. A fee of 3€/month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20 May 2017 for decoder rental (rental fee). This rental fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total. Payment of this rental fee will not affect the terms and conditions under which costumers have contracted second or third decoders. Penalty of up to 180€ for not returning the device if the service is cancelled. See the terms and conditions of the HBO España Service on page 18. See the terms and conditions of the Vodafone Sport, Vodafone Fútbol and Vodafone Motor package on pages 20 and 21.

17


Vodafone One TV

All the entertainment with Vodafone One TV With Vodafone One TV enjoy all the entertainment thanks to its more than 120 channels and over 20,000 on-demand content. Get the most out of the best content with the advanced functions. Customised TV whenever, however and wherever you want. Now also with FOX Play.

Shots Fired

Prison Break

Outcast

16 June. Available on FOX Play after 24 h

Monday. Available on FOX Play after 24 h

Monday. Available on FOX Play after 24 h

An officer is sent to the Department of Justice to face the press about a shooting in Tennessee.

Michael Scofield, sentenced to the death penalty, has a very clear objective, to escape.

Kyle Barnes is a young man who has been affected by demon possession his whole life.

Fear The Walking Dead. S3 Time after Time. S1

The Kennedys: After Camelot. S1

Available 5 June

Available 23 May

Available 11 June

The families gather at the violent border between the USA and Mexico and they will try to reconstruct it all.

A radical 19th Century scholar is determined to create a time machine.

The tragic story of the Kennedy dynasty starring Katie Holmes and Matthew Perry.

ÚLTIMOS 7 DÍAS Don't worry if you arrive home late because the programming of the last seven days is always available. You'll never say "I missed it" again.

INTELLIGENT SEARCH ENGINE “Action film”, “Animation”… write your key word to watch or automatically record all related content.

CONTROL DIRECTO Take control of live TV, pause, rewind, switch to slow motion and enjoy all of your team's goals to the maximum. Football as you've never seen it before!


Vodafone One TV

Moreover... Much more content for all tastes. 40 años de democracia Available from 12 July

Explore everything that we were never told about democracy with the journalist and sociologist Manuel Campo Vidal.

Marvel. Guardians of the Galaxy. S2

Goldie and Bear (The Magic Map)

Available 13 May

Available 3 May

Star-Lord, Gamora, Groot and Rocket Raccoon will try to protect themselves against the Avengers.

The characters are back with an adventure in a magical forest following a map.

The Story of God with Morgan Freeman S2. Available from 14 May

Morgan Freeman tries to understand some of history's greatest mysteries in this 2nd instalment. Cocinamos contigo Available from 3 May

Sergio Fernández's programme is back, in which the chef makes the best recipes sent in from anonymous cooks.

La La Land From 10 May

Fifty Shades Darker Videoclub

An aspiring actress and a pianist fall in love, but their ambition threatens to separate them.

MULTIDEVICE Us watching the TV and the children watching “Guardians of the Galaxy” on the tablet. Make fights over the remote control a thing of the past thanks to the multidevice service.

Animal Fight Club 4.5"

From 7 June

Available from 3 May Videoclub

The sequel to "Fifty Shades of Grey". About the relationship between Anastasia and the millionaire Christian Grey.

REC RECORDING Create your own programming. Record up to 3 channels at the same time and don't miss a single episode of “Time after Time”. Or if you prefer, record the full season and enjoy it at your own pace.

Incredible images from violent clashes between animals of the same species.

RECOMMENDATIONS The television that learns your preferences and makes customised recommendations, so that you're always up-to-date on the latest releases of your favourite genre.


Vodafone One TV

HBO España brings you all of the series that are making history HBO España

Vodafone TV Total

Multidevice: 2 devices at the same time

ESPAÑA

Juego de Tronos®

ESPAÑA

Vodafone TV Esencial One L 2 years free

Included in the rate

ESPAÑA

Integrated in Vodafone One TV, with advanced functions and the best HD quality.

The White Princess

ESPAÑA

One M 1 year free

Mobile Rates Red L 2 years free

Red M 1 year free

Silicon ValleySM

HBO España is included at no extra cost in the Vodafone One package with Vodafone TV Total.

Multidevice to enjoy all content whenever, however and wherever you want.

HBO España, the on-demand video subscription service with which you can access a wide range of exclusive, high quality content through Vodafone One TV and your mobile devices. Game of Thrones®

Full seasons

Latest releases

Enjoy all the seasons of Game of Thrones®, only available on HBO España.

All the seasons of the most popular HBO series such as Big Little LiesSM, Taboo, The Young Pope, The SopranosSM and Sex in the CitySM.

HBO España offers series releases at the same time as the USA such as The Handmaid’s Tale, VeepSM, Silicon ValleySM, The Leftovers and White Princess.

HBO España service available for individual and professional Vodafone Pay Monthly customers. Vodafone One TV with Fibre Optic or ADSL: Vodafone TV Total Package included at no extra cost. First month free with Vodafone TV Esencial and Extra Package and then 7.99€/month, with automatic monthly renewal unless an unsubscription request is received before the next bill is issued. Mobile: Promotion valid until 30/04/2017, including 12 months at no additional cost for customers with the Vodafone Red M or One M rates and 2 years at no additional cost for customers with the Vodafone Red L, Red XL, One L, One XL or Internet Móvil L rates. First month at no additional cost for the remaining mobile rates. After the promotion, the price will be 7.99€/month, with automatic monthly renewal unless an unsubscription request is received before the next bill is issued. This promotion is not compatible with the TV Online Premium promotion. More information at vodafone.es

20


Enjoy the best fiction with Netflix Netflix Multidevice: laptop, TV, telephone and tablet

Girlboss

First month free

Premium

Standard

Basic

11.99€ per month

9.99€ per month

7.99€ per month

4K content

4K | Comedy/Fashion

13 Reasons Why

Drama/Intrigue

In this comedy based on the autobiographical best seller, the rebellious and bankrupt Sophia creates her own online empire and learns how to be the boss.

After the suicide of a classmate, a boy receives a series of tapes that reveal why she took this tragic decision.

Marvel’s Iron Fist

Sandy Wexler

4K | Action/Science fiction

Danny Rand is back after being believed dead for 15 years. Now, with the power of Iron Fist, he will try to recover his past and fulfil his destiny.

4K | Comedy

The career of an unlucky, although determined, artist representative finally picks up when he signs a contract with a truly talented girl.

Enjoy the best series on Netflix in 4K such as Narcos, Stranger Things, The Crown, House of Cards and Santa Clarita Diet. Sign up for any of the Netflix packages and pay through your Vodafone bill or your pay as you go balance at vodafone.es/m/entretenimiento Marvel’s Iron Fist ©2017 MARVEL & ABC Studios Any Vodafone customer can sign up for Netflix and pay through their Vodafone bill or their pay as you go balance. It is possible to sign up for the following Netflix packages: 1) Basic: 7.99€/month, 2) Standard: 9.99€/month, 3) Premium: 11.99€/month (the first month is free in all packages). To do so, the service can be activated on the website: vodafone.es/entretenimiento. The service will be automatically renewed on a monthly basis unless otherwise notified before the next service renewal. The promotion is contracted with Netflix International B.V. To unsubscribe from Netflix or for further information please visit: http://vodafone.es/m/entretenimiento

21


Vodafone Sport

With Vodafone Sport you'll have all the sport Vodafone Sport

25 € per month

New!

The best events for sports lovers: all the football, all of the motor world and much more.

If you're sports mad this is the package for you: all the football, all the championships from the motor world and channels that cover several different sporting events. MotoGP™

Formula 1®

BSB

Enduro

And if you only want to enjoy all of the motor world... Don't miss the Pirelli Spanish Grand Prix and the Monaco Grand Prix as part of the Formula 1® World Championship in May, or the MotoGP™ World Championship, the Red Bull Spanish Grand Prix (Jerez) and the Le Mans HJC Helmets Grand Prix. And as always, much more entertainment from the motor world.

Vodafone Motor

New!

For those who want to experience all the excitement of the motor world.

10 € per month

Vodafone Sport (including Vodafone Fútbol and Vodafone Motor), price: 25€/month for new sign-ups. Vodafone Motor (Movistar Formula 1®, Movistar MotoGPTM, Garage TV and Motorsport TV), price: 10€/month for new sign-ups. Vodafone Futbol (beIN Sports, beIN LaLiga, LaLiga 1|2|3 TV, Movistar Partidazo.), price: 20€/month for new sign-ups. Minimum period of 1 month for each of the three

22


The final of the UEFA Champions League in 4K

With Vodafone Sport you'll have:

And much more...

As always, the best Spanish and European football and, only with Vodafone One TV, you will have exclusive access to the final of the UEFA Champions League in 4K*.

With Garage TV, Motorsport TV, Eurosport, Extreme Sport, Fight Sports and Real Madrid TV. Roland Garros

Football

28 May - 11 June

24 hours at Le Mans 17 and 18 June

ERC - Rally Canary Islands From 4 to 6 May

If your passion is the king of sports, subscribe to all the football. Don't miss the exciting final of LaLiga Santander and LaLiga 1|2|3, the final of La Copa del Rey, the final stage of the UEFA Europa League and, only with Vodafone, the final of the UEFA Champions League in 4K*

Vodafone Fútbol All the national football and the best international competitions.

20 € per month

packages from date of installation. If the package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 10€ will apply in the case of Vodafone Motor and 25€ in the case of Vodafone Fútbol or Vodafone Sport. Packages available with the Vodafone TV service for all Vodafone One rates. More information at vodafone.es

23


ONO Fibre Optic

High speed for your home ONO Fibre Optic 50Mb Internet

50Mb of symmetric speed*

Landline

Unlimited calls

to mobiles and landlines

41.05€/month (12 months)

Includes line rental No minimum period Then 50€/month

3 months of Vodafone TV Total for free

If you only need Internet at home, enjoy the best connection with Ono Fibre Optic. Also including unlimited calls to landlines and mobiles. With the fibre optic experts you'll have: The best connection without cuts or interruptions

Up to 5 devices connected at the same time with the same connection quality

Personalised registration and installation and free WiFi router

Offer valid and subject to geographical availability of Symmetric Fibre Optic coverage. Fibre Optic: A speed of 50Mb available for 22.90€/month + 18.15€ line rental. After 12 months, the price will be 31.85€/month + 18.15€ line rental. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines and does not include calls to premium rate numbers. Caller identification cost 2€/month. Access to 3 months of Vodafone TV Total for free, then 24€/month. A fee of 3€/month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20/05/2017 for decoder rental. This fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total (penalty of 180€ for not returning the device). No minimum period. Administration and installation fees for the Fibre Optic or ADSL service (which cannot be self-installed) incurred by Vodafone are one hundred and fifty (150) or ninety (90) euros, respectively, an amount which must be paid by the customer if the corresponding service is cancelled before the three (3) months following the date of installation. More information at vodafone.es

24


Vodafone Fijo

No hidden surprises for landline calls Vodafone Fijo

15 € per month

Landline

Unlimited calls

Includes line rental

to mobiles and landlines

This CoComm DT150 cordless phone for free

If you only need a landline, you now have unlimited calls to landlines and mobiles. With Vodafone Fijo you have: Mobility included, so you don’t miss a single call and you can take your landline with you

Unlimited calls to landlines and mobiles

Telecare for older people

Vodafone Fijo with mobility: for 15€/month. Landline: includes unlimited calls to national mobiles and landlines. Unlimited calls subject to responsible use policy. Calls to premium rate numbers not included. 12-month minimum period with Vodafone. You need to have a ETS1160, ETS1161 or ETS1162 device for the service to be compatible with telecare, and it will only work in the contracted home. Caller identification cost 2€/month. More information at vodafone.es

25


MAKE EVERY SHOT A COVER SHOT

Silver Colour exclusive Vodafone

HUAWEI P10 Leica Dual Camera: 20Mpx +12 Mpx

HUAWEI P10 Plus 5,5

5.5 inch with 2K resolution

Super Charge: 30 min charge, 1 day use

Super Charge: 30 min charge, 1 day use

Internal Memory 64GB + 4GB RAM

Internal Memory 128GB + 6GB RAM

App Twin: Double Facebook / WhatsApp

New Leica SUMMILUX lenses

“WHERE ART MEETS TECHNOLOGY“


Mobile Rates Messaging Pay Monthly Rates Vodafone Services Internet Mรณvil Switch to Pay Monthly Re-estrena Seguro Mรณvil Vodafone yu Vodafone Internacional Recรกrgate de Regalos

29 30 33 35 38 39 40 46 51 52


Roaming

We're eliminating Roaming charges in Europe and the USA for everyone Talk and browse with your national rate in Europe and the USA as if you were in Spain, at no extra charge. You can connect wherever you are and browse at top speed thanks to the 4G network.

Now with your rate you can: • Browse with the GB of your rate as if you were in Spain.

• Use the minutes and SMS of your rate as if you were in Spain.

• In the easiest way possible, without signing up for another rate when you travel to these destinations.

If you still haven't activated your rate in Europe and the USA, activate it or consult its status by dialling

143

or in Mi Vodafone

Roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any roaming calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included.

28


Messaging

Get ready for everything that is to come Chat, send and receive photos, videos and messages without using up data. Use messaging Apps such as WhatsApp, Line, Telegram as much as you want... with Vodafone's New Pay Monthly Rates, at no extra cost. And you'll also be able to send all of your SMS and MMS at no extra cost.

With Chat you can: Use messaging Apps as much as you want.

Send and receive photos, videos and messages.

Without using up data from your rate.

This service does not include: VoIP (neither calls nor video calls). Roaming (only for use in national territory). It cannot be disabled, it is included in the rate as standard. The Chat allowance includes the data traffic generated by the use of the messaging applications: WhatsApp, Line, Telegram, WeChat, Blackberry IM and Message +. Free SMS and MMS. Subject to responsible use policy. Excludes VoIP traffic. Not available in roaming mode, only within national territory, Benefit included in all rates except for Mini Voz and + LĂ­neas Mini XS. More information at vodafone.es/chat

29


Pay Monthly Rates

Red Rates Unlimited calls and top-speed browsing The new Red Rates allow you to chat and send and receive photos and videos with your messaging Apps, without using up data. You'll also be able to send all of your SMS and MMS at no extra cost.

Red | L

To listen to music online, use social networks, download videos and browse as much as you need each month.

Red | M

To use social networks, check your email, browse and leisurely watch videos.

New!

Chat included Chat, send and receive photos and videos with your messaging Apps, without using up data.

Vodafone Roaming Use your mobile in Europe and the USA as if you were in Spain.

Netflix You favourite series and films wherever and whenever you want. First month free.

MB + Megas Top-speed browsing with + Megas.

Secure Net Browse the Internet securely.

After 6 months, once the promotion including a 20% discount on the Red rates has finalised, the price for Red M will be 37€/month and 47€/month for Red L. The Red M and Red L rates include unlimited national calls. Red M, 10GB; Red L, 20GB, then + Megas service activated with a speed of 200MB for 2€ with a maximum of 2GB; then, the browsing speed will be reduced to 16Kbps. The customer can disable the service through Mi Vodafone. Calls to special premium rate numbers such as 700, 901 or 902 lines are excluded. Roaming included in the EU and the USA. See terms and conditions on page 28. The Chat allowance includes the use of messaging apps and SMS and MMS at no additional cost, excluding VoIP and roaming, not included in Mini Voz and + Líneas Mini XS. Consult the apps included at vodafone.es/chat. Vodafone TV Online Inicial included at no extra cost, only one account per customer. To activate, go to Mi Vodafone at vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. Red L includes two contents for 2 years and the Red M Rate includes either HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for 1 year at no additional cost from 29 May 2017. Including Secure Net Premium for 3 months for the Red M Rate and 2 years with the Red L Rate. Secure Net then 1€/month. The Red L rate includes a personalised telephone advice service. These rates use electronic billing. Apportionable monthly fees for sign-ups and cancellations. For new subscribers, pay as you go to pay monthly migrations and number portings

30


Pay Monthly Rates

And of course, they include the best content with either HBO España, Vodafone TV Online Fútbol, Vodafone TV Online Coches or Vodafone TV Online Motos.

• 20GB • Chat included New! • Roaming included in Europe and the USA • Unlimited calls and SMS

With a choice of the following contents:

• 10GB • Chat included New! • Roaming included in Europe and the USA • Unlimited calls and SMS

With a choice of the following contents:

* TV Online Fútbol

TV Online Coches

HBO España

* TV Online Motos

2 contents | 2 years

* HBO

TV Online Fútbol

37€/month

*

TV Online Coches

TV Online Motos

The most awarded series The best selection and a wide range of DTT channels. on your mobile.

Vodafone TV Online Fútbol Enjoy up to 8 LaLiga matches and 32 TV channels.

29 .60€ per month for 6 months

1 content | 1 year

Vodafone TV Online Inicial

37 .60€ per month for 6 months

ESPAÑA

New! ESPAÑA

47€/month

ESPAÑA

HBO

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

New!

Vodafone TV Online Coches Enjoy all of the Formula 1® live and all the news.

New!

Vodafone TV Online Motos Enjoy all the excitement of the MotoGP™, Moto2™ and Moto3™.

without a Smartphone, 20€ RRP for back-office SIM expenses. With Red L, the offer of two contents of choice between HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for two years will be valid from 29/05/2017. With Red M, the offer of one content of choice between HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for 1 year will be valid from 29/05/2017. HBO España service available for individual Vodafone customers. HBO promotion valid until 31/07/2017, including 1 year at no additional cost for customers with the Red M Rate and 2 years at no additional cost for customers with the Red L Rate. After the promotion, the price will be 7.99€/month, with automatic monthly renewal unless an unsubscription request is received before the next bill is issued. This promotion is not compatible with the TV Online Fútbol promotion. More information at vodafone.es/entretenimiento. Vodafone TV Online Fútbol to enjoy TV on mobiles and tablets, where compatible, and PC via vodafonetvonline.es. The offer includes 1 year at no additional cost for Red M and 2 years at no additional cost for Red L, then 20€/month. Only one service per customer account and no minimum period. Not compatible with the Vodafone TV service. To activate, go to Mi Vodafone at vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. More information at vodafone.es

31


Pay Monthly Rates

Smart and Mini Rates Customise your rate for very little

Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

The new Smart S and Mini S Rates allow you to chat and send and receive photos and videos with your messaging Apps, without using up data. You'll also have unlimited SMS and MMS. Furthermore, Roaming in Europe and the USA is included so that you can use your rate as if you were in Spain.

Smart | S

• • • •

To talk, browse, check your email and chat.

Mini | S To call and browse occasionally.

Mini | Voz For those that only use their mobile to talk.

6GB New! Chat included Roaming included in Europe and the USA 200 minutes

27€/month

21.60€

per month

• • • •

TV Online Inicial

Secure Net (Mobile and PC)

Included

3 months

2GB New! Chat included Roaming included in Europe and the USA Calls at 0 cents/min

for 6 months

16€/month

12.80€

per month

TV Online Inicial

Secure Net (Mobile and PC)

Included

3 months

• 100MB* • Roaming included in Europe and the USA • Calls at 0 cents/min *At a reduced speed of 64Kbps.

for 6 months

10€

per month

After 6 months, once the promotion including a 20% discount on the Smart S and Mini S rates has finalised, the price for Smart S will be 27€ and 16€/month for the Mini S rate. The Smart S Rate includes 200 minutes for calls to any national operator. Then, 25 cents/min + 25 cents/call set-up charge. Calls to special premium rate numbers such as 700, 901 or 902 lines are excluded. Chat allowance included and 6GB of 4G+ browsing until the plan's limit is reached; then, the +Megas service is activated with a speed of 200MB for 2€ with a maximum of 2GB. The browsing speed will then be reduced to 16Kbps. The customer can disable the service through Mi Vodafone. Cost of SMS 12 cents. The Mini S Rate includes calls at 0 cents/min to any national operator + 25 cents/call set-up charge. Cost of SMS, 12 cents, Chat allowance included and 2GB of 4G+ browsing until the download limit is reached and then the + Megas service is activated with a speed of 200MB for 2€ with a maximum of 2GB. The browsing speed will then be reduced to 16Kbps. The customer can disable the service through Mi Vodafone. Vodafone TV Online Inicial included at no extra cost in the Smart S and Mini S Rates, only one account per customer. To activate, go to Mi Vodafone at vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. Apportionable monthly fees for sign-ups and cancellations. For new subscribers, pay as you go to pay monthly migrations and number portings without a Smartphone, 20€ RRP for back-office SIM expenses. More information at vodafone.es. The Smart S and Mini S Rates include 3 months of Secure Net for free. Secure Net then 1€/month. The Mini Voz Rate includes calls at 0 cents/min to any national operator + 25 cents/call set-up charge. 100MB of browsing at a speed of 64Kbps. Once the limit is reached, speed is reduced to 8Kbps. Cost of SMS 12 cents. Roaming included in the EU and the USA. See terms and conditions on page 28. The Chat allowance includes the use of messaging apps and SMS and MMS at no additional cost, excluding VoIP and roaming, not included in Mini Voz and + Líneas Mini XS. Consult the apps included at vodafone.es/chat

32


Vodafone Services

Discover everything you can do with your mobile You can pay with your mobile, add videos to your calls, browse safely and enjoy a wide range of entertainment services.

Enjoy the best Vodafone services: Vodafone Wallet

Pay for whatever you want and whenever you want You can pay with Visa or MasterCard and your PayPal account in more than 820,000 establishments in Spain. You can save all of your electronic travel tickets and all other tickets. Use it during a call, with your telephone switched off and even without battery with absolute security. You need a NFC SIM in your Smartphone

Vodafone Call+

Now your minutes are also video Add video to your calls free of charge.

Personalise the call, indicating the reason or urgency of the call.

Secure Net

Enjoy your mobile with complete peace of mind Browse the Internet securely. Protect your mobile and PC against viruses and dangerous software as you browse the web.

Share your photos, videos or even your location during the call.

Allows your children to browse safely.

Integrated in your Smartphone or available here:

More information at vodafone.es/securenet

The Vodafone Wallet application enables you to make payments via NFC with the mobile associated to the customer's bank card/s at contactless POS, in accordance with the terms and conditions of the corresponding bank card, Vodafone Wallet is a free service available in Google Play for customers with a Vodafone Rate. A compatible terminal and NFC SIM are necessary. More information at vodafone. es/wallet. Call+ is available free of charge in Google Play or the App store. The cost of the call and sending files will be charged based on the rate contracted by the customer. More information at vodafone.es/call+. Vodafone Secure Net with 2 years free for Vodafone customers with Red L, One L and + Líneas L Rates. 3 months free for Red M, One M and S, Smart S and Mini S, + Líneas compartidas M, S and Mini, + Líneas yu and + Líneas compartidas, Internet Móvil M and S, Vodafone yu, both Pay monthly and Pay as you go, and Vodafone Internacional Smartphone Rates. The subsequent monthly cost will be 1€ including VAT. More information at vodafone.es/tycsecurenet.

33



Internet Móvil

With your tablet or WiFi modem browse at 4G+ speed wherever you want With the new Internet Móvil rates you can connect and browse at top speed wherever you are. You can also chat, send and receive photos and videos without using up data from your rate. And the best tablets and modems are available if you need one.

Internet Móvil M

15GB

Internet Móvil S

4GB

TV Online Inicial

Secure Net (Mobile and PC)

Roaming

Included

3 months

Included

TV Online Inicial

Secure Net (Mobile and PC)

Roaming

Included

3 months

Included

30€/month 15€/month

Samsung Galaxy Tab A 2016

With the Internet Móvil M Rate

With the Internet Móvil M Rate

Total Protection 12€

hi iv eW

Then 24 payments of 18€/month

Ex cl us

59€

te

Apple iPad Air 2

49€

Then 24 payments of 10€/month Total Protection 8€

Internet Móvil S Rate: 15€/month. Maximum speed of up to 300Mbps for consumption under 4GB/month. Internet Móvil M: 30€/month. Maximum speed of up to 300Mbps for consumption under 15GB/month. Both rates include the Chat allowance. 4G+ service subject to coverage availability, compatible USIM card and 4G+ terminal. These rates allow the use of voice over IP. They do not allow Internet access on a mobile telephone. Roaming included in the EU and the USA. See terms and conditions on page 28. The Chat allowance includes the use of messaging apps and SMS and MMS at no additional cost, excluding VoIP and roaming, not included in Mini Voz and + Líneas Mini XS. Consult the apps included at vodafone.es/chat. Rates not linked to a minimum period with Vodafone when contracted without an associated device. Rates linked to a minimum period of 12 or 24 months with Vodafone depending on the device. The + Megas service is included. This service enables top-speed 4G+ browsing in blocks of 200MB for 2€, which are automatically renewed up to 2GB, and the browsing speed will then be reduced to 16Kbps. The service can be disabled in Mi Vodafone. Including Vodafone Televisión Online Inicial to enjoy all DTT channels on your Tablet upon activation in Mi Vodafone, at vodafone.es or the Área de clientes at ono.es. More information at vodafone.es. For Vodafone customers with the Internet Móvil Pay Monthly S and M Rates, including Vodafone Secure Net with 3 months of service for free. It will have a subsequent cost of 1€/month, including VAT. More information at vodafone.es/tycsecurenet.

35


Pendiente

Didรกctica


Pendiente

Didรกctica


Switch to Pay Monthly

It has never been better to switch to pay monthly

Choose a terminal from an initial fee of 0€. With the Mini S Rate only pay when you talk and enjoy 2GB to browse for just 16€ 12€ per month. You can also chat and send and receive photos and videos without using up data from your rate. Initial fee of

Advantages of switching to pay monthly: • Enjoy more GB than ever. • Without losing your balance.

• Keep your phone number. • Choose any Smartphone.

Promotion applicable to migrations with a terminal. Promotion period from 1 to 31 May 2017. More information at your Vodafone Store.

38

0€

Vodafone Smart Turbo 7

Now if you go from pay as you go to pay monthly you'll receive a 25% discount for 6 months and you can enjoy a selection of plans for two people with the person of your choice. You only have to select the plan that best adapts to your lifestyle. Are you both sporty, inquisitive, gourmands...?


Re-estrena

Hand in your old mobile and get big discounts We'll value your used mobile and will give you up to 70€ more. Take advantage and get a new mobile at the best price thanks to your old one.

+70€

+40€

+40€

+40€

LG G6

Huawei P10

Samsung Galaxy S7

Samsung Galaxy S7 edge

5.7” screen 2.35 Ghz Dual Core + 1.6 Ghz Dual Core 13+13 Mp Double camera

5.1” screen 2.5 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Quad Core 20+12 Mp Double Leica camera

5.1” screen 2.3 Ghz Quad Core + 1.6 Ghz Quad Core 12 Mp and 32Gb

5.5” screen 2.3 Ghz Quad Core + 1.6 Ghz Quad Core 12 Mp and 32Gb

+30€

+30€

+30€

+20€

+20€

Huawei P10 Lite

Samsung Galaxy A3 2017

Samsung Galaxy A5 2017

Huawei P10 Plus

LG K10 2017

5.2” screen 2.1 GHz Quad Core + 1.7 GHz Quad Core 12 Mp and 32Gb

4.7” screen 1.6 GHz 8-Core 13 Mp 16Gb

5.2” screen 1.9 Ghz 8-Core 16 Mp 32Gb

5.5” screen 2.4 GHz Quad Core + 1.8 GHz Quad Core 20+12 Mp Double Leica camera

5.3” screen 1.5 Ghz 8-Core 13 Mp 16Gb

More information at vodafone.es/reestrena Offer available at Vodafone Stores (consult which ones at vodafone.es/re-estrena) and on the Online Store. Refunds will not be given for the mobile handed in, or for the accessories purchased with said mobile. Units limited for all models, ask at your nearest store. Minimum value of the mobile handed in to access the promotion: 0.4€ if it DOES NOT WORK and 1€ if it WORKS. Promotion valid until the limited units have been exhausted or from 1 to 31 May.

39


Seguro Mรณvil

Get peace of mind with Vodafone's Seguro Mรณvil Your mobile or tablet will be protected straight away. And now you can choose between Total Protection or Accidental Damage.

For a small rate you can enjoy your Smartphone with complete peace of mind because we offer the most comprehensive coverage:

Accidental Damage

Total Protection

Protection against any accident sustained to your mobile, such as a broken screen or the entry of liquids.

Including Accidental Damage and also protection against: theft, pickpockets and fraudulent calls.

Seguro Mรณvil available for Smartphones and Tablets. Consult prices and the rest of conditions at your Vodafone Store. Price according to terminal model; consult the exact model to find out the corresponding policy. To sign up for the insurance the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate. Insurance offered by Chubb European Group Limited, Spanish Office.

40


Smartphones

Totally unlocked Smartphones and no minimum period with Vodafone At Vodafone, your unlocked Smartphone at the best price, with the best after-sales service, and if your phone needs repairing, we'll give you a replacement terminal. Huawei Y5 II

LG K4 2017

5” screen 1.3 Ghz Quad Core 8 Mp 8Gb

5” screen 1.1 Ghz Quad Core 5 Mp 8Gb

Unlocked RRP

Unlocked RRP

119€

119€ Unlocked RRP

Ex cl us

iv e

109€

Unlocked RRP

16 SD

89€

GB

Unlocked RRP

Vodafone Smart Turbo 7 5” screen 1 Ghz Quad Core 5 Mp 8Gb

165€

Vodafone Smart Prime 7 5” screen 1.3 Ghz Quad Core 8 Mp 8Gb

BQ Aquaris U 5” screen 1.4 Ghz 8-Core 13 Mp 16Gb

RRP recommended by Vodafone. These prices are not linked to a minimum period with Vodafone or the rate. Prices valid from 01 May 2017. Offer subject to availability in store. To sign up for Seguro Móvil the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.

41


Accessories

Get the most out of your Smartphone Storage/charge Don't run out of space or battery

LEEF 16, 32 and 64GB external hard drive for Apple Transfer and share HD videos, music, photos and files through the App.

Wifi Myway external hard drive

Save all of your memories

49

.95€

Leisure To enjoy your free time

Before 99.95

79.95€

12.95€

From

49.95€

With support function.

24.95€

ZeFit 3 Mykronoz activity QIMMIQ drone and sleep wristband with WiFi

Submersible sports video camera with WiFi Record in HD. Including a case with 19 accessories. By STK.

With Micro USB. Always connected.

10000 Mah Alcatel Powerbank

Ultra-thin. 32GB. It enables connection of several devices. Before 59.95

5000 Mah Myway Powerbank

Perfect for Communions

Watch. Calculate your steps, distance covered, calories burned and sleep quality.

Perfect for Communions

Steer and take aerial photos and videos. Very easy to use.

59.95€

39.95€

Circle 2 SPC Smartee Watch

Remote control Bluetooth iCar

Control and keep watch over your physical activity and sleep quality. Calls, remote camera and music control, microphone and speaker.

Very user-friendly. Drive it with your telephone through the App. Compatible with iOS and Android.

79.95€

Extra light sports headphones Bluetooth. By Fresh ‘n Rebel

Perfect for Communions

39.95

34.95€

49.95€ Now, besides mobiles, you can also get the best accessories with Re-estrena!

Articles subject to availability in store. Find out how to get them in store. Offers available until date of validity of magazine. Experience promotion: For amounts equal to or higher than 29.90€ on accessories. Upload your receipt at www.turegalomultiocio.com to obtain your prize directly. Limited to 1200 receipts. Promotion date from 1 to 30 June. Consult all the details at a Vodafone store.

42


Accessories

Audio and more... The best sound for you Fresh ‘n Rebel Cube Speaker Small but powerful.

This month, we're giving away an experience with the purchase of accessories Direct Prize valued at up to 100€. There are 6 different experiences.

Getaways

29.95€

Beauty

Leisure

Gourmet

Spa

Sports

Home Ideal when you're at home Alcatel Smile landline phone

TP-LINK WiFi repeater

Design and simplicity. With hands-free.

Expand your coverage and improve the intensity of the WiFi signal.

Headphones to show off your style

23.95€

Compact, light and with great sound. Answer your calls with the remote on the cable. By Fresh ‘n Rebel.

19.95€ Wireless Fresh ‘n Rebel headphones 5 hours of wireless freedom. Cable included.

59.95€

39.99€ Playbulb Lite Mipow Bluetooth Lightbulb/ Speaker with LED light Easy to install. Compatible with the majority of E26/E27 sockets.

Cloud HD WiFi NC210 TP-LINK Camera HD resolution. Motion and sound detection. Immediate notifications by email and through the App.

Sony headphones Foldable and with a microphone. Available in black. Before 29.95

24.95€

39.95€

Before 59.95

49.95€

Hand in your mobile and exchange it for any accessory or for your new mobile. See terms and conditions on page 39 Articles subject to availability in store. Find out how to get them in store. Offers available until date of validity of magazine. Experience promotion: For amounts equal to or higher than 29.90€ on accessories. Upload your receipt at www.turegalomultiocio.com to obtain your prize directly. Limited to 1200 receipts. Promotion date from 1 to 30 June. Consult all the details at a Vodafone store.

43


Get the best accessories for your Samsung Galaxy S8

Vodafone Power to you

Save 40% Including: • Transparent case • Screen protector • Wireless charger

49.90€

Exclusive Vodafone pack!

Price of accessories if bought separately: 84.70€, at Vodafone 49.90€. Pack available for Samsung Galaxy S8 and Samsung Galaxy S8+

Direct Prize valued at up to 100€ for the purchase of any accessory. Select one of these experiences.

Getaways

Beauty

Leisure

Gourmet

Spa

Sports

Register your receipt at www.turegalomultiocio.com. Promotion valid from 1 May, for amounts equal to or higher than RRP 29.90€ on accessories. Limited to 1200 receipts. Consult the terms and conditions in store.


Mi Vodafone App

Mi Vodafone App, what you need, when you need it Because with the Mi Vodafone App you'll always have everything under control: manage your consumption, consult and download your bill and much more...

Furthermore, with the Mi Vodafone App participate in exclusive prize draws and get prizes that are perfect for you.

Install the new version of the Mi Vodafone App to enjoy it to the maximum: Download the app FREE for

Access from the mobile portal Visit m.vodafone.es from your Windows Phone or BlackBerry

Remember that you can use the Mi Vodafone App whether you are a Pay as you go or Pay Monthly customer, a Professional/Small Company or for a Company line. And without consuming MB from your rate.

At Vodafone, your business is our job Now Professionals and Small Businesses can also consult our Business Advisors in store: • Specially trained in specific products and services for Professionals and Small Businesses

• They will advise you on the best rates and those that best adapt to the operation of your business.

• They will help you find the communication solution that best suits your business.

• They will help you to operate your Smartphone so you can get the most out of it.

You can make an appointment with your Business Advisor by going to vodafone.es/asesoresdenegocio

45


Pay as you go

# vodafoneyu The new Pay as you go rates are kicking up a storm!! Become the king of Gigabytes with these amazing rates and brag to your mates about being a Yuser.

46


Pay as you go

Now with more GB than ever!! Choose one of our rates with loads of Megabytes:

YUSER

SUPER YUSER

MEGA YUSER

1,2 GB

2 GB

3,5 GB

TO EVERYONE

TO EVERYONE

TO EVERYONE

15 MIN

30 MIN

60 MIN

FREE CALLS FROM YU TO YU

ROAMING INCLUDED IN EUROPE AND THEUSA

10€

15€

20€

The rate's benefits are renewed automatically every 4 weeks. Prices with VAT included. 4G+ service: maximum speed up to 300Mbps depending on the rate's allowance. When the maximum amount of Gigabytes has been reached, browsing speed will be reduced to 16kbps. Service subject to coverage availability, USIM card and 4G+ terminal. The rates are automatically renewed every 28 days; if you are out of balance the same terms and conditions apply as if limits are exceeded, except for the browsing price, which will be according to the Daily Internet Rate of 2€/200MB per day, with a maximum cost of 10€/day. Terms and conditions applicable to these rates until 08/05/17: Yuser (1GB/20 min/free calls from yu to yu/10€), Superyuser (1.5GB/50 min/free calls from yu to yu/15€), Megayuser (2GB/100 min/free calls from yu to yu/20€). Once limits are exceeded: national calls 25 cents/min + 20 cents/call set-up charge, SMS/12 cents. Terms and conditions applicable to these rates from 09/05/2017: Yuser (1.2GB/15 min/free calls from yu to yu/10€), Superyuser (2GB/30 min/free calls from yu to yu/15€), Megayuser (3.5GB/60 min/free calls from yu to yu/20€). Once limits are exceeded: national calls 25 cents/min + 25 cents/call set-up charge, SMS/12 cents. From 22 May, roaming included in the European Union, United States, Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. More information at vodafone.es

47


Pay as you go

# vodafoneyu Let loose with your rate with the coolest Smartphone

Vodafone Smart Turbo 7 Get it for

89€

16 GB

SD

ca rd

Consult other available Smartphones on page 62.

Get these fantastic Fresh ‘n Rebel headphones And for the purchase of any accessory enjoy an experience valued at up to 100€.

Wireless freedom

Connect your devices through Bluetooth.

For only

59.95€

Excellent sound

With quality materials and a modern design.

Prices with VAT included. Vodafone Smart Turbo 7: 89€. RRP recommended by Vodafone. Valid for both new and existing customers, terminal renewal for Card customers applies to active Vodafone Pay as you go customers who signed up or last renewed at least 12 months ago. Consult the terms of these rates on page 47. 16GB SD card included. Experience promotion: For amounts equal to or higher than 29.90€ on accessories. Upload your receipt at www.turegalomultiocio.com to obtain your prize directly. Limited to 1200 receipts. Promotion valid until 30 June. Consult all the details at a Vodafone store.

48


Pay as you go

# vodafoneyu Vodafone yu's amazing pay monthly rate is on fire!! Become a Megayuser with no minimum period and enjoy this offer for 6 months:

MEGAYUSER

3,5 GB CHAT, SHARE PHOTOS AND VIDEOS WITHOUT USING UP DATA 60 MIN TO EVERYONE ROAMING INCLUDED FREE CALLS FROM YU TO YU 20€

16€

LG K10 2017 5.3” IPS LCD screen 1.5 Ghz 8-Core 13 Mp camera 16Gb memory With the MEGAYUSER Rate for:

7€/month

MEGAYUSER pay monthly Vodafone yu rate. After 6 months, once the promotion including a 20% discount on the Megayuser rate has finalised, the price will be 20€/month. 4G+ browsing at a maximum speed of 300Mbps until 3.5GB downloaded (subject to geographical coverage availability and compatible terminal and SIM card). Chat included. See terms and conditions on page 29. Calls at 0€/min with no call set-up charge to other Vodafone yu users, both pay monthly and pay as you go, and 60 minutes for calls to any national operator 24 hours a day. Once the monthly minute limit has been exceeded, the call charge will be 25 cents/min + 25 cents/call set-up charge. Roaming included in the European Union, United States, Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. Secure Net free for 3 months, then 1 €/month (unsubscription and more information at vodafone.es/securenet). More information at vodafone.es

49


Perfect pictures with 23MP 23MP camera with hybrid autofocus and quick capture & launch in less than one second 8MP front camera with 23 mm wide-angle lens 5� HD 720p borderless display 2,300 mAh battery with QNOVO adaptive charging and Pump Express 2.0 quick charge

For the best in class camera, the best photography kit*

*Promotion valid from 01/05/17 to 30/06/17, both inclusive, or until end of stocks (2,000 selfie stick + tripod sets) limited to Vodafone customers. Terms and conditions and privacy policy available at promocionxperiaxa1.es


Pay as you go: Vodafone Internacional

Feel close to them more than ever We're updating our Vodafone Internacional Smartphone Rate so that you can enjoy more Gigabytes and make national and international calls.

Pay as you go SIM to talk and browse:

At maximum 4G+ speed

National and international

Sales price

ROAMING INCLUDED IN EUROPE AND THEUSA Vodafone Internacional Smartphone: These terms and conditions will apply from 23/05/17. The terms and conditions will be as follows until 22/05/17: Price 15€. The rate includes an allowance of 60 min in national calls to landlines and mobiles and international calls to 36 destinations (see destinations at vodafone.es/tarifainternacional), and 1.5GB of browsing. Once the rate is used up, national calls for 25 cents/min and 20 cents/call set-up charge, international calls for 1.20 cents/min and 30.25 cents/call set-up charge and browsing speed will be reduced. This rate is renewed automatically every 28 days. If you have less than 15€ of credit, the following rates will be applied: for calls, the rates after the allowance and for browsing, the Daily Internet Rate, that is, 2€ for every 200MB up to 1GB/ day (10€); then browsing speed will be reduced. Roaming, premium rate numbers and satellite calls not included. From 22 May, roaming included in the European Union, United States, Iceland, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. Consult the new terms and conditions at your nearest point of sale.

51


Pay as you go: Recárgate de Regalos and Estrena con Saldo

Recárgate de Regalos with #llénatedecolor This spring you'll get as many prizes as there are colours in the rainbow. Exchange your #llénatedecolor coupons at recargatederegalos.com and get prizes such as a mini suction cup speaker, cinema tickets, headphones and much more...

What are you waiting for? Remember that you have until 30 June to top up and obtain your prize. The more you top up, the better the prizes available. You'll get a prize with each top-up, and

you can choose between a direct prize or accumulate points to pick the prize you like the most at recargatederegalos.com

Estrena con Saldo promotion Get up to 30€ extra credit by trading in your mobile If you've already been a customer for at least 12 months and you trade in your mobile or you come to Vodafone Pay as you go with a Smartphone before 1 July, get up to 30€ extra credit on your next top-ups. Activate the promotion by dialling the following number for free on your mobile 717 Recárgate de Regalos:Promotion only valid for Pay as you go customers from 01/04/2017 to 30/06/2017. During the promotional period you will receive one prize per top-up, up to a maximum of 9 top-ups awarded. Prizes improve according to the number and amount of top-ups. You can claim all prizes accumulated in each promotional period until the final day of the corresponding promotion. Promotion incompatible with the Anticipo de Saldo service. More information at www.recargatederegalos.com. Promotion subject to Vodafone's responsible use policy (vodafone.es). Estrena con Saldo: Trade in your mobile for a Smartphone or come to Vodafone Pay as you go with a Smartphone before 1 July and get up to 30€ of Extra Credit from July 2017 to December 2017. Maximum of 5€ of Extra Credit per month. To enjoy the promotion, activate it for free by dialling *717# (and call key). Promotion applicable to mobile renewals for a Smartphone from 1 May to 30 June (both inclusive), when the promotion is activated before 10 July. The Extra Credit can be used from July 2017 to December 2017.

52


Rates Vodafone One Fibre Optic, Internet and Landline Television, Football and Netix Pay Monthly and Pay as you go Mobile Rates

55 56 57 58


Vodafone Power to you

Vodafone Smart Turbo 7

Vodafone Smart Prime 7

Vodafone Smart Ultra 7

Vodafone Smart Platinum 7

The Smart family is celebrating its 10th anniversary All the technology at your ďŹ ngertips


Rates

Vodafone One Packages One 300Mb L TV

One 300Mb M

89€ 71.20€ (6 months)

Monthly fee

(line rental included)

ONO Fibre Optic Landline

One 300Mb S

76€ 60.80€ (6 months) Real speed of 300Mb

65€ 52€ (6 months)

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members 20GB and Chat included Unlimited/Roaming

Mobile

10GB and Chat included Unlimited/Roaming

Another mobile line

6GB and Chat included 200 min/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year

Vodafone TV Total with HBO 3 months free (Then 12€/month) *

Contents of choice

3 months free (Then 18€/month)

*

*

ESPAÑA

ESPAÑA

2 contents | 2 years

1 content | 1 year

One 120Mb L TV

One 120Mb M

85€ 68€ (6 months)

Monthly fee

(line rental included)

3 months free (Then 24€/month)

*

72€ 57.60€ (6 months) Real speed of 120Mb

ONO Fibre Optic Landline

One 120Mb S 61€ 48.80€ (6 months)

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members 20GB and Chat included Unlimited/Roaming

Mobile

10GB and Chat included Unlimited/Roaming

Another mobile line

6GB and Chat included 200 min/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year

Vodafone TV Total with HBO 3 months free (Then 12€/month) *

Contents of choice

3 months free (Then 18€/month) *

*

ESPAÑA

ESPAÑA

1 content | 1 year

2 contents | 2 years

One 50Mb L TV

One 50Mb M

77€ 61.60€ (6 months)

Monthly fee

(line rental included)

3 months free (Then 24€/month)

*

ONO Fibre Optic Landline

One 50Mb S

64€ 51.20€ (6 months) Real speed of 50Mb

53€ 42.40€ (6 months)

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members 20GB and Chat included Unlimited/Roaming

Mobile

10GB and Chat included Unlimited/Roaming

Another mobile line

6GB and Chat included 200 min/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year

Vodafone TV Total with HBO 3 months free (Then 12€/month) *

Contents of choice

3 months free (Then 18€/month) *

*

ESPAÑA

ESPAÑA

1 content | 1 year

2 contents | 2 years

Monthly fee

(line rental included)

3 months free (Then 24€/month)

*

One ADSL L TV

One ADSL M

One ADSL S

One ADSL Mini S

77€ 61.60€ (6 months)

64€ 51.20€ (6 months)

53€ 42.40€ (6 months)

47€ 37.60€ (6 months)

Internet

Up to 30Mb

Landline

Calls to national landlines and mobiles included. Free calls between Family members

Mobile

20GB and Chat included Unlimited/Roaming

Another mobile line Vodafone TV Total with HBO Contents of choice

10GB and Chat included Unlimited/Roaming

6GB and Chat included 200 min/Roaming

500 MB free and calls for 0 cents/min for 1 year 3 months free 3 months free 3 months free (Then 12€/month) (Then 18€/month) (Then 24€/month) * ESPAÑA

*

*

2GB and Chat included 0 cents/min/Roaming -3 months free (Then 24€/month)

*

ESPAÑA

2 contents | 2 years

1 content | 1 year

Offer subject to geographical availability of Symmetric Fibre Optic coverage. The promotion including a 20% discount for 6 months on the Fibre Optic/ADSL, Mobile and Landline Package, excluding the Vodafone TV service, is available until 31/05/2017. With One L, the offer of two contents of choice between HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for two years will be valid from 29/05/2017. With One M, the offer of one content of choice between HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for 1 year will be valid from 29/05/2017. Roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including roaming calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. Chat conditions: see page 29. More information at vodafone.es/chat. A fee of 3€/month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20/05/2017 for decoder rental. This fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total (penalty of 180€ for not returning the device).

55


Rates

ONO Fibre Optic Monthly fee (12 months) Line rental included

Then

300Mb

120Mb

50Mb

54.05€

50.05€

41.05€

62€

58€

50€

Landline

Unlimited calls to national landlines and mobiles

Vodafone ADSL Up to 30Mb Monthly fee (12 months)

41.05€

Line rental included

Then

50€

Landline

Unlimited calls to national landlines and mobiles

Vodafone Fijo Landline Monthly fee

15€ Unlimited calls to national landlines and mobiles, compatible with telecare No line rental or maintenance fee and mobility included

Landline

+ Líneas Vacaciones If you're a Vodafone One customer, choose the Pack that best suits your needs: Bono Finde (3 days)

Bono Semana (7 days)

Bono Mes (30 days)

Monthly

5€

10€

20€

Data

5GB

10GB

50GB

56


3 months of Vodafone TV Total with HBO for free

Vodafone TV Total One L The most comprehensive range of channels for those who want it all, and enjoy over 20,000 on-demand content.

One M

One S

3 months free Then 12€/month Included

ESPAÑA

Then 18€/month

Then 24€/month

Included

Included

Vodafone TV Total with no minimum period for 0€/month with One S, M and L for 3 months; then 24€/month with One S, 18€/month with One M and 12€/month with One L. Penalty of 180€ for not returning the device. Channels available on Vodafone TV vary depending on ADSL or Fibre Optic coverage. Recording and Recommendation functions, only available with Fibre Optic coverage.

Vodafone TV Esencial More than 65 essential channels and thousands of on-demand videos. ESPAÑA

One L

One M

One S

Included

9€/month

12€/month

2 years free

1 year free

7.99€/month First month free

Fee for decoder rental: 3€ per month

Vodafone Sport

New!

Monthly fee

25€/month

Vodafone Fútbol Monthly fee

Vodafone Motor 20€/month

New!

Monthly fee

10€/month

HBO España Monthly fee (1st month free)

7.99€/month

Netflix Monthly fee (1

st

Multidevice

month free)

Premium

Standard

Basic

11.99€

9.99€

7.99€

Yes. 4 at the same time

Yes. 2 at the same time

Yes

Offer subject to geographical and technical availability of Fibre Optic coverage. Vodafone TV Total 0€ for the first 3 months with One S, One M and One L. Then 24€/month with One S, 18€/month with One M and 12€/month with One L. Vodafone TV Esencial 12€/month with One S and 9€/month with One M, and included with One L. A fee of 3€/month will be applied to all new sign-ups to the Vodafone TV Service from 20 May 2017 for decoder rental (rental fee). This rental fee will be 0€ for the first 3 months for customers subscribing to Vodafone TV Total. Payment of this rental fee will not affect the terms and conditions under which costumers have contracted second or third decoders. Penalty of up to 180€ for not returning the device if the service is cancelled. See the terms and conditions of the HBO España Service on page 18. See the terms and conditions of the Vodafone Sport, Vodafone Fútbol and Vodafone Motor package on pages 20 and 21.

57


Rates

Mobile Pay Monthly Rates Red | L

Red | M

Smart | S

Monthly fee Data Calls

47€ 37.60€ (6 months) 20GB and Chat included

37€ 29.60€ (6 months) 10GB and Chat included

27€ 21.60€ (6 months) 6GB and Chat included

Unlimited

Unlimited

200 min

Roaming

Included in Europe and the USA*

Call set-up charge included

*

Contents of choice

Included in Europe and the USA*

*

*

ESPAÑA

Included in Europe and the USA*

*

--

ESPAÑA

2 contents | 2 years

1 content | 1 year

MEGAYUSER

Mini | S

Mini | Voz

Monthly fee

20€ 16€ (6 months)

16€ 12.80€ (6 months)

10€

Data Calls

3.5GB and Chat included Free from yu to yu 60 min to everyone

2GB and Chat included 0 cents/min

100 MB (64Kbps) 0 cents/min and 12 cents/SMS

Call set-up charge included

Call set-up charge 25 cents

Roaming

Call set-up charge 25 cents

Included in Europe and the USA*

+ Líneas L

+ Líneas M

+ Líneas S

Monthly fee

40€

30€

18€

Data

20GB and Chat included

10GB and Chat included

6GB and Chat included

Calls

Unlimited

Unlimited

200 min

Calls to everyone

--

--

--

Roaming

Included in Europe and the USA*

+ Líneas yu

+ Líneas Mini

Monthly fee

16€

14€

Data

3.5GB and Chat included

2GB and Chat included 0 cents/min

Calls

Free from yu to yu

25 cents/call set-up charge

Calls to everyone

60 min Included in Europe and the USA*

-Included in Europe and the USA*

Roaming

Vodafone Roaming Not applicable to Pay as you go Mobile Rates

Fee Data Minutes and SMS Enjoy

European Union + the USA Included in all rates. If you still haven't activated it dial

143

or visit m.vodafone.es

Rest of the world Vodafone One M and L, Red and + Líneas M and L Rates

Rest of rates

12€ per day

12€ per day

Those included in your rate

20MB

Unlimited

20

Per month

Per day

The promotion including a 20% discount for 6 months on the price of any pay monthly mobile rate is excluded from the Mini Voz Rate. Roaming in the EU and USA. Activate free of charge by dialling *143# and call key. The national rate shall be applied to any roaming calls made or received, SMS sent and GB consumed in the EU and USA at no extra cost. Including calls made with origin and destination in any country of the EU, USA, Island, Norway, Liechtenstein, Switzerland, Albania and Turkey. Roaming in Andorra not included. Pay Monthly Vodafone yu and + Líneas yu: free calls and messages to other Vodafone yu users, only available in Spain. With Red L, the offer of two contents of choice between HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for two years will be valid from 29/05/2017. With Red M, the offer of one content of choice between HBO España, TV Online Fútbol, TV Online Coches and TV Online Motos for 1 year will be valid from 29/05/2017. Chat conditions: see page 29. More information at vodafone.es/chat

58


Vodafone, the best Voice and Data Network in Spain

Pay as you go Mobile Rates #vodafoneyu Pay as you go

MEGAYUSER

SUPERYUSER

YUSER

Fee

20€

15€

10€

Data

3.5GB

2GB

1.2GB

Calls to everyone

60 min

30 min

15 min

Calls between Vodafone yu

Free calls from yu to yu

Roaming

Included in Europe and the USA*

Vodafone Fácil Smartphone

Vodafone Fácil Voz

Pay as you go 4G+

Pay as you go

National calls

Fee National calls

6 cents/min (whether you top up or not)

Call set-up 25 cents

Call set-up 25 cents

Included in Europe and the USA*

Roaming

5€ 6 cents/min (whether you top up or not)

Data

500MB

SMS

18.15 cents

Roaming

Included in Europe and the USA*

Vodafone Internacional Smartphone

Vodafone Internacional Voz

Pay as you go 4G+

Pay as you go

Fee

15€

National and international calls

50 min

(whether you top up or not)

Data

2GB

National SMS

18.15 cents

National SMS

12 cents

Roaming

Included (Europe and the USA*)

Roaming

Included in Europe and the USA*

National calls Call set-up 30 cents

International calls Call set-up 30 cents

0 cents/min

(with your top-up)

From 1 cent./min

Internet Móvil Internet Móvil 4G+ Pay Monthly

Internet Móvil M

Internet Móvil S

Monthly fee

30€

15€

Data

15GB and Chat included

4GB and Chat included

Roaming

Internet Móvil Pay as you go 4G+ Data

1.5GB

SIM price

15€

Included in Europe and the USA*

of browsing (3 months)

+ Líneas Datos M

+ Líneas Datos S

+ Líneas Datos

Monthly fee

20€

12€

4€

Data

15GB and Chat included

4GB and Chat included

Share data from your rate

Roaming

Included in Europe and the USA*

For Red customers the usage is monthly, for other pay monthly customers the usage is daily.

59


Discover the incredible iPhone 7 Plus (PRODUCT)REDâ„¢ Special Edition with Vodafone


Ex cl us iv e

Ex cl us iv eW hi te

Tablets and devices

Vodafone Smart Tab Prime 7

Samsung Galaxy Tab A 2016

Apple iPad Air 2 32GB

Android 6.0

Android 6.0

iOS

4 x 1.4 Ghz Octacore + 4 x 1.1 GHz

1.6 Ghz 8-Core

1.5 Ghz Triple Core

Screen

10.1" IPS WUXGA

10” TFT PLS

9.7" IPS LCD

Weight

449 g

283 g

444 g

back-facing camera, 2Mp front-facing camera

8 Mp

5 Mp

Operating System Processor

5 Mp

Initial payment + Monthly fee for Tablet Internet Móvil S

99€ + 4€/month

99€ + 8€/month

179€ + 13€/month

Internet Móvil M

49€ + 6€/month

49€ + 10€/month

59€ + 18€/month

+ Líneas Datos L and S

0€ + 8€/month

0€ + 12€/month

0€ + 20€/month

235€

349€

599€

Total Protection

4€/month

8€/month

12€/month

Accidental Damage

2€/month

5€/month

8€/month

Unlocked RRP

Prices for customers who have been with Vodafone for at least 4 months. 24-month minimum period with Vodafone.

Connect up to Battery life Weight

WiFi Vodafone R226

WiFi Vodafone R218Z

10 devices

10 devices

500 hours (10 hours in use)

300 hours (8 hours in use)

130 g

102 g Initial payment + Monthly fee for WiFi modem

Internet Móvil S

145€ + 0€/month

0€ Without fees

Internet Móvil M

0€ + 12€/month

0€ Without fees

145€ + 0/month

0€ Without fees

165€

55€

+ Líneas Datos L and S RRP Device Only

12-month minimum period with Vodafone.

Deferred payment: Tablet associated to the rate indicated. The total cost of the Tablet is the RRP of the Tablet. Recommended deferred payment includes the initial payment and the 24 instalments, APR=0% and interest rate= 0. Prices with VAT included. Consult rest of terms and conditions at vodafone.es. Tablet prices for customers who have been with Vodafone for at least 4 months. Consult rest of terms and conditions at vodafone.es. To sign up for Seguro Móvil the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly Internet Móvil rate.

61


SD

SD

32

ca rd

GB

Ex cl us iv e

Smartphones and Rates

Samsung Galaxy S8+

Apple iPhone 7 Plus

Samsung Galaxy S8

Apple iPhone 7

Huawei P10 Plus Silver

Samsung Galaxy S7 Edge Silver

LG G6 Black

Huawei P10

Vodafone Wallet

Compatible

Not compatible

Compatible

Not compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Operating System

Android 7.0

iOS 10

Android 7.0

iOS 10

Android 7.0

Android 6.0

Android 7

4-Core

Colours Android 7.0 Ghz Quad Core 2.4 GHz Quad Core 2.3 Ghz Quad Core 2.35 Ghz Dual Core 2.5 Ghz Quad + 1.8 GHz Quad Core + 1.6 Ghz Quad Core + 1.6 Ghz Dual Core + 1.8 Core 5.5" SUPER AMOLED 5.5” IPS NEO-LCD 5.7” IPS LCD 5.1” IPS Full HD Quad HD 20Mp + 12Mp Double Dual Camera 20Mp + 12Mp 12 Mp Leica Camera 13Mp + 13Mp Double Leica Camera

Screen

6.2” SUPER AMOLED

5.5” IPS LCD

5.8” SUPER AMOLED

4.7” IPS LCD

Camera

12 Mp

12 Mp

12 Mp

12 Mp

Memory

64Gb

32Gb

64Gb

32Gb

128Gb

32Gb

32Gb

64Gb

99€ + 33.50€/month

105€ + 32.50€/month

75€ + 29.50€/month

75€ + 28€/month

75€ + 27€/month

55€ + 24.50€/month

75€ + 24.50€/month

72€ + 23€/month

49€ + 35.50€/month

55€ + 34.50€/month

0€ + 31€/month

0€ + 30€/month

0€ + 30€/month

0€ + 26.50€/month

0€ + 26€/month

0€ + 24.50€/month

0€ + 35.50€/month

0€ + 36.50€/month

0€ + 31€/month

0€ + 30€/month

0€ + 30€/month

0€ + 26.50€/month

0€ + 26€/month

0€ + 24.50€/month

949€

930€

849€

785€

760€

759€

699€

654€

Total Protection

15€/month

15€/month

15€/month

15€/month

12€/month

15€/month

12€/month

8€/month

Accidental Damage

11€/month

11€/month

11€/month

11€/month

8€/month

11€/month

8€/month

5€/month

--

--

--

--

+ 20€ Extras

+ 40€ Extras

+ 70€ Extras

+ 40€ Extras

Sony Xperia XA

Samsung Galaxy J7

Samsung Galaxy J5 2016

Huawei P8 Lite 2017

Huawei P8 Lite

LG K10 2017

Sony Xperia E5

Vodafone Smart Ultra 7

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 7.0

Android 6.0

Android 7.0

Android 6.0

Android 6.0

2 Ghz Quad Core + 1 Ghz Quad Core

1.6 Ghz Quad Core + 1.0 Ghz Quad Core

1.2 Ghz 4-Core

2.1 GHz Quad Core 1.7 GHz Quad Core

8-Core 1.2 Ghz

8-Core 1.5 GHz

4-Core 1.3 GHz

1.8 Ghz Quad Core + 1.4 Ghz Quad Core

Smart S Rate One S (*) Red M Rate One M (*) Red L Rate One L (*) Unlocked/Pay as you go RRP

SD

ca rd

Re-estrena

Ex cl us iv e

4-Core

2.3 GHz Quad Core + 1.7 GHz Quad Core

Processor

2.3 GHz Quad Core + 1.7 GHz Quad Core

Colours Vodafone Wallet Operating System Processor Screen

5” IPS Bravia2

5.2” IPS Full HD

5” IPS LCD

5.3” QHD IPS LCD

5” IPS Super LCD

5.5” IPS Full HD

Camera

13 Mp

13 Mp

13 Mp

12 Mp

12 Mp

13 Mp

13 Mp

13 Mp

Memory

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

16Gb

39€ + 5.50€/month

35€ + 6.50€/month

49€ + 5.50€/month

25€ + 7.50€/month

55€ + 5€/month

35€ + 5.50€/month

0€ + 5.50€/month

0€ + 7€/month

Red M Rate One M (*)

0€ + 7€/month

0€ + 8€/month

0€ + 7.50€/month

0€ + 8€/month

5€ + 7€/month

0€ + 7€/month

0€ + 5.50€/month

0€ + 7€/month

Red L Rate One L (*)

0€ + 7.50€/month

0€ + 8€/month

0€ + 7.50€/month

0€ + 8€/month

5€ + 7€/month

0€ + 7€/month

0€ + 5.50€/month

0€ + 7€/month

293€

275€

248€

237€

203€

202€

201€

271€

Total Protection

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

Accidental Damage

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

--

--

--

--

+20€ Extras

--

--

--

Smart S Rate One S (*)

Unlocked/Pay as you go RRP

Re-estrena

5.5” Super AMOLED 5.2” Super AMOLED

Vodafone yu, the pay monthly offer for the Superyuser Rate is the same as Mini S and Megayuser is the same as Smart S. (*) The prices of Smartphones with Vodafone One Rates are defined by the mobile rate selected, regardless of the contracted speed. Monthly rates with VAT included. To sign up for Seguro Móvil the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly Mobile Rate.


Ex cl us iv e

Ex cl us iv e

Sony Xperia X Compact

Samsung Galaxy A3 2017 Rose

Huawei P10 Lite

Sony Xperia XA1

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Not compatible

Compatible

Compatible

Compatible

Android 7

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 7.0

Android 7.0

2.4 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Quad Core

2.15 Ghz Dual Core + 1.6 Ghz Dual Core

2.5 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Quad Core

8-Core 1.9 Ghz

1.4 Ghz Quad Core + 1.8 Ghz Dual Core

1.6 Ghz 8-Core

2.1 Ghz Quad Core + 1.7 Ghz Quad Core

2.3 Ghz Quad Core + 1.6 Ghz Quad Core

5.9” IPS LCD

IPS Bravia 5.2" X-Reality

5.2” IPS LCD

5.2” SUPER AMOLED

IPS Bravia 4.7” X-Reality

4.7” SUPER AMOLED

5.2” IPS LCD

5” IPS Bravia2

20Mp + 12Mp Double Leica Camera

23 Mp

12 Mp Double camera

16 Mp

23 Mp

13 Mp

12 Mp

23 Mp

64Gb

32Gb

32Gb

32Gb

32Gb

16Gb

32Gb

64Gb

75€ + 21.50€/month

79€ + 18.50€/month

75€ + 15€/month

75€ + 11€/month

65€ + 14€/month

75€ + 8.50€/month

75€ + 10€/month

55€ + 8.50€/month

0€ + 24.50€/month

0€ + 17€/month

0€ + 18€/month

0€ + 14€/month

0€ + 16.50€/month

0€ + 11.50€/month

0€ + 13€/month

0€ + 10.50€/month

0€ + 24.50€/month

0€ + 21.50€/month

0€ + 18€/month

0€ + 14€/month

0€ + 16.50€/month

0€ + 11.50€/month

0€ + 13€/month

0€ + 10.50€/month

650€

649€

506€

439€

426€

369€

349€

295€

12€/month

12€/month

8€/month

8€/month

8€/month

8€/month

4€/month

8€/month

8€/month

8€/month

5€/month

5€/month

5€/month

5€/month

2€/month

5€/month

--

--

--

+30€ Extras

--

+30€ Extras

+30€ Extras

--

Ex cl us

GB SD

16

Ex cl us

Ex cl us

Ex cl us iv e

Samsung Galaxy A5 2017

iv e

Huawei P9

iv e

Sony Xperia XZ

iv e

Huawei Mate 9 Silver

Samsung Galaxy J3 2016

BQ Aquaris U

ZTE A512

Vodafone Smart Prime 7

LG K4 2017

Huawei Y5 II

Vodafone Smart Turbo 7

ALCATEL 2008G

ALCATEL 20.51

Compatible

Not compatible

Not compatible

Compatible

Not compatible

Not compatible

Not compatible

Not compatible

Not compatible

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 6.0

Android 5.1

Android 6.0

Owner

Owner

4-Core 1.5 GHz

1.4 Ghz Quad Core + 1.4 Ghz Quad Core

1.4 GHz Quad Core

1.3 Ghz Quad Core

4-Core 1.1 Ghz

1.3 GHz Quad Core

1 GHz Quad Core

N/A

N/A

5” Super AMOLED

5” IPS HD

5.2” IPS

5” IPS HD

5” IPS LCD

5” IPS LCD

5” LCD FWVGA

2.4" QVGA

2.4" QVGA

8 Mp

13 Mp

13 Mp

8 Mp

5 Mp

8 Mp

5 Mp

2 Mp

2 Mp

8Gb

16Gb

16Gb

8Gb

8Gb

8Gb

8Gb

N/A

N/A

0€ + 4.50€/month

49€ + 4€/month

0€ + 5.50€/month

0€ + 4€/month

5€ + 4€/month

5€ + 4€/month

0€ + 3€/month

32€ Without fees

33€ Without fees

0€ + 4.50€/month

0€ + 6€/month

0€ + 5.50€/month

0€ + 4€/month

5€ + 4€/month

5€ + 4€/month

0€ + 3€/month

32€ Without fees

33€ Without fees

0€ + 4.50€/month

0€ + 6€/month

0€ + 5.50€/month

0€ + 4€/month

5€ + 4€/month

5€ + 4€/month

0€ + 3€/month

32€ Without fees

33€ Without fees

184€

165€

150€

109€

119€

119€

89€

37€

37€

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

4€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

2€/month

--

--

--

--

--

--

--

--

--

Monthly rates with VAT included. To sign up for Seguro Móvil the customer must sign up for or be an existing mobile customer with any Vodafone pay monthly rate.


Enjoy the Formula 1® and MotoGP™ with Vodafone One TV Vodafone Power to you

Huawei P10 Plus Silver Exclusive

Vodafone Motor (Movistar Formula 1®, Movistar MotoGPTM, Garage TV and Motorsport TV). Price: 10€/month for new sign-ups. Minimum period of 1 month for each of the three packages from date of installation. If the package is cancelled before this date, an early cancellation fee of up to 10€ will apply. Package available with the Vodafone TV service for all Vodafone One rates. More information at vodafone.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.